xqsVZNP[bPLRiVªy¿RÁ:

NRPLRiøßØ ƒ«sLRiNS®ƒs[»yƒ±s ZNP[ƒ«sgRi¿RÁèéLi¼½\®ªs NRP´yª±sV e G»R½µR…*µR…Li»R½V „sú}msLiúµyM xmsLRiLiN_»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi ª«sVª«sV. 1

‡ÁVVxtsQ¸R…VM E¿RÁVM:

NRPLRiøßع¸…[Vƒ«s¹¸…[V®ƒs[x¤¦¦¦ ¸R…WLi¼½aSÌÁNRPÈÁLiNRPÈÁ e xqs*NRPLRiøxmnsÌÁ˳Ü[gSLóRiLi ƒ«sLRiNSƒ±s ®ªs[VaRPXßáVxtsQ*»yƒ±s. 2

®ªs[µR…®µ…[ª«sµj…*Çؼd½ƒyLi \¹¸…VLjiõLiµy xqs»R½»R½LiNRPX»y e ¹¸…[V xmsoLSâßá[¼½¥¦¦¦ryLóSƒ±s ƒyÕ³Áƒ«sLiµR…Li¼½ Fyzmsƒ«sM. 3

gRiVLRiV¬sLiµyNRPLS¹¸…[V ¿RÁ ª«sVÅÁ„sxmnsVõNRPLSaRP蹸…[V e µy»R½VLjiõªyLRiNS¹¸…[V ¿RÁ ¾»½[¾»½[xtsv¬sxms»R½Li¼½z¤¦¦¦. 4

xqsVx¤¦¦¦XµôR…Lixms¼½r¡µR…LRiù ry*„sV˳ÏÁX»R½ù zms»yxqsV»yƒ±s e ¸R…WÇÜ[ùFyµ³yù¸R…V¹¸…W\lLiQQùaRPè NRPX»][Û˳Á[µ][7µ³R…\®ªsVLjiø´R…M.

NRPƒyù®ªs[VNRPxqsùµR…»y* ¿RÁ µR…µR…»R½ùƒ«sùxqsù¹¸…[V7µ³R…ª«sWM e NRPLRixmsú¾»½[ßáFyÈÁùLi¾»½[ ¾»½[µj…*µ³y ¸R…Vª«sVNTPLiNRP\lLiM. 6

xmsL][xms»yxmsÇÁƒ«sNS aRPèLiµR…ƒ¯[bdPLRi¥¦¦¦LjißáM e ªyÌÁª«sùÇÁƒ«sx¤¦¦¦LSòLRiM NRPLRiLi˳ÏÁzqsNRP»yúbP»yM. 7

¬sª«sVLiú¼½»][7xqsù»][ ˳ÏÁVLiZNP[òúaS®µôð…[\®µ… ZaP[ƒ«s\|ms»R½XZNP[ e xqsµj…*µ³yNRPXxtsQù¾»½[ª«sVW²³R… {qsòN`PxtñsQ»R½VLi\®²…M ÅÁg][»R½òQ\®ªsVM. 8

ª«sVLSøßÓá¸R…VxqsVòryµ³R…WƒyLi »R½VµR…ƒ±s ªygji÷éLjiõNRPXLi»R½¼½ e »R½r¡ùxmsLji»R½VµR…Li»R½xqsVò »R½VLi\®²…zqsòxtîsQLi¼½ xmsú¼½ßáM. 9

¸R…VMNRPL][¼½ ¿RÁ \|msaRPVƒ«sùLi ryµ³R…Wƒyª«sVƒ«sù´yª«sV¼½M e ª«súÇÁ»R½VLi²R…ƒ«sÆØÑÁ¥¦¦¦* ª«sWNRPL<RiLi¾»½[7xqsùªy¸R…VryM. 10

ª«sW»yzms»R½XgRiVLRiWßØLi ¿RÁ ¹¸…[V7ª«sÇìØLi ¿RÁúNRPVLRiVµôðR…»yM e

ª«sVÇêÁLi¾»½[ xmsp¸R…V„sßáWøú¾»½[ »R½*úxms¼½}tîsQx¤¦¦¦ùµ³][ª«sVVÆØM. 11

®µ…[ª«s»y7¼½´j…˳ÏÁW¾»½[xtsv ˳ÏÁX¾»½[ùxtsQ*˳ØùgRi¾»½[xtsv ¿RÁe @˳ÏÁVNRPòª«s»R½V= ¹¸…[V7aRPõLi¼½ ËØÌÁzmsú»R½gjiõª«sW»R½Xxtsv. 12

µR…VuíyxqsXNRPW=¸R…V¬sLSùxqsLi ˳ÏÁVLiÇÁLi¾»½[»R½*µ³R…ª«sWB®ªs[V e xqsWÀdÁª«sVVÆØaRPè ÇظR…VLi¾»½[ ORPVµ³yLSògjiLji„súgRi¥¦¦¦M. 13

GNRPxmsLiNRPVòQùxms„suíyƒyLi „sxtsQª«sVLi˳Ü[ÇÁ¸R…VLi¼½¹¸…[V e „s²][÷éÇÁƒ«sLi LSORPQ}qsLiúµR… ƒ«sLRiNRPLi¾»½[ úª«sÇÁLi¼½ ¿RÁ. 14

GNRPryLóRiQúxms¸R…W»R½Li¹¸…[V xmsaRPùLi»R½aSèLójiƒ«sLi ƒ«sLSM e @xqsLi„s˳ÏÁÇÁù˳ÏÁVLiÇÁLi¼½ ¾»½[¸R…WLi¼½ ZaýP[xtsQø˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV. 15

g][úËØx¤¦¦¦øßØgRiõ¸R…VM xqsöQXuíy\¹¸…V LRiVÀÁèé|tí^sQM ORPQFy¿RÁLRi e OTPQxmsùLi¾»½[z¤¦¦¦NRPLS}qsòuyLi »R½xmsòNRPVLiÛ˳Á[ xqsVµyLRiVâßá[. 16

xqsVZNP[bP @ƒyõ²R…V c J „súxmsúZaP[xtîsvÍØLS ! G G NRPLRiøÌÁV ¿Á[}qsò C ƒ«sLRiNSÌÁV xqsLi˳ÏÁ„sryòLiVV ? „sƒyÌÁ¬sNRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLigS DLiµj…. ¿ÁxmsöLi²T….

‡ÁVVxtsvÌÁƒyõLRiV : xqsVZNP[bdP ! G G µR…VxtísQNRPLRiøÌÁV ¿Á[}qsò LiVW ƒ«sLRiNSÌÁV NRPÌÁVgRiV»y¹¸…W, @Li»y „sª«sLRiLigS „sƒ«sV. FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÍØ ®ªs[µyÌÁƒ«sV „súxmsoÌÁƒ«sV ¬sLiµj…xqsWò xmsoLSâßá[¼½¥¦¦¦ryÌÁƒ«sV®µ…[*ztsQLi¿Á[ FyxmsoÌÁV, gRiVLRiVª«soÌÁƒ«sV µR…WztsQLi¿Á[ªyLRiV, ¸R…VÇìØÌÁV µ³R…*LixqsLi ¿Á[}qsªyLRiV, µy»R½ÌÁƒ«sV µyƒ«sLi¿Á[¸R…VNRPVLi²y ¬sªyLjiLi¿Á[ªyLRiV @LiµR…LRiW C ƒ«sLRiNSÍýÜ[xms²R…»yLRiV. }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁƒ«sV, µR…Lixms»R½VÌÁƒ«sV, @ƒ«sõµR…ª«sVVøÌÁƒ«sV, ry*„sV}qsª«sNRPVÌÁƒ«sV, zms»yxmsoú»R½VÌÁƒ«sV, ¸R…WÑìÁN][Fyµ³yù¸R…VVÌÁƒ«sV, µR…VLRiV÷µôðj…»][ „s²R…µk…}qsªyLRiV, INRP¬sNTP »R½ƒ«s NRPW»R½V¬s»R½Vòƒ«s¬s ¿Ázmsö LiVVª«s*NRP ª«sVL]NRPLjiNTP LiVV¿Á[è @µ³R…ª«sVVÌÁV, „dsLRiLiµR…LRiƒ«sV ¸R…Vª«sVNTPLiNRPLRiVÌÁV LRiLiFyÌÁ»][ lLiLi²R…V ª«sVVNRPäÌÁVgS ÀdÁÌÁVryòLRiV. xmsLRiVÌÁNRPV »yxmsLiNRPÖÁgjiLi¿Á[ªyLRiV, ¿RÁLiµR…ƒ«sLi, DbdPLRiLi (ª«sÉíÓÁ®ªs[LRiV) ¿yª«sVLRiª«sùÇÁƒyÌÁV, µ]LigjiÖÁLi¿Á[ªyLRiV, NRPLRiLi˳ÏÁzqsNRP»R½ ƒ«sLRiNS¬sNTP F¡»yLRiV. úaSµôðy¬sª«sVLiú»R½ßáLi {qs*NRPLjiLiÀÁ, ª«sVL]NRP ¿][ÈÁ ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVªyLRiÌÁƒ«sV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiÅÁgSÌÁV »R½ª«sV ª«sVVNRPVäÌÁ»][ ª«sVVNRPäÌÁV ª«sVVNRPäÌÁVgSÀdÁÌÁVryòLRiV. ª«sVLRiø®ªs[µ³R…NSÌÁLiVVƒ«s ¬sLiµyªyNSùÌÁ»][ ryµ³R…Vª«soÌÁ ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV ƒ¯zmsöLi¿RÁV µR…VLSøLæRiVÌÁV ®ƒs¼½òQ\|ms úªyÖÁ úgRiµôR…ÌÁV ª«sVVNRPVäÌÁ»][ F~²R…VryòLiVV. ª«sVLiÀÁªyLRiÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ¿y²U…ÌÁV ¿Á}msöªyLji ƒyÌÁVNRPÌÁƒ«sV NSNRPVÌÁV »R½ª«sV LiVVƒ«sVxmsª«sVVNRPäÌÁ»][ ‡Á¸R…VÈÁNRPV ÍØgji ÀdÁÌÁVè»yLiVV. G F~gRiLRiV ËÜ[»R½VÌÁV »R½ÖÁµR…Liú²R…VÌÁƒ«sV gRiVLRiVÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV @ª«sª«sW¬sryòL][, ªyLRiÌÁV ª«sVÌÁª«sVWú»yµR…VÌÁ»][ ¬sLi²T…ƒ«s @úxms¼½xtîsQª«sV®ƒs[ ƒ«sLRiNRPNRPWFyÍýÜ[ ª«sVVLi¿RÁ‡Á²R…»yLRiV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV, @¼½´R…VÌÁNRPV, ÒÁªyÌÁNRPV, }qsª«sNRPVÌÁNRPV @˳ØùgRi»R½VÌÁNRPV, ËØÌÁVLRiNRPV, zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV @gjiõNTP |msÈíÁNRPVLi²y »yª«sVV˳ÏÁVÑÁLi¿Á[ @µ³R…ª«sVVÌÁV, ÀdÁª«sVV LRiNRPòLi»][ NRPÖÁzmsƒ«s ª«sWLiry¥¦¦¦LS¬sõ , ƒ¯[ÉÓÁ¬sLi²y xqsWµR…VÌÁV úgRiV¿RÁè‡Á²R…VÈÁ¿Á[, ¼½ƒ«sÛÍÁ[NRP ANRPÖÁ ¼d½LRiNRP ®ªs[µR…ƒ«s»][ AúN][bPxqsWò DLiÉØLRiV. ªyÎÏÁþ aRPLkiLSÌÁV DÕÁ÷F¡LiVV „sNRPX»R½LigS DLiÉØLiVV. IZNP[ xmsLiNTPòÍÜ[ NRPWLRiV胫sõ ªyLjiNTP xmsORPQFy»R½Li»][ Û˳Á[µR…µR…XztísQ»][ ª«s²ïT…Li¿Á[ ¬ds¿RÁVÌÁV, „s²][÷éÇÁƒ«sLi @®ƒs[ ƒ«sLRiNRPLiÍÜ[ xmsORPVÌÁ lLiÈíÁÌÁNRPVxmsöÌÁÍÜ[ xms²T…F¡»yLRiV. xmsÌÁVª«soLRi»][ NRPÖÁzqs úxms¸R…WßáLi ¿Á[¸R…VVƒ«sxmso²R…V µyLjiÍÜ[ »yª«sVV ¾»½¿RÁVèN]ƒ«sõ ¼½ƒ«sV‡ÁLi²yLSÌÁƒ«sV LiVV»R½LRiVÌÁ»][ xmsLi¿RÁVN]ƒ«sNRP »R½®ƒs[ ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVªyLRiV ZaýP[xtsQø˳Ü[ÇÁƒ«s "ƒ«sLRiNRPgSª«sVVÍÝ»yLRiV. FsLigjiÖÁ ¿Á[»R½VÌÁ»][ g][ª«soÌÁƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV xms„sú»ygRiVõÌÁƒ«sV ª«sVVÈíÁVNRPV®ƒs[ ªyLji ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV FsúLRigS úNSgjiF¡¹¸…[V NRPVLi˳ØÌÁÍÜ[ ®ªs[zqs NSÌÁVè»yLRiV.

xqsWlLi[ùLiµR…V»yLRiNS µR…Xuíy \¹¸…VLRiVÀÁèé|tí^sQaRPèNSª«sV»R½M e ¾»½[uyLi®ƒs[ú»R½gRi»][ª«sz¤¦¦¦õ LôRiª«sVù¾»½[ ¸R…Vª«sVNTPLiNRP\lLiM. 17

„sVú»R½ÇظR…W˳ÏÁ¿³RÁgji¬ds ÛÇÁ[ùuî¡ú˳ػyzms»yxqs*ry e Çت«sV¹¸…WgRiVLRiª¯[ª«sXµôðy\¹¸…VM xqsLixqsöQXuíyMxmsµy ƒ«sXÕ³ÁM. 18

‡ÁµôyLiúxmnsV¸R…V}qsò ¬sgRi\®²… Lý][Q\|¤¦¦¦ LRi*z¤¦¦¦õQúxms»yzms\¾»½M e OTPQxmsùLi¾»½[ L_LRi®ªs[|mnsWlLi[ ¥¦¦¦ùÇ؃«sVxmsLjiµyz¤¦¦¦ƒ«sM. 19

Fy¸R…VxqsLiNRPXaRPLRiLi ª«sWLixqsLi ª«sX´y˳ÏÁVNSò¬s \¹¸…VLRiõQQ\lLiM e ¾»½[uyª«sV¹¸…WgRiV²yxqsòFyòM OTPQxmsùLi¾»½[ ª«sµR…®ƒs[7µR…V÷é»yM 20

gRiVLRiV®µ…[ª«s µj…*Çؼd½ƒyLi ®ªs[µyƒyLi¿RÁƒ«sLSµ³R…\®ªsVM e ¬sLiµy¬saS„sV»y\¹¸…VxqsVò FyFyƒy„sV¼½ NRPVLRi*»yª±sV. 21

¾»½[uyLiÍÜ[x¤¦¦¦ª«sV¸R…WM NUPÍØ ª«sz¤¦¦¦õª«sLñSM xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e úaRPª«sâßá[xtsv¬sÅÁƒ«sùLi¾»½[ µ³R…LRiøLSÇÁxqsù NTPLiNRP\lLiM. 22

úxmsFy®µ…[ª«sNRPVÍØLSª«sWƒ±s „súxms®ªs[aRPø xqs˳ت«sVhSƒ±s e NRPWxmsªy{ms»R½²ygSLiaRPè ˳ÏÁLiNSòQ*„sµ³R…*Lixqs¸R…VLi¼½¹¸…[V. 23

¾»½[uyLi „sÌÁxms»yLi¿RÁLRiø ®µ…[x¤¦¦¦»R½M úNTP¸R…V¾»½[ xmsX´R…N`P e NRPLjiòNSÕ³ÁM xqsV¼d½N`PuñyÕ³ÁM xqsVL_\®µ…QûLRiùª«sVNTPLiNRP\lLiM 24

g][úËØx¤¦¦¦øßØLRi䪫sVgjiõLi¿RÁ ¹¸…[V\®ªs ®ªs[Vx¤¦¦¦Li¼½ª«sWƒ«sªyM e ¾»½[uyLigRiV®µ…[ƒ«s ¿yLiú»yßÓá „s¬sNRPXLi»R½Li¼½ ªy¸R…VryM. 25

xqs*F¡xtsQßá xmsL][¸R…VxqsVò ª«sLji»R½ùÇÁ¼½ª«sWƒ«sª«sM e xmsoú»R½Ë³ÏÁX»R½ùNRPÎÏÁú»yµj… ‡ÁLiµ³R…Vª«sLæRiª«sVNTPLi¿RÁƒ«sª±sV.

µR…VLjiöéQORPQxqsLiú˳ÏÁ®ªs[V¿yzms xqsaRP*˳Ü[ÛÇÁ[ù¬sFy»R½ù¾»½[. 26

aRPLRißØgRi»R½Li¹¸…[V»R½ùÇÁLi¼½ ¹¸…W¿RÁ‡ÁLiµ³R…ƒ«sFyÌÁNSM e xms»R½Li¼½¸R…VLiú»R½{ms®²…[¾»½[ »y²R…ùª«sWƒyxqsVòLiNTPLiNRP\lLiM . 27

ZNýP[aRP¸R…VLi¼½z¤¦¦¦ „súFyµk…ƒ±s ¹¸…[Vx¤¦¦¦ùNRPLRiøxqsV Fyzmsƒ«sM e ¾»½[ zmsxtsQùLi¾»½[ bPÍØ }ms}tsQ a][xtsQùLi¾»½[7zms ¿RÁ a][xtsQ\ZNPM. 28

ƒyùryxms¥¦¦¦LjißáM FyFy ‡Áµ³R…ùLi¾»½[ ¬sgRi\®²… e LRizms ORPV»`½ OSQª«sWM aRPVxtsQä»yÍÜ[*uîyM Fy»R½ùLi¾»½[ ª«sXbPèNSaRP##®ƒs[. 29

xmsLRi*Q\®ªsV´R…V¬sƒ«sM FyFyM xmsLRiµyLRiLRi»yaRPè ¹¸…[V e ¾»½[ ª«sz¤¦¦¦õ»R½FyòLi NRPWÉØúgS ª«sWÖÁLigRiLi¾»½[ ¿RÁ aSÌÁøÖdÁª±sV. 30

DFyµ³yù¸R…V ª«sVµ³R…MNRPX»R½ù \¹¸…VLRiµ³k…»R½Li µj…*Çص³R…\®ªsVM e ¾»½[uyª«sVµ³yùxmsN][ ¸R…VaRPè xqsbPÍØLi bPLRiryª«s }¤¦¦¦»`½. 31

ª«sVWú»R½ZaýP[xtsQø xmsoLkiuyßÓá \¹¸…VLRiV»R½=QXuíy¬s ªyLjißÓá e ¾»½[Fy»R½ùLi¾»½[ ¿RÁ „sßáWøú¾»½[ µR…VLæRiLi®µ³…[ xmsp¸R…VxmspLji¾»½[. 32

úaSµôy¼½®´…[¸R…Vª«sVƒ¯[ùƒ«sùLi \¹¸…VLRiV÷éQQNRPòLi ˳ÏÁV„sª«sWƒ«s\®ªsM e xmsLRixqsöLRiLi ˳ÏÁORPQ¸R…VLi¾»½[ ª«sWLiry¬s ry*¬s ËØÖÁaSM. 33

®ªs[µR…ª«sz¤¦¦¦õgRiVLRiV»yùgki ˳ØLSùzmsú»][ xqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ e gjiLjiaRPXLigSµR…µ³R…M Fy»R½Li Fy»R½ùLi¾»½[¸R…Vª«sVNTPLiNRP\lLiM. 34

xmsoƒ«sLRiW÷éxms»R½¹¸…W ¹¸…[V ¿RÁ NRPƒyù„sµ³R…*LixqsNSaRPè ¹¸…[V e »R½µæR…LRi÷éúaSµôðR…˳ÏÁVg`i ¸R…VaRPè NRPX„dsVƒ«s÷éQZOP[Q ¼½ö{msÖÁNSM. 35

¿yLi²yÍصR…Li»R½ùÇصyùzms úxms¼½gRiX¥ñ¦¦¦¼½ µR…OTPQßت±sV e ¸R…WÇÁN][ ¸R…VÇÁª«sWƒ«saRPè r¡7aSøLi»R½M xqósWÌÁNUPÈÁNRPM. 36

xmsXxtísQª«sWLirybPƒ¯[ ª«sVW²³y xqsòQ\®´…ª¯[»][ä¿RÁ ÒÁ„sƒ«sM e OTPQxmsùLi¾»½[ ª«sXNRP˳ÏÁ##ZOP[Q¾»½[ ƒ«sLRiZNP[ LRiÇÁ¬ds ¿RÁLRiM 37

xqs*LñRi}qsòLiVW ¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsVõM xqsVLSF¡ gRiVLRiV»R½ÌÁögRiM e »R½´yg][˳ÏÁW„sVx¤¦¦¦LSòL][ g][{qsòQûËØÌÁx¤¦¦¦ƒyaRP蹸…[V. 38

G¾»½[ƒ«sLSµj…*ÇØ ¹¸…[V¿RÁ g][xmnsV „súNRPLiVVßáxqsò´y e r¡ª«sV„súNRPLiVVßãÜ[ ¹¸…[V¿RÁ ®ªs[µR…„súNRPLiVVßáxqsò´y. 39

NRPWÈÁxqs˳ØùxqsòQ*af¿yaRPè ¬s»R½ùQ\®ƒs„sV»R½òƒyaRPNSM e NRPWÈÁryORPQQùQúxmsµy¹¸…[V ¿RÁ ¾»½[ ª«sV¥¦¦¦L_LRi®ªs[ zqós»yM. 40

@aRPVÀÁgS DLiÈÁW FsLigjiÖÁ ƒ¯[ÉÓÁ»][, ¿Á[»R½VÌÁ»][, Fsª«s\lLi¾»½[ xqsWLRiVù¬s ¿RÁLiúµR…V¬s ƒ«sORPQQú»yÌÁƒ«sV NSª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s ¿RÁW¿ÁµR…L][ ªyÎÏÁþ®ƒs[ú»ygjiõ¬s (ÇÜ[ù¼½¬sc¿RÁWxmsoƒ«sV) ¸R…Vª«sVNTPLiNRPLRiVÌÁV ÍØgji®ªs[ryòLRiV. „sVú»R½V¬s ˳ØLRiùƒ«sV, »R½ƒ«s »R½ÖýÁ¬s, @úgRiÇÁÙ¬s »R½Liú²T…¬s, »][‡ÁVÈíÁVª«soƒ«sV, NRPVª«sWlLiòƒ«sV, ¿RÁVÈíÁxmso A²R…VªyLji¬s, gRiVLRiVª«soÌÁƒ«sV, |msµôR…ÌÁƒ«sV Fsª«sLRiV »R½ª«sV NSÖÁ»][ »yNRPVµR…VL][ A FyxmsoÌÁ FyµyÌÁƒ«sV LiVVƒ«sVxms xqsLiZNPÎÏÁþ»][ NRPÉíÓÁ ®ªsWNSÎÏÁþ ª«sLRiNRPV @gjiõÍÜ[ NSÀÁ L_LRiª«sƒ«sLRiNRP ÇØ*ÌÁÍýÜ[ »][}qsryòLRiV. FyÌÁÍÜ[ ª«sLi²T…ƒ«s xmsLRiª«sWƒyõ¬sõ, ª«sWLiry¬sõ ˳ÏÁgRiª«s¬sõ ®ªs[µR…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VNRPVLi²y ˳ÏÁVÑÁLi¿Á[ ªyLjiƒ¯[ÎÏÁþÍÜ[, ¬sxmsöVÍÜ[ NSÀÁƒ«s LiVVƒ«sVxms gRiVLi²ýR…ƒ«sV NRPVNRPVä»yLRiV. gRiVLRiV®µ…[ª«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ®ªs[µyÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ ¿Á[}qs ¬sLiµy ªyNSùÌÁƒ«sV JzmsNRPgS „s®ƒs[ FyxmsoÌÁ ¿Áª«soÌÁÍÜ[ ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁV, FsúLRigS NSÖÁ胫s ®ªs[VNRPVÌÁV úgRiV¿RÁVè»yLRiV. ¿RÁÖÁ®ªsLiúµR…ÌÁƒ«sV, ®µ…[ª«sNRPVÍØÌÁƒ«sV, gRiV²R…VÌÁƒ«sV, »][ÈÁÍÜ[¬s¿ÁÈýÁƒ«sV, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ LiVVLi²ýR…ƒ«sV, xqs˳ت«sVLiÈÁFyÌÁƒ«sV, ª«sVhSÌÁƒ«sV, Ëت«soÌÁƒ«sV ¿ÁLRiVª«soÌÁƒ«sV, NRPWÖÁèƒyaRPƒ«sLi ¿Á[}qs xqsLixmnsVúµ][x¤¦¦¦§ÌÁ ¿RÁLSøÌÁƒ«sV xmsµR…V\®ƒsƒ«s NRP»R½VòÌÁ»][ IÖÁÀÁ, ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁV, Ëص³R…»][ |msµôR…gS „sÌÁzmsLi¿Á[ ªyLRiÌÁƒ«sV úNRPWLRiLigS z¤¦¦¦LizqsryòLRiV. Aª«soÌÁNRPV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV xqsWLRiVùƒ«sNRPV @gjiõNTP FsµR…VLRiVgS ¬sÌÁ‡Á²T… ª«sVÌÁª«sVWú»R½ „sxqsLêRiƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªyLRiÌÁ gRiVµR…róyƒy¬sõ ª«sVVNRPVäÌÁ»][ ÀdÁÖÁè NSNRPVÌÁV ÍÜ[xmsÖÁ ú}msª«soÌÁƒ«sV ‡Á¸R…VÈÁNRPV ÍØgRiV»yLiVV. NRPLRiVª«so NSÈÁNRP xmsLjizqós»R½VÍýÜ[ »R½ƒ«s »R½ÖÁµR…Liú²R…VÌÁƒ«sV xmsoú»R½ ˳ÏÁX»R½ù˳ØLSùËØLiµ³R…ª«soÌÁƒ«sV @ƒyõLRiVòÌÁVgS ª«sµR…ÖÁ|msÉíÓÁ »yƒ¯NRP䮲…[ NRP²R…Vxmso ¬sLixmsoNRPV®ƒs[ ªy²R…V aRP*˳Ü[ÇÁƒ«sª«sV®ƒs[ ƒ«sLRiNS¬sNTP F¡»y²R…V. aRPLRißáVÇÜÀÁ胫s ªyLji¬s ª«sµR…ÖÁ®ªs[¸R…VVªy²R…V, LiVV»R½LRiVÌÁƒ«sV ¿ÁLRiryÌÁÌÁÍÜ[ ‡ÁLiµ³j…Li¿RÁVªyLRiV "¸R…VLiú»R½{ms²R…' ª«sV®ƒs[ ƒ«sLRiNRPLiFyÍÝ»yLRiV. G úxms¹¸…WÇÁƒ«sLi ÛÍÁ[NRPVLi²y D‡ÁVxqsVF¡NRPNRPV „súxmsoÌÁƒ«sV LiVV»R½LRiVÌÁƒ«sV Ëص³j…Li¿Á[ FyxmsoÌÁƒ«sV ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁV bPÍظR…VLiú»yÍýÜ[ zmsLi²T… zmsLi²T…gS „szqsLji¬sxmsöVÌÁ „dsVµR… NSÌÁVryòLRiV. »R½ª«sV ª«sµôR…µy¿RÁVN]ƒ«sõ LiVV»R½LRiVÌÁ, r~ª«sVVø @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿Á[ µR…VLS»R½VøÌÁV ANRPÖÁ»][ FsLi²T…ƒ«s ƒyÌÁVNRPÌÁ»][ AúN][bPxqsWòLiÛÉÁ[, ªyLRiÌÁƒ«sV ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁV xqsLiZNPÎÏÁþ»][ ‡ÁLiµ³j…LiÀÁ ª«sXbPèNSaRPƒ«sª«sV®ƒs[ ƒ«sLRiNRPLiÍÜ[ »][}qsryòLRiV. xmsLRi*µj…ƒyÍýÜ[ {qsòQû xqsLigRiª«sVLi ¿Á[}qsªyLji¬s, xmsLRi{qsòQûÌÁƒ«sV ¿ÁLji¿Á[ ªyLji¬s, aSÌÁøÖÁ @®ƒs[ ƒ«sLRiNRPLiÍÜ[¬sNTP ú»][zqs ªyLRiÌÁ ¿Á[»R½ @NRPä²R… ˳ÏÁgRi˳ÏÁgRiª«sVLi®²…[ ®ªs[VNRPVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s LiVVƒ«sVxmsxqsòLi˳ØÌÁƒ«sV AÖÁLigRiƒ«sLi ¿Á[LiVVryòLRiV. DFyµ³yù¸R…VV¬s NRPƒ«sõ Fs¾»^½Qòƒ«s Axqsƒ«sLi „dsVµR… NRPWL]è¬s @µ³R…ù¸R…Vƒ«sLi¿Á[zqsƒ«s bPxtsvùÌÁW A gRiVLRiVª«sp LiVVµôR…LRiW »R½ª«sV®ƒs¼½ò„dsVµR… LS¼½‡ÁLi²R…ÌÁV ®ªsW¸R…Vª«sÌÁzqs ª«sxqsVòLiµj…. ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ª«sVÌÁª«sVWú»R½ „sxqsLêRiƒ«sLi, ¬s{tîsQª«sƒ«sLi ¿Á[}qs ªyLRiÌÁƒ«sV „sßáWøú»R½ ª«sV®ƒs[ µR…VLæRiLiµ³R… xmspLñRiQ\®ªsVƒ«s ƒ«sLRiNRPLiÍÜ[NTP »][zqs®ªs[ryòLRiV. úaSµôðyµj… NSLSùÌÁÍÜ[ xmsLRixqsöLRiLi INRPLjiLiÉÓÁN]NRPLRiV ®ªs×Áþ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV ª«sVWLåRiVÌÁV, xmsLRixqsöLRiLi INRPLji ª«sWLixqs ®ªsVVNRPLRiV ¼½ƒ«sª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj…. ®ªs[µyÌÁƒ«sV, @gRiVõÌÁƒ«sV, gRiVLRiVª«soÌÁƒ«sV, ˳ØLSù, zms»R½LRiVÌÁƒ«sV ª«sµR…ÖÁ |msÛÉíÁ[ FyxmsoÌÁƒ«sV ¸R…Vª«sVNTPLiNRPLRiVÌÁV gjiLjibPÅÁLSÌÁ ƒ«sVLiÀÁ úNTPLiµR…NRPV xms²R…úµ][¸R…VVµR…VLRiV. „sµ³R…ª«sÌÁƒ«sV |msLi²ýy²R…VªyLRiV, NRPƒ«sùÌÁƒ«sV ¿ÁLRi¿RÁVªyLRiV, @ÉíÓÁªyLRiÌÁ zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ ª«sVVLjiNTP gRiVLiÈÁÌÁÍÜ[¬s xmsoLRiVgRiVÌÁƒ«sV ÀdÁª«sVÌÁƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿RÁgRiÌÁLRiV. aRPWúµR…¿RÁLi²yÌÁVLRi ƒ«sVLiÀÁ µR…OTPQßáÌÁV ¼d½zqsN]¬s xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…V A xmsoL][z¤¦¦¦»R½V¬s ¬s¸R…V„sVLiÀÁƒ«s ¸R…VÇÁª«sW¬ds LiVVµôR…LRiW bPÍØ gRiLRi÷éLiÍÜ[ xmsoLRiVgRiVÌÁLiVV ÇÁ¬søryòLRiV. ÌÁLi¿RÁg]Li²R…VÌÁW xmsXxtîsQª«sWLixqs ˳ÏÁVNRPVäÌÁW, J \®µ…¾»½[ùaRP*LS ! ª«sXNRP˳ÏÁORPQª«sV®ƒs[ ƒ«sLRiNRPLiÍÜ[ xms²R…»yLRiV. ‡ÁLigSLRiLi µ]LigjiÖÁLi¿RÁVªyLRiV, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ¿RÁLixmsoªyLRiV, xqsVLSFyƒ«sLi ¿Á[¸R…VVªyLRiV, gRiVLRiVª«so ˳ØLRiùƒ«sV F~LiµR…VªyLRiV, LiVV»R½LRiVÌÁ g][ª«soÌÁƒ«sV ˳ÏÁWª«sVVÌÁƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVªyLRiV, g][ª«soÌÁƒ«sV {qsòQûÌÁƒ«sV bPaRPVª«soÌÁƒ«sV ¿RÁLixmsoªyLRiV, r¡ª«sV „súNRP¸R…VLi ®ªs[µR… „súNRP¸R…VLi ¿Á[}qs „súxmsoÌÁV, ®ªsWxqsgSÎÏÁ§þ, @xms„sú»R½VÌÁV, ¬s»R½ù \®ƒs„sV¼½òNSµR…VÌÁV ª«sµR…ÖÁƒ«sªyLRiV, »R½xmsöV²R…V ryORPQQùLi ¿ÁxmsöVªyLRiV, ª«sV¥¦¦¦L_LRiª«sƒ«sLRiNS¬sõ F~LiµR…V»yLRiV.

µR…aRP ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úryßÓá »yª«s»`½ »y„sVúxqsZNP[ zqós»yM e »yª«s\¿ÁQèªyLiµ³R…»y„sVú}qs @zqsxmsú»R½ª«s®ƒs[ »R½»R½M. 41

»yª«s\¿ÁQ誫sxmnsVÉÔÁ¸R…VLiú¾»½[ »R½xmsòNRPVLiÛ˳Á[ »R½»R½MxmsLRiª±sV e úxmsFy»][˳ÏÁª«s¾»½[ ¾»½[uyLi \¹¸…VLjiµR…LiµR…VxtsQäQX»R½Li NRPX»R½ª±sV. 42

¹¸…[V¾»½[*¾»½[ ƒ«sLRiNSL_úµy L_LRiªyµyùxqsòª¯[µj…»yM e ¾»½[xqslLi[*úNRPª«sVaRPM úF¡NRPòM NRPX»R½}mnsVõÍÜ[NRP¬sLiµj…¾»½[. 43

„dsLRiLi»y xms®µ…[zqs ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV »y„sVúxqsNRP, @Liµ³R…»y„sVúxqs @zqs xmsú»R½ª«sƒ«s, xmnsVÉÔÁ¸R…VLiú»R½, »R½xmsòNRPVLi˳ÏÁ ƒ«sLRiNSÌÁÍÜ[ ª«sLRiVxqsgS ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sryòLRiV. ®ƒs[ƒ«sV „sª«sLjiLiÀÁƒ«s C ƒ«sLRiNRP ¸R…W»R½ƒ«sÌÁ¬dsõ ª«sLRixqsgS NRPX»R½xmnsVVõÌÁV ÍÜ[NRP¬sLiµR…NRPVÌÁV gRiW²R… @ƒ«sV˳ÏÁ„sryòLRiV.

¸R…V´yxqsVLSßØLi úxmsª«sL][ÇÁƒyLôRiƒ¯[ ¸R…V´ygjiLkißت«sVzms \ZaPbPLSúµj…M e

¸R…V´y¸R…VVµ³yƒyLi úxmsª«sLRiLi xqsVµR…LRi+ƒ«sLi ¸R…V´yÅÁgSƒyLi „sƒ«s»y»R½ƒ«sWÇÁMe

ª«sVx¤¦Ü[LRigSßØLi úxmsª«sL][7xmsù ƒ«sLi»][ ¸R…V´y ¿RÁ ˳ÏÁW¾»½[xtsvª«sV{¤¦¦¦úª«sµ³yƒy. 44

ƒ«sµk…xtsv gRiLigS ÇÁÌÁÛÇÁ[xtsv xmsµR…øLi xqsVLSLjiª«sVVÛÆÁ[ùxtsv x¤¦¦¦LSLiúzmnsV ˳ÏÁNRPòM e

ZOP[QQú¾»½[xtsv¸R…VµR…*»R½VäLRiVÇØLigRiÌÁLiª«sLRiLi ¼d½lLói[xtsv¸R…VµR…*»R½ûQöª«sLRiLi xmsX´R…WµR…NRPª±sV. 45

xqsLRixqsV= \¿Áª¯[»R½òLRiª«sWƒ«sxqsLi ¸R…V´y ª«s®ƒs[xtsvxmsoâßá[ùxtsvz¤¦¦¦ƒ«sLiµR…ƒ«sLi ¸R…V´y e

ÍÜ[ZNP[xtsv¸R…VµR…*»R½=µR…ƒ«sLi „sLjiLi¿Á[M xqs»R½ùLi¸R…V´yµ³R…LRiø„sµ³j…úNTP¸R…WxqsV. 46

¸R…V´yaRP*®ªs[VµR…M úxmsª«sLRiMúNRP»R½WƒyLi xmsoú»][¸R…V´yxqsöLRi+ª«s»yLi ª«sLjixtîsQM e

»R½F¡µ³R…ƒyƒyª«sVzms NRPVLi˳ÏÁ¹¸…W¬sM úaRPV¼½LRi*LS¸R…VµR…*µj…¥¦¦¦gRi ®ªs[Vxtsv. 47

ª«sVVÅÁùMxmsoLSâßá[xtsv ¸R…V\®´…ª«s ª«sW»R½=QùM ry*¸R…VLi˳ÏÁVª¯[ NTPòxqsòQ*zms xqsLiz¤¦¦¦»yxqsV e

ª«sVƒ«sVMxqsøQX¼d½ƒyLi úxmsª«sL][¸R…V\®´…ª«s ¼½´k…xtsvµR…L][+ „sxtsv®ªs[xtsvµyƒ«sª±sV. 48

¾»½[ÇÁzqs*ƒyLi ¸R…VµR…*µj…¥¦¦¦LRiäDN][ò ‡ÁVVZOP[Qxtsv¿RÁLiúµ][ ÇÁÌÁµ³j…L`i úx¤¦¦¦®µ…[xtsv

˳ÏÁªyƒ±s ¸R…V´y LSORPQxqsxqs»R½ò®ªs[Vxtsv FyZaP[xtsvƒygRiM zqsò„sV¾»½[xtsv ‡ÁLiµ³R…M. 49

µ³y®ƒs[ùxtsvaSÖÁ LôjiQ*xms®µ…[xtsv„súxmsM ¿RÁ»R½VxtsQö®µ…[g_M aRP*xmsµyLi ª«sVXlgi[LiúµR…M e

xmso}tsQöxtsv Çؼd½ ƒ«sgRilLi[xtsvNSLiÀdÁ ƒyLkixtsvLRiLi˳Ø77 úaRP„sVßØLigRiXx¤¦¦¦xqósM. 50

NRPVaRPxqósÖdÁ úZaP[xtîsQ»R½ª«sWxmsolLi[xtsv ®µ…[ZaP[xtsv xqslLi[*xtsv ¿RÁ ª«sVµ³R…ù®µ…[aRPM e

xmnsÛÍÁ[xtsv ¿RÁW»][ª«sVVNRPVÛÍÁ[xtsQ*a][NRPM xqsL_*xtsQµ³k…ƒyLi úxmsª«sLS¿RÁxms´yù. 51

ª«sVWÛÍÁ[xtsvNRPLiµR…M úxmsª«sL][¸R…V´][N][ò ªyùµ³j…xtsQ*ÒÁLñRiLiORPQßáµy ¿RÁlLi[LiúµR…e

ZaP[*¾»½[xtsv µR…VgôRiLi úxmsª«sLRiLi¸R…V\®´…ª«s NSLS=zqsNRPLi úFyª«sLRiâßá[xtsv ¸R…VµR…*»`½. 52

NRPÎØxqsVª«sVVÆØùgRißÓá»R½ÇìÁ»y¿RÁ „sÇì؃«sª«sVVÛÆÁ[ùxtsv ¸R…V®´…[LiúµR…ÇØÌÁª±sVe

aSZNP[xtsvª«sVVÆØù»R½*zmsNSNRPª«sWÀdÁ LRi}qsxtsvª«sVVÅÁùLi ÌÁª«sßáLi ¸R…V\®´…ª«s. 53

»R½VLilgi[xtsv»yÍÜ[ ƒ«sÖÁ¬dsxtsvxmsLiFyª«sƒ_NRP}qs}tsQ*ª«s¿RÁ ‡ÁVVORPQLSÇÁM e

ª«sV{¤¦¦¦LRiV }¤¦¦¦}tsQ* ª«s¸R…V´yª«sÈÁaRPè ¸R…V´yx¤¦¦¦L][ Çì؃«sª«s»yLi ª«sLjixtîsQM. 54

¸R…V´yxqs¼d½ƒyLiz¤¦¦¦ª«sVª«s»R½V=»yz¤¦¦¦ ¸R…V´yLêRiV¬dsƒyLi NRPzmsÍت«sLjiuîy e

¸R…V´yª«sXuyßت«sVzms ¬dsÌÁª«sLñ][ ¸R…V\®´…ª«sxqslLi[*xtsQ*zms µR…VMxqs}¤¦¦¦xtsve

µR…VlLæi[xtsv L_ú®µ…[xtsv ¬saS¿RÁlLi[aRP ƒ«sXFy»R½ƒ«sLi \®ªs»R½LRißÔáúxmsµ³yƒy. 55

Fy{ms¸R…VryLi»R½µR…*µj…x¤¦¦¦NRPX»R½xmnsVõM xqslLi[*xtsv Fy}msxtsv ¬saS¿RÁlLi[LiúµR…e

ú‡Áx¤¦¦¦xmnsVõg][xmnsWõµj…xtsv ¬sxtsQäQX¼½L>ji „s®µ…[ù»R½\®ƒsªyxqsù»R½V µR…VxtísQ¿yLjißáM e

ƒ«s¬sxtsQäQX¼½aSèzqsò NRPX»R½xmnsVõª«sX¾»½[òM xqsVx¤¦¦¦X»R½äQX»R½LiƒyaRP¸R…V»][7‡ôÁN][ÉÓÁÕ³ÁM. 56

B¼½ $ªyª«sVƒ«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µy*µR…a][7µ³yù¸R…VM.

LSORPQ}qsLiúµy : ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LjiÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…V ÇÁƒyLôRiƒ«sV\®²…ƒ«sÈýÁV, xmsLRi*»yÍýÜ[ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Liª«sÛÍÁ, A¸R…VVµ³yÍýÜ[ xqsVµR…LRi+ƒ«sLi ª«sWµj…Lji, xmsORPVÌÁÍÜ[ gRiLRiV»R½øLi»R½V¬s ª«sÛÍÁ, Çؼ½ xqsLSöÍýÜ[ @ƒ«sLi»R½V¬sNTP ª«sÛÍÁ, ˳ÏÁW»yÍýÜ[ xms*´j…*ª«sÛÍÁ, ƒ«sµR…VÌÁÍÜ[ gRiLigRi, ÇÁÌÁÇØÍýÜ[ xmsµR…øLi FsÍØ úZaP[xtîsQª«sVVÍÜ[ @xqsVLRiVÌÁÍÜ[ bPª«s˳ÏÁNRPVò®²…ÉýÜ[, ZOP[QQú»yÍýÜ[ NRPVLRiVÇØLigRiÌÁLi, ¼d½LóSÌÁÍÜ[ xmsX´R…WµR…NRPLi, xqsLRixqsV=ÌÁÍÜ[ ª«sWƒ«sxqsLi, ª«sƒyÍýÜ[ ƒ«sLiµR…ƒ«sª«sƒ«sLi, ÍÜ[NSÍýÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi, µ³R…LSøµj…úNTP¸R…VÌÁÍÜ[ xqs»R½ùLi G „sµ³R…LigS úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«sª¯[, ¸R…VÇìØQÍýÜ[ @aRP*®ªs[Vµ³R…Li, úzms¸R…V‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁÍÜ[xmsoú»R½V²R…V, »R½xmsxqsV*ÌÁÍÜ[@gRixqsVòQù²R…V FsÍت«sVVÅÁVùÍÜ[,AgRiª«sWÍýÜ[®ªs[µyÌÁV xmsoLSßØÍýÜ[ ª«sV»R½=QùxmsoLSßáLi, xqsLiz¤¦¦¦»R½ÌÁÍÜ[ ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«sxqsLiz¤¦¦¦»R½, xqsøQX»R½VÌÁÍÜ[ ª«sVƒ«sVxqsøQX¼½, ¼½´R…VÌÁÍÜ[ @ª«sWªyxqsù, „sxtsvªyÍýÜ[ µyƒ«sLi FsLi»R½ úZaP[uîyÍÜ[, ¾»½[ÇÁMxmsoLiÇØÍýÜ[ xqsWLRiVù®²…ÉýÜ[, ƒ«sORPQQú»yÍýÜ[ ¿RÁLiúµR…V®²…ÉýÜ[, ÇÁÍØaRP¸R…WÍýÜ[ xqsª«sVVúµR…Li FsÈýÁV ª«sVVÅÁù®ªsW, LSORPQxqsª«sLRiVùÌÁÍÜ[ ¬ds ®ªsÉýÜ[, FyaSÍýÜ[ ƒygRiFyaRPLi, zqsò„sV»R½VÌÁÍÜ[ ‡ÁLiµ³j…»R½V²R…V, µ³yƒyùÌÁÍÜ[ ª«sLji, µj…*Fy»R½VòÌÁÍÜ[ „súxmso²R…V, ¿RÁ»R½Vuyö»R½VòÌÁÍÜ[ Aª«so, aS*xmsµyÍýÜ[ zqsLix¤¦¦¦Li, xmsouyöÍýÜ[ ÇØÑÁ, ƒ«sgRiLSÍýÜ[ NSLiÀdÁ, {qsòQûÌÁÍÜ[ LRiLi˳ÏÁ, AúaRPª«sWÍýÜ[ gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sVLi, xmsoLRiª«sVVÌÁÍÜ[ NRPVaRPxqósÖÁ, ®µ…[aSÍýÜ[ ª«sVµ³R…ù®µ…[aRPLi, xmnsÍØÍýÜ[ ª«sW„sV²T…, ®ªsVVgæRiÌÁÍÜ[ @a][NRPLi, KxtsQµ³yÍýÜ[ x¤¦¦¦Lki»R½NTP (NRPLRiNSä¸R…V), gRi²ïR…ÌÁÍÜ[ NRPLiµR… FsÈýÁV D»R½òª«sVª«sVVÍÜ[, ªyùµ³R…VÌÁÍÜ[ @ÒÁLñRi L][gRiLi, ¾»½ÌýÁ¬s ªy¬sÍÜ[ FyÌÁV, ‡ÁÈíÁÌÁÍÜ[ ƒ«sWÌÁV (úxms¼½ò) ª«sryòQûÌÁV, NRPÎÏÁÌÁÍÜ[ gRißÓá»R½Li, „sÇì؃yÍýÜ[ ª«sV}¤¦¦¦LiúµR…ÇØÌÁLi, aSNSÌÁÍÜ[ NSNRPª«sWÀÁ (ANRPVNRPWLRi), xtsQú²R…ryÌÁÍÜ[ ÌÁª«sßáLi, Fs¾»^½Qòƒ«s¿ÁÈýÁÍÜ[ »yÎÏÁLi, xmsµR…ø xqsLRixqsV=ÌÁÍÜ[ xmsLiFyxqsLRiLi ª«sƒ«s¿RÁLSÌÁÍÜ[ ÇØLi‡Áª«sLi»R½V²R…V, ª«sXOSQÍýÜ[ ª«sÈÁLi, Çì؃«sVÌÁÍÜ[ bPª«so²R…V FsÍØ úZaP[xtîsvÍÜ[, xms¼½úª«s»R½ÌÁÍÜ[ FyLRi*¼½, Aª«soÌÁÍÜ[ NRPzmsÌÁg][ª«so, Fs²ýR…ÍÜ[ gRiW²R…¬dsÌÁxmsoÛÉÁµôR…V FsÍØ úZaP[uîyÍÜ[, ˳ÏÁLjiLixmsLS¬s ƒ«sLRiNSÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[ \®ªs»R½LRißÓá FsLi»R½ µR…VxqsòLRi\®ªsVƒ«sµ][ @ÛÉýÁ[ J ¬saS¿RÁLRixms¼d½ ! FyxmsoÌÁLiµR…LRiÍÜ[ NRPX»R½xmnsVVõ²R…V xmsLRiª«sV¬sNRPXxtñsv²R…V ! NRPX»R½xmnsVõ»R½*Li xqsLRi*FyFyÍýÜ[ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVLiµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ù g][x¤¦¦¦»yù Fy»R½NSÌÁ\ZNPƒy ¬sxtsQäQX¼½ (úFy¸R…VbPè»R½òLi) DLi²R…ª«s¿RÁVègS¬s, }qsõz¤¦¦¦»R½VÍ܃«sLjiLi¿RÁV ®ªs[VÌÁV ª«sVLRiÀÁƒ«s NRPX»R½xmnsVVõ²T…NTP N][ÉÓÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ\ZNPƒy ¬sxtsQäQX¼½ ÛÍÁ[µR…V. Bµj… ¬sÇÁLi.

Bµk… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSßáLiÍÜ[¬s xms®ƒsõLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters