Chapters
ALRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁ :
ƒyLS¸R…VßáxqsVò˳ÏÁgRiªyLi ¿RÁVèQûQ\¾»½Q*ª«sLi xmsLRiª«sVLixqsòª«sª±sV e ú‡Áx¤¦¦¦øÛÇìÁ[ƒ«sµj…* ÛÇÁ[Liú®µ…[ßá NRPaRPù}msƒ«s xqs„dsVLji»R½ª±sV.1
Dªy¿RÁª«s¿RÁƒ«sLi xqsª«sVùN`P »R½VxtísQM xmsoxtísQµyORPQLRiª±sV e $ª«sWƒ±s ú{ms»R½ª«sVƒy ®µ…[ª¯[ ¸R…VµR…*®µ…[»`½ úxms˳ÏÁVLkiaRP*LRiM. 2
ª«sLRiLiª«sXßáVµ³R…*Li ˳ÏÁúµR…Liª¯[ ª«sLRiµ][7zqsøxqsVL][»R½òª«sWM.
NRPaRPùxms Dªy¿RÁ :
ú{ms»][7zqsƒ«sM xqsVLRiúZaP[xtîsQ iM xqslLi[*uy®ªs[Vª«s ¬saRPè¸R…VM. 3
ªyxqsª«sryùƒ«sVÇÜ[ú˳ػy ÇìØ¼½ƒyLi ƒ«sLiµj…ª«sLôRiƒ«sM e Aµj…»yù@zms¿RÁ$ª«sWƒ±s ˳ÏÁgRiªyƒ«sxqsVò \®ªsxqsV»R½M. 4
@µj…¼½lLôi[ª«s ª«sW»y¿RÁ G»R½®ªs[V ªyLóRi ª«sVV»R½òª«sVª±sV e xmsoú»yLóRiLiª«sLRiµR…LiúFyx¤¦¦¦ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½Li ª«sLSLóji¬ds. 5
®µ…[ªyE¿RÁVM :
¬sMúZaP[¸R…VryLóRiLi xqslLi[*uyLi \®µ…ª«s»yƒyLiª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e ú»y»y˳ÏÁLSò¿RÁµy»y¿RÁ aRPLRißáLi ˳ÏÁª«s ƒ«sM xqsµy. 6
»R½»R½ryòƒ«sú‡Á„dsµj…*xtñsvlLôi[ªyƒ±s NRPaRPùxms®ªs[Vª«s¿RÁ e xqslLi[*uy®ªs[Vª«s ¸R…VVuyøNRPLi¹¸…[V. ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ aRPú»R½ª«sM
ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVzms ¾»½[ xqslLi[*ƒ«sróyxqsùLi¼½ ª«sVª«sWúgRi»R½M.
x¤¦¦¦»y*xqsVLRigRiߨƒ±s xqsLS*ƒ±s ¸R…VÇìÁ ˳ØgSúgRi˳Ü[ÑÁƒ«sM.
x¤¦¦¦ªyùµyLiaRPè xqsVLSƒ±s xqsLS*ƒ±s NRPªyùµyLiaRPè zms»R½Yƒ«szms. 8
NRPLji}tsQù„s‡ÁVµ³R…úZaP[uîyM FyLRi®ªs[V}tîsQùƒ«s NRPLRiøßØ e ¸R…V´y77¸R…W¾»½[ƒ«s ª«sWlLæi[ßá ¬sª«sLRiòµ³R…*Li xqsVL][»R½òª«sWM. 9
ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<RißáV²T…ÈýÁ¬s¹¸…V c úËØx¤¦¦¦øßá úZaP[xtîsv²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øÇìÁÙ²R…V\®ƒsƒ«s NRPaRPùxmso²]ƒ«sLji胫s A D»R½òª«sVr¡òú»y¬sõ „s¬s xqsLi»][ztsQLiÀÁ ƒyLS¸R…VßáV²R…V xqsöxtísQLigS ¿RÁNRPä¬s ª«sWÈÁÌÁÍÜ[, J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS ! „dsVNRPV NSª«sÌÁzqsƒ«s ª«sLRiª«sV²R…VgRiV²R…V; LiVV¿ÁèµR…ƒ«sV. „dsVNRPV NRPÍØùƒ«sª«sVgRiVgSNRP ¸R…V®ƒsƒ«sV. @xmsöV²R…V NRPaRPùxmso ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV. J ®µ…[ª«súZaP[uîy ! „dsVLRiV ª«sW¸R…VLiµR…V úxmsxqsƒ«sVõÌÁgRiVÈÁ ¬saRPè¸R…Vª«sVV µR…¸R…V¿Á[zqs LiVVLiúµR…Vƒ«sNRPV »R½ª«sVVø²R…ª«sogS, @µj…¼½NTP xmsoú»R½V²R…ª«sogS, ÇìØ¼½ÍÜ[NS¬s NSƒ«sLiµR…ª«sLôðRiƒ«sV²R…ª«sogS ÇÁ¬søLi¿RÁVª«sVV. ®µ…[ª«sª«sW»R½ @µj…¼½ NRPW²R… ƒ«s®µ…[ xqsLiNRPÌÁöLi»][ ƒy ª«sLRi®µ…[aRP*LRiV¬s »R½ƒ«s gRiLRi÷骫sVVƒ«s ÇÁ¬søLi¿RÁVª«sV¬s ¸R…WÀÁLiÀÁƒ«sµj…. ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV ƒy ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s »R½ª«sVNRPV @µ³j…ƒy´R…V²R…VgS LRiORPQNRPV²R…VgS ƒ«sVLi²R…ÌÁzqsƒ«sµR…¬s aRPLRißáV®ªs[²T…Lji. @Li»R½ÈÁ ƒy „sxtñsv²R…V NRPaRPùxmso¬s»][ xqsª«sVxqsò ®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[, „dsV aRPú»R½Vª«soÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sV ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiò ª«sWú»yƒ«s xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ ¸R…VÇìÁ˳ØgRi˳ÏÁNRPVäQ\ÛÍÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPVx¤¦¦¦ªyùÌÁV, zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV NRPªyùÌÁV ª«sVLRiÌÁ LiVVzmsöLi¿RÁgRiÌÁƒ«sV. „dsVLRiV „dsV„dsVúxms®µ…[aSÌÁNRPV ª«sVLRiÖÁ ®ªsÎÏÁ§þ²R…®ƒsƒ«sV.
ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁ :
Gª«sª«sVVZNP[ò»R½V ®µ…[®ªs[ƒ«s „sxtñsvƒy úxms˳ÏÁ„sxtñsvƒy e »R½»R½Múxmsx¤¦¦¦XxtísQª«sVƒ«sxqsM xmspÇÁ¸R…VLi¼½xqsø»R½Li úxms˳ÏÁVª±sV. 10
„sZaP[*®µ…[ªyª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sM NRPaRPùF¡7µj…¼½lLi[ª«s¿RÁ e ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ù ƒ«sVlLi[aS¸R…V »R½\|qs#ø®µ…[ªy¸R…VLRiLix¤¦¦¦ry. 11
úxms¸R…W»yMúFygôjiaRPLi xqslLi[* „sxmsoÌÁLiNRPaRPùFyúaRPª«sVª±sV e ¾»½[NRPaRPùFyúaRPª«sVLi gRi»y* NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sƒ«sLi ª«sVx¤¦¦¦»`½. 12
úxmsryµR…ùx¤¦¦¦ùµj…»R½Li »R½ú»R½»R½xms}qs »yLi ƒ«sù¹¸…WÇÁ¸R…Vƒ±s e ry¿RÁ¿yLRi»R½F¡|mnsWLRiLi ª«sL<Sߨª«sV¸R…VV»R½Li »R½µy. 13
»R½ryùƒyª«sWõª«sƒ«sLi µj…ª«sùLi xqsLRi*NSª«sVúxmsµR…Li aRPV˳ÏÁª±sV e ALSµ³R…ƒy¸R…VNRPXxtñsQxqsù ªygêji»y ªy¸R…VV˳Ü[ÇÁƒy. 14
\®µ…\¾»½QùLjiõLSNRPX»yƒ±s µR…Xuíy*»R½ƒ«s¸R…Wƒ±s ‡ÁVztsQxqs»R½òª«sWM e ª«sX»yxmsoú»y7x¤¦¦¦„sV¼½ry ¬slLi[*µy»`½ úxmsßá¸R…WµôR…Ljiª±sV. 15
aRPLRißáùLiaRPLRißáLi„sxtñsvLi úxmsßá»y ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁª±sV e ®µ…[ª«s\®µ…»R½ùª«sV¸R…VLi ¿yµj…ª«sVµ³R…ùª«sWLi»R½xqs*LRiWzmsß᪱sV. 16
ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<RißáV²T…ÍØ @ƒyõ²R…V úxms˳ÏÁ„sxtñsv\®²…ƒ«s „sxtñsv®µ…[ª«so¬s ª«sWÈÁ„s¬s xqsLi»R½VuíyLi»R½ LRiLigRiV\ÛÍÁ @µj…¼½ NRPaRPùxmsoÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s „sZaP[*®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV ƒy ®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬sNTP xmspÇØ ƒ«sª«sVryäLSµR…V ÌÁLjiöLiÀÁ »R½*LRigS »R½WLRiVö µj…aRPgS xms¸R…V¬sLiÀÁ „saSÌÁ\®ªsVƒ«s NRPaRPù FyúaRPª«sW¬sNTP ®ªsÎýØLRiV. NRPVLRiVZOP[QQú»R½ª«sƒ«s\®ªsVƒ«s A AúaRPª«sW¬sNTP ®ªs×Áþ ®µ…[ª«sª«sW»R½ @µj…¼½¬s úxmsxqsƒ«sVõLSÖÁ¬s gS„sLi¿RÁVN]¬s A®ªsVƒ«sV »R½F¡ µk…ORPQÍÜ[ ¬sÖÁzmsLji. Aryµ³j…*¸R…VV xmsµj…®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV |mnsWLRi\®ªsVƒ«s »R½xmsxqsV= ¿Á[zqsLiµj…. xqsLRi*N][lLiäÌÁV ¼d½lLi[è Aª«sƒ«sLi A®ªsV}msLRi úxmszqsµôðj… ¿ÁLiµj…Liµj…. ªyN`P ¬s¸R…Vª«sVLi»][ ªy¸R…VV ˳Ü[ÇÁƒ«sLi ¿Á[xqsWò »R½zmsLi¿Á[ A®ªsV, LSORPQxqsVÌÁ¿Á[ ƒ¯[ÈÁVª«s²T…ƒ«s »R½ƒ«s xmsoú»R½VÌÁ »R½ÌÁLi¿RÁVN]¬s »R½ƒ«s ª«sW»R½X»R½*ª«sVV ª«sùLóRiQ\®ªsVƒ«sµR…¬s ¬slLi[*µR…Li F~Liµj…ƒ«sµj…. A®ªs[µR…ƒ«sNRPV $x¤¦¦¦Lji „dsVµR… ú}msª«sV»][²R…VNSgS xmsLRiª«sWLóRiËÜ[µ³R…NSÌÁLiVVƒ«s úZaP[xtsQª«s¿RÁƒyÌÁ»][ A®ªsV xqsLRi*ÍÜ[NRP aRPLRißáVù²R…V, ˳ÏÁNRPò ª«s»R½=ÌÁV²R…V ®µ…[ª«s \®µ…»R½ùª«sV¸R…VV²R…V ƒyµj…ª«sVµ³yùLi»R½xqs*LRiWzms ALiVVƒ«s ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so ¬sÈýÁV xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV.
@µj…¼½LRiVªy¿RÁ :
ƒ«sª«sVM NRPX»yùQQLjiòƒyaS¸R…V ƒ«sª«sVM xmsoxqsäLRiª«sWÖÁ®ƒs[ e ƒ«sª«sVM xmsLRiª«sVNRPÍØùßá NRPÍØùߨ¸R…Wµj…®ªs[µR…}qs. 17
ƒ«sª«sVM xmsLiNRPÇÁ®ƒs[ú»y¸R…V ƒ«sª«sVM xmsLiNRPÇÁƒy˳ÏÁ##¹¸…[V e ƒ«sª«sVLi xmsLiNRPÇÁxqsLi˳ÏÁW¼½xqsLi˳ÏÁªy¸R…W»R½ø¹¸…Wƒ«s¹¸…[V. 18
úbP¸R…VM NSLi»y¸R…VµyLi»y¸R…V µyLi»R½µR…XaSù¸R…V¿RÁúNTPâßá[ iM e ƒ«sª«sVM xmsµR…øzqsx¤¦¦¦ryò¸R…V ƒ«sª«sVM NRPƒ«sNRPlLi[»R½}qs. 19
»R½´y»R½øÇìØƒ«s¸R…VÇìØ¸R…V ¹¸…WgjiÀÁLi»yù¸R…V ¹¸…Wgji®ƒs[ iM e ¬sLæRiVߨ¸R…V„sZaP[uy¸R…V x¤¦¦¦LRi¹¸…[V ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWzmsâßá[.20
ÇÁgRi¿RÁè¼½xtîsQ¾»½[ ¸R…Vú»R½ ÇÁgRi»][ ¹¸…Wƒ«sµR…XaRPù¾»½[ e ƒ«sª«sVM xqósWÍØ¼½xqsWOSQQø¸R…V »R½\|qs#ø®µ…[ªy¸R…V aSL`iÇæÁâßá[. 21
¸R…VLiƒ«sxmsaRPùLi¼½ xmsaRPùLi»][ ÇÁgRiµR…xmsùÐÁÌÁLiƒ«sLSM e @xmsaRPùµj…÷éLêRigRiµR…ùaRPè µR…XaRPù¾»½[ x¤¦¦¦Xµj… xqsLizqós»R½M. 22
‡Áz¤¦¦¦Lê][Qù¼½LRiÌÁO][QQù ¹¸…WÌÁORPQQù¾»½[ ÇÜ[ù¼½xtsQMxmsLRiM e ¸R…Vzqsø®ƒs[õª«s¸R…V»R½\ZaPQQ誫s ¸R…V\|qs#ù»R½µR…ÐÁÌÁLi ÇÁgRi»`½. 23
»R½\|qs#ø xqsª«sVxqsòÇÁgRi»yª«sVª«sVLS¸R…V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM e AµR…ùM úxmsÇØxms¼½M r¡7zms zms»R½YߨLi xmsLRiª«sVMxms¼½M.
xms¼½MxqsVLSߨLi ¸R…VxqsòQ\|qs#øƒ«sª«sVM NRPXuñy¸R…V®ªs[µ³R…}qs. 24
¸R…VMúxmsª«sX¾»^½QòLjiõª«sX¾»^½QòaRPè NRPLRiøÕ³ÁxqsVò „sLRiÇÁù¾»½[ e xqs*LæSxmsª«sLæRixmnsÌÁµ][ ƒ«sª«sVxqsòQ\|qs#ø gRiµy˳ÏÁX¾»½[. 25
¸R…VxqsVòxqsLiÀÁLi»R½ùª«sWƒ¯[7zms xqsLRi*FyxmsLiª«sùF¡x¤¦¦¦¼½ e ƒ«sª«sVxqsòQ\|qs#ø„saRPVµôðy¸R…V xmsLRi\|qs#øx¤¦¦¦Lji®ªs[VµR…}qs. 26
¹¸…[V xmsaRPùLi»R½ùÐÁÍØµ³yLRi „dsVaSƒ«s ª«sVÇÁª«sVª«sù¸R…Vª±sV e ƒ«sxmsoƒ«sLêRiƒ«søª«sVLRißáLi úFyxmsoõª«sLi¼½ ƒ«sª«sW„sV»R½ª±sV. 27
¹¸…W¸R…VÛÇìÁ[¸R…VÇìÁxmsLRi\®ªsV LjiÇÁù¾»½[ ¸R…VÇìÁxqsLizqós»R½M e »R½Li¸R…VÇìÁxmsoLRiVxtsQLi „sxtñsvLi ƒ«sª«sW„sV úxms˳ÏÁV„dsVaRP*LRiª±sV. 28
gki¸R…V¾»½[ xqsLRi*®ªs[®µ…[xtsv ®ªs[µR…„sµj…÷é Lji*µyLigRi¼½M e ¸R…VxqsòQ\|qs#ø ®ªs[µR…®ªs[µyù¸R…V ¬s»yù¸R…V „sxtñsQ®ªs[ƒ«sª«sVM . 29
¸R…V»][„saRP*Lixqsª«sVVµR…W÷é»R½Li ¸R…Vzqsøƒ±s úxmsÌÁ¸R…V®ªs[VxtsQù¼½ e „sa][*µR…÷郫súxms¼½uîy¸R…V ƒ«sª«sVxqsòQ\|qs#ø ª«sV¥¦¦¦»R½ø®ƒs[. 30
Aú‡Áx¤¦¦¦ø xqsòLi‡ÁxmsLRiùLi»R½Li ªyùxmsòLi ¹¸…[Vƒ«s¿RÁLS¿RÁLRiª±sV e
ª«sW¸R…WÇØÌÁxqsª«sVVƒ«sõQµôðR…Li »R½ª«sVV}msLiúµR…Li ƒ«sª«sWª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 31
¹¸…W7ú»R½»][¸R…Vxqs*LRiWxmsró¡ ÕÁ˳ÏÁLRiòQùÐÁÌÁ„dsVaRP*LRiM e „saRP*Li „saRP*xms¼½Li „sxtñsvLi »R½Li ƒ«sª«sW„sV úxmsÇØxms¼½ª±sV 32
ª«sVWLRiòLi»R½®ªsWxqsVLRiª«sV¸R…VLi »R½µj…*µ³][ „s¬sx¤¦¦¦Li¼½¸R…VM
LSú¼½ÇÁLixqsWLRiùLRiW{ms¿RÁ »R½ª«sVV}msLiúµR…Li ƒ«sª«sWª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 33
¸R…VryùQOTPQßÔá ¿RÁLiúµR…xqsWL_ù xqsLRi*ÍÜ[NRPaRPV˳ØaRPV˳ÏÁª±sV e xmsaRPù»R½M NRPLRiøxqs»R½»R½Li »R½ª«sVV}msLiúµR…Li ƒ«sª«sWª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 34
¸R…Vzqsøƒ±s xqslLi[*aRP*lLi[xqsLRi*Li »R½xqsù®ªs[V»R½ƒ«sø¹¸…Wµj…»R½ª±sV
ƒyƒ«sX»R½Li »R½ª«sVÇÁLi „sxtñsvLi ƒ«sª«sW„sV úxms˳ÏÁªyxmsù¸R…Vª±sV. 35
¸R…V®µ…[ù»R½»R½=»R½ùª«sVVNRPòLi ®ªs[V ˳ÏÁW¸R…VaSè»][ ÇÁƒyLôRiƒ«sM e xqs¾»½[ùƒ«s¾»½[ƒ«sxqsNRPÍØM xmspLRiùLi»yLi ®ªs[Vª«sVƒ¯[LRi´yM. 36
B¼½ $ªyª«sVƒ«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xqsL][ª«sW¥¦¦¦¾»½[øQù xtsQuî¡7µ³yù¸R…VM.
@µj…¼½r¡òú»R½Li. NRPX»yùÕ³Á¿yLSµj…{ms²T…»R½VÌÁ ALjiò F~g]ÈíÁV ªy¬sNTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. xmsµR…øª«sWÍØµ³R…LRiVƒ«sNRPV xmsLRiª«sV NRPÍØùßá LRiWzmsNTP ®ªsVVµR…ÖÁ ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV. xmsµR…ø®ƒs[ú»R½Vƒ«sNRPV xmsµR…øƒy˳ÏÁVƒ«sNRPV xmsLiNRPÇÁ xqsLi˳ÏÁª«s ÇÁƒ«sNRPVƒ«sNRPV A»R½ø ¹¸…W¬sNTP ÌÁOUPQQøxms¼½NTP µyLi»R½Vƒ«sNRPV µR…XaRPùÇÁgRi»R½Vò¬s¸R…Wª«sVNRPVƒ«sNRPV ¿RÁúNRPµ³R…LRiVƒ«sNRPV, xmsµR…øFyßÓáNTP, ÅÁ²æR…µ³yLjiNTP z¤¦¦¦LRißáùlLi[»R½Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV. A»R½øÇìØƒ«s¸R…VÇìÁLRiWzmsNTP, ¹¸…Wgji®µ…[ù¸R…VVƒ«sNRPV ª«sV¥¦¦¦¹¸…WgjiNTP, ¬sLæRiVßáVƒ«sNRPV „sZaP[xtsvƒ«sNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWzms¸R…VgRiV $x¤¦¦¦LjiNTP úxmsߨª«sVª«sVVÌÁV. ÇÁgRi»R½VòÍÜ[ DLiÈÁW®ƒs[ µy¬s NRPg][¿RÁLRiV²R…gRiV ªy¬sNTP xqósWÌÁVƒ«sNRPV @¼½ xqsWORPVQøƒ«sNRPV aSL`iÇæÁFyßÓáNTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. úxmsxmsLi¿yƒ«sõLi»y ¿RÁW²R…gRiÖÁgjiƒ«s ¿RÁWxmsogRiÌÁªyLRiÛÍÁª«s¬s ¿RÁW²R…ÇØÌÁL][ ÇÁgRiµôR…QXztísQ ª«sµR…ÖÁƒ«sªylLiª«s¬s¬s »R½ª«sVx¤¦¦¦XµR…¸R…VLiÍÜ[®ƒs[ ¿RÁW²R…gRiÌÁL][ @ÉíÓÁªy¬sNTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ‡Á¸R…VÉÓÁ ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[ Fsª«s²R…VNRP¬szmsLi¿RÁ²][ Fsª«s²R…V xqsª«sVxqsò ®ªsÌÁVgRiVÌÁNRPV ®ªsÌÁxmsÖÁ »R½»R½*®ªsW C„saRP*ª«sVLi»y Fsª«s¬sÍÜ[ Fsª«s¬s ƒ«sVLiÀÁ Fsª«s¬s LRiWFyƒ«s „sxqsòLjiLiÀÁDƒ«sõµ][ @ÉíÓÁxqsLRi*ÇÁgRiƒ«sø¸R…VVƒ«sNRPV ª«sVLRiÌÁ ª«sVLRiÌÁ ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV, xqsLS*¬sNTP, AµR…Vù²R…V, úxmsÇØxms¼½, zms»R½LRiVÌÁNRPV xmsLRiª«sWµ³j…xms¼½, ®µ…[ª«sƒy´R…V²R…ƒ«sgRiV $NRPXxtñsvƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV ! úxmsª«sX¼½ò ¬sª«sX»yòQù»R½øNRPª«sVVÌÁgRiV NRPLRiøÌÁª«sLjiƒ«sLiÈÁÇØÌÁª¯[, xqs*LæSxmsª«sLæRi xmnsÌÁª«sVÍÜxqsLigRi gRiÌÁ AgRiµyµ³R…LRiVƒ«sNRPV úxmsߨª«sVª«sVVÌÁV. xqsøLRiß᪫sWú»y®ƒs[õ xqsª«sVxqsò Fyxmsª«sVVÌÁV F¡g]ÈíÁ ÇØÖÁƒ«s aRPVµôðR…xqs*LRiWzms¸R…VgRiV $x¤¦¦¦Lji ®ªs[Vµ³R…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV. @ÐÁÍØµ³yLRiV²R…V CaRP*LRiV²R…V @ÇÁÙ²R…V @ª«sù¸R…VV\®²…ƒ«s G úxms˳ÏÁV µR…LRi+ƒ«sLi ¿Á[¸R…VVªyLRiÌÁV ÇÁƒ«søª«sVLRiߨÌÁƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVòÌÁgRiVµR…VL][ @ÉíÓÁª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…VVƒ«sNRPV úxmsߨª«sVª«sVVÌÁV. ¸R…VÇìÁxmsLRiª«sVVÌÁgRiV ÇìØƒ«sVÌÁ¿Á[ ¸R…VÇìÁLRiWFyƒ«s ¸R…VÇìÁxqsLizqós»R½V\®²… ALSµ³j…Lixms‡Á²R…V ¸R…VÇìÁxmsoLRiVxtsv\®²…ƒ«s „sxtñsvª«soNRPV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVƒ«sNRPV ª«sLiµR…ƒ«sª«sVVÌÁV. ®ªs[µR…„sµR…VÌÁgRiV ÇìØƒ«sVÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV NUPLjiòLixms‡Á²R…V aSaRP*»R½V²R…gRiV ®ªs[µR…®ªs[µR…Vùƒ«sNRPV „sxtñsvª«soNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV. Fsª«s¬sƒ«sVLi²T… „saRP*LiÇÁ¬sLi¿RÁVƒ¯[ Fsª«s¬s¸R…VLiµR…VLi²T… Fsª«s¬sÍÜ[ ÌÁ¸R…Vª«sVgRiVƒ¯[ @ÉíÓÁ „sa][*µR…÷骫s úxms¼½xtîsv²R…gRiV ª«sV¥¦¦¦»R½Vøƒ«sNRPV úxmsߨª«sVª«sVV. ú‡Áª«sVø®ªsVVµR…ÌÁV gRi²ïT…F¡¿RÁª«sLRiNRPV gRiÌÁ C ¿RÁLS¿RÁLRi úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»y Fsª«s¬s¿Á[ xmsLji®ªs[ztísQ»R½\®ªsVƒ«s¿][ @ÉíÓÁ ª«sW¸R…WaRPNTPò xqsª«sV¬s*»R½V\®²…ƒ«s D}msLiúµR…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. Fsª«s²R…V »][¸R…Vxqs*LRiWxmszqós»R½V\®²… (ƒyLS¸R…VßáV\®²…) C @ÐÁÌÁ „saS*¬sõ µ³R…LjiLiÀÁ LRiOTPQLi¿RÁV ¿RÁVƒyõ²][ @ÉíÓÁ „saRP*LRiWxms²R…V „saRP*xms¼½ @LiVVƒ«s „sxtñsv®µ…[ª«soƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. @xqsVLRi »R½»R½*LRiWFyƒ«s \®µ…»R½VùÌÁ ÍÜ[¬s »R½ª«sVxqsV=ƒ«sV, \®ƒsaSLiµ³R…NSLS¬sõ F¡g]ÈíÁV xqsWLRiVù¬sª«sÛÍÁ, ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV}msLiúµR…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLSª«sVV. ÒÁª«soÌÁ aRPV˳ØaRPV˳ÏÁ NRPLRiøÌÁV, LSú¼½Li‡Áª«sÎÏÁ§þ xqsWLRiù ¿RÁLiúµR…VÌÁ®ƒs[ ®ƒs[ú»yÌÁ»][ ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…V D}msLiúµR…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV AxqslLi[*aRP*LRiV¬s ¸R…VLi®µ…[ C xqsNRPÌÁLi LiVV„sV²T…¸R…VVƒ«sõµR…¬s ¿Ázmsöƒ«sµj…xqs»R½ùª«sVV. @µj… Aƒ«sX»R½LiNSµR…V. @ÍØLiÉÓÁ ÇÁƒ«søLRiz¤¦¦¦»R½Vƒ«sNRPV Aª«sù¸R…VV²R…gRiV úxms˳ÏÁVª«soƒ«sNRPV $ ª«sVª«sW„sxtñsvª«soNRPV ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿ÁµR…ƒ«sV. úxms˳ÏÁW, ÇÁƒyLôRiƒy ! ®ƒs[®ƒs[ ¿Áxmsöƒ«sµR…Li»R½¸R…VV xqs»R½ùª«sVgRiV¿][, A xqs»R½ù úxms˳ت«sLi ª«sÌýÁƒy ª«sVƒ¯[LRi´yÌÁ¬dsõ xqsxmnsÌÁª«sVgRiV gSNRP!
Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVLiµR…ÖÁ xqsL][ª«sWª«sW»R½øQùLiÍÜ[ ALRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
Sri Vamana Mahapuranam
Chapters