ªyª«sV®µ…[ª«s Dªy¿RÁ e

¬s¸R…V»R½ùµ³R…ryò»R½ûQö NRPX¾»½[LRiVxmsLjixqósM xmsoª«sW¬s¼½ e xmspLRi*ú»R½ ˳ÏÁ„s»y úF¡NRPò„sVµy¬dsLi NRP´R…ª«sVƒ«sù´y ee 1

ª«sW¸R…V¸R…W xqsLiNRPV¿RÁúµR…Wxmsxqsòµy µ³R…ryòµj…¼½ úxms˳Ü[ e B¼½ ®ªs[V xqsLiaRP¸R…VLi ƒy´R… ¿³Á[»R½Vòª«sVL>Rizqs »R½»R½òQ*»R½M ee 2

ªyª«sV®µ…[ª«so²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J úxms˳ÏÁW! úxmsNRPX¼½NTP úNTPLiµR… ¬s¸R…V¼½, \|msƒ«s xmsoLRiVxtsv²R…V DLiµR…VLRi¬s »R½ª«sVLRiV ª«sVVLiµR…VgS ƒyNRPV ¿Ázmsö¸R…VVLiÉÓÁLji. NS¬s, BxmsöV²R…V µy¬sNTP Õ³Áƒ«sõª«sVVgS, xmsoLRiVxtsv²R…V ª«sW¸R…V¿Á[ xqsLiN][¿RÁª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s xqs*LRiWxmsª«sVVgRiÌÁªy\®²… úxmsNRPX¼½NTP úNTPLiµR… (ª«saRPª«sVVÍÜ[) DLi²R…Vƒ«s¬s ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõlLi[ÌÁ? J »R½Liú²U…! ƒy C xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¸R…V´yLóRiª«sVVgS ¬sªyLjiLi¿RÁ µR…gRiVƒ«sV (1, 2).

$xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáù Dªy¿RÁ e

@\®µ…Q*»R½\ZaPª«sªyµ][%¸R…VLi \®µ…Q*»R½Li ƒ«s xqsx¤¦¦¦¾»½[ NRP*ÀÁ»`½ e \®µ…Q*»R½Li ¿RÁ ƒ«saRP*LRiLi ú‡Á¥¦¦¦øQ\®µ…Q*»R½Li xmsLRiª«sVƒ«saRP*LRiª±sV ee 3

xqsLRi*ÇìÁxqs=LRi*NRPLSò ¿RÁ bPª«sxqs=lLi[*aRP*L][%gRiVßáM e ú¼½®µ…[ª«sÇÁƒ«sN][ ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsÀÁèµyƒ«sLiµR…„súgRix¤¦¦¦M ee 4

xqs Gª«s aRPLiNRPL][ ®µ…[ª«s}qs=Q*¿RÁèé¸R…W ¿RÁ xqs*ª«sW¸R…V¸R…W e xqsLiNRPV¿RÁúµR…Wxms Bª«s xqsƒ±s xmsoLRiVxtsQxqs=Li‡Á˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦ ee 5

NRPÍصj…xmsLi¿RÁZNP[\®ƒsª«s ˳Ü[NRPòQX¾»½[*ƒ«s úxmsNRPÖÁö»R½M e úxmsNRPX¼½xqósM xmsoª«sW®ƒs[xtsQ ˳ÏÁVLiZNP[ò úxmsNRPX¼½Ç؃±s gRiVß؃±s ee 6

B¼½ róyƒ«sµR…*¸R…WLi»R½MxqósM xmsoLRiVu¡ ƒ«s „sL][µ³R…NRPM e xqsLiNRPV¿RÁ¬sõÇÁLRiWFyßØLi Çì؃yµk…ƒyLi xqsª«sVztísQª«sWƒ±s ee 7

xqs»yòQ*µj…gRiVßáryµ³R…ùLi ¿RÁ ‡ÁVµôðyùµj…ú¼½»R½¸R…W»R½øNRPª±sV e ÀÁ»R½òúxmsNRPX¼½»R½»R½òQ*Li »R½µy{qs»R½=»yòQ*µj…NSLRiß᪱sV ee 8

ry¼½òQ*NSµj…„sÛ˳Á[®µ…[ƒ«s gRiVßØ iM úxmsNRPX¼½xqsLi˳ÏÁªy iM e gRiVâßá[˳Ü[ù ‡ÁVµôðj… LRiV»R½öƒyõ ª«sxqsVò¬saRPè¸R…VNSLjißÔá ee 9

»R½»][ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sx¤¦¦¦LiNSLRixqsò»][ ‡ÁVµôðk…Liúµj…¸R…W¬s ¿RÁ e ÇØ»y¬s ª«sVƒ«sr¡ LRiWxmsLi ryù»R½=LiNRPÌÁö „sNRPÌÁöNRPª±sV ee 10

‡ÁVµôðk…Liúµj…¸R…WßÓá úa][ú»R½»R½*NRPèQORPVLêji¥¦¦¦* ¿RÁ ƒyzqsNS e aRP‡ôÁxqs=QöLRi+aRPè LRiWxmsLi ¿RÁ LRir¡ gRiLiµ³R…aRPè g][¿RÁLRiM ee 11

‡ÁVµôðk…Liúµj…¸R…WßØLi NRP´j…»R½M úa][ú»yµj…úNRPª«sV»R½xqsò»R½M e \®ªsNSLjiNSµR…x¤¦¦¦LiNSLS»R½òƒyøú»yßáùú‡ÁVª«sƒ±s úNRPª«sW»`½ ee 12

$xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùry*„sV BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

C bPªy\®µ…Q*»R½zqsµôðyLi»R½ª«sVV \®µ…Q*»R½ª«sVVƒ«sV ÛÍÁ[aRP##\®ªsVƒ«sƒ«sW µR…LjiNTP ¿Á[LRi¬ds¸R…VµR…V. \®µ…Q*»R½ª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. @\®µ…Q*»R½xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øNRPV „sƒyaRPª«sVV ÛÍÁ[µR…V (3). bPª«so²R…V xqsLRi*ª«sVV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…V, xqsLRi*ª«sVVƒ«sV xqsXztîsQLi¿RÁVªy²R…V, xqsLRi*ª«sVVƒ«sNRPV úxms˳ÏÁVª«so, ¬sLæRiVßáV²R…V, ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁNRPV »R½Liú²T…, xmsLRiLiú‡Áx¤¦¦¦ø xqs*LRiWxmso²R…V ª«sVLji¸R…VV xqsÀÁèµyƒ«sLiµR…xqs*LRiWxmso²R…V (4). A aRPLiNRPLRi®µ…[ª«so²R…V »R½ƒ«s B¿RÁèé¿Á[ ª«sVLji¸R…VV »R½ƒ«s ª«sW¸R…V¿Á[ »R½ƒ«s xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV xqsLiN][¿RÁª«sVV ¿Á[zqs xmsoLRiVxtsv²R…V @LiVVƒy²R…V (5). C xmsoLRiVxtsv²R…V NRPÎÏÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV HµR…V »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«sªy\®²…, úxmsNRPX¼½»][ »yµy»R½øQùª«sVVƒ«sV F~Liµj…, A NSLRiß᪫sVV¿Á[ »R½ƒ«s¸R…VLiµR…V ˳Ü[NRPòQX»R½*ª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLi¿RÁVN]¬s úxmsNRPX¼½¸R…VLiµR…ÖÁ gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V (6). C „sµ³R…ª«sVVgS IZNP[ xmsoLRiVxtsv²R…V lLiLi²R…V DFyµ³R…VÌÁ¸R…VLiµR…V DxmsÌÁ˳ÏÁùª«sVgRiVÈÁÍÜ[ „sL][µ³R…®ªs[V„sV¸R…VV ÛÍÁ[µR…V. xqsLiN][¿RÁª«sVVƒ«sV F~Liµj…¸R…VVƒ«sõ Çì؃«sª«sVV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s »R½ƒ«s xqs*LRiWxmsª«sVVÌÁ xqsª«sVztísQ¹¸…[V xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V (7). xqs»R½òQ*ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sVLi²T… ‡ÁVµôj… ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ª«sVW²R…V »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s„s. úxmsNRPX¼½ƒ«sVLi²T… xqsª«sVztísQ‡ÁVµôðj… xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. AµR…xqs»R½òQ*gRiVßáúxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«sµj…. xqs»R½òQ*LRiÇÁxqsò®ªsWgRiVß᪫sVVÌÁV úxmsNRPX¼½ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s„s. C gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sVLi²T… ¬saRPè¸R…W»R½øNRPª«sVgRiV ‡ÁVµôðj… xmsoÉíÓÁƒ«sµj… (8, 9). A ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVVƒ«sVLi²T… @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. µy¬sƒ«sVLi²T… ÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s„s. ª«sVƒ«sxqsV= xqsLiNRPÌÁö„sNRPÍØö»R½øNRP\®ªsVƒ«sµj… (10). ¿Á„s, ¿RÁLRiøª«sVV, NRPƒ«sVõÌÁV, ƒyÌÁVNRP ª«sVLji¸R…VV ª«sVVNRPVä @ƒ«sVƒ«s„s ÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV. aRP‡ôÁª«sVV, xqsöLRi+, LRiWxmsª«sVV LRixqsª«sVV ª«sVLji¸R…VV gRiLiµ³R…ª«sVV @ƒ«sVƒ«s„s úNRPª«sVª«sVVgS ªyÉÓÁNTP g][¿RÁLRiª«sVgRiV „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁV (11). \|msƒ«s }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«s ¿Á„s ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV úNRPª«sVª«sVVgS xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ »R½ƒyøú»R½ (xqsWOSQQøª«sxqós) ÌÁƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s„s. A »R½ƒyøú»R½ÌÁV @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s„s. A @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV NRPW²R… ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁ¸R…VVLi²R…VÈÁ¿Á[ INSƒ¯NRP „sNSLRiª«sVV (NSLRiùª«sVV) ª«sWú»R½®ªs[V @gRiV¿RÁVƒ«sõµj… (12).

»y¬s úF¡NSò¬s xqsWOSQQøßÓá ª«sVV¬sÕ³Áxqsò»R½òQ*µR…Lji+Õ³ÁM e NRPlLi[øLiúµj…¸R…WßÓá ÛÇìÁ[¸R…W¬s xqs*NSLRiùxqsz¤¦¦¦»y¬s ¿RÁ ee 13

„súxmslL<i[ ªyNRPäL_ Fyµ_ Fy¸R…VWxmsró¢ ¿RÁ »R½¼½ûQä¸R…WM e ª«s¿RÁƒyµyƒ«sgRiª«sVƒ«s„sxqsLæSƒ«sLiµR…xqsLiÑìÁ»yM ee 14

˳ÏÁW»yµj…NSµR…x¤¦¦¦LiNSLS»R½òƒyøú»yßáù˳ÏÁª«sƒ±s úNRPª«sW»`½ e »y¬s xqsWOSQQø¬s LRiWFyßÓá aRPËôصk…ƒy„sV¼½ zqós¼½M ee 15

¾»½[˳ÏÁùaSèNSaRPªy¸R…V*gjiõÇÁÌÁ˳ÏÁW„sVÇÁ¬sM úNRPª«sW»`½ e „sÛÇìÁ[¸R…W ª«sVV¬saSLôRiWÌÁ xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½„sV¼d½xtsQù¾»½[ ee 16

@ª«sNSaRPúxmsµyƒ«sLi ¿RÁ ªyx¤¦¦¦NRP»R½*Li ¿RÁ Fyª«sƒ«sª±sV e xqsLiLRiLi˳Ü[ µyLRißáLi ¾»½[uyLi ªyùFyLSM xmsLjiNUPLjiò»yM ee 17

@„s¹¸…[V xqsWORPQQøxmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ¬s »R½»R½òQ*®ªs[»R½òÌÁgRiV ª«sVVƒ«sVÌÁV ¬slLôi[bPLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. Bxmso²R…V NRPlLi[øLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ª«sVLji¸R…VV ªyÉÓÁ ªyÉÓÁ NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«szqs ¸R…VVƒ«sõµj… (13). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ªyNRPVä, ¿Á[»R½VÌÁV, NSÎýÏÁ§, „sxqsLêRi®ƒs[Liúµj…¸R…Vª«sVV, ÇÁƒ«s®ƒs[Liúµj…¸R…Vª«sVV @ƒ«sVƒ«s„s NRPlLi[øLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV. ª«sWÈÁÍزR…VÈÁ, xmsÈíÁVN]ƒ«sVÈÁ, ƒ«s²R…¿RÁVÈÁ, „sxqsLêjiLi¿RÁVÈÁ ª«sVLji¸R…VV Aƒ«sLiµj…Li¿RÁVÈÁ @ƒ«sVƒ«s„s úNRPª«sVª«sVVgS ªyÉÓÁ NSLRiùª«sVVÌÁV (14). ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVVƒ«sVLi²T… @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV, µy¬sƒ«sVLi²T… xmsLi¿RÁ»R½ƒyøú»R½ÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s„s. C »R½ƒyøú»R½ÛÍÁ[ aRP‡ôÁª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV @LiVVµR…V „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁ¹¸…VVNRPä xqsWORPQQøLRiWxmsª«sVVÌÁV. C „sµ³R…ª«sVVgS xqsXztísQª«sùª«sxqós ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. (15). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! A xmsLi¿RÁ»R½ƒyøú»R½ÌÁƒ«sVLi²T… úNRPª«sVª«sVVgS ANSaRPª«sVV, ªy¸R…VVª«so, @gjiõ, ¬dsLRiV, xmsX´j…„s @®ƒs[ xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«sª«s¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sVª«sVV (16). @ª«sNSaRPª«sVV¬s¿RÁVèÈÁ, gRiLiµ³R…ª«sVVƒ«sV INRP¿][ÉÓÁƒ«sVLi²T… ª«sVLRi¹¸…VVNRP ¿][ÉÓÁNTP ®ªsWxqsVN]¬s F¡ª«soÈÁ, xms„sú»R½ª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ, úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ, ®ªsW¸R…VV¿RÁVLi²R…VÈÁ @ƒ«sVƒ«s„s úNRPª«sVª«sVVgS ªyÉÓÁ NSLRiùª«sVVÌÁ¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s (17).

ªyª«sV®µ…[ª«s Dªy¿RÁ e

˳ÏÁW»R½xqsXztísQM xmsoLS úF¡NSò NRPÍصj…˳ÏÁùM NRP´R…Li xmsoƒ«sM e @ƒ«sù´y úF¡¿RÁù¾»½[ xqsäLiµR… xqsLi®µ…[x¤¦Ü[%ú»R½ ª«sV¥¦¦¦ƒ«søª«sV ee 18

A»R½ø»R½»R½òQ*ª«sVNSLRiry=Qùµj…*µyù ryùµR…Vxqsò»R½M xmsLRiª±sV e bPª«s»R½»R½òQ*Li ª«sVNSLRiry=Qùµy*ª«sV®µ…[®ªs[¼½ ÀÁLi»R½ù»yª±sV ee 19

ÕÁLiµR…Vƒyµ_ ¿RÁ „sÛÇìÁ[¸R…° xqsLRi*»R½»yòQ*LóRiNSª«soË³Ý e »R½ú»R½»yù ®µ…[ª«s»y ¸R…WaRPè »y ª«sVV®ƒs[ aRPXßáV ryLiúxms»R½ª±sV e7 20

ú‡Á¥¦¦¦ø „sxtñsvaRPè LRiVúµR…aRPè ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRixqsµybPª_ e ¾»½[ z¤¦¦¦ ryOSQÀÁ誫s\|qs#ùª«s ª«sVWLRiò¸R…VM úaRPV¼½„súaRPV»yM ee 21

B»R½VùQQNRPòLi ˳ÏÁª«s»y xmspLRi*„sVµy¬dsª«sVV¿RÁù¾»½[ %ƒ«sù´y e »R½ƒyøú¾»½[˳Ü[ù ˳ÏÁª«sLi¼d½¼½ xqsLi®µ…[x¤¦Ü[%ú»R½ ª«sV¥¦¦¦ƒ«søª«sV ee 22

NRPX»y* »R½»R½äLRiVßØLi xqsäLiµR… xqsLiaRP¸R…VLi ¿³Á[»R½Vòª«sVL>Rizqs e B»yùNRPLñRiQù ª«sVV®ƒs[LS*NRPùLi NRPVª«sWLRiM úxms»R½ù˳ØxtsQ»R½ ee 23

ªyª«sV®µ…[ª«so²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J xqsäLiµy! xmspLRi*ª«sVV ¬dsª«so NRPÎÏÁÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁƒ«sVLi²T… xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ D»R½ö¼½ò¬s ¿Ázmsö¸R…VVLiÉÓÁ„s.NS¬s, Bxmso²R…V µy¬sNTP Õ³Áƒ«sõª«sVVgS ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõª«so. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ƒyNRPV |msµôR… xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj… (18). J ªyª«sV®µ…[ªy! A»R½ø»R½»R½òQ*ª«sVV @NSLRiª«sV¬s¸R…VV, µy¬s »R½LRiVªy»R½ DLi®²…[ DNSLRiª«sVV „sµyù»R½»R½òQ*ª«sV¬s¸R…VV, ª«sVNSLRiª«sVV bPª«s»R½»R½òQ*ª«sV¬s¸R…VV ˳ت«sƒ«s ¿Á[¸R…VVª«sVV (19). ÕÁLiµR…VƒyµR…ª«sVVÌÁV @ƒ«sV lLiLi²T…LiÉÓÁ¸R…VLiµR…V »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV @Li»R½LæRi»R½ª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõ„s. J ª«sVV¬ds! µy¬s¸R…VLiµR…ÖÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ Bxmso²R…V „sƒ«sVª«sVV (20). ªylLi[ ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvLRiVúµR…ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRixqsµybPª«soÌÁV. ªyLRiV ryOSQ»R½VògS bPª«so¬s xqs*LRiWxmsª«sVVÛÍÁ[ƒ«s¬s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV Dµç][ztsQLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s (21). xmspLRi*ª«sVV ¬dsª«so C „sµ³R…ª«sVVgS ¿Ázmsö¸R…VVLiÉÓÁ„s. NS¬s, µy¬sNTP Õ³Áƒ«sõª«sVVgS xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV »R½ƒyøú»R½ÌÁƒ«sVLi²T… xmsoÈíÁVƒ«s¬s ¿ÁxmsöÈÁ¿Á[ ƒyNRPV C „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ |msµôR… xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj… (22). J xqsäLiµy! ¬dsª«so ƒy\|ms µR…¸R…V¿RÁWzms C xqsLiaRP¸R…Vª«sVVƒ«sV F¡g]ÈíÁ »R½gRiVµR…Vª«so. A ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…VVNRPä C ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¬s NRPVª«sWLRiry*„sV BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV (23).

$xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáù Dªy¿RÁ e

»R½ryø®µ…[*¼½ xqsª«sWLRi˳ÏÁù ˳ÏÁW»R½xqsXztísQúNRP®ªsW ª«sVV®ƒs[ e »R½¿RÁèéQXßáVxtsQ* ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ ryª«sµ³yƒ«s»R½¸R…W%%µR…LS»`½ ee 24

ÇØ»y¬s xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»y¬s NRPÍØ˳ÏÁù B¼½ ¬sbPè»R½ª±sV e xqósWÌÁúxmsxmsLi¿RÁLRiWFyßÓá ˳ÏÁW»R½xms¾»½[LRi*xmsoM ee 25

bPª«s»R½»yòQ*µj…xmsX´R…*QùLi»R½Li »R½»yòQ*ƒyª«sVVµR…¸R…VúNRP®ªs[V e »R½ƒyøú¾»½[˳Ü[ù ˳ÏÁª«sLi¼d½¼½ ª«sNRPòªyù¬s úNRPª«sWƒ«sVø®ƒs[ ee 26

»R½ƒyøú»yßØLi NRPÍ؃yª«sV\|ms#ùNRPùLi ryùµR…W÷é»R½NSLRiß᪱sV e @„sLRiVµôðR…»R½*®ªs[Vªyú»R½ „sµôðj… ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyLi ª«sLRi ee 27

xqósWÌÁxqsWOSQQø»R½øZNP[ „sZaP[* ¿RÁLiúµR…xqsWLSùµR…¹¸…W úgRi¥¦¦¦M e xqsƒ«sORPQQú»yaRPè xqsLiÇØ»yxqsò´y®ƒs[ù ÇÜ[ù¼½uyLi gRißØM ee 28

ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«sV}¤¦¦¦aSµj…®µ…[ª«s»y ˳ÏÁW»R½ÇØ»R½¸R…VM e BLiúµyµR…¹¸…W%zms µj…NSöÍØ ®µ…[ªyaRPè zms»R½L][%xqsVLSM ee 29

LSORPQry ª«sWƒ«sVuyaS讃s[ù ÇÁLigRiª«sV»R½*„s˳Øgjiƒ«sM e xmsaRPª«sM xmsOTPQßáM NUPÉØM xmsƒ«sõgSµj…úxmsÛ˳Á[µj…ƒ«sM ee 30

»R½LRiVgRiVÌÁøÌÁ»fxtsQµ³R…ùM xmsLRi*»yaSèxtísQ „súaRPV»yM e gRiLigSµyùxqs=Lji»R½xqs=xmsò rygRiLSaRPè ª«sVx¤¦¦¦LôðRi¸R…VM ee 31

¸R…V¼½äLiÀÁµR…*xqsVò ÇØ»R½Li »R½»R½=LRi*ª«sVú»R½ úxms¼½ztîsQ»R½ª±sV e „s¿yLRißÔá¸R…VLi xqsµR…V÷µôðyùƒ«s ‡Áz¤¦¦¦LRiVø¬sxqs»R½òª«sV ee 32

{qsòQû xmsoLiLRiWxms„sVµR…Li „saRP*Li bPª«saRPNSòQù»R½øNRPLi ‡ÁV\®µ³…M e ˳ÏÁªyµR…X\ZaPLRiVFyxqsùLi ryùÀÁè骫sÇì؃«s„saSLRi\®µ…M ee 33

xqsLRi*Li ú‡Á}¤¦¦¦ø»R½VùFy{qs»R½ xqsLRi*Li \®ªs LRiVúµR… B»R½ùzms e úaRPV¼½LSx¤¦¦¦ ª«sVV®ƒs[ »R½ryø»R½ûQö xmsLi¿y»yø xqsµybPª«sM ee 34

$xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùry*„sV BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

g]xmsö ‡ÁVµôðj…aSÖÁ ª«sgRiV J ª«sVV¬ds! »R½ryøµy* G»R½ryøµy»R½øƒ«sMcccc@ƒ«sV ªyNRPùª«sVV»][ ®ªsVVµR…ÖÁ²T… úaRPV¼½ xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ xqsXztísQúNRPª«sVª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö¸R…VVƒ«sõµj…. A „sª«sLRiª«sVVÌÁƒ«sV ryª«sµ³yƒ«sª«sVVgS úaRPµôðR…gS „sƒ«sVª«sVV (24). xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV NRPÎÏÁÌÁƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sª«s¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁ‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj…. A xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÛÍÁ[ ÇÁgRiƒyõ´R…V¬s aRPLkiLRiª«sVƒ«sµR…gjiƒ«s úxmsxmsLi¿RÁª«sVV¹¸…VVNRPä LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ„s (25). J ª«sVV¬ds! bPª«s»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sVLi²T… ®ªsVVµR…ÖÁ²T… xmsX´j…„s ª«sLRiNRPV »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s úNRPª«sVª«sVVƒ«sLiµR…V C xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV »R½ƒyøú»R½ÌÁƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sª«s¬s¹¸…[V ¿Áxmsöª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV (26). ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«sgRiV J ª«sVV¬ds! »R½ƒyøú»R½ÛÍÁ[ NRPÎÏÁÌÁV gRiƒ«sVNRP, @„s xmsLi¿RÁxqósWÌÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁNRPV NSLRiß᪫sVV @ƒ«sVÈÁÍÜ[ „sL][µ³R…ª«sVV ÛÍÁ[µR…¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV (27). C „sµ³R…ª«sVVgS xqósWÌÁxqsWORPQQø˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõ „saRP*ª«sVVÍÜ[ ¿RÁLiúµR…V²R…V, xqsWLRiVù²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁV, ª«sVLji¸R…VV B»R½LRiª«sVVÌÁgRiV ÇÜ[ù¼½LRiøLi²R…ÌÁxqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s„s (28). ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«sV}¤¦¦¦aRP*LSµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, úFyßÓáÇØ»R½VÌÁV, BLiúµR…V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV µj…NSöÌÁNRPVÌÁV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁV, @xqsVLRiVÌÁV (29). LSORPQxqsVÌÁV, ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁV, NRPµj…ÛÍÁ[ úFyßáVÌÁÍÜ[¬s B»R½LRiLRiNRPª«sVVÌÁV, xmsaRPVª«soÌÁV, xmsORPVÌÁV, Fyª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV „s„sµ³R…LRiNRPª«sVVÌÁV NUPÈÁNRPª«sVVÌÁV (30), ¿ÁÈýÁV, F~µR…ÌÁV, ÌÁ»R½ÌÁV, xmsLiÈÁµ³yƒ«sùª«sVVÌÁ ®ªsVVNRPäÌÁV, Fs¬s„sVµj… úxmszqsµôðR…xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV, gRiLigRi ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ƒ«sµR…VÌÁV, G²R…V xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁV, „s„sµ³R…xqsLixmsµR…ÌÁV (31) B»yùµj…gS xmsoÈíÁVNRP gRiÌÁ ª«sxqsVòª«soÌÁV @¬sõ¸R…VV µk…¬s¸R…VLiµR…V úxms¼½xtîsQƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõ„s. J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ‡Áz¤¦¦¦LRiVøÅÁª«sVV NS¬s ª«sVLiÀÁ ‡ÁVµôðj…»][ „s¿yLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (32). bPª«sÇì؃«sª«sVVƒ«sLiµR…V µj…ÈíÁÌÁV, xmsLi²T…»R½VÌÁV @gRiV ¬dsª«sLiÉÓÁ ªyLRiV {qsòQû xmsoLRiVxtsQLRiWxmsª«sVVÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ C ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV bPª«saRPNTPòxqs*LRiWxmsª«sVVgS DFyxqsƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (33). C xqsLRi*ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…[V @¬s¸R…VV, C xqsLRi*ª«sVV LRiVúµR…V®²…[ @¬s¸R…VV NRPW²R… DFyxqsƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s¬s ®ªs[µR…ª«sVV ËÜ[µ³j…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. J ª«sVV¬ds! NSª«soƒ«s, xqsµybPª«so²R…V úxmsxmsLi¿RÁLRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒyõ²R…V (34).

@xtísQú¼½LiaRP»R½äÍ؃yùxqsryª«sVLóSQù®µô^…*˳ت«sƒy e xqsµybPª¯[%x¤¦¦¦®ªs[V®ªs[¼½ ˳ÏÁ„s»y»yø gRiVLRiVbP+ª«sM ee 35

Gª«sLi„s¿yLki xqsÀÁèéu¡ù gRiVLRiVry=Qù»R½= bPª«sxqs=Q*¸R…Vª±sV e úxmsxmsLi¿RÁ®µ…[ª«s»y ¸R…VLiú»R½ª«sVú»y»yø ƒ«s z¤¦¦¦ xqsLiaRP¸R…VM ee 36

A¿yLRiùLRiWxms¸R…W „súxms xqsLiÀ³ÁƒyõÐÁÌÁ‡ÁLiµ³R…ƒ«sM e bPaRPVbP+ª«sxmsµyxqsN][ò gRiVLS*»yø ˳ÏÁª«s¼½ úµ³R…Vª«sª±sV ee 37

¸R…VVµR…zqsò ª«sxqsVò »R½»R½=LRi*Li gRiVßáúFyµ³yƒ«sù¹¸…WgRi»R½M e xqsª«sVxqsòLi ª«sùxqsòª«sVzms ¿RÁ úxmsßáªyLóRiLi úxms¿RÁORPQ¾»½[ ee 38

LSgSµj…µ][xtsQLRiz¤¦¦¦»R½Li ®ªs[µR…ryLRibP+ª¯[ µj…aRPM e »R½V˳ÏÁùLi ®ªs[V NRP´j…»R½Li ú{ms»yùQ\®µ…Q*»R½Çì؃«sLi bPª«súzms¸R…Vª±sV ee 39

¹¸…W x¤¦¦¦ùƒ«sùQ\®´…»R½ƒ«søƒ«sV¾»½[ ª«sVµR…*¿][ ª«sVµR…gRiLji*»R½M e ®µ…[ª¯[ ªy ª«sWƒ«sª«szqs=µôð][ gRiLiµ³R…L][* ª«sVƒ«sVÇÜ[%zms ªy ee 40

µR…VLS»R½øƒ«sxqsòxqsù bPLRibPèéLiµyùLi xqsª«sV»R½¸R…W»`½ úµ³R…Vª«sª±sV e xqs¿RÁèéQQNSòQù LjixmsoNSÍØgjiõNRPÌÁö¸R…W ƒ«s z¤¦¦¦ xqsLiaRP¸R…VM ee 41

˳ÏÁªy®ƒs[ƒ«s ª«sVV®ƒs[ ryOSQÀÁèéªy\®µ…Q*»R½„sµyLi ª«sLRiM e bPª«sÇì؃¯[xms®µ…[ZaP[ z¤¦¦¦ bPªy¿yLRiúxmsµR…LRi+NRPM ee 42

¸R…V®µô…[x¤¦¦¦Ë³ÏÁxqsøxqsLixmsLSä»R½=LiÀ³ÁƒyõxmnsVúª«sÇÜ[%aRPVÀÁM e ª«sV¥¦¦¦zmsaS¿RÁƒ«s=LiúFyxms »R½*»R½äQXFy»R½xqs=»yLi gRi¼½ª±sV ee 43

ÇÁgRi»R½Vò ª«sVVxmsöµj… ¹¸…V¬s„sVµj… NRPÎÏÁÌÁ (@LiaRPª«sVVÌÁ) xqsª«sW¥¦¦¦LRiª«sVgRiVÈÁ¿Á[ \®µ…Q*»R½Ë³Øª«sƒ«s Dƒ«sõƒ«sW, xqsµybPª«so²R…ƒ«sV ®ƒs[®ƒs[ ¸R…Vƒ«sV „s¿yLRiª«sVV¿Á[ A»R½øxqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPVƒ«sõ gRiVLRiVª«so bPª«so®²…[ ¸R…VgRiVƒ«sV (35). C Çì؃«sª«sVV gRiÌÁ bPxtsvù²R…V ¹¸…WgRiùQ\®ªsVƒ«s bPxtsvù²R…V. @ÉíÓÁ gRiVLRiVª«so ryOSQ»R½VògS úxmsxmsLi¿RÁª«sVV, ®µ…[ª«s»R½, ª«sVLiú»R½ª«sVV ª«sVLji¸R…VV ¸R…VLiú»R½ª«sVV @ƒ«sV LRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ ƒ«sVLi®²…[ bPª«so®²…[ ¸R…V¬s ¿ÁxmsöVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (36). J úËØx¤¦¦¦øßØ! A¿yLRiùLRiWxmsª«sVVÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ bPª«so¬s¿Á[ »]ÌÁgjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s xqsNRPÌÁxqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁV gRiÌÁªy\®²…, bPª«so¬s FyµR…ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V AxqsNTPò gRiÌÁ ª«sùQQNTPò ËØÌÁV®²…[ @LiVVƒ«sƒ«sW, ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS gRiVLRiVª«so»][ xqsª«sWƒ«sª«sVgRiVƒ«sV (37). xqs»R½òQ*LRiÇÁxqsò®ªsWgRiVß᪫sVVÌÁV ®ªs[lLi[*LRiV FyÎýÏÁÍÜ[ INRPÉÓÁ úxmsª«sVVÅÁª«sVV ª«sVLji¹¸…VVNRPÉÓÁ Aúxmsµ³yƒ«sª«sVV @ƒ«sV Lki¼½ÍÜ[ NRPÖÁ¸R…VVÈÁ¿Á[ C ÇÁgRi»R½VòÍÜ[¬s xqsª«sVxqsòª«sxqsVòª«soÌÁV DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s„s. @ÉíÓÁ C xqsª«sVztísQ ª«sùztísQLRiWxmsª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vò @Li»R½¸R…VV JLiNSLRiª«sVV¹¸…VVNRPä @LóRiª«sVVÍÜ[ „sÖdÁƒ«sª«sVgRiVƒ«s¬s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV (38). LSgRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV µ][xtsQª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…, ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ ryLRiª«sVV, bPª«so¬s¿Á[ Dxms®µ…[bPLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj… ? bPª«soƒ«sNRPV úzms¸R…V\®ªsVƒ«sµj… @gRiV @\®µ…Q*»R½Çì؃«sª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ¬ds¸R…VLiµR…ÖÁ ú{ms¼½Â¿Á[ ¬dsNRPV ¿Ázmsö¸R…VVLiÉÓÁ¬s (39). ª«sWƒ«sª«so²R…V gS¬s, ®µ…[ª«s»R½ gS¬s, zqsµôðR…V²R…V gS¬s, gRiLiµ³R…LRiV*²R…V gS¬s Fsª«s\®²…¾»½[ @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV¿Á[ gRiLji*LiÀÁ ƒy Dxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sV ª«sVLji¹¸…VVNRP „sµ³R…ª«sVVgS {qs*NRPLjiLi¿RÁVƒ¯[ (40). @ÉíÓÁ µR…VLS»R½Vø¬s »R½ÌÁƒ«sV xqsª«sWƒ«sª«sVgRiV ®ªs[gRiª«sVVgRiÌÁ, aRPú»R½Vª«soÌÁNRPV úxmsÌÁ¸R…VNSÍØgjiõª«sLiÉÓÁ ª«sVLiÀÁ aRPNTPò»][ ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ƒ«sLjiZNPµR…ƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (41). J ª«sVV¬ds! bPª«sÇì؃«sª«sVVƒ«sV Dxms®µ…[bPLi¿Á[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ bPªy¿yLRiª«sVVƒ«sV ¬sLRiWzmsLi¿Á[ ¬ds®ªs[ ryOSQ»R½VògS bPª«s\®µ…Q*»R½ª«sVV ¾»½ÖÁzqsƒ«s ªyLjiÍÜ[ úxmsª«sVVÅÁV²R…ª«so (42). af¿RÁª«sVV®ƒsLRiVLigRi¬s INRP ª«sV¥¦¦¦zmsaSÀÁ ¬ds @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ¬ds ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ ˳ÏÁxqsø»][ xqsLixmsLRi䪫sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁ ª«sÌÁƒ«s ƒ«sbPLiÀÁƒ«s Fyxmsxqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV gRiÌÁ\®µ… xqsµæR…¼½¬s F~Liµj…ƒ«sµj… (43).

bPª«s¹¸…Wgki¼½ xqsLiÆØù»R½zqsòQû ÍÜ[NRP„s˳ÏÁª¯[ ˳ÏÁªyƒ±s e ˳ÏÁª«s»R½äÉØORPQxqsLixmsLSä»R½öaRPVM xmsaRPVxms¼½LRi÷鮪s[»`½ ee 44

»R½ª«s »R½xqsù ª«sVLiVV ú}msOSQÍÜ[ NRPbPOSQLóRiª«sWµR…LS»`½ e ÍÜ[N][xmsNSLRiNRPLRiâßá[ „s¿RÁLRiLi¼d½x¤¦¦¦ ryµ³R…ª«sM ee45

BµR…Li LRix¤¦¦¦xqsùLi xmsLRiª«sVLi úxms¼½ztîsQ»R½ª«sV»R½xqsòQ*LiVV e »R½*ª«sVzms úaRPµôðR…¸R…W ˳ÏÁNSòQù úxmsß᮪s[}tsQ*ª«s ryµR…LRiª±sV ee 46

Dxms®ªs[aRPù ¿RÁ »yƒ±s xqsLS*ƒ±s xqsLi¹¸…WÇÁù xmsLRi®ªs[VaRP*lLi[ e bPªy¿yLRiLi úgSx¤¦¦¦¸R…Vxqs* ˳ÏÁW¼½LRiVúµyORPQª«sWúbP»R½ª±sV ee 47

»R½*Li bPª¯[ z¤¦¦¦ bPªy¿yLki xqsLiúFyFyòQ\®µ…Q*»R½Ë³Øª«s»R½M e „s¿RÁLRiLiÍýÜ[NRPLRiORPQQ\¹¸…V xqsVÅÁª«sVORPQ¸R…Vª«sWxmsoõz¤¦¦¦ ee 48

ª«sVW²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV xqsLixmsµR…ª«sLiÉÓÁªy²R…ª«sgRiV ¬dsª«so bPª«s¹¸…Wgji ¸R…V¬s úxmszqsµôðj…¬s ‡Á²R…zqsƒyª«so. ¬ds µR…¸R…WµR…XztísQ xms²T…ƒ«s¿][ ÒÁª«so²R…V bPª«so²R…V @gRiVƒ«sV (44). @ÉíÓÁ ¬dsª«so ƒ«sƒ«sVõ µR…Lji+LiÀÁ AµR…LRiª«sVV»][ ƒyª«sµôR… Çì؃«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁ ÇÁƒ«sVÌÁ bPORPQßá N]LRiNRPV ª«sWú»R½®ªs[V. ryµ³R…Vª«soÌÁV ÇÁƒ«sVÌÁNRPV DxmsNSLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁ\ZNP ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVLiµR…VLRiV (45). NSª«soƒ«s, C xmsLRiª«sVLRix¤¦¦¦xqsùª«sVgRiV Çì؃«sª«sVV ¬ds¸R…VLiµR…V zqósLRiª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõµj…. ¬dsª«so NRPW²R… úaRPµôðR…»][ ª«sVLji¸R…VV ˳ÏÁNTPò»][ JLiNSLRiÇÁxmsª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sWú»R½®ªs[V ¬sxtîsQ gRiÌÁªy²R…Vª«so @gRiVª«sVV (46). ¬dsª«so ÇÁƒ«sVÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds NRPWLRiVèLi²R…ÛËÁÉíÓÁ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ¸R…VLiµR…V ªyLji ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁƒ«sV ÌÁgRiõª«sVV ¿Á[zqs ˳ÏÁxqsøƒ«sV ª«sVLji¸R…VV LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿Á[ bPªy¿yLRiª«sVVƒ«sV ªyLjiNTP ®ƒs[LRiVöª«sVV (47). bPªy¿yLRiª«sVVƒ«sV FyÉÓÁLi¿Á[ ¬dsª«so @\®µ…Q*»R½Çì؃«sª«sVV NRPÌÁªy²R…ª«sgRiVÈÁ¿Á[ ryOSQ»R½VògS bPª«so²R…®ªs[. ¬dsª«so ÇÁƒ«sVÌÁ LRiORPQßá N]LRi\ZNP xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁW „sƒyaRPª«sVV ÛÍÁ[¬s xqsVÅÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vª«sVV (48).

xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

úaRPV¾»½[*µR…ª«sVµR…V÷é»R½ª«sV»R½Li z¤¦¦¦ xtsQ²yƒ«sƒ¯[NRPòLi ®ªs[µyLi»R½¬sztîsQ»R½ª«sVXztsQxqsVò „sƒ«súª«sVª«sVWLjiòM e

˳ÏÁW»y* úxmsß᪫sVù ‡Áx¤¦¦¦§a][ ˳ÏÁV„s µR…Li²R…ª«s»R½ò»yöµyLRi„sLiµR…„sx¤¦¦¦LRiƒ«søµ³R…Vxms»R½*ª«sWxms ee 49

B¼½ $bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi bPªy\®µ…Q*»R½Çì؃«sNRP´R…ƒ«sª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV xqsxmsòµR…a][%µ³yù¸R…VM (17).

xqsW»R½V²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

NRPVª«sWLRiry*„sV¿Á[ Dxms®µ…[bPLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s C @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV, Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁÍÜ[ úxms¼½Fyµj…Li¿RÁ‡Á®²…[ Çì؃«sª«sVVƒ«sV „s¬s A ª«sVx¤¦¦¦L<ji „sƒ«s¸R…Vª«sVV»][ ª«sLigjiƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV gRiÌÁªy\®²…, xmsÌÁVª«sWLýRiV ryuíyLigRiª«sVVgS úxmsßá„sVÖýÁ, A NRPVª«sWLRiry*„sV¹¸…VVNRPä FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V „sx¤¦¦¦LjiLi¿Á[ »R½V®ªsVøµR…¹¸…VVNRPä zqós¼½¬s F~Li®µ…ƒ«sV (49).

$bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V bPªy\®µ…Q*»R½Çì؃«sª«sVVƒ«sV ª«sLñjiLi¿Á[ xmsµR…V®ƒs[²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (17).

Siva Maha Puranam-4    Chapters