ª«sVVƒ«s¸R…V E¿RÁVM e

NRP´R…Li ÇÁgRiµj…µR…Li NRPX»R½=QõLi „sµ³y¸R…V ¿RÁ ¬sµ³y¸R…V ¿RÁ e AÇìÁ¸R…W xmsLRiª«sWLi úNUP²yLi NRPL][¼½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM ee 1

NTPLi»R½»R½ûQö ´R…ª«sVxqsLi˳ÏÁW»R½Li ZNP[®ƒs[µR…ª«sVÐÁÌÁLi »R½»R½ª±sV e ZNP[ƒ«s ªy xmsoƒ«slLi[®ªs[µR…Li úgRixqsù¾»½[ xmsX´R…VNRPVOTPQßØ ee 2

ª«sVVƒ«sVÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V C ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLi»R½ƒ«sW xqsXztísQLiÀÁ »R½ƒ«s AÇìÁ¿Á[ FyÖÁLiÀÁ, ª«sVLRiÌÁ DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ g]xmsö úNUP²R…ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V. A „sµ³R…®ªsVÉíÓÁµj…? (1) ª«sVVƒ«sVøLiµR…VgS Gµj… xqsXztísQLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…? C xqsLRi*ª«sVV ®µ…[¬s¿Á[ ªyùxmsòQ\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…? Fsª«s²R…V ª«sVLRiÌÁ µk…¬sƒ«sLi»R½ƒ«sW NRP‡Á×ÁLiÀÁ ®ªs[¸R…VVƒ«sV? ªy¬s F~ÈíÁ ¿yÌÁ |msµôR…µj… @LiVV DLi²R…Vƒ«sV! (2).

ªy¸R…VVLRiVªy¿RÁ e

aRPNTPòM úxms´R…ª«sVxqsLi˳ÏÁW»y aSLi»R½ù¼d½»R½xmsµ][»R½òLS e »R½»][ ª«sW¸R…W »R½»][% ª«sùQQNRPòLi bPªy¿RÁèéQQNTPòª«sV»R½M úxms˳Ü[M ee 3

aSLi»R½ù¼d½»R½xmsµR…Li aRP##ZNP[òxqsò»R½aS+Li¼½xmsµR…Li úNRPª«sW»`½ e »R½»][ „sµyùxmsµR…Li »R½ryø»R½ûQö ¼½uîyxmsµR…xqsLi˳ÏÁª«sM ee 4

¬sª«sX¼½òxmsµR…ª«sVV»R½öƒ«sõLi úxms¼½uîyxmsµR…»R½M úNRPª«sW»`½ e Gª«sª«sVVNSò xqsª«sW}qsƒ«s xqsXztísQLkiaRP*LRi¿][µj…»y ee 5

Aƒ«sVÍÜ[ª«sWù»R½òQ\®´…¾»½[uyLi úFy¼½ÍÜ[®ªs[Vùƒ«s xqsLix¤¦¦¦X¼½M e @ryø»R½öLi¿RÁxmsµ][µôj…uíy»R½ö LRixqs=Qûuíy xqs„sVxtsQù¾»½[ ee 6

NRPÍØÕ³ÁM xmsLi¿RÁÕ³ÁLS*QùxmsòLi »R½ryøµj…*aRP*„sVµR…Li ÇÁgRi»`½ e @ª«sùQQNRPòLi NSLRißáLi ¸R…V»R½òµy»R½øƒy xqsª«sVƒ«sVztîsQ»R½ª±sV ee 7

ª«sVx¤¦¦¦µyµj…„sZaP[uyLi»R½Li xqsXÇÁ¼d½»R½ùzms xqsLiª«sV»R½ª±sV e NTPLi »R½V »R½ú»yzms NRPLRiòQX»R½*Li ƒyª«sùQQNRPòxqsù ƒ«s ¿y»R½øƒ«sM ee 8

@¿Á[»R½ƒ«s»y*»R½ûQö NRPX¾»½[LRiÇìÁ»y*»R½VöLRiVxtsQxqsù ¿RÁ e úxmsµ³yƒ«sxmsLRiª«sWßØ*µj… ¸R…Wª«s¼½äLiÀÁµR…¿Á[»R½ƒ«sª±sV ee 9

»R½»R½äQQLRiòQXNRPLi xqs*¸R…VLi µR…XxtísQLi ‡ÁVµôðj…ª«sV»yäLRißáLi „sƒy e ÇÁgRi¿RÁè NRPLRiòQXry}msORPQLi NSLRiùLi ryª«s¸R…Vª«sLi ¸R…V»R½M ee 10

»R½ryø¿RÁèéQQNRPòxqs=Q*»R½Liú»][ ¸R…Vxqs=LRi*aRPNTPòaRPè xqsLRi*„s»`½ e @ƒyµj…¬sµ³R…ƒ«saSè¸R…VLi ª«sVx¤¦¦¦\®µ…aRP*LRiùxqsLi¸R…VV»R½M ee 11

xqs Gª«s ÇÁgRi»R½M NRPLSò ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e Fy»y x¤¦¦¦LSò ¿RÁ xqsLRi*xqsù »R½»R½M xmsX´R…gRiƒ«sƒ«s*¸R…VM ee 12

xmsLjißت«sVM úxmsµ³yƒ«sxqsù úxmsª«sX¼½òM xmsoLRiVxtsQxqsù ¿RÁ e xqsLRi*Li xqs»R½ùúª«s»R½\|qs#ùª«s aSxqs®ƒs[ƒ«s úxmsª«sLRiò¾»½[ ee 13

ªy¸R…VVª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

ª«sVVLiµR…VgS aRPNTPò DµR…÷é„sLi¿Áƒ«sV. A »R½LRiVªy»R½ aSLi»R½ù¼d½»R½xmsµR…ª«sVV (aSLi¼½NTP @¼d½»R½ª«sVVgS ƒ«sVLi®²…[ µ³yª«sVª«sVV) DµR…÷é„sLi¿Áƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ aRPNTPò»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬sƒ«sVLi²T… ª«sW¸R…V, A »R½LRiVªy»R½ @ª«sùQQNRPòª«sVV („s„sµ³R…LRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsNRPÈÁ\®ªsVƒ«s ÇÁgRi»R½Vò¹¸…VVNRPä ÕdÁÇÁLRiWxmsª«sVV) xmsoÉíÓÁƒ«s„s (3). aRPNTPò ƒ«sVLi²T… aSLi»R½ù¼d½»R½xmsµR…ª«sVV, aSLi¼½xmsµR…ª«sVV A ª«sLRiVxqsÍÜ[ úxmsNRPÈÁ\®ªsVƒ«s „s. aSLi¼½xmsµR…ª«sVVƒ«sVLi²T… „sµyùxmsµR…ª«sVV, µy¬sƒ«sVLi²T… úxms¼½uîyxmsµR…ª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«s„s (4). @®µ…[ ª«sLRiVxqsÍÜ[ úxms¼½uîyxmsµR…ª«sVVƒ«sVLi²T… ¬sª«sX¼½òxmsµR…ª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. C „sµ³R…ª«sVVgS C aRP*LRiV¬s ú}msLRißá¿Á[ ÇÁLjigjiƒ«s xqsXztísQ \|msƒ«sVLi²T… úNTPLiµj…NTP ª«sLRiVxqsÍÜ[ xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. µk…¬sNTP „sLRiVµôðR…ª«sVgRiV úNRPª«sVª«sVVÍÜ[ úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. C @LiVVµR…V xmsµR…ª«sVVÌÁNRPLiÛÉÁ D»R½äQXxtísv²R…gRiV xqsXztísQNRPLRiò „dsÉÓÁ¿Á[ xqsWÀÁLi¿RÁ‡Á²R…V¿RÁVƒyõ²R…V (5, 6). NSª«soƒ«s, C ÇÁgRi»R½Vò @Li»R½¸R…VV C @LiVVµR…V NRPÎÏÁÌÁ¿Á[ ªyùxmsòQ\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…. xqsLRi*NSLRiß᪫sVgRiV A @ª«sùQQNRPòª«sVV A¸R…W LRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ »y®ƒs[ xmsLjißá„sVLiÀÁ úxmsNRPÈÁª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj… (7). ª«sW¸R…WaRPNTPò ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVVƒ«sVLi²T… ®ªsVVµR…ÖÁ²T… xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁÍÜ[¬s „sZaP[xtsQgRiWß᪫sVVÌÁ ª«sLRiNRPV xqsXztísQLi¿RÁVƒ«s¬s @LigkiNSLRi®ªs[V. NS¬s úxmsNRPX¼½ ÇÁ²R…ª«sVgRiVÈÁ ª«sÌÁƒ«s, xmsoLRiVxtsv²R…V @Çìجs ¸R…VgRiVÈÁ ª«sÌÁƒ«s, ªyÉÓÁ xqsXztísQ „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ NRPLRiòQX»R½*ª«sVV @ª«sùQQNRPòª«sVV (úxmsNRPX¼½) ƒ«sNRPV gS¬s, A»R½øNRPV gS¬s ÛÍÁ[µR…V. úxmsµ³yƒ«sª«sVV (úxmsNRPX¼½) ƒ«sVLi²T… xmsLRiª«sWßáVª«soÌÁ ª«sLRiNRPV xqsLRi*ª«sVV ÇÁ²R…ª«sVV. \¿Á»R½ƒ«sùLRiWxmsª«sVgRiV NSLRiß᪫sVV ÛÍÁ[¬s®µ…[ ªyÉÓÁ¸R…VLiµR…V xqs*¸R…Vª«sVVgS NRPLRiòQX»R½*ª«sVV F~xqsgRiµR…V. ÇÁgRi»R½Vò NSLRiùª«sVV (xmsoÈíÁVNRP gRiÌÁµj…), ª«sVLji¸R…VV @ª«s¸R…Vª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…. NSª«soƒ«s, µy¬sNTP NRPLRiò INRP²R…V @}msOTPQLi¿RÁ‡Á²R…V ¿RÁVƒyõ²R…V (8c10) . NSª«soƒ«s, aRPNTPò»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõªy²R…V, xqs*»R½Liú»R½V²R…V, xqsNRPÌÁaRPNRPVòÌÁV gRiÌÁªy²R…V, xqsLRi*ª«sVV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…V, Aµj…c@Li»R½ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V, g]xmsö CaRP*LRi˳ت«sª«sVV gRiÌÁªy²R…V (11), ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V @gRiV A ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV®²…[ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV @Li»R½ƒ«sW xqsXztísQLiÀÁ, FyÖÁLiÀÁ, xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. A¸R…Vƒ«s ÇÁgRi»R½VòNRPLiÛÉÁ „sÌÁORPQßáV\®²…, ZNP[ª«sÌÁª«sVV „sV´yùLRiWxmsª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV @µ³j…uîyƒ«s\®ªsV ¸R…VVƒyõ²R…V (12). úxmsNRPX¼½ ¹¸…VVNRPä xmsLjißت«sVª«sVV, ª«sVLji¸R…VV xmsoLRiVxtsv¬s úxmsª«sX¼½ò xqs»R½ùxqsLiNRPÌÁVö²R…gRiV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s aSxqsƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s ª«sWú»R½®ªs[V xqsLi˳ÏÁª«sª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõ„s (13).

B¼d½¸R…VLi aSaRP*¼d½ ¬suîy xqs»yLi ª«sVƒ«szqs ª«sLRiò¾»½[ e ƒ«s \¿Áƒ«sLi xmsORPQª«sWúbP»R½ù ª«sLRiò¾»½[ xqs*ÌÁö ¿Á[»R½ƒ«sM ee 14

¸R…Wª«sµyµj…xqsª«sWLRiLi˳Ü[ ¸R…Wª«sµR…ùM úxmsÌÁ¹¸…W ª«sV¥¦¦¦ƒ±s e »yª«sµR…}msù¼½ xqsNRPÌÁLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáaRP+LRiµyLi aRP»R½ª±sV ee 15

xmsLRi„sV»yù¸R…VVu¡ ƒyª«sV ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[%ª«sùQQNRPòÇÁƒ«søƒ«sM e »R½»R½öLSÅÁùLi »R½µR…LôðRiLi ¿RÁ xmsLSLôðRiª«sVÕ³Áµ³k…¸R…V¾»½[ ee 16

xmsLSLôðRiµR…*¸R…VNSÍØLi¾»½[ úxmsÌÁ¹¸…[V xqsª«sVVxmszqós¾»½[ e @ª«sùQQNRPòª«sW»R½øƒ«sM NSLRiùª«sWµy¸R…W»R½ø¬s

¼½xtîsQ¼½ ee 17

A»R½øƒ«sùª«szqós¾»½[%ª«sùQQZNP[ò „sNSlLi[ úxms¼½xqsLix¤¦¦¦X¾»½[ e ryµ³R…lLi[øQùßص³j…¼½}tîsQ¾»½[ úxmsµ³yƒ«sxmsoLRiVuyª«soË³Ý ee 18

»R½ª«sVxqs=»R½òQ*gRiVßØ®ªs[»f xqsª«sV¾»½[*ƒ«s ª«sùª«szqós»f e @ƒ«sVúµj…NSòª«sƒ«sLi»f »yª¯[»R½úF¡»f xmsLRixqsöLRiª±sV ee 19

gRiVßáry®ªs[Vù »R½µy »R½zqsøƒ«sõ „s˳Ølgi[ »R½®ªsWµR…¹¸…[V e aSLi»R½ªy\¾»½NRP¬dslLi[ ¿RÁ ƒ«s úFyÇìظR…V»R½ NTPLi¿RÁƒ«s ee 20

@úxmsÇìؾ»½[ ÇÁgRi»R½ùzqsøƒ±s GNRP Gª«s ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e DFyxqsù LRiÇÁ¬dsLi NRPX»y=QõLi xmsLSLi ª«sW}¤¦¦¦aRP*LkiLi »R½»R½M ee 21

úxms˳ػy¸R…WLi »R½V aRPLRi*LSùLi úxmsµ³yƒ«sxmsoLRiVuyª«soË³Ý e úxms„saRPù O][Q˳ÏÁ¸R…Vª«sWxqs ª«sW¸R…W¹¸…WgSƒ«sø }¤¦¦¦aRP*LRiM ee 22

»R½»R½M xmsoƒ«sLRiZaP[uyßØLi ˳ÏÁW»yƒyLi úxms˳ÏÁªyxmsù¸R…W»`½ e @ª«sùQQNSòµR…˳ÏÁª«s»R½=QXztísQLSÇìÁ¸R…W xmsLRi®ªs[VztîsQƒ«sM ee 23

„sa][*»R½òL][»R½òLRi„sÀÁú»R½ª«sVƒ¯[LRi´R…xqsù ¸R…V\|qs#ùNRPaRPNTPòaRPNRPÛÍÁ[ xqsNRPÌÁxqs=ª«sWxmsòM e

A»yøƒ«sª«sVµ³R…*xms¼½ª«sVµ³R…*„sµ][ ª«sµR…Li¼½ »R½\|qs#ø ƒ«sª«sVxqs=NRPÌÁÍÜ[NRP„sÌÁORPQßظR…V ee 24

B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ªy¸R…V„ds¸R…VxqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi xmspLRi*˳Ølgi[ xqsXztísQúNRPª«sVª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV ƒ«sª«s®ªsW%µ³yù¸R…VM (9).

xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁ ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ C LRiNRPª«sVgRiV ¬sxtîsQ (Çì؃«sª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sÌÁNRP²R…) zqósLRiª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. NS¬s @ÌÁöª«sVgRiV úxmsÇìÁgRiÌÁ ª«sùQQNTPò C xmsORPQª«sVVƒyúaRPLiVVLiÀÁ DLi²R…²R…V (14). xqsXztísQ ALRiLi˳ÏÁ##\®ªsV, »R½LRiVªy»R½ g]xmsö úxmsÌÁ¸R…Vª«sVV ª«s¿RÁVèxqsLjiNTP ú‡Áx¤¦¦¦øgSLji ª«sLiµR… xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ A¸R…VVLôS¸R…Vª«sVV @Li»R½¸R…VV gRi²R…ÀÁF¡ª«soƒ«sV (15). @ª«sùQQNRPòª«sVVƒ«sVLi²T… ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øgSLji A¸R…VVLôS¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV xmsLRiª«sVV @¬s }msLRiV. A xmsLRiª«sVVÍÜ[ xqsgRiª«sVV NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV xmsLSLôðRiª«sVV @¬s }msLRiV (16). lLiLi²R…V xmsLSLôðRiª«sVVÌÁ NSÌÁª«sVV gRi²R…ÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ úxmsÌÁ¸R…Vª«sVV ª«s¿RÁV胫sV. @xmso²R…V @ª«sùQQNRPòúxmsNRPX¼½ »R½ƒ«sƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV »R½ƒ«sÍÜ[¬sNTP DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN]¬s ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV (17). @ª«sùQQNRPòª«sVV »R½ƒ«sƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ »R½ƒ«s LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ¬sÖÁÀÁ¸R…VVLi²R…gS, úxmsµ³yƒ«sxmsoLRiVxtsvÖÁµôR…LRiV xqsª«sWƒ«sµ³R…LRiøª«sVV gRiÌÁªy\lLi ¸R…VVLiµR…VLRiV (18). »R½ª«sVxqsV=, xqs»R½òQ*ª«sVV @®ƒs[ gRiVß᪫sVVÌÁV gRiÌÁ „sƒyaRPª«sVV ÛÍÁ[¬s „dsLjiµôR…LRiV xqsLiO][Q˳ÏÁª«sVV (gRiVß᪫sVVÌÁ FyÎýÏÁÍÜ[ ª«sWLRiVö) ÛÍÁ[¬s ryª«sWùª«sxqósÍÜ[ INRPLji»][ƒ¯NRPLRiV xms²R…VgRiV }msNRPª«sÛÍÁ |msƒ«s®ªs[xqsVN]¬s ¸R…VVLiµR…VLRiV (19). gRiVß᪫sVVÌÁ ryª«sWùª«sxqós gRiÌÁµj…, „s˳ØgRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…, ÀdÁNRPÉÓÁ»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõµj…, úxmsNRPX¼½ @Li»R½¸R…VV DxmsaRP„sVLiÀÁ¸R…VVƒ«sõµj…, ÇÁÌÁª«sVVÌÁ (\¿Á»R½ƒ«sùª«sVV) ÍÜ[ NRPµR…ÖÁNRP ÛÍÁ[¬sµj… @gRiV A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ Gµj…¸R…VV „sbPxtísQª«sVVgS ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…µR…V (20). ÇÁgRi»R½Vò @ª«sùQQNRPòª«sVVÍÜ[ „sÖdÁƒ«s\®ªsV ¸R…VVƒ«sõ C xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²]NRP䮲…[ LSú¼½ @Li»R½¸R…VV xqsLRi*ÇÁgRi»R½VòNRPLiÛÉÁ D»R½äQXxtísQª«sVgRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiaRPNTPò¬s DFyzqsLiÀÁ, »R½LRiVªy»R½ (21) LSú¼½ ¾»½ÌýÁªyLjiƒ«s »R½LRiVªy»R½ úxmsµ³yƒ«sxmsoLRiVxtsvÖÁµôR…Lji¸R…VLiµR…V úxms®ªs[bPLiÀÁ, A ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V ª«sW¸R…WxqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV¿Á[ ªyÉÓÁ¸R…VLiµR…V xqsLiO][Q˳ÏÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV (22). @xmsöV²R…V ª«sVLRiÌÁ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s AÇìÁ¿Á[ xqsXztísQÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁNRPV ¬sµ³yƒ«sª«sVgRiV @ª«sùQQNRPòúxmsNRPX¼½ƒ«sVLi²T… xqsNRPÌÁ úFyßáVÌÁ xqsXztísQ ÇÁLRiVgRiVƒ«sV (23). „saRP*ª«sVVƒ«sNRPV @¼d½»R½ª«sVgRiV úxmsNRPX¼½NRPLiÛÉÁ @¼d½»R½V²R…V, „sÀÁú»R½ª«sVgRiV xqsLiNRPÌÁöaRPNTPò gRiÌÁªy²R…V. xqsgRiÌÁÇÁgRi»R½VòÌÁNRPLiÛÉÁ „sÌÁORPQßá\®ªsVƒ«sªy²R…V (@µ³j…uîyƒ«sª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõƒ«sW ÇÁgRiµôðR…LRiøª«sVVÌÁ»][ xqsLixmsLRi䪫sVV ÛÍÁ[¬sªy²R…V) @gRiV A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. A¸R…Vƒ«s¹¸…VVNRPä aRPNTPòÍÜ[¬s ÀÁƒ«sõ @LiaRPª«sVVÍÜ[ xqsLRi*ÇÁgRi»R½Vò xqsª«sWxmsòª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. ®ªsWORPQª«sWLæRiª«sVVƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÖÁzqsƒ«s Çì؃«sVÌÁV ®ªsWORPQª«sWLæRiª«sVVƒ«sNRPV úxms˳ÏÁVª«so @gRiV A CaRP*LRiV¬s A»R½øLRiWxmso¬sgS ª«sLñjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV (24).

$ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s ªy¸R…V„ds¸R…VxqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V xmspLRi*˳ØgRiª«sVVÍÜ[ xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ª«sLñjiLi¿Á[ »]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (9).

Siva Maha Puranam-4    Chapters