‡ÁVVxtsQ¸R…VV E¿RÁVM e

˳ÏÁª«s»y NRP´j…»y xqsXztísQLRi÷骫sxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM e ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁª«sVVÆØ»R½òxqsù xqsLiaRP¹¸…W ƒ«sM úxmsÇظR…V¾»½[ee 1

®µ…[ª«súZaP[uî¡ „sLRiWFyO][Q µk…xmsòaRPW+ÌÁµ³R…L][ x¤¦¦¦LRiM e NSÍØ»yø ˳ÏÁgRiªyƒ±s LRiVúµR…M NRPxmsLíki ¬dsÌÁÍÜ[z¤¦¦¦»R½M ee 2

xqsú‡Áx¤¦¦¦øNRP„sVµR…Li ÍÜ[NRPLixqs „sxtñsvª«sVzms Fyª«sNRPª±sV e ¸R…Vxqs=Lix¤¦¦¦LRi¼½ xqsLiúNRPVµôð][ ¸R…VVgSLi¾»½[ xqsª«sVVxmszqós¾»½[ ee 3

¸R…Vxqsù ú‡Á¥¦¦¦ø ¿RÁ „sxtñsvaRPè úxmsßت«sVLi NRPVLRiV¾»½[ ˳ÏÁ¸R…W»`½ e ÍÜ[NRPxqsLiN][¿RÁNRPryùxqsù ¸R…Vxqsù »f ª«saRPª«sLjiòƒ_ ee 4

¹¸…W%¸R…VLi ®µ…[ª«sxqs=Q*NSµR…LigSµR…ûQ÷x¤¦¦¦ø„sxtñsw xmsoLSxqsXÇÁ»`½ e xqs Gª«s z¤¦¦¦ »R½¹¸…WLjiõ»R½ùLi ¹¸…WgRiZOP[Qª«sVNRPLRiM úxms˳ÏÁVM ee 5

xqs NRP´R…Li ˳ÏÁgRiªyƒ±s LRiVúµR… Aµj…®µ…[ª«sM xmsoLS»R½ƒ«sM e xmsoú»R½»R½*ª«sVgRiª«sV¿RÁèéLi˳ÏÁVLRiûQ÷x¤¦¦¦øßãÜ[%ª«sùQQNRPòÇÁƒ«søƒ«sM ee 6

úxmsÇØxms¼½aRPè „sxtñsvaRPè LRiVúµR…}qsù»f xmsLRixqsöLRiª±sV e xqsXuí¢ xmsLRixqsöLRiryùLigSµj…¼½ úFygRizms aRPVúaRPVª«sV ee 7

NRP´R…Li xmsoƒ«sLRiZaP[uyßØLi ˳ÏÁW»yƒyLi }¤¦¦¦»R½V˳ÏÁW»R½¹¸…WM e gRiVßáúxmsµ³yƒ«s˳خªs[ƒ«s úFyµR…VLS÷骫sM xmsLRixqsöLS»`½ ee 8

ƒyµR…XxtísQLi ˳ÏÁª«s»y NTPLiÀÁƒyõQúaRPV»R½Li ¿RÁ NRP´R…Li¿RÁƒ«s e ˳ÏÁgRiª«sÀÁèéxtsQù˳ÏÁW¾»½[ƒ«s ˳ÏÁª«s»y xqsNRPÌÁLi xqsøQX»R½ª±sV ee 9

»R½»R½òQ*Li ª«sµR… ¸R…V´y ú‡Á¥¦¦¦øª«sVV¬dsƒyª«sVª«sµR…µj…*˳ÏÁVM e ª«s¸R…VLi úaRPµôðyÌÁª«sryò»R½ úa][»R½V„dsVaRP*LRixqsµR…ùaRPM ee 10

‡ÁVVxtsvÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VgRiV bPª«so²R…V ƒyÌæÁV ®ªsWª«sVVÌÁ ®ªs[ÌÁVö (ú‡Áx¤¦¦¦ø) µy*LS ¿Á[zqsƒ«s xqsXztísQ¬s gRiVLjiLiÀÁ ¬dsª«so ª«sWNRPV ¿Ázmsö¸R…VVLiÉÓÁ„s. µy¬s „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ª«sWNRPV INRP xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj… (1). ®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…V, ª«sVVNRPäLiÉÓÁ, úxmsNSaRPxqs*LRiWxmso²R…V, aRPWÌÁª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V, Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVªy²R…V, NSÌÁxqs*LRiWxmso²R…V, ÇÁÉØÇÁÚÈÁª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V, NRPLihRiª«sVVƒ«sLiµR…V ¬dsÌÁª«sLñRiª«sVVƒ«sV „sVgjiÖÁƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sLiµR…V FsúLRi¬s LRiLigRiVƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõªy²R…V @gRiV LRiVúµR…˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V (2) úxmsÎÏÁ¸R…VNSÌÁª«sVV xqsLiúFyxmsòª«sVV NSgS®ƒs[ @¼½aRPLiVVLiÀÁƒ«s N][xmsª«sVV gRiÌÁªy\®²…, ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«soÌÁ»][ ª«sVLji¸R…VV @gjiõ»][ xqs¥¦¦¦ C ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV (3). A¸R…Vƒ«sNRPV ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«soÌÁV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVµR…VLRiV. ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Á[ C bPª«soƒ«sNRPV ªyLRiV ª«saRPª«sLRiVòQ\ÛÍÁ ¸R…VVLiµR…VLRiV (4). @ÉíÓÁ C LRiVúµR…®µ…[ª«so²R…V »R½ƒ«s aRPLkiLRiª«sVVƒ«sVLi²T… xmspLRi*ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«soÌÁƒ«sV xqsXztísQLi¿Áƒ«sV. A úxms˳ÏÁV®ªs[ ¬s»R½ùª«sVV ªyLjiµôR…Lji ¹¸…WgRiZOP[Qª«sVª«sVVÌÁƒ«sV (ÛÍÁ[¬sµy¬s¬s xqsLiFyµj…Li¿RÁVÈÁ ¹¸…WgRiª«sVV, Dƒ«sõµy¬s¬s xmsLjiLRiOTPQLi¿RÁVÈÁ ZOP[Qª«sVª«sVV) ¿RÁW¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V (5). Aµj…®µ…[ª«so²R…V, xqsƒy»R½ƒ«sV²R…V, ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiV²R…V @gRiV @ÉíÓÁ A LRiVúµR…˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V @ª«sùQQNRPòª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV xmsoú»R½V²R…V @gRiVÈÁ FsÈýÁV xqsLi˳ÏÁª«sª«sVV? (6) ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«soÌÁ ª«sVLji¸R…VV LRiVúµR…V²R…V INRPLjiƒ¯NRPLRiV INRPLji @LigRiª«sVVƒ«sVLi²T… ª«sVLji¹¸…VVNRPLji¬s xqsXztísQLiÀÁƒyLRi¬s NRPW²R… xmspLRi*ª«sVV „s¬s¸R…VVLiÉÓÁ„sV (7). xqsNRPÌÁúFyßáVÌÁNRPV NSLRiß᪫sVVÌÁgRiV „dsLjiµôR…LRiV INRPLjiƒ«sVLi²T… ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV xmsoÈíÁVÈÁ, @ƒ«sgS INRPLRiV |msµôR… ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ÀÁƒ«sõ @gRiVÈÁ FsÈýÁV xqsLi˳ÏÁª«sª«sVV? (8) ¬dsª«so ¿RÁW²R…¬sµj…, „sƒ«s¬sµj… Gµj…¸R…VV ÛÍÁ[µR…V. ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s bPxtsvù²R…ª«sgRiV ¬dsNRPV xqsLRi*ª«sVV xqsøQX¼½¸R…VLiµR…V DLi²R…Vƒ«sV (9). @ÉíÓÁ ¬dsª«so ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ª«sVVƒ«sVÌÁNRPV ËÜ[µ³j…LiÀÁƒ«s „sµ³R…ª«sVVgS ª«sWNRPV NRPW²R… ¿ÁxmsöVª«sVV. J »R½Liú²U…! úaRPµôðyª«sLi»R½VÌÁª«sVgRiV ®ªs[Vª«sVV CaRP*LRiV¬s xmsoßáùNUPLjiò¬s „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõª«sVV (10).

ªy¸R…VVLRiVªy¿RÁ e

róy®ƒs[ xmsXxtísQ„sVµR…Li „súFy ˳ÏÁª«sµj…÷éM úxmsaRPõN][„s\®µ…M e BµR…®ªs[Vª«s xmsoLS xmsXuí¡ ª«sVª«sV úFyx¤¦¦¦ zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 11

»R½µR…x¤¦¦¦Li xqsLiúxmsª«sOSQQù„sV ¸R…V´y LRiVúµR…xqsª«sVVµR…÷骫sM e ¸R…V´y ¿RÁ xmsoƒ«sLRiV»R½ö¼½òLRiûQ÷x¤¦¦¦ø„suñ¡*M xmsLRixqsöLRiª±sV ee 12

ú»R½¸R…V}qsò NSLRißØ»yøƒ¯[ ÇØ»yry=QOSQƒ«sø}¤¦¦¦aRP*LS»`½ e ¿RÁLS¿RÁLRixqsù „saRP*xqsù xqsLæRiQzqós»R½ùLi»R½}¤¦¦¦»R½ª«sM ee 13

xmsLRi\®ªsVaRP*LRiùxqsLi¸R…VVNSòM xmsLRi®ªs[VaRP*LRi˳؄s»yM e »R½¿RÁèéQQNRPòQùµ³j…ztîsQ»y ¬s»R½ùLi »R½»yäLRiùNRPLRißáORPQª«sWM ee 14

zmsú»y ¬s¸R…V„sV»yM xmspLRi*Li ú»R½¹¸…W%zms ú¼½xtsv NRPLRiøxqsV e ú‡Á¥¦¦¦ø xqslLæi[ x¤¦¦¦LjiryòQûâßá[ LRiVúµR…xqs=Lix¤¦¦¦LRiâßá[ »R½´y ee 15

»R½´yxmsùƒ¯[ùƒ«sùª«sW»R½=LSùµR…ƒ¯[ùƒyù¼½aRP¸R…WbPƒ«sM e »R½xmsry »][xtsQLiVV»y* xqs*Li zms»R½LRiLi xmsLRi®ªs[VaRP*LRiª±sV ee 16

ÌÁËôðØ* xqsLS*»R½øƒy »R½xqsù úxmsryµy»R½öLRi®ªs[VztísQƒ«sM e ú‡Áx¤¦¦¦øƒyLS¸R…VßÝ xmspLRi*Li LRiVúµR…M NRPÍØöLi»R½lLi[%xqsXÇÁ»`½ ee 17

NRPÍØöLi»R½lLi[ xmsoƒ«sLRiûQ÷¥¦¦¦ø LRiVúµR…„sxtñsw ÇÁgRiƒ«sø¸R…VM e „sxtñsvaRPè ˳ÏÁgRiªyƒ±s LRiVúµR…Li ú‡Á¥¦¦¦øß᪫sVxqsXÇÁ»R½Vöƒ«sM ee 18

ƒyLS¸R…VßáLi xmsoƒ«sLRiûQ÷¥¦¦¦ø ú‡Á¥¦¦¦øßáLi ¿RÁ xmsoƒ«sLRi÷骫sM e Gª«sLi NRPÛÍÁ[öxtsv NRPÛÍÁ[öxtsv ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«sV}¤¦¦¦aRP*LSM ee 19

xmsLRixqsölLi[ßá ÇظR…VLi¾»½[ xmsLRixqsöLRiz¤¦¦¦\¾»½ztsQßáM e »R½»R½ò»R½äÍØöLi»R½ª«sX»yòLi»R½ª«sVµ³j…NRPX»R½ù ª«sVx¤¦¦¦L<jiÕ³ÁM ee 20

úxms˳ت«sM NRP´R…ù¾»½[ ¾»½[uyLi xmsLRixqsöLRixqsª«sVVµR…÷éªy»`½ e aRPXßáV ¾»½[uyLi NRP´yLi ÀÁú»yLi xmsoßØùLi Fyxmsúxms®ªsWÀÁ¬dsª±sV ee 21

ªy¸R…VVª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS! úxmsaRPõƒ«sV ®ªs[¸R…VVÈÁÍÜ[ xmsLi²T…»R½VÌÁgRiV „dsVLRiV ¿yÌÁ ¿RÁNRPä¬s úxmsaRPõƒ«sV ®ªs[zqs¼½Lji. xmspLRi*ª«sVV B®µ…[ úxmsaRPõƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øgSLji¬s @²R…VgRigS, A¸R…Vƒ«s ƒyNRPV ¿Ázmsö¸R…VVƒyõ²R…V (11). µy¬s¬s „dsVNRPV ¿RÁNRPägS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. LRiVúµR…V²R…V xmsoÉíÓÁƒ«s „sµ³R…ª«sVVƒ«sV, ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«soÌÁV INRPLjiƒ«sVLi²T… ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ª«sVLRiÌÁ ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s „sµ³R…ª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV (12). ÇÁgRi»yäLRißá xqs*LRiWxmsoÌÁgRiV C ª«sVVgæRiVLRiV ryOSQ»R½VògS ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬sƒ«sVLi²T… ÇÁ¬søLiÀÁƒyLRiV. ªyLRiV úNRPª«sVª«sVVgS ¿RÁLS¿RÁLRiÇÁgRi»R½Vò ¹¸…VVNRPä xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁNRPV NSLRißá˳ÏÁW»R½VÌÁV (13). xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s¿Á[ @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«s „dsLRiV xqsL][*»R½äQXxtísQª«sVgRiV HaRP*LRiùª«sVV»][ NRPW²T…¸R…VVƒyõLRiV. A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s aRPNTPò»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõ C ª«sVVgæRiVLRiV xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s NSLRiùª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV xqsª«sVLóRiVÌÁgRiV¿RÁVƒyõLRiV (14). ªyLji »R½Liú²T…¸R…VgRiV CaRP*LRiV²R…V xmspLRi*ª«sVV ªyLji¬s ª«sVVgæRiVLji¬s ª«sVW²R…V xmsƒ«sVÌÁ¸R…VLiµR…V ¬s¹¸…WgjiLiÀÁƒy²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsXztísQ¬s, „sxtñsvª«so zqós¼½¬s, LRiVúµR…V²R…V xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«sV (15). @LiVVƒ«sxmsöÉÓÁNUP, „dsLjiÍÜ[ INRPLji\|ms ƒ¯NRPLjiNTP CL<RiQù DLi²R…VÈÁ ª«sÌÁƒ«s, INRPLji¬s „sVLiÀÁ ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV DLi²R…Vª«sÛÍÁƒ«s®ƒs[ AaRP DLi²R…VÈÁ ª«sÌÁƒ«s, ªyLRiV »R½ª«sV »R½Liú²T…¸R…VVgRiV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s »R½xmsxqsV=»][ xqsLi»][xtsQ|msÈíÁLji (16). A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV xmspLñRiª«sVVgS xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s LRiVúµR…V²R…V xmspLRi*ª«sVV ª«sVLji¹¸…VVNRPä NRPÌÁöª«sVVÍÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ª«sVLji¸R…VV ƒyLS¸R…VßáV¬s xqsXztísQLi¿Áƒ«sV (17). ª«sVLRiÌÁ BLiN][ NRPÌÁöª«sVVÍÜ[ ÇÁgRi»R½=Q*LRiWxmso²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø LRiVúµR…„sxtñsvª«soÌÁƒ«sV xqsXztísQLi¿Áƒ«sV ª«sVLRiÌÁ „sxtñsv˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ª«sVLji¸R…VV LRiVúµR…V¬s xqsXztísQLi¿Áƒ«sV (18). ª«sVLRiÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒyLS¸R…VßáV¬s, ª«sVLRiÌÁ LRiVúµR…V²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV, C „sµ³R…ª«sVVgS „s„sµ³R…NRPÌÁöª«sVVÌÁÍÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVÌÁV (19). INRPLjiƒ«sVLi²T… ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV xmsoÉíÓÁ, INRPLji z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLiµR…VLRiV. ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV A¸R…W NRPÌÁöª«sVVÌÁ ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s ª«sX»yòLi»R½ª«sVVÌÁƒ«sV Aµ³yLRiª«sVVgS ¿Á[xqsVN]¬s, INRPLjiƒ«sVLi²T… ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV xmsoÛÉíÁ[ ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁ úxms˳ت«sª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöV¿RÁVLiµR…VLRiV. „sÀÁú»R½\®ªsVƒ«sµj…, xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj…, xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj…, Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVƒ«sµj… @gRiV ªyLji gS´R…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (20,21).

NRPÛÍÁ[ö »R½»R½öLRiV}tsQ ª«sX»yòLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xmsLRi®ªs[VztîsQƒ«sM e xmsoLS ƒyLS¸R…VßãÜ[ ƒyª«sV NRPÛÍÁ[ö \®ªs ®ªs[VxmnsVªyx¤¦¦¦®ƒs[ ee 22

µj…ª«sùLi ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úxqsLi »R½V ®ªs[V|mnsW ˳ÏÁW»y*% ª«sx¤¦¦¦µôðR…LSª±sV e »R½xqsù ˳ت«sLi xqsª«sWÌÁORPQQù „suñ¡Lji*aRP*ÇÁgRiµæR…VLRiVM ee 23

aRPLRi*xqs=LS*»R½ø˳خªs[ƒ«s úxmsµR…µ_ aRPNTPòª«sVª«sù¸R…Wª±sV e aRPNTPòLi ÌÁËôðØ* »R½V xqsLS*»yø bPªy»R½=lLi[*aRP*LS»R½òµy ee 24

xqsxqsLêRi ˳ÏÁgRiªyƒ±s „sxtñsvLji*aRP*Li „saRP*xqsXÇØ xqsx¤¦¦¦ e „suñ¡xqsòQ\®µ…Q*˳ÏÁª«sLi µR…Xuíy* xqsXxtísQ}qsòƒ«s zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 25

CL<RiQù¸R…W xmsLRi¸R…W úgRixqsòM úxmsx¤¦¦¦xqs¬sõµR…ª«sVú‡Á„ds»`½ e gRi¿RÁèé „suñ¡ ª«sV¸R…W ÇìØ»R½Li »R½ª«s xqsLæRixqsù NSLRiß᪱sV e

Aª«s¹¸…WLRiµ³j…NRPaSèzqsò xqs LRiVúµ][ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 26

»R½xqsù ®µ…[ªyµ³j…®µ…[ª«sxqsù úxmsryµy»R½öLRi®ªs[VztîsQƒ«sM e úxqsuíy»R½*Li ˳ÏÁgRiªyƒ«sµR…ù FyÌÁNRPM xmsLRiª«sWLóRi»R½M ee 27

@x¤¦¦¦Li ¿RÁ »R½xmsry %% LSµ³R…ù LRiVúµR…Li ú¼½µR…aRPƒy¸R…VNRPª±sV e »R½*¸R…W xqsx¤¦¦¦ ÇÁgRi»R½=LRi*Li úxqsOSQQùª«sVùú»R½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 28

Gª«sLi „sxtñsvª«sVVFyÌÁLi˳ÏÁù ˳ÏÁgRiªyƒ«s‡êÁxqsLi˳ÏÁª«sM e Gª«sLi „sÇìØxms¸R…Wª«sWxqs »R½xmsry úFyxmsù aRPLiNRPLRiª±sV ee 29

˳ÏÁgRiª«sƒ±s ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[aRP „sZaP[*aRP*LRi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi e »R½ª«s ªyª«sWLigRiÇÜ[ „sxtñsvLôRiOTPQßØLigRi˳ÏÁª¯[ x¤¦¦¦ùx¤¦¦¦ª±sV ee 30

ª«sV¸R…W xqsx¤¦¦¦ ÇÁgRi»R½=LRi*Li »R½´yxmsùxqsXÇÁµR…¿RÁVù»R½M e xqs ª«sV»R½=LSµR…VFyÌÁ‡ôðÁxqsòQ*µyúaRP¸R…V‡ÁÍ؃«sø¸R…W ee 31

ª«sVµy÷éªyƒyõµ³j…NRP}qsò!%¼½Ë³Øª«sxqsòQ*LiVV ª«sV}¤¦¦¦aRP*lLi[ e »R½*»R½ò Gª«s xqsª«sVV»R½ö¼½òLSª«s¹¸…Wxqs=µR…XbdP ¸R…V»R½M ee 32

»R½»R½VöLRiVxtsQNRPÌÁöª«sVVÍÜ[ (?) xqsLRi*ÇÁgRi»R½äQQLRiò¸R…VgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…VVNRPä ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. xmspLRi*ª«sVV ®ªs[VxmnsVªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV @ƒ«sV }msLRiV gRiÌÁ NRPÌÁöª«sVVÍÜ[ ƒyLS¸R…VßáV²R…V (22) ®ªs[LiVV µj…ª«sùxqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ®ªs[VxmnsVLRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÖÁè ˳ÏÁW„sV\|ms ª«sL<RiLi¿Áƒ«sV. A „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä @Õ³ÁúFy¸R…Vª«sVVƒ«sV gRiª«sV¬sLiÀÁ xqsª«sVxqsòÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV »R½Liú²T…¸R…VgRiV (23) bPª«so²R…V xqsLRi*ª«sVV A»R½ø¸R…V®ƒs[ ˳ت«sª«sVV»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ „sƒyaRPª«sVVÛÍÁ[¬s aRPNTPò¬s A¸R…Vƒ«sN]xqsLilgiƒ«sV. @xmso²R…V xqslLi[*aRP*LRiV²R…gRiV bPª«so¬sƒ«sVLi²T… aRPNTPò¬s F~Liµj…ƒ«s „sxtñsv˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V xqsLRi*ª«sVVƒ«sNRPV A»R½ø˳ÏÁW»R½V\®²…, ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ NRPÖÁzqs ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV xqsXztísQLi¿Áƒ«sV. „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä A \®ªs˳ÏÁª«sª«sVVƒ«sV gSLiÀÁ A¸R…Vƒ«s ¿Á[»R½®ƒs[ xqsXztísQLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø (24,25) xmsÈíÁLS¬s CL<RiQù»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõªy\®²… ÕÁgæRiLRigS ƒ«sª«so*»R½W BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. J „sxtñsw! F~ª«sVVø. ¬dsª«so xqsXztísQ¬s ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV gRiÌÁ NSLRiß᪫sVV ƒyNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. A LRiVúµR…V²R…V ª«sVƒ«s BµôR…LjiNRPLiÛÉÁ @µ³j…NRPV²R…ƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (26). ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV @µ³k…aRP*LRiV²R…V, xqsLRi*ÇÁgRi»R½äQQLRiò¸R…VgRiV A bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s ¬ds„dsƒy²R…V ¸R…V´yLóRiª«sVVgS ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…\®ªs xqsLRi*ª«sVVƒ«sV xqsXztísQLiÀÁ FyÖÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so (27). ®ƒs[ƒ«sV NRPW²y »R½xmsxqsV=¿Á[ ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV LRiVúµR…V¬s ALSµ³j…LiÀÁ, ¬ds»][ NRPW²T… ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV @Li»R½ƒ«sW xqsXztísQLi¿ÁµR…ƒ«sV. µk…¬sÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (28). xmsµR…øª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V C „sµ³R…ª«sVVgS „sxtñsvª«soƒ«sV ¬sLiµj…LiÀÁ, »R½xmsxqsV=¿Á[ aRPLiNRPLRiV¬s ryOSQ»R½äLjiLi¿RÁVN]¬s, BÈýÁV „sƒ«sõ„sLi¿Áƒ«sV (29). J ˳ÏÁgRiªyƒ±s! ®µ…[ª«s®µ…[ªy! CaRP*LS! „sZaP[*aRP*LS! ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS! „sxtñsvª«so ¬ds Fs²R…ª«sV˳ØgRiª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÈíÁgS, ®ƒs[ƒ«sV ¬ds NRPV²T…˳ØgRiª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁ¼½¬s gRiµy! (30) @LiVVƒ«sƒ«sW, @¿RÁVù»R½V²R…V ƒy»][ gRiW²T… ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLi»R½ƒ«sW xqsXztísQLiÀÁƒy²R…V. ¬sƒ«sVõ AúaRPLiVVLi¿RÁgRiÌÁƒ«s®ƒs[ \®µ³…LRiùª«sVV»][ ®ƒs[ƒy¸R…Vƒ«sƒ«sV CL<RiQù»][ ¬sLiµj…LiÀÁ¼½¬s (31). ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…ª«sgRiV ¬ds¸R…VLiµR…V ƒyNRPV gRiÌÁ ˳ÏÁNTPòNRPLiÛÉÁ @µ³j…NRPª«sVgRiV ˳ÏÁNTPò A»R½¬sNTP ÛÍÁ[µR…V. NSª«soƒ«s, ®ªs[V„sVµôR…LRiª«sVV ¬dsƒ«sVLi²T…¹¸…[V DµR…÷é„sLiÀÁ¸R…VVLi²R…VÈÁ¿Á[ xqsª«sWƒ«sª«sVgRiV róyLiVVÍÜ[ ƒ«sVƒyõª«sVV (32).

»R½xqsù ˳ÏÁNSòQù ¸R…V´y xmspLRi*Li úxmsryµR…Li NRPX»R½ªyƒ«szqs e »R½»y ª«sVª«sWzms »R½»R½=LRi*Li µy»R½Vª«sVL>Rizqs aRPLiNRPLRi ee 33

B¼½ „sÇìØzms»R½}qsòƒ«s ˳ÏÁgRiªyƒ±s ˳ÏÁgRi®ƒs[ú»R½¥¦¦¦ e ƒyù¹¸…[Vƒ«s \®ªs µR…µ_ xqsLRi*Li »R½ryùzms xqs xmnsVXßجsµ³j…M ee 34

ÌÁÛËôð^Á*ª«s„dsVaRP*LS®µ…[ª«s ú‡Á¥¦¦¦ø xqsLS*»R½ø»yLi ORPQßØ»`½ e »R½*LRiª«sWßãÜ[% ´R… xqsLigRiª«sVù µR…µR…LRi+ xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª±sV ee 35

OUPQLSLñRiªyÌÁ¹¸…[V aRPVúÛ˳Á[ „sª«sW®ƒs[ xqsWLRiùxqs¬sõÛ˳Á[ e }¤¦¦¦ª«sVLRi»yõ¬s*¾»½[ µj…®ªs[ù ª«sVƒ«sry ¾»½[ƒ«s ¬sLjiø¾»½[ ee 36

@ƒ«sLi»R½Ë³Ü[gRiaRP¸R…Wù¸R…WLi aRP¸R…Wƒ«sLi xmsLiNRPÛÇÁ[ORPQß᪱sV e ¿RÁ»R½VLRiVèéÇÁª«sVVµyLSLigRiLi xqsLS*˳ÏÁLRißá˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV ee 37

aRPLiÅÁ¿RÁúNRPµ³R…LRiLi r¢ª«sVùLi ¿RÁLiúµR…ÕÁLi‡Áxqsª«sWƒ«sƒ«sª±sV e $ª«s»R½=ª«sORPQxqsLi ®µ…[ª«sLi úxmsxqsƒ«sõª«sVµ³R…VLRizqsø»R½ª±sV ee 38

µ³R…LSª«sVXµR…VNRPLSLi˳Ü[ÇÁxqsöLRi+LRiNRPòxmsµyLi‡ÁVÇÁª±sV e OUPQLSLñRiªyª«sVX»R½„sVª«s aRP¸R…Wƒ«sLi ¹¸…WgRi¬súµR…¸R…W ee 39

»R½ª«sVry NSÌÁLRiVúµyÅÁùLi LRiÇÁry NRPƒ«sNSLi²R…ÇÁª±sV e xqs¾»½[òQ*ƒ«s xqsLRi*gRiLi „sxtñsvLi ¬sLæRiVßá¾»½[* ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV ee 40

»R½Li µR…Xuíy* xmsoLRiVxtsQLi ú‡Á¥¦¦¦ø úxmsgRiÌÁ÷é„sVµR…ª«sVú‡Á„ds»`½ e úgRiry„sV »y*ª«sVx¤¦¦¦Li „suñ¡ »R½*ª«sW»yøƒ«sLi ¸R…V´y xmsoLS ee 41

J aRPLiNRPLS! xmspLRi*ª«sVV ªy¬s ˳ÏÁNTPò ª«sÌÁƒ«s FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿RÁWzms¸R…VVƒyõª¯[, @®µ…[ „sµ³R…ª«sVgRiV @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ƒy¸R…VLiµR…V NRPW²R… ¿RÁWzms, ƒyNRPV NRPW²R… xqsLRi*ª«sVVƒ«sV C¸R…VµR…gRiVƒ«sV (33). ˳ÏÁgRiV¬s ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV |msLjiNTPƒ«s µR…¸R…W¬sµ³j… ¸R…VgRiV A aRPLiNRPLRi˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V C „sµ³R…ª«sVVgS A¸R…Vƒ«s¿Á[ „sÇìØxmsƒ«s ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«sªy\®²…, ƒyù¸R…Vª«sVVƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ A¸R…Vƒ«sNRPV NRPW²R… xqsLRi*ª«sVVƒ«sV B¿Á胫sV (34). ú‡Áx¤¦¦¦ø C „sµ³R…ª«sVVgS CaRP*LRiV¬sƒ«sVLi²T…¹¸…[V xqsLS*»R½ø˳ت«sª«sVVƒ«sV F~Liµj…, ®ªs[gRiª«sVVgS xms¸R…V¬sLiÀÁ ORPQßáNSÌÁª«sVVÍÜ[ xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…gRiV „sxtñsvª«soƒ«sV ¿RÁW¿Áƒ«sV (35). FyÌÁxqsª«sVVúµR…ª«sVV @®ƒs[ ¬sªyxqsª«sVVÍÜ[ xqs*¿RÁèéQ\®ªsVƒ«sµj…, xqsWLRiVù¬s ª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sµj…, ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ ª«sVLji¸R…VV LRi»R½õª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõµj…, µj…ª«sùQ\®ªsVƒ«sµj…, A „sxtñsvª«so¿Á[ xqsLiNRPÌÁöaRPNTPò¿Á[ ¬sLjiøLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj… AgRiV „sª«sWƒ«sª«sVVÍÜ[ (36) @Li»R½ª«sVVÛÍÁ[¬s ˳Ü[gRi}¤¦¦¦»R½Vª«so @gRiV aRP¸R…VùQ\|ms ¬súµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõªy²R…V, xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV F¡ÖÁƒ«s NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁªy²R…V, ƒyÌÁVgRiV ¿Á[»R½VÌÁV gRiÌÁªy²R…V, xmsoztísQ\¹¸…Vƒ«s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁV gRiÌÁªy²R…V, xqsª«sVxqsòª«sVVÌÁgRiV A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«sªy²R…V (37), aRPLiÅÁ¿RÁúNRPª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõªy²R…V, úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ¿RÁLiúµR…ÕÁLi‡Áª«sVVƒ«sV F¡ÖÁƒ«s ®ªsWª«sVV gRiÌÁªy²R…V, $ª«s»R½=ª«sVV @®ƒs[ ÀÁx¤¦¦¦õª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«s ª«sORPQMxqósÌÁª«sVV gRiÌÁªy²R…V, úxmsNSaRPxqs*LRiWxmso²R…V, úxmsxqsƒ«sõª«sVV ª«sVLji¸R…VV ª«sVµ³R…VLRiª«sVV @gRiVÀÁLRiVƒ«sª«so* gRiÌÁªy²R…V (38), ˳ÏÁW®µ…[„s¹¸…VVNRPä xqsV¬sõ»R½\®ªsVƒ«s xmsµR…øª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ G»R½VÌÁ xqsöLRi+¿Á[ FsúLRi\®ƒsƒ«s xmsµR…VøÌÁª«sLiÉÓÁ FyµR…ª«sVVÌÁV gRiÌÁªy²R…V, @ª«sVX»R½ª«sVVª«sLiÉÓÁ FyÌÁ¹¸…VVNRPä xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[ ¹¸…WgRi¬súµR…¸R…VLiµR…V „súaRP„sVLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõªy²R…V (39). »R½®ªsWgRiVß᪫sVV¿Á[ NSÌÁLRiVúµR…V²R…V @®ƒs[ }msLRiVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sªy²R…V, LRiÇÜ[gRiVß᪫sVV¿Á[ z¤¦¦¦LRißáùgRiLRi÷é²R…V @ƒ«s‡Á²R…Vªy²R…V, xqs»R½òQ*gRiVß᪫sVV¿Á[ xqsLRi*ªyùzms, ¬sLæRiVßázqós¼½ÍÜ[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V, \¿Á»R½ƒ«sùxmnsVƒ«sV²R…V @gRiV A „sxtñsvª«soƒ«sV ¿RÁWÀÁ, ú‡Áx¤¦¦¦ø úxmsgRiÌÁ÷骫sVVgS ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV. J „sxtñsw! xmspLRi*ª«sVV ¬dsª«so ƒyNRPV ¿Á[zqsƒ«s „sµ³R…ª«sVVgRi®ƒs[, ¬sƒ«sVõ ú„sVLigji®ªs[|qsµR…ƒ«sV (40,41)

»R½xqsù »R½µR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* úxms¼½‡ÁVµ³R…ù zms»yª«sVx¤¦¦¦ª±sV e D\®µ…QORPQ»R½ ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦¦¦§zqs=Qø»R½„dsVxtsQ¿RÁèNSLRi x¤¦¦¦ee 42

»R½zqsøƒ«sõª«sxqslLi[ „sxtñsvLæRiQûxqsò}qsòƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy e xqsXxtísQaRPè ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xqsµ][ù ú˳ÏÁVª¯[LRiøµ³yùµR…¸R…V»R½õ»R½M ee 43

»R½zqsøƒ«sõª«sxqslLi[ ryOSQµR…÷égRiªy¬sLiµR…V˳ÏÁWxtsQßáM e aRPNTPòLi »R½¹¸…WLRizms úµR…xtísvª«sVLRiWF¡ LRiWxmsª«sWzqós»R½M ee 44

úxmsryµR…ª«sV»R½VÌÁLi NRPLRiVòLi xmsoLS µR…»R½òª«sLRixqsò¹¸…WM e AgRi¿RÁèé»R½òú»R½ ¸R…Vú¾»½[ª«s° ú‡Áx¤¦¦¦øƒyLS¸R…VßÝ zqós»y ee 45

@´R… »R½Vxtísvª«s»R½VlLôi[ª«sLi ú{ms»f Õ³dÁ»f ¿RÁ N_»R½VNS»`½ e úxmsâßá[ª«sV»R½VaRPè ‡Áx¤¦¦¦§a][ ‡Áx¤¦¦¦§ª«sW®ƒs[ƒ«s µR…WLRi»R½M ee 46

˳ÏÁª¯[%zms ˳ÏÁgRiªy®ƒs[»yª«sƒ«sVgRiXx¤¦¦¦ù zmsƒyNRPµ³R…XN`P e ryµR…LRiLi xmsaRPù»][lLi[ª«s »R½¹¸…WLRiLi»R½LRiµ³k…¸R…V»R½ ee 47

B¼½ $bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ªy¸R…V„ds¸R…VxqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi xmspLRi*˳Ølgi[ ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«so xqsXztísQNRP´R…ƒ«sLi ƒyª«sV ú»R½¹¸…WµR…a][%µ³yù¸R…VM (13).

A zms»yª«sVx¤¦¦¦§¬s A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s g]xmsö ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁV gRiÌÁ „sxtñsvª«so ¬súµR…ÛÍÁ[ÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ¿RÁWÀÁ ÀÁLRiVƒ«sª«so* ƒ«s®ªs*ƒ«sV (42). A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«soƒ«sV ú„sVLigji úxms¸R…V»R½õª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R…gRi®ƒs[ NRPƒ«sVËܪ«sVÌÁ ª«sVµ³R…ùƒ«sVLi²T… ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ª«sVLRiÌÁ xqsXztísQLi¿Áƒ«sV (43). @®µ…[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ LRiWxmsLRiz¤¦¦¦»R½V²R…V, xmspLRi*ª«sVV ªyLjiµôR…LjiNTP ª«sLRiª«sVVÌÁ¬sÀÁ胫sªy²R…V @gRiV ˳ÏÁgRiªyƒ±s ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiV²R…V ªyLjiµôR…Lji aRPNTPò¬s ¿RÁWÀÁ ryÉÓÁÛÍÁ[¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁ N]LRi\ZNP xqs*¸R…Vª«sVVgS LRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÖÁè, ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«soÌÁV BµôR…LRiV Dƒ«sõ @¿][èÉÓÁNTP „s¿Á[è|qsƒ«sV.(44, 45). »R½LRiVªy»R½ ªyLjiµôR…LRiV xqsLi»][ztsQLiÀÁ, ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… A ®µ…[ª«so¬s xqsVò¼½LiÀÁ, D»R½äLihRi»][ ª«sVLji¸R…VV AµR…LRiª«sVV»][ µR…WLRiª«sVVgS ¬sÌÁ‡Á²T… xmsÌÁVª«sWLýRiV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁLji (46). zmsƒyNRPª«sV®ƒs[ µ³R…ƒ«sxqsV=ƒ«sV µ³R…LjiLi¿Á[ bPª«s˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V NRPW²R… ªyLji¬sµôR…Lji¬s @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ, ªyLjiµôR…LRiV ryµR…LRiª«sVVgS ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…gRi®ƒs[ @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV ¿ÁLi®µ…ƒ«sV (47).

$bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s ªy¸R…V„ds¸R…VxqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V xmspLRi*˳ØgRiª«sVVÍÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«soÌÁV xqsXztísQ¬s ¿Á[¸R…VVÈÁƒ«sV ª«sLñjiLi¿Á[ xmsµR…ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (13).

Siva Maha Puranam-4    Chapters