JLi ƒ«sª«sVbP+ªy¸R…V

\ZNPÍØxqs xqsLiz¤¦¦¦»y

úxms´R…®ªsW%µ³yù¸R…VM

ª«sVV¬s úxmsaRPõ ª«sLñRiƒ«sª«sVV

@´R… xtsQ{tîsQ \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»y úFyLRi˳ÏÁù¾»½[ ee

ƒ«sª«sVbP+ªy¸R…V ryLiËظR…V xqsgRißظR…V xqsxqsWƒ«s®ªs[ e úxmsµ³yƒ«sxmsoLRiV}tsQaS¸R…V xqsLæRiQzqós»R½ùLi»R½}¤¦¦¦»R½®ªs[ ee 1

Bxmso²R…V ALRiª«sµj…¸R…VgRiV\ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»R½ úFyLRiLiÕ³ÁLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj….

ÇÁgRiƒyø»R½»][, gRiß᪫sVVÌÁ»][ ª«sVLji¸R…VV xmsoú»R½VÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõªy²R…V, úxmsNRPX¼½¬s ª«sVLji¸R…VV ÒÁª«soÌÁƒ«sV ¬s¸R…VLiú¼½Li¿RÁVªy²R…V, xqsXztísQzqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«sªy²R…V @gRiV bPª«so¬s N]LRiNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (1).

‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e

úaRPV»][ª«sWxqsLiz¤¦¦¦»y LRiª«sWù ƒyƒyÆØùƒ«sxqsª«sV¬s*»y e \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»yLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ bPª«s»R½»R½òQ*„sª«sLôðji¬dsª±sV ee 2

‡ÁVVxtsvÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

xqsVLiµR…LRi\®ªsVƒ«sµj…, @®ƒs[NRPª«sVVÌÁgRiV gS´R…ÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõµj… @gRiV Dª«sWxqsLiz¤¦¦¦»R½ƒ«sV „s¬s ¸R…VVLiÉÓÁ„sV, bPª«s»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV „sZaP[xtsQª«sVVgS ª«sLójiQÌýÁÛÇÁ[}qs \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»R½ƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV (2).

ªyùxqs Dªy¿RÁ e

aRPXßáV»R½ ú{ms¼½»][ ª«s»y=M \ZNPÍØryÆØùLi z¤¦¦¦ xqsLiz¤¦¦¦»yª±sV e bPª«s»R½»R½òQ*xmsLSLi µj…ªyùLi ª«sZOP[QQù ª«s}qs=Qõx¤¦¦¦»R½M xmsLSª±sV ee 3

z¤¦¦¦ª«sVª«sÀÁèéÅÁlLi[ xmspLRi*Li »R½xmsxqsùLi»][ ª«sVx¤¦ÝÇÁxqsM e ªyLSßá{qsLi gRiLi»R½VNSª«sW ª«sVVƒ«s¸R…VM NRPX»R½xqsLi„sµR…M ee 4

¬sLæRi»R½ù »R½ryø»R½=LiúFyxmsù gjilLi[M NSbdPLi xqsª«sWz¤¦¦¦»yM e ryõ»R½ª«sù®ªs[V®ªs[¼½ »R½µy µR…µR…XaRPVLRiøßÓáNRPLñjiNSª±sV ee 5

»R½ú»R½ ryõ»y* xqsVxqsLi»R½LRiöQù ®µ…[ªyµk…ƒ«s´R… ÇØx¤¦¦¦õ„dsª±sV e µR…Xuíy* ryõ»y* ª«sVV¬dsaS}qsò „sZaP[*aRPLi ú¼½µR…ZaP[aRP*LRiª±sV ee 6

ƒ«sª«sVxqsäQX»yù´R… xqsLixmspÇÁù ˳ÏÁNSòQù xmsLRiª«sV¸R…W¬s*»yM e aRP»R½LRiVúµyµj…Õ³ÁM xqsVò»y* xqsVò¼½Õ³ÁlLi[*µR…FyLRigSM ee 7

A»yøƒ«sLi ®ªs[V¬slLi[ xqslLi[* NRPX»yLóS ª«s¸R…V„sV»R½Vù»R½ e bPª«sú{ms»yù xqsVxmspLñSQLóSbP+ª«s˳ÏÁNTPòLRi»yxqs=µy ee 8

»R½zqsøƒ«sõª«sxqslLi[ xqsW»R½Li xmsLi¿RÁúN][aRPµj…µR…XORPQ¸R…W e gRi»y* xqsª«sWgRi»R½Li „dsORPQQù ª«sVVµy ¾»½[ »R½Li ª«sª«sLiµj…lLi[ ee 9

r¡%zms „sZaP[*aRP*LRiLi ryOSQ®µô…[ª«s®µ…[ª«sª«sVVª«sWxms¼½ª±sV e ƒ«sª«sVxqsäQX»yù´R… \¾»½ry=NRPLi ª«sVVNTPò ª«sVLi²R…xmsª«sW„saRP»`½ ee 10

»R½ú»y{qsƒ«sLi ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sLi xqsW»R½Li F¢LSßÓáN][»R½òª«sVª±sV e ALçSQùµj…Õ³Áxqsòµy xqslLi[* ª«sVVƒ«s¸R…Vxqs=ª«sVVFy¿RÁLRiƒ±s ee 11

»R½»R½xqsW=»R½M úxmsxqsƒyõ»yø ª«sVV¬dsƒyÍÜ[NRPù xqsVúª«s»yƒ±s e xmsúxms¿RÁèé NRPVaRPÍ؃±s ¾»½[%zms úF¡¿RÁVM NRPVaRPÌÁª«sW»R½øƒ«sM ee 12

¾»½[ »R½V xqsLix¤¦¦¦XxtísQx¤¦¦¦XµR…¸R…VLi ÇìØ»y*»R½Li \®ªs ª«sVV¬dsaRP*LSM e úxmsßáªyLóRiª«sgRi»R½ùLóRiª«sVW¿RÁVM úFyryò„sNRPLi ª«s¿RÁM ee 13

ªyùxqsV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J NRPVª«sWLRiVÍØLS! bPª«s»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV úxmsµ³yƒ«sª«sVVgS úxms¼½Fyµj…Li¿RÁVƒ«sµj…, µj…ª«sùQ\®ªsVƒ«sµj…, úZaP[xtísQ\®ªsVƒ«sµj… @gRiV \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»R½ƒ«sV „dsVNRPV ú}msª«sV»][ ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „dsVLRiV ú{ms¼½»][ „sƒ«sV²R…V (3). xmspLRi*ª«sVV z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*»R½bPÅÁLRiª«sVV\|ms »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõªyLRiV. ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁaS+ÌÁVLRiV, Çì؃«sVÌÁV @gRiV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ªyLSßázqsNTP ®ªsÎýÏÁª«sÛÍÁƒ«s¬s xqsLiNRPÖÁöLiÀÁLji (4). ªyLRiV µR…X²³R…¬saRPè¸R…Vª«sVV gRiÌÁªy\lLi A xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sÀÁè NSbdP¬s ¿Á[LRiVN]¬s »R½xmsö¬sxqsLjigS ryõƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s¬s xqsLiNRPÖÁöLiÀÁLji. @xmso²R…V ªyLjiNTP ª«sVßÓáNRPLñjiNRP NSƒ«sª«s¿Á胫sV (5). @xmso²R…V A ª«sV¥¦¦¦L<RiVÌÁV @¿RÁÈÁ ryõƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, gRiLigRi ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLjiNTP »R½LRiöß᪫sVVÌÁ¬sÀÁè ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«sgRiV „sZaP[*aRP*LRiV¬s µR…Lji+LiÀÁLji (6). ®ªs[µR…®ªs[»R½òÌÁgRiV A ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV @xmso²R…V A¸R…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ xmsLRiª«sV˳ÏÁNTPò»][ ¿RÁNRPägS N]ÖÁÀÁ aRP»R½LRiVúµk…¸R…Vª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV r¡òú»R½ª«sVVÌÁ»][ xqsVò¼½LiÀÁLji (7). @xmso²R…V bPª«so¬s ¸R…VLiµR…ÖÁ ú{ms¼½Â¿Á[ xmspLñRiQ\®ªsVƒ«s xmsoLRiVuyLóRiª«sVVÌÁV gRiÌÁªyLRiV, xqsLRi*µy bPª«s˳ÏÁNTPò¸R…VLiµR…V ú{ms¼½ gRiÌÁ ªyLRiV @gRiV A ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV @LiµR…LRiV »R½ª«sVƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ "®ªs[Vª«sVV NRPX»yLóRiVÌÁ\®ªsV¼½„sV' @¬s »R½ÌÁF¡zqsLji (8). A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ xmsLi¿RÁúN][aRPª«sVV („sZaP[*aRP*LRiV¬s xqs¬sõµ³yƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ALiVVµR…V úN][xqsVÌÁ µR…WLRiª«sVV ª«sLRiNRPV gRiÌÁ xms„sú»R½Ë³ÏÁW„sV) ƒ«sV ¿RÁW¿RÁV N][LjiNRP»][ @¿RÁÈÁNRPV „s¿Á[èzqsƒ«s xqsW»R½V¬s gSLiÀÁ ªyLRiV A¸R…Vƒ«sNRPV ª«sµôR…NRPV ®ªs×ýÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁLji (9). ryOSQ»R½VògS ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so, FyLRi*¼d½xms¼½ @gRiV „sZaP[*aRP*LRiVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ A¸R…Vƒ«s @xmso²R…V ªyLji»][ NRPÖÁzqs ª«sVVNTPòª«sVLi²R…xmsª«sVVÍÜ[¬sNTP úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV (10). ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…V, F¢LSßÓáNRPVÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…V @gRiV xqsW»R½V²R…V @¿RÁÈÁ NRPWLRiVè¬s¸R…VVLi²R…gS, @xmso²R…V A ª«sVVƒ«sVÌÁV @LiµR…LRiV A¸R…Vƒ«sNRPV @LçRiQùª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ»][ xmspÇÁƒ«sV ¿Á[zqsLji (11). »R½LRiVªy»R½ úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ xqsW»R½V²R…V g]xmsö úª«s»R½¬sxtîsQ gRiÌÁ A ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ªyLji¬s NRPVaRPÌÁ úxmsaRPõÌÁƒ«sV ®ªs[|qsƒ«sV. ªyLRiV »R½ª«sV ZOP[Qª«sV xqsª«sW¿yLRiª«sVVƒ«sV A¸R…Vƒ«sNRPV ¾»½ÖÁzmsLji (12). xqsW»R½V¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõµR…¬s ¹¸…VLjiLigji A ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV JLiNSLRiª«sVV ¹¸…VVNRPä @LóRiª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VVÈÁ N]LRi\ZNP xqsLiµR…LS÷郫sVryLRiª«sVVgS BÈýÁV xmsÖÁNTPLji (13).

ª«sVVƒ«s¸R…V E¿RÁVM e

ªyùxqsbPxtsQù ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi xqsW»R½ F¢LSßÓáN][»R½òª«sV e µ³R…ƒ«sùxqsòQ*Li bPª«s˳ÏÁN][ò z¤¦¦¦ xqsLRi*„sÇì؃«srygRiLRiM ee 14

˳ÏÁª«sLi»R½®ªs[Vª«s ˳ÏÁgRiªyƒ±s ªyùxqsxqs=LRi*ÇÁgRiµæR…VLRiVM e @Õ³ÁztsQ¿RÁù xmsoLSß؃yLi gRiVLRiV¾»½[* xqsª«sV¹¸…WÇÁ¸R…V»`½ ee 15

»R½ryø»föLSßÓáNUP „sµyù ˳ÏÁª«s»][ x¤¦¦¦Xµj… xqsLizqós»y e xmsoLSßجs ¿RÁ xqsLS*ßÓá ®ªs[µyLóRiLi úxmsª«sµR…Li¼½ z¤¦¦¦ ee 16

®ªs[µyM úxmsß᪫sxqsLi˳ÏÁW»yM úxmsßáªyLó][ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e @»][ ª«sV¥¦¦¦aRP*LRiróyƒ«sLi »R½*LiVV µ³j…xtñsQùLi úxms¼½ztîsQ»R½ª±sV ee 17

»R½*ƒ«sVøÆ؇êÁxmsLjixqsùLiµR…ƒ«søNRPLRiLi®µ…[ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª±sV e úxmsßáªyLóSª«sVX»R½Li {ms»y* ˳ÏÁ„suyù®ªsW gRi»R½ÇÁ*LSM ee 18

„sZaP[xtsQ»][ gRiVLRiVxqsòQ*Li z¤¦¦¦ ƒyƒ¯[ù % ryøNRPLi ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e xmsLRiLi ˳ت«sLi ª«sV}¤¦¦¦aRPxqsù xmsLRiª«sW NRPXxms¸R…W ª«sµR… ee 19

B¼½ ¾»½[uyLi ª«s¿RÁM úaRPV»y* xqsW»][ ªyùxqsúzms¸R…VxqsV=µ³k…M e gRiâßá[aRPLi xtsQßáVøÅÁLi ryOSQƒ«sø}¤¦¦¦aSƒ«sLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lkiª±sV ee 20

bPÍصR…»R½ƒ«s¸R…VLi ®µ…[ª«sLi ƒ«sLiµk…aRPLi xqsV¸R…VaSxms¼½ª±sV e xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiLi ªyùxqsLi ¿RÁ úxmsßÓáxms¾»½[ùµR…ª«sVú‡Á„ds»`½ ee 21

ª«sVVƒ«sVÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

J ª«sV¥¦¦¦»yø! xqsW»y! ªyùxqsV¬s bPxtsvù²R…ª«sgRiV ¬dsª«so F¢LSßÓáNRPVÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«so. bPª«s˳ÏÁNRPVò²R…ª«so, xqsNRPÌÁ„sÇì؃«sª«sVVƒ«sNRPV xqsª«sVVúµR…ª«sVVª«sLiÉÓÁ ªy²R…ª«so @gRiV ¬dsª«so µ³R…ƒ«sVù²R…ª«so (14). xqsNRPÌÁÇÁgRi»R½VòÌÁNRPV gRiVLRiVª«sgRiV ªyùxqs˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ¬sƒ«sVõ ª«sWú»R½®ªs[V @Õ³Á}tsQNTPLiÀÁ xmsoLSß᪫sVVÌÁNRPV gRiVLRiVª«sogS ¬s¸R…V„sVLi¿Áƒ«sV (15). NSª«soƒ«s C xmsoLSßá„sµR…ù ¬ds x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõµj…. xmsoLSß᪫sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ®ªs[µR…»y»R½öLRiùª«sVVƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«sV gRiµy! (16). ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV JLiNSLRiª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s„s. ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV®²…[ JLiNSLRiª«sVV¹¸…VVNRPä @LóRiª«sVV. NSª«soƒ«s, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s µ³yª«sVª«sVV ¬ds¸R…VLiµR…V zqósLRiª«sVVgS ¬sÌÁ‡Á²T… ¸R…VVƒ«sõµj… (17). ¬ds ª«sVVÆØLRi„sLiµR…ª«sVVƒ«sVLi²T… úxqs„sLi¿Á[, ¾»½[®ƒs ª«sÛÍÁ ¼½¸R…VùQ\®ƒsƒ«s, JLiNSLRiª«sVV¹¸…VVNRPä @LóRiª«sVV @®ƒs[ @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV úµy„s ®ªs[Vª«sVV »yxmsª«sVVƒ«sV F~g]ÈíÁVN]®ƒsµR…ª«sVV (18). ¬dsª«so úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ ª«sWNRPV gRiVLRiV²R…ª«so. J ª«sV¥¦¦¦‡ÁVµôðj…aSÖdÁ! ª«sWNRPV ª«sVLji¹¸…VVNRP gRiVLRiVª«so ÛÍÁ[²R…V. ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s xmsLRiª«sV»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV ª«sWNRPV µR…¸R…V»][ ¿ÁxmsöVª«sVV (19). ªyùxqsVƒ«sNRPV úzms¸R…V\®ªsVƒ«sªy²R…V, g]xmsö ‡ÁVµôðj…aSÖÁ ¸R…VgRiV xqsW»R½V²R…V ªyLji C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s „s}mnsVõaRP*LRiV¬s, NRPVª«sWLRiry*„sV¬s, ryOSQ»R½VògS ª«sV®ªs[VaRP*LRiV¬s, FyLRi*¼d½®µ…[„s¬s, bPÍصR…V¬s xmsoú»R½V²R…V ª«sVLji¸R…VV xqsV¸R…VaS®µ…[„s¹¸…VVNRPä ˳ÏÁLRiò @gRiV ƒ«sLiµk…aRP*LRi®µ…[ª«so¬s, xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV¬s, ªyùxqsV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (20, 21).

xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

ryµ³R…V ryµ³R…V ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS ª«sVVƒ«s¸R…VM OUPQßáNRPÌÁøuyM e ª«sV¼½LôRiQX²³R…»R½LS ÇØ»y µR…VLýRiË³Ø ryzms µR…VxtsQäQX»yª±sV ee 22

FyLSaRP##lLi[ùßá gRiVLRiVßØ \®ƒs„sVuyLRißáùªyzqsƒyª±sV e ª«sVV¬dsƒyª«sVVxmsµj…xtísQLi ¸R…VµR…*QZOP[QQù »R½ƒ«sVø¬sxmsoLigRiªyM ee 23

¸R…Vxqsù úaRPª«sß᪫sWú¾»½[ßá bPª«s˳ÏÁNTPòLRi÷鮪s[ƒ«sõQQXßت±sV e ryª«sµ³yƒy ˳ÏÁª«sLi»][ % µR…ù aRPXßá*Li»R½V xmsLRi¸R…W ª«sVVµy ee 24

ry*L][ÀÁ}tsQLi»R½lLi[ xmspLRi*Li »R½xmsxqsùLi»][ µR…X²³R…úª«s»yM e ‡ÁVVxtsQ¹¸…W \®ƒs„sVuyLRiâßá[ù xqsLRi*zqsµôðR…¬s}tsQ„s¾»½[ ee 25

µk…LçRixqsú»R½Li „s»R½ƒ«s*Li»][ LRiVúµR…ª«sVµ³R…*LRiƒy¸R…VNRPª±sV e ú{msßá¸R…VLi»R½M xmsLRiLi ˳ت«s\®ªsVaRP*LRiùLi ÇìØ»R½V„sV¿RÁè骫sM ee 26

¬sª«sxqsLi¼½ xqsø¾»½[ xqslLi[* ªyùxqsµR…LRi+ƒ«sNSLiOTPQßáM e bPª«s˳ÏÁNTPò LRi»y ¬s»R½ùLi ˳ÏÁxqsøLRiVúµyORPQµ³yLjißáM ee 27

¾»½[uyLi ˳ت«sLi xqsª«sWÍÜ[NRPù ˳ÏÁgRiªyƒ±s ËصR…LS¸R…VßáM e úFyµR…VLRi÷˳ÏÁWª«s xqsLS*»yø xmsLSaRPLRi»R½xmsMxmnsÌÁª±sV ee 28

»R½Li µR…Xuíy* ª«sVVƒ«s¸R…Vxqs=lLi[* úxmsx¤¦¦¦XxtísQª«sµR…®ƒs[ORPQßØM e @˳ÏÁVù»óyƒyµj…Õ³Áxqs=Q\lLiQQ*LRiVxms¿y\lLiLRiVFy¿RÁLRiƒ±s ee 29

xqs»R½äQX»R½ù úxmsµR…µR…VxqsòQ\|qs#ø r¢ª«sLñRiLi „sxtísQLRiLi aRPV˳ÏÁª±sV e

xqsVÆÜ[xms„sxtísQxqs= »R½µy »R½zqsøƒ±s r¢ª«sLñRi„sxtísQlLi[ e úFyx¤¦¦¦ gRiLiÕ³dÁLRi¸R…W ªy¿y FyLSaRPL][ù ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM ee 30

xqsW»R½V²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

¿yÍØ ËØgRiVƒ«sõµj…. ª«sV¥¦¦¦»R½VøÍØLS! „dsVLRiV ƒ«sbPLiÀÁƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁV gRiÌÁ ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV. FyFy»R½VøÌÁNRPV NRPÌÁVgRi¬s „sVNTPäÖÁ µR…X²³R…\®ªsVƒ«sxqsµR…V÷µôðj… „dsVNRPV NRPÖÁgjiƒ«sµj… (22). J ª«sV¥¦¦¦L<RiVÍØLS! xmsLSaRPLRi xmsoú»R½V²R…gRiV ªyùxqsgRiVLRiV®µ…[ª«so²R…V \®ƒs„sVuyLRißáùª«sVVÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿Á[ ª«sVVƒ«sVÌÁNRPV ®µ…[¬s¬s Dxms®µ…[bPLiÀÁƒy²][, µy¬s¬s ®ƒs[ƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV (23). µy¬s¬s „sƒ«sVÈÁ ª«sWú»R½ª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV bPª«s˳ÏÁNTPò NRPÌÁVgRiVƒ«sV. „dsVLRiV Bxmso²R…V A „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ª«sV¥¦¦¦ƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ryª«sµ³yƒ«sÀÁ»R½VòQ\ÛÍÁ „sƒ«sV²R…V (24). xmspLRi*ª«sVV ry*L][ÀÁxtsQª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVƒ«sLiµR…V zqsµôðR…VÌÁLiµR…Lji¿Á[ }qs„sLi¿RÁ‡Á®²…[ \®ƒs„sVuyLRißáùª«sVVƒ«sLiµR…VµR…X²³R…ª«sVgRiV µk…ORPQ NRPÖÁgji ‡ÁVVxtsvÌÁV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²T…Lji (25). ªyLRiV ¿yÌÁNSÌÁª«sVV ª«sLRiNRPV N]ƒ«srylgi[ xqsú»R½¸R…WgRiª«sVVƒ«sV¿Á[¸R…VV¿RÁW, ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sNRPV úxms˳ÏÁVª«sgRiV LRiVúµR…V¬s xmsLRi\®ªsVaRP*LRiùª«sVV ¹¸…VVNRPä »R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁ¸R…Vg][Lji A¸R…Vƒ«sƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji (26). bPª«s˳ÏÁNTPò¸R…VLiµR…V ú}msª«sV gRiÌÁªyLRiV. ¬s»R½ùª«sVV ˳ÏÁxqsøƒ«sV LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVªyLRiV @gRiV ªyLRiLiµR…LRiV ªyùxqsV¬s µR…Lji+Li¿Á[ NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVV gRiÌÁªy\lLi @¿RÁÈÁ®ƒs[ ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. (27). xmsLSaRPLRiV¬s »R½xmsxqsV=¹¸…VVNRPä xmnsÌÁLRiWxms\®ªsV DµR…LiVVLiÀÁƒ«sªy²R…V, xqsLS*»R½øxqs*LRiWxmso²R…V @gRiV ªyùxqs˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ªyLji ª«sVƒ¯[˳ت«sª«sVV®ƒsLjiLigji ryOSQ»R½äLjiLi¿Áƒ«sV (28). A¸R…Vƒ«sƒ«sV ¿RÁWÀÁ ª«sVVƒ«sVÌÁLiµR…LRiV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R…VV NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁªy\lLi FsµR…VlLi[gRiVÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV Dxms¿yLRiª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ»][ A¸R…Vƒ«sƒ«sV AµR…LjiLiÀÁLji (29). ªyLRiV A¸R…Vƒ«sƒ«sV xqs»R½äLjiLiÀÁ xqs*¿RÁè骫sVgRiV ‡ÁLigRiLRiV Axqsƒ«sª«sVVƒ«sV xqsª«sVLjiöLiÀÁLji. @xmso²y xmsLSaRPLRi xmsoú»R½V²R…gRiV ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji µy¬s\|ms xqsVÅÁª«sVVgS NRPWLRiVèLi²T… gRiLiÕ³dÁLRiª«sVgRiV ªyNRPVä»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (30).

ªyùxqs Dªy¿RÁ e

NRPVaRPÌÁLi NTPLi ƒ«sV ¸R…VVuyøNRPLi úxmsú‡ÁW»yzqsøƒ«sø¥¦¦¦ª«sVÛÆÁ[ e ALjiè»R½M NTPLi ƒ«sV ¸R…VVuyøÕ³Áxqs=ª«sVùgRiµ³R…*LRiƒy¸R…VNRPM ee 31

NTPª«sVLóRiª«sVú»R½ ¸R…VVuyøÕ³ÁLRiµ³R…*lLi[ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM e xqs*Ljiè»][ ˳ÏÁNTPò ˳خªs[ƒ«s ryLi‡Áxqs=LiryLRi®ªsW¿RÁNRPM ee 32

¸R…VVxtsQø»R½öQûª«sX¼½òlLi[ø ˳ؼ½ aRPVúaRPWuy xmspLRi*®ªs[Vª«s z¤¦¦¦ e xmsLRi˳خªs[ ª«sV}¤¦¦¦aRPxqsù ª«sVVNTPò }¤¦¦¦»][bP+ª«sxqsù ¿RÁ ee 33

Gª«sª«sVVNSò ª«sVV¬dsLiú®µ…[ßá ªyù}qsƒy„sV»R½¾»½[ÇÁry e ª«sVVƒ«s¹¸…W \®ƒs„sVuyLRißáùªyzqsƒ«sM xmsLRiª«s°ÇÁxqsM ee 34

úxmsßÓáxms»R½ù ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sLi FyLRiaRPLRiùLi ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sª±sV e bPªyƒ«sVLSgRixqsLix¤¦¦¦XxtísQª«sWƒ«sxqsLi ¿RÁ »R½ª«sVú‡ÁVª«sƒ±s ee 35

ªyùxqsV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

„dsVLRiLiµR…LRiV NRPVaRPÌÁ®ªs[Vƒy ? ƒyNUP xqsLigRi¼½ ¿ÁxmsöV²R…V. „dsVLki ¸R…VÇìÁª«sVVÍÜ[ ¸R…VÇìÁQúxms˳ÏÁVª«soƒ«sV ¿RÁNRPägS xmspÇÁLiÀÁƒyLS? (31). „dsVLRiV C ¸R…VÇìÁª«sVVÍÜ[ xqsLiryLRiª«sVVƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVªy²R…V, @LiËØxqs®ªs[V»R½V²R…V @gRiV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ˳ÏÁNTPò˳ت«sª«sVV»][ ¿RÁNRPägS N]ÌÁV¿RÁVÈÁNRPV NSLRiß᮪s[V„sV? (32). „dsV úxmsª«sX¼½ò ƒyNRPV ª«sVVLi®µ…[ ¾»½ÖÁzqsƒ«sµj…. „dsVLRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V, ª«sVVNTPòNTP NSLRißá\®ªsVƒ«sªy²R…V @gRiV bPª«so¬s xmsLRi»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõLRiV (33). ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁaS+ÖÁ¸R…VgRiV ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, g]xmsö »R½xmsaRP+QQNTPò gRiÌÁªyLRiV, \®ƒs„sVuyLRißáùª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sª«szqsLi¿RÁVªyLRiV @gRiV ª«sVVƒ«sVÌÁV (34) ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…V, xmsLSaRPLRi xmsoú»R½V²R…V, bPª«so¬s¸R…VLiµR…ÖÁ ˳ÏÁNTPò¿Á[ xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõ ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ ªy²R…V @gRiV A ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP úxmsßá„sVÖýÁ A¸R…Vƒ«s»][ ¬sÈýÁ¬sLji (35).

ª«sVVƒ«s¸R…V E¿RÁVM e

˳ÏÁgRiª«sƒ«sVø¬saSLôRiWÌÁ ryOSQƒyõLS¸R…VßØLiaRPÇÁ e NRPXFy¬s®µ³…[ ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ xqsLRi*„sµyùµ³j…xms úxms˳Ü[ ee 36

»R½*Li z¤¦¦¦ xqsLRi*ÇÁgRiµR…÷éLRiVòLRiø¥¦¦¦®µ…[ª«sxqsù ®ªs[µ³R…xqsM e ryLi‡Áxqsù xqsgRißáryùxqsù úxmsryµyƒyLi ¬sµ³j…xqs=Q*¸R…Vª±sV ee 37

»R½*»R½öµy‡êÁLRiryry*µR…ª«sVµ³R…VFyLiVV»R½ª«sWƒ«sryM e NRPX»yLóS ª«s¸R…Vª«sV\®µ…Qùª«s ˳ÏÁª«s»yöµy‡êÁµR…LRi+ƒy»`½ ee 38

»R½*µk…¸R…V¿RÁLRißØLi˳Ü[ÇÁµR…LRi+ƒ«sLi ÅÁÌÁV Fyzmsƒyª±sV e µR…VLýRi˳ÏÁLi ÌÁ‡ôðÁª«sVryøÕ³ÁxqsòQ*ryø»R½V=NRPX¼½ƒ¯[ ª«s¸R…Vª±sV ee 39

@zqsøƒ±s ®µ…[ZaP[ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi \®ƒs„sVuyLRißáùxqsLiÇìÁZNP[ e µk…LçRixqsú»y¬s*»yxqs=lLi[* úxmsßáªyLóRiQúxmsNSaRPNSM ee 40

úa][»R½ª«sùM xmsLRi®ªs[VaSƒ«s B¼½ NRPX»y* „sƒ«sbPè»yM e xmsLRixqsöLRiLi ÀÁLi»R½¸R…VLi»R½M xmsLRiLi ˳ت«sLi ª«sV}¤¦¦¦bP»R½VM ee 41

@ÇìØ»R½ª«sLi»R½ G\®ªs¾»½[ ª«s¸R…VLi »R½ryøµR…÷éªyƒ±s úxms˳Ü[ e ¿³Á[»R½Vòª«sVL>Ri¼½ »yƒ±s xqsLS*ƒ±s xqsLiaRP¸R…Wƒ«sÌÁö¿Á[»R½ryª±sV ee 42

»R½*µR…ƒ«sùxqs=LiaRP¸R…Vryùxqsù ¿Á[èé»yò ƒ«s z¤¦¦¦ ÇÁgRi»R½òQû¹¸…[V e »R½ryøµR…FyLRigRiLi˳ÜLRiªyù®ªsW¥¦¦¦ËôðÝ ¬sª«sVÇêÁ»R½M ee 43

»yLRi¸R…Vxqs* bPª«sÇì؃«sF¡¾»½[ƒyryøƒ±s µR…¸R…W¬s®µ³…[ e bPª«sxqsµR…÷éQQNTPò»R½»yòQ*LóRiLi ÇìØ»R½VLi úaRPµôðyÌÁª¯[ ª«s¸R…Vª±sV ee 44

Gª«sª«sV˳ÏÁùLóji »R½xqsòú»R½ ª«sVV¬sÕ³ÁlLi[*µR…FyLRi\lgiM e

xqsLRi*®ªs[µyLóRi„sƒ«sVøÅÁùaRPV+NRP»y»][ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM e ®ªs[µyLi»R½ryLRixqsLRi*xqs*Li úxmsß᪫sLi xmsLRi®ªs[VaRP*LRiª±sV ee 45

µ³yù»y* x¤¦¦¦X»R½äLñjiNSª«sV®µ³…[ù ryLi‡ÁLi xqsLiryLRi®ªsW¿RÁNRPª±sV e úxmsx¤¦¦¦XxtísQª«sWƒ«sr¡ ˳ÏÁW»y* ªyùÇÁ¥¦¦¦LRi ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM ee 46

B¼½ $bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ NRPWÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ª«sVV¬súxmsaRPõª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV úxms´R…®ªsW%µ³yù¸R…VM (1)

ª«sVVƒ«sVÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

J µR…¸R…W¬sµ³k…! úxms˳ÏÁW! ª«sV¥¦¦¦‡ÁVµôðj…aSÖÁª«sgRiV ¬dsª«so „sµR…ùÌÁ¬sõLiÉÓÁ¸R…VLiµR…V xqsª«sVLóRiV²R…ª«so (36). ¬dsª«so xqsNRPÌÁÇÁgRi»R½Vòƒ«sV xqsXztísQLiÀÁ FyÖÁLi¿RÁVªy²R…V, ÇÁgRiƒyø»R½»][ ª«sVLji¸R…VV gRiß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõªy²R…V @gRiV ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV xqs*¸R…Vª«sVVgS ¬sµ³j… ª«sLiÉÓÁ ªy²R…ª«so (37). ¬ds FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ LRixqsª«sVVƒ«sV Ary*µj…Li¿Á[ »R½V®ªsVøµR…ÌÁª«sLiÉÓÁ ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV gRiÌÁ ®ªs[Vª«sVV Cƒy²R…V ¬ds FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ µR…LRi+ƒ«sª«sVV¿Á[ NRPX»yLóRiVÌÁ\®ªsV¼½„sV (38). ¬ds FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ µR…LRi+ƒ«sª«sVV FyFy»R½VøÌÁNRPV ÌÁÕ³ÁLixms aRPNRPùª«sVV NS¬sµj…. NS¬s, @µj… ª«sWNRPV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVÈÁ¿Á[, ®ªs[Vª«sVV xmsoßØù»R½VøÌÁª«sVV (39). J ª«sV¥¦¦¦»yø! \®ƒs„sVuyLRißáùª«sV®ƒs[ C róyƒ«sª«sVVÍÜ[ µk…LçRiNSÌÁª«sVV N]ƒ«srylgi[ xqsú»R½¸R…WgRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ª«sVVƒ«sVÌÁV @LiµR…LRiV JLiNSLRiª«sVV¹¸…VVNRPä @LóRiª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…Vg][LRiV¿RÁVƒyõLRiV (40). xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s gRiVLjiLiÀÁ „sƒ«sª«sÛÍÁƒ«s¬s ªyLRiV µR…X²³R…¬saRPè¸R…Vª«sVV»][ ƒ«sVƒyõLRiV. ªyLRiV INRPLji»][ ƒ¯NRPLRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s xmsLRiª«sV»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁLjièLi¿RÁVN]ƒ«sV¿RÁVƒyõLRiV (41). NS¬s, @ÉíÓÁ ®ªs[Vª«sVV A »R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁ¸R…VÛÍÁ[NRPF¡¼½„sV. J úxms˳ÏÁW! NSª«soƒ«s, @ÌÁöúxmsÇìÁ gRiÌÁ ª«sW xqsLiaRP¸R…Vª«sVVÌÁƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬ds ¬dsª«so ¬sªyLjiLi¿RÁ »R½gRiVµR…Vª«so (42). ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ ¬dsª«so »R½xmsö B»R½LRiVÌÁV C xqsLiaRP¸R…Vª«sVVƒ«sV ¼d½LRièÛÍÁ[LRiV. NSª«soƒ«s, Aª«sÖÁ I²ïR…V ÛÍÁ[¬s ÍÜ[\¾»½ƒ«s @Çì؃«sxqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡ª«so¿RÁVƒ«sõ ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV bPª«sÇì؃«sª«sVV @®ƒs[ xms²R…ª«s»][ gRiÛÉíÁNTPäLi¿RÁVª«sVV. J µR…¸R…W¬sµ³k…! ®ªs[Vª«sVV bPª«so¬s ¸R…VLiµR…ÖÁ xqsµR…÷éQQNTPò¹¸…VVNRPä »R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s®ƒs[ úaRPµôðR…ƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVƒyõª«sVV (43,44). A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ®ªs[µR…®ªs[»R½òÌÁgRiV ª«sVVƒ«sVÌÁ¿Á[ C „sµ³R…ª«sVVgS úFyLójiLixms‡Á²T…ƒ«s ªy\®²…, xqsNRPÌÁ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ @LóRiª«sVV®ƒsLjiLigjiƒ«sªyLjiÍÜ[ úxmsª«sVVÅÁV²R…V, aRPVNRPV¬s »R½Liú²T… @gRiV ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji ®ªs[µyLi»R½ª«sVVÌÁ ryLRixqsLRi*xqs*ª«sVƒ«sµR…gjiƒ«s JLiNSLRiª«sVVƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV ÇÁgRiƒyø»R½»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ ªy²R…V, xqsLiryLRiª«sVVƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò¬s¿RÁVèªy²R…V @gRiV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…VxmsµR…øª«sVµ³R…ùª«sVVÍÜ[ µ³yù¬sLiÀÁ, Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (45, 46).

$ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s \ZNPÍØxqsxqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V ª«sVV¬s úxmsaRPõª«sLñRiƒ«sª«sV®ƒs[ ®ªsVVµR…ÉÓÁ @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (1).

Siva Maha Puranam-4    Chapters