ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁ :

B¼½‡ÁVV}tsQLRi*¿RÁƒ«sLiúaRPV»y* ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vxqsù µ³k…ª«sV»R½M e ƒ«sµk…úxmsªyx¤¦¦¦xqsLi¸R…VVNSò NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li „s®ªs[aRPx¤¦¦¦. 1

»R½ú»R½ryLRiLi»R½VNRPLiúFyxmsù xmsoßáù»][¸R…W xqsLRixqs*¼d½ e NRPVLRiVZOP[QQú»R½Lixqsª«sWFýyª«sù úxms¸R…W»y xmsbP誫sWLiµj…aRPª±sV. 2

»R½ú»R½ ¼d½LóRixqsx¤¦¦¦úryßÓá ‡ÁVVztsQÕ³ÁM }qs„s»y¬s¿RÁ e »yƒ«sùx¤¦¦¦Li NUPLRiòLiVVuyù„sV úxmsryµy»`½ xmsLRi®ªs[VztîsQƒ«sM. 3

¼d½LóSƒyLixqsøLRißáLixmsoßáùLi µR…LRi+ƒ«sLi FyxmsƒyaRPƒ«sª±sV e ryõƒ«sLiª«sVVNTPòNRPLRiLi úF¡NRPò ª«sVzms µR…VxtsQäQX»R½NRPLRiøßáM. 4

¹¸…[VxqsøLRiLi¼½¿RÁ¼d½LóS¬s ®µ…[ª«s»yM ú{msßá¸R…VLi¼½¿RÁ e ryõLi¼½¿RÁúaRPµôR…µ³yƒyaRPè ¾»½[¸R…WLi¼½ xmsLRiª«sWLigRi¼½ª±sV. 5

@xms„sú»R½Mxms„sú»][ªy xqsLS*ª«sróyLi gRi»][7zmsªy e ¸R…VMxqsølLi[»`½ NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li xqsËØ¥¦¦¦ùÆØùLi»R½LRiM aRPVÀÁM . 6

NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li gRi„sVuyù„sV NRPVLRiVZOP[QQú¾»½[ ª«sryª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e B¾»½[ùª«sLiªy¿RÁª«sVV»R½=QXÇÁù xqsLRi*Fy\|msM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[. 7

ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«sLigRi¸R…WúaSµôðR…Li g][úgRi}¤¦¦¦ ª«sVLRißáLi»R½´y e ªyxqsMxmsoLiryLiNRPVLRiVZOP[QQú¾»½[ ª«sVVNTPòLRiVNSò ¿RÁ»R½VLji*µ³y. 8

xqsLRixqs*¼d½µR…XxtsQµR…*»][ùlLôi[ ª«sƒ«sµ][ù LRiùµR…Li»R½LRiª±sV e »R½Li®µ…[ª«s¬sLjiø»R½Li®µ…[aRPLi ú‡Á¥¦¦¦øª«sLRiòLi úxms¿RÁORPQ¾»½[. 9

µR…WLRiró¡7zms NRPVLRiVZOP[QQú¾»½[ gRi¿yèé„sV ¿RÁ ª«sryª«sVùx¤¦¦¦ª±sVe

Gª«sLi ¸R…VM xqs»R½»R½Li ú‡ÁW¸R…W»][=7zms úFy\|msM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[. 10

»R½ú»R½\¿Áª«sxqsLRiMryõLiVW xqsLRixqs*»yùxqsòÛÉÁ[zqós»R½M e »R½xqsùÇì؃«sLi ú‡Áx¤¦¦¦øª«sV¸R…Vª«sVV»R½ö»R½=Qù¼½ƒ«sxqsLiaRP¸R…VM. 11

L][ª«sVx¤¦¦¦L<RißáV²R…V ¿Áxmsöµ]²R…lgiƒ«sV. ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V²R…gRiV ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV¬s ª«sWÈÁ „s¬s xqsLRixqs*¼½ úxmsªyx¤¦¦¦LRiWxmsLi»][ NRPVLRiVZOP[QQú»R½LiÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj…. A xmsoßáùxqsÖÁÌÁ LRiLi»R½VNRPLi ¿Á[Lji NRPVLRiVZOP[QQú»y¬sõ »R½²R…Vxmso»R½W xmsbP誫sV µj…aRPgS ª«sV×ÁþLiµj…. @NRPä²R… ª«sVx¤¦¦¦L<ji }qs„s»yÌÁLiVVƒ«s ®ªs[LiVV¼d½LóSÌÁVƒ«sõ„s. xmsLRi®ªs[VztîsQ NRPXxmsª«sÌýÁ ªyÉÓÁ¬s ª«sLñjiryòƒ«sV „sƒ«sLi²T…. xms„sú»R½ ¼d½LóSÌÁƒ«sV xqsøLji}qsò xmsoßáùLi ¿RÁW}qsòFyxmsORPQ¸R…VLi, ryõƒ«sLi ¿Á[}qsò xmsLRiª«sVµR…VZaP[èztísQ»R½VÌÁNRPV gRiW²R… ª«sVVNTPò NRPÌÁVgRiV»yLiVV. Fsª«sLRiV ¼d½LóSÌÁƒ«sV xqsøLjiryòL][ @¿RÁÈÁ ®µ…[ª«s ú{ms¼½NRPLSÌÁLiVVƒ«s NSLSùÌÁV ¿Á[ryòL][ ryõƒyÌÁV ¿Á[ryòL][ ªy¬s xmsÈýÁ úaRPµôðR… gRiÖÁgji DLiÉØL][ ªyLRiLi»y D»R½òª«sVgRi»R½VÌÁƒ«sV F~LiµR…V»yLRiV. @xms„sú»R½V\®²…ƒ«s xms„sú»R½V\®²…ƒy, FsÍØLiÉÓÁ zqós¼½ÍÜ[ Dƒyõ xqslLi[ NRPVLRiVZOP[QQú»y¬sõ xqsøLjiLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ª«sWƒ«sª«soƒ«sNRPV ËØx¤¦¦¦ù @Li»R½LRiaRPVÀÁ»R½*Li NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. BLi¾»½[NSµR…V. ®ƒs[ƒ«sV NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li ®ªs[ÎØòƒ«sV. @NRPä²R…¬sªyxqsLi ¿Á[ryòƒ«sV @ƒ«sVƒ¯[ÈÁxmsÖÁNTPƒ«sLi»R½ ª«sWú»y®ƒs[õ FyxmsORPQ¸R…VLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«sLi, gRi¸R…WúaSµôðR…Li, g][úgRix¤¦¦¦LiÍÜ[ ª«sVLRißáLi, NRPVLRiVZOP[QQú»R½ªyxqsLi ª«sÌýÁ ƒyÌÁVgRiV „sµ³yÌÁ ª«sVVNRPVòÌÁV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. xqsLRixqs*¼½ µR…öxtsQµR…*¼d½ C lLiLi²R…V ®µ…[ª«sƒ«sµR…VÌÁ ª«sVµ³R…ùgRiÌÁ ˳ÏÁW„sV ®µ…[ª«s¬sLjiø»R½\®ªsVLiµj…. µy¬s¬s ú‡Á¥¦¦¦ª«sLRiòª«sVLiÉØLRiV. µR…WLSƒ«s DLiÈÁWNRPW²R… ®ƒs[ƒ«sV NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li ®ªs[ÎØòƒ«sV. @NRPä²R… DLiÉ؃«sV. @¬s¬sLRiLi»R½LRiLi @LiÈÁW DLi®²…[ ªy¬s xqsLRi*FyFyÌÁV F¡»yLiVV. @¿RÁÈÁ xqsLRixqsV=ÍÜ[ ryõƒ«sLi ¿Á[xqsWò xqsLRixqs*¼d½ ¼d½LSƒ«s DLi®²…[ ªyLjiNTP ú‡Áx¤¦¦¦ø Çì؃«sLi NRPÌÁVgRiVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR…V.

®µ…[ª«s»y ‡ÁVVxtsQ¸R…VM zqsµôðyM }qsª«sLi¾»½[ NRPVLRiVÇØLigRiÌÁª±sV e »R½xqsù xqsLi}qsª«sƒy¬sõ»R½ùLi ú‡Á¥¦¦¦ø¿y»R½ø¬s xmsaRPù¼½. 12

¿RÁLi¿RÁÌÁLiz¤¦¦¦ª«sVƒ«sVxtsQù»R½*Li úFyxmsù¹¸…[V®ªsWORPQNSLiOTPQßáM e }qsª«sLi¼½¬s¸R…V»y»R½øƒ¯[ @zms µR…VxtsQäQX»R½NSLjißáM. 13

¾»½[„sª«sVVNSòaRPèNRPVÌÁV\|tsQ LRi®ƒs[NRPÇÁƒ«søxqsLi˳ÏÁ##\®ªsM e xmsaRPùLi¼½¬sLRiøÌÁLi®µ…[ª«sLi x¤¦¦¦XµR…¸R…VxqósLixqsƒy»R½ƒ«sª±sV. 14

ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[µj…MNRPVLRiVZOP[QQú»R½Li xmsoßáùLiry¬sõz¤¦¦¦»R½LixqsLRiM e }qsª«sª«sWƒyƒ«sLS¬s»R½ùLi úFyxmsoõª«sLi¼½xmsLRiLixmsµR…ª±sV. 15

úgRix¤¦¦¦ƒ«sORPQQú»R½»yLSßØLi NSÛÍÁ[ƒ«sxms»R½ƒyµR…÷é¸R…Vª±sV e NRPVLRiVZOP[QQú¾»½[ª«sVX»yƒyLi¿RÁ xms»R½ƒ«sLi\®ƒs ª«s„sµR…ù¾»½[. 16

¸R…Vú»R½ú‡Á¥¦¦¦øµR…¹¸…W®µ…[ªy ‡ÁVVxtsQ¸R…VMzqsµôR…¿yLRißØM e gRiLiµ³R…LS*xms=LRir¡¸R…VOSQM }qsª«sLi¼½róyƒ«sNSLiOTPQßáM. 17

gRi»y*»R½V úaRPµôðR…¸R…W ¸R…VVNRPòM ryõ»y* ßáVª«sV¥¦¦¦úx¤¦¦¦®µ…[ e

ª«sVƒ«sry ÀÁLi¼½»R½Li NSª«sVLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒyú»R½xqsLiaRP¸R…VM. 18

¬s¸R…Vª«sVLi¿RÁ »R½»R½ù NRPX»y* gRi»y* xqsLRiM úxmsµR…OTPQß᪱sV e

LRiLi»R½VNRPLi ¿RÁxqsª«sWryµR…ù OSQª«sVLiVV»y*xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM 19

xqsLRixqs*»yùLiƒ«sLRiMryõ»y* ¸R…VORPQLi µR…Xuíy* úxmsß᪫sVù ¿RÁ e

xmsoxtsQöLiµ³R…WxmsLi¿RÁ\®ƒs ®ªs[µR…ùLi µR…»y* ªy¿RÁ ª«sVVµk…LRi¹¸…[V»`½. 20

»R½ª«súxmsryµyµ`… ¸R…VZOP[QLiQúµR… ª«sƒy¬sxqsLji»R½aRPè¸R…WM e ú˳ÏÁ„sVuyù„sV¿RÁ¼d½LóS¬s @„sxmnsVõLi NRPVLRiV®ªs[Vxqsµy. 21

B¼½ $ ªyª«sVƒ«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xqsL][ª«sW¥¦¦¦¾»½[øQù µy*µR…a][7µ³yù¸R…VM.

®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ‡ÁVVxtsvÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV NRPVLRiVÇØLigRiÍجsõ xqsµy}qs„sryòLRiV. A NSLRiß؃«s ªyLRiV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV »R½ª«sVÍÜ[®ƒs[ ¿RÁW²R…gRiÌÁVgRiV »R½VƒyõLRiV. ORPQßá ˳ÏÁLigRiVLRi\®ªsVƒ«s ª«sWƒ«sª«sÒÁ„s»y¬sõ F~Liµj…, ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV N][LRiVªyLRiV ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV\ÛÍÁ C ZOP[QQú»y¬sõ }qs„sryòLRiV. FsLi»R½ÉÓÁ µR…VLS¿yLRiV\ÛÍÁ ƒ«sƒ«sVxqslLi[ @®ƒs[NRP ÇÁƒyøLêji»yÌÁLiVVƒ«s FyFyÌÁƒ«sVLiÀÁ ª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁ »R½ª«sVx¤¦¦¦XµR…¸R…WÍýÜ[ A xms„sú»R½ ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½»y*¬sõ ¿RÁW²R…gRiÌÁVgRiV»yLRiV. ¬s»R½ùª«sVW ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s NRPVLRiVZOP[QQú»y¬sõ xqs¬sõz¤¦¦¦»R½ xqsL][ª«sLS¬sõ ˳ÏÁÑÁLi¿Á[ ª«sWƒ«sª«soÌÁV xmsLRiª«sVxmsµR…úFyzmsò F~LiµR…V»yLRiV. úgRix¤¦¦¦ƒ«sORPQQú»R½ »yLRiÌÁ\ZNPƒy NSÌÁLi¼d½Ljiƒ«s »R½LS*»R½ xms»R½ƒ«sLi F~LiµR…V»yª«sV®ƒs[ ˳ÏÁ¸R…VLiDLi²R…ª«s¿RÁVègS¬s NRPVLRiVZOP[QQú»R½LiÍÜ[ ª«sVLRißÓáLi¿RÁVªyLRiNRPV @ÍØLiÉÓÁ˳ÏÁ¸R…VLi DLi²R…µR…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ‡ÁVVxtsvÌÁV zqsµôR…VÌÁV ¸R…VORPVÌÁV gRiLiµ³R…LS*xms=LRiryµR…VÌÁV »R½ª«sV»R½ª«sV xmsµR…ª«soÌÁV ¬sÌÁÛËÁÈíÁVN]ƒ«sVÈÁNRPV A ZOP[QQú»y¬sõ }qs„sryòLRiV. @NRPä²R…NRPV®ªs×Áþ úaRPµôðR…»][ róyßáVxqsL][ª«sLRiLiÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[}qsò ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[¬s N][LjiNRPÌÁ¬dsõ zqsµôðj…ryòLiVV. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR…V. úª«s»R½¬sxtîsQ»][ A xqsL][ª«sLS¬sNTP úxmsµR…OTPQßáLi¿Á[zqs, LRiLi»R½VNS¬sNTP ®ªs×Áþ ª«sVLRiÌÁ ª«sVLRiÌÁ ORPQª«sW¸R…W¿RÁƒ«s¿Á[xqsWò xqsLRixqs*¼½ƒ«sµj…ÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[zqs ¸R…VORPV¬s µR…Lji+LiÀÁ µ³R…Wxms µk…xmsxmsoxtsQöQ\®ƒs®ªs[µyùµR…VÌÁ»][ xmspÑÁLiÀÁ J ¸R…VZOP[QLiQúµy ! ¬ds @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li ª«sÌýÁ ®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV »R½ÌÁ|msÉíÓÁƒ«s C ¼d½LóRi@LRißáù xqsL][ª«sLSÌÁ xmsLRiùÈÁƒ«sLi ¬sLji*xmnsVõLigS ®ƒsLRi®ªs[LRiVgSNRP, @¬s úFyLójiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV.

Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSßáLiÍÜ[¬s xqsL][ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLiÍÜ[¬s xms®ƒsõLi²R…ª«s @µ³yù¸R…VLi xqsª«sWxmsòª«sVV.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters