Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters   

xmsµR…V®ƒs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

ª«sWzqs¿yaRP*¸R…VVÛÇÁ[ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ¸R…Vµy xmsµR…øLi ÇÁgRi»R½ö¾»½[M e ƒy˳Øù¬sLSù¼½z¤¦¦¦»R½µy ®µ…[®ªs[}tsQ*»yƒ«sùµ³][˳ÏÁª«sƒ±s. 1

NRPLiµR…LRiöƒ«sùNRPLSúlgi[»R½V NRPµR…Li‡ÁaSèLRiVµR…LRi+ƒ«sM e ¾»½[ƒ«s»R½xqsùxmsLSú{ms¼½M NRPµR…LiÛËÁ[ƒ«s „sª«sLôRi¾»½[. 2

¸R…VOSQߨª«sVµ³j…xmsryùzms ª«sVßÓá˳ÏÁúµR…xqsùƒyLRiµR… e ª«sÈÁª«sXORPQM xqsª«sV˳ÏÁª«s»`½ »R½zqsøLixqsòxqsùLRi¼½Mxqsµy. 3

ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRixqsùx¤¦¦¦XµR…¹¸…[V µ³R…»R½WòLRi„sÈÁxmsM aRPV˳ÏÁM e xqsLiÇØ»R½M xqs¿RÁaRPLRi*xqsù LRi¼½NRPX»`½ »R½xqsù¬s»R½ùaRPM. 4

ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ª«sVµ³R…ù»][®µ…[¥¦¦¦ ÇìØ»][ª«sVLRiNRP»R½úxms˳ÏÁM e ÅÁµj…LRiMNRPLiÈÁNUPúZaP[¸R…W ƒ«s˳ÏÁª«sµj…*aRP*NRPLRiøßáM. 5

gjiLjiÇØ¸R…WMNRPLRi»R½ÛÍÁ[ NRPVLiµR…gRiVÌÁøxqsòQ*ÇØ¸R…V»R½ e gRiߨµ³j…xmsxqsùNRPVLi˳ÏÁró¡ LSÇÁ¾»½[zqsLiµ³R…VªyLRiNRPM. 6

¸R…Vª«sVxqsùµR…OTPQâßá[FylLi[+Q* FyÍØa][µR…OTPQßãÜ[»R½òlLi[ e NRPXuñ¡µR…VLi‡ÁLRiN][LRiVúµy ÇìØ»R½MO][Q˳ÏÁNRPL][ª«sXxtsQM. 7

xqsäLiµR…xqsù‡ÁLiµ³R…VÒÁª«sxqsVò LRi®ªs[LRiaRP*»óR½Gª«s¿RÁ e NS»yù¸R…VƒyùMaRP„dsVÇØ»y ÕÁÍÜ[*ÌÁOSQQøQùMNRPlLi[7˳ÏÁª«s»`½. 8

ƒygSƒyLi xms»R½¹¸…[Vú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s aRPLRixqsòLiËÜ[ª«sùÇØ¸R…V»R½ e ªyxqsV ZNP[Lji*xqsòQX¾»½[ xmso¿Á[èéxmsX}tîsQ µR…WLS*zqs»yzqs»y. 9

ryµ³yùƒyLi x¤¦¦¦XµR…¹¸…[VÇØ»`½ ª«sXO][Q x¤¦¦¦Lji»R½¿RÁLiµR…ƒ«sM e Gª«sLiÇØ¾»½[xtsv xqslLi[*xtsv ¾»½[ƒ«s »R½ú»R½LRi¼½LRi÷鮪s[»`½. 10

ú‡Áx¤¦¦¦ølL<i[ ! AaRP*¸R…VVÇÁ ª«sWxqsLiÍÜ[ ÇÁgRiƒyõµ³R…V¬s ƒyÕ³Á ƒ«sVLi²T… xmsµR…øLi xmsoÈíÁLigS®ƒs[ LiVV»R½LRi ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒ«sVLiÀÁ NRPW²y A¸R…W xmsouyöµR…VÌÁVµ³R…÷é„sLi¿yLiVV. NSª«sV®µ…[ª«so¬s NRPLSúgSƒ«sVõLiÀÁ xqsVLiµR…LRi\®ªsVƒ«s NRPµR…Li‡ÁLi xmsoÉíÓÁLiµj…. Aª«sVƒ«s NSxmsoxtsQöª«sVLiÛÉÁ[ FsLi»][ ú{ms¼½. ¸R…VZOP[QaRP*LRiV\®²…ƒ«s ª«sVßÓá˳ÏÁúµR…V ƒ«sVLiÀÁ ª«sÈÁª«sXORPQLi xmsoÉíÓÁLiµj…; A¸R…Vƒ«sNS ª«sXORPQª«sVLiÛÉÁ[ FsLi»][ ú}msª«sV, xmsLRiª«sV bPª«so²R…V »R½ƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Wƒ«sVõLiÀÁ DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s D®ªsVø»R½òƒ«sV FsxmsöV²R…W ú}ms„sVryò²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø aRPLkiLRi ª«sVµ³R…ù ˳ØgSƒ«sVõLiÀÁ @ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s ª«sVLRiNRP»R½ª«sLñRixmso ÅÁµj…LRiª«sXOSQ¬sõ „saRP*NRPLRiøƒ«sVLiÀÁ xmsoÉíÓÁƒ«s NRPLiÈÁNUPª«sXOSQ¬sõ A¸R…W®µ…[ª«s»R½ÌÁV ú}ms„sVryòLRiV. FyLRi*¼½ ALRi¿Á[¼½ ƒ«sVLiÀÁ NRPVLiµR… (ª«sVÛÍýÁ) F~µR…, gRiߨµ³j…xmso¬s ¿ÁLixmsÌÁ ƒ«sVLi²T… zqsLiµ³R…VªyLRiNRPLi, ¸R…Vª«sVV¬s µR…OTPQƒ«s FyLRi+Q*Li ƒ«sVLi²T… FyÍØaRPLi, µR…OTPQßãÜ[»R½òLSÌÁƒ«sVLi²T… ƒ«sÌýÁ®ªs[V²T…, LRiVúµR…V¬s®µ…[x¤¦¦¦Liƒ«sVLi²T… O][Q˳ÏÁLi NRPÖÁgjiLi¿Á[ ª«sXxtsQ„sÈÁxmsLi NRPVª«sWLRiry*„sVƒ«sVLi²T… ‡ÁLiµ³R…VÒÁª«sƒ«sLi, xqsWLRiVù¬sƒ«sVLi²T… AaRP*»óR½ (LS„s) ¿ÁÈíÁV, NS»yù¸R…V¬sª«sÌýÁ ÇÁ„sVøÂ¿ÁÈíÁV, ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø ¿Á[¼½ƒ«sVLi²T… ÕÁÌÁ* (ª«sWlLi[²R…V) ª«sXORPQLi DµR…÷é„sLi¿yLiVV. ƒygRiVÌÁ @µ³j…xms¼½ƒ«sVLiÀÁ lLiÌýÁVµR…V‡ÁV÷, ªyxqsVNTP „saSÌÁ\®ªsVƒ«s »][NRPƒ«sVLi²T… „dsxmsoƒ«sVLi²T… ¾»½ÌýÁ, ƒ«sÌýÁgRiLjiNRP (µR…WLS*), ryµ³R…VùÌÁ x¤¦¦¦XµR…¸R…WÌÁƒ«sVLiÀÁ x¤¦¦¦Lji¿RÁLiµR…ƒ«s ª«sXORPQª«sVVÌÁV DµR…÷é„sLi¿yLiVV. »R½ª«sVƒ«sVLi²T… NRPÖÁgjiƒ«s ª«sXOSQµR…VÌÁV A¸R…W ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ú{ms¼½Fyú»yÌÁLiVVƒyLiVV.

»R½ú»R½LRi®ªs[Vù aRPVÛ˳Á[NSÛÍÁ[ ¸R…WaRPVZNý^PNSµR…bdP ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e »R½ryùLixqsLixmspÇÁ¹¸…[Vµj…*xtñsvLi ¾»½[ƒ«sÅÁLi²][7xqsù xmspLRiù¾»½[. 11

xmso\|tsQ#öMxms¾»½òQûM xmns\ÛÍÁLS*zms gRiLiµ³R…ª«sLñRiLRiry¬s*Q\¾»½M e JxtsQµ³k…Õ³ÁaRP誫sVVÆØùÕ³Á LSùª«s»`½ ryù¿RÁèéLRiµygRiª«sVM. 12

xmnsVX»R½Li¼½ÍØ ú„dsz¤¦¦¦¸R…Vªy z¤¦¦¦LRißáùNRPƒ«sNSµj… ¸R…V»`½ e ª«sVßÓ᪫sVVNSòúxmsªyÎØ¬s ª«sryòQûßÓá „s„sµ³y¬s¿RÁ. 13

LRiry¬sry*µR…VNRPÈÁ*ª«sýV NRPuy¸R…VÌÁª«sߨ¬s¿RÁ e ¼½NSò¬s¿RÁ¬s®ªs[µyù¬s »yƒ«sùÅÁLi²y¬s ¸R…W¬sz¤¦¦¦. 14

»R½»R½WöÇØLóRiLi úxmsµy»R½ª«sùLi ZNP[aRPª«sxqsù ª«sV¥¦¦¦»R½ø®ƒs[ e ¸R…VµyxqsLiª«s»R½=LRiLixmspLñRi ª«sVÅÁLi²R…Li ˳ÏÁª«s¾»½[gRiX}¤¦¦¦. 15

NRPX»][xmsªyr¡®µ…[ª«slL<i[ µj…*¼d½¹¸…[V7x¤¦¦¦¬s xqsLi¸R…V»R½M e ryõ®ƒs[ƒ«s ¾»½[ƒ«s ryõLiVW»R½ ¹¸…[VƒyÅÁLi²R…Li z¤¦¦¦ ª«s»R½=LRiª±sV. 16

zqsµôyLóRiQ\ZNPzqsòQ\ÛÍÁLS*zms ¾»½[\®ƒs ª¯[µR…*QQLRiòƒ«sLi xqsøQX»R½ª±sV e x¤¦¦¦„suyxmsµR…øƒy˳ÏÁxqsù ryõƒ«s®ªs[Vª«s xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e

x¤¦Ü[®ªs[V»R½®µ…[ª«sgRiµj…»R½Li µy®ƒs[ aRPNTPòLjiõÇØµj…*ÇÁ. 17

xmspÇÁ¹¸…[V»y´R…NRPVxqsV\®ªsVM FyµyµyLRi˳ÏÁù ZNP[aRPª«sª±sV e µ³R…Wxms¹¸…[Vµ`…„s„sµ³R…Liµ³R…WxmsLi ¹¸…[Vƒ«sryùµ`… ª«s»R½=LRiLixmsLRiª±sV 18

z¤¦¦¦LRißáùLRi»R½õªyr¡Õ³ÁM xmspÇÁ¹¸…[V»R½ ÇÁgRiµæR…VLRiVª±sV e LSgRiÆØLi²R…ª«s¿][uyùßÓá x¤¦¦¦„suyùßÓá ¬s®ªs[µR…¸R…V»`½. 19

»R½»R½xqs=LixmspÇÁù®µ…[®ªs[aRPLi xmsµR…øƒy˳ÏÁLi ÇÁgRiµæR…VLRiVª±sV e „sÇìØxms¹¸…[Vƒ«sVø¬súZaP[xtîsQ ª«sVLiú¾»½[ߨ®ƒs[ƒ«s xqsVúª«s»R½. 20

@ÍØLiÉÓÁ LRiª«sVßÔá¸R…V\®ªsVƒ«s aRPV˳ÏÁ xqsª«sV¸R…Wƒ«s, aRPVNýRP xmsORPQ GNSµR…bPƒy²R…V »R½ª«sV N]LRi»R½ÌÁV ¼d½LRiVÈÁ\ZNP „sxtñsv®µ…[ª«so¬s xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁ. aRPLRiµR…X»R½Vª«so úxms®ªs[bPLi¿Á[ ª«sLRiNRPV xmsoxtsQöxmsú»R½xmnsÌÁ, gRiLiµ³yµR…VÌÁ»][ƒ«sV, ª«sLñRiLRixqs ª«sVVÅÁù JxtsQµR…VÌÁ»][ƒ«sV úbP¸R…VMxms¼½¬s ¿RÁNRPägS xmspÑÁLi¿yÖÁ. ®ƒs[LiVV ¼½ÌÁÌÁV ÕÁ¸R…VùLi ¸R…Vª«sÌÁV, ‡ÁLigSLRiLi, ®ªsLi²T… ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s„s, ª«sVßáVÌÁV, ª«sVV»yùÌÁV xmsª«s²yÌÁV, „s„sµ³R… ª«sryòQûÌÁV. ¼d½zms xmsoÌÁVxmso ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s xtsQú²R…r¡}ms»yÌÁLiVVƒ«s ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV AÅÁLi²yÌÁVgS (»R½VLi¿RÁNRPVLi²y) }qsNRPLjiLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV ZNP[aRPª«soƒ«sNRPV ¬s®ªs[µR…ƒ«sLi ¿Á[¸R…WÖÁ. C „sµ³R…LigS xqsLiª«s»R½=LRiLi xmspLjiò@LiVVƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ A gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ xqsLRi*xqsª«sVXµôðR…VÌÁV ª«sL<jiryòLiVV. ƒyLRiµy! DxmsªyxqsLi¿Á[zqs ª«sVLRiVƒy²R…VµR…¸R…VLi ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV\®²… xqsLiª«s»R½=LRiNSÌÁLi ¬sLji*xmnsVõLigS ÇÁLjilgi[LiµR…VNRPV C ¿Ázmsöƒ«s „sµ³R…LigS ryõƒ«sLi ¿Á[¸R…WÖÁ. xqsVªyxqsƒ«sgRiÌÁ ¾»½ÌýÁ AªyÌÁVgS¬s ƒ«sVª«so*ÌÁVgS¬s zmsLi²T…¿Á[zqs ®µ…[¥¦¦¦¬sNTP ƒ«sÌÁVgRiV |msÈíÁVN]¬s ryõƒ«sLi¿Á[¸R…WÖÁ. „sxtñsv®µ…[ª«so¬s ®ƒs[¼½»][ AÕ³Á}tsQNTPLi¿yÖÁ. ®ƒs[¼½»][®ƒs[ x¤¦Ü[ª«sVLi¿Á[zqs »R½ƒ«s aRPNTPòƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xmnsVX»R½µyƒ«sLi¿Á[¸R…WÖÁ. »R½µR…ƒ«sLi»R½LRiLi xmsµR…ø ƒy˳ÏÁV¬s NRPVxqsVª«sWÌÁ»][ ®ªsVVµR…ÈÁ FyµyÌÁƒ«sV »R½LS*»R½ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVLi»R½ÈÁƒ«sV @LjièLi¿yÖÁ. LRiNRPLRiNSÌÁLiVVƒ«s xmsLjiª«sVÎÏÁ µ³R…WxmsÌÁV®ªs[¸R…WÖÁ. A „sµ³R…LigS A xqsLiª«s»R½=LRiLi xmsLRiª«sVxms„sú»R½ ª«s°»R½VLiµj…. Aƒ«sLi»R½LRiª«sWÇÁgRiƒyõ´R…V¬s xqs*LñRiLRi»yõÌÁ»][ƒ«sV ÀdÁ¬s ÀdÁƒyLi‡ÁLSÌÁ»][ ƒ«sÌÁLiNRPLjiLiÀÁ „sVuíyƒ«sõLi LRiV¿RÁùª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¿][xtsQùx¤¦¦¦„suyùµR…VÌÁV \®ƒs®ªs[µR…ùLi ¿Á[¸R…WÖÁ. ª«sVV¬súZaP[uîy! BÍØ xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s »R½LS*»R½ ƒy ÇÁgRi»R½ö¼½¬s C „sµ³R…LigS xqsª«sVLiú»R½NRPLigS NUPLjiòLi¿yÖÁ.

ƒ«s®ªsWxqsVò¾»½[ xmsµR…øƒy˳ÏÁ xmsµyøµ³R…ª«s ª«sV¥¦¦¦µR…Vù¾»½[ e µ³R…LSøLóRiNS®ªsWOSQßÓá »R½*ÅÁLi²y¬s ‡Áª«sLi»R½V®ªs[V. 21

„sNSzqsxmsµR…øxmsú»yORPQ ¸R…V´y7ÅÁLi²][ 7zqs xqsLRi*»R½M e ¾»½[ƒ«sxqs¾»½[ùƒ«sµ³R…LSøµyù AÅÁLi²yM xqsLi»R½V ZNP[aRPª«s. 22

Gª«sLixqsLiª«s»R½=LRiLixmspLñRiLi r¡xmsªyr¡ ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM e @NRPLi²R…FyLRi¹¸…[Vµ`… ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s úª«s»R½Li \®ªs xqsLRi*ª«sxqsVòxtsv. 23

@zqsøLibdPèlLñi[Qúª«s¾»½[ª«sùQQNRPòLi xmsLji»R½VxtsQù¬sò ®µ…[ª«s»yM e µ³R…LSøLóRiNSª«sV®ªsWOSQµyù xqsòQ*QORPQ¸R…WM xqsLi˳ÏÁª«sLi¼½z¤¦¦¦. 24

G»y¬s¾»½[ª«sV¹¸…WNSò¬s úª«s»yƒ«sVùQQNSò¬s NS„sVÕ³ÁM e úxmsª«sOSQQùª«sVùµ³R…Vƒy¾»½[*»R½ \®µ…Q*xtñsQª«sLi xmsLiÇÁLRiLi aRPV˳ÏÁª±sV. 25

""J xmsµR…øƒy˳ÏÁ! xmsµyøª«s¼d½! ª«sV¥¦¦¦µR…Vù¼d½! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV! „sNRPzqsLiÀÁƒ«s »yª«sVLRi lLi[NRPVÌÁ ª«sLiÉÓÁ NRPƒ«sVõÌÁ ªy²y! ¬ds®ªs[„sµ³R…LigS xmsLjixmspLñRiV²R…\®ªs xqsLRi*ú»y ¬sLi²T…¸R…VVƒyõª¯[ @ÍØlgi[ ®ƒs[ƒ«sV A¿RÁLjiLi¿RÁV µ³R…LSøLóRi NSª«sV ®ªsWOSQÌÁV, AÅÁLi²R…LigS xmsLjixmspLñRi»y*¬sõ NRPÖÁgji¸R…VVLi²R…Vƒ«sÈýÁV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV ZNP[aRPªy!''C „sµ³R…LigS Dxmsªyzqs\¹¸…V BLiúµj…¸R…V ¬súgRix¤¦¦¦Li»][ A xqsLiª«s»R½=LRi úª«s»R½Li ¬sLRi*z¤¦¦¦}qsò gRiXx¤¦¦¦xqósV xqsLRi* „sxtsQ¸R…WÌÁÍÜ[ƒ«sW xmspLñRi»y*¬sõ zqsµôðj…Lixms ¿Á[xqsVNRPVLiÉØ²R…V. C „sµ³R…LigS úª«s»R½ª«sW¿RÁLjiLiÀÁƒ«s¿][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV xqsLi»][ztsQLi¿ÁµR…LRiV. @ÍØLiÉÓÁ úª«s»R½Li ¿Á[zqsƒ«sªy¬sNTP ¿RÁ»R½VLji*µR… xmsoLRiVuyLóSÌÁV xmspLñRiLigS zqsµôj…ryòLiVV. ªyLRiߨ ! @LóSLóRiV\ÛÍÁƒ«s ªyLRiÌÁNRPV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s úª«s»yÌÁƒ«sV ¬ds ZNPLjigjiLiÀÁ¼½¬s. BNRP xqsLRi*ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRi\®ªsVƒ«s „sxtsvõxmsLiÇÁLRi r¡òú»R½Li „s¬szmsLi¿ÁµR…ƒ«sV.

$„sxtñsvxmsLiÇÁLRi r¡òú»R½ª±sV :

ƒ«s®ªsWƒ«sª«sV}qsò g][„sLiµR… ¿RÁúNRPLigRiXx¤¦¦¦ù xqsVµR…LRi+ƒ«sª±sV e úFy¿yùLiLRiORPQxqs*ª«sWLi„suñ¡ »y*ª«sVx¤¦¦¦Li aRPLRißáLigRi»R½M. 26

gRiµyLiN_®ªsWµR…NUPLigRiXx¤¦¦¦ù xmsµR…øƒy˳؄sV»R½µR…Vù¾»½[ e ¸R…Wª«sWùLiLRiORPQxqs*ª«sWLi „suñ¡ »y*ª«sVx¤¦¦¦Li aRPLRißáLi gRi»R½M.

x¤¦¦¦ÌÁª«sWµy¸R…Vr¢ƒ«sLiµR…Li ƒ«sª«sV}qsò xmsoLRiVu¡»R½òª«sV e úxms¼d½¿yùLiLRiORPQ®ªs[V „suñ¡ ˳ÏÁª«sLi»R½Li aRPLRißáLigRi»R½M. 28

ª«sVVxqsÌÁLiaS»R½ƒ«sLigRiXª«sVùxmsoLi²R…LkiNSORPQ LRiORPQª«sWª±sV e D»R½òLRiryùLi ÇÁgRiƒyõ´R… ˳ÏÁª«sLi»R½Li aRPLRißáLigRi»R½M. 29

aSLêRiª«sWµy¸R…V¿RÁµ³R…ƒ«sVLRixqsòQûLi ƒyLS¸R…VßáLi x¤¦¦¦lLi[ e ƒ«sª«sV}qsòLRiORPQLRiO][QxmnsVõ HaSƒyùLi aRPLRißáLi gRi»R½M. 30

FyLi¿RÁÇÁƒ«sùLiª«sV¥¦¦¦aRPLiÅÁ ª«sVLi»R½L][÷µ³R…ùLi ¿RÁ xmsLiNRPÇÁª±sV e úxmsgRiXx¤¦¦¦ùLRiORPQª«sWLi„suñ¡ Algi[õ¸R…WùLi ¸R…VÇìÁxqsWNRPLRi.

¿RÁLRiøxqsWLRiùaRP»R½LigRiXx¤¦¦¦ù ÅÁ²æR…Li ¿RÁLiúµR…ª«sVxqsLi»R½µ³y e \®ƒsL`i ‡ÁVV»yùLiª«sWLi¿RÁ LRiORPQxqs* µj…ª«sùª«sVWlLi[ò ƒ«sXZNP[xqsLjiƒ±s.

\®ªsÇÁ¸R…VLi¼d½LiúxmsgRiXx¤¦¦¦ù»R½*Li $ª«s»R½öLi NRPLihRi˳ÏÁWxtsQß᪱sV e ªy¸R…VªyùLiLRiORPQª«sWLi®µ…[ª«s @aRP*bdPL<Ri ƒ«s®ªsWxqsVò¾»½[. 33

\®ªsƒ«s¾»½[¸R…VLi xqsª«sWLRiVx¤¦¦¦ù @Li»R½LjiZOP[QÇÁƒyLôRiƒ«s e ª«sWLi»R½*LRiLiLRiOSQÑÁ»`½ xqsµy ƒ«sª«sV}qsò »R½*xmsLSÑÁ»R½. 34

„saSÍØORPQLixqsª«sWLRiVx¤¦¦¦ù LRiORPQ ª«sWLi»R½*Li LRiry»R½ÛÍÁ[ e ANRPWFyLRi ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi ª«sV¥¦¦¦®ªsWx¤¦¦¦ ƒ«s®ªsWxqsVò¾»½[. 35

NRPLRibdPLS=LiúzmnsVxmslLi[*xtsv»R½´y7xtísQËØx¤¦¦¦§xmsLiÇÁLRiª±sV e NRPX»y*LRiORPQxqs*ª«sWLi®µ…[ª«s ƒ«sª«sV}qsò xmsoLRiVu¡»R½òª«sV. 36

G»R½µR…VNRPòLi˳ÏÁgRiª«s»y\®ªsxtñsQª«sLi xmsLiÇÁLRiLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ e xmsoLS LRiOSQLóRi„dsVZaP[ƒ«s NS»yù¸R…Vƒyù µj…*ÇÜ[»R½òª«sV. 37

ƒyaRP¸R…Wª«sWxqs ry ¸R…Vú»R½ µyƒ«sª«sLi ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRiª±sV e xqsª«sVLRiLi LRiNRPòÕdÁÇÁLi ¿RÁ »R½´yƒyùƒ±s xqsVLRiNRPLiÈÁNSƒ±s. 38

g][„sLiµy ! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiLi. ¬dsNRPV aRPLRiߨgRi»R½V²R…ƒ«sV. xqsVµR…LRi+ƒ«s ¿RÁúNRPLi µ³R…LjiLiÀÁ „suñ¡! ¬dsª«so ƒ«sƒ«sVõ »R½WLRiöƒ«s LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV. @„sV»R½ ¾»½[ÇÁzqs*Q\¹¸…Vƒ«s xmsµR…øƒy˳Ø! N_®ªsWµR…NTP gRiµR…ƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ƒ«sƒ«sVõ µR…OTPQßá µj…aRPƒ«s LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV. „suñ¡ ! ¬dsNRPV aRPLRiߨgRi»R½V²R…ƒ«sV. ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. xmsoLRiVu¡»R½òª«sW! ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. r¢ƒ«sLiµR…x¤¦¦¦Íجsõ µ³R…LjiLiÀÁƒ«s „sxtñsw! xmsbP誫sV µj…NRPV䃫s ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV. ¬dsNRPV aRPLRiߨgRi»R½V²R…ƒ«sV ! xmsoLi²R…LkiNSORPQ ! D»R½òª«sV\®ªsVƒ«s ¬ds ª«sVVxqsÍØ¸R…VVµ³R…Li»][ D»R½òLSƒ«s ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLixmsoª«sVV. ÇÁgRiƒyõ´y ! ¬dsNRPV aRPLRiߨgRi»R½V²R…Vƒ«sV. J LSORPQxqs ƒyaRPNS ! aSL`iÃæÁ µ³R…ƒ«sxqsV=ƒ«sV ƒyLS¸R…VƒyryòQû¬sõ µ³R…LjiLiÀÁ ƒ«sƒ«sVõ CaSƒ«sù µj…aRPƒ«s LRiOTPQLixmsoª«sVV. ¬dsNRPV aRPLRiߨgRi»R½V²R…ƒ«sV. J „sxtñsw ¸R…VÇìÁ xmsoLRiVuy ! FyLi¿RÁÇÁƒ«sù aRPLiÆØ¬sõ @Li»R½L][÷µ³R…ù NRPª«sVÍØ¬sõ µ³R…LjiLiÀÁ ƒ«sƒ«sVõ Algi[õ¸R…V µj…NRPV䃫s LRiOTPQLixmsoª«sVV. J ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ úxms˳ÏÁW ! µj…ª«sùª«sVWLkiòM xqsWLRiùaRP»R½ª«sV®ƒs[ ²yÌÁVƒ«sV ¿RÁLiúµR…ª«sVxqs ÅÁ²æy¬sõ µ³R…LjiLiÀÁ \®ƒsLRiX¼½ µj…NRPV䃫s ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLixmsoª«sVV. \®ªsÇÁ¸R…VLi¼d½ª«sWÌÁƒ«sV $ª«s»y=LiNS¬sõ µ³R…LjiLiÀÁƒ«s J x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«s úxms˳ÏÁW ! ªy¸R…Vª«sù µj…aRPƒ«s ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV. ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ÇÁƒyLôRiƒy! gRiLRiV²R… ªyx¤¦¦¦ƒyLRiW²³R…V²R…\®ªs ƒ«sƒ«sVõ @Li»R½LjiORPQLiÍÜ[ LRiOTPQLixmsoª«sVV. @ÑÁ»y @xmsLSÑÁ»y! ¬dsNRPV xqsµyƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV! „saSÌÁOSQ¬sõ @µ³j…L][z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ƒ«sƒ«sVõ Fy»yÎÏÁLiÍÜ[ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV! @NRPWFyLS! ª«sV¥¦¦¦®ªsWx¤¦¦¦! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV! @xtísQËØx¤¦¦¦§ xmsLiÇÁLRi LRiWFyƒ«s ƒy aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s ¿Á[»R½VÌÁV, »R½ÌÁ, FyµyÌÁV, ª«sV²R…ª«sVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªy¬s¬s LRiOTPQLixmsoª«sVV. xmsoLRiVu¡»R½òª«sV ®µ…[ªy! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV! C „sµ³R…LigS C „sxtñsv xmsLiÇÁLRi r¡òú»R½Li xmspLRi*Li bPª«so²R…V LRiORPQ N]LRi\ZNP NS»yù¸R…V¬sNTP ¿ÁFyö²R…V. J ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW! µk…¬s úxms˳ت«sLi ª«sÌýÁ A ª«sV¥¦¦¦®µ…[„s ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRiV¬ds, ƒ«sª«sVLRiV²R…V, LRiNRPòÕdÁÇÁÙ²R…V »R½µj…»R½LRiV ÛÍÁLiµR…L][ µyƒ«sª«soÌÁƒ«sV xqsVLRi NRPLiÈÁNRPVÌÁƒ«sV ƒyaRPƒ«sLi gS„sLiÀÁLiµj….

ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ :

NS7r¢ NS»yù¸R…V¬ds ƒyª«sV ¸R…W ÇÁ}mnsVõ ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRiª±sV e ƒ«sª«sVLRiLiLRiNRPòÕdÁÇÁLi¿RÁ »R½´y7ƒyùƒ±s xqsVLRiNRPLiÈÁNSƒ±s.

NRPaSèr¢ª«sVz¤¦¦¦u¡ƒyª«sV NRPVÛÍÁ[ÇØ»R½aRPè NRPxqsùxqsM e NRPaSèr¢LRiNRPòÕdÁÇØÆÜ[ù ƒ«sª«sVLRiM NRPxqsù ¿y»R½øÇÁM. 40

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

úaRPW¸R…V»yLixqsLiúxmsª«sOSQQù„sV NRP´yLi FyxmsúxmsߨbP¬dsª±sV e xqsLRi*µyª«sLRiµyµR…VLæS¹¸…[V¸R…VLi NS»yù¸R…V¬ds ª«sVV®ƒs[. 41

xmsoLS7xqsVLRiª«sL_L_úµ_ ÇÁgRi»`½O][Q˳ÏÁNRPLSª«soË³Ý e LRiLi˳ÏÁ##\ZaPQQ誫sNRPLRiLi˳ÏÁaRPè µy*ªyryòLi xqsVª«sV¥¦¦¦‡ÁÍÝ. 42

»yª«sxmsoú»f¿RÁ®µ…[ª«slL<i[ xmsoú»yLóRiLi ¾»½[xms»R½V xqsòxmsM e ‡Áx¤¦¦¦¨ƒ±s ª«sL<RigRiߨƒ±s \®µ…»fù zqós»f xmsLi¿RÁƒ«s®µ…[ ÇÁÛÍÁ[. 43

»R½¾»^½QòQûN][ÇÁÌÁª«sVµ³R…ùró¡ µj…*¼d½¹¸…W7xmsùgjiõxmsLi¿RÁ„dsV e NRPLRiLi˳ÏÁ##\ZaPQQ誫sLRiLi˳ÏÁaRPè¸R…VORPQLi ª«sWÌÁª«sÈÁLi úxms¼½. 44

GNRPLi ¬sª«sVgRiõ xqsÖÁÛÍÁ[ úgSx¤¦¦¦LRiW}msßá ªyxqsª«s iM e ¿RÁLRißØË³ØùLixqsª«sWµy¸R…V ¬sÇÁgSƒ«s ¸R…V®´…[¿RÁèé¸R…W. 45

»R½»][ú˳ػR½Ljiƒ«s}tísQ¿RÁLRiLi˳ÏÁM N][xmsxmsLjixmýso»R½M e ª«sx¤¦Ýõxqs*bdPL<RiLi xqsLiOTPQµR…ù x¤¦Ü[»R½V\®ªsV¿RÁè郱s ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM. 46

»R½»R½M úxmsgRiXx¤¦¦¦ù ZNP[ZaP[xtsv ÅÁ²æR…Li ¿RÁ LRi„sxqsúxms˳ÏÁª±sV e ¿³Á[»R½VòNS®ªsW ¬sÇÁLi bdPL<RiLi ª«sz¤¦¦¦õƒy úxms¼½}tsQµ³j…»R½M. 47

DNRPòaRP誫sW\®µ…»R½ùª«sLRi ƒyaRP¸R…W»yøƒ«s ª«sW»R½øƒy e µR…VxqsòLSxmsLRiª«sµ³yù7zms xqs*ª«sµ³yù7xmsù¼½ µR…VxqsòLS. 48

¸R…V¿RÁèúFyLóRi¸R…V}qs„dsLRiM »R½µôR…µy„sV ¸R…V®´…[zqs=»R½ª±sV e ª«sWú„sV¸R…Vxqs*ª«sVX»R½}qsùª«s ƒ«suíy ˳ÏÁª«s¼½ \®ªs NRP´y. 49

»R½»][7ú‡Á„dsµR…*¿][LRiLi˳Ü[ ª«sLRiLi ¿Á[ ®ƒs[ø µR…µyzqs z¤¦¦¦ e ¾»½òQûÍÜ[NRPù„sÇÁLiVWxmsoú»R½M ryù®ƒs[ø »R½*¾»½[òÇÁryµ³j…NRPM. 50

@ÛÇÁ[¸R…W\®µ…ª«s\¾»½M xqs\lLiQQ*M xmsoLiÕ³ÁlLô^iQ\¾»½QùaRPè Fyª«sNRP e ª«sV¥¦¦¦‡ÁÍÜ[ªy¸R…VVLjiª«s NSª«sVLRiW{ms NRPX»yxqsòQû„s»`½. 51

»R½LiúF¡ªy¿RÁNRP„sL`i ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ËØ²³R…®ªs[Vª«sLi ˳ÏÁ„sxqsù¼½ e ¸R…VryùLiÀÁ»R½Li xqsª«sWÌÁLiÕÁ NRPLjixtsQùzqs »R½»R½MxqsV»R½M. 52

ƒyLRiµR…V²R…®ƒsƒ«sV c ®µ…[ª«sNRPLiÈÁNRPV\ÛÍÁƒ«s ª«sVz¤¦¦¦xtsQ\®µ…»R½Vù¬ds ƒ«sª«sVLRi, LRiNRPòÕdÁÇÁÙÌÁƒ«sV ª«sµ³j…LiÀÁƒ«s ANS»yù¸R…V¬s Fsª«sLRiV ? A ª«sVz¤¦¦¦xtsv®²…ª«s²R…V ? @»R½²R…V xmsoÉíÓÁƒ«s ª«sLiaRP##®ªs[Vµj…? Aƒ«sª«sVLRi LRiNRPòÕdÁÇÁÙÛÍÁª«sLji NRPVª«sWLRiVÌÁV ? ª«sVx¤¦¦¦lL<i[ ! C „sxtsQ¸R…WÌÁ¬dsõ ƒyNRPV „sª«sLRiLigS ¿ÁxmsöLi²T….

xmsoÌÁxqsVòQù²T…ÈýÁ®ƒs¹¸…V cc Jª«sVV¬ds ! úFyÀdÁƒ«sNSÍØƒ«s ÇÁLjigjiƒ«s FyFyxms¥¦¦¦Lji @LiVVƒ«s NRP´R… ¿Á‡ÁV»R½Vƒyõ „sƒ«sVª«sVV. xqsª«sVxqsòQ\®ªsVƒ«s ª«sLSÌÁV úxmsryµj…Li¿RÁ µR…VLæRi¹¸…[V ¸R…W NS»yù¸R…V¬s. xmsoLSxqsª«sV¸R…Wƒ«s, ÇÁgRi»R½Vò ƒ«sLi»y xqsLiO][QÕ³ÁLixmsÛÇÁ[}qs LiVVµôR…LRiV LSORPQxqsVÌÁV, ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁaSÌÁVLRiV DLi®²…[ªyLRiV. ªyLRiV LRiLi˳ÏÁV²R…V NRPLRiLi˳ÏÁV²R…V. @xmsoú»R½NRPV\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV xmsoú»R½úFyzmsò N]LRiNRPV xmsLi¿RÁƒ«sµk… ÇÁÍØÌÁÍÜ[ ª«sVV¬sgji ¿yÍØ GLi²ýR…V »R½xmsxqsV= ¿Á[aSLRiV. ªyLjiÍÜ[ NRPLRiLi˳ÏÁV²R…V ÇÁÌÁª«sVµ³R…øLiÍÜ[, LRiLi˳ÏÁV²R…V @gjiõ ª«sVµR…ùLiÍÜ[ DLi²T…, ª«sWÌÁª«sÈÁ ¸R…VORPV¬s gRiWLjiò »R½zmsLi¿yLRiV. NRPLRiLi˳ÏÁV²R…V ¬dsÉÓÁÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡gS LiVVLiúµR…V²R…V ª«sVNRPLRi LRiWFyƒ«sªy¬s NSÎÏÁ§þ xmsÈíÁVN]ƒ«s ÍØgjiN]¬s F¡LiVV »R½ƒ«s N][LjiNRP ®ªs[VLRiNRPV ª«sµ³j…Li¿Áƒ«sV. r¡µR…LRiV¬s ¿yª«soƒ«sNRPV N][zmsLiÀÁ LRiLi˳ÏÁV²R…V »R½ƒ«s »R½ÌÁ ƒ«sLjiNTP @gjiõ ÍÜ[®ªs[ÌÁè xqsLiNRPÖÁöLi¿Áƒ«sV. »R½ƒ«s ÇÁÙÈíÁV INRP ¿Á[»R½xmsÈíÁVN]¬s lLiLi²R…ª«s ¿Á[¼½»][ ®ªsVLjizqsF¡»R½Vƒ«sõ ÅÁ²æR…Li úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ »R½ÌÁ ƒ«sLRiVNRPVN]ƒ«sËÜ[gS LRiLi˳ÏÁV¬s @gjiõ ªyLjiLiÀÁ LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sV c LSORPQ}qsaRP*LS ! »R½ƒ«sVõ »yƒ«sV ¿RÁLixmsoN]ƒ«sVÈÁ ª«sVLiÀÁµj…NSµR…V. xmsLRix¤¦¦¦»yùFy»R½NRPLi NRPLiÛÉÁ[ A»R½ø x¤¦¦¦»yùFy»R½NRPLi ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«sµj…. µR…VxqsòLRi\®ªsVƒ«sµj…. ¿RÁÀÁ胫s ªy¬s®ƒsª«s²R…W xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][²R…V. ¬ds N][LjiNRP¹¸…[Vµ][ ¿ÁxmsöVª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV ®ƒsLRi®ªs[LRiègRiÌÁƒ«sV. @xmsöV²R…V LRiLi˳ÏÁV²R…V c ""J @gkiõ! ƒyNRPV ª«sLRi„sVª«s*µR…ÌÁ¿RÁV¿][ ¬dsNRPLiÛÉÁ[ ¾»½[ÇÁzqs*, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NRPÛÇÁ[¸R…VV²R…V, ƒ«sLRi\®µ…»R½VùÌÁ NRPª«sµ³R…Vù²R…V ªy¸R…VVª«soƒ«sNRPV ª«sÛÍÁ ‡ÁÌÁª«sLi»R½V²R…V, NSª«sVLRiWxmso²R…V xqsLS*xqsòQûN][„sµR…V²R…V, ú¼½ÍÜ[NRP „sÇÁ¸R…VLi ryµ³j…Li¿RÁ gRiÖÁgjiƒ«s xmsoú»R½V¬s µR…¸R…V¿Á[¸R…VVª«sV'' ¬s¹¸…Vƒ«sV. @LiµR…VNRPV @gjiõ ""»R½xmsöNRPVLi²y ÍØlgi[ ÇÁLRiVgRigRiÌÁµR…V. ¬dsNRPV, úzms¸R…VVLS\ÛÍÁƒ«s ª«s¬s»R½¸R…VLiµR…V @ÍØLiÉÓÁ xmsoú»R½V¬sNRPƒ«sV''ª«sV¬s ª«sÀÁLi¿Áƒ«sV.

B¾»½[ùª«sª«sVVN][ò ®µ…[®ªs[ƒ«s ª«sz¤¦¦¦õƒy µyƒ«sª¯[ ¸R…V¸R…° e úµR…xtísvLiª«sWÌÁª«sÈÁLi ¸R…VORPQLi ¸R…VZO^PQaRPè xmsLjiªyLji»R½ª±sV. 53

¾»½[uyLixmsµR…ø¬sµ³j…xqsòú»R½ ª«sxqs¾»½[ ƒy®ƒs[ù¿Á[»R½ƒ«sM e gRiÇØaRPè ª«sVz¤¦¦¦uyaSèaS* gSª¯[7ÇØ„sxmsLjixmýso»R½M54

»yƒ±s µR…X|tí^sQ*ª«s »R½µy ¿RÁúZNP[˳ت«sLi µyƒ«sª«sFyLójiª«sM e ª«sVz¤¦¦¦uyùLi LRiWxms¸R…VVNSò¸R…WLiú¼½¥¦¦¦¸R…VߨùLi »R½F¡µ³R…ƒ«s. 55

ryxqsª«sWgS¿RÁèQ\®µ…¾»½[ùLiúµR…Li NSª«sV¸R…VLi¼d½ »R½LRizqs*ƒ±s e xqs¿yzmsgRiª«sVƒ«sLi¿RÁúZNP[ ˳ÏÁ„s»R½ª«sùúxms¿][µj…»R½M. 56

»R½ryùLixqsª«sV˳ÏÁª«sµ`… gRiLRi÷éryòLi úxmsgRiX¥¦¦¦ù´R…µyƒ«sª«sM e Fy»yÎÏÁLi úxms„s®ªs[aS´R… »R½»R½M xqs*˳ÏÁª«sƒ«sLi gRi»R½M. 57

µR…XxtísQaRPèµyƒ«s\®ªsM xqs\lLiQQ*M xmsLji»R½ùQQNRPòaRPè ‡ÁLiµ³R…VÕÁM e @NSLRiùNSLRiZNP[¾»½[ùª«sLi ˳ÏÁW¹¸…W ª«sWÌÁª«sÈÁLi gRi»R½M. 58

ry7zms¾»½[\®ƒs ª«sxms¼½ƒy ª«sVz¤¦¦¦{tsQ ¿yLRiVµR…LRi+ƒy e xqsª«sVLiÇÁgSª«sV»R½»R½VößáùLi ¸R…VORPQª«sVLi²R…ÌÁª«sVV»R½òª«sVª±sV.59

»R½»R½xqsVò ª«sxqs»R½xqsòxqsù aSùª«sW ry xqsVxtsv®ªs[ ª«sVV®ƒs[ e @ÒÁÇÁƒ«s»R½V=»R½LiaRPVú˳ÏÁLi ª«sVz¤¦¦¦xtsQLi NSª«sVLRiWzmsß᪱sV. 60

G»yª«sVX»R½Vª«sV¼d½Li ÇØ»yLi ª«sVz¤¦¦¦u¡7ƒ¯[ùµR…µR…LRi+x¤¦¦¦ e ry¿y˳ÏÁùgSµ`… µj…¼½ª«sLRiLi LRiORPQLi¼d½ bdPÌÁª«sW»R½øƒ«sM. 61

»R½ª«sVVƒyõ„sV»R½ƒyxqsLi¿RÁ ª«sVz¤¦¦¦xtsQLi„dsORPQQùµyƒ«sª«sM e ÅÁ²æR…Li¬sNRPXxtsQù»R½LRiry ª«sVz¤¦¦¦xtsQLi xqsª«sVVFyúµR…ª«s»`½. 62

¾»½[ƒyzms\®µ…»R½ù {qsòQORPQQ÷é˳ØùLi aRPXLigS˳ØùLi x¤¦¦¦Xµj…»y²T…»R½M e ¬sLRi÷ƒ«sõx¤¦¦¦XµR…¹¸…W˳ÏÁWª«s° ¬sxmsFy»R½ ª«sVª«sWLRi ¿RÁ. 63

ª«sVX¾»½[˳ÏÁLRiòLji ryaSùª«sW ¸R…VOSQߨLi aRPLRißáLigRi»y e LRiOTPQ»y gRiVx¤¦¦¦øQ\ZNPM ryµ³k…* ¬sªyLRiù ª«sVz¤¦¦¦xtsQLi »R½»R½M.64

»R½»][¬sªyLji»][¸R…VZO^PQQQL>Ri¸R…WLji LRiøµR…ƒy»R½VLRiM e ¬sxmsFy»R½xqsL][µj…ª«sùLi »R½»][ \®µ…»][ù7˳ÏÁª«sƒ«søQX»R½M. 65

ƒ«sª«sVL][ƒyª«sV„sÆØù»][ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁxmsLSúNRPª«sVM e ¸R…VOSQƒyúbP»R½ù»R½ró¢ xqsNSÌÁ¸R…Vƒ±s aS*xmsµyƒ±s ª«sVV®ƒs[. 66

xqs¿RÁ\®µ…¾»½[ùaRP*L][ ¸R…VZO^PQ LSøÌÁª«sÈÁ xmsoLRixqs=Q\lLiM e ÀÁ»yª«sWL][zms»R½Mry¿RÁ aSùª«sW »R½Li¿yLRiVx¤¦¦¦»R½ö¼½ª±sV. 67

»R½»][7gjiõ ª«sVµ³yùµR…V »R½òró¢ xmsoLRiVu¡ L_úµR…µR…LRi+ƒ«sM e ª«sùúµyª«s¸R…V»R½=»yƒ±s ¸R…VOSQƒ±s ÅÁ²æR…FyßÓá LRi÷é¸R…VLiNRPLRiM. 68

»R½»][x¤¦¦¦»yxqsVòª«sVz¤¦¦¦uyM xqsLS* Gª«s ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy e ‡ÁV¾»½[ xqsLiL][OTPQ»yLRiLiz¤¦¦¦ ª«sVz¤¦¦¦xtsQLi LRiLi˳ÏÁƒ«sLiµR…ƒ«sª±sV. 69

xqsƒyª«sV»R½M xqsøQX»][ \®µ…»][ù LRiNRPòÕdÁÇÜ[ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e

¹¸…W7ÇÁ¸R…V»`½ xqsLRi*»][ ®µ…[ªyƒ±s }qsLiúµR…LRiVúµyLRi䪫sWLRiV»yƒ±s. 70

Gª«sLiúxms˳تy µR…ƒ«sVxmsoLigRiªy}qsò ¾»½[ÇÜ[7µ³j…NRPxqsòú»R½ ‡ÁË³Ý x¤¦¦¦¸R…WLjiM e

LSÛÇÁ[ùÕ³ÁztsQNRPòaRPè ª«sV¥¦¦¦7xqsVlLi[Li\®µ…Qû Lji*¬sLêjiQ\¾»½M aRPLi‡ÁLRi»yLRiNS\®µ…QùM.71

@aRPNRPVõª«sµj…÷M xqsz¤¦¦¦\¾»½aRP讵…[\®ªsM xqsÍÜ[NRPFy\ÛÍÁM xqsx¤¦¦¦§»yaRP˳ØxqsäQ\lLiM e

róyƒy¬s »R½ùQQNSò¬s aRPbdPLiúµR…˳ØxqsäQ\lLi LôRiLRiøaRPè µR…WlLi[ úxms¼½¹¸…WÑÁ»R½aRPè.

B¼½ $ ªyª«sVƒ«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ @uíyµR…a][7µ³yù¸R…VM.

@gjiõ®µ…[ª«so¬s ¸R…W®µ…[aSƒ«sV ryLRiLi, @®ƒs[NRP ª«sVLiµj… ¸R…VORPVÌÁ»][ xmsLji®ªs[ztísQ»R½V\®²…¸R…VVƒ«sõ ª«sWÌÁª«sÈÁ ¸R…VORPV¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁ\ZNP Aµyƒ«sª«so²R…V ®ªs×ÁþF¡¹¸…Vƒ«sV. A úxms®µ…[aSƒ«s gRiÇØaRP* ª«sVz¤¦¦¦xtsQª«sVVÌÁV g][ª«soÌÁV ®ªs[VNRPÌÁ¿Á[ xmsLjiª«sX»R½V\®²… ¸R…VVLi²T…¸R…VV @ƒ«sƒ«sù ÀÁ»R½VòQ\®²…ƒ«s xmsµR…ø¬sµ³j… ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ªyÉÓÁ ª«sVµ³R…ù Dƒ«sõÈÁV ª«sLiÉÓÁ ª«sVW®²…[Li²ýR… ª«s¸R…VxqsV= gRiÖÁgji @LiµR…ª«sVVgSƒ«sVƒ«sõ A²R…V ª«sVz¤¦¦¦uy¬sõ ¿RÁWÀÁ Aµyƒ«sª«so²R…V ®ªsWz¤¦¦¦»R½V²y¹¸…Vƒ«sV. J ª«sVV¬ds ! „sµ³j… „sµ³yƒ«sLi ª«sÌýÁ A A²R…Vª«sVz¤¦¦¦xtsQLi gRiW²R… ALSORPQxqsV¬s»][ xqsLigRi„sVLi¿RÁVÈÁ \ZNP »R½*LRigS A»R½¬s¬s xqs„dsVzmsLi¿RÁgS ªy²R…V µy¬s»][ LRi„sVLi¿Áƒ«sV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ @µj… gRiLRi÷éLi µ³R…LjiLi¿RÁgS µy¬s¬s ¼d½zqsN]¬s @»R½²R…V Fy»yÎÏÁLiÍÜ[ »R½ƒ«s ˳ÏÁª«sƒy¬sNTP ÛÇÁ[lLiƒ«sV. @»R½²R…V ¿Á[zqsƒ«s @NSLSù¬sNTP »][²T… LSORPQxqsVÍØ»R½¬s¬s ‡ÁLji»R½ùÑÁLi¿RÁgS @»R½²R…¿][èÈÁV ª«sµR…ÖÁ ¼½Ljigji ª«sWÌÁª«sÈÁLi ¿Á[lLiƒ«sV. A ª«sVz¤¦¦¦ztsQ gRiW²R… xms¼½¬s @ƒ«sVgRi„sVLiÀÁ A ¸R…VORPQª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. ªyLRiNRPä²R… DLi²R…gS ƒy ƒ«sÌýÁ¬s ª«sVz¤¦¦¦ztsQ INRPƒy²R…V ¿RÁNRPä¬s @LiµR…\®ªsVƒ«s µR…Vƒ«sõF¡»R½Vƒ«sV úxmsxqs„sLi¿Áƒ«sV. @µj… NSª«sVLRiWzms. INRPƒy²y ª«sV¬sztsQ ‡ÁVV»R½Vª«sV¼½ @LiVV DLi²R…gS ª«sVL]NRP ª«sVz¤¦¦¦xtsQLi (ª«sVgRiµj…) µy¬s¬s ¿RÁWÀÁ ®ªsWx¤¦¦¦Li»][ ®ªsLi‡Á²T…Li¿RÁgS ƒyaSùª«sV »R½ƒ«s bdPÌÁª«sVVƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁ \ZNP ˳ÏÁLRiòQ\¹¸…Vƒ«s LSORPQxqsV¬s xqs„dsVzmsLi¿Áƒ«sV. ®ªsWLRi Fs»R½VòN]¬s ®ªsLiÈÁ‡Á²T…ƒ«s A µR…Vƒ«sõF¡»R½V „dsVµR…NRPV A LSORPQxqsV²R…V NRP¼½òµR…Wzqs ÌÁLizmnsVLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒy µR…Vƒ«sõF¡»R½V »R½ƒ«s N]ª«sVVøÌÁ»][ LSORPQxqsV¬s gRiVLi®²…ÍýÜ[ NRPVª«sVøgS x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi ÀdÁÖÁF¡LiVV ªy²R…V ª«sVLRißÓáLi¿Áƒ«sV. »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiò ª«sVLRißÓáLi¿RÁ²R…Li»][ ƒy ª«sVz¤¦¦¦ztsQ ¸R…VORPVÌÁƒ«sV aRPLRißáVÇÜ¿Á胫sV. ¸R…VORPVÌÁ¿Á[»R½ ¬sªyLjiLixms‡Á²T…ƒ«s A µR…Vƒ«sõF¡»R½V ®ªsW¥¦¦¦¼½lLi[NRPLi»][ ¿Á[¸R…VVƒ«sµj… ÛÍÁ[NRP xqs„dsVxmsLiÍÜ[ Dƒ«sõ INRP µj…ª«sù xqsLRixqsV=ÍÜ[‡Á²T… ¿RÁ¬sF¡LiVV INRP LSORPQxqsV¬s LRiWxmsLi µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV. A ‡ÁÌÁxmsLSúNRPª«sV xqsª«sV¬s*»R½V\®²…ƒ«s LSORPQxqsV®²…[ ƒ«sª«sVLRiV²R…VgS ÆØù¼½ ¿ÁLiµy²R…V. @»R½²R…V A ¸R…VORPVÌÁ ª«sVLRiVgRiVƒ«s ÛÇÁ[Lji @NRPä²R… ƒ«sVƒ«sõ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ ®ƒsÌýÁƒ«sV ËØLRi úµ][ÛÍÁƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ª«sWÌÁª«sÉØµj… ¸R…VORPVÌÁV ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s LSORPQxqsV¬s ÀÁ¼½\|ms ¿Á[LRiègS ƒyaSùª«sV ª«sVz¤¦¦¦ztsQ »R½ƒ«sxms¼½»][ ÀÁ»ygjiõÍÜ[ ‡Á²T…F¡¹¸…Vƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒy ÀÁ»ygjiõ ª«sVµ³R…ùLi ƒ«sVLi²T… L_úµyNSLRiV²R…gRiV xmsoLRiVxtsv²]NRP²R…V ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[Lji ÅÁ²æR…FyßÓá\¹¸…V A ¸R…VORPVÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sV ®ªsÎÏÁþg]ÛÉíÁƒ«sV. A „dsLRiV²R…V LRiLi˳ÏÁƒ«sLiµR…ƒ«sV\®²…ƒ«s ª«sVz¤¦¦¦xtsv¬s ª«sµR…ÖÁ „sVgjiÖÁƒ«s ª«sVz¤¦¦¦xtsQª«sVVÌÁƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬s ª«sµ³j…Li¿Áƒ«sV. J ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds! A»R½®²…[ LRiNRPòÕdÁÇÁÙ²R…V. ªy²R…V LiVVLiúµR…LRiVúµR… xqsWLRiù ª«sVLRiV»R½VòÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sV ÇÁLiVVLi¿y²R…V. A LSORPQxqs „dsLRiVÌÁLi»R½ÉÓÁ xmsLSúNRPª«sVª«sLi»R½VÌÁV. @LiVV¾»½[ ªyLRiLiµR…LjiÍÜ[ƒ«sV ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRiV²R…V g]xmsöªy²R…V. aRPLi‡ÁLRiV²R…V, »yLRiNRPV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s ªyLRiÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sV ÇÁLiVVLiÀÁƒy²R…V. ªyLRiLiµR…LRiV ƒy»R½¬s¬s »R½ª«sV úxms˳ÏÁVª«sogS @Õ³Á}tsQNTPLi¿yLRiV. A»R½¬s µ³yÉÓÁNTP ¬sÌÁVª«sÛÍÁ[NRP ÍÜ[NRPFyÌÁNRPVÌÁLiµR…LRiV xqsWLRiù¿RÁLiúµygRiVõÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ »R½ª«sV»R½ª«sV róyƒyÌÁV ª«sµR…ÖÁ FyLjiF¡¸R…WLRiV. µ³R…LSø¬sNTP róyƒ«sLi @LiÈÁW ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj….

Bµj… $ ªyª«sVƒ«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSßáLiÍÜ[ xmsµR…V®ƒs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…VLi xqsª«sWxmsòLi.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.