ªy¸R…VVLRiVªy¿RÁ e

xmsoLRiVuyµ³j…ztîsQ»y»R½WöLRi*ª«sVª«sùQQNSòµk…aRP*LSÇìÁ¸R…W e ‡ÁVµôðyùµR…¹¸…W „sZaP[uyLi»y „sNSLSaSè˳ÏÁª«sƒ±s úNRPª«sW»`½ ee 1

»R½»R½}qsò˳Ü[ù „sNSlLi[˳Ü[ù LRiVúµ][ „sxtñsvM zms»yª«sVx¤¦¦¦M e NSLRißá¾»½[*ƒ«s xqslLi[*uyLi ú»R½¹¸…W ®µ…[ªyM úxmsÇÁÑìÁlLi[ ee 2

xqsLRi*»][ ˳ÏÁVª«sƒ«sªyùzmsòLi aRPNTPòª«sVªyùx¤¦¦¦»yLi NRP*ÀÁ»`½ e Çì؃«sª«sVúxms¼½ª«sVLi aRPaRP*Q\®µ…aRP*LRiùLi ¿yßÓ᪫sWµj…NRPª±sV ee 3

xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…WÛÆÁ[ùxtsv NRPLRiøxqsV ú¼½xtsv }¤¦¦¦»R½V»yª±sV e úxms˳ÏÁV¾»½[*ƒ«s xqs\|¤¦¦¦¾»½[uyLi úxms{qsµR…¼½ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 4

NRPÍØöLi»R½lLi[ xmsoƒ«s}qsòuyª«sVxqsöLôðS‡ÁVµôðj…®ªsWz¤¦¦¦ƒyª±sV e xqsLæRiLRiOSQÌÁ¸R…W¿yLRiLi úxms¾»½[ùNRPLi úxmsµR…µ_ ¿RÁ xqsM ee 5

G¾»½[ xmsLRixqsöL][»R½öƒyõ µ³yLRi¸R…VLi¼½ xmsLRixqsöLRiª±sV e xmsLRixqsölLi[ßá ª«sLôðRiLi¾»½[ xmsLRixqsöLRiª«sVƒ«sVúª«s»yM ee 6

NRP*ÀÁµR…ûQ÷ x¤¦¦¦øNRP*ÀÁµj…*xtñsvM NRP*ÀÁúµR…VúµR…M úxmsaRPxqsù¾»½[ e ƒy®ƒs[ƒ«s ¾»½[uyª«sWµ³j…NRPùQ\®ªsVaRP*LRiùLi ¿y¼½Lji¿RÁù¾»½[ ee 7

ª«sVWLåS ¬sLiµR…Li¼½ »yƒy*gji÷éxqs=LiLRiLi˳ØÕ³Á¬s®ªs[bPƒ«sM e ¸R…W»R½Vµ³yƒy ˳ÏÁª«sLi¾»½[ùª«s zmsaS¿yaRPè ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 8

®µ…[ª¯[ gRiVßáú»R½¸R…W¼d½»R½aRPè»R½VLRiW*Qùx¤¦Ü[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e xqsNRPÌÁxqs=NRPÍصyLRiaRP+QQZNP[òLRiV»R½ö¼½òNSLRiß᪱sV ee 9

r¡%¸R…Vª«sW»yø ú»R½¸R…Vryùxqsù úxmsNRPX¾»½[M xmsoLRiVxtsQxqsù ¿RÁ e ÖdÁÍØNRPX»R½ÇÁgRi»R½=QXztísQLkiaRP*LRi¾»½[* ª«sùª«szqós»R½M ee 10

ªy¸R…VVª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV iM

xqsXuíyùµj…¸R…VLiµR…V CaRP*LRiV¬s AÇìÁ¿Á[, xmsoLRiVxtsv¬s¿Á[ @µ³j…xtîsQLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s @ª«sùQQNRPòúxmsNRPX¼½ƒ«sVLi²T… ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV»][ ®ªsVVµR…ÖÁ²T… xmsLRiª«sWßáV„sZaP[xtsQª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV gRiÌÁ „sNSLRiª«sVVÌÁV úNRPª«sVª«sVVgS úxmsNRPÈÁ\®ªsVƒ«s„s (1). »R½LRiVªy»R½ A „sNSLRiª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… xqsLRi*NSLRißáVÌÁgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvLRiVúµR…VÌÁ®ƒs[ ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁV DµR…LiVVLiÀÁLji (2). ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V xqsNRPÌÁ˳ÏÁVª«sƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ªyùzmsLiÀÁ¸R…VVLi®²…[ ryª«sVLóRiQùª«sVVƒ«sV, FsNRPä²R…\®ƒsƒ«sƒ«sW, FsNRPä²R…\®ƒsƒ«sƒ«sW FsµR…VLRiV ÛÍÁ[¬s aRPNTPò¬s, ryÉÓÁÛÍÁ[¬s Çì؃«sª«sVVƒ«sV, aSaRP*»R½ª«sVgRiV HaRP*LRiùª«sVVƒ«sV, @ßÓ᪫sV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV zqsµôðR…VÌÁƒ«sV, xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁ®ƒs[ ª«sVW²R…V NRPLRiøÌÁNRPVNSLRiß᪫sV¹¸…[Vù róyLiVV¬s, ÇÁgRiƒyõ´R…VÌÁ®ƒs[ róyLiVV»][ xqs¥¦¦¦ ªyLjiNTP @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV (3,4). ª«sVLRiÌÁ A¸R…Vƒ«s ªyLjiNTP ª«sVLji¹¸…VVNRP NRPÌÁöª«sVVÍÜ[ INRPLji»][ ƒ¯NRPLjiNTP xqsöLôðRi ª«sVLji¸R…VV ‡ÁVµôðj…ÍÜ[ ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R…VÈÁ N]LRi\ZNP xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁ®ƒs[ NRPLRiøÌÁÍÜ[ IN]äNRPäLjiNTP IN]äNRPä NRPLRiøƒ«sV @xmsöÛÇÁ|msöƒ«sV (5). „dsLRiV INRPLjiƒ«sVLi²T… ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV xmsoÉíÓÁƒyLRiV. ªyLRiV INRPLji¬s ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ¬sÌÁÛËÁÈíÁVNRPVLiÈÁW, INRPLji»][ NRPÖÁzqs ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ª«sLôðjiQÖýÁ, INRPLji¬s ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xms¬s ¿Á[¸R…VVµR…VLRiV (6). N]¬sõ ¿][ÈýÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø, ª«sVLjiN]¬sõ ¿][ÈýÁ „sxtñsvª«so, ª«sVLjiN]¬sõ xqsLiµR…LRi÷骫sVVÌÁÍÜ[ LRiVúµR…V²R…V úxmsaRPLizqsLixms ‡Á®²…µR…LRiV. µk…¬s¬s ‡ÁÉíÓÁ ªyLji CaRP*LRi˳ت«sª«sVVÍÜ[ |¤¦¦¦¿RÁVè»R½gæRiVÌÁV DLi²R…Vƒ«sƒ«sVN][LSµR…V (7). x¤¦¦¦²yª«so²T…, ®ªsVVLi²T… xmsÈíÁVµR…ÌÁ gRiÌÁ ª«sVWLåRiVÌÁV ªyLji¬s ªyNRPVäÌÁ»][ ¬sLiµj…Li¿ÁµR…LRiV. @ÉíÓÁªyLRiV LSORPQxqsV\ÛÍÁ, zmsaS¿RÁª«sVV\ÛÍÁ ÇÁ¬søLi¿ÁµR…LRiƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (8). ª«sVW²R…V gRiVß᪫sVVÌÁNRPV @¼d½»R½V²R…V, ƒyÌÁVgRiV LRiWxmsª«sVVÌÁVgS úxmsNRPÈÁª«sVgRiVªy²R…V, @LiaRPª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…V, xqsNRPÌÁª«sVVƒ«sNRPV Aµ³yLRi\®ªsVƒ«sªy²R…V @gRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V aRPNTPò DµR…LiVVLi¿RÁVÈÁNRPV NSLRiß᪫sVgRiV¿RÁVƒyõ²R…V (9). C ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁNRPV, úxmsNRPX¼½NTP ª«sVLji¸R…VV xmsoLRiVxtsvƒ«sNRPV NRPW²R… A»R½øLRiWxmso²R…gRiV A ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV®²…[ ÖdÁÌÁgS ÇÁgRi»R½VòÌÁƒ«sV xqsXztísQLiÀÁ CaRP*LRi˳ت«sª«sVVƒ«sV F~Liµj…¸R…VVƒyõ²R…V (10).

¸R…Vxqs=LRi*ryø»R½öL][ ¬s»][ù ¬sxtsQäÌÁM xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM e xqs Gª«s ¿RÁ »R½µyµ³yLRixqsòµy»yø »R½µR…µ³j…ztîsQ»R½M ee 11

»R½ryøƒ«sø}¤¦¦¦aRP*LRi\ZaPQQ誫s úxmsNRPX¼½M xmsoLRiVxtsQxqsò´y e xqsµybPª¯[ ˳ÏÁª¯[ „sxtñsvLRiûQ÷¥¦¦¦ø xqsLRi*Li bPªy»R½øNRPª±sV ee 12

úxmsµ³yƒy»R½ûQö´R…ª«sVLi ÇÁÛÇìÁ[ ª«sXµôðj…M ÆØù¼½LRiø¼½LRiø¥¦¦¦ƒ±s e ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*xqsù xqsLiO][Q˳صR…x¤¦¦¦LiNSLRizqsòQûµ³y%˳ÏÁª«s»`½ ee 13

@x¤¦¦¦LiNSLRiaRPè ˳ÏÁW»y¬s »R½ƒyøú»yßÔáLiúµj…¸R…WßÓá ¿RÁ e \®ªsNSLjiNSµR…x¤¦¦¦LiNSLS»R½=»][òQ*úµj…NSò»R½Vò ry¼½òQ*NRPM ee 14

\®ªsNSLjiNRPxqs= xqsLæRixqsVò ¸R…VVgRiª«s»R½=Liúxmsª«sLRiò¾»½[ e ‡ÁVµôðk…Liúµj…¸R…WßÓá xmsLi\¿Áª«s xmsLi¿RÁ NRPlLi[øLiúµj…¸R…WßÓá ¿RÁ ee 15

GNSµR…aRPLi ª«sVƒ«sxqsòú»R½ xqs*gRiVâßá[ƒ¯[˳ÏÁ¸R…W»R½øNRPª±sV e »R½®ªsW¸R…VVNSòµR…x¤¦¦¦LiNSLSµR…W÷é»R½»R½ƒyøú»R½xqsLi˳ÏÁª«sM ee 16

˳ÏÁW»yƒyª«sWµj…˳ÏÁW»R½»y*µR…W÷é»yµj…M NRP´R…ù¾»½[ »R½V xqsM e ˳ÏÁW»y®µ…[aRP+‡ôÁª«sWú»R½Li ryù»R½òú»R½ ¿yNSaRPxqsLi˳ÏÁª«sM ee 17

ANSaS»R½=QöLRi+ D»R½öƒ«sõxqs=QöLS+µy*¸R…VVxqsª«sVVµR…÷骫sM e ªy¹¸…W LRiWxmsLi »R½»R½}qsòÇÁ}qsòÇÁr¡ LRixqsxqsLi˳ÏÁª«sM ee 18

LRiryµyxmsxqs=ª«sVV»R½öƒyõQryò˳Ü[ù gRiLiµ³R…xqsª«sVVµR…÷骫sM e gRiLiµ³y¿RÁè xmsX´j…„ds ÇØ»y ˳ÏÁW¾»½[˳Ü[ù% ƒ«sù¿RÁèLS¿RÁLRiª±sV ee 19

xmsoLRiVuyµ³j…ztîsQ»R½»y*¿RÁè @ª«sùQQNSòƒ«sVúgRi}¤¦¦¦ßá ¿RÁ e ª«sVx¤¦¦¦µyµj…„sZaP[uyLi»y x¤¦¦¦ùLi²R…ª«sVV»yöµR…¸R…VLi¼½ ¾»½[ ee 20

xqsLRi*ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV @¼d½»R½V²R…V, ¬s»R½Vù²R…V, @LiaRPª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V @gRiV A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV®²…[ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV Aµ³yLRi\®ªsV @µ³j…uîyƒ«s\®ªsV A»R½øQ\¹¸…VDƒyõ²R…V (11). NSª«soƒ«s, úxmsNRPX¼½, xmsoLRiVxtsv²R…V, xqsµybPª«so²R…V, bPª«so²R…V, „sxtñsvª«so, ú‡Áx¤¦¦¦ø @ƒ«sVªyLRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV®²…[, xqsLRi*ª«sVV bPª«sxqs*LRiWxms\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj… (12). ª«sVVLiµR…VgS úxmsµ³yƒ«sª«sVV (úxmsNRPX¼½) ƒ«sVLi²T… xqsª«sVztísQ‡ÁVµôðj…»R½»R½òQ*ª«sVV @gRiV ª«sVx¤¦¦¦»R½Vò xmsoÛÉíÁƒ«sV. A ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVVƒ«sLiµR…V xqsLiO][Q˳ÏÁª«sVV NRPÖÁgji ª«sVW²R…V LRiNRPª«sVVÌÁ @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV DµR…LiVVLi¿Áƒ«sV (13). ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV, »R½ƒyøú»R½ÌÁV, BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV @ƒ«sV LRiWxmsª«sVVÍÜ[¬sNTP @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV xmsLjißá„sVLi¿Áƒ«sV. ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*„sNSLRiª«sVV, xqs»R½òQ*gRiVßáúxmsµ³yƒ«sª«sVV @gRiV @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVVƒ«sVª«sV²T… ry¼½òQ*NRPxqsXztísQ ‡Á¸R…VÌÁV ®µ…[lLiƒ«sV (14). ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*„sNSLRiª«sVgRiV @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVVƒ«sVLi²T… @LiVVµR…V ÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV, @LiVVµR…V NRPlLi[øLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV @®ƒs[ xmsµj…, xmsµR…N]Li²R…ª«s ª«sVƒ«sxqsV= xmsoÉíÓÁƒ«s„s. C xqsXztísQ GNRPNSÌÁª«sVVÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«sµj…. ª«sVƒ«sxqsV= »R½ƒ«s¸R…VLiµR…V gRiÌÁ gRiVßáxqsLi¹¸…WgRiª«sVV¿Á[ C lLiLi²R…V LRiNRPª«sVVÌÁ BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿RÁVƒ«sV. »R½®ªsWgRiVßáúxmsµ³yƒ«sª«sVgRiV @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVVƒ«sVLi²T… ˳ÏÁW»R½»R½ƒyøú»R½ÌÁV (xqsWORPQQø˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV) xmsoÉíÓÁƒ«s„s (15,16). ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁNRPV NSLRiß᪫sVgRiVÈÁ¿Á[ @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV (ÛÍÁ[µy, ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV) ˳ÏÁW»yµj…¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. A ˳ÏÁW»yµj…ƒ«sVLi²T… aRP‡ôÁ»R½ƒyøú»R½, µy¬sƒ«sVLi²T… ANSaRPª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«s„s (17). ANSaRPª«sVVƒ«sVLi²T… xqsöLRi+»R½ƒyøú»R½, xqsöLRi+ƒ«sVLi²T… ªy¸R…VVª«so, ªy¸R…VVª«soƒ«sVLi²T… LRiWxmsª«sVV, µy¬sƒ«sVLi²T… @gjiõ, @gjiõƒ«sVLi²T… LRixqsª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«s„s. (18). LRixqs»R½ƒyøú»R½ƒ«sVLi²T… ÇÁÌÁª«sVVÌÁV, ªyÉÓÁƒ«sVLi²T… gRiLiµ³R…ª«sVV, gRiLiµ³R…ª«sVVƒ«sVLi²T… xmsX´j…„s xmsoÉíÓÁƒ«s„s. C ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… „sVgjiÖÁƒ«s ¿RÁLS¿RÁLRiÇÁgRi»R½Vò xmsoÉíÓÁƒ«sµj… (19). ª«sVx¤¦¦¦»R½Vòƒ«sVLi²T… xmsLRiª«sWßáV„sZaP[xtsQª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV gRiÌÁ C »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁV xmsoLRiVxtsv¬s¿Á[ @µ³j…ztîsQLi¿RÁ‡Á²T… ¸R…VVLi²R…VÈÁ ª«sÌÁƒ«s, ª«sW¸R…WaRPNTPò¹¸…VVNRPä @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[»R½ ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVƒ«sV xqsXztísQLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s (20).

»R½ú»R½ NSLRiùLi ¿RÁ NRPLRißáLi xqsLizqsµôðR…Li ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ¸R…Vµy e »R½µR…Li®²…[ xqsVúxmsª«sXµôð][%˳ÏÁW»`½ZOP[QQú»R½ÇìÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦øxqsLiÑìÁ»R½M ee 21

xqs \®ªsaRPLkiLki úxms´R…ª«sVxqs=Q\®ªs xmsoLRiVxtsQ D¿RÁù¾»½[ e Aµj…NRPLSòxqs ˳ÏÁW»yƒyLi ú‡Á¥¦¦¦øúlgi[ xqsª«sVª«sLRiò»R½ ee 22

»R½}qsùaRP*LRixqsù úxms¼½ª«sW Çì؃«s\®ªsLSgRiùÌÁORPQßØ e µ³R…\lLiQQøaRP*LRiùNRPLki ‡ÁVµôðj…LSûQ÷{¤¦¦¦ø ¸R…VÛÇìÁ[%Õ³Áª«sW¬sƒ«sM ee 23

@ª«sùQQNSòÇêظR…V¾»½[ »R½xqsù ª«sVƒ«sry ¸R…VµR…ùµk…zms=»R½ª±sV e ª«sbdPNRPX»R½»y*¾»^½QòQû gRiVßØù»y=}msORPQ»y*»R½=Q*˳ت«s»R½M ee 24

ú¼½µ³y „s˳ÏÁÇÁù ¿y»yøƒ«sLi \¾»½QûÍÜ[ZNP[ù xqsLiúxmsª«sLRiò¾»½[ e xqsXÇÁ¾»½[ úgRixqs¾»½[ \¿Áª«s „dsORPQ¾»½[ ¿RÁ ú¼½Õ³Áxqs=Q*¸R…Vª±sV ee 25

¿RÁ»R½VLRiVøÅÁxqsVò ú‡Áx¤¦¦¦ø¾»½[* NSÌÁ¾»½[* ¿yLi»R½NRPxqs=QøQX»R½M e xqsx¤¦¦¦úxqsª«sVWLôðS xmsoLRiVxtsQzqsòúr¡%ª«sróyxqs=Q*¸R…VLi˳ÏÁVª«sM ee 26

xqs»R½òQ*Li LRiÇÁaRPè ú‡Á¥¦¦¦ø ¿RÁ NSÌÁ¾»½[* ¿RÁ »R½®ªsW LRiÇÁM e „sxtñsv¾»½[* ZNP[ª«sÌÁLi xqs»R½òQ*Li gRiVß᪫sXµôðj…zqsòQûµ³y „sË³Ý ee 27

ú‡Áx¤¦¦¦ø¾»½[* xqsXÇÁ¾»½[ ÍÜ[NSƒ±s NSÌÁ¾»½[* xqsLiOTPQxms»R½ùzms e xmsoLRiVxtsQ¾»½[*%»R½Vùµy{qsƒ«sM NRPLRiø ¿RÁ ú¼½„sµ³R…Li „s˳Ü[M ee 28

Gª«sLi ú¼½µ³y „sÕ³Áƒ«sõ»y*µR…ûQ÷x¤¦¦¦ø ú¼½gRiVßá D¿RÁù¾»½[ e ¿RÁ»R½VLôðS úxms„s˳ÏÁNRPò»y*¿RÁè»R½VLRiW*Qùx¤¦¦¦M úxmsNUPLjiò»R½M ee 29

Aµj…»y*µyµj…®µ…[ª¯[%ryª«sÇØ»R½»y*µR…ÇÁƒ«s=QøQX»R½M e Fy¼½ ¸R…Vryø»R½ûQö ÇØxqs=LS*M úxmsÇØxms¼½Lji»R½ xqsøQX»R½M ee 30

C „sµ³R…ª«sVVgS G NSÌÁª«sVVÍÜ[\®ƒs¾»½[ ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…VVNRPä NSLRiùª«sVV ª«sVLji¸R…VV ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁV xqsª«sVNRPWLjiƒ«sª¯[, @xmso²R…V A ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVƒ«sLiµR…V xmsLRiLiú‡Áx¤¦¦¦ø @®ƒs[ }msLRiV gRiÌÁ ZOP[QQú»R½ÇìÁÙ²R…V (ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VVªy²R…V) ¿RÁNRPägS ª«sXµôðj…¬s ¿ÁLi®µ…ƒ«sV (21). A¸R…Vƒ«s¹¸…[V aRPLkiLRiª«sVV gRiÌÁ ®ªsVVµR…ÉÓÁ ÒÁª«so²R…V. A¸R…Vƒ«sZNP[ xmsoLRiVxtsv²R…¬s }msLRiV. C „sµ³R…ª«sVVgS úFyßáVÌÁƒ«sV xqsXuíyùµj…ÍÜ[ xqsXztísQLiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sVVƒ«sVøLiµR…VgS ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV (22). ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sNRPV @µ³j…uîyƒ«s®µ…[ª«s»R½¸R…VgRiV A CaRP*LRiVƒ«sNRPV Çì؃«s\®ªsLSgRiùª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«sµj…, µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ª«sVLji¸R…VV HaRP*LRiùª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj…, ú‡Áx¤¦¦¦ø¬sxtîsQª«sVV @gRiV ‡ÁVµôðj… úxms¼½ª«sV (DxmsÌÁÕôðÁróyƒ«sª«sVV) @gRiV¿RÁVƒ«sõµj…. ÛÍÁ[µy, @ÉíÓÁ ‡ÁVµôðj… (ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV) z¤¦¦¦LRißáùgRiLRiV÷郫sNRPV DFyµ³j… @gRiVƒ«sV (23). xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s xqs*˳ت«sª«sVƒ«sµR…gjiƒ«sµj…, xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ª«saRPª«sVVÍÜ[ƒ«sVƒ«sõµj…, xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s xqs»R½ò (D¬sNTP) \|ms Aµ³yLRixms²T…ƒ«s ry}msOTPQNRPª«sVgRiV xqs»R½ò gRiÌÁµj…, ª«sVW²R…V gRiVß᪫sVVÌÁV (xqs»R½òQ*LRiÇÁxqsòª«sVxqsV=ÌÁV) gRiÌÁµj… @gRiV ª«sW¸R…WaRPNTPòƒ«sVLi²T… xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V ®µ…[¬s¬s xqsLiNRPÖÁö}qsò @µj… xmsoÈíÁVƒ«sV (24). xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V »R½ƒ«sƒ«sV ª«sVW²R…V LRiWxmsª«sVVÌÁVgS „s˳ÏÁÑÁLi¿RÁVN]¬s ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsª«sLjiòÌýÁV¿RÁVƒ«sõªy\®²…, A ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁ µy*LS xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁ®ƒs[ NRPLRiøÌÁƒ«sV »y®ƒs[ xqs*¸R…Vª«sVVgS ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V (25). xqs*¸R…Vª«sVVgS xqs»yòxqs*LRiWxmso²R…gRiV A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁú‡Áx¤¦¦¦øQ\¹¸…V xqsXztísQ¬s, NSÌÁxqs*LRiWxmso\®²… xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV, @ƒ«sLi»R½bPLRixqsV=ÌÁV gRiÌÁ xmsoLRiVxtsv\®²… zqós¼½¬s ¿Á[¸R…VV¿RÁW ª«sVW²R…V @ª«sxqósÌÁƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVƒyõ²R…V (26). ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VLiµR…V xqs»R½òQ*LRiÇÜ[gRiVß᪫sVVÌÁV, NSÌÁxmsoLRiVxtsv¬s¸R…VLiµR…V LRiÇÁxqsò®ªsWgRiVß᪫sVVÌÁV, „sxtñsvª«soƒ«sLiµR…V ZNP[ª«sÌÁª«sVV xqs»R½òQ*gRiVß᪫sVV NRPÌÁª«so. C „sµ³R…ª«sVVgS xqsLRi*ªyùxmsNRPV²R…gRiV A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s¸R…VLiµR…V gRiVß᪫sVVÌÁ ª«sVW²R…V LRiNRPª«sVVÌÁ ª«sXµôðj… NRPÌÁµR…V (27). xqsLRi*ªyùxmsNRPV²R…gRiV A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R… ú‡Áx¤¦¦¦øQ\¹¸…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV xqsXztísQLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V; NSÌÁLRiWxmso\®²… DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. zqós¼½»][ NRPÖÁzms ª«sVW²R…V ÇÁgRi»yäLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõƒ«sW xmspLñRixqs*LRiWxmso²R…gRiV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s¸R…VLiµR…V NRPLRiòQX»R½*ª«sVV ÛÍÁ[®ƒs[ ÛÍÁ[µR…V (28). C ¼d½LRiVƒ«s ª«sVW²R…V ª«sVWLRiVòÌÁVgS „s˳ØgRiª«sVVƒ«sV ¿ÁLiµj…¸R…VVLi²R…VÈÁ¿Á[ ú¼½gRiVßáV²R…¬s¸R…VV, ƒyÌÁVgRiV LRiWxmsª«sVVÌÁVgS „s˳ØgRiª«sVVƒ«sV ¿ÁLiµj…¸R…VVLi²R…VÈÁ¿Á[ ¿RÁ»R½VLRiW*Qùx¤¦¦¦§²R…¬s¸R…VV ª«sLñjiLixms‡Á²R…V¿RÁVƒyõ²R…V (29). ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV NSLRiß᪫sVgRiVÈÁ¿Á[ A¸R…Vƒ«sNRPV Aµj…®µ…[ª«so²R…¬s¸R…VV, xmsoÈíÁVNRP ÛÍÁ[¬sªy²R…gRiVÈÁ¿Á[ @ÇÁÙ²R…¬s¸R…VV, úxmsÇÁÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds LRiOTPQLi¿RÁVÈÁ¿Á[ úxmsÇØxms¼½¸R…V¬s¸R…VV }msLýRiV (30).

z¤¦¦¦LRißáø¸R…VxqsVò ¹¸…W ®ªs[VLRiVxqsòr¡ùÌÁ÷Li xqsVª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e gRiL][÷éµR…NRPLi xqsª«sVVúµyaRPè ÇÁLS¸R…VVaSèzms xmsLRi*»yM ee 31

»R½zqsøƒ«sõLi®²…[ ¼½*®ªs[V ÍÜ[NS @Li»R½Lji*aRP*„sVµR…Li ÇÁgRi»`½ e ¿RÁLiúµyµj…»fù xqsƒ«sORPQQú»f xqsúgRix¤¦Ý xqsx¤¦¦¦ ªy¸R…VVƒy ee 32

@µj…÷éLôRiaRPgRiVßØÕ³ÁxqsVò ËØx¤¦¦¦ù»][%iLi²R…Li xqsª«sWª«sX»R½ª±sV e AF¡ µR…aRPgRiVâßá[\®ƒsª«s ¾»½[ÇÁry ‡Áz¤¦¦¦LSª«sX»yM ee 33

¾»½[ÇÜ[ µR…aRPgRiVâßá[\®ƒsª«s ªy¸R…VVƒy ‡Áz¤¦¦¦LSª«sX»R½ª±sV e ANSZaP[ƒyª«sX»][ ªy¸R…VVM ÅÁLi ¿RÁ ˳ÏÁW»yµj…ƒy%ª«sX»R½ª±sV ee 34

˳ÏÁW»yµj…LRiøx¤¦¦¦»y »R½µR…*µR…ª«sùQQZNP[òƒyª«sX»][ ª«sV¥¦¦¦ƒ±s e G\¾»½LSª«sLRi\âßáLRiLi²R…Li xqsxmsòÕ³ÁLRi÷z¤¦¦¦LSª«sX»R½ª±sV ee 35

G»R½µyª«sX»R½ù ¿yƒ¯[ùƒ«sùª«sVuí¢ úxmsNRPX»R½¸R…VM zqós»yM e xqsXztísQFyÌÁƒ«s„sµ³R…*LixqsNRPLRiøNRPL][òQûQù µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM ee 36

Gª«sLi xmsLRixqsöL][»R½öƒyõ µ³yLRi¸R…VLi¼½ xmsLRixqsöLRiª±sV e Aµ³yLS®µ³…[¸R…V˳خªs[ƒ«s „sNSLSxqsVò „sNSLjixtsv ee 37

NRPWL][ø%iLigS¬s ¸R…V´y xmspLRi*Li úxmsryLRiù „s¬s¸R…V¿RÁèé¼½ e „sNSLSLiaRPè »R½´yª«sùQQNRPòLi xqsXuíy* ˳ÏÁW¹¸…W ¬s¸R…V¿RÁèé¼½ ee 38

@ª«sùQQNRPòúxms˳ÏÁª«sLi xqsLRi*ª«sWƒ«sVÍÜ[®ªs[Vùƒ«s ÇظR…V¾»½[ e úFy}msò úxmsÌÁ¸R…VNSÛÍÁ[ »R½V úFy¼½ÍÜ®ªs[Vù%ƒ«sVÖdÁ¸R…V¾»½[ ee 39

gRiVßØM NSÌÁª«saS®µ…[ª«s ˳ÏÁª«sLi¼½ „sxtsQª«sWxqs=ª«sWM e gRiVßáry®ªs[Vù ÌÁ¹¸…W ÛÇìÁ[¹¸…W \®ªsxtsQ®ªs[Vù xqsXztísQLRiV¿RÁù¾»½[ ee 40

xqsLRi*ÇÁgRiúµR…Wxmsª«sVVgS úxmsNRPÈÁ\®ªsVƒ«s xqs*LRiWxmsª«sVV gRiÌÁ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVƒ«sNRPV ‡ÁLigRiLRiV xmsLRi*»R½ª«sVgRiV ®ªs[VLRiVª«so gRiLRi÷éxqószmsLi²R…ª«sVV ª«sLiÉÓÁµj…; xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁV gRiLRi÷骫sVVƒ«sLiµR…ÖÁ ¬dsLRiV NSgS, xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV ÇÁLS¸R…VVª«so (gRiLRi÷骫sVVƒ«sV ¿RÁVÉíÓÁ¸R…VVLi®²…[ ¿RÁLRiø) @gRiV¿RÁVƒ«sõ„s (31). A @Li²R…ª«sVV ÍÜ[xmsÌÁ C ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV, C xqsª«sVxqsòÇÁgRi»R½Vò, ¿RÁLiúµR…xqsWLRiVùÌÁV, ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁV, úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, ªy¸R…VVª«so gRiÌÁª«so (32). A @Li²R…ª«sVVƒ«sV xmsµj… lLiÈýÁV ¬dsLRiV ¿RÁVÈíÁVªyLji ¸R…VVƒ«sõµj…. A ¬dsÉÓÁ¬s xmsµj… lLiÈýÁV @gjiõ ¿RÁVÈíÁVªyLji ¸R…VVƒ«sõµj… (33). A @gjiõ¬s xmsµj… lLiÈýÁV ªy¸R…VVª«so ¿RÁVÈíÁVªyLji ¸R…VVƒ«sõµj…. ªy¸R…VVª«so ANSaRPª«sVV ¿Á[»R½, ANSaRPª«sVV @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV ¿Á[»R½ (34), @®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV ¿Á[»R½, ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV @ª«sùQQNRPòª«sVV ¿Á[»R½ ¿RÁVÈíÁVªyLRi‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõ„s. C „sµ³R…ª«sVVgS ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVƒ«sNRPV ‡Á¸R…VÈÁ G²R…V Aª«sLRißáÌÁV gRiÌÁª«so (35). J úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[xtîsvÍØLS! C Fs¬s„sVµj… úxmsNRPX¼½ „sNSLRiª«sVVÌÁV C ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVƒ«sV ª«sVLji¸R…VV INRPµy¬s¬s ª«sVLji¹¸…VVNRPÉÓÁ Aª«sLjiLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõQQ\®ªs, xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁ®ƒs[ NRPLRiøÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ„s (36). C „sµ³R…ª«sVVgS C úxmsNRPX¼½ „sNSLRiª«sVVÌÁV INRP µy¬sƒ«sVLi²T… ª«sVLji¹¸…VVNRPÉÓÁ xmsoÉíÓÁ, INRP µy¬s¬s ª«sVLji¹¸…VVNRPÉÓÁ µ³R…LjiLiÀÁ (@ƒ«sgS zqós¼½¬s NRPÖÁgjixqsWò) ¸R…VVƒ«sõ„s. „sNSLRiª«sVVÌÁV »R½ª«sV úxmsNRPX»R½VÌÁ¸R…VLiµR…V Aµ³yLRic@®µ³…[¸R…V (Aµ³yLRiª«sVVƒ«sLiµR…V DLi®²…[µj…)c˳ت«sª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ„s (37). »yÛËÁ[ÌÁV ª«sVVLiµR…VgS »R½ƒ«s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁƒ«sV ‡Á¸R…VÈÁNRPV ¿yÀÁ, »R½LRiVªy»R½ ªyÉÓÁ¬s »R½ÌÁ ÍÜ[¬sNTP DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. @®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS, ª«sW¸R…WaRPNTPò „sNSLRiª«sVVÌÁƒ«sV xqsXztísQLiÀÁ, ª«sVLRiÌÁ »R½ƒ«sÍÜ[¬sNTP DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV (38). C „sµ³R…ª«sVVgS xqsLRi*ª«sVV \|msƒ«s ¿Ázmsöƒ«s ª«sLRiVxqsÍÜ[ @ª«sùQQNRPòª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. úxmsÎÏÁ¸R…VNSÌÁª«sVV LSgS®ƒs[, C xqsLRi*ª«sVV »R½ÌýÁúNTPLiµR…VÌÁV úNRPª«sVª«sVVÍÜ[ @ª«sùQQNRPòª«sVVƒ«sLiµR…V ÖdÁƒ«sª«sVgRiVƒ«sV (39). xqs»R½òQ*LRiÇÁxqsò®ªsWgRiVß᪫sVVÌÁV NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV ª«saRPª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõQQ\®ªs ryª«sVù (xqsª«sVFyÎýÏÁÍÜ[ ƒ«sVLi²R…VÈÁ), \®ªsxtsQª«sVù (A FyÎýÏÁÍÜ[ ¾»½[²y ª«s¿RÁVèÈÁ) ˳ت«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. \®ªsxtsQª«sVùª«sVV ª«sÀÁ胫sxmsöV²R…V xqsXztísQ, ryª«sVùª«sVVƒ«sLiµR…V úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«s¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (40).

»R½µj…µR…Li ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ¹¸…W¬slLi[»R½µR…Li²R…Li xmnsVƒ«sLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ e ú‡Áx¤¦¦¦øßáM ZOP[QQú»R½ª«sVVµôj…xtísQLi ú‡Á¥¦¦¦øQZOP[QQú»R½ÇìÁ D¿RÁù¾»½[ ee 41

B¼d½µR…XaSƒyª«sVLi²yƒyLi N][ÉÜ[ùÛÇìÁ[¸R…Wxqs=x¤¦¦¦úxqsaRPM e xqsLRi*gRi»y*»R½ûQöµ³yƒ«sxqsù ¼½LRiùgRiWLôðRiQ*ª«sVµ³R…M zqós»yM ee 42

»R½ú»R½ »R½ú»R½ ¿RÁ»R½VLRi*QQNSòQû ú‡Á¥¦¦¦øßãÜ[ x¤¦¦¦LRi¹¸…W ˳ÏÁªyM e xqsXuíy úxmsµ³y®ƒs[ƒ«s »R½´y ÌÁËôðØ* aRPLi˳Ü[xqsVò xqs¬sõµ³j…ª±sV ee 43

ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM xmsL][%ª«sùQQNSòµR…Li²R…ª«sVª«sùQQNRPòxqsLi˳ÏÁª«sª±sV e @Li²yÇêÁÛÇìÁ[ „s˳ÏÁVLRiûQ÷¥¦¦¦øÍÜ[NS}qsòƒ«s NRPX»yzqsòQ*®ªs[V ee 44

@‡ÁVµôðj…xmspLRi*M NRP´j…»][ ª«sV\¹¸…VxtsQM úxmsµ³yƒ«sxqsLæRiM úxms´R…ª«sVM úxmsª«sX»R½òM e A»R½ùLi¼½NRPaRPè úxmsÌÁ¹¸…W%iLi»R½NSÛÍÁ[ ÖdÁÍØNRPX»R½M ZNP[ª«sÌÁ„dsVaRP*LRixqsù ee 45

¸R…V»R½ò»R½=QøQX»R½Li NSLRiß᪫sVúxms®ªs[V¸R…VLi ú‡Á¥¦¦¦ø úxmsµ³yƒ«sLi úxmsNRPX¾»½[M úxmsxqsW¼½M e

@ƒyµj…ª«sVµ³yùLi»R½ª«sVƒ«sLi»R½„dsLRiùLi aRPVNýRPLi xqsVLRiNRPòLi xmsoLRiV}tsQßá ¸R…VVNRPòª±sV ee 46

D»yöµR…NRP»y*úµR…ÇÁr¡% ¼½lLi[NSÍýÜ[NRPxqsù xqsLi»yƒ«s„sª«sXµôðj…}¤¦¦¦»R½Wƒ±s e @uí¢ „sNSLSƒ«szms ¿yµj…NSÛÍÁ[ xqsXuíyù xqsª«sVaSõ¼½ »R½´yLi»R½NSÛÍÁ[ ee 47

úxmsNRPX»R½ùª«sróyzms»R½NSLRiß؃yLi ¸R…W ¿RÁ zqós¼½LSù ¿RÁ xmsoƒ«sM úxmsª«sX¼½M e »R½»R½=LRi*ª«sVúFyNRPX»R½\®ªs˳ÏÁª«sxqsù xqsLiNRPÌÁöª«sWú¾»½[ßá ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRixqsù ee 48

B¼½ $bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ªy¸R…V„ds¸R…VxqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi xmspLRi*˳Ølgi[ ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…zqós¼½ ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV µR…aRP®ªsW%µ³yù¸R…VM (10)iM

|msµôR…µj…, µR…ÈíÁ\®ªsVƒ«sµj… @gRiV C ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVV xmsLRiLiú‡Áx¤¦¦¦ø úxmsNRPÈÁª«sV¹¸…[Vù róyƒ«sª«sVV. NSª«soƒ«s, Bµj… A xmsLRiLiú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ZOP[QQú»R½ª«sVV @¬s¸R…VV, ú‡Áx¤¦¦¦ø ZOP[QQú»R½ÇìÁÙ²R…¬s¸R…VV ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj… (41). ª«sW¸R…W aRPNTPò xqsLRi*ªyùxmsNRPª«sVV. NSª«soƒ«s, úNTPLiµR…, xqsª«sWƒ«sróyLiVVÍÜ[ ª«sVLji¸R…VV \|msƒ«s BÈÁVª«sLiÉÓÁ ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVÌÁV gRiÌÁª«s¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (42). A ª«sW¸R…WaRPNTPò aRPLi˳ÏÁV¬s ry¬sõµ³R…ùª«sVVƒ«sV F~Liµj…, A¸R…W ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVÌÁÍÜ[ ƒyÌæÁV ®ªsWª«sVVÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦øÌÁƒ«sV, „sxtñsvª«soÌÁƒ«sV ª«sVLji¸R…VV LRiVúµR…VÌÁƒ«sV xqsXztísQLiÀÁƒ«sµj… (43). A ª«sW¸R…WaRPNTPòNRPLiÛÉÁ @¼d½»R½V²R…V ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V. C ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVV ª«sW¸R…WaRPNTPòƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. A @Li²R…ª«sVVƒ«sVLi²T… xqsLRi*xqsª«sVLóRiV²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsoÛÉíÁƒ«sV. A¸R…Vƒ«s C ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV ¬sLjiøLi¿Áƒ«sV (44). ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sW¸R…WaRPNTPò¹¸…VVNRPä xqsXztísQ¸R…VLiµR…V ‡ÁVµôðj…NTP Fyú»R½ ÛÍÁ[µR…V. @µj… ZNP[ª«sÌÁª«sVV CaRP*LRiV¬s ÖdÁÌÁ¿Á[ ª«sWú»R½®ªs[V xqsXztísQLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. úxmsÎÏÁ¸R…VNSÌÁª«sVLiµR…V ª«s¿Á[è @Li¼½ª«sVúxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVV NRPW²R… @ÉíÓÁµj…¹¸…[V. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ¿Ázmsö¸R…VVLiÉÓÁ¬s (45). Aµj… ª«sVµ³R…ùª«sVV ª«sVLji¸R…VV @Li»R½ª«sVV ÛÍÁ[¬sµj…, @ƒ«sLi»R½ª«sVgRiV aRPNTPò gRiÌÁµj…, ¾»½ÌýÁ¬s ª«sLñRiª«sVV gRiÌÁµj… (xqs»R½òQ*gRiVß᪫sVV), „sVNTPäÖÁ FsúLRi\®ƒsƒ«sµj… (LRiÇÜ[gRiVß᪫sVV), xmsoLRiVxtsv¬s»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõµj… ª«sVLji¸R…VV xqsLRi*úxmsª«sWß᪫sVVÌÁNRPV g][¿RÁLRiª«sVV NS¬sµj… @gRiV ª«sW¸R…WaRPNTPò xqsLRi*ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV NSLRiß᪫sVV. A aRPNTPò¹¸…VVNRPä xqsLi»yƒ«s®ªs[V ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…V¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (46). LRiÇÜ[gRiVß᪫sVV @µ³j…NRP\®ªsVƒ«sxmsöV²R…V A ª«sW¸R…WaRPNTPò xqsXztísQ¬s ¿Á[¸R…VVƒ«sV. A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ A aRPNTPò ÍÜ[NRPª«sVV¹¸…VVNRPä xqsLi»yƒ«sª«sVV @µ³j…NRPª«sVgRiVÈÁNRPV NSLRiß᪫sVgRiV Fs¬s„sVµj… „sNSLRiª«sVVÌÁƒ«sV xqsXuíyùµj…¸R…VLiµR…V xqsXztísQLiÀÁ, úxmsÎÏÁ¸R…VNSÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V ªyÉÓÁ¬s »R½ƒ«sÍÜ[¬sNTP DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV (47). C ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV }¤¦¦¦»R½Vª«soÌÁgRiV „sNSLRiª«sVVÌÁV úxmsNRPX¼½¸R…VLiµR…V „sÖdÁƒ«s\®ªsV ¸R…VVLi²R…VÈÁ, ª«sVLRiÌÁ ÇÁgRiúµR…Wxmsª«sVVgS úxmsNRPÈÁª«sVgRiVÈÁ @®ƒs[ NSLRiùª«sVV @Li»R½¸R…VV µj…ª«sùª«sVgRiV \®ªs˳ÏÁª«sª«sVV gRiÌÁ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s xqsLiNRPÌÁöª«sWú»R½ª«sVV¿Á[ ÇÁLRiVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV (48).

$bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s ªy¸R…V„ds¸R…VxqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V xmspLRi*˳ØgRiª«sVVÍÜ[ ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…zqós¼½¬s ª«sLñjiLi¿Á[ xmsµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (10).

Siva Maha Puranam-4    Chapters