Chapters
@´R… xmsLi¿RÁ¿RÁ»y*LjiLia][µ³yù¸R…VM
ª«sV¥¦¦¦NS×dÁ úFyµR…VLS÷骫sª«sVV
ª«sVVƒ«s¸R…V E¿RÁVM e
úaRPV»y aRPLi˳Ü[M NRP´y LRiª«sWù ƒyƒyÆØùƒ«s xqsª«sV¬s*»y e ƒyƒyª«s»yLRixqsLi¸R…VVNSò ˳ÏÁVNTPòª«sVVNTPò úxmsµy ƒ«sXߨª±sV ee 1
Bµy¬dsLi úa][»R½V„sV¿yè骫sVxqsòQ*»][ò ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyLi ª«sLRi e ¿RÁLjiú»R½Li ÇÁgRiµR…LiËØ¸R…W ˳ÏÁgRiª«s»yù ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª±sV ee 2
xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øª«sV}¤¦¦¦aRPxqsù aRPNTPòLSµyù xqsƒy»R½¬ds e Dª«sW ¸R…W xqsª«sVÕ³ÁÆØù»y \¾»½QûÍÜ[NRPùÇÁƒ«s¬ds xmsLS ee 3
xqs¼d½ \|¤¦¦¦ª«sVª«s¼d½ »R½ryù @ª«s»yLRiµR…*¸R…VLi úaRPV»R½ª±sV e @xmsLSƒ«sª«s»yLSLixqsòQ*Li ú‡ÁWz¤¦¦¦ xqsW»R½ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ ee 4
N][ „sLRiÛÇÁ[ù»R½ ª«sV¼½ª«sWƒ±s gRiVßáúaRPª«sßáNRPLRiøßÓá e $ ª«sW»R½VL`i ÇìØ¬sƒ¯[ ¸R…W¬s ƒ«s »R½ùÇÁLi¼½ NRPµy¿RÁƒ«s ee 5
ª«sVVƒ«sVÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji c
xqsVLiµR…LRi\®ªsVƒ«sµj…. @®ƒs[NRPª«sVVÌÁgRiV DFyÆØùƒ«sª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõµj…, @®ƒs[NRPª«sVVÌÁgRiV @ª«s»yLRiª«sVVÌÁ»][ IFyöLRiVƒ«sµj…, ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV ˳ÏÁVNTPò¬s ª«sVLji¸R…VV ª«sVVNTPò¬s B¿RÁV胫sµj… @gRiV aRPLi˳ÏÁV ¿RÁLji»R½ª«sVVƒ«sV „sLiÉÓÁ„sV (1). ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«sªy²y! Bxmso²R…V ¬ds ƒ«sVLi²T… ÇÁgRiƒyø»R½¸R…VgRiV ˳ÏÁgRiª«s¼½ ¹¸…VVNRPä ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVgRiV ¿RÁLjiú»R½ª«sVVƒ«sV „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõª«sVV (2) xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VgRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s aRPNTPò xqs*LRiWzmsßÓá, xqsXztísQNTP NSLRiß᪫sVV, xqsƒy»R½¬s, ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV »R½ÖýÁ, xqsL][*»R½äQXxtísvLSÌÁV @gRiV Dª«sW®µ…[„s¹¸…VVNRPä xqs¼d½cFyLRi*¼d½ @®ƒs[ lLiLi²R…V @ª«s»yLRiª«sVVÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ „sLiÉÓÁ„sV. J xqsW»y! ¬dsª«so ª«sV¥¦¦¦‡ÁVµôðj…aSÖÁ„s. „sVgjiÖÁƒ«s @ª«s»yLRiª«sVVÌÁƒ«sV NRPW²R… ¿ÁxmsöVª«sVV (3,4). $ ª«sW»R½¹¸…VVNRPä gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV „sƒ«sVÈÁ @ƒ«sV xms¬sÍÜ[ ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V²R…gRiV Fsªy*¬sNTP „sLRiNTPò NRPÌÁVgRiVƒ«sV? ÇìØƒ«sVÌÁV C gS´R…ÌÁƒ«sV Fsƒ«sõQQ\®²…ƒ«sƒ«sW „s²T…ÀÁ|msÈíÁLRiV (5).
xqsW»R½ Dªy¿RÁ e
µ³R…ƒyù ¸R…VW¸R…VLi ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sM NRPX»R½NRPX»yùxqós= xqsLRi*µy e ¸R…V»R½öQX¿RÁèé´R… xmsLSLiËØ¸R…W Dª«sW¸R…WaRPèLji»R½Li ª«sVx¤¦¦¦»`½ ee 6
aRPXßá*»yLi xmsX¿RÁèé»yLi \¿Áª«s »R½´y ªy¿RÁ¸R…V»yLi ¿RÁ »R½»`½ e FyµyLi‡ÁVÇÁLRiÇØLi{qsª«s ¼d½LóS¬s ª«sVVƒ«s¹¸…W „sµR…VM ee 7
¾»½[ µ³R…ƒyùM NRPX»R½NRPX»yùxqsV=QùLôðRiƒyù ¾»½[uyLi úxmsxqsWM NRPVÌÁª±sVe ¹¸…[VuyLi ÀÁ»R½òLi ˳ÏÁ##®ªs[ÖdýÁƒ«sLi $ ®µ…[ªyùLi xmsLRixqsLi„sµj… ee 8
¹¸…[V ƒ«s xqsVòª«sLi¼½ ®µ…[®ªs[bdPLi xqsLRi*NSLRißáNSLRiߨª±sV e ª«sW¸R…WgRiV\âßáL][øz¤¦¦¦»yxqsV=QùQL>Ri»R½ ˳ØgSùƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e 9
ƒ«s ˳ÏÁÇÁLi¼½ ª«sV¥¦¦¦®µ…[„dsLi NRPLRiVߨLRixqsxqsrygRiLSª±sV e @Liµ³R…NRPW}ms xms»R½Li¾»½[ù¾»½[ |mnsWlLi[ xqsLiryLRiLRiWzmsßÓá e 10
gRiLigSLi „s¥¦¦¦¸R…V »R½XxmsòQùLóRiLi ª«sVLRiVªyLji ¸R…V´y úª«sÛÇÁ[»`½ e „s¥¦¦¦¸R…V ®µ…[„dsLi »R½µj…÷郫sõLi »R½´y ®µ…[ªy»R½LRiLi úª«sÛÇÁ[»`½ ee 11
¸R…Vryùxqs=QøLRißá ª«sWú¾»½[ßá xmsoLRiVuyLóRi¿RÁ»R½VxtísQ¸R…Vª±sV e @ƒy¸R…W}qsƒ«s ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ NRPxqsòQùÛÇÁ[»yòLi ƒ«sL][»R½òª«sVM ee 12
G»R½»R½öQXxtísQM xmsoLS®ªs[Vµ³yxqsV=LRi®´…[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy e ¸R…VµR…VNRPòLi ®ªs[Vµ³R…ry xmspLRi*Li »R½¿RÁèéQXßáVxtsQ* ª«sµy„sV¾»½[ ee 13
ry*L][ ÀÁ}tsQLi»R½lLi[ xmspLRi*Li „sLRi´][ ƒyª«sV FyLójiª«sM e xqsVLRi´R…xqsòxqsù xmsoú»][% ˳ÏÁWƒ«sø¥¦¦¦‡ÁÌÁxmsLSúNRPª«sVM ee 14
µyƒ«safLi²R…xqs=»R½ùªyµk… xqs*µ³R…LRiøNRPVaRPÌÁM NRPX¼d½ e ®µ…[„ds˳ÏÁN][ò µR…¸R…WzqsLiµ³R…VM úxmsÇØƒyLi xmsLjiFyÌÁNRPM e 15
xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁgRiV „dsVLRiV µ³R…ƒ«sVùÌÁV „dsVLRiV xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ NRPX»R½NRPX»R½VùQ\ÛÍÁ ¸R…VVƒyõLRiV. GÌÁ¸R…Vƒ«sgS, „dsVLRiV xqsLRi*ÇÁgRiƒyø»R½¸R…VgRiV Dª«sW®µ…[„s¹¸…VVNRPä g]xmsö ¿RÁLjiú»R½ª«sVVƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ úxmsbPõLiÀÁƒyLRiV (6). Dª«sW ¿RÁLji»R½ª«sVV „sƒ«sVªyLji¬s, úxmsbPõLi¿RÁVªyLji¬s, ¿ÁzmsöLi¿RÁVªyLji¬s NRPW²R… A®ªsV FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…ÖÁ µ³R…W×Áª«sÛÍÁ Fyª«sƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«s¬s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV (7). Fsª«sLji ª«sVƒ«sxqsV= xmsLRiª«sV\¿Á»R½ƒ«sùxqs*LRiWzmsßÓá¸R…VgRiV $®µ…[„s¸R…VLiµR…V ÖdÁƒ«sª«sVgRiVƒ¯[, ªylLi[ µ³R…ƒ«sVùÌÁV, NRPX»yLóRiVÌÁV @gRiVµR…VLRiV. ªyLji NRPVÌÁª«sVV ª«sVLji¸R…VV xqsLi»yƒ«sª«sVV NRPW²R… µ³R…ƒ«sùª«sVgRiVƒ«sV (8). Fsª«s\lLi¾»½[ NSLRiß᪫sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP NSLRiß᪫sVgRiV A ®µ…[ª«s®µ…[„s¬s xqsVò¼½Li¿RÁL][, ªyLRiV ª«sW¸R…V¹¸…VVNRPä gRiVß᪫sVVÌÁ¿Á[ ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Liµj… ƒ«sxtísQ˳ØgRiVùÌÁgRiVµR…VLRiƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (9). NRPLRiVߨLRixqsª«sVVƒ«sNRPV ¬sµ³j…¸R…VgRiV A ª«sV¥¦¦¦®µ…[„s¬s Fsª«s\lLi¾»½[ }qs„sLi¿RÁL][, ªyLRiV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVgRiV xqsLiryLRiª«sV®ƒs[ ÀdÁNRPÉÓÁ ƒ«sW¼½ÍÜ[ xms®²…µR…LRiV (10). ®µ…[„s¬s „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁ ª«sVLji¹¸…VVNRP\®µ…ª«sª«sVV ƒyúaRPLiVVLi¿RÁVÈÁ, gRiLigRiƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁ µyx¤¦¦¦aSLi¼½ N]LRi\ZNP FsLi²R…ª«sWª«soÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s AúaRPLiVVLi¿RÁVÈÁ ª«sLiÉÓÁµj… ¸R…VgRiVƒ«sV (11). G ®µ…[„s¬s xqsøLjiLi¿RÁVÈÁ ª«sWú»R½ª«sVV¿Á[ ƒyÌæÁV xmsoLRiVuyLóRiª«sVVÌÁV @ƒy¸R…Wxqsª«sVVgS zqsµôðj…Li¿RÁVƒ¯[, @ÉíÓÁ ®µ…[„s¬s D»R½òª«sVV²R…gRiV G ª«sWƒ«sª«so²R…V „s²T…ÀÁ|msÈíÁVƒ«sV? (12) xmspLRi*ª«sVV ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV xqsVLRi´R…V²R…V ®ªs[Vµ³R…xqsV¬s B®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS úxmsbPõLi¿RÁgS, A ®ªs[Vµ³R…xqsV²R…V ¿Ázmsöƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¬dsNRPV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. „sƒ«sVª«sVV (13). xmspLRi*ª«sVV ry*L][ÀÁxtsQª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVÍÜ[ „sLRi´R…V²R…®ƒs[ LSÇÁÙ DLi®²…ƒ«sV. A¸R…Vƒ«sNRPV g]xmsö ‡ÁÌÁxmsLSúNRPª«sVª«sVVÌÁV gRiÌÁ xqsVLRi´R…V²R…®ƒs[ xmsoú»R½V²R…V DLi®²…ƒ«sV (14). µyƒ«sª«sVVÍÜ[ ¬sxmsoßáV²R…V, xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÌÁVNRPVªy²R…V, xqs*µ³R…LRiøª«sVVÍÜ[ ®ƒs[LRiöLji, xqsª«sVLóRiV²R…V, ®µ…[„ds˳ÏÁNRPVò²R…V, µR…¸R…Wxqsª«sVVúµR…V²R…V @gRiV A LSÇÁÙ úxmsÇÁÌÁƒ«sV ¿RÁNRPägS FyÖÁLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV (15).
xmsX´j…„dsLi aSxqs»R½xqsòxqsù FyNRPaSxqsƒ«s¾»½[ÇÁxqsM e ‡Á˳ÏÁWª«soLRiõª«s ¹¸…[V ˳ÏÁWFyM xmsX´j…„dsúgRix¤¦¦¦ßá»R½»R½öLSM ee 16
N][ÍØƒy„dsVõLi LSÇÁµ³y¬dsLi LRiVLRiVµ³R…Vxqsòxqsù ˳ÏÁWxms¾»½[M e \¾»½xqs=ª«sVLi »R½Vª«sVVÌÁLi ¸R…VVµôðR…Li xqsª«sVxmsµR…ù»R½ µyLRiVß᪱sV e e 17
¸R…VV®µôð…[ xqs ¬sLêji»][ ˳ÏÁWxmsM úxms‡Á\ÛÍÁ|q^s#òLôjiQ*xtsQµæR…\âßáM e DÇêØzqs»R½aRPè N][ÍØ¸R…W x¤¦¦¦»y* LSÇÁùª«sVZaP[xtsQ»R½M ee 18
xqs LSÇØ xqs*xmsoLki®ªs[V»yùNRPL][úµyÇÁùLi xqs*ª«sVLiú¼½Õ³ÁM e »R½ú»yzms ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦xmsZNý^PLji*xmsZNý^Pxqs= xmsLSÑÁ»R½M ee 19
\®µ…ªy¿RÁèéú»R½V»R½*ª«sWxms\®ƒsQõLRiª«sW»R½ùúxmsª«sVV\ÛÆÁLæRiQ\âßáM e N][aRPzqós»R½Li ¿RÁ ¸R…Vµj…*»R½òLi »R½»R½=LRi*Li ¿y»R½øry»R½äQX»R½ª±sV ee 20
»R½»R½xqs= ¬sLæRi»][ LSÇØ ƒ«sgRiLSƒ«søQXgRi¸R…W¿³RÁÍØ»`½ e @xqs¥¦¦¦¹¸…W%aRP*ª«sWLRiVx¤¦¦¦ù ÇÁgSª«sV gRix¤¦¦¦ƒ«sLi ª«sƒ«sª±sV ee 21
B»R½xqsò»R½xqsòú»R½ gRi¿RÁè郱s LSÇØ ª«sVV¬sª«sLSúaRPª«sVª±sV e µR…µR…LRi+ NRPVxqsVª«sWLSª«sVú˳ØÑÁ»R½Li xqsLRi*»][µj…aRPª±sV ee 22
®ªs[µR…µ³R…*¬sxqsª«sWNUPLñRiLi aSLi»R½ÇÁLi»R½V xqsª«sWúbP»R½ª±sV e bP\|tsQ#ùM úxmsbP\|tsQ#ùxqsòÀÁèéQ\|tsQ#ùxqs=ª«sVLi»y»R½öLji®ªs[ztísQ»R½ª±sV ee 23
ªyùúxmnsWµR…¹¸…W ª«sV¥¦¦¦„dsLSù @ÌÁö„dsLSùƒ«sø¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e »R½µyúaRP®ªs[V ƒ«s ËØµ³R…Li¾»½[ µj…*ÇÁª«sLRiù úxms˳ت«s»R½M ee 24
Dªyxqs »R½ú»R½ ƒ«sXxms¼½LRiø¥¦¦¦NSLRiVßÓáN][ ‡ÁVµ³R…M e xqs»R½äQX»][ ª«sVV¬sƒy®´…[ƒ«s xqsVª«s¿][ ˳Ü[ÇÁƒyxqs\®ƒsM ee 25
BLiúµR…V¬s ª«sLiÉÓÁ ¾»½[ÇÁaS+ÖÁ¸R…VgRiV A LSÇÁ٠˳ÏÁW„sV¬s FyÖÁLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. BLi»R½ÍÜ[ »]„sVøµj… ª«sVLiµj… LSÇÁÙÌÁV xmsLRiLSÇÁùª«sVVÌÁƒ«sV AúNRP„sVLi¿RÁVÈÁÍÜ[ ¬sª«sVgRiõQQ\®ªsV ¸R…VVLi²T…Lji (16). ªyLRiV A ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ¹¸…VVNRPä LSÇÁµ³y¬s¸R…VgRiV N][ÍØƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sV ª«sVVÈíÁ²T…LiÀÁLji. ªyLji»][ A¸R…Vƒ«sNRPV µyLRiVß᪫sVgRiV xqsLiNRPVÌÁxqsª«sVLRiª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV (17). A LSÇÁÙ @µ³j…NRP ‡ÁÌÁaSÌÁVLRigRiV A aRPú»R½Vª«sVWNRPÌÁ ¿Á[¼½ÍÜ[ J²T…F¡¹¸…Vƒ«sV. ªyLRiV A¸R…Vƒ«s LSÇÁùª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁ N][ÍØƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sVLi²T… »R½Lji„sV®ªs[zqsLji (18). A LSÇÁÙ @xmso²R…V »R½ƒ«s ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè »R½ƒ«s ª«sVLiú»R½VÌÁ»][ gRiW²T… LSÇÁùª«sVV®ƒs[ÌÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @NRPä²R… NRPW²R… |msµôR… \|qsƒ«sùª«sVV gRiÌÁ aRPú»R½Vª«soÍØ¸R…Vƒ«sƒ«sV J²T…LiÀÁLji (19). „sµ³j…ª«saRPª«sVV¿Á[ A¸R…Vƒ«sNRPV ª«sVLiú»R½VÌÁV ª«sVLji¸R…VV B»R½LRi @µ³j…NSLRiVÌÁV aRPú»R½Vª«so\ÛÍÁ N][aSgSLRiª«sVVÍÜ[¬s µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW xqs*Li»R½ª«sVV ¿Á[xqsVN]¬sLji (20). @xmso²R…V ¬sxqs=¥¦¦¦¸R…VV²R…gRiV A LSÇÁÙ ®ªs[ÈÁ@®ƒs[ „sVxtsQ¿Á[ ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sVLi²T… gRiVúLRiª«sVV®ƒsNTPä ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sÀÁè µR…ÈíÁ\®ƒsƒ«s @²R…„sÍÜ[¬sNTP úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV (21). A LSÇÁÙ BÈÁVƒ«sÈÁV ¼½LRiVgRiV¿RÁW, xmsou¡öµyùƒ«sª«sVVÌÁ»][ @¬sõµj…NRPVäÌÁ¸R…VLiµR…V úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sµj…, ®ªs[µR…µ³R…*¬s»][ ª«sWLRiVú®ªsWgRiV¿RÁVƒ«sõµj…, aSLi»R½ª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁNRPV AúaRP¸R…V\®ªsVƒ«sµj…, bPxtsvùÌÁ¿Á[ ª«sVLji¸R…VV ªyLji bPxtsvùÌÁ¿Á[ ª«sVLji¸R…VV ªyLji bPxtsvùÌÁ¿Á[ @Li»R½ÉØ ¿RÁVÈíÁVªyLRi‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj… @gRiV INRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…VVNRPä AúaRPª«sVª«sVVƒ«sV ¿RÁW¿Áƒ«sV (22,23). J ª«sV¥¦¦¦‡ÁVµôðj…aSÖdÁ! A ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…VVNRPä ª«sVz¤¦¦¦ª«sV ª«sÌÁƒ«s A¸R…Vƒ«s AúaRPª«sVª«sVVÍÜ[ |msµôR… xmsoÖÁ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁª«sVV gRiÌÁ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV »R½NRPV䪫s ‡ÁÌÁª«sVV gRiÌÁ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁƒ«sV ËØµ³j…Li¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (24). g]xmsö µR…¸R…WaSÖÁ, xmsLi²T…»R½V²R…V @gRiV A LSÇÁÙƒ«sV ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sVLiÀÁª«sWÈÁÌÁ»][ Axqsƒ«sª«sVV¬sÀÁè ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV¬s²T… xqs»R½äLjiLi¿Áƒ«sV. A LSÇÁÙ @¿RÁÈÁ®ƒs[ ¬sª«szqsLi¿Áƒ«sV (25).
GNRPµy xqs ª«sV¥¦¦¦LSÇÁbPèLi»yª«sWxms µR…VLRi»R½ù¸R…Wª±sV e @x¤¦Ü[ ®ªs[V {¤¦¦¦ƒ«s˳ØgRiùxqsù µR…VLRiV÷®µôð…[QL>kiƒ«s¾»½[ÇÁxqsM ee 26
x¤¦¦¦X»R½Li LSÇÁùª«sVZaP[}tsQßá aRPú»R½Vª«slLæ^iLRiøµ][µôðR…\¾»½M e ª«sV»R½WöQ\lLiQQ* LRiOTPQ»R½Li LSÇÁùLi aRPú»R½VÕ³ÁLRiV÷éÇÁù¾»½[%µ³R…Vƒy ee 27
ª«sWµR…XaRP##\ZaPQQèQú»R½ª«sLiZaP[zqsøƒ«sõ N][Fyù{qs ƒ«sø{¤¦¦¦xms¼½M e NTPLi NRPL][„sV NRP* gRi¿yèé„sV NRP´R…Li LSÇÁùLi ÌÁÛ˳Á[ª«sVz¤¦¦¦ ee 28
@ª«sW»yù ª«sVLiú¼½ßá\ZaPQQ誫s ª«sWª«sVNS ¹¸…[V xqsƒy»R½ƒyM e ƒ«s ÇÁ®ƒs[ NRPLi ¿RÁ ƒ«sXxms¼½Li xqsª«sWryµyùµ³R…Vƒyxqs¾»½[ ee 29
„sƒyaRPù LSÇÁùª«sVµ³R…Vƒy ƒ«s ÇØ®ƒs[ NSLi gRi¼½Li gRi»yM e LRißá˳ÏÁW„sV ª«sVx¤¦Ü[»y=¥¦¦¦ @Ljiª«sLæRi¬sNRPLRiòƒyM ee 30
ª«sWª«sVNS ¹¸…[V ª«sV¥¦¦¦aRPWLS ƒ«sXxmsª«sVƒ«sùLi ˳ÏÁÇÁLi¼½ ¾»½[ e xmsLRi*»yË³Ø gRiÇØ @aS* ªy»R½ª«s®µ…[*gRigS„sVƒ«sM ee 31
xmspLRi*xmspLS*Lêji»R½M N][aRPM FyÌÁù¾»½[ \¾»½LRiõ ªyµ³R…Vƒy e Gª«sLi ®ªsWx¤¦¦¦ª«saRPLi ¸R…W»][ LSÇØ xmsLRiª«sWµ³yLjiøNRPM ee 32
G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ »R½ú»R½\®ªsaRPùM NRPbPè»R½=ª«sWgRi»R½M e LSÇØ xmsúxms¿RÁèé NRPxqsòQ*Li ˳Ü[M NTPª«sVLóRi„sVx¤¦¦¦ ¿ygRi»R½M ee 33
µR…VLRiøƒy ÌÁORPQQù}qs NRPryø®µ…[»R½®ƒs[ø ú‡ÁWz¤¦¦¦ ryLiúxms»R½ª±sV e B»yùNRPLñRiQù ª«s¿][ LRiª«sVùLi ƒ«sLRiFyÛÍÁ[ƒ«s ˳ØztsQ»R½ª±sV ee 34
µR…XgS÷éQùLi „sª«sVVLi¿RÁƒ«sõQúaRPWßÓá xqsª«sWµ³j…\lLiQQ*aRPùxmsoLigRiª«sM e úxms»R½Vùªy¿RÁ ª«sV{¤¦¦¦FyÌÁLi úxmsßá¸R…Wª«sƒ«s»yLi gjiLRiª±sV ee 35
INRPƒy²R…V A ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ @¼½úNRP„sVLi¿RÁ aRPNRPùª«sVV NS¬s ª«sWƒ«szqsNRP µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV @¹¸…Wù! ®ƒs[ƒ«sV ª«sVLiµR…˳ØgRiVù²R…ƒ«sV. µR…VxtísQ‡ÁVµôðj…¬s, OUPQßÓáLiÀÁƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV=gRiÌÁªy²R…ƒ«sV @gRiV (26). ƒy LSÇÁùª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ‡ÁÌÁª«sVV¿Á[ gRiLji*LiÀÁ¸R…VVƒ«sõ aRPú»R½Vª«soÌÁ ª«sVWNRPÌÁV @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s„s. ƒy xmspLki*NRPVÌÁ¿Á[ FyÖÁLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s LSÇÁùª«sVVƒ«sV Cƒy²R…V aRPú»R½Vª«soÌÁV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV (27). C \¿Áú»R½ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ ƒy ª«sLiÉÓÁ LSÇÁÙ ª«sVLji¹¸…VVNRP²R…V ÛÍÁ[²R…V. ®ƒs[®ƒs[„sV ¿Á[¸R…VVµR…Vƒ«sV? Fs¿RÁÈÁNRPV F¡¹¸…VµR…ƒ«sV? LSÇÁùª«sVVƒ«sV FsÈýÁV FyLi®µ…µR…ƒ«sV? (28) xmspLRi*»R½LRiª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ ƒy ª«sVLiú»R½VÌÁV, xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiVÌÁV Bxmso²R…V G LSÇÁÙƒ«sV AúaRPLiVVLiÀÁ¸R…VVƒyõL][ ƒyNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VNRPVƒ«sõµj… (29). LSÇÁùª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[zqsƒ«s A ª«sVLiú»R½VÌÁV Bxmso²R…V G gRi¼½¬s F~Liµj…ƒyL][ ƒyNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. ¸R…VVµôðR…˳ÏÁW„sVÍÜ[ g]xmsö D»y=x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿RÁWzms aRPú»R½V ª«sVWNRPÌÁƒ«sV µR…Vƒ«sVª«sW®²…[ ª«sV¥¦¦¦aRPWLRiVÌÁgRiV ƒy \|qs¬sNRPVÌÁV Bxmso²R…V ª«sVLji¹¸…VVNRP LSÇÁÙƒ«sV }qs„sLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. ƒy Gƒ«sVgRiVÌÁV xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ ª«sLiÉÓÁ„s. gRiVúLRiª«sVVÌÁV gSÖÁ»][ xqsª«sVª«sVVgS xmsLRiVlgi¾»½ò²T…„s (30,31). xmspLRi*ÇÁÙÌÁgRiV LSÇÁÙÌÁ¿Á[ xqsLiFyµj…Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ÅÁÇØƒy Bxmso²R…V xqsVLRiOTPQ»R½ª«sVVgS Dƒ«sõµ][? ÛÍÁ[µ][? xmsLRiª«sVµ³R…LSø»R½Vø²R…gRiV A LSÇÁÙ C „sµ³R…ª«sVVgS ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ª«saRPV\®²… ¸R…VVLi®²…ƒ«sV (32). BLi»R½ÍÜ[ @¿RÁÈÁNRPV INRP\®ªsaRPVù²R…V „s¿Á[è|qsƒ«sV. LSÇÁÙ A¸R…Vƒ«sƒ«sV BÈýÁV úxmsbPõLi¿Áƒ«sV: @¸R…Wù! „dsVlLiª«sLRiV? B¿RÁÈÁNRPV GÌÁ ª«sÀÁèLji? (33) „dsV ª«sVƒ«sxqsV= úxmsxqsƒ«sõª«sVVgS ÛÍÁ[µR…¬s „dsV ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. A „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ƒyNTPxmso²R…V ¿ÁxmsöV²R…V. A ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ xmsÖÁNTPƒ«s C ª«sVµ³R…VLRiª«sVgRiV ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s (34), NRPƒ«sVõÌÁ ®ªsLi‡Á²T… ¬dsÉÓÁ¬s gSLRiVè¿RÁW, xqsª«sWµ³j…¸R…Vƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ A \®ªsa][ù»R½òª«sVV²R…V ú}msª«sV xmspLRi*NRPª«sVVgS xqs„sƒ«s¸R…Vª«sVVgS A LSÇÁÙ»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (35).
\®ªsaRPù Dªy¿RÁ e
xqsª«sWµ³j…LSõª«sV \®ªsa][ù%x¤¦¦¦Li µ³R…¬sª«sLiaRPxqsª«sVVµR…÷骫sM e xmsoú»R½µyLSµj…Õ³ÁxqsòQùQQN][ò µ³R…ƒ«sÍÜ[˳؃«sø{¤¦¦¦xms¾»½[ ee 36
ª«sƒ«sª«sV˳ØùgRi»][ LSÇÁƒ±s µR…VMÐÁ»R½}qs=Q*ƒ«s NRPLRiøßØ e r¡x¤¦¦¦Li xmsoú»R½úxmsF¢ú»yߨLi NRPÌÁú»yߨLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 37
ú˳ػR½YߨLi ú˳ػR½Xxmsoú»yߨLi xmslLi[uyLi xqsVx¤¦¦¦XµyLi »R½´y e ƒ«s ®ªs[µj…ø NRPVaRPÌÁLi xqsª«sVùN`P NRPLRiVߨrygRiLRi úxms˳Ü[ ee 38
\®ªsaRPVù²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
®ƒs[ƒ«sV \®ªsaRPVù²R…ƒ«sV. ƒy }msLRiV xqsª«sWµ³j…. ®ƒs[ƒ«sV µ³R…¬sNRPVÌÁ ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ xmsoÉíÓÁƒyƒ«sV. J LSÇØ! µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ ÍÜ[˳ÏÁª«sVV¿Á[ ƒ«sƒ«sVõ xmsoú»R½VÌÁV, ˳ØLRiù®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiV „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁƒyLRiV (36). J LSÇØ! ®ƒs[ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøÂ¿Á[ µR…VMÐÁ»R½V²R…\®ƒs @²R…„sNTP ª«sÀÁè¼½¬s. J úxms˳ÏÁW! ¬dsª«so µR…¸R…Wxqsª«sVVúµR…V²R…ª«so. @ÉíÓÁ ƒyNRPV xmsoú»R½VÌÁV, F¢ú»R½VÌÁV, ˳ØLRiù, r¡µR…LRiVÌÁV, ªyLji xmsoú»R½VÌÁV ª«sVLji¸R…VV B»R½LRiVÌÁgRiV „sVú»R½VÌÁV @ƒ«sV ªyLji ZOP[Qª«sV xqsª«sW¿yLRiª«sVV ¿RÁNRPägS ¾»½ÖÁ¸R…VNRPVƒ«sõµj… (37,38).
LSÇÜ[ªy¿RÁ e
¬suyäzqs»][ \¹¸…VM xmsoú»y\®µ…QùLôRiVLRi*QX¾»^½QòLôðRiƒ«s gRiLôðjiÕ³ÁM e ¾»½[xtsv NTPLi ˳ÏÁª«s»y ú{ms¼½M úNTP¸R…V¾»½[ ª«sVWLåRiÇÁLi»R½Vª«s»`½ ee 39
LSÇÁÙ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
G xmsoú»R½V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiV µ³R…ƒ«sª«sVLiµR…ÖÁ ÍÜ[˳ÏÁª«sVV¿Á[ µR…VxtísQ¿Á[xtísv\ÛÍÁ ¬sƒ«sVõ ®ƒsÉíÓÁ®ªs[zqsƒyL][, ªyLji¸R…VLiµR…V ¬dsª«so ª«sVWLåRiQúFyßÓá ª«sÛÍÁ BLiNRPƒ«sW ú{ms¼½¬s GÌÁ NRPÖÁgji¸R…VVƒyõª«so? (39)
\®ªsaRPù Dªy¿RÁ e
xqsª«sVùgRiVNRPòLi »R½*¸R…W LSÇÁƒ±s ª«s¿RÁry=LSLóRi ‡ÁXLiz¤¦¦¦»R½ª±sV e »R½´yzms }qsõx¤¦¦¦FyZaP[ƒ«s ®ªsWx¤¦¦¦ù¾»½[%¼d½ª«s ®ªs[V ª«sVƒ«sM ee 40
Gª«sLi ®ªsW¥¦¦¦NRPVÍÝ \®ªsaRPùFyLójiª_ ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV e ÇÁgRiø»R½VLRiVø¬sª«sLRiùxqsù ®ªs[Vµ³R…xqsxqs=¬sõµ³j…Li »R½µy ee 41
xqs \®ªsaRPùLSÇÁxqsz¤¦¦¦»][ ƒ«sLRiLSÇÁM úxms»yxmsªyƒ±s e úxmsßáƒyª«sV ª«sV¥¦¦¦µ³k…LRi bP+LRiry ¹¸…WgjiƒyLi ª«sLRiª±sV e 42
‡Áµôðy*LiÇÁÖÁ„sVª«sWLi ªy¿RÁª«sVWªy¿RÁ ƒ«sXxms¼½LRiVø¬sª±sV e ˳ÏÁgRiª«sƒyõª«s¹¸…WL][øx¤¦¦¦Li ¿³Á[»R½Vòª«sVL>Rizqs ryLiúxms»R½ª±sV ee 43
@x¤¦¦¦Li LSÇÁúbP¸R…W »R½ùQQN][ò gRix¤¦¦¦ƒ«sLi ª«sƒ«sª«sWúbP»R½M e »R½´yzms x¤¦¦¦X»R½LSÇÁùxqsù »][u¡\®ƒsªyÕ³ÁÇØ¸R…V¾»½[ ee 44
@¸R…VLi ¿RÁ \®ªsaRPù xqs=Q*ÇÁ\®ƒsLôSLS\®µ…QùLjiõxtsQäQX»][ gRiX¥¦¦¦»`½ e »R½´y}msù»R½xqsù ª«sVª«sV»y ƒ«s ¬sª«sX¼½òLi xqsª«sVaRPVõ¾»½[ ee 45
NTPª«sVú»R½ NSLRißáLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ÇìØ¬sƒ¯[LRizms ƒ¯[ ª«sVƒ«sM e ®ªsW}¤¦¦¦ƒ«s ªyùNRPVÌÁLi ÇØ»R½Li ª«sVx¤¦¦¦¾»½[ùuy z¤¦¦¦ ª«sVWLåRi»y ee 46
\®ªsaRPVù²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J LSÇØ! ¬dsª«so ryLRiª«sLi»R½ª«sVgRiV @LóRiª«sVV»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõ ª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPägS ¿Ázmsö¼½„s. @LiVVƒ«sƒ«sW, ƒy ª«sVƒ«sxqsV= @ƒ«sVLSgRiª«sVV @ƒ«sV FyaRPª«sVV¿Á[ ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T… ¼d½úª«sª«sVgRiV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ª«saRP##\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj… (40). J ª«sV¥¦¦¦L<ki! C „sµ³R…ª«sVVgS ®ªsWx¤¦¦¦ª«saRPV\ÛÍÁ µR…VMÐÁ»R½V\ÛÍÁ ¸R…VVƒ«sõ A \®ªsaRPVù²R…V ª«sVLji¸R…VV LSÇÁÙ ®ªs[Vµ³R…xqsV²R…V @®ƒs[ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sµôR…NRPV A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ®ªs×ýÁLji (41). úxms»yxmsª«sVV gRiÌÁªy²R…V, g]xmsö „s®ªs[NTP @gRiV A ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ \®ªsaRPùúZaP[xtîsv¬s»][ gRiW²T…ƒ«sªy\®²… ¹¸…Wgjiª«sLRiVù²R…gRiV A ®ªs[Vµ³R…xqsVƒ«sNRPV »R½ÌÁª«sLiÀÁ úxmsßá„sVÛÍýÁƒ«sV (42). A LSÇÁ٠¿Á[»R½VÌÁƒ«sV ÇÜ[²T…LiÀÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV. J xmspÇØù! ¬dsª«so Bxmso²R…V ª«sW LiVVµôR…Lji ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¬sLRiWøÖÁLi¿RÁµR…gRiVƒ«sV (43). ®ƒs[ƒ«sV LSÇÁùÌÁOTPQQø¬s F¡g]ÈíÁVN]¬s µR…ÈíÁª«sVgRiV @²R…ª«soÌÁ Fy\ÛÍÁ¼½¬s. @LiVVƒ«sƒ«sW, LSÇÁùª«sVV @xmsx¤¦¦¦LjiLixms‡Á²T…ƒ«s ƒyNRPV xqsLi»][xtsQª«sVV ÛÍÁ[aRP##\®ªsVƒ«sƒ«sW NRPÌÁVgRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (44). C \®ªsaRPVù¬s ˳ØLRiù ®ªsVVµR…ÌÁgRiV {qs*¸R…VÇÁƒ«sVÌÁV BLiÉÓÁƒ«sVLi²T… ®ªsÎýÏÁg]ÉíÓÁLji. @LiVVƒ«sƒ«sW, C»R½¬sNTP xqs*ÇÁƒ«sVÌÁ ¸R…VLiµR…ÖÁ ª«sVª«sVNSLRiª«sVV »R½gæRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (45). µk…¬sNTP NSLRiß᮪s[V„sV? ¿ÁxmsöV²R…V. „s®ªs[NRPª«sVV gRiÌÁªyLRi®ªs[V @LiVVƒy ª«sW ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ª«saRP##\®ªsV µR…VMÐÁ»R½\®ªsV ¸R…VVƒ«sõ„s. C ª«sVWLåRi»R½ ¿yÌÁ ‡ÁÖdÁ¸R…V\®ªsVƒ«sµj… (46).
‡ÁVVztsQLRiVªy¿RÁ e
ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W ÇÁgRiµôðyú¼d½ aRPNTPòLRiWFy xqsƒy»R½¬ds e ry®ªsWx¤¦¦¦¸R…V¼½ xqslLi[*uyLi xqsª«sWNRPXxtsQù ª«sVƒyLizqs\®ªs ee 47
ú‡Á¥¦¦¦øµR…¸R…VxqsV=LSxqs=lLi[* ¸R…Vƒyø¸R…W®ªsWz¤¦¦¦»yM úxms˳Ü[ e ƒ«s ÇØƒ«sLi¼½ xmsLRiLi »R½»R½òQ*Li ª«sVƒ«sVuyùߨLi ¿RÁ NS NRP´y ee 48
ry xqsXÇÁ»R½ùÐÁÌÁLi „saRP*Li \|qsª«s FyÌÁ¸R…V¼d½¼½ ¿RÁ e \|qsª«s xqsLix¤¦¦¦LRi¾»½[ NSÛÍÁ[ ú¼½gRiVߨ xmsLRi®ªs[VaRP*Lki ee 49
¸R…Vr¡ùxmsLji úxmsxqsƒyõ ry ª«sLRiµy NSª«sVLRiWzmsßÔá e xqs Gª«s ®ªsWx¤¦¦¦ª«sV¾»½[ù¼½ ƒyƒ«sù´y ƒ«sXxmsxqs»R½òª«sV ee 50
‡ÁVVztsQ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ÇÁgRiƒyø»R½, aRPNTPò xqs*LRiWzmsßÓá, AµR…ùLi»R½ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj… @gRiV A ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…V xqsLRiV*ÌÁ ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁƒ«sV ‡ÁÌÁª«sVVgS ANRPL<jiLiÀÁ ®ªsWx¤¦¦¦|msÈíÁV¿RÁVƒ«sõµj… (47). J LSÇØ! A ª«sW¸R…V¿Á[ ®ªsWz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV NRPW²R… xmsLRiª«sV»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VNRPVƒyõLRiV. BNRP ª«sWƒ«sª«soÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁxmsöVƒ«s®µ…[ª«sVVƒ«sõµj…? (48) ú¼½gRiVߨ¼½øNRP¸R…VgRiV A xmsLRi®ªs[VaRP*Lji¹¸…[V ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLi»R½ƒ«sW xqsXztísQLiÀÁ, FyÖÁLiÀÁ, NSÌÁª«sVV ª«sÀÁ胫sxmsöV²R…V xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV (49). ª«sLRiª«sVVÌÁ¬s¿RÁV胫sµj…, »R½ƒ«sNRPV ƒ«sÀÁ胫s LRiWxmsª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁVƒ«sµj… @gRiV A ª«sW¸R…V Fsª«s¬s\|ms úxmsxqsƒ«sVõLSÌÁgRiVƒ¯[, ªy²R…V ª«sWú»R½®ªs[V ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s¼½úNRP„sVLi¿RÁVƒ«sV. J ª«sV¥¦¦¦LSÇØ! ª«sVLji¹¸…VVNRP DFy¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V (50).
LSÇÜ[ªy¿RÁ e
NS ry ®µ…[„ds ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W ¸R…W ¿RÁ ®ªsWx¤¦¦¦¸R…V¾»½[%ÐÁÍØƒ±s e NRP´R…Li ÇØ»y ¿RÁ ry ®µ…[„ds NRPXxms¸R…W ª«sµR… ®ªs[V ª«sVV®ƒs[ ee 51
LSÇÁÙ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
xqsLRiV*ÌÁƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[}qs A ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W®µ…[„s Fsª«sLRiV? A ®µ…[„s FsÈýÁV ÇÁ¬søLiÀÁƒ«sµj…? J ª«sVV¬ds! µR…¸R…V¿Á[zqs ƒyNRPV C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV (51).
‡ÁVVztsQLRiVªy¿RÁ e
ÇÁgRi¾»½[ùNSLñRi®ªs[ ÇØ¾»½[ ZaP[xtsQª«sW{qsòLRiù ¹¸…WgRiLSÉÞ e ¹¸…WgRi¬súµyª«sVVFyúbP»R½ù ¸R…Vµy xqsVuy*xms ZNP[aRPª«sM ee 52
»R½µy µy*ª«sxqsVL_ ÇØ»f „suñ¡M NRPLñRiª«sVÛÍÁ[ƒ«s \®ªs e ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁƒyª«sWƒ_ „sÆØù»f xmsX´j…„ds»R½ÛÍÁ[ ee 53
úxmsÌÁ¸R…WLRiäúxmsË³Ý |mnsWL_ ª«sV¥¦¦¦NS¸R…° ª«sV¥¦¦¦x¤¦¦¦ƒ«sW e µR…Liuíyû NRPLSÌÁª«sµR…ƒ_ ˳ÏÁORPQ¸R…VLi»f ÇÁgRiLi¼½ ªy ee 54
»f µR…Xuíy* ˳ÏÁgRiª«sƒyõÕ³ÁxmsLiNRPÛÇÁ[ NRPª«sVÍØxqsƒ«sª±sV e x¤¦¦¦ƒ«sƒy¹¸…WµR…ù»yªyryòLi NRPxqsòQ*Li ˳Ü[Lji¼½ ªyµj…ƒ_ ee 55
xqsª«sWÍÜ[NRPù »R½V »f \®µ…»fù xqsVLRiÛÇÁ[ùuî¡ ÇÁƒyLôRiƒ«sª±sV e aRP¸R…Wƒ«sLi ¿RÁ xms¹¸…WLi˳Ü[µ³_ »R½Vuíyª«s xmsLRi®ªs[VaRP*Lkiª±sV ee 56
‡ÁVVztsQ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ÇÁgRi»R½Vò @Li»R½¸R…VW ÇÁÌÁª«sV¸R…V\®ªsV DLi²R…gS, ¹¸…WgkiaRP*LRiV²R…gRiV „sxtñsvª«so ZaP[xtsv¬s\|ms xmsLRiVLi²T… ¹¸…WgRi¬súµR…ÍÜ[ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV (52).@xmso²R…V „sxtñsvª«so¹¸…VVNRPä ¿Á„sÍÜ[¬s ª«sWÖÁƒ«sùª«sVV ƒ«sVLi²T… BµôR…LRiV LSORPQxqsVÌÁV ÇÁ¬søLiÀÁLji. ªyLjiNTP ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁƒ«sV úxmszqsµôðj… NRPÖÁlgiƒ«sV (53).
úxmsÎÏÁ¸R…VNSÌÁxqsWLRiVù¬s ª«sÛÍÁ úxmsNSbPxqsWò N][LRiÌÁV gRiÌÁ ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ»][ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV g]ÌÁVöªyLRiV, |msµôR… ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁV gRiÌÁªyLRiV, |msµôR… ƒ¯[ÎýÏÁƒ«sV ¾»½LRiÀÁ ÇÁgRi»R½VòÌÁƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿ÁµR…LS ¸R…VVƒ«sõÈýÁV Dƒ«sõ A BµôR…LRiV „sxtñsv˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s ƒyÕ³Áƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s xmsµR…øª«sVVƒ«sLiµR…V Dxms„sxtísv\®²… ¸R…VVƒ«sõ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ¿RÁWÀÁ, 'JLki! ¬ds®ªsª«sLRiV?' @¬s xmsÖÁNTP A¸R…Vƒ«sƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁNRPV zqsµôðR…xms²R…V¿RÁVLi²T…Lji (54,55). ®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[ ®ªsVVµR…ÉÓÁªy²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø A LSORPQxqsVÖÁ¬sµôR…Lji¬ds, ¿RÁWÀÁ, µR…VxtísQÇÁƒ«sxqsLi¥¦¦¦LRiNRPV²R…gRiV „sxtñsvª«so xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sLiµR…V ¬súµj…Li¿RÁV¿RÁVLi²R…VÈÁƒ«sV gSLiÀÁ, xmsLRi®ªs[VaRP*Lji¬s xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV (56).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
LRiORPQ LRiORPQ ª«sV¥¦¦¦ª«sW¹¸…[V aRPLRiߨgRi»R½ª«s»R½=ÛÍÁ[ e G»y˳ØùLi |mnsWLRiLRiWFy˳ØùLi \®µ…»yù˳ØùLi ÇÁgRiµR…LiÕÁZNP[ ee 57
úxmsß᪫sW„sV ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…WLi ¹¸…WgRi¬súµyª«sVVª«sWLi xqs¼d½ª±sV e NSÌÁLSú¼½Li ª«sV¥¦¦¦LSú¼½Li ®ªsWx¤¦¦¦LSú¼½Li xmsLS»R½öLSª±sV ee 58
ú¼½®µ…[ª«sÇÁƒ«s¬dsLi ¬s»yùLi ˳ÏÁNSòÕ³dÁxtísQxmsÌÁúxmsµyª±sV e FyÖÁ¬dsLi xqsLRi*®µ…[ªyƒyLi NRPLRiVߨ ª«sLRiVߨÌÁ¸R…Wª±sV ee 59
»R½*»R½ûQö˳تyµR…x¤¦¦¦Li ú‡Á¥¦¦¦ø ª«sWµ³R…ª¯[ gjiLjiÇØxms¼½M e xqsXÇÁ»R½ùª«s¼½ xqsLiryLRiLi NSÛÍÁ[ xqsLix¤¦¦¦LRi¼d½¼½ ¿RÁ ee 60
»R½*Li ry*¥¦¦¦ »R½*Li xqs*µ³y »R½*Li ú{¤¦¦¦xqsòQ*Li ‡ÁVµôðj…Lji*ª«sVÍØ ª«sV»y e »R½VztísQM xmsoztísQxqsòQ*®ªs[VªyLi‡Á aSLi¼½M OSQLi¼½M ORPVµ³y µR…¸R…W ee 61
„sxtñsvª«sW¸R…W »R½*®ªs[VªyLi‡Á »R½*®ªs[Vª«s ¿Á[»R½ƒy ª«sV»y e »R½*Li aRPNTPòM xmsLRiª«sW úF¡NSò ÌÁÇêØ »R½Xuñy »R½*®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 62
ú˳ØLi¼½xqsòQ*Li xqsøQX¼½LRiWFy »R½*Li ª«sW»R½XLRiW}msßá xqsLizqós»y e »R½*Li ÌÁOUPQQøLRi÷骫s®ƒs[ xmsoLiryLi xmsoߨù¿yLRiúxmsª«sLjiòƒyª±sV ee 63
»R½*Li ÇØ¼½xqsòQ*Li ª«sV»y ª«sX¼½òLS*QùzmsòLRiWFy »R½*®ªs[Vª«s z¤¦¦¦ e »R½*®ªs[Vª«s ÀÁ¼½òLRiW}msßá ªyùxmsù NRPX»R½=QõLi úxms¼½ztîsQ»y ee 64
ry »R½*®ªs[V»f µR…VLSµ³R…L<Sª«sxqsVL_ ®ªsWx¤¦¦¦¸R…WLiÕÁZNP[ e úxmsËÜ[µ³R…¸R…V ÇÁgRiµ][ù®ƒs[ ƒyLS¸R…Vß᪫sVÇÁLi „s˳ÏÁVª±sV ee 65
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W! LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV J ÇÁgRiƒyø»y! aRPLRißáV F~Liµj…ƒ«s ªyLji¸R…VLiµR…V ª«sW»R½Xú}msª«sVƒ«sV ¿RÁW}ms ¬dsª«so ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSNSLRiVÌÁgRiV C LSORPQxqsVÌÁ ËØLjiƒ«sVLi²T… ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV (57). ¹¸…WgRi¬súµyxqs*LRiWxmsoLSÌÁV, FyLRi*¼d½ xqs¼d½ LRiWxmsª«sVVÌÁƒ«sV µyÖÁ胫sµj…, ª«sV¥¦¦¦úxmsÎÏÁ¸R…Vxqs*LRiWxmsoLSÌÁV, úxmsÎÏÁ¸R…V NSÌÁLSú¼½ xqs*LRiWxmsoLSÌÁV, ®ªsWx¤¦¦¦ª«sV®ƒs[ ÀdÁNRPÉÓÁ¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj…, xqsLRi*NSLRiß᪫sVVÌÁNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«sµj…, ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV »R½ÖýÁ, ¬s»R½VùLSÌÁV, ˳ÏÁNRPVòÌÁV N][Ljiƒ«s xmnsÌÁª«sVVÌÁ¬s¿RÁV胫sµj…, ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds LRiOTPQLi¿RÁVƒ«sµj…, NRPLRiVߨxqsª«sVVúµR…ª«sVV @gRiV ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…Vƒ«sV úxmsßá„sVÌýÁV¿RÁVƒyõƒ«sV (58,59). ¬ds úxms˳ت«sª«sVV¿Á[ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sgRiV ƒy¿Á[ xqsXztísQLixms‡Á²T…, „sxtñsvª«so¿Á[ LRiOTPQLixms‡Á®²…[ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV NSÌÁª«sVV ª«sÀÁ胫sxmsöV²R…V FyLRi*¼d½xms¼½¸R…VgRiV LRiVúµR…V²R…V xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V (60). ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV x¤¦¦¦„sxqsV=ÌÁ ƒ«sLjiöLi¿Á[ ry*¥¦¦¦NSLRiª«sVV ¬ds®ªs[. zms»R½LRiVÌÁNRPV zmsLi²R…ª«sVVÌÁƒ«sLjiöLi¿Á[ xqs*µ³yNSLRiª«sVV ¬ds®ªs[. „sƒ«s¸R…Vª«sVV ¬ds®ªs[. ÇìØƒ«sVÌÁ xqs*¿RÁè骫sVgRiV ‡ÁVµôðj… ¬ds®ªs[ƒ«s¬s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. J »R½ÖdýÁ! xqsLi»][xtsQª«sVV, xmsoztísQ, aSLi¼½, xqsx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV, ANRPÖÁ, µR…¸R…V ¬ds xqs*LRiWxms®ªs[V (61). J »R½ÖdýÁ! „sxtñsvª«sW¸R…Vª«so ¬ds®ªs[. \¿Á»R½ƒ«sùª«sVV ¬ds®ªs[ƒ«s¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. xmsLRiª«sVaRPNTPò„s „ds®ƒs[ƒ«s¬s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. NRPVÌÁ{qsòQûÌÁÍÜ[¬s zqsgæRiV, úFyßáVÌÁÍÜ[¬s »R½XxtñsQ ¬ds xqs*LRiWxms®ªs[V (62). ú˳ØLi¼½, xqsøQX¼½ NRPW²R… ¬ds xqs*LRiWxmsª«sVVÛÍÁ[. »R½ÖýÁ LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ¬ds®ªs[ Dƒyõª«so. xmsoßáùNRPLRiøÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLji BLiÉÓÁÍÜ[¬s xqsLixmsµR… ¬ds®ªs[ (63). ÇØ¼½ (xmsoÈíÁVNRP) ¬ds®ªs[. ª«sVƒ¯[ª«sX¼½ò ¬ds®ªs[. ªyùzmsò ¬ds xqs*LRiWxms®ªs[V. xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ¬dsª«so \¿Á»R½ƒ«sù LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ªyùzmsLiÀÁ D¬sNTP¬s úxmsryµj…Li¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. (64). @ÉíÓÁ ¬dsª«so ÇÁLiVVLixms aRPNRPùª«sVV NS¬s C LSORPQxqsVÌÁƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦Lixms ÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. J »R½ÖdýÁ! ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVV ¬ds®ªs[. xmsoÈíÁVNRP ÛÍÁ[¬s ªy²R…V, xqsLRi*ªyùxmsNRPV²R…V @gRiV C ƒyLS¸R…VßáV¬s ¬dsª«so ®ªsWÍÜäÌÁVxmsoª«sVV (65).
‡ÁVVztsQLRiVªy¿RÁ e
ú‡Áx¤¦¦¦øßØ úFyLóji»y }qs¸R…VLi ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁƒyaRP##®ƒs[ e ª«sV¥¦¦¦„sµyù ÇÁgRiµôðyú¼d½ xqsLRi*„sµyùµ³j…®µ…[ª«s»y ee 66
µy*µR…aSùLi FnyÌæÁVƒ«s\|qs#ùª«s aRPVNýS¸R…WLi xqsª«sV˳ÏÁWƒ«sõQQXxms e ª«sV¥¦¦¦NSÖdÁ¼½ „sÆØù»y aRPNTPò|q^s#òQûÍÜ[NRPù®ªsWz¤¦¦¦¬ds ee 67
»R½»][%˳ÏÁª«sµj…*¸R…Vµy*ßÔá ª«sW \Û˳Á{tsQM NRPª«sVÍØxqsƒ«s e NRPLiÈÁNRPLi ƒyaRP¸R…Wª«sVùµR…ù x¤¦¦¦»y*ÇÝ ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁË³Ý ee 68
B»R½VùQQNSòQ* ry ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W ®ƒs[ú»R½ª«sNSòQûµj…»][ x¤¦¦¦lLi[M e ¬sLæRiª«sVù µR…LRi+®ƒs[ »R½ró¢ ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[%ª«sùQQNRPòÇÁƒ«søƒ«sM ee 69
D»R½òró¢ ¿RÁ x¤¦¦¦X{tsQZNP[a][ ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ ÇÁƒyLôRiƒ«sM e xqs µR…µR…LRi+ xmsoL][ \®µ…»fù ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁxqsLiÇìÁN_ ee 70
»y˳ØùLi úxmsª«sª«sX¾»½[ ¸R…VVµôðR…Li „suñ¡LRi»R½VÌÁ¾»½[ÇÁxqsM e xmsLi¿RÁª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úryßÓá ËØx¤¦¦¦§¸R…VVµôðR…ª«sV˳ÏÁW»R½òµy ee 71
ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…Wúxms˳خªs[ßá ®ªsWz¤¦¦¦»f µyƒ«sª¯[»R½òª«s° e ÇÁÇÁÌÁö»R½W LRiª«sWNSLi»R½Li gRiX¥¦¦¦ßá ª«sLRi„dsVzms=»R½ª±sV ee 72
‡ÁVVztsQ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ú‡Áx¤¦¦¦ø „sµyùxqs*LRiWxmsoLSÌÁV, xqsLRi*„sµR…ùÌÁNRPV @µ³j…uîyƒ«s\®µ…ª«sª«sVV @gRiV A ÇÁgRiƒyø»R½ C „sµ³R…ª«sVVgS ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁ „sƒyaRPª«sVV N]LRi\ZNP ú‡Áx¤¦¦¦øÂ¿Á[ úFyLójiLi¿RÁ‡Á²T… (66), FnyÌæÁVƒ«s aRPVµôðR… µR…aRP„sVƒy²R…V A„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. J LSÇØ! ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VV A aRPNTPò ª«sV¥¦¦¦NS×Á¸R…Vƒ«sV }msLRiV»][ úxmsÆØù¼½¬s gSLi¿Áƒ«sV (67). @xmso²R…V, 'ú‡Á¥¦¦¦ø! ¬dsª«so ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…NRPVª«sVV. Bxmso²R…V ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ ¬ds NRPxtísQª«sVVƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿ÁµR…ƒ«sV' @¬s ANSaRPªyßÓá xmsÖÁZNPƒ«sV (68). A ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…V BÈýÁV xmsÖÁNTP, @ª«sùQQNRPò úxmsNRPX¼½NTP @µ³j…uîyƒ«sª«sVgRiV CaRP*LRiV¬sƒ«sVLi²T… ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV µR…LRi+ƒ«sª«sVV¬s¿Á胫sV. A®ªsV „sxtñsvª«so¹¸…VVNRPä NRPƒ«sVõÌÁV, ª«sVVÅÁª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«s¿Á胫sV (69). BLiúµj…¸R…Wµ³j…xms¼½. ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V. µR…VxtísQÇÁƒ«sxqsLi¥¦¦¦LRiNRPV²R…V @gRiV „sxtñsvª«so ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁ‡Á²T… FsµR…VLRiVgS ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁƒ«sV }msLRiV gRiÌÁ LSORPQxqsVÌÁƒ«sV ¿RÁW¿Áƒ«sV (70). ryÉÓÁÛÍÁ[¬s ¾»½[ÇÁxqsV= gRiÌÁ „sxtñsvª«soƒ«sNRPV ªyLji»][ ¸R…VVµôðR…ª«sVV ALRiLi˳ÏÁª«sW¹¸…Vƒ«sV. @xmso²R…V A¸R…Vƒ«s HµR…V®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ¿Á[»R½VÌÁ»][ ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (71). ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…V¹¸…VVNRPä úxms˳ت«sª«sVV¿Á[ ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s A µyƒ«sª«súZaP[xtîsvÌÁV ÌÁOUPQQøxms¼½¸R…VgRiV „sxtísvª«so»][, '¬dsNRPV ƒ«sÀÁ胫s ª«sLRiª«sVVƒ«sV N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV' @¬s xmsÖÁNTPLji (72).
ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁ e
ª«sVLiVV úxmsxqsƒ_õ ¸R…Vµj… ªyLi µk…¸R…V»y®ªs[VxtsQ®ªs[V ª«sLRiM e ª«sVª«sV ª«sµ³yùxmsoË³Ý ƒyƒ«sùLi ¸R…VVªy˳ØùLi úFyLóRi¹¸…[V ª«sLRiª±sV ee 73
ƒyLS¸R…VßáV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
„dsVLjiµôR…LRiV ƒy¸R…VLiµR…V úxmsxqsƒ«sVõQQ\ÛÍÁƒ«s¿][, ƒyNRPV C ª«sLRiª«sVV¬s¿ÁèµR…LRiV gSNRP! „dsVLRiV BµôR…LRiV ƒy ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«sVLRißÓáLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV „dsV ƒ«sVLi²T… ª«sVLji¹¸…VVNRP ª«sLRiª«sVVƒ«sV N][LRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (73).
‡ÁVVztsQLRiVªy¿RÁ e
GNSLñRiªyLi ª«sV{¤¦¦¦Li µR…Xuíy* úF¡¿RÁ»R½VM ZNP[aRPª«sLi ª«s¿RÁM e AªyLi ÇÁz¤¦¦¦ ƒ«s ¸R…Vú»yr¢ µ³R…LRißÔá xms¸R…Vry%%xmýso»y ee 74
»R½´yxqsVò úF¡¿RÁù ˳ÏÁgRiªyLiaRPèúNRPª«sVV»óy¸R…V xqsWÇÁ*ÌÁª±sV e ÀÁ¿Á[èéµR… bPLRi{qs NRPX»y* xqs*NUP¸R…V ÇÁxmnsV®ƒs[ »R½¹¸…WM ee 75
Gª«sLi ¾»½[ NRP´j…»][ LSÇÁƒ±s NSÖÁNS¸R…Wxqs=ª«sVVµR…÷骫sM e ª«sV¥¦¦¦ÌÁOSQQøQùxqsò´][»R½ö¼½òLi ¬saSª«sV¸R…V ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e 76
¬sLji*NSLSµj… ryNSLS ¬sLSNSLSzms ®µ…[ª«soùª«sW e ®µ…[ªyƒyLi »yxmsƒyaSLóRiLi úFyµR…VLS{qsµR…Vùlgi[ ¸R…VVlgi[ ee 77
¸R…Vµj…¿yèé \®ªs˳ÏÁª«sLi xqsLRi*Li »R½ryù ®µ…[x¤¦¦¦úgRix¤¦¦¦M xqsøQX»R½M e ÖdÁÌÁ¸R…Wryzms ˳ÏÁNSòƒyLi gRiVß᪫sLñRiƒ«s }¤¦¦¦»R½®ªs[ ee 78
B¼½ $bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ Dª«sWxqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ª«sV¥¦¦¦NS×ÁNSª«s»yLRiª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV xmsLi¿RÁ¿RÁ»y*LjiLia][%µ³yù¸R…VM (45).
‡ÁVVztsQBÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
˳ÏÁW„sV @Li»R½¸R…VV ¬dsÉÓÁ»][ ¬sLi²T…¸R…VVLi²R…VÈÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ªyLjiµôR…LRiV ZNP[aRPª«so¬s»][, 'C ˳ÏÁW„sV ¬dsÉÓÁ¸R…VLiµR…V ª«sVVƒ«sgRiNRPVLi²y ¾»½[ÖÁ¸R…VVƒ«sõ xqósÌÁª«sVVÍÜ[ ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVª«sVV' @¬s xmsÖÁNTPLji (74). „sxtñsv˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V '@ÈÁVÌÁ®ƒs[ ¸R…VgRiVgSNRP!' @¬s xmsÖÁNTP „sVNTPäÖÁ úxmsNSbPLi¿Á[ ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sV \|msZNP¼½ò ªyLjiµôR…Lji bPLRixqsV=ÌÁƒ«sV »R½ƒ«s I²T…ÍÜ[ |msÈíÁVN]¬s ƒ«sLjiZNPƒ«sV (75). J LSÇØ! C ¼d½LRiVƒ«s NS×dÁ úFyµR…VLS÷骫sª«sVVƒ«sV ¬dsNRPV ¿Ázmsö¼½¬s. J ª«sV¥¦¦¦ ‡ÁVµôðj…aSÖdÁ! @®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø úFyµR…VLS÷骫sª«sVVƒ«sV NRPW²R… „sƒ«sVª«sVV (76). Dª«sW®µ…[„s „sNSLRiª«sVVÌÁV, ANSLRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ÛÍÁ[¬s®µ…[ @LiVVƒ«sƒ«sW, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV F¡g]ÈíÁVÈÁ N]LRi\ZNP úxms¼½¸R…VVgRiª«sVVÍÜ[ A„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV (77). A ®µ…[„s ˳ÏÁNRPVòÌÁV »R½ƒ«s gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV ª«sLñjiLi¿Á[ @ª«sNSaRPª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLi¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP ÖdÁÌÁ¿Á[ @ª«s»yLRiª«sVVÌÁƒ«sV µyÌÁVè¿RÁVLi²R…Vƒ«s¬s ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ¿ÁzmsöLji. C ÇÁgRi»R½Vò @Li»R½¸R…VV A®ªsV ¹¸…VVNRPä B¿yèéaRPNTPò „sÍØxqsª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V (78).
$ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s Dª«sWxqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V ª«sV¥¦¦¦NS×dÁúFyµR…VLS÷骫sª«sVVƒ«sV ª«sLñjiLi¿Á[ ƒ«sÌÁV‡Áµj… @LiVVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (45).
Siva Maha Puranam-4
Chapters