‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e

®µ…[„ds µR…ORPQxqsù »R½ƒ«s¸R…W »R½ùQQNSòQ* µyOSQ¸R…VßÔáLi »R½ƒ«sVª±sV e NRP´R…Li z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½M xmsoú¼d½ ®ªs[Vƒy¸R…Wª«sV˳ÏÁª«s»R½VöLS ee 1

NRP´R…Li ¿RÁ ¬sLiµj…»][ LRiVúµ][ µR…ZOP[Qßá ¿RÁª«sV¥¦¦¦»R½øƒy e ¬s„sV»R½òª«sVzms NTPLi »R½ú»R½ ¹¸…[Vƒ«s ryù¬sõLiµj…»][ ˳ÏÁª«sM ee 2

D»R½öƒ«sõaRPè NRP´R…Li µR…O][Q ¥¦¦¦ùÕ³ÁaSFyµR…÷骫sxqsù »R½V e ¿yORPVxtsQryùLi»R½lLi[ xmspLRi*Li ª«sVƒ¯[M úxmsú‡ÁWz¤¦¦¦ ª«sWLRiV»R½ee 3

‡ÁVVxtsvÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

xmspLRi*ª«sVV µR…ORPV¬s NRPVª«sWlLiò ¸R…VgRiV xqs¼d½®µ…[„s µR…ORPV¬s ª«sÌÁƒ«s xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV »R½ùÑÁLiÀÁ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ª«sÌÁƒ«s ®ªs[Vƒ«s¸R…VLiµR…V ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s „sµ³R…®ªsVÉíÓÁµj…? (1) ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV µR…ORPV²R…V LRiVúµR…V¬s ¬sLiµj…LiÀÁƒ«s „sµ³R…®ªsVÉíÓÁµj…? ÇÁgRiƒyõ´R…V²R…gRiV bPª«so¬s ¬sLiµj…Li¿RÁVÈÁNRPV gRiÌÁ NSLRiß᮪s[V„sV? (2) xmspLRi*ª«sVV µR…ORPV²R…V bPª«so¬s aSxmsª«sVV¿Á[ ¿yORPVxtsQª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s „sµ³R…®ªsVÉíÓÁµj…? J ªy¸R…VW! C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV (3).

ªy¸R…VVLRiVªy¿RÁ e

aRPXßáùLi»R½V NRP´R…LiVVuyù„sV µR…ORPQxqsù ÌÁxmnsVV¿Á[»R½xqsM e ª«sX»R½òLi FyFy»R½ûQöª«sWµy¿RÁè „saS*ª«sVLRi„sµR…WxtsQß᪱sV ee 4

xmsoLSxqsVLSxqsVLSxqs=lLi[* zqsµôðyaRPè xmsLRiª«sVL<Ri¸R…VM e NRPµyÀÁµôR…ûxtísv„dsVaSƒ«sLi z¤¦¦¦ª«sVª«sÀÁèéÅÁLRiLi ¸R…V¸R…VVM ee 5

»R½µy ®µ…[ª«saRPè ®µ…[„ds ¿RÁ µj…ªyùxqsƒ«sgRi»yª«so˳Ýe µR…LRi+ƒ«sLi ƒ«s µR…µR…V}qsòuyLi ®µ…[ªyµk…ƒyLi µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM ee 6

»R½µy¬ds®ªs[Vª«s µR…O][Q%zms gRi»R½xqsòú»R½ xqs¥¦¦¦ª«sV\lLiM e Çت«sW»yLRiLi x¤¦¦¦LRiLi úµR…xtísvLi ®µ…[„dsLi ¿y»R½øxqsV»yLi xqs¼d½ª±sV ee 7

»R½µy»R½øg_LRiªy®µô…[ª¯[ ®µ…[ªyù µR…ZOP[Q xqsª«sWgRi¾»½[ e ®µ…[ªyµj…˳Ü[ù „sZaP[}tsQßá ƒ«s NRPµyÀÁµR…˳ÏÁW»R½=QøQX¼½M ee 8

»R½xqsù »R½ryùM xmsLRiLi ˳ت«sª«sVÇìØ»R½VaSèzms ZNP[ª«sÌÁª±sV e xmsoú¼d½¾»½[ùª«sLi „sª«sVW²³R…xqsù »R½ryùLi \®ªsLRiª«sVÇظR…V»R½ ee 9

»R½»R½}qsòQ\®ƒsª«s \®ªslLi[ßá „sµ³j…ƒy ¿RÁ úxms¿][µj…»R½M e ƒyÇÁÙ¥¦¦¦ª«s ˳ÏÁª«sLi µR…O][Q µk…OTPQ»R½ryòª«sVzms µj…*xtsQƒ±s ee 10

@ƒyùƒ±s Çت«sW»R½LRixqs=LS*ƒyx¤¦¦¦¨¸R…V xqs ¸R…V´yúNRPª«sVª±sV e aRP»R½aRPM xmsoxtsQäÍت«sVLSèLi ¿RÁNSLRi ¿RÁ xmsX´R…N`P xmsX´R…N`P ee 11

»R½´y »yƒ±s xqsLigRi»yƒ±s µR…Xuíyù ƒyLRiµR…xqsù ª«sVVÆØ»R½òµy e ¸R…V¸R…° LRiVúµy¸R…V LRiVúµyßÔá „sÇìØxmsù ˳ÏÁª«sƒ«sLi zms»R½VM ee 12

ªy¸R…VVª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

@ÌÁö‡ÁVµôðj…¸R…VgRiV µR…ORPV²R…V Fyxmsúxms˳ت«sª«sVV¿Á[ ª«sVLji¸R…VV ¬sLýRiORPQQù˳ت«sª«sVV¿Á[ xqsNRPÌÁ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ¬sLiµR…ƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿Á[ xms¬s¬s ¿Á[zqsƒy²R…V. A ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sV²R…V (4). xmspLRi*ª«sVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, LSORPQxqsVÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV, ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV @LiµR…LRiV NRPÖÁzqs INRPƒy²R…V xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s µR…Lji+Li¿RÁVÈÁ\ZNP z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*»R½bPÅÁLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁLji (5). J úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[xtîsvÍØLS! @xmso²R…V xqs¼d½xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁV BµôR…LRiV µj…ª«sùª«sVgRiV Axqsƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V NRPWLRiV胫sõªy\lLi A ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLjiNTP µR…LRi+ƒ«sª«sVV¬sÀÁèLji (6). @®µ…[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ µR…ORPV²R…V NRPW²R… ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ gRiW²T… »R½ƒ«s @ÌýÁV²R…gRiV bPª«so¬s ª«sVLji¸R…VV »R½ƒ«s NRPWª«sWlLiò¸R…VgRiV xqs¼d½®µ…[„s¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁN]LRi\ZNP @¿RÁÈÁNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (7). @xmso²R…V µR…ORPV²R…V ®µ…[„s¬s NRPÌÁVxqsVN]®ƒsƒ«sV. NS¬s A»R½øg_LRiª«sª«sVV gRiÌÁªy²R…gRiVÈÁ¿Á[ bPª«so²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji NRPLiÛÉÁ @µ³j…NRPª«sVVgS µR…ORPV¬s INRPäryLji\¹¸…Vƒ«sƒ«sW xqsøLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…V (8). xqs¼d½bPª«soÌÁ xmsLRiª«sW»R½ø»R½»R½òQ*ª«sVV®ƒsLRiVLigRiNRP ZNP[ª«sÌÁª«sVV xqs¼½ »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiò ¸R…V¬s ª«sWú»R½®ªs[V »R½ÌÁF¡¸R…VV A xmsLRiª«sVª«sVWLåRiVƒ«sNRPV A®ªsV¸R…VLiµR…V \®ªsLRi‡ÁVµôðj… ®ƒsÌÁN]®ƒsƒ«sV (9). »R½LRiVªy»R½ A \®ªsLRiª«sVV NSLRiß᪫sVVgS ª«sVLji¸R…VV \®µ…ª«s¿][µj…»R½V\®²… µR…ORPV²R…V ¸R…VÇìÁµk…ORPQƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«sxmsöV²R…V ®µ…[*xtsQª«sVV gRiÌÁªy²R…gRiVÈÁ¿Á[ bPª«so¬s A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁÛÍÁ[µR…V (10). A»R½²R…V „sVgjiÖÁƒ«s @ÌýÁVÎýÏÁƒ«sV ª«sLRiVxqsgS A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ, ªyLjiNTP ®ªs[lLi[*LRiVgS @xqsLiÆØùNRPª«sVVÌÁgRiV Dxms¿yLRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqs xmspÑÁLi¿Áƒ«sV (11). A „sµ³R…ª«sVVgS ªyLRiLiµR…LRiV INRP¿][ÈÁNRPV ¿Á[Ljiƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ƒyLRiµR…V¬s ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sVLi²T… „s¬s LRiVúµR…V¬s ˳ØLRiù¸R…VgRiV xqs¼d½®µ…[„s LRiVúµR…Vƒ«sNRPV „sƒ«sõ„sLiÀÁ »R½ƒ«s »R½Liú²T… BLiÉÓÁNTP ®ªsÛÎýÁƒ«sV (12).

@´R… xqsLi¬sz¤¦¦¦»R½Li µj…ª«sùLi „sª«sWƒ«sLi „sa][*»][ª«sVVÅÁª±sV e ÌÁORPQßز³R…ùLi xqsVÆØL][x¤¦¦¦ª«sV¼½ª«sWú»R½Li ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª±sV ee 13

»R½xmsòÇØLi‡ÁWƒ«sµR…úxmsÅÁùLi ÀÁú»R½LRi»R½õxmsLjixtsQäQX»R½ª±sV e ª«sVVNSòª«sV¸R…V„s»yƒygRiûQùLi úxqsgôSª«sVxqsª«sVÌÁLiNRPX»R½ª±sV ee 14

»R½xmsòNSLi¿RÁ¬sLRiW*Qùx¤¦¦¦Li LRi»R½õQxqsòLi˳ÏÁaRP»yª«sX»R½ª±sV e ª«súÇÁNRPÖÁö»R½r¡Fyƒ«sLi „súµR…Vª«sVxqsòLi˳ÏÁ»][LRiß᪱sV ee 15

xmsoxtsQöxmsÈíÁxmsLji{qsòLñRiLi ÀÁú»R½LRi»R½õª«sV¥¦¦¦xqsƒ«sª±sV e ª«súÇÁÇØÌÁNTPLRiÀÁèéúµR…ª«sVÀÁèéúµR…ª«sVßÓáNRPVÉíÓÁNRPª±sV ee 16

ª«sVßÓáµR…Li²R…ª«sVƒ¯[ÛÇìÁ[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦ª«sXxtsQ˳ÏÁÌÁORPQQøßØ e @ÌÁLiNRPX»R½xmsoL][˳ØgRiª«sVú˳ÏÁaRPVúÛ˳Á[ßá ZNP[»R½Vƒy ee 17

LRi»R½õNRPLi¿RÁVNRPgRiVFyòLiQ\lgibPèú»R½®ªs[\¾»½QûNRPFyßÓáÕ³ÁM e @µ³j…ztîsQ»R½ª«sV¥¦¦¦µy*LRiª«sVúxmsµ³R…X\|tsQ#ùLæRiâßá[aRP*Q\lLiM ee 18

ª«sVXµR…LigRi»yÌÁgki»yµj…®ªs[ßáV„dsßØ„saSLRi\®µ…M e „sµR…gôðRi®ªs[xtsQ˳ÏÁW\|tsQaRPè ‡Áx¤¦¦¦§Õ³ÁM zqsòQû ÇÁ\®ƒsLRi*QX»R½ª±sV ee 19

ALRiVL][x¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦®µ…[„ds xqsx¤¦¦¦ úzms¸R…VxqsÐdÁÇÁ\®ƒsM e ¿yª«sVLRiª«sùÇÁ®ƒs[ »R½ryù ª«súÇÁµR…Li²R…ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦lLi[ ee 20

gRiX{¤¦¦¦»y* LRiVúµR…NRP®ƒs[ù ®µ…[* „s„dsÇÁ»R½VLRiVÛ˳Á[ aRPVÛ˳Á[ e »R½µy ¿yª«sVLRi¹¸…WLRiø®µ³…[ù ®µ…[ªyù ª«sµR…ƒ«sª«sW‡ÁË³Ý ee 21

@ƒ¯[ùƒ«sùLi ¸R…VVµ³R…ù»][LRiø®µ³…[ù x¤¦¦¦Lixqs¹¸…WLjiª«s xmsLiNRPÇÁª±sV e ¿³RÁú»R½Li aRPbP¬s˳ÏÁLi »R½ryùaRPWè²][xmsLji xqsVª«sWÖÁ¬ds ee 22

µ³R…X»R½ª«sVVNSòxmsLjiOTPQxmsòLi ‡Á˳ØLRi ú}msª«sV¬sLRi÷éLS e »R½¿RÁèéú»R½ª«sVVÇêÁ*ÌÁLi ®µ…[ªyù LRiVLRiV¿Á[ ª«sµR…ƒ¯[xmsLji ee 23

DxmsLRiùª«sVX»R½Ë³ØLi²R…xqsù ª«sVLi²R…ÌÁLi aRPbPƒ¯[ ¸R…V´y e @´R… ¿yúlgi[ xqsª«sW{qsƒy xqsVzqsø»yryù aRPV˳ت«s¼d½ ee 24

»R½LRiVªy»R½, µR…gæRiLRiÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõµj…, µj…ª«sùQ\®ªsVƒ«sµj…, @¬sõ µj…NRPVäÌÁ¸R…VLiµR…V µy*LRiª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…, ª«sVLiÀÁ ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV gRiÌÁµj…, ¾»½[ÖÁNRPgS FsNRPVäÈÁNRPV „ds\ÛÍÁƒ«sµj…, ¿yÌÁ A¥ý¦¦¦µR…NRPLRi\®ªsVƒ«sµj…, xmsoÈÁª«sVV |msÉíÓÁƒ«s ‡ÁLigSLRiª«sVV ª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sµj…, LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ LRi»R½õª«sVVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLixms ‡Á²T…ƒ«sµj…, \|ms ˳ØgRiª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sVV»R½ùª«sVVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ¿yLiµj…¬ds gRiÌÁµj…, xmsoxtsQöª«sWÌÁÌÁ»][ ¿RÁNRPägS @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõµj…, xmsoÈÁª«sVV |msÉíÓÁƒ«s ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ ®ªsVLRiVgRiV |msÈíÁ‡Á²T…ƒ«sµj…, ª«sLiµR…ÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ LRi»R½õª«sVVÌÁV F~µj…gjiƒ«s xqsòLi˳ÏÁª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…, ª«súÇÁª«sVVÌÁV F~µj…gjiƒ«s ®ªsVÈýÁV gRiÌÁµj…, xmsgRi²R…ª«sVVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s ªyxqsª«sVVÌÁV ALkièÌÁV gRiÌÁµj…, xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ ¬sLi²T…ƒ«s ¼½ªyÀdÁÌÁV xmsLjiÀÁ¸R…VVƒ«sõµj…, LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ LRi»R½õª«sVVÌÁV F~µj…gjiƒ«s |msµôR… NRPVLkièÌÁV gRiÌÁµj…, ÀÁƒ«sõ ÀÁƒ«sõ LRiLiúµ³R…ª«sVVÌÁµy*LS xqsLRi*ú»y ªyùzmsLi¿Á[ ª«súÇÁª«sVVÌÁ NSLi»R½VÌÁV gRiÌÁµj…, FsgRiV²R…V µj…gRiV²R…VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²R…gS ª«sVßáVÌÁ¿Á[ F~µR…gRi‡Á²T…ƒ«s @LRiVgRiVÌÁV gRiÌÁµj…; ª«sVßáVÌÁV F~µj…gjiƒ«s µR…Li²R…ª«sVV»][ xqsVLiµR…LRi\®ªsVƒ«s, |msµôR… FsµôR…V ÀÁx¤¦¦¦õª«sVVgS gRiÌÁ, aRPLRi»yäÌÁ®ªs[VxmnsVª«sVV ª«sÛÍÁ ¾»½ÌýÁ\®ƒsƒ«s xms»yNRPª«sVV»][ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s ª«sVVLiµR…V ˳ØgRiª«sVV gRiÌÁµj…; LRi»R½õª«sVVÌÁV F~µj…gjiƒ«s NRPª«s¿RÁª«sVVÌÁ¿Á[ LRiORPQLixms‡Á²T…ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦Ë³ØgRiª«sVVÌÁV gRiÌÁ, LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ ÛËÁ»R½òª«sVVÌÁƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V ¿Á[»R½VÌÁ¸R…VLiµR…V µ³R…LjiLiÀÁ¸R…VVƒ«sõ, Fsµj…LjiLi¿RÁ aRPNRPùª«sVV NS¬s gRißص³R…ùQORPVÌÁ¿Á[ xmsx¤¦¦¦LS NS¸R…V‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõ |msµôR… µy*LRiª«sVV gRiÌÁµj…; ª«sV®µô…ÌÁ »yÌÁª«sVV gki»R½ª«sVV ®ªs[ßáVƒyµR…ª«sVV „dsß؃yµR…ƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¸R…VLiµR…V FyLi²T…»R½ùª«sVVgRiÌÁ, „sÌÁV\®ªsƒ«s ®ªs[xtsQª«sVVÌÁƒ«sV A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ¸R…VVƒ«sõ, @®ƒs[NRP ª«sVLiµj… {qsòQû xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõµj… @gRiV „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV (13c19). A ª«sV¥¦¦¦®µ…[„s »R½ƒ«s úzms¸R…VxqsÅÁVLSLiú²R… xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVV»][ gRiW²T…AL][z¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. BµôR…LRiV aRPV˳ÏÁÌÁORPQß᪫sVVÌÁV gRiÌÁ LRiVúµR…NRPƒ«sùÌÁV ª«súÇÁª«sVVÌÁV F~µj…gjiƒ«s µR…Li²R…ª«sVVÌÁ»][ ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁƒ«sƒ«sV µ][ÀÁ®ªs[}qs lLiLi²R…V „sLiÇت«sVLRiÌÁƒ«sV xmsÈíÁVN]¬s„ds¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. @xmso²R…V A „sLiÇت«sVLRiÌÁ ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ®µ…[„s¹¸…VVNRPä ª«sVVÅÁª«sVV F¡ÉýزR…V»R½Vƒ«sõ lLiLi²R…V x¤¦¦¦LixqsÌÁ ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ xmsµR…øª«sVV ª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿Áƒ«sV. xqsVª«sWÖÁ¬s @ƒ«sVƒy®ªsV ú}msª«sV»][ ¬sLi²T…ƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV gRiÌÁ\®µ… A ®µ…[„s¹¸…VVNRPä bPLRixqsV=Q\|ms ¿RÁLiúµR…V¬s ª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿Á[, ¿RÁVÈíÁW ª«sVV»yùÌÁ ¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV gRiV¿RÁè‡Á²T…ƒ«s g]²R…VgRiVƒ«sV xmsÈíÁVN]®ƒsƒ«sV. @µ³j…NRPª«sVVgS úxmsNSbPLi¿Á[ A g]²R…VgRiV A ®µ…[„s¹¸…VVNRPä ª«sVVÅÁª«sVV\|ms @ª«sVX»R½Ë³ØLi²R…ª«sVV\|ms ƒ«sVƒ«sõ ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÌÁª«sVV ª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿Áƒ«sV. ¿RÁNRPä¬s ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ úxmsNSbPLi¿Á[ ®ªsWª«sVV gRiÌÁ aRPV˳ت«s¼½ ¸R…Vƒ«sVƒy®ªsV ®µ…[„sNTP FsµR…VLRiVgS NRPWLRiVèLi²T… ¸R…VVLi®²…ƒ«sV (20c34).

@ORPQµR…Wù»R½„sƒ¯[®µ…[ƒ«s LRiª«sV¸R…Wª«sWxqs \®ªs xqs¼d½ª±sV e xqsV¸R…VaSM FyµR…VZNP[ ®µ…[ªyùaRPV+Û˳Á[ LRi»R½õxmsLjixtsQäQX¾»½[ ee 25

xqsòƒ«s¹¸…WLRiLi»R½lLi[ NRPX»y* »R½µy ®µ…[„dsª«sV}qsª«s»R½ e @ƒyù NSLi¿RÁƒ«sxqsLS*Ligki µk…xmsòLi ÇÁúgSx¤¦¦¦ µR…LRiöß᪱sV ee 26

@xmsLS »yÌÁª«sXLi»R½Li ¿RÁ xmsLS »yLi‡ÁWÌÁ}msÉÓÁNSª±sV e NSÀÁ¼d½ûQä²yaRPVNRPLi ¿yLRiV NRPlLi[ %NRPVLRiV»R½ ˳؄sV¬ds ee 27

NSÀÁ»R½Vò xqsVª«sVƒ¯[Çìجs xmsouyößÓá xqsVLRiÕ³dÁßÓá ¿RÁ e NSBµy˳ÏÁLRißص³yLRiLi ‡Á˳ØLRi NRPª«sVÛÍÁ[ORPQßØ ee 28

NSÀÁ¿RÁè xmsoƒ«sLSÛÍÁ[xmsLi xqsVúxmsxqsWƒ«sLi aRPV˳ØLiÇÁƒ«sª±sV e @ƒyùaRPè xqsVµR…XaRPryòryò ¸R…V´yxqs*ª«sVVÀÁ»R½úNTP¸R…WM ee 29

Aª«sX»R½ù »yLi ª«sV¥¦¦¦®µ…[„dsª«sV}qsª«sLi»R½ xqsª«sVLi»R½»R½M e @¼d½ª«s aRPVaRPVÛ˳Á[ »yryª«sVLi»R½lLi[ xmsLRi®ªs[VaRP*Lki ee 30

»yLSxmsLjixtsQµ][ ª«sV®µ³…[ù ¿RÁLiúµR…ÛÍÁ[ÛÆÁ[ƒ«s aSLRiµk… e »R½»R½aRP+LiÅÁxqsª«sVV»óR½xqsù ƒyµR…xqsù xqsª«sVƒ«sLi»R½LRiª±sV ee 31

úFyróy¬sN][ ª«sV¥¦¦¦ƒyµR…M xmsÈÁx¤¦¦¦xqs=ª«sV»y²R…¸R…V»`½ e »R½»][ ª«sVµ³R…VLRiªyµyù¬s xqsx¤¦¦¦ »yÍÜ[µR…ùQ\¾»½xqs=Q*Q\®ƒsM ee 32

@ƒyx¤¦¦¦»y¬s xqs®ƒs[õµR…VM NSx¤¦¦¦Í؃yLi aRP»y¬s ¿RÁ e ry¸R…VVµ³yƒyLi gRiâßá[aSƒyLi ª«sV}¤¦¦¦aRPxqsª«sV¾»½[ÇÁryª±sV ee 33

xqsx¤¦¦¦úryßÓá aRP»yƒ«sùuí¢ »R½µy¬dsLi xmsoLRi»][ ¸R…V¸R…VVM e ¾»½[uyLi ª«sV®µ³…[ù ª«sXuyLRiW²³][ ¸R…V´y gRiVLRiVM ee 34

ÇÁgSª«sV gRißáxmsM $ª«sWƒ±s r¡ª«sVƒ«sLiµk…aRP*LSLjiè»R½M e ®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁ¹¸…W ®ƒs[µR…VLôji„s µj…ª«sùxqsVÆØ xmnsVƒyM ee 35

A®ªsV FyÀÁNRPÌÁƒy²R…V»R½W xqs¼d½®µ…[„sNTP „sƒ¯[µR…ª«sVVƒ«sV xqsª«sVNRPWLjiè DÍýØxqsª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿Áƒ«sV. xqsV¸R…VaRPxqsV= @ƒ«sVƒy®ªsV ®µ…[„s¹¸…VVNRPä aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVVÌÁV, LRi»R½õª«sVVÌÁV F~µj…gRiƒ«s„s @gRiV FyµR…VNRPÌÁƒ«sV (25) A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ »R½ƒ«s xqsòƒ«sª«sVVÌÁ ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ƒ«sVLi¿RÁVN]¬s ®µ…[„s¬s }qs„sLi¿Áƒ«sV. ‡ÁLigSLRiª«sVV ª«sÛÍÁ ®ªsVLji}qs xqsVLiµR…LRi\®ªsVƒ«s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁV gRiÌÁ ª«sVLji¹¸…VVNRP ¸R…VVª«s¼½ úxmsNSbPLi¿Á[ @µôR…ª«sVVƒ«sV xmsÈíÁVN]¬s ¸R…VVLi®²…ƒ«sV (26). INS®ªsV »yÉÓÁ¸R…WNRPV „szqslLi[ NRPúLRiƒ«sV, ª«sVLji¹¸…VVNRP ¸R…VVª«s¼½ »yLi‡ÁWÌÁxmso |msÛÉíÁƒ«sV xmsÈíÁVN]¬s ¸R…VVLi²T…Lji. ª«sVLji¹¸…VVNRP xqsVLiµR…Lji „sÍØxqsª«sVV N]LRiNRPV xmsÈíÁVN]®ƒs[ @LiµR…\®ªsVƒ«s ÀÁÌÁNRPƒ«sV ®µ…[„s¹¸…VVNRPä ¿Á[¼½ÍÜ[ ƒ«sVLi¿Áƒ«sV (27). INS®ªsV „sVNTPäÖÁ xqsVLiµR…LRi\®ªsVƒ«s xmsLjiª«sVÎÏÁª«sVV»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ xmsoxtsQöª«sVVÌÁƒ«sV, BLiN]NRP NRPÌÁVª«s NRPƒ«sVõÌÁV ¸R…VVª«s¼½ A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁ |msÛÉíÁƒ«sV xmsÈíÁVN]¬s ƒ«sÌÁ‡Á²T…Lji (28). INRP ¸R…VVª«s¼½ ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sNRPV LSxqsVN]®ƒs[ xmsLjiª«sVÎÏÁúµR…ª«sùª«sVVƒ«sV, ª«sVLiÀÁ xmsoxtsQöª«sVVÌÁ gRiV¼½ò¬s, ¿RÁNRPä¬s NSÈÁVNRPƒ«sV xmsÈíÁVN]®ƒsƒ«sV. „sVgjiÖÁƒ«s ¸R…VVª«s»R½VÌÁV NRPW²R… »R½ª«sVNRPV »R½gjiƒ«s A¸R…W xqsª«sVVÀÁ»R½ª«sVgRiV NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁW, »R½ª«sV »R½ª«sV aRPNTPòƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ A ª«sV¥¦¦¦®µ…[„s ¿RÁVÈíÁW ¬sÌÁ‡Á²T… A®ªsVƒ«sV @¬sõ„sµ³R…ª«sVVÌÁVgS }qs„sLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. ªyLji ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ A xmsLRi®ªs[VaRP*Lji, aRPLRi»yäÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁª«sVµ³R…ùÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ¿RÁLiúµR…ª«sLiNRP ª«sÛÍÁ, @¼½aRPLiVVLiÀÁ úxmsNSbPLi¿Áƒ«sV. »R½LRiVªy»R½, ª«sVVLiµR…VgS aRPLiÅÁƒyµR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…V‡Á®²…ƒ«sV . A »R½LRiVªy»R½ (29c31) úxms¸R…Wß᪫sVV ALRiLi˳ÏÁª«sVgRiVƒ«s¬s xqsWÀÁLi¿Á[ |msµôR… xmsÈÁx¤¦¦¦µ³R…*¬s ¿Á[¸R…V‡Á®²…ƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ¿RÁxmsöÈýÁ »yÎÏÁª«sVV»][ NRPW²T… „sryòLRiª«sVVƒ«sV F~Li®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS ª«sVµ³R…VLRiª«sVgRiV ªyµR…ùª«sVVÌÁV ªyLiVVLi¿RÁ‡Á®²…ƒ«sV (32). ª«sLiµR…ÌÁ »R½|msöÈýÁV ªyLiVVLi¿RÁNRPVLi²R…gRi®ƒs[ ú®ªsWgRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s»][ xqsª«sWƒ«sª«sVgRiV ¾»½[ÇÁxqsV= gRiÌÁ Fs¬s„sVµj… ª«sLiµR…ÌÁ ®ªs[ÌÁª«sVLiµj… gRißص³R…ùQORPVÌÁV A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ª«sVVLiµR…V ƒ«s²T…ÀÁLji. ªyLji ª«sVµ³R…ùÍÜ[ gRiÇÁª«sVVƒ«sµ³j…ztîsQLiÀÁƒ«s ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ª«sÛÍÁ a][˳ظR…VVNRPVò²R…gRiV gRißص³R…ùQORPV²R…V FsµôR…Vƒ«sV FsNTPä ®ªsÛÎýÁƒ«sV. ¿RÁLiúµR…V²R…V ª«sVLji¸R…VV ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²R…V A¸R…Vƒ«sƒ«sV }qs„sLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. ANSaRPª«sVVƒ«sLiµR…V ®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWlgiƒ«sV. ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁV µj…ª«sùª«sVgRiV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV (33c35).

ƒ«sƒ«sX»R½VLRiVøƒ«s¸R…Vxqs=lLi[* ª«sVVª«sVVµR…Vzqs=µôðR…¹¸…Wgjiƒ«sM e xqsxqsXÇÁÙM xmsoxtsQöª«sXztísQLi ¿RÁ „s»yƒ¯[xmsLji ªyLjiµyM ee 36

»R½µy ®µ…[ª«sgRi\âßáaSèQ\®ƒsQùM xms´j… xqsLRi*ú»R½ xqsLigRi»yM e ORPQßصj…ª«s zms»R½VlLæi[x¤¦¦¦Li úxms„s®ªs[aRP ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki ee 37

»yLi µR…Xuíy* NRPVzms»][ µR…ORPQaSè»R½øƒ«sM ORPQ¸R…VNSLRißØ»`½ e »R½ryù ¸R…V„ds¸R…V}qs˳Ü[ù %zms ¿RÁúZNP[ xmspÇت«sVxqs»R½äQX»yª±sV ee 38

»R½µy bPª«sª«sVVÐdÁ ®µ…[„ds zms»R½LRiLi xqsµR…zqs zqós»R½ª±sV e @LiÕÁNS ¸R…VVNRPòª«sVª«sùúgRiª«sVVªy¿RÁ NRPXxmsßáLi ª«s¿RÁM ee 39

ª«sVVƒ«sVÌÁLiµR…LRiV ƒyÈÁùª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsLji. zqsµôðR…VÌÁV ª«sVLji¸R…VV ¹¸…WgRiVÌÁV Aƒ«sLiµj…LiÀÁLji. @xmso²R…V ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁV ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ @Li»R½ÉØ ®µ…[ª«sgRiß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T… ¿yLiµj…¬ds \|ms xmsoxtsQöª«sVVÌÁ ªyƒ«sƒ«sV NRPVLjizmsLi¿Áƒ«sV. ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji ORPQßáNSÌÁª«sW ¸R…Vƒ«sõÈýÁV bdPúxmnsVª«sVVgS »R½Liú²T…¹¸…VVNRPä BLiÉÓÁ¬s ¿Á[LRiVN]®ƒsƒ«sV (36, 37). µR…ORPV²R…V »R½ƒ«sNRPV „sƒyaRPª«sVV xqs„dsVzmsLiÀÁƒ«s NSLRiß᪫sVVgS A®ªsVƒ«sV ¿RÁWÀÁ N][zmsLiÀÁ A®ªsVƒ«sV xqs»R½äLjiLi¿RÁNRPVLi²R…gRi®ƒs[ A®ªsV NRPLiÛÉÁ ÀÁƒ«sõªyLjiNTP NRPW²R… xmspÇÁƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (38). @xmso²R… ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV ª«sVVÅÁª«sVV gRiµj…, ÇÁgRiƒyø»R½ @gRiV A ®µ…[„s xqsËت«sVµ³R…ùª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sõ »R½ƒ«s »R½Liú²T…¬s D®µô…[bPLiÀÁ NRPLigSLRiV ÛÍÁ[NRPVLi²R…gS ¹¸…WgRiùQ\®ªsVƒ«s ª«sVLji¸R…VV µk…ƒ«s\®ªsVƒ«s ª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV xmsÖÁZNPƒ«sV (39).

®µ…[ª«soùªy¿RÁ e

ú‡Á¥¦¦¦øµR…¸R…VM zmsaS¿yLi»y ¸R…VryùÇìت«saRPª«sLjiòƒ«sM e xqs ®µ…[ª«sry=Liúxms»R½Li »y»R½ „sµ³j…ƒy ƒyLjiè»R½M NTPÌÁ ee 40

»R½µyryòLi ª«sVª«sV ÇØù¸R…VryùM xmso»yûQùM xmspÇØLi NTP„dsVµR…XbdPª±sV e @xqs»R½äQX»yª«sVª«sÇìظR…V NRPX»R½ªyƒ«szqs gRiL>ji»R½ª±sV ee 41

Gª«sª«sVVN][ò%ú‡Á„ds®µ…[ƒyLi µR…ORPQM úN][µ³yµR…ª«sVL<ji»R½M e »R½*»R½òM úZaP[uîy „sbPuíyaRPè xmspÇØù ‡ÁÍØxqsV=»y ª«sVª«sV ee 42

»yryLi »R½V ¹¸…[V ¿RÁ ˳ÏÁLSòLRi}qsò ®ªs[V ‡Áx¤¦¦¦§ª«sV»y ª«sVVµy e gRiV\âßáaSèxmsùµ³j…NSxqs=lLi[* ˳ÏÁLRiVò}qsò »R½ûQùLi‡ÁNSµR…zms ee 43

xqsòËôðØ»yø »yª«sVxqsaRP+LRi*xqsòQ*„sVª«sVLi xqsª«sVVFyúbP»y e ¾»½[ƒ«s »y*ª«sVª«sª«sV®ƒs[ù %x¤¦¦¦Li úxms¼½NRPWÍÜ[ z¤¦¦¦ ®ªs[V ˳ÏÁª«sM ee 44

»R½´][NSòzms»R½LRiLi µR…ORPQLi úNRPVµôðy ®µ…[„ds »R½ª«sVú‡Á„ds»`½ e aRPXßá*»y®ªs[Vª«s xqslLi[*uyLi ¹¸…[V ¸R…VÇìÁxqsµR…zqs zqós»yM ee 45

ANRPryøƒ«søª«sV ˳ÏÁLSòLRiª«sVÇØ»yZaP[xtsQµR…WxtsQß᪱sV e ªy¿y µR…WxtsQ¸R…V}qs µR…ORPQ ryOSQÍýÜ[NRPª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV ee 46

„sµyù¿_L][ gRiVLRiVúµ][{¤¦¦¦ ®ªs[®µ…[aRP*LRi„sµR…WxtsQNRPM e »R½ G¾»½[ ‡Áx¤¦¦¦§FyFyøƒ«sxqs=lLi[* µR…LiÇØù B¼½ úaRPV¼½M ee 47

»R½ryøµR…»R½Vù»R½äÈÁryùxqsù Fyxmsxqsù xqsµR…Xa][ ˳ÏÁXaRPª±sV e xqsx¤¦¦¦ry µyLRiVßãÜ[ µR…Li²R…xqsòª«s \®µ…ªyµ³R…÷é„sxtsQù¼½ ee 48

»R½*¸R…W ƒ«s xmspÑÁ»][ ¸R…Vryø®µô…[ª«s®µ…[ª«szqsòQû¸R…VLi‡ÁNRPM e »R½ryø»R½òª«s NRPVÌÁLiµR…VxtísQLi ƒ«sxtísQ„sV»R½ùª«sµ³yLRi¸R…V ee 49

B»R½VùQQNSòQ* zmsLRi»R½Li LRiVuíy xqs¼d½ xqsLi»R½VùQQNRPòryµ³R…*ry e »R½µk…¸R…WLi ¿RÁ »R½ƒ«sVLi »R½ùQQNSòQ* z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Li ¸R…V¸R…° gjiLjiª±sV ee 50

xqs xmsLRi*»R½ª«sLRiM $ª«sWƒ±s ÌÁ‡ôðÁxmsoßáùxmnsÍÜ[µR…¸R…VM e »R½µR…LóRi®ªs[Vª«s NRPX»R½ªyƒ±s xqsVÀÁLRiLi µR…VaRPèLRiLi »R½xmsM ee 51

®µ…[„s BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J »R½Liú²U…! ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªsVVµR…ÌÁVN]¬s zmsaS¿RÁª«sVV ª«sLRiNRPV gRiÌÁ xqsLRi*úFyßáVÌÁV Fsª«s¬s AÇìÁNRPV @µ³k…ƒ«s\®ªsV ¸R…VVƒ«sõª¯[, A ®µ…[ª«so¬s ¬ds„sxmsöV²R…V ¸R…V´y„sµ³j…gS xmspÑÁLi¿RÁVNRPVLiÉÓÁ„s. (40). A „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sÈýÁVLi¿RÁVª«sVV. ¬dsª«so |msµôR… NRPVª«sWlLiòƒ«sgRiV ƒ«sƒ«sVõ xqs»R½äLjiLi¿RÁNRPVLi²R…gS @ª«sª«sW¬sLiÀÁ C „sµ³R…ª«sVVgS B»R½LRiVÌÁƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ @®ƒs[ BÈÁVª«sLiÉÓÁ ¬sLiµyL>RiQQQ\®ªsVƒ«s xms¬s¬s ¿Á[zqs¼½„s. µk…¬sNTP NSß᮪s[V„sV? (41) A®ªsV BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, µR…ORPV²R…V N][xmsª«sVV»][ ª«sVLi²T… xms²T…ƒ«sªy\®²…, A®ªsV»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV: ƒy ÀÁƒ«sõ NRPW»R½VÎýÏÁ§ ¬dsNRPLiÛÉÁ[ g]xmsöªyLRiV, xms„sú»R½VÌÁV ª«sVLji¸R…VV xmspÑÁLixms µR…gjiƒ«sªyLRiV (42). ªyLji ˳ÏÁLRiòÌÁƒ«sV NRPW²y ®ƒs[ƒ«sV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ xmspÑÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. ¬ds ˳ÏÁLRiò ª«sVVNRPäLiÉÓÁ¹¸…[V @LiVVƒ«sƒ«sV, ªyLRiV gRiVß᪫sVVÌÁÍÜ[ A»R½¬s NRPLiÛÉÁúZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«sªyLRiV (43). gRiLRi*ª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ‡ÁVµôðj… gRiÌÁªy²R…V, »R½®ªsWgRiVßáúxmsµ³yƒ«sV²R…V, ÌÁ¸R…VNSLRiNRPV²R…V @gRiV bPª«so¬s ¬dsª«so AúaRPLiVVLiÀÁ¼½„s. NSª«soƒ«s®ƒs[, ®ƒs[ƒ«sV ¬sƒ«sVõ @ª«sª«sW¬sLiÀÁƒyƒ«sV. ƒyNRPV bPª«so²R…V aRPú»R½Vª«so (44). A»R½²R…V BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, ®µ…[„s N][zmsLiÀÁ ¸R…VÇìÁxqsµR…xqsV=ÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõªyLRiV @LiµR…LRiV „sƒ«sV¿RÁVLi²R…gS, µR…ORPV¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (45). J µR…OSQ! ÛÍÁ[aRP##\®ªsVƒ«sƒ«sW µ][xtsQª«sVV ÛÍÁ[¬sªy²R…V, ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV ryOSQ»R½VògS @µ³k…aRP*LRiV²R…V @gRiV ƒy ˳ÏÁLRiòƒ«sV ¬dsª«so x¤¦¦¦hS»R½VògS ªyNRPVäÌÁ»][ µR…WztsQLi¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁ„s. (46). „sµR…ùƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V, gRiVLRiVª«soƒ«sNRPV úµ][x¤¦¦¦ª«sVV ƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…V, ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV CaRP*LRiV¬s µR…WztsQLi¿RÁVªy²R…V @®ƒs[ C ª«sùNRPVòÌÁV @LiµR…LRiV ª«sV¥¦¦¦FyxmsoÌÁV @gRiVÈÁ¿Á[ bPORPQNRPV »R½gjiƒ«sªyLRi¬s ®ªs[µR…ª«sVV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒ«sõµj… (47). NSª«soƒ«s, „sVNTPäÖÁ ¼d½úª«sª«sVgRiVC Fyxmsª«sVVƒ«sNRPV »R½gjiƒ«s µyLRiVß᪫sVgRiV ¼d½úª«sbPORPQ ¬dsNRPV \®µ…ª«sª«saRPª«sVV¿Á[ »]LiµR…LRiÍÜ[ ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS xms²R…gRiÌÁµR…V (48). ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV ª«sVVNRPäLiÉÓÁ¬s ¬dsª«so xmspÑÁLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. NSª«soƒ«s, ¬ds NRPVÌÁª«sVV µR…VxtísQ\®ªsV ƒ«sbPLiÀÁƒ«sµR…¬s ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ¾»½ÖÁ¸R…VVª«sVV (49). xqs¼d½®µ…[„s N][xmsª«sVV»][ »R½Liú²T…¬s D®µô…[bPLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁNTP, ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV „s²R…ƒy²T…, µR…ORPV¬s ª«sÌÁƒ«s xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁ, z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVN]®ƒsƒ«sV (50). a][˳ظR…VVNRPVò²R…V, xmsoßáùxmnsÌÁª«sVV¹¸…VVNRPä „sNSxqsª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sªy²R…V @gRiV A xmsLRi*»R½LSÇÁÙ ÀÁLRiNSÌÁª«sVV A®ªsV N]LRiNRPV ª«sWú»R½®ªs[V @¼½NRPhjiƒ«sª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqs¸R…VVLi®²…ƒ«sV (51).

»R½ryø»R½òª«sVƒ«sVgRiX¥ñ¦¦¦¼½ ˳ÏÁWµ³R…lLi[aRP*LRi„dsVaRP*Lki e }qs*¿RÁèé¸R…W zms»R½LRiLi ¿RÁúZNP[ ry*»R½øƒ¯[ ¹¸…WgRiª«sW¸R…V¸R…W ee 52

¸R…Vµy gRi»y xqs¼d½ µR…ORPQLi „s¬sLiµR…ù ˳ÏÁ¸R…V„sx¤¦¦¦*ÍØ e »R½µy ¼½L][z¤¦¦¦»y ª«sVLiú»y „sx¤¦¦¦»R½aRPè »R½»][%µ³R…*LRiM ee 53

»R½µR…VxmsúaRPV»R½ù gRiª«sVƒ«sLi ®µ…[ªyùzqsòQûxmsoLRiª«sVLôRiƒ«sM e µR…OSQ¸R…V ¿RÁ ‡ÁVVztsQ˳ÏÁùaRPè ¿RÁVN][xms ¿RÁ aRPaSxms »yƒ±s ee 54

¸R…VryøµR…ª«sª«sV»y µR…ORPQ ª«sV»R½äQX¾»½[%ƒygRiry xqs¼d½ e xmspÑÁ»yZaP[è »R½LSxqs=LS*xqs=Q*xqsV»y ˳ÏÁLRiòQXÕ³Áxqs=x¤¦¦¦ ee 55

\®ªsª«sxqs*¾»½[%iLi»R½lLi[ »R½ryø»R½òª«s Çت«sW»R½LRixqsòQ*„dsV e D»R½ö»R½=QùLi¾»½[ xqsª«sVLi xqslLi[* ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÛÇìÁ[xtsQ*¹¸…W¬sÇØM ee 56

˳ÏÁ„s»y ª«sWƒ«sVu¡ LSÇØ ¿yORPVxtsQxqsù »R½*ª«sVƒ«s*¹¸…[V e úFyÀdÁƒ«s‡ÁL>jixtsQM F¢ú»R½M xmsoú»R½aSèzms úxms¿Á[»R½xqsM ee 57

@x¤¦¦¦Li »R½ú»yzms ¾»½[ „sxmnsVõª«sW¿RÁLjiuyù„sV µR…VLRiø¾»½[ e µ³R…LSøLóRiNSª«sV¸R…VVZNP[òxtsv NRPLRiøxqs*zms xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 58

¾»½[\®ƒsª«sLi ªyùx¤¦¦¦»][ µR…ORPQ LRiVú®µ…[ßØ„sV»R½¾»½[ÇÁry e ry*¸R…VLi˳ÏÁV„dsLi »R½ƒ«sVLi »R½ùQQNSòQ* xmsFy»R½ ˳ÏÁV„s µR…VMÐÁ»R½M ee 59

»R½»R½M úFy¿Á[»R½r¡ µR…O][Q ÇÁÛÇìÁ[ \®ªs ¿yORPV}tsQ%iLi»R½lLi[ e úFyÀdÁƒ«s‡ÁL>jixtsQM F¢ú»R½M xmsoú»R½\ZaPQQ誫s úxms¿Á[»R½ryª±sV ee 60

˳ÏÁXgS*µR…¹¸…W%zms ÇØ»y \®ªs ª«sVƒ¯[\lLiQQ*ª«sxqs*»R½xqsù »R½V e @Li»R½lLi[ ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ¸R…VÛÇìÁ[ ªyLRiVßÔáLi ÕÁú˳ÏÁ»R½xqsòƒ«sVª±sV ee 61

»R½µy µR…ORPQxqsù µ³R…LSøLôðRiLi ¸R…VÛÇìÁ[ »R½xqsù µR…VLS»R½øƒ«sM e ª«sV}¤¦¦¦aRPM NRPX»R½ªyƒ±s „sxmnsVõLi ª«sVƒ_ \®ªsª«sxqs*¾»½[ xqs¼½ ee 62

B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ªy¸R…V„ds¸R…VxqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi xmspLRi*˳Ølgi[ xqs¼d½®µ…[x¤¦¦¦»yùg][ ƒyª«sV @uíyµR…a][%µ³yù¸R…VM (18).

NSª«soƒ«s®ƒs[, A CaRP*Lji A xmsLRi*»R½LSÇÁÙƒ«sV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ »R½ƒ«s B¿RÁèé¿Á[ ¹¸…WgRiª«sW¸R…Wúxms˳ت«sª«sVV¿Á[ »R½ƒ«sNRPV »R½Liú²T…gS ¿Á[xqsVN]®ƒsƒ«sV (52). G xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ xqs¼½ µR…ORPV¬s ¬sLiµj…LiÀÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV¿Á[ ªyùNRPVÌÁxms²T… ¬sxtsQäQû„sVLiÀÁƒ«sµ][, @®µ…[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV @Li»R½LôðSƒ«s\®ªsV, A »R½LRiVªy»R½ ¸R…VÇìÁª«sVV „sƒ«sxtísQª«sW¹¸…Vƒ«sV (53). ®µ…[„s ¬sxtsQäQû„sVLi¿RÁVÈÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ „s¬s ú¼½xmsoLSxqsVLRiVÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s bPª«so²R…V µR…ORPV¬s\|ms ª«sVLji¸R…VV ‡ÁVVxtsvÌÁ\|ms N][zmsLiÀÁ ªyLji¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV (54). J µR…OSQ! Fyxmsª«sVV®ƒsLRiVLigRi¬s xqs¼½¬s ƒy NSLRiß᪫sVVgS @ª«sª«sW¬sLiÀÁ¼½„s. ¬ds B»R½LRiNRPVª«sWlLiòÌÁƒ«sV ªyLji ˳ÏÁLRiòÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ @LiµR…Lji¬ds xmspÑÁLiÀÁ¼½„s (55). NSª«soƒ«s, \®ªsª«sxqs*»R½ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVÍÜ[ ¬ds C @ÌýÁVÎýÏÁ§ @LiµR…LRiV GNRPNSÌÁª«sVVÍÜ[ {qsòQû xmsoLRiVxtsQxqsLigRiª«sVª«sVV»][ xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R…gS ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…VVNRPä ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V ÇÁ¬søLi¿RÁgRiÌÁLRiV (56). ¬dsª«so ¿yORPVxtsQª«sVƒ«sVª«so¹¸…VVNRPä ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ úFyÀdÁƒ«s‡ÁL>jixtsvƒ«sNRPV ª«sVƒ«sVª«sV²R…\®ªs, úxms¿Á[»R½xqsVÌÁNRPV xmsoú»R½V²R…\®ªs, ª«sVƒ«sVxtsvù²R…\®ªs xmsoÉíÓÁ LSÇÁÙª«so NSgRiÌÁª«so (57). J µR…VLRiV÷µôðk…! ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV A ÇÁƒ«søÍÜ[ NRPW²R… µ³R…LSøLôðRiNSª«sVª«sVVÌÁ®ƒs[ xmsoLRiVuyLóRiª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s NRPLRiøÌÁ¸R…VLiµR…V xms®µ…[ xms®µ…[ „sxmnsVõª«sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿ÁµR…ƒ«sV (58). ryÉÓÁÛÍÁ[¬s ¾»½[ÇÁxqsV= gRiÌÁ LRiVúµR…V¬s¿Á[ C „sµ³R…ª«sVVgS aSxmsª«sVV¿Á[ bPOTPQLixms‡Á²T…ƒ«s µR…ORPV²R…V µR…VMÐÁ»R½V\®²… , xqs*¸R…VLi˳ÏÁVª«so²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sVLi²T… ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁ ®ƒs[ÌÁ\|ms xms®²…ƒ«sV (59). »R½LRiVªy»R½ µR…ORPV²R…V ¿yORPVxtsQª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVÍÜ[ úFyÀdÁƒ«s‡ÁL>jixtsvƒ«sNRPV ª«sVƒ«sVª«sV\®²…, úxms¿Á[»R½xqsVÌÁNRPV xmsoú»R½V\®²… xmsoÛÉíÁƒ«sV (60). \®ªsª«sxqs*»R½ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVÍÜ[ ˳ÏÁXgRiVª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiV NRPW²R… ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…VVNRPä ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sLRiVßáVƒ«sNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV µyÖÁè ÇÁ¬søLiÀÁLji (61). @xmso²R…V \®ªsª«sxqs*»R½ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV N]ƒ«srygRiV¿RÁVLi²R…gS µR…VxtísQ‡ÁVµôj…¸R…VgRiV A µR…ORPV²R…V µ³R…LRiøª«sVV N]LRi\ZNP ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ¸R…VÇìÁª«sVVÍÜ[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V „sxmnsVõª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿Áƒ«sV (62).

$ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s ªy¸R…V„ds¸R…VxqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V xmspLRi*˳ØgRiª«sVVÍÜ[ xqs¼½ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ |msÈíÁVÈÁƒ«sV ª«sLñjiLi¿Á[ xms®µô…¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (18).

Siva Maha Puranam-4    Chapters