‡ÁVxtsQ¸R…V E¿RÁVM :

®µ…[ªyƒyLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ƒ«sM NRPLRiø ¸R…Vµ`… ª«sX»yò®ƒs[ò xmsLSÑÁ»yM e NRP»R½Li ®µ…[ªyµj…®µ…[ª¯[7r¢ „sxtñsvLS*ª«sVƒ«s»yLigRi»R½M. 1

ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁ :

‡ÁÖÁxqsLixqósLi¿RÁ \¾»½QûÍÜ[NRPùLi µR…Xuíy* ®µ…[ª«sM xmsoLRiLiµR…LRiM e

®ªs[VLRiVúxmsxqósLi ¸R…V¸R…° aRPúNRPMxqs*ª«sW»R½V LjiõÌÁ¸R…VLi aRPV˳ÏÁª±sV. 2

xqs„dsVxmsLi úFyxms¸R…Vª«sW»R½VaRPè NRP´R…¸R…Wª«sWxqs »yLi gjiLRiLi e @µj…»yùaRPè¸R…V´y¸R…VV®µô…[µyƒ«s®ªs[ƒ«sxmsLSÑÁ»yM. 3

‡ÁVxtsvÌÁƒyõLRiV. ª«sVx¤¦¦¦lL<i[ xmsLSÇÁ¸R…VLi F~Liµj…ƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÍØ»R½LS*»R½ GLi ¿Á[aSLRiV? ®µ…[ªyµj…®µ…[ª«so\®²…ƒ«s „sxtñsvª«so FsÍØ ªyª«sVƒ«s LRiWxmsLi µ³R…LjiLi¿y²R…V? @LiµR…VNRPV L][ª«sVx¤¦¦¦L<Riƒ«sV²T…ÍØ Â¿ÁFyö²R…V. ª«sVVÍýÜ[NSÌÁV ‡ÁÖÁNTP ry*µ³k…ƒ«sLi NSª«s²R…Li»][ BLiúµR…V²R…V »R½ƒ«sª«sW»R½Xróyƒ«s\®ªsVƒ«s ¿RÁNRPä¬s ®ªs[VLRiVgjiLjiNTP ®ªs×Áþ »R½ƒ«s »R½ÖýÁ @LiVVƒ«s @µj…¼½»][ xqsLiúgSª«sV ˳ÏÁW„sVÍÜ[ µyƒ«sª«soÌÁ¿Á[»R½ @µj…»R½VùÌÁLi»y ¬sLêjiLixms‡Á²T…ƒ«s ª«sX»yòLi»R½Li „sª«sLjiLi¿y²R…V.

@µj…¼½LRiVªy¿RÁ :

¸R…V®µ…[ùª«sLi xmsoú»R½¸R…VVuyøÕ³Á LRiõaRPN][ù x¤¦¦¦Li»R½V ª«sWx¤¦¦¦®ªs[ e ‡ÁÖÁLji*L][¿RÁƒ«sxqsV»R½M xqs\lLiQQ*QQ\ZaPQQ誫s ª«sVLRiVµæR…\âßáM. 4

xqsx¤¦¦¦úxqsbPLRiryaRPNRPùM ZNP[ª«sÌÁLi x¤¦¦¦Li»R½Vª«sWx¤¦¦¦®ªs[ e ¾»½[\®ƒsZNP[ƒ«sxqsx¤¦¦¦úryORPQM ƒ«sxqsx¤¦¦¦®ƒs[ùƒ«s aRPNRPù¾»½[. 5

»R½µR…*»`½ xmsX¿yèé„sV zms»R½LRiLi NRPaRPùxmsLi ú‡Áx¤¦¦¦ªyµj…ƒ«sª±sV e xmsLSÇÁ¸R…WLóRiLiQ\®µ…»R½ùxqsù ‡ÁÛÍÁ[xqsòxqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM. 6

»R½»][7µj…»yù xqsx¤¦¦¦ xqsVLSM xqsLiúFyFyòM NRPaRPùFyLi¼½NRPª±sV e »R½ú»yxmsaRPùLi»R½ª«sWLki¿RÁLi ª«sVV¬sLi µk…xmsò»R½F¡¬sµ³j…ª±sV. 7

AµR…ùLi®µ…[ª«sgRiVLRiVLi µj…ª«sùLi úxmsµk…xmsòLi ú‡Áx¤¦¦¦øª«sLRièry e »R½xmsÇÁryËØxqsäLSNSLRiLi zqós»R½ª«sVgjiõbPÆÜ[xmsª«sVª±sV. 8

ƒ«sùxqsòµR…Li²R…Li »R½F¡¸R…VVNRPòLi ‡ÁµôR…NRPXuñyÑÁƒyLi‡ÁLRiª±sV e ª«sÌÁäÍØÑÁƒ«s ƒ«sLi„ds»R½Li úxmsµk…xmsò„sVª«s¾»½[ÇÁry. 9

x¤¦¦¦§»yaRP„sVª«sµk…xmsùLi»R½ ª«sWÇÁùgRiLiµ³R…xmsoLRixqsäQX»R½ª±sV e ry*µ³yù¸R…Vª«sLi»R½Li zms»R½LRiLi ª«sxmsoxtsQøLi»R½ „sVªyƒ«sÌÁª±sV. 10

ú‡Áx¤¦¦¦øªyµj…xqs»R½ùªyµj… xqsVLSxqsVLRigRiVLRiVLiúxms˳ÏÁVª±sV e úËØ¥¦¦¦øßØù7úxms¼½ª«sVLi ÌÁOSQQøQù NRPaRPùxqsLiµk…xmsò¾»½[ÇÁxqsª±sV. 11

¸R…VMúxqsuíyxqsLRi*ÍÜ[NSƒyLi úxmsÇ؃yLixms¼½LRiV»R½òª«sVM e A»R½ø˳ت«s„sZaP[}tsQßá »R½X¼d½¹¸…W ¸R…VM úxmsÇØxms¼½M. 12

@´R…úxmsß᪫sVù¾»½[„dsLSM xqs¥¦¦¦µj…»yùxqsVLRiL<Ri˳ØM E¿RÁVMúFyLiÇÁÌÁ¸R…VM xqslLi[* ú‡Á¥¦¦¦øßá „sVª«sª«sWƒ«sryM. 13

AÛÇÁ[¹¸…W ¸R…VVµ³j…aRP##úZNP[ßá ‡ÁÖÁlLô^i»][ù ‡ÁÍص³j…NRPM e

»R½ryøµj…*µ³R…»R½òƒ«sMúZaP[¹¸…W ®µ…[ªyƒyLi xmsoztísQª«sLôRiƒ«sª±sV. 14

úaRPV»y*»R½Vª«s¿RÁƒ«sLi¾»½[uyLi xmsoú»yßØLi NRPaRPùxmsMúxms˳ÏÁVM e @NRPL][µ`… gRiª«sV®ƒs[‡ÁVµôj…Li ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NS¸R…V ÍÜ[NRPNRPX»`½. 15

@µj…¼½ ª«s¿RÁƒ«sª«sVV: xmsoú»y ! ª«sVLRiVµæR…ßØÌÁ xqs¥¦¦¦¸R…VLi»][NRPW²R… ¬dsª«so ª«sL][¿RÁƒ«sxqsV»R½V²R…V ‡ÁÖÁ¬s ÇÁLiVVLi¿RÁÛÍÁ[ƒ«sLiÉÓÁ„s. @ÉíÓÁ¿][ „sxtñsvª¯NRP²R…V »R½xmsö ®ªs[lLiª«s*LRiW A»R½¬s¬s ÇÁLiVVLi¿RÁÛÍÁ[LRiV. NRPƒ«sVNRP ª«sVƒ«sLi „dsV »R½Liú²T… ú‡Áx¤¦¦¦øÇìÁÙ\®²…ƒ«s NRPaRPùxmso¬s ª«sµôR…NRPV®ªs×Áþ ‡ÁÖÁ\®µ…»R½Vù¬s xmsLS˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sVFy¸R…VLi @²R…VgRiVµR…ª«sVV. xmsµR…. @Li»R½ÈÁƒy®µ…[ª«s»R½ÌÁV @µj…¼½»][gRiW²T… NRPaRPùxmso²R…VLi²R…V¿][ÉÓÁNTP ®ªs×Áþ @¿RÁÈÁ ª«sLRiª«sV»R½F¡¬sµ³j… ª«sVLki¿RÁ xmsoú»R½V²R…V AµR…ù®µ…[ª«sgRiVLRiV²R…V µj…ª«sùú‡Áx¤¦¦¦ø xmsLRièzqs*, lLiLi²R…ª«s ˳ØxtsQäLRiV¬sª«sÛÍÁ, AgjiõbPÅÁª«sÛÍÁ ¾»½[ÇÁLjiÌýÁV¿RÁW Dƒ«sõ A ª«sV¥¦¦¦¬ds¸R…VV¬s µR…Lji+Li¿yLRiV. A »R½xmszqs* µR…Li²R…Li, NRPXuíyÑÁƒyLi‡ÁLRiLi, ª«sÌÁäÍØÑÁƒ«sLi µ³R…Lji+LiÀÁ AÇÁùgRiLiµ³R…ª«sVVNRPòQ\®ªsVƒ«s x¤¦Ü[ª«sWgjiõ ÍØry*µ³yù¸R…VV¬sLRi»R½V\®²… ¸R…VVƒyõ²R…V. A»R½²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øªyµR…VÌÁV xqs»R½ùªyµR…VÌÁgRiV xqsVLSxqsVLRiVÌÁNRPV gRiVLRiVª«so, A úxms¼½ª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ¾»½[ÇÁLi»][ ®ªsÖÁgjiF¡»R½Vƒyõ²R…V. xqsLRi*ÍÜ[NRP úxqsxtísQúxmsÇØxms»R½VÌÁÍÜ[ƒ«sV»R½òª«sVV²R…V. @ÍØLiÉÓÁ NRPaRPùxmsú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ Aµj…»R½VùÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s A ®µ…[ª«s„dsLRiVÌÁLi»y, ú‡Áx¤¦¦¦øª«sWƒ«sxqs xmsoú»R½VÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPVª«sÛÍÁƒ«sª«sVxqsLjiäLiÀÁ @LiÇÁÖÁxmnsVÉÓÁLiÀÁ BÍØ „sƒ«sõ„sLi¿yLRiV. ¸R…VVµôðR…LiÍÜ[ ‡ÁÖÁ \®µ…»R½Vù²T…LiúµR…Vƒ«sNRPÛÇÁ[¸R…VV\®²… ¸R…VVƒyõ²R…V. C xqsLiNRPÈÁ xqsª«sV¸R…VLiÌÁÍÜ[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁúZaP[¸R…VxqsV=NRPV ª«soztísQª«sXµôj…NTP »R½gjiƒ«s úxms¸R…V»R½õLi ¿Á[¸R…VLi²T…. »R½ƒ«s xmsoú»R½VÌÁ µk…xmsª«s¿RÁƒyÌÁV „s¬s NRPaRPùxmso²R…V, „sµ³y»R½ƒ«sV µR…Lji*Li¿RÁVÈÁ\ZNP ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NS¬sNTP®ªsÎÏÁþ ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPVƒyõ²R…V.

NRPaRPùxms Dªy¿RÁ :c

aRPúNRP : gRi¿yè骫sV xqsµR…ƒ«sLi ú‡Áx¤¦¦¦øßãÞ xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª±sV e

»R½´y xmsLSÇÁ¸R…VLi xqslLi[* ú‡Áx¤¦¦¦øßáM ÆØù»R½Vª«sVVµR…ù»yM. 16

xqs¥¦¦¦µj…»yù »R½»][®µ…[ªy ¸R…W»yM NSaRPùxmsª«sWúaRPª«sVª±sV e úxmszqós»y ú‡Áx¤¦¦¦øxqsµR…ƒ«sLi ª«sVx¤¦¦¦L<jigRißá}qs„s»R½ª±sV. 17

¾»½[ ª«sVVx¤¦¦¦¨lLi[òƒ«s xqsLiúFyFyò ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi xqsVª«sLRi胫sM '

µj…\®ªsQùM NSª«sVgRi\®ªsVLSùQ\®ƒs LRiù´ylL>^i }qsòª«sV¥¦¦¦‡ÁÍØM. 18

ú‡Á¥¦¦¦øßáLi úµR…xtísv„sV¿RÁèéLi»R½ xqsòF¡LSbPƒ«sª«sVª«sù¸R…VLi e

@µ³R…ùgRi¿RÁèéLi»R½ „s{qsòLñSLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xmsLRiª«sWLi xqs˳ت±sV. 19

xtsQÈÁöµ][µæk…»R½ª«sVµ³R…VLSLi ryª«sV\lgiM xqsª«sVVµk…Lji»yª±sV e

úZaP[¸R…VxqsäLki ª«sV„sVú»R½{mnsVõLi µR…Xuíy* xqsLiÇÁx¤¦¦¦Xxtsv xqsòµy. 20

‡ÁVV¿][ ‡Áx¤¦¦¦*QX¿RÁª«sVV\ÛÆÁQùaRPè úF¡NSòM úNRPª«sVxmsµyORPQLSM aRPVúaRPVª«so Lji*‡ÁVµ³R…ªyùúxmnsW „s»R½¾»½[xtsv ¿RÁNRPLRiøxqsV. 21

¸R…VÇìÁ„sµyù®ªs[µR…„sµR…M xmsµR…úNRPª«sV„sµR… xqsò´y e xqs*lLi[ßáxmsLRiª«sVL<kißØLi ry ‡Á˳ÏÁWª«s úxmsßصj…»y. 22

¸R…VÇìÁ xqsLiƒ«sòª«s „sµj…÷éaRPè bPOSQ„sµj…÷é xqsò´y µj…*Q\ÛÇÁM e ¿³RÁLiµR…ryLi\¿Áª«s ¿yLRiòÛÇì^ÁM xqsLRi*„sµyù„saSLRi\®µ…M. 23

ÍÜ[NS¸R…V¼½NRPª«sVV\ÛÆÁQùaRPè aRPVúaRPVª«soM xqsLRi*„dsVLji»R½ª±sV e »R½ú»R½»R½ú»R½¿RÁ„sú}msLiúµy ¬s¸R…V»yM aRPLizqs»R½úª«s»yM. 24

ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sVxmsLS ª«sVVÆØù µR…µR…XaRPVM NRPaRPùFy»R½øÇØM e »R½ryùxmsLixqs˳ظR…Wª«sW}qsòxqs ú‡Á¥¦¦¦øÍÜ[NRPzms»yª«sVx¤¦¦¦M. 25

xqsVLSxqsVLRigRiVLRiVM $ª«sWƒ±s „sµR…ù¸R…W ®ªs[µR…ª«sW¸R…V¸R…W e DFyxqsLi»R½¿RÁ»R½\¾»½Qûxms úxmsÇ؃yLi xms»R½¸R…VMúxms˳ÏÁVª±sV.

µR…ORPQMúxms¿Á[»yM xmsoÌÁx¤¦Ü[ª«sVLkiÀÁaRPö µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e ˳ÏÁXgRiVLRiú¼½LRi*zqsxtîsQaRPè g_»R½®ªsW ƒyLRiµR…xqsò´y. 27

„sµyùxqsò´yLi»R½LjiORPQLi¿RÁ ªy¸R…VV }qsòÇÜ[ÇÁÌÁLi ª«sV{¤¦¦¦ e aRP‡ôÁM xqsöLRi+aRP¿RÁLRiWxmsLi¿RÁ LRir¡gRiLiµ³R…xqsòQ\®´…ª«s¿RÁ. 28

úxmsNRPX¼½aRPè „sNSLRiaRPè ¸R…V¿y胫sù»yäLRißáLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ e

ryLig][FyLigSaRPè ¿RÁ»y*L][ ®ªs[µyÍÜ[NRPxms¼½ xqsò´y. 29

ƒ«s¸R…WaRPèúNRP»R½ª«s\ZaPQQ誫s xqsLiNRPÌÁöM úFyßáGª«s¿RÁ e G¾»½[¿y®ƒs[ù ¿RÁ ‡Áx¤¦¦¦ª«sM xqs*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVVFyxqs¾»½[. 30

NRPaRPùxms ª«s¿RÁƒ«sª«sVV : ®µ…[ª«sLSÇØ ! ª«sVƒ«sª«sVLiµR…LRi„sVxmsöV²R…V xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øxqsµR…ƒy¬sNTP®ªs×Áþ A¸R…Vƒ«sNUPxmsLSÇÁ¸R…V gS´R…ƒ«sV ¾»½ÌÁVxmsoµR…ª«sVV. @Li»R½ÈÁ NRPaRPùFyúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþƒ«s®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiVƒ«s¿RÁÈÁ ƒ«sVLi²T… ª«sVx¤¦¦¦L<ji gRißØÌÁ¿Á[»R½ N]ÌÁª«s‡Á²R…V»R½Vƒ«sõ ú‡Áx¤¦¦¦ø®ƒsÌÁª«soNRPV ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LSLRiV. A ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁVÌÁLiµR…LRiV NSª«sVgRiª«sVƒ«sLi NRPÖÁgjiƒ«s µj…ª«sù¸R…Wƒy„dsVµR…®ƒsNTPä ú»R½VÉÓÁNSÌÁLiÍÜ[ ¾»½[ÇÜ[ª«sV¸R…V\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NS¬sõ ¿Á[LRiVNRPVƒyõLRiV. @ª«sù¸R…VV²R…V »R½F¡LSbP @LiVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV µR…Lji+Li¿Á[ NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi»][ªyLRiV, xqsV„saSÌÁ\®ªsV ryª«sVgSƒ«sLi»][, ú˳ÏÁª«sVLRiLRi&VVLiNSLSÌÁ»][ úxms¼½µ³R…*¬sxqsWò úZaP[¸R…WÍ܃«sgRiWLjiè aRPú»R½Vƒyª«sƒ«sLi¿Á[¸R…VgRiÌÁ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«s Aú‡Áx¤¦¦¦ø xqs˳ÏÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…Li F~LiµyLRiV. ‡Áx¤¦¦¦*QX¿RÁ úxmsª«sVVÅÁVÌÁ¿Á[»R½, úNRPª«sVFyµyORPQLRi xqsª«sV¬s*»R½LigS, A¸R…W xqsLi‡ÁµôðR… úNRP»R½Vª«soÌÁ NRPƒ«sVgRiVßáLigS ¿RÁµR…Vª«s‡Á®²…[ ‡ÁVlgi[*µR… ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒy „s‡ÁVµ³R…ª«sLRiVùÌÁV AÌÁNTPLiÀÁLji. ¸R…VÇìÁ„sµyùFyLRigRiVÌÁV xmsµR…úNRPª«sV FyhRi„sµ³R…VÌÁV, xqsxqs*LRi ª«sVLiú»R½FyhRiNRPVÌÁ xqsVƒyµyÌÁ»][ ƒyxqs˳ÏÁ ª«sWLRiVú®ªsWgRiV¿RÁVLi²T…ƒ«sµj…. ¸R…VÇìÁQúxmsaRPLixqs»][ËØÈÁV bPOSQaSxqsòQûLiÍÜ[ FyLkißáVÌÁLiVVƒ«s µj…*ÇÁÙÌÁ¸R…VV, ®ªs[µyLôðRiLi ¾»½ÌÁzqsƒ«sªyLRiV xqsLji*µyùN][„sµR…VÌÁV ÍÝNTPNRP„sµR…ùÍýÜ[gRiW²R… úxms„dsßáVÌÁgRiVªyLRiÌÁ úxmsª«s¿RÁƒyÌÁƒ«sV A xmsoßáùúª«s»R½VÌÁLiVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½»R½ò»R½öQû®µ…[aSÌÁÍÜ[ „sƒ«sgRiÖÁgSLRiV. ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sV¬sLRi»R½VÌÁLiVVƒ«s ANRPaRPùxmsNRPVª«sWLRiVÌÁV (®µ…[ª«s»R½ÌÁV) A xqsË³Ø ª«sVµ³R…ùLiÍÜ[ $ª«sVLi»R½V²R…V xqsVLSxqsVLRigRiVLRiV²R…V ÍÜ[NRPzms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V\®ƒsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ¿RÁW¿yLRiV. úxmsÇØxms»R½VÌÁLiµR…LRiV A¸R…Vƒ«sƒ«sV DFyzqsxqsVòƒyõLRiV. µR…ORPV²R…V, úxms¿Á[»R½xqsVÌÁV, xmsoÌÁx¤¦¦¦ª«sVLki¿RÁVÌÁV, ˳ÏÁXgRiVª«so, @ú¼½, ª«szqsxtísv²R…V, g_»R½ª«sVƒyLRiµR…VÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øßáVùÌÁV, „sµR…ùÌÁV @Li»R½LjiORPQLi, ªy¸R…VVª«so ¾»½[ÇÁLi ¬dsLRiV ˳ÏÁW„sV aRP‡ôÁ xqsöLRi+ LRiWxmsLRixqsgRiLiµ³yÌÁV úxmsNRPX¼½ „sNRPX»R½VÌÁV, ª«sVª«sV»R½Vò, NSLRißáLi, ryLig][FyLigSLiÌÁLiVVƒ«s ƒyÌÁVgRiV®ªs[µyÌÁV, ÍÜ[NRPxms»R½VÌÁV, ƒ«s¸R…V, úNRP»R½V, xqsLiNRPÌÁöúFyßØÌÁV @¬dsõ®µ…[x¤¦¦¦Li µ³R…LjiLiÀÁ @ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sVFyzqsxqsVòƒyõLRiV. „dslLi[gSNRP LiVVLiNS FsLiµR…lLiLiµR…L][ A ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…VV¬s ALSµ³j…xqsVòƒyõLRiV.

@Lôð][µ³R…LRiøaRPè NSª«sVaRPè úN][µ³][x¤¦¦¦L<RiaRPè¬s»R½ùaRPM e aRPVúN][‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½\ZaPQQ誫sxqsLiª«sL][ò7´R… ‡ÁVµ³R…xqsò´y. 31

aRP##\®ƒsaRPèLRiaRPè LSx¤¦¦¦§aRPèúgRi¥¦¦¦M xqslLi[*ª«sùª«szqôðs»yM e ª«sVLRiV»][„saRP*NRPLSø ¿RÁª«sxqsª«saRPè µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e 32

µj…ªyNRPLRiaRPèr¡ª«sVaRPè µj…ªy LSú¼½ xqsòQ\®´…ª«s¿RÁ e @LôRiª«sWryaRP誫sWryaRPè ‡ÁV»R½ª«sM xtsQÈÁèxqsLizqós»yM. 33

»yLiúxms„saRPùxqs˳ØLi µj…ªyùLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xqsLRi*NS„sVNSª±sV e

NRPaRPùª«szqsòQûµR…\ZaPMryLôRiM xmso\¾»½Qû LôðRiLRiø˳ÏÁX»yLiª«sLRiM. 34

xqsLRi*¾»½[ÇÜ[ª«sVLiVWLi µj…ªyùLi ú‡Áx¤¦¦¦øL<jigRißá}qs„s»yLi e

úËØ¥¦¦¦øQùúbP¸R…W}qsª«s¸R…Vª«sWƒy ª«sVÀÁLi»yùLi „sgRi»R½NýRPª«sWª±sV. 35

ú‡Á¥¦¦¦øßáLiú}msORPQQù¾»½[ xqslLi[* xmsLRiª«sWxqsƒ«sª«sWzqós»R½ª±sV e bPL][Õ³ÁM úxmsßá»y®µ…[ª«sLi ®µ…[ªy ú‡Áx¤¦¦¦øL<jiÕ³ÁMxqsx¤¦¦¦. 36

»R½»R½Múxmsß᪫sVù¿RÁLRißݬs¸R…V»yM xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM e „sª«sVVNSòMxqsLRi*Fy}ms˳ÏÁùM aSLi»y „sgRi»R½NRPÌÁøuyM. 37

µR…Xuíy*»R½V»yƒ±s xqsVLSƒ±s xqsLS*ƒ±s NRPaRPù}msƒ«sxqs¥¦¦¦gRi»yƒ±s e @x¤¦¦¦ú‡Á¥¦¦¦øª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ ®µ…[AƒyLi úxms˳ÏÁVLkiaRP*LRiM. 38

B¼½ $ªyª«sVƒ«sª«sVª«sWxmsoLSâßá[ xqsL][ª«sW¥¦¦¦»R½øQù »R½X¼d½¹¸…W7µ³yù¸R…VM.

@LóRiµ³R…LRiøNSª«sWÌÁV, úN][µ³R…x¤¦¦¦L<SÌÁV, aRPVúNRP‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ xqsLiª«sLRiò ‡ÁVµ³R…aRP##\®ƒsaRPèLRi LSx¤¦¦¦§ ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s xqsLRi*úgRi¥¦¦¦ÌÁV A¸R…Vƒ«sƒ«sV }qs„sxqsVòƒyõLRiV. ú‡Áx¤¦¦¦ø „sµR…VÌÁ¸R…Vƒ«s ª«sVLRiV»R½VòÌÁV „saRP*NRPLRiø ª«sxqsVª«soÌÁV xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁV µj…ªyLSú»R½VÌÁV xmsOSQÌÁV ª«sWryÌÁV xtsQ²R…X»R½Vª«soÌÁV }qs„sxqsWòDLi²R…gS xqsLRi*NSª«sWùÌÁV xqsª«sVNRPWlLi[è Aµj…ª«sùxqs˳ÏÁÍÜ[¬sNTP NRPaRPùxmso²R…V »R½ƒ«sxqsV»R½VÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRi»][ NRPÖÁzqs úxms®ªs[bPLi¿y²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦øL<ji xqsª«sVWx¤¦¦¦Li»][ }qs„sLi¿RÁ‡Á²R…V»R½W, úËØ{¤¦¦¦ø$ (ÌÁOUPQQø) ÌÁV xqsLi˳؄sLi¿RÁgS ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«s NS¥ý¦¦¦µR…Li g]ÖÁ}ms A }msL][ÌÁgRiLiÍÜ[ D»R½ò®ªsW»R½òª«sV\®ªsVƒ«s Axqsƒ«sLi„dsVµR… NRPWLRiV胫sõ A ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«soƒ«sNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øL<RiVÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ @LiµR…LRiV »R½ÌÁÌÁV ª«sLiÀÁ úxmsßت«sWÌÁV ¿Á[aSLRiV. @ÍØ AxmsLRiª«sW»R½øNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ FyxmsLRiz¤¦¦¦»R½VÌÁV, NRPÌÁöxtsQµR…WLRiVÌÁ\®ƒsƒ«s AxqsVLRiÌÁV xqs*xqósÀÁ»R½VòQ\ÛÍÁ ¬sÌÁVª«s‡Á²T…Lji. ®µ…[ª«súxmsª«sVVÅÁV\®²…ƒ«s NRPaRPùxmso¬s»][ NRPW²T… G¾»½LiÀÁƒ«s A®µ…[ª«sxqsª«sVW¥¦¦¦¬sõ ¿RÁWÀÁ ®µ…[®ªs[aRP*LRiV²R…gRiV „sLjiLiÀÁLiVVÍØ @ƒyõ²R…V.

Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSßáLiÍÜ[ xqsL][ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLiÍÜ[ ª«sVW²][ @µ³yù¸R…VLi xqsª«sWxmsòLi.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters