‡ÁVVxtsQ¸R…VM E¿RÁVM :

NRP´R…Liª«sVLiNRPßáNRPM zqsµôðR…M NRPryøÇìØ»][ª«sV¥¦¦¦ƒ«sXztsQM e ƒ«sX»R½ùª«sWƒ«sxqsVò®µ…[®ªs[ƒ«s NTPª«sVLóRiLixqs¬sªyLji»R½M 1

ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißáªy¿RÁ :

NRPaRPùxmsaRPùxqsV»][ÇÁÛÇìÁ[ª«sWƒ«sr¡ª«sVLiNRPßãÜ[ª«sVV¬sM e ryõƒ«sLiNRPLRiVòLiª«sùª«szqs»][ gRiX{¤¦¦¦»y*ª«sÌÁäÌÁLiµj…*ÇÁM 2

»R½ú»R½gRi»y*x¤¦¦¦ùxms=LRir¡ LRiLi˳صyùM úxms¸R…VµR…LRi+ƒyM e ryõ¸R…VLi¼½LRiVÀÁLSM zqsõQgóS}qsòƒ«s ryLôðRiª«sV¬sLiµj…»yM 3

»R½»][ª«sVV®ƒs[xqsòµ³y O][QË³Ø ú®µ…[»R½M xqs䃫sõLi¸R…VµR…Li˳ÏÁzqs e »R½ú®µ…[»R½Mxqs»R½V ÇÁúgSx¤¦¦¦ NRPÌÁZaP[\®ªsª«sV¥¦¦¦»R½FyM 4

xqsxmsòµ³yúxms„s˳ØgRiLi»R½V NRPÌÁaRPxqôðsLi ÇÁgSª«sV¥¦¦¦ e »R½ú»R½L<Ri¸R…VMxqsxmsò ÇØ»y „sµR…VLSùƒ±s ª«sVLRiV»yLigRiß؃±s. 5

ªy¸R…VV®ªs[g][ªy¸R…VV‡ÁÍÜ[ ªy¸R…VV¥¦¦¦ ªy¸R…VVª«sVLi²R…ÌÁM e ªy¸R…VVÇØ*ÍÜ[ªy¸R…VVlLi[»][ ªy¸R…VV¿RÁúNRPaRPè „dsLRiùªyƒ±s. 6

G¾»½[x¤¦¦¦ùxms»yùxqsòxqsùlL<i[ LôSLRi¸R…VLi¼½ ¿RÁLS¿RÁLRiª±sV e xmsoLSª«sVLiNRPßáNRPM zqsµôR…M NRPVaSúlgi[âßá[¼½ ®ªs[VúaRPV»R½ª±sV. 7

ORPQ»R½MNTPÌÁNRPlLi[„súFy xqsòxqsù aSLRir¡7úxqsª«s»`½ e xqs\®ªsaSNRPLRixqsLiµR…Xuíy* x¤¦¦¦L<S„sxtísQM úxmsƒ«sX»R½òªyƒ±s. 8

»R½»R½MxqsLRi*Liúxmsƒ«sX»R½òLi¿RÁ róyª«sLRiLiÇÁLigRiª«sVLi¿RÁ¸R…V»`½ e úxmsƒ«sX»R½òLi¿RÁ ÇÁgRiµôR…QXuíy* ¾»½[ÇÁry »R½xqsù®ªsWz¤¦¦¦»R½ª±sV. 9

ú‡Á¥¦¦¦øµj…Õ³ÁM xqsV\lLixqsòú»R½‡ÁVVztsQÕ³ÁaRPè»R½F¡µ³R…\®ƒsM e „sÇìÁF¡òQ\®ªs ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ª«sVV®ƒs[LRilLói[ µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM. 10

ƒy¸R…VLiƒ«sX¾»½[ùµ`… ¸R…V´y®µ…[ª«sM »R½´y»R½*LiNRPLRiVòª«sVL>Rizqs e »R½»][®µ…[ª¯[ª«sVV¬sLi µR…Xuíy* x¤¦¦¦L<S„sxtísQª«sV¼d½ª«sz¤¦¦¦. 11

xqsVLSßØLiz¤¦¦¦»R½ NSª«sWLóRiLi ª«sVx¤¦¦¦®µ…[ª¯[7˳ÏÁù˳ØxtsQ»R½ e x¤¦¦¦L<RiQróyƒ«sLiNTPLiª«sVLóRiLi¿RÁ »R½®ªs[µR…Li ª«sVVƒ«sxqs»R½òª«sVM

»R½xmszqs*ƒ¯[µ³R…LRiøxms®´…[ zqós»R½xqsùµR…*ÇÁxqs»R½òª«sV. 12

‡ÁVVxtsvÌÁV úxmsbPõLi¿yLRiV : ª«sVLiNRPßáNRPV®²…ÍØ zqsµôðR…V²R…¸R…Wù²R…V? A¸R…Vƒ«s Fsª«sLji NRPVª«sWLRiV²R…V ? A ª«sVx¤¦¦¦L<ji ƒ«sX»R½ùLi ¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[ bPª«so®²…[ÌÁ ¬sªyLjiLi¿y²R…V ? @LiµR…VÌÁNRPV L][ª«sVx¤¦¦¦L<RißáV²T…ÍØ Â¿ÁFyö²R…V. ª«sVLiNRPß᪫sVV¬s NRPaRPùxmsª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sWƒ«sxqsxmsoú»R½V²R…V. INSƒy²y¸R…Vƒ«s xmsÌÁäÍØÌÁ»][ ryõƒ«sLi¿Á[¸R…Vƒ«sVµR…VùNRPVò²R…¸R…Wù²R…V. úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS ! @xmsöV²R…¿RÁÈÁNRPV xqsVLiµR…LRiVÌÁV úzms¸R…VµR…LRi+ƒ«sÌÁV N][ª«sVÍØLigRiVÌÁLiVVƒ«s LRiLi˳صj… @xms=LRixqsÌÁVNRPW²R… ª«sÀÁè A¸R…Vƒ«s»][ËØÈÁV ryõƒ«sLi¿Á[¸R…VrygSLRiV. ªyLRiÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ª«sVƒ«sxqsV= ¿RÁÖÁLiÀÁ ƒ«sLiµR…Vƒ«s A ª«sVV¬s „dsLRiùLi ¬dsÉÓÁÍÜ[ÇØLjixms²R…gS ƒy»R½xmszqs* µR…ƒyƒ¯NRP NRPÌÁaRPLiÍÜ[ xmsÉíÓÁ®ªs[aS²R…V. NRPÌÁaRPLiÍÜ[¬s „dsLRiùLi G²R…V˳ØgSÌÁLiVV @LiµR…ÍÜ[ƒ«sVLi²T… xqsxmsòª«sVLRiVµæR…ßØÌÁV, ªy¸R…VV®ªs[gRi, ªy¸R…VV‡ÁÌÁ, ª«sV¸R…VV¥¦¦¦, ª«sVVª«sVLi²R…ÌÁ, ªy¸R…VVÇØ*ÌÁ, ªy¸R…VVlLi[»R½, ªy¸R…VV ¿RÁúNRPVÌÁƒ«sV ª«sV¥¦¦¦„dsLRiùª«sLi»R½VÌÁVµR…÷é„sLi¿yLRiV. A ‡ÁVVztsQNTPxmsoÉíÓÁƒ«s A G²R…VgRiVLRiV NRPVª«sWLRiVÌÁV C ¿RÁLS¿RÁLRiÇÁgRi»R½Vòƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ¸R…VVƒyõLRiV. zqsµôðR…xmsoLRiVxtsv\®²…ƒ«s A ª«sVLiNRPßáNRPV²R…V xmspLRi*®ªsVVNRPryLji NRPVaSúgRiÌÁ»][ ¿Á[LiVVN][xqsVNRPVƒ«sõÈýÁV A úª«sßáLiÍÜ[ƒ«sVLi²T… aSNRPLRixqsLiúxqs„sLiÀÁƒ«sÈýÁV „sƒyõƒ«sV. ¿Á[¼½ƒ«sVLi²T… NSLRiV¿RÁVƒ«sõ AaSNRPLRiry¬sõ ¿RÁWÀÁ A¸R…Vƒ«s Aƒ«sLiµR…LiÍÜ[ ƒyÈÁùLi¿Á[¸R…VrygS²R…V. A ƒyÉÜ[ùµôðR…¼½NTP róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sWÌÁÖdÁõ ƒyÈÁùLi ¿Á[¸R…VrygSLiVV. A¸R…Vƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV=NRPV ®ªsWx¤¦¦¦Li¿ÁLiµj… ÇÁgRi»R½òLi»yƒyÈÁùLi ¿Á[¸R…V²R…Li»][ ú‡Á¥¦¦¦øµj…®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½F¡µ³R…ƒ«sVÌÁLiVVƒ«s ‡ÁVVxtsvÌÁLiµR…LRiVNRPÖÁzqs ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s µR…Lji+LiÀÁ LiVVÍØ úFyLójiLi¿yLRiV. úxms˳ÏÁW ! C ª«sVV¬s¬s ƒ«sX»R½ùLi¿Á[¸R…VNRPVLi²y ¬sªyLjiLi¿RÁLi²T…. @Li»R½ÈÁ bPª«so²R…V x¤¦¦¦L<][ƒ«sø»R½Vò²R…LiVVƒ«s ª«sVV¬s¬s¿RÁWÀÁ ®µ…[ª«sz¤¦¦¦»R½Li N][xqs\®ªsV LiVVÍØ úxmsbPõLi¿y²R…V. J ª«sVV¬sxqs»R½òª«sW ! J úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW ! µ³R…LRiøxms´yƒ«s ƒ«s²R…¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ¬dsNTPLi»R½ÉÓÁ x¤¦¦¦L<S¼½lLi[NRPLi NRPÌÁVgRiVÈÁNRPV NSLRiß᮪s[V„sVÉÜ[ ¿Áxmsöª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.

‡ÁVVztsQLRiVªy¿RÁ :

NTPLiƒ«sxmsaRPùzqs®ªs[Vú‡Áx¤¦¦¦øƒ±sNRPLS¿yèéNRPLRixqsLiúxqsV»R½ª±sV?e¸R…VLiµR…Xuíy*x¤¦¦¦Liƒ«sX»][òQ\®ªsx¤¦¦¦lL<i[ß᪫sVx¤¦¦¦»y7¬s*»R½M. 13

»R½Liúxmsx¤¦¦¦ryùú‡Á„ds®µô…[ª¯[ ª«sVV¬sLiLSlgi[ß᮪sWz¤¦¦¦»R½ª±sV e @x¤¦¦¦Liƒ«s„sxqsø¸R…VLi„súxmsM gRi¿yèé„dsVx¤¦¦¦úxmsª«saRPù»yª±sV. 14

Gª«sª«sVVNSòQ*ª«sVV¬súZaP[xtîsQLi ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ª«sV¥¦¦¦µR…Vù¼½M e @LigRiVÎÏÁùúlgi[ßá„sú}msLiúµyLi ry*LigRiVxtîsQLi»y²R…¸R…VµR…÷骫sM. 15

»R½»][˳ÏÁxqsøQORPQ»y»`½»R½ryø ¬sõQLæRi»R½Liz¤¦¦¦ª«sVxqs¬sõ˳ÏÁª±sV e »R½µôR…QXuíy*ú„ds²T…»][„súxmsM FyµR…¹¸…WM xms¼½»][7ú‡Á„ds»`½. 16

ƒyƒ«sùLi®µ…[ªyµR…x¤¦¦¦Liª«sV®ƒs[ùaRPWÌÁFyâßá[LRiø¥¦¦¦»R½øƒ«sM e ¿RÁLS¿RÁLRixqsùÇÁgRi»][ ª«sLRixqsòQ*ª«sVzqsaRPWÌÁµR…XN`P. 17

»R½*µyúaRP¸R…WaRPèµR…XaRPùLi¾»½[ xqsVLSú‡Á¥¦¦¦øµR…¹¸…W7ƒ«sxmnsV e xmspLRi*xqsòQ*ª«sVzqs®µ…[ªyƒyLi NRPLSòNRPLRi¸R…V»yª«sVx¤¦¦¦»`½. 18

ú»R½»R½öQûryµy»`½xqsVLSxqs=lLi[* ®ªsWµR…Li¾»½[x¤¦¦¦ùNRPV»][˳ÏÁ¸R…WM e Gª«sLixqsVò»yòQ*ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sLi ‡ÁVVztsQMƒ«súxmsßá»][7ú‡Á„ds»`½. 19

˳ÏÁgRiª«sLixqsòQ*»R½öQûryµyµôj… »R½F¡®ªs[Vƒ«sORPQ¸R…VLiúª«sÛÇÁ[»`½ e »R½»][®µ…[ª«sM úxmsxqsƒyõ»yø »R½ª«sVXztsQLiªyNRPùª«sVú‡Á„ds»`½. 20

CaRP*LRi Dªy¿RÁ :

»R½xms}qsòª«sLôðRi»yLi„súxmsM ª«sV»R½öQûryµy»`½ xqsx¤¦¦¦úxqsµ³y e Aúª«s®ªs[V¿Á[x¤¦¦¦ª«s»yöQù„sV »R½*¸R…W ryLóRiª«sVx¤¦¦¦Lixqsµy. 21

xqsxmsòryLRixqs*¾»½[ryõ»y* ¹¸…Wª«sWª«sVLjièxtsQù¾»½[ ƒ«sLRiM e ƒ«s»R½xqsùµR…VLýRi˳ÏÁLiNTPLiÀÁ µj…x¤¦¦¦ÍÜ[ZNP[xmsLRiú»R½¿RÁ. 22

ryLRixqs*»R½Li¿RÁ»R½LiÍÜ[NRPLi gRi„sVxtsQù¼½ ƒ«sxqsLiaRP¸R…VM e bPxqsù¿RÁúxmsry®µ…[ƒ«s úFyF¡õ¼½ xmsLRiª«sVLixmsµR…ª±sV. 23

B¼½ $ªyª«sVƒ«s¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xqsL][ª«sV¥¦¦¦¾»½[øQù xqsxmsòµR…a][7µ³yù¸R…VM.

ª«sVLiNRPßá‡ÁVVztsQ LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. ˳ÏÁgRiªyƒ±s ! ƒy¿Á[¼½ƒ«sVLi²T… NSLRiV¿RÁVƒ«sõ aSNRPLRiry¬sõ ¿RÁW²R…ÈÁLiÛÍÁ[µy? µy¬s¬s¿RÁWÀÁ¹¸…[V Aƒ«sLiµR…Li»][ gRiLi»R½VÌÁV ®ªs[xqsVòƒyõƒ«sV. A ª«sWÈÁNRPVƒ«s„s* xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²T…ÍØ @ƒyõ²R…V. J LSgRi®ªsWz¤¦¦¦»R½V²R…\®ƒsƒ«s ª«sVV¬ds ! BLiµR…VÍÜ[ ƒyZNP[„sV AaRPèLRiùLi NRP¬szmsLi¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V ! Aª«sWÈÁ ¿Ázmsö A ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs*Q\¹¸…Vƒ«s ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V »R½ƒ«sú®ªs[ÖÁ ÀÁª«sLRi˳ØgRiLi»][ ËÜÈÁƒ«sú®ªs[ÖÁ¬s úxmsx¤¦¦¦LjiLi¿y²R…V. @Li»R½ÈÁ @LiµR…VÍÜ[ ƒ«sVLiÀÁ ¾»½ÌýÁ¬sª«sVLi¿RÁVÍØLiÉÓÁ ˳ÏÁxqsøLi ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sÀÁèLiµj…. @µj… ¿RÁWÀÁ zqsgæRiVxms²T… A ª«sLiNRPßáV²R…V xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s FyµyÌÁ„dsVµR…úªyÖÁ LiVVÍØ úFyLójiLi¿y²R…V. úxms˳ÏÁW ! aRPLiNRPLS! ¬sƒ«sVõ„sVLiÀÁƒ«s ®µ…[ª«so²R…Vƒyõ²R…¬s ®ƒs[ƒ«sƒ«sVN][ƒ«sV. ¿RÁLS ¿RÁLRiÇÁgRi»R½VòÍÜ[ aRPWÌÁFyßÓ᪫sgRiV ¬ds®ªs[ úZaP[xtísv²R…ª«so. C ú‡Á¥¦¦¦øµj…®µ…[ª«s»R½ÌÁLi»y ¬sƒyõQúaRPLiVVLiÀÁ ú‡Á»R½VNRPV¿RÁVƒyõLRiV. J @ƒ«sxmnsW! ®µ…[ª«s úZaP[ßÓáÍÜ[ @úgRirôðyƒ«sLi ¬ds®µ…[. C ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLi»R½ƒ«sV xqsXztísQLiÀÁ ƒ«s²R…xmso»R½Vƒ«sõªy²R…ª«so ¬ds®ªs[. ¬ds @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Liª«sÌýÁ®ƒs[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLi»y Fsª«sLjiª«sÍýØ GÍØLiÉÓÁ ˳ÏÁ¸R…VLiÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sVƒ«sVgRi²R… rygjixqsVòƒyõ²R…V. C „sµ³R…LigS xqsVò¼½LiÀÁ. A ‡ÁVVztsQ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s FyµyÌÁ xmsÈíÁVN]¬s LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. ˳ÏÁgRiªyƒ±s ! ¬dsµR…¸R…Vª«sÌýÁ ƒy»R½xmsxqsV= ƒ«sbPLixmsNRPVLi²R…VgSNRP. @ÍØ @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV. @LiµR…VÌÁNRPV CaRP*LRiV²T…ÍØ @ƒyõ²R…V. ¬ds»][ËØÈÁV C AúaRPª«sVLiÍÜ[ ®ƒs[ƒ«sVNRPW²y FsÌýÁxmsöV²R…W DLiÉ؃«sV. xqsxmsòryLRixqs*»R½ ZOP[QQú»R½LiÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[zqs ƒ«sƒ«sõLjièLiÀÁƒ«sªy¬sNTP Bx¤¦¦¦ÍÜ[NRPLiÍÜ[ƒ«sW xmsLRiÍÜ[NRPLiÍÜ[NRPW²y ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ¬s®µ…[„dsV DLi²R…µR…V. bPªyƒ«sVúgRix¤¦¦¦Liª«sÌýÁ @ÍØLiÉÓÁ @µR…XxtísQª«sLi»R½VÌÁV xqsL][*ƒ«sõ»R½xmsµR…Li F~LiµR…V»yLRiV. ryLRixqs*»R½ xqs*LæRir¢ÆØùÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sryòLRiV.

Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSßáLiÍÜ[¬s xqsL][ª«sLRiª«sV¥¦¦¦»R½øQùLiÍÜ[ xmsµR…V®ƒs[²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters