$xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáù Dªy¿RÁ e

µy*µR…aS}¤¦¦¦ xqsª«sVV»óy¸R…V úFy»R½ry=Qõ»y* NRPX»yz¤¦¦¦õNRPM e bPª«s˳ÏÁNSòƒ±s ¸R…V¼d½ƒ±s ªyzms ú‡Áx¤¦¦¦øß؃±s ªy bPª«súzms¸R…Wƒ±s ee 1

¬sª«sVLi»R½ûQù »yƒ±s xqsª«sWx¤¦¦¦¨¸R…V ª«sVµ³yù}¤¦¦¦õ ¿yxmýso»yƒ±s aRPVÀdÁƒ±s e „sµ³j…ª«sµ][÷éÇÁ¹¸…[VµR…÷éQQNSòQù ry*µR…*Q\®ƒsQõLji*„s\®µ³…aRPV+Q\Û˳ÁM ee 2

xqs¬sõµ³_ xmsLRi®ªs[VaRPxqsù xmsLi¿yª«sLRiß᪫sWLæRi»R½M e xmspÇÁ¹¸…[V»R½òú»R½ xqsLiróyxmsù úFyß؃y¸R…Vª«sVù ªygRiù»R½M ee 3

ª«sV¥¦¦¦xqsLiNRPÌÁöª«sWlLæi[ßá xqsLiNRPÍØöQùxqsøµæR…VL][Ljix¤¦¦¦ e xmspÇØLi NRPLjixtsQù B»R½VùQQNSòQ* »R½»][ µR…LS÷郫sVxmsxqsöQXZaP[»`½ ee 4

Fyµ_ úxmsOSQÌÁù ¿y¿RÁª«sVù xqs*¸R…VLi NRPLSò ¿RÁ ªygRiù»R½M e róyxms¹¸…[Vµyxqs®ƒs[ »yƒ±s \®ªs úFyÃÁVøÆ؃±s ˳ÏÁxqsø˳ÏÁWztsQ»yƒ±s ee 5

xqsµybPªyµj…úNRPª«sV»][ µ³yù¹¸…[VµR…uí¢ ¿RÁ »R½ú»R½ »yƒ±s e xmsLRi¸R…W xqsLi˳ت«sƒ«s¹¸…[V»R½LSƒ«szms ª«sVV®ƒs[ µj…*Ç؃±s ee 6

xmsLRi®ªs[VztîsQ gRiVLRiVLi µ³yù¹¸…[V»y=Li‡Á‡ÁVµôðyù xqs*ƒyª«sV»R½M e gRiVLRiLi ¿RÁ xmsLRiª«sVLi »R½ryø»R½öLS»R½öLRigRiVLRiVLi »R½»R½M ee 7

BµR…ª«sWxqsƒ«s„sV»R½VùQQNSòQ* ¿RÁxqsƒy¬s úxmsNRPÌÁö¹¸…[V»`½ e úxmsßáªyµj… µj…*¼d½¸R…WLi¾»½[ xqs*xqsù ƒyª«sV xqsª«sVV¿RÁèLRiƒ±s ee 8

Aªyx¤¦¦¦¸R…W„sV ƒ«sª«sV B»yùªy¥¦¦¦ùQLç][µR…ZNP[ƒ«s »R½V e FyµR…ùª«sW¿RÁª«sVƒ«sLi ¿yLçRiQùLi ª«sxqsòQû gRiLiµ³yORPQ»yƒ«szms ee 9

µR…»yòQ* xmso\|tsQ#öLRiÌÁLiNRPX»R½ù úxmsßáªyµR…ùxtísQƒyª«sVÕ³ÁM e xqs¿RÁ»R½VLókiƒ«s®ªsW %iLi\¾»½aRPè xqsVgRiLiµ³R…NRPVxqsV\®ªsVxqsò»R½M ee 10

µ³R…Wxmsµk…F¢ z¤¦¦¦ µR…»yòQ* ¿RÁ xqsNRPÍØLSµ³R…ƒ«sLi NRPX»R½ª±sV e xqsLixmspLñRiª«sVzqsòQ*¼½ úF¡¿RÁù ƒ«sª«sVxqsVäLSù»R½=ª«sVV¼ó½»R½M ee 11

$xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùry*„sV BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV c

xqsƒyõQQùzqs ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«sƒyÉÓÁƒ«sVLi²T… xms®ƒsõLi²R…ª«s L][ÇÁÙƒ«s „sµ³j…¬s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Á[ NRPLRiò DµR…¸R…V®ªs[V ¬súµR…ÛÍÁ[ÀÁ, ryõƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs, ¬s»R½ùNRPLRiøÌÁƒ«sV ¿Á[xqsVN]¬s, bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁgRiV ¸R…V»R½VÌÁƒ«sV gS¬s, ÛÍÁ[µy bPª«soƒ«sNRPV úzms¸R…VVÌÁgRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV gS¬s (1), xmspLRi*®ªs[V ¬sª«sVLiú¼½Lixms‡Á²T…¸R…VVƒ«sõªyLji¬s A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ, ªyLRiV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s »R½LRiVªy»R½ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVVƒ«sLiµR…V ªyLjiNTP ˳ÏÁNTPò»][ „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s A¥¦¦¦LRixmsµyLôðRiª«sVVÌÁƒ«sV ¸R…V´y„sµ³j…gS ª«s²ïT…LiÀÁ, ªyLji¿Á[ ˳ÏÁVÑÁLixmsÛÇÁ[¸R…V ª«sÛÍÁƒ«sV (2). ªyLji¬s xmsLRi®ªs[VaRP*LRixqs¬sõµ³j…ÍÜ[ @¿RÁÈÁ NRPWLRiVèLi²R…ÛËÁÉíÓÁ xmsLi¿yª«sLRißá„sµ³yƒ«sª«sVVÍÜ[ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. úFyßظR…Wª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs , ªyÑÁõ¸R…Vª«sVª«sVV gRiÌÁªy\®²… (3), ª«sV¥¦¦¦xqsLiNRPÌÁöª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö, @xqsøµæR…VL][Ljix¤¦¦¦ xmspÇØLi NRPLji}tsQù (B¿RÁÈÁ ª«sW gRiVLRiVª«soƒ«sV xmspÑÁLi¿ÁµR…ƒ«sV) @¬s xqsLiNRPÖÁöLiÀÁ, »R½LRiVªy»R½ µR…LRi÷éÌÁƒ«sV xqsöQXbPLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (4). ªyLji NSÎýÏÁƒ«sV NRP²T…gji, »yƒ«sV xqs*¸R…Vª«sVVgS A¿RÁª«sVƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs, ªyÑÁõ¸R…Vª«sVª«sVV gRiÌÁªy\®²…, ˳ÏÁxqsøƒ«sV @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬s¸R…VVƒ«sõ A úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV Axqsƒ«sª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V »R½WLRiVö ª«sVVÅÁª«sVVgS NRPWLRiVèLi²R…ÛËÁÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV (5). J ª«sVV¬ds! xqsµybPª«so¬s»][ ®ªsVVµR…ÖÁ²T… ª«sLRiVxqsgS Fs¬s„sVµj… ƒyª«sVª«sVVÌÁƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. A úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ª«sVLji¸R…VV @¿RÁÈÁ Dƒ«sõ B»R½LRiVÌÁƒ«sV NRPW²R… g]xmsögS ª«sVLSùµR… ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (6). gRiVLRiVª«so, xmsLRiª«sVgRiVLRiVª«so, xmsLS»R½öLRi gRiVLRiVª«so, xmsLRi®ªs[VztîsQ gRiVLRiVª«so @ƒ«sV ƒyÌæÁV gRiVLRiVª«soÌÁV gRiÌÁLRiV. NRPLRiò»R½ ƒ«s }msLRiVƒ«sV D¿RÁèLjiLiÀÁ, »R½ƒ«s gRiVLRiVª«soƒ«sV ryLi‡Áª«sVWLjiò @®ƒs[ ˳ت«sƒ«s»][ µ³yù¬sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ »R½ƒ«s gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä gRiVLRiVª«soƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV xmsLS»R½öLRigRiVLRiVª«so (xqsLiúxmsµy¸R…Vúxmsª«sLRiòNRPV²R…gRiV A¿yLRiVù²R…V) ƒ«sVµ³yù¬sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (7). BµR…ª«sWxqsƒ«sª±sV (Bµj… Axqsƒ«sª«sVV) @¬s xmsÖÁNTP, JLiNSLRiª«sVVƒ«sV ª«sVLji¸R…VV µj…*¼d½¸R…W„s˳ÏÁNTPò»][ »R½ƒ«s }msLRiVƒ«sV D¿RÁèLjiLiÀÁ , Axqsƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV C¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (8). Aªyx¤¦¦¦¸R…W„sV ƒ«sª«sVM (®ƒs[ƒ«sV Aªyx¤¦¦¦ƒ«s ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõƒ«sV, ƒ«sª«sVryäLRiª«sVgRiVgSNRP!) @¬s xmsÖÁNTP, xms„sú»R½ª«sVgRiV DµR…NRPª«sVV»][ FyµR…ùª«sVVƒ«sV, @LçRiQùª«sVVƒ«sV ª«sVLji¸R…VV A¿RÁª«sV¬ds¸R…Vª«sVVƒ«sV xqsª«sVLjiöLiÀÁ, ª«sxqsòQûª«sVVƒ«sV, gRiLiµ³R…ª«sVVƒ«sV ª«sVLji¸R…VV @ORPQ»R½ÌÁƒ«sV NRPW²R… (9) xqsª«sVLjiöLiÀÁ, xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ, JLiNSLRiª«sVV»][ ®ªsVVµR…ÖÁ²T… Fs¬s„sVµj… ƒyª«sVª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁ»R½VLóki „s˳ÏÁNTPò»][ ¿Ázmsöƒ«sª«sVM (ƒ«sª«sVryäLRiª«sVgRiVgSNRP!) »][ xmspLjiò ¿Á[zqs, »R½LRiVªy»R½ xmsLjiª«sVÎÏÁ˳ÏÁLji»R½ª«sVVÌÁgRiV xmspª«soÌÁ»][ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (10). µ³R…Wxmsµk…xmsª«sVVÌÁƒ«sV xqsª«sVLjiöLiÀÁ, xqsNRPÍØLSµ³R…ƒ«sLi NRPX»R½ª±sV , xqsLixmspLñRiª«sVxqsVò (xqsNRPÌÁª«sVVÌÁgRiV ALSµ³R…ƒ«sÌÁƒ«sV ¿Á[zqs¼½¬s, C NRPLRiø xmsLjixmspLñRiª«sVgRiV gSNRP!) @¬s xmsÖÁNTP, ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁ‡Á²T… ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (11).

Fyú»yßÓá NRPµR…ÖdÁxmsú»yßØù{qsòLSùµj…÷éLji*a][µ³R…ù ¿RÁ e aRPVµôðyƒ«sõFy¸R…VryxmspxmsxqsWxmsª«sùLiÇÁƒ«sxmspLRi*NRPª±sV ee 12

µR…»yòQ* xmsµyLóSƒ±s NRPµR…ÖdÁƒyÖÁZNP[LRigRiV²y¬s*»yƒ±s e Fyú»yxqsƒy¬s ¿RÁ xmsX´R…gôRiµyù»R½=Li úF¡¿RÁù ¿RÁ úNRPª«sW»`½ ee 13

xmsLjiztsQ¿RÁù ¿RÁ xqsLiúF¡ORPQQù „suñ¡ x¤¦¦¦ª«sù„sV¼½ ú‡ÁVª«sƒ±s e LRiORPQ}qs*¼½ NRPLRixqsöLRi+Li NSLRiLiVV»y* xqsª«sVV¼ó½»R½M ee 14

AF¡aRPƒ«sLi xqsª«sVLSöQù´R… úFyLóRi¹¸…[V»yò ¬sµR…Li úxms¼½ e xqsµybPªyµR…¸R…VM ú{ms»y ª«sLRiµyaRPè ˳ÏÁª«sLi»R½V®ªs[V ee 15

¹¸…[V ®µ…[ªy B¼½ ¿RÁ »R½»][ ÇÁ}msòQ*µR…Li ryORPQ»R½Li »R½ùÛÇÁ[»`½ e ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ù xqsª«sVV»óy¸R…V xqsLRi*ú»yª«sVX»R½ª«sVzqsòQ*¼½ ee 16

DNSòQ* úxmsryµR…ù ¿RÁ ÇÁxmsƒ±s gRiß؃yLi ¾»½[*»R½VùxmsúNRPª«sW»`½ e ®ªs[µyµk…ƒ±s LRiVúµR…¿RÁª«sVN_ LRiVúµR…xqsWNRPòLi ¿RÁ xmsLi¿RÁ ¿RÁ ee 17

„súFyßØLi ˳Ü[ÇÁƒyLi¾»½[ »R½V ¸R…Wª«sƒ«søLiú»yLiaRPè ryORPQ»yƒ±s e µR…»][òQ*»R½òLSr¡aRPƒ«sLi¿RÁ x¤¦¦¦ryòLiúzmnsVª«sVVÅÁa][µ³R…ƒ«sª±sV ee 18

NRPX»y*%%¿yLi»yƒ±s ry*xqs®ƒs[xtsv róyxmsLiVV»y* ¸R…V´yxqsVÅÁª±sV e aRPVµôð][µR…NRPLi úxmsµy¸R…W´R… NRPLRiWöLSµj… ¸R…V´][µj…»R½ª±sV ee 19

ª«sVVÅÁªyxqsLi µR…OTPQßØLi ¿RÁ FyµR…VNSxqsƒ«sxmsú»R½NRPª±sV e ª«sùÇÁƒ«sLi xmnsÌÁNSƒ±s µR…Li²R…Li \®ªsß᪫sLi ¿RÁ úxmsµy¸R…V »yƒ±s ee 20

úxmsµR…OTPQßძsª«sVryäQ\lLixqs=Li»][uyùbPxtsQª«sWª«s}¤¦¦¦»`½ e xmsoƒ«sM úxmsß᪫sVù xqsLiúFyLóRiQù gRiVLRiV˳ÏÁNTPòª«sV¿RÁLi¿RÁÍت±sV ee 21

@LRiÉÓÁ ANRPVÌÁƒ«sV ˳Ü[ÇÁƒ«sFyú»R½ÌÁVgS ªy²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ªyÉÓÁ¬s ¬dsÉÓÁ»][ NRP²T…gji, xmsLjiaRPVú˳ÏÁª«sVgRiV @ƒ«sõª«sVVƒ«sV, Fy¸R…Vxqsª«sVVƒ«sV, @xmsöª«sVVÌÁƒ«sV, xmsoÌÁVxqsVƒ«sV, xms¿RÁè²T…¬s (12) , @LRiÉÓÁ xmsÎýÏÁƒ«sV N]‡Á÷Lji ª«sVVNRPäÌÁƒ«sV ª«sVLji¸R…VV ÛËÁÌýÁª«sVVƒ«sV ª«s²ïT…Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. C @LRiÉÓÁ ANRPVÌÁ úNTPLiµR… ®ªs[lLi[*LRiVgS µR…LRi÷éÌÁƒ«sV ®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ªyÉÓÁ ¿RÁVÈíÁW xmsLji}tsQ¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs (¬dsÉÓÁ¬s ¿RÁVÈíÁW ƒ«s¬sõ¬s µ³yLRigS F¡zqs), „su¡õ x¤¦¦¦ª«sùLi LRiORPQxqs* (J „sxtñsw! Ax¤¦¦¦§¼½úµR…ª«sùª«sVVƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV) @¬s xmsÖÁNTP ª«sLRiVxqsÍÜ[ ¬dsÉÓÁ»][ xqsLiúF¡OTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ªyÉÓÁ¬s A úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV »R½ª«sV ª«sVµ³R…ùú®ªs[ÖÁ»][ xqsöQXbPLiÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ NRPLRiò ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁ‡Á²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (13, 14). »R½LRiVªy»R½ ªyLji ¿Á[»R½VÌÁÍÜ[ DµR…NRPª«sVVƒ«sV ®ªs[zqs, ªyLji¬s BÈýÁV úFyLójiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV: xqsµybPª«so²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒy¸R…VLiµR…V ú{ms¼½ gRiÌÁªy\lLi ƒyNRPV ª«sLRiª«sVVÌÁ¬s¿ÁèµR…LRiV gSNRP! (15) »R½LRiVªy»R½ ¹¸…[V ®µ…[ªyM ccc @¬s ®ªsVVµR…ÌÁ¹¸…[Vù ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLiÀÁ, ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁ‡Á²T… xqsLRi*ú»yª«sVX»R½ª«sVxqsVò (@Li»R½ÉØ @ª«sVX»R½ª«sVgRiV gSNRP!) @¬s xmsÖÁNTP @ORPQ»R½ÌÁƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. ªyLji¬s C „sµ³R…ª«sVVgS úxmsxqsƒ«sVõÌÁƒ«sV ¿Á[zqs, gRiß؃yLi »y* (gRiß᪫sVVÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«sgRiV ¬sƒ«sVõ) @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ ALRiLiÕ³ÁLiÀÁ, ƒyÌÁVgRiV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ ®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV, ƒ«sª«sVNRP¿RÁª«sVNRPª«sVVÌÁƒ«sV, LRiVúµR…xqsWNRPòª«sVVƒ«sV, xmsLi¿RÁú‡Áx¤¦¦¦øª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (16, 17). C ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁVƒ«sLi»R½ÍÜ[ A úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV xmspLjiò ¸R…VgRiVƒ«sV. ªyLjiNTP @ORPQ»R½ÌÁ»][ FyÈÁV D»R½òLSF¡aRPƒ«sª«sVV¬sÀÁè (˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV @LiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½ ¬dsÉÓÁ¬s B¿RÁVèÈÁ), ªyLjiNTP ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV NSÎýÏÁƒ«sV NRP²R…VgRiVN]ƒ«sVÈÁNRPV ¬dsÉÓÁ¬s GLSöÈÁV ¿Á[zqs, ªyLRiV A¿RÁª«sVƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s »R½LRiVªy»R½ ªyLji ªyLji Axqsƒ«sª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V xqsVÅÁª«sVVgS NRPWLRiVèLi²R…ÛËÁÉíÓÁ, aRPVú˳ÏÁª«sVgRiV ¬dsÉÓÁ¬s BÀÁè, »R½LRiVªy»R½ NRPLRiWöLRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¬s, »yLi‡ÁWÌÁª«sVVƒ«sV ª«sVLji¸R…VV µR…OTPQßძsV BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR…V ¿Ázmsöƒ«s „sµ³R…ª«sVVgS C¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ªyLjiNTP ¿ÁxmsöVÌÁƒ«sV, Axqsƒ«sª«sVVƒ«sV, »R½ª«sVÌÁFyNRPVÌÁƒ«sV, „s|qsƒ«sNRPúLRiƒ«sV, ‡ÁÌýÁÌÁƒ«sV, ®ªsµR…VLRiV NRPúLRiƒ«sV NRPW²R… C¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (18c20). ªyLjiNTP úxmsµR…OTPQß᪫sVV ¿Á[zqs ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV»][ ªyLji¬s xqsLi»][xtsQ|msÉíÓÁ, AbdPxqsV=ÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVLRiÌÁ ªyLjiNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ¿RÁÌÁƒ«sª«sVV ÛÍÁ[¬s gRiVLRiV˳ÏÁNTPò¬s @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁV²R…¬s úFyLójiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (21).

xqsµybPªyµR…¸R…VM ú{ms»y gRi¿RÁèéLi»R½V ¿RÁ ¸R…V´yxqsVÅÁª±sV e B»R½Vùµy*xqsù µy*LRi®µ…[aSª«sµ³j… xqsª«sVùgRiƒ«sVúª«sÇÁƒ±s ee 22

¬sLRiVµôR…|q^s#òQûM xmsLSª«sX»R½ù µy*M|qó^sLji*Q\|ms#û aRPè ‡ÁLiµ³R…VÕ³ÁM e µk…ƒyƒy\®´…aRPè xqsz¤¦¦¦»][ ˳ÏÁVNSòQ* ¼½}tîsQµR…ù´yxqsVÅÁª±sV ee 23

„sNRPX»R½Li ƒ«s ˳ÏÁ##®ªs[»yäQ*zms xqs»R½ùLi xqs»R½ùLi xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e úxms»R½ù‡ôÁ®ªs[Vª«sLi NRPVLS*ßãÜ[ gRiVLS*LSµ³R…ƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV ee

Bx¤¦¦¦ ˳ÏÁVNSòQ* ª«sV¥¦¦¦Ë³Ü[gSƒ±s bPª«sÍÜ[NRPª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ ee 24

xqsµybPª«so²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ú{ms¼½¬s F~Liµj…ƒ«sªy\lLi xqsVÅÁª«sVVgS ®ªsÛÎýÁµR…LRiV gSNRP! @¬s Dµy*xqsƒ«sƒ«sV ¿Ázmsö, A úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjixqsWò µy*LRiª«sVV ª«sLRiNRPV ®ªsÎýÏÁª«sÛÍÁƒ«sV (22). µy*LRiª«sVV ª«sµôR… ¼½Ljigji ®ªsÎýÏÁ§²R…¬s ªyLRiV ¿Ázmsöƒ«s »R½LRiVªy»R½ ®ªsƒ«sVNRPNRPV ª«sVLRiÖÁ ª«sÀÁè, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ»][, ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ»][, µk…ƒ«sVÌÁ»][ ª«sVLji¸R…VV @ƒy´R…VÌÁ»][ NRPÖÁzqs ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (23). C úxmsúNTP¸R…VÍÜ[ FsNRPäQ\®²…ƒ«sƒ«sW ÍÜ[xmsª«sVV ÇÁLRiVgRiLSµR…V. Bµj… ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP ¸R…V´yLóRiª«sVV. úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV C „sµ³R…ª«sVVgS gRiVLRiVª«so¹¸…VVNRPä D»R½òª«sVª«sVgRiV ALSµ³R…ƒ«sƒ«sV ¿Á[¸R…VV ª«sùQQNTPò Bx¤¦¦¦ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ g]xmsö ˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ, bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (24).

xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

Gª«sLi NRPX»yƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sW»R½øbPxtsQùLi $ªyª«sV®µ…[ª«sLi ª«sVV¬sª«sLRiùª«sVVNSòQ* e

úxmsxqsƒ«sõµ³k…M Çìجsª«sL][ ª«sV¥¦¦¦»yø NRPX»y* xmsLSƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sWaRPV ®µ…[ª«sM ee 25

¸R…V\®ƒsQõ„sVuyLRißáùª«sVV¬dsaRP*LSßØLi úF¡NRPòLi xmsoLS ªyùxqsª«sVV¬dsaRP*lLi[ßá e

»R½ryøµR…ryªyµj…gRiVLRiVLRi÷éªyLixqsVò µj…*¼d½¸R…V AL][ù ˳ÏÁVª«s®ƒs[ úxmszqsµôðR…M ee 26

úaRPV»y* ª«sVV¬dsLiúµ][ ˳ÏÁª«s»][ ª«sVVÆØËêØ»R½=ƒ«s»R½V䪫sWLRibP+ª«s˳ÏÁNTPòxmspLñRiM ee

ªyùry¸R…V ª«sNSò xqs ¿RÁ \ZaPª«sª«sLRiùaRPV+NS¸R…V ª«sNSò ˳ÏÁ„s»y ¿RÁ xmspLñRiM ee 27

úxms¾»½[ùNRPLi ª«sVV¬saSLôRiWÌÁLi bPxtsQùª«sLæRi¿RÁ»R½VxtísQ¸R…Vª±sV e ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«sxqsLiª«sX»R½òLi µ³R…LRiøróyxmsƒ«sxmspLRi*NRPª±sV ee 28

\®ªsaRPLiFy¸R…Vƒ«s Gª«s ryùQ\¾»½QöÍÜ[ \ÛÇÁ„sV¬slLi[ª«s ¿RÁ e xqsVª«sVLi»R½VZaP[è¼½ ¿RÁ»y*L][ ªyùxqsbPuyù ª«sVx¤¦ÝÇÁxqsM ee 29

@gRixqsòQùaRPè xmsoÌÁxqsòQù aRPè xmsoÌÁx¤¦¦¦M úNRP»R½VlLi[ª«s ¿RÁ e »R½ª«s bPuyù ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ ªyª«sV®µ…[ª«s ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ ee 30

xqsƒ«sNRPaRPè xqsƒ«sLiµR…aRPè xqsƒy»R½ƒ«sª«sVV¬sxqsò»R½M e xqsƒ«s»R½V=ÇØ»R½ B¾»½[ù¾»½[ ¹¸…Wgjiª«sLSùbP+ª«súzms¸R…WM ee 31

xqsƒ«s»R½V䪫sWLRibPuyù}qsò xqsLRi*®ªs[µyLôðRi„s»R½òª«sWM e gRiVLRiVaRPè xmsLRiª«sV\ZaPQQ誫s xmsLS»R½öLRigRiVLRiVxqsò»R½M e

xmsLRi®ªs[VztîsQgRiVLRiV\ZaPQQè¾»½[ xmspÇØùxqsV=QùaRPV+NRP¹¸…Wgjiƒ«sM ee 32

BµR…Li úxmsß᪫s„sÇì؃«sLi zqós»R½Li ª«sLæRi¿RÁ»R½VxtísQ¹¸…[V e xqsL][*»R½äQXxtísQ¬sµyƒ«sLi ¿RÁ NSaSùLi xqsƒ«sVøQQNTPòNSLRiß᪱sV ee 33

G»R½ƒ«søLi²R…ÌÁª«sVµR…V÷é»R½Li xmsLRibPªyµ³j…uîyƒ«sLRiWxmsLi xqsµy ®ªs[µyLi»yLóRi„s¿yLRixmspLñRiª«sV¼½Õ³ÁM xmspÇÁùLi ¸R…V¼d½Li\®µ…QûM xmsLRiª±sV e

®ªs[µyµj…úxms„s˳ØgRiNRPÖÁö»R½ª«sV¥¦¦¦NSaSµj…ƒyFyùª«sX»R½Li »R½*»R½=Li»][xtsQNRPLRiLi »R½´yxqsVò ÇÁgRi»yLi úZaP[¸R…VxqsäLRiLi $úxmsµR…ª±sV ee 34

ª«sV»R½òM úaRPV»R½Li ¸R…VµR…÷骫s»y »R½»][ ª«sVV®ƒs[ ˳ÏÁª«sƒ«sø»R½Li úFyÇìÁ»R½ª«sW ª«sµR…Li¼½ ee 35

xqsW»R½V²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy²R…V, Çì؃«sVÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…V, ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…V @gRiV xqsäLiµR…®µ…[ª«so²R…V C „sµ³R…ª«sVVgS @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ »R½ƒ«s bPxtsvù¬sgS ¿Á[xqsVN]¬s¸R…VVƒ«sõ ªyª«sV®µ…[ª«sª«sVx¤¦¦¦L<ji»][ BÈýÁV xmsÖÁNTP, xqsL][*»R½äQXxtísQª«sVgRiV @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿RÁWxmso»R½W ®ªsLiÈÁ®ƒs[ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (25). xmspLRi*ª«sVV ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji C Çì؃«sª«sVVƒ«sV \®ƒs„sVuyLRißáùª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁNRPV ¿Ázmsö¸R…VVLi®²…ƒ«sV. NSª«soƒ«s®ƒs[, A¸R…Vƒ«s ÇÁgRiƒ«sVòƒ«sNRPV ®ªsVVµR…ÉÓÁ gRiVLRiVª«so. xmspÇÁÙù²R…ª«sgRiV ¬dsª«so ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ lLiLi²R…ª«s gRiVLRiVª«sogS úxmszqsµôðj…¬s F~LiµR…gRiÌÁª«so (26). ¬ds ª«sVVÅÁxmsµR…øª«sVVƒ«sVLi²T… µk…¬s¬s „s¬s bPª«s˳ÏÁNTPò»][ ¬sLi²T…ƒ«s xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiª«sVx¤¦¦¦L<ji ªyùxqsVƒ«sNRPV ¿ÁxmsögRiÌÁ²R…V. A bPª«s˳ÏÁNSòúgRigRißáVù²R…V aRPVNRPVƒ«sNRPV ËÜ[µ³j…LiÀÁ xmspLñRiV²R…V NSgRiÌÁ²R…V (27). ªyùxqsV²R…V ƒ«sÌÁVgRiVLRiV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁƒ«sV »R½ƒ«s bPxtsvùÌÁVgS ¿Á[xqsVN]¬s ªyLjiNTP IN]äNRPä ®ªs[µR…ª«sVVƒ«sV ËÜ[µ³j…LiÀÁ ªyLji µy*LS ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV róyzmsLi¿RÁVƒ«sV (28). \®ªsaRPLiFy¸R…Vƒ«sV²R…V, \|msÌÁV²R…V, \ÛÇÁ„sV¬s, xqsVª«sVLi»R½V²R…V @ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁaS+ÌÁVLRigRiV ƒ«sÌÁVgRiVLRiV ªyùxqsV¬s bPxtsvùÌÁV (29). J ªyª«sV®µ…[ª«sª«sVx¤¦¦¦L<ki! @gRixqsVòQù²R…V, xmsoÌÁVxqsVòQù²R…V, xmsoÌÁx¤¦¦¦§²R…V, úNRP»R½Vª«so @ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV ¬dsNRPV bPxtsvùÌÁV (30). ¹¸…WgjiúZaP[xtîsv²R…V, bPª«soƒ«sNRPV úzms¸R…V\®ªsVƒ«sªyLRiV, ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ ryLRiª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ¾»½ÖÁzqsƒ«sªyLjiÍÜ[ D»R½òª«sVVÌÁV @gRiV xqsƒ«sNRP, xqsƒ«sLiµR…ƒ«s, xqsƒy»R½ƒ«s, xqsƒ«s»R½V=ÇØ»R½VÌÁ®ƒs[ ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV¬s bPxtsvùÌÁV, C „sµ³R…ª«sVVgS aRPVNRP¹¸…Wgji¹¸…VVNRPä gRiVLRiVª«so (ªyùxqsV²R…V), xmsLRiª«sVgRiVLRiVª«so (xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²R…V), xmsLRi®ªs[VztîsQgRiVLRiVª«so (ªyª«sV®µ…[ª«sª«sVx¤¦¦¦L<ji) ª«sVLji¸R…VV xmsLS»R½öLRigRiVLRiVª«so (NRPVª«sWLRiry*„sV) @ƒ«sVªyLRiV xmspÑÁLixmsµR…gjiƒ«sªyLRiV (31, 32). NSbdP¸R…VLiµR…V xqsúµR…Wxmsª«sVgRiV ª«sVVNTPòNTP NSLRißá\®ªsVƒ«sµj…, xqsª«sVxqsò„sµ³R…ª«sVVÌÁ Kƒ«sõ»R½ùª«sVVƒ«sNRPV }¤¦¦¦»R½Vª«so @LiVVƒ«sµj… AgRiV C JLiNSLRi„sÇì؃«sª«sVV ƒyÌÁVgRiV xmsoLRiVuyLóRiª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V Dƒ«sõµj… (ªyÉÓÁNTP }¤¦¦¦»R½Vª«so @gRiVƒ«sV) (33). @µR…V÷é»R½\®ªsVƒ«sµj…, xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ A xmsLRiª«sVbPª«soƒ«sNRPV ¬sªyxqsróyƒ«sª«sVV @LiVVƒ«sµj…, Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁ »y»R½öLRiùª«sVVƒ«sV „s¿yLjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[ xmspLñRiQ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ ¸R…V¼½úZaP[xtîsvÌÁ¿Á[ „sZaP[xtsQª«sVVgS ALSµ³j…Lixms‡Á²R…Vƒ«sµj…, ®ªs[µR…NRPLRiò¸R…VgRiV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬sÍÜ[ ˳ØgRi\®ªsVƒ«s ª«sW¸R…WaRPNTPò¸R…VLiµR…V NRPÖÁöLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ANSaRPª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xmsLi¿RÁª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ ¿RÁVÈíÁV ªyLRi‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj… @gRiV C ª«sVLi²R…ÌÁª«sVV ¬dsNRPV xqsLi»][xtsQª«sVVƒ«sV, ÇÁgRi»R½VòÌÁNRPV úZaP[¸R…VxqsV=ƒ«sV NRPÖÁgjiLiÀÁ, xqsLixmsµR…ÌÁ¬s¿RÁV胫sV (34). J ª«sVV¬ds! xmsLRiª«sVLRix¤¦¦¦xqsùª«sVV, bPª«so¬s¿Á[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…, Dxms¬sxtsQ¼½=µôðyLi»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V ¬saRPèLiVVLi¿RÁ‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõµj… @gRiV C Çì؃«sª«sVVƒ«sV ¬dsª«so ƒyƒ«sVLi²T… „s¬s¸R…VVLiÉÓÁ„s. NSª«soƒ«s, g]xmsö ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½VÌÁV µk…¬s¬s ¬ds ª«sV»R½ª«sV¬s ª«sLñjiLi¿ÁµR…LRiV (35).

»R½ryøµR…®ƒs[\®ƒsª«s xms´y gRi»R½bP+ª«sLi bPª¯[ùx¤¦¦¦ª«sV{qsø¼½ bPª¯[ ˳ÏÁ##®ªs[µR…ù¼½M e

zms»yª«sV¥¦¦¦µj…úxms„s˳ØgRiª«sVVNRPò¹¸…[V ƒ«sµ][ù ¸R…V´y zqsLiµ³R…V„sVª«sWM úxms¸R…WLi¼½ ee 36

Gª«sLi ª«sVV¬dsaRP*LS\¹¸…V»R½µR…Vxmsµj…aRPù xqsVlLi[aRP*LRiM e xqsLixqsøQX»R½ù ¿RÁLRißØLi˳Ü[ÛÇÁ[ zmsú»][xqs=LRi*xqsVLSLjiè¾»½[ ee 37

\ZNPÍØxqsbPÅÁLRiLi úFyxms NRPVª«sWLRibP+ÅÁLSª«sX»R½ª±sV e LSÑÁ»R½Li xmsLRiª«sWaRPèLRiùLi µj…ª«sùÇì؃«súxmsµ][ gRiVLRiVM ee 38

ªyª«sV®µ…[ª¯[%zms xqsÀÁèéQ\|tsQ#ùxqs=Liª«sX»R½bP+ÐÁªyx¤¦¦¦ƒ«sª±sV e xqsLiúxmsß᪫sVù ÇÁgSª«sWaRPV \ZNPÍØxqsLi xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª±sV ee 39

gRi»y* \ZNPÍØxqsbPÅÁLRiLi úFy}msùaRP¬sNRPÈÁLi ª«sVV¬sM e µR…µR…LRi+ ®ªsWORPQµR…Li ª«sW¸R…WƒyaRPLi ¿RÁLRißá„dsVaRP¹¸…WM ee 40

˳ÏÁNSòQù ¿yLjiö»R½xqsLS*Lig][ „sxqsøQX»R½ù xqs*Li NRPÛÍÁ[ª«sLRiª±sV e xmsFy»R½ xqs¬sõµ³_ ˳ÏÁW¹¸…W ˳ÏÁW¹¸…W ƒ«s»y* xqsª«sVV¼ó½»R½M ee 41

»R½»][ ‡Áx¤¦¦¦§„s\®µ³…M r¡òQ\¾»½Qû lLi[*µygRiª«sVLRir¡»R½äQ\ÛÉÁM e »R½Vuíyª«s xmsLRi®ªs[VaSƒ«sLi ryLiÕÁNRPLi xqsxqsV»R½Li ª«sVV¬sM ee 42

¬sµ³y¸R…V ¿RÁLRißØLi˳Ü[ÇÁLi ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ùxqs=Q*ª«sVWLôðRi¬s e xmspLñSƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sWryµR…ù »R½\¾»½Qûª«s ƒ«sùª«sxqs»R½V=ÅÁª±sV ee 43

˳ÏÁª«sLi»][%zms „sµj…\¾»½Q*ª«sLi úxmsßáªyLóRiLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV e ®ªs[µR…gRiVx¤¦¦¦ùLi ¿RÁ xqsLRi*xqs*Li »yLRiNRPLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sVVNTPòµR…ª±sV ee 44

@\¾»½Qûª«s xqsVÅÁª«sW{qsƒyM $„sZaP[*aRP*LRiFyµR…¹¸…WM e ry¸R…VVÇÁùLRiWFyª«sV»R½VÍØLi ˳ÏÁÇÁµR…*Li ª«sVVNTPòª«sVV»R½òª«sWª±sV ee 45

@x¤¦¦¦Li gRiVLRiVxmsµyLi˳Ü[ÇÁ}qsªy\¹¸…V ËصR…LSúaRPª«sVª±sV e gRi„sV}tsQù ˳ÏÁª«s»yLi ˳ÏÁW¸R…Vxqs=»R½=Li˳ØxtsQß᪫sVxqsVò ®ªs[V ee 46

B¼½ $bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi µy*µR…aSx¤¦¦¦NRPX»R½ùª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV ú»R½¹¸…W„sLia][%µ³yù¸R…VM (23).

ee xqsª«sW}msò¸R…VLi xtsQ{tîsQ \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»y ee

NSª«soƒ«s, ¸R…V¼½ B®µ…[ ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ xms¸R…V¬sLiÀÁ, bPª¯[%x¤¦¦¦ª«sVzqsø (®ƒs[ƒ«sV bPª«so²R…®ƒs[ @gRiV¿RÁVƒyõƒ«sV) @¬s µ³yù¬sLiÀÁ, ƒ«sµR…VÌÁV xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiV „sµ³R…ª«sVVgS bPª«so¬s ¿Á[LRiVN]¬s bPª«so²R…V @gRiVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ ®ªsVVµR…ÌÁ¹¸…[Vù C \®µ…Q*»R½úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sVLi²T… A»R½²R…V ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV (36). ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so, µj…ª«sùÇì؃«sª«sVV¬s¿Á[è gRiVLRiVª«so @gRiV NRPVª«sWLRiry*„sV C „sµ³R…ª«sVVgS ªyª«sV®µ…[ª«sª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP C Çì؃«sª«sVVƒ«sV Dxms®µ…[bPLiÀÁ, xqsNRPÌÁ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[ ALSµ³j…Li¿RÁ‡Á®²…[ »R½ƒ«s »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁ FyµR…xmsµR…øÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ, ®ªsLi²T… bPÅÁLRiª«sVVÌÁ»][ NRPW²T… xmsLRiª«sWaRPèLRiùª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV \ZNPÍØxqsxmsLRi*»R½ª«sVV¹¸…VVNRPä bPÅÁLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[lLiƒ«sV (37, 38). ªyª«sV®µ…[ª«so²R…V NRPW²R… ª«sVLiÀÁ bPxtsvùÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«sªy\®²…, ª«sV¸R…VWLRiªyx¤¦¦¦ƒ«sV²R…gRiV NRPVª«sWLRiry*„sVNTP ¿RÁNRPägS úxmsßá„sVÖýÁ, ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xmsLRiª«sWaRPèLRiùNRPLRiª«sVgRiV \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (39). A ª«sVV¬s \ZNPÍØxqsbPÅÁLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ, CaRP*LRiV¬s xqs„dsVxmsª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji, ª«sW¸R…Vƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[zqs ®ªsWORPQª«sVV¬s¿Á[è FyLRi*¼d½xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁ FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV µR…Lji+Li¿Áƒ«sV (40). A¸R…Vƒ«s ˳ÏÁNTPò»][ ¬sLi²T…F¡LiVVƒ«s xqsNRPÍت«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁV gRiÌÁªy\®²…, »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ª«sVLRiÀÁ, bPª«so¬s xqs¬sõµj…ÍÜ[ xmsÌÁVª«sWLýRiV ryuíyLigRiª«sVVgS úxmsßá„sVÖýÁ ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁ‡Á®²…ƒ«sV (41). »R½LRiVªy»R½ A ª«sVV¬s ÇÁgRiƒyø»R½»][ ª«sVLji¸R…VV xmsoú»R½VÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s @®ƒs[NRPLRiNRPª«sVV\ÛÍÁƒ«s ®ªs[µR…aSxqsòQûª«sVVÌÁ ryLRiª«sVV»][ ¬sLi²T… gRiLiÕ³dÁLRiª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ r¡òú»R½ª«sVVÌÁ»][ xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV (42). A¸R…Vƒ«s FyLRi*¼d½xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁ FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV »R½ƒ«s bPLRixqsV=Q\|ms µyÖÁè, xmspLñRiª«sVgRiV @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV xqsLiFyµj…LiÀÁ @¿RÁÈÁ®ƒs[ xqsVÅÁª«sVVgS ¬sª«szqsLi¿Áƒ«sV (43). „dsVLRiV NRPW²R… B®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS JLiNSLRiª«sVV¹¸…VVNRPä @LóRiª«sVV, ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ LRix¤¦¦¦xqsùª«sVV, xqsLRi*xqs*LRiWxmsª«sVV, xqsLiryLRi»yLRiNRPª«sVV, xmsLRiLiú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV @gRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sV²R…V (44). „dsVLRiV INRPä²R…®ƒs[ xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõªy\lLi, $„sZaP[*aRP*LRiV¬s FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ ry¸R…VVÇÁùª«sVV @®ƒs[ LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ryÉÓÁÛÍÁ[¬s D»R½òª«sVª«sVgRiV ª«sVVNTPò¬s }qs„sLi¿RÁV²R…V (45). ®ƒs[ƒ«sV gRiVLRiVª«so¹¸…VVNRPä FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV }qs„sLi¿RÁVÈÁ\ZNP ‡ÁµR…LjiNSúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁµR…ƒ«sV. ƒyNRPV ª«sVLRiÌÁ „dsV»][ ª«sVLiÀÁ xqsLi˳ØxtsQß᪫sVV NRPÌÁVgRiVgSNRP! (46)

$bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V xqsƒyõQQùzqsNTP xms®ƒsõLi²R…ª«s L][ÇÁ٠¿Á[¸R…VVµR…gjiƒ«s NRPX»R½ùª«sVVÌÁƒ«sV ª«sLñjiLi¿Á[ BLRiVª«sµj… ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (23).

$ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ ALRiª«sµj…¸R…VgRiV \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»R½ ª«sVVgjizqsƒ«sµj…

ee $NRPXuñyLRiöß᪫sVxqsVò ee

ee $ ryLi‡Á xqsµybPªyLRiöß᪫sVxqsVò ee

Siva Maha Puranam-4    Chapters