Chapters
xqsxmsò®ªsWµ³yù¸R…V:
@LêRiVƒ«s Dªy¿RÁc
ª«sV{¤¦¦¦rygRiLRi ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVµR…V÷é»R½Li NUPLjiò»R½Li »R½*¸R…We „sxqsø¸R…V: xmsLRi®ªsW ª«sVx¤¦¦¦ùLi úxmsx¤¦¦¦L<Ria][èxmsÇØ¸R…V¾»½[ ee1
»R½µR…x¤¦¦¦Li „sxqsòLS¿][ûQè»R½V„sVµR…„sV¿yè„sV ƒyLRiµR…e NRPxqsù ¸R…VÛÇìÁ[ ª«sV{¤¦¦¦ gýSƒy ª«sz¤¦¦¦õ»yFyÕ³Á»yzms»yee2
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁc
xmnsVx¤¦¦¦µyÆØùƒ«sª«sWÆØù}qsù ¸R…V´y ÇØ»y ª«sV{¤¦¦¦ƒ«sµk…e úaRPVßá*®ƒs[õ»yLi NRP´yLi xmsoߨùLi xmsoßáùª«sWxms=Qùzqs FyLi²R…ª«see3
xmsoLS˳ÏÁWµR…W÷xms¼½ LRiW÷ª«sW„sLiúµR…µR…Vùª«sVõ B¼½ úaRPV»R½:e xqsLRi*µR…LRiøÇìÜ[ ª«sWƒ¯[ù ª«sWƒ«sLiVV»y úxms˳ÏÁV:ee4
DÀÁ»R½ÇìÜ[ „s®ªs[NRPxqsù ¬sªyr¡ gRiVßárygRiLRi: e ƒ«s »R½µR…zqsò µ³R…LSxmsX}tísQ ƒ«sLRigRiLi úgSª«sVxms»R½òƒ«sª±sVee5
»R½µk…¸R…VxmspLRiòµ³R…LRiøxqsù ÀÁ}¤¦¦¦õƒ«s ¸R…VµR…LiNTP»R½ª±sVe NRPƒyùµyƒy¬s ‡Áx¤¦¦¦§µ³y úËØx¤¦¦¦øßá „sµ³j…ƒy ª«sùµ³y»`½ee6
˳ÏÁWFyÍÜ[r¢ µR…µ_ µyƒ«sª«sWxqsx¤¦¦¦úryµôR…ƒyLójiƒ«sª±sV e µR…aRP„dsVµj…ª«s}qs LSú»f gRiÇÁxmsX}tîsQƒ«s µR…VLiµR…VÕ³Á:ee7
»y²R…ù¾»½[ »R½»R½VölLi[ úFy»R½: NSLRiù®ªs[VNSµR…bdPúª«s»R½ª±sVe ¸R…VÇÁ*ƒy ¾»½[ƒ«s ˳ÏÁW}msƒ«s „sÀÁ胫sõLi r¡ª«sVFyLiVVƒyª±sVee8
xqs*LRi\âßáLSxqsòQX»y µR…\lLiQQ÷ : µR…*QùLigRiVÎÜ[¾»½[=µ³j…»y ª«sV{¤¦¦¦e gRiLigS¸R…WLi zqsNRP»y µ³yLS ª«sL<Ri»][ µj…„s »yLRiNS:ee9
aRPNSù gRißáLiVV»R½VLi úFyÛÇý^Áxqsòµk…¸R…VLi xqsVNRPX»R½Li ƒ«s »R½Ve CµR…X\ZaP: xqsVNRPX\¾»½lLi[xtsQ ¾»½[\®ƒsª«s ª«sxmsouy ƒ«sXxms:ee10
µ³yª«sV úxmsÇØxms¾»½[: úFyF¡ò „sª«sW®ƒs[ƒ«sNRPVLRiWµR…*x¤¦¦¦ e ‡ÁV˳ÏÁVÛÇÁ[ xqs »R½µy ˳Ü[gSƒ±s µR…VLýRi˳؃«sª«sV\lLiLRizmsee11
G²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
@LêRiVƒ«s²T…ÈýÁ²T…lgiƒ«sVc"ƒyLRiµy! ¬dsª«so @µR…V÷»R½\®ªsVƒ«s ª«sV{¤¦¦¦rygRiLRi ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV NUPLjiòLiÀÁ¼½„s. ƒyNRPV „sxqsø¸R…Vª«sVV, @„sV»yƒ«sLiµR…ª«sVW NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõ„s. (1) @gjiõ ®ªs[²T…NTP »R½zmsLiÀÁƒ«s ª«sV{¤¦¦¦ G ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«s gýSƒ«s\®ªsVƒ«sµ][ „sxqsòLRiª«sVVgS „sƒ«sg][LRiV¿RÁVLiÉÓÁ¬s(2) @ƒ«sgS ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV. C ª«sV{¤¦¦¦ƒ«sµj… FsÛÉý^Áƒ«sµ][ A ª«sVx¤¦¦¦µyÆØùƒ«sª«sVVgS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. C xmsoßáùª«sVgRiV NRP´R…ƒ«sV „s¬s ¬dsª«so xmsoßáùª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…ª«so. (3) xmspLRi*ª«sVV ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sVLSÇÁÙ ª«soLi®²…²T…ªy²R…ÈÁ @»R½ƒ«sV xmspÇÁÙù²R…V, @¬sõ µ³R…LRiøª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…V , g_LRi„sLi¿RÁVªy²R…V, xqsª«sVLóRiV²R…V (4) DÀÁ»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…V „s®ªs[NRPª«sVVƒ«sV ®ƒsÌÁª«so, gRiVß᪫sVVÌÁNRPV xqsª«sVVúµR…ª«sVV, C ˳ÏÁW„sV\|ms ALSÇÁÙ xmspLRiòµ³R…LRiøª«sVV ¹¸…VVNRPä gRiVLRiVò ÛÍÁ[¬s ƒ«sgRiLRiª«sVV gS¬ds, úgSª«sVª«sVVgS¬ds, xmsÈíÁß᪫sVVgS¬ds ÛÍÁ[µR…V.(5) @»R½ƒ«sV úaf»R½„sµ³j…»][ @®ƒs[NRP NRPƒyùµyƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. (6) ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj… ¸R…W¿RÁNRPVÌÁNRPV µyƒ«sª«sVVÌÁ¬s¿Á胫sV. µR…aRP„sVƒy²R…V LSú¼½xqsª«sV¸R…Wƒ«s Gƒ«sVgRiV „dsxmso \|ms ƒ«sVLi²T… µR…VLiµR…VÕ³Á ú®ªsWgjiLi¿RÁ‡Á²R…Vƒ«sV DµR…¸R…Vª«sVVƒ«s®ƒs[ GNRPµR…bdPúª«s»R½ª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s¬s A ƒyµR…ª«sVV xqsWÀÁLi¿RÁVƒ«sV ¸R…WÑìÁNRPV²R…gRiV A LSÇÁÙ¿Á[ ˳ÏÁW„sV\|ms FsÛÍýÁ²R…ÍØ µR…LRi÷é r¡ª«sVFyLiVVÌÁ\ZNP xmsLRi¿RÁ‡Á²R…Vƒ«sV.(7) gRiLigS ¼d½LRiª«sVVƒ«s BxqsVNRP, ª«sL<Riµ³yLRiÌÁƒ«sV ¬sLigjiƒ«s »yLRiÌÁƒ«sV NRPW²yÛÍÁNTPäLi¿RÁª«s¿RÁVè, NS¬ds úFyÇìÁÙÌÁ»R½¬s xmsoßáùª«sVVƒ«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁÛÍÁ[LRiV(9) BÉíÓÁ xmsoßáùª«sVVÌÁ»][ A LSÇÁÙ A aRPLkiLRiª«sVV»][²R…®ƒs[ „sª«sWƒ«sª«sVV ®ƒsNTPä úxmsÇØxms¼½ ¬sªyxqsª«sVVƒ«sV¿Á[Lji @NRPä²R… ®µ…[ª«s»R½ÌÁW F~LiµR…ÛÍÁ[¬s ˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV (10,11)
@´R… NRPÌÁöaRP»R½ryùLi¾»½[ ª«sù¼d½¾»½[ »R½Li ª«sV¥¦¦¦xms¼½ª±sV e úFyx¤¦¦¦ úxmsÇØxms¼½: }qsªyª«sxqsLS¸R…W»R½ª«sW»R½øƒ«s:ee12
ú‡Áx¤¦¦¦øªy¿RÁc
BLiúµR…µR…Vùª«sVõLi úµR…V»R½Li gRi¿RÁè µ³R…LSxmsXxtîsQLi ƒ«sXF¡»R½òª«sVe ƒ«s róy»R½ª«sùLi ª«sVµk…¹¸…[VµR…ù ÍÜ[ZNP[ ORPQß᪫sVzms »R½*¸R…Wee13
BLiúµR…µR…Vùª«sVõ Dªy¿RÁc
NRPryøµR…ûQ÷x¤¦¦¦ø¬sõ»][ ˳ÏÁWª«s° ª«sWLi ú}msxtsQ¸R…Vzqs xqsLiúxms¼½e xqs¼½ xmsoâßá[ù ª«sVµk…¹¸…[V »R½V ‡Áx¤¦¦¦§ÛÎÁ[ ª«sµR… NSLRiß᪱sVee14
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁc
ƒ«s xmsoßáùLi ZNP[ª«sÌÁLi LSÇÁƒæ«sVxmsòLi xqs*LæRixqsù ryµR…NRPª±sV e „sƒy ¬sxtsQäÌÁøuyLi NUPLjiòLi ú¼½ÍÜ[NUP»R½ÌÁ„sxqsòQX»yª±sVee15
»R½ª«s NUPLjiòxqsª«sVV¿Á[èµR…: ryLiúxms»R½Li ª«sxqsVµ³y»R½ÛÍÁ[e xqsLiÇØ»R½bPèLRiNSÛÍÁ[ƒ«s gRi»y* »yLi NRPVLRiV ƒ«sW»R½ƒyª±sVee16
¸R…Vµj… ªyLi¿³y ª«sV{¤¦¦¦FyÌÁ ª«sVª«sV µ³yª«sV¬s xqsLizqós»fee17
BLiúµR…µR…Vùª«sVõ Dªy¿RÁc
ª«sVµk…¸R…VLi xqsVNRPX»R½Li ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s NRP´R…Li ˳ÏÁWª«s° ˳ÏÁ##®ªs[µj…¼½ e NTPLi NRPLRiòª«sùLi ª«sV¸R…W \®ƒs»R½ƒ«søª«sV ¿Á[»R½zqs ¼½xtîsQ¼½ee18
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁc
‡ÁÌÁªy®ƒs[xtsQ ˳ÏÁWFyÌÁ NSÌÁ: NRPÌÁ¸R…V¼½ xqs*¸R…Vª±sVee19
ú‡Á¥¦¦¦øLi²yƒ«sùzms ª«sWLi \¿Áª«s gRißáƒy NS ˳ÏÁªyµR…XaSª±sV e »R½®µ…[»R½®µ…[ª«s ª«sV®ƒs[ùx¤¦¦¦Li »R½ª«s ˳ÏÁWFyÌÁ ryLiúxms»R½ª±sVee20
¸R…V¼d½äQQLjiòª«sW»R½øƒ¯[ ª«sùQQNTPòLi ¬ds»y*¸R…Wz¤¦¦¦ xmsoƒ«sLôðjiª«sª±sVe aRPVúNRPªy¬s¼½ ªy¿RÁLi xqs ú‡Áx¤¦¦¦øßá: xmsX´j…„dsxms¼½:ee21
xmsaRPù¼½ xqsø»R½´y»yøƒ«sLi ª«sV{¤¦¦¦»R½ÌÁª«sVVFygRi»R½ª±sV e NSLizmsÌÁùƒ«sgRilLi[ ˳ÏÁW¸R…V: xmsúxms¿yè»yøƒ«sª«sW»R½øƒy ee22
xqsgRiLRiLi xqs »R½µy ®µ…[aRPª«sVúFyOUPQµj…¼½ „szqsø»R½:ec
ƒ«sWLRiVNRPÌÁöª«sVVÌÁV gRi²R…ª«sgS úxmsÇØxms¼½ »R½ƒ«s}qsª«s \ZNP ª«sÀÁ胫s A LSÇÁÙ»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (12) LSÇØúZaP[uíy ! ˳ÏÁW„sV\|msNTP ®ªsÎÏÁ§þª«sVV INRPäQORPQß᪫sVV gRiW²y ƒyÍÜ[NRPª«sVVƒ«sƒ«s ƒ«sVLi²R…LSµR…V (13) @ƒ«sgS BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²T…ÈýÁ²T…lgiƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ªy! BxmsöV²R…V ƒ«s®ƒsõLiµR…VNRPV ˳ÏÁW„sVNTP xmsLizmsLi¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁ„s ƒy xmsoßáù®ªsVNRPV䪫sgS ª«soƒ«sõƒ«sW xmsLizmsLi¿RÁVÈÁÍÜ[ NSLRiß᮪s[V„sV?(14) @ƒ«sgS ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿Á|msöƒ«sV LSÇØ!ZNP[ª«sÌÁª«sVV gRiVxmsòQ\®ªsVƒ«s xmsoßáùª«sVV xqs*LæRiª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁµR…V ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ „sxqsòLjiLiÀÁƒ«s ¬sxtsQäÌÁøxtsQNUPLjiò ÛÍÁ[¬s¿][ xqs*LæRiª«sVV úFyzmsòLi¿RÁµR…V(15) Bxmso²R…V ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVV \|ms ¬ds NUPLjiò ª«sVVNRPäQ\ÛÍÁ ¿yÍØNSÌÁ\®ªsVƒ«sLiµR…Vƒ«s ®ªs×Áþ µy¬s¬s ƒ«sW»R½ƒ«sª«sVVgS ¿Á[¸R…VVª«sVV (16)ƒy ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ª«soLi²R…ª«sÛÍÁƒ«s¬s N][LjiNRP¸R…VVƒ«sõ¿][ @ÈýÁV ¿Á[¸R…VVª«sVV 'c(17)@ƒ«sgS BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV "ú‡Á¥¦¦¦ø®µ…[ªy! ƒy xmsoßáùª«sVV ˳ÏÁW„sV \|ms ®ƒsÈýÁVLi²R…Vƒ«sV G„sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ¯[ ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[ ¬sÌÁV¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V (18) @ƒ«sgS ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿Á|msöƒ«sV LSÇØ! C NSÌÁª«sVV ‡ÁÌÁ\®ªsVƒ«sµj…. xqs*¸R…Vª«sVVgS ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVÌÁƒ«sV, ƒ«sVƒ«sõ NRPW²y NRP‡Á×ÁLi¿RÁVƒ«sV. ¬dsÍØLiÉÓÁªyLji ÛÍÁNRPäG„sV? @LiVVƒ«sƒ«sW LSÇØ! BxmsöV²R…V ¬dsª«so ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«sµj…®µ…[ƒ«s¬s »R½ÌÁ¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁ¬s. (20) ¬dsNUPLjiò ª«sùQQNTPò¬s ¼d½xqsVN]¬s ª«sVLRiÌÁ xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV LRiª«sVVø @ƒ«sgS „s¬s BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ÛÉýÁ[ƒ«sƒ«sVN]ƒ«sgS®ƒs[ ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVV \|msNTP »yƒ«sV ª«s¿RÁVèÈÁ ¿RÁW¿Áƒ«sV(21)
NSLizmsÌÁù ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«s »R½ƒ«sƒ«sV »yƒ«sV úxmsbPõLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV (22) A ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sV gRiWLjiè ®µ…[aRPª«sVVgRiWLjiè „sxqsø¸R…Vª«sVV»][ úxmsbPõLi¿Áƒ«sV(23)
ÇÁƒy E¿RÁVc
xms ÇØ¬ds®ªsW ª«s¸R…VLi ˳ÏÁWxms„sVLiúµR…µR…Vùª«sVõLi ƒ«s »R½»R½VöLRiª±sVee23
¸R…V»R½òQ*Li xmsX¿RÁèzqs ˳Ü[ ˳ÏÁúµR… NRPLiÀÁ»`½ xmsX¿RÁè ÀÁLS¸R…VVxtsQª±sV e
BLiúµR…µR…Vùª«sVõ Dªy¿RÁc
NRP: xqsLiúxms¼½ µ³R…LSxmsX}tísQ ÀÁLS¸R…VV: úxms´j…»][ ÇÁƒy:ee24
xmsX´k…„ds ÇÁ¸R…VLSÛÇÁ[ùzqsøƒ±s ¸R…Vú»R½ úxmsú‡ÁW»R½ ª«sW ÀÁLRiª±sVe
ÇÁƒy E¿RÁV:
úaRPW¸R…V¾»½[ \®ƒs„sVuyLRiâßá[ù xqsxmsòNRPÌÁöxqsøL][ ª«sVV¬s:ee25
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V B¼½ ÆØù»R½xqsòLi gRi»y* xmsX¿RÁè xqsLiaRP¸R…Vª±sVe »R½´][xmsµj…xtísQ|q^s#òLæRi»y* »R½ú»R½ »R½Li ª«sVV¬sxmsoLigRiª«sª±sVee26
¬saRPª«sVù úxmsßÓáxms»yùx¤¦¦¦ ƒ«sXxms: xqs*x¤¦¦¦XµR…¸R…Vzqós»R½ª±sVe
BLiúµR…µR…Vùª«sVõ Dªy¿RÁc
ÀÁLS¸R…VVLRi÷égRiªyƒ±s ˳ÏÁWª«s° „súaRPV»R½: ryLiúxms»R½Li »R½»R½:ee27
xmsX¿y誫sVùx¤¦¦¦Li ˳ÏÁªy®ƒs[ù¼½ò BLiúµR…µR…Vùª«sVõLi ƒ«sXxmsLi ƒ«s ªy ee28
$ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁc
xqsxmsòNRPÍØöLi»R½lLi[ ƒy ˳ÏÁW»][ä{msLiúµR…µR…Vùª«sVõxqsLiÑìÁ»R½:e ˳ÏÁWFyÌÁ NTPª«sVx¤¦¦¦Li ª«sÀÁø »R½ªyƒ«sù»`½ xmsX¿RÁè xqsLiaRP¸R…Vª±sVee29
xqs ¬sLSaRPxqsòµyNRPLñRiQù ª«s¿][ ˳ÏÁWF¡gjiõryµ³R…®ƒs[ e xqsª«sVVµ][ùgRiLi »R½µy ¿RÁúZNP[ »R½Li µR…Xuíy*x¤¦¦¦ »R½µy ª«sVV¬s:ee30
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁc
ª«sW ryx¤¦¦¦xqs„sVµR…Li NSL<kiLRi÷éúµR… ªy¿RÁLi úaRPVßáxtsQ* ®ªs[V e G¼½ ÒÁª«sLi»R½ª«sWƒ«sLiµ][ ƒ«sLRiLi ª«sL<RiaRP»yµR…zmsee31
»R½»R½äL][„sV úxms¼d½NSLRiLi »R½ª«s µR…V:ÆÜ[xmsaSLi»R½¹¸…[V e úaRPVßá˳ÏÁúµR… ª«sVª«sW{qsòx¤¦¦¦ ‡ÁN][ „sVú»R½Li ÀÁLRiLi»R½ƒ«s:ee32
ƒy²U…ÇÁLixmnsV B¼½ ÆØù»R½: xqs »y* ÇìØxqsù»R½ùxqsLiaRP¸R…Vª±sV e »R½ryø®µ…[z¤¦¦¦ úµR…V»R½Li ¸R…Wª«sµyªyLi »R½ú»R½ úª«sÇØª«s}¤¦¦¦ ee 33
xmsL][xmsNS\lLiNRPxmnsÌÁLi ÒÁ„s»R½Li z¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦»R½øƒyª±sV e ¸R…Vµj… ÇìØxqsù»R½ùxqsLiµj…gôRi„sVLiúµR…µR…Vùª«sVõLi xqs ª«sORPQQù¼½ ee34
@xmso²R…V ÇÁƒ«sVÖÁÈýÁ¬sLji ª«sWNRPV BLiúµR…µR…Vùª«sVõLSÇÁÙgS¬ds @»R½¬s xmsoLRiª«sVV gS¬ds ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V ®ªs×Áþ Fsª«s\lLiƒy ÀÁLS¸R…VVª«soLiÛÉÁ[ @²R…VgRiV ƒy¸R…Vƒy! @¬sLji @xmso²R…V BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V ÇÁƒ«sVÍØLS! Bxmso²R…V ˳ÏÁW»R½ª«sVV\|ms ÀÁLS¸R…VVª«s¬s }msL]Liµj…ƒ«s ªy®²…ª«sLRiV? FsNRPä²R…Vƒyõ²R…V? »R½*LRigS ¿ÁxmsöLi²T… @ƒ«sgS ÇÁƒ«sVÖÁÈýÁV ¿ÁzmsöLji '\®ƒs„sVuyLRißáùª«sVVƒ«s G²R…VNRPÌÁöª«sVVÌÁ xqsøLjiLi¿RÁgRiÌÁ ª«sVV¬s ª«soƒyõ²R…ÈÁ c (25) ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVª«s¬s }msL]Liµj…ƒ«s @»R½¬s¬s ¿Á[Lji xqsLiaRP¸R…Vª«sVVƒ«sV @²R…VgRiVª«sVV' c @¬s Dxms®µ…[bPLi¿RÁgS LSÇÁÙ A ª«sVV¬s ª«soƒ«sõ¿][ÉÓÁNTP ®ªs×Áþ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõµy¬s¬s ¿Á|msöƒ«sV ˳ÏÁgRiªyƒ±s! ˳ÏÁW„sV \|ms Bxmso²R…V ®ªs[VlLi[ ÀÁLS¸R…VVª«s¬s úxmszqsµôj… (27) BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V „dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒy? ÛÍÁ[µy @¬s @²R…VgRiV¿RÁVLiÉÓÁ¬s (28) @ƒ«sgS ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²T…ÈýÁV¿Á|msöƒ«sV. G²R…V NRPÌÁöª«sVVÌÁÍÜ[ BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sV LSÛÇÁª«sLRiW ÛÍÁ[LRiV G„sV ¿ÁxmsögRiÌÁƒ«sV? LSÇØ:! ®ªs[L]NRP xqsLiaRP¸R…Vª«sVVƒ«sV @²R…VgRiVª«sVV (29) @µj… „s¬s LSÇÁÙ ¬sLSaRP»][@gjiõ¬s úxms®ªs[bPLi¿RÁËÜ[gS ª«sVV¬s ¿RÁWÀÁªyLjiLi¿RÁV¿RÁW ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (30) LSÇØ! ryx¤¦¦¦xqsª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VNRPV (»]LiµR…LRixms²R…NRPV) ƒy ª«sWÈÁ „sƒ«sVª«sVV ÒÁ„sLiÀÁ¸R…VVƒ«sõ ƒ«sLRiV¬s Aƒ«sLiµR…ª«sVV ƒ«sWLRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ\ZNPƒy ª«s¿RÁV胫sV. (31) ¬ds µR…V:ÅÁª«sVV »]ÌÁgRiVÈÁNRPW úxms¼d½NSLRiª«sW¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV „sƒ«sV ƒy¸R…Vƒy! ƒyNRPV ¿yÍØ xmspLRi*„sVú»R½V\®²…ƒ«s N]LigRi INRPÈÁVƒ«sõµj… (32) ƒy²U…ÇÁLixmnsV²R…ƒ«sõ A N]LigRi ¬ds xqsLiaRP¸R…Vª«sVVƒ«sV ¼d½LRiV胫sV NRPƒ«sVNRP »R½*LRigS µy¬s ª«sµôR…NRPV ®ªsÛÎÁþµR…ª«sVV. (33) ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁ ÒÁ„s»R½ª«sVV B»R½LRiVÌÁNRPVxmsNSLRiª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV NRPµy! ƒy²T…ÇÁLixmnsV¬sNTP ¾»½ÖÁzqsƒ«s¿][ »R½xmsöNRP BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ¬s gRiWLjiè ¿ÁxmsöVª«sVV(34)
»f úxmszqós»y„s¼½ »R½µy „sú}msLiúµR…ƒ«sXxmsxmsoLigRiª_e z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁLi úxms¼½ ú{ms»f ƒy²U…ÇÁLixmnsWÌÁ¸R…VLi úxms¼½ ee35
‡ÁN][´R… „sVú»R½Li xqs*Li „dsORPQQù ÀÁLRiNSÍØµR…VFygRi»R½ª±sV e ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VLi ¸R…V¸R…° ú{ms»R½VùLi»R½äLihji»R½: xqsª«sVVøÅÁLi µj…*Q\ÛÇÁ:ee36
NRPX»R½xqsLi„sµ³R…˳ÏÁW»R½WöLRi*Li NRPVaRPÌÁry*gRi»yµj…ƒy e xmsúxms¿y胫sLi»R½LRiLi NSLRiùLi ª«sµygRiª«sVƒ«sNSLRiß᪱sVee37
ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…W´R… »R½Li úFyx¤¦¦¦ ‡ÁNRPLi úxmsxqsVò»R½„dsVzmsö»R½ª±sV e BLiúµR…VµR…ùª«sVõLi ˳ÏÁªy®ƒs[*¼½ò ˳ÏÁWFyÌÁLi xmsX´k…„ds»R½ÛÍÁ[ ee38
G»R½xqsù ª«sVª«sV „sVú»R½xqsù ¾»½[ƒ«s .ÇìØ»R½®ƒs[ NSLRiß᪱sV e ƒ¯[ ªy¸R…VLi »R½*ÇÁ¼½ úFyߨƒ±s xmsoLS ª«sz¤¦¦¦õQúxms®ªs[aRPƒy»`½ee39
G»R½xqsù úFyßáLRiOSQLóRiLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ÇØƒyzqs ¿Á[ƒ«sõQQXxmsª±sVee40
ƒy²³U…ÇÁLixmnsV Dªy¿RÁc
¿RÁ»R½VLôðRiaRP xqsøLSª«sVùzqs NRPÍØö¬s*ú}msLiúµR… ryLiúxms»R½ª±sVe AryòLi »R½µôR…LRi+ƒ«sLi ªyLSò ª«sVzms ªy ƒ«s xqsøLSª«sVùx¤¦¦¦ª±sVee41
BLiúµR…µR…Vù®ªsWõ ª«sV{¤¦¦¦FyÌÁ: N][zms ƒy{qsƒ«sø{¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[e G»yª«sƒyøú»R½®ªs[Vªyx¤¦¦¦Li ÇØƒy„sV µj…*ÇÁxmsoLigRiª«see42
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁc
»R½»R½: xqs „sxqsø¸R…W„sxtísQxqsòryù¸R…VVLji¼½ aRPVúaRPVªyƒ±se xmsúxms¿RÁèé LSÇØ N][ }¤¦¦¦»R½VLôSƒ«sxqsù »R½xmsr¡´R… ªyee ¸R…Vµy¸R…VVLkiµR…XaRPLi µk…LçRiLi xqsLiÇØ»R½„sV¼½ „sxqsøQX»R½:ee43
ƒy²U…ÇÁLixmnsV Dªy¿RÁc
xmnsVX»R½NRPLi‡ÁÎÏÁª«sW¥¦¦¦»yøQùƒ«søƒ«sV ®µ…[ª«sxqsùaRPWÖÁƒ«s : e µk…LçRiª«sW¸R…VVLjiµR…Li „súxms aSFyµR…÷NRPª«sxmso: úaRPVßáVee44
úxmszqsµôR…V\ÛÍÁƒ«s A LSÇÁÙ ,ª«sVV¬s @xmso²R…V z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõ ƒy²U…ÇÁLixmnsV¬s ¬sªyxqsª«sVVƒ«sNRPV ú{ms¼½»][ ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLji (35) @NRPä²R… N]LigRi ¿yÍØ NSÌÁª«sVV »R½LRiVªy»R½ »R½ƒ«s ª«sµôR…NRPV ª«sÀÁ胫s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vª«sƒ«sV „sVú»R½V²T…¬s¿RÁWÀÁ FsµR…VlLi[gji ú{ms¼½Â¿Á[»R½ D»R½äLihRi»][ FsµR…VÈÁ NRPWLRiV讃sƒ«sV (36) NRPVaRPÌÁª«sVV ry*gRi»R½ª«sVV ª«sVVƒ«sõgRiV ªy¬s»][ xqsLiªyµR…\®ªsVƒ«s »R½LRiVªy»R½ LSNRPNRPV NSLRiß᮪s[V„sVÉÜ[ ¿ÁxmsöVª«sV¬s A²T…lgiƒ«sV (37) @xmso²R…V ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…V ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVV \|ms BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sV LSÇÁÙƒ«sV gRiWLjiè ¾»½ÖÁ¸R…VVƒy @¬s úxmsxqsVò»R½ª«sVVƒ«s²T…lgiƒ«sV (38) C ƒy „sVú»R½V¬sNTP µy¬s»][ NSLRiùª«sVVƒ«sõµj… ÛÍÁ[¬s¿][ @gjiõ¬s úxms®ªs[bPLiÀÁ úFyß᪫sVVÌÁ ª«sµR…VÌÁVƒ«sV (39) B»R½¬s úFyß᪫sVVÌÁ NSFy²R…VÈÁNRPV¬dsª«so ¾»½ÖÁzqsƒ«s¿][ ¿ÁxmsöVª«sVV (40) @ƒ«sgS A ƒy²U…ÇÁLixmnsV²R…®ƒsƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßØ' xmsµR…VƒyÌÁVgRiV NRPÌÁöª«sVVÌÁƒ«sVxqsøLjiLi¿RÁgRiÌÁƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV A LSÇÁÙƒ«sV ¿RÁW²R…²R…Li @ÈÁVLiÀÁ A LSÇÁÙ ªyLRiòƒ«sV NS¬ds „sƒ«sÛÍÁ[µR…V . gRiVLRiVòNRPV LSª«s²R…Li ÛÍÁ[µR…V (41) ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVV \|ms BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…®ƒs[ LSÛÇÁª«sLRiW ÛÍÁ[²R…V BLi»R½ª«sWú»R½®ªs[V ®ƒs[®ƒsàáVgRiVµR…Vƒ«sV. (42) ƒyLRiµR…V²R…V ¿Á|msöƒ«sV. ƒy²³U… ÇÁLixmnsVV²R…V »R½ƒ«s A¸R…VVª«soƒ«sV ¿ÁxmsögS „s¬s LSÇÁÙ „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ¯Liµj… BLi»R½ µk…LçRiNSÌÁÒÁª«sƒ«sª«sVVƒ«s NSLRiß᮪s[V„sV? µyƒ«sª«sW? »R½xmsª«sW? @¬s @²T…lgiƒ«sV (43) @xmso²R…V ƒy²U… ÇÁLixmnsV²R…V¿Á|msöƒ«sV ®ƒs[¼½ NRPLi˳ÏÁ×Á ª«sWx¤¦¦¦»R½øQùª«sVV¿Á[ bPªyƒ«sV úgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ µk…LçRiÒÁª«sƒ«sª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sµj… „súxmso²y! INRP aSxmsª«sVV¿Á[ C‡ÁNRP aRPLkiLRiª«sVW NRPÖÁgjiƒ«sµj… ¿Á|msöµR… „sƒ«sVª«sVV(44)
xmsoLS ÇÁƒ«søƒ«sùx¤¦¦¦Li ËØÍÜ[ úËØx¤¦¦¦øßáryù˳ÏÁª«sLi ˳ÏÁV„s! ryLSaRPLRiùxqsg][ú»R½xqsù „saRP*LRiWxmsxqsùxqsª«sVø®ƒs[:ee45
ËØÌÁN][ ‡ÁNRP B¾»½[ùª«sLi úxms¼d½»][¼½úzms¸R…V: zms»R½V:e ¿RÁxmsÍÜ[¼d½ª«s ËØÌÁ¾»½[* „sxqsLæS®µ…[ª«s ˳ÏÁúµR…NRPee46
¿yxmsÍØùµy÷ÌÁ˳تy¿RÁè @xmsx¤¦¦¦X»R½¸R…V ¬sx¤¦¦¦»R½Li ª«sV¸R…Wee47
xmnsVX»R½xqsù NRPVLiÛ˳Á[ xqsLiúNSLi»f ª«sVNRPLRir¡ù»R½òLS¸R…Vâßá[e @´R… úFy»R½LS*Qù¼d½»y¸R…WLi ¬sbP ¸R…Wª«s¼½ö»y ª«sVª«sVee48
¬sLSøÍØùxmsƒ«s¸R…Vƒ«sLi ¿RÁúZNP[ »yª«s¿RÁW胫sùLi bPªyÌÁ¸R…Vª±sVe¬saRPª«sVù NSLiµj…bdPN][ ª«sWLi xmsúxms¿RÁè ª«sVµ³R…VLRixqs*LRiª±sVee49
ª«s»R½= NRP* ƒ«sV »R½*¸R…W ÖÁLigRiLi ƒ«sWƒ«sLi „s¬sz¤¦¦¦»R½Li ª«sµR…e µyryù„sVªyLiÀ³Á»R½Li ¸R…V¾»½[ò ˳ÏÁORPQQùª«sVƒ«sù»R½ò®ªs[zms=»R½ª±sVee50
»R½»][ ª«sV¸R…W ËØÌÁ˳تyµR…÷éQORPQQùÌÁVÛËôÁ[ƒ«s »R½¼½ö»R½V:e xmnsVX»R½NRPVLi˳ØLi»R½LSNRPXxtsQù ˳ÏÁúµR… ÖÁLigRiLi xqsª«sVLjiö»R½ª±sVee51
@´R… NSÛÍÁ[ »R½V xqsLiúFy}msò úxms„dsV»][x¤¦¦¦Li ƒ«sXFyÌÁ¹¸…[V e ÇØ»][ ÇØ¼½xqsøLRiryòª«sµyƒ«sLSòµ³j…xms¾»½[: xqsV»R½:ee52
xmnsVX»R½NRPLi‡ÁÎÏÁª«sW¥¦¦¦»yøQùƒ«søNRPLRi}qós µj…ªyNRPlLi[ e @zms ËØÍØùµR…ª«sÇìØƒy»`½ xqsLi¹¸…WgS»`½ xmnsVX»R½ÖÁLigRi¹¸…W:ee53
»R½»R½: xqsLiróyzms»R½Li ÖÁLigRiLi úFygêRiƒ«søxqsøLRi»y ª«sV¸R…We »R½»R½: úxms˳ÏÁX¼½ ÖÁLigS¬s xmnsVX¾»½[ƒy¿yèµR…¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sVee54
zms»R½X\|ms»yª«sVx¤¦¦¦Li úFyxmsù LSÇÁùLi aRPNRPòQùƒ«sVLRiWxms»R½:e »R½»R½: úxmsxqsƒ¯[õ ˳ÏÁgRiªyƒ±s FyLRi*¼d½ xms¼½LSx¤¦¦¦ ª«sWª±sVee55
xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ ®ƒs[ƒ«sV xmsLSaRPLRig][ú»R½ÇÁÙ²R…gRiV „saRP*LRiWxmso²R…ƒ«sV g]xmsöª«sVV¬sNTP , úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP, ËØÌÁV¬sgS ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁ¼½¬s(45) ËØÌÁNRPV²R…V ‡ÁNRPV²R…®ƒs[, »R½Liú²T…NTP Bxtísv\®²… ¾»½ÖÁ¸R…Vrylgiƒ«sV. xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVgS®ƒs[ ¿RÁxmsÌÁV²T…gS ƒ«sVLiÉÓÁ¬s (46) INRPƒy²R…V ®µ…[ª«s»yª«sxqsLRiª«sVVƒ«s »R½Liú²T… xmspÑÁLi¿RÁV ª«sVLRiNRP»R½ÖÁLigRiª«sVVƒ«s ËØÌÁ˳ت«sª«sVV¿Á[, ¿yxmsÌÁùª«sVV¿Á[ µ]LigjiÖÁLiÀÁ¼½¬s (47) µy¬s¬s ®ƒs[ƒ«sV D»R½òLS¸R…Vß᪫sVVƒ«s ª«sVNRPLRi xqsLiúNSLi¼½ƒy²R…V ®ƒs[¼½Fyú»R½»][ ƒ«sVLiÀÁ¼½¬s LSú¼½ gRi²R…ª«sgS®ƒs[ úF~µôR…Vƒ«s®ƒs[ ƒy »R½Liú²T… \®ƒsLSøÌÁùª«sVVƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁËÜ[gS bPªyÌÁ¸R…Vª«sVV aRPWƒ«sùª«sVVgSƒ«sVLi®²…ƒ«sV µj…NRPVäÌÁV ¿RÁW¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ƒ«sƒ«sVõ zmsÖÁÀÁ ª«sVµ³R…VLRiª«sVVgS ¬sÈýÁ²T…lgiƒ«sV (49) ƒy¸R…Wƒy! A ÖÁLigRiª«sVV®ƒsNRPä²R… ª«soLi¿yª¯[ ¿ÁxmsöVª«sVV ¬ds®ªs[µj… N][Lji¾»½[ @µj… ¬dsNTP¿ÁèµR…ƒ«sV ¼½ƒ«sµR…gjiƒ«sxmsµyLóRiª«sVV gS¬ds, ¬dsª«soN][Ljiƒ«sµj… gS¬ds B¿ÁèµR…ƒ«sV (50) @ƒ«sgS @xmso²R…V®ƒs[ƒ«sV ËØÌÁ˳ت«sª«sVV¿Á[ ¼½ƒ«sV‡ÁLi²yLRiª«sVVÌÁ ¬s¿RÁV胫s¬s ÍÜ[˳ÏÁª«sVV»][®ƒs[¼½ Fyú»R½ ƒ«sVLi²T… ¼d½zqs ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV »R½Liú²T…NTPÀÁè ®ªs[zqs¼½¬s (51) NSÌÁª«sVV xqsLiúFyzmsòLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ LSÇÁ¬sªyxqsª«sVVƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁ¼½¬s ÇØ¼½xqsøLRiß᪫sVV¿Á[ ËØÌÁùª«sVVƒ«sƒ«sVLi²R…V @ÇìØƒ«sª«sVV¿Á[ ,®ƒs[¼½¸R…VLiµR…V bPª«sÖÁLigRiª«sVVƒ«sV ª«sVNRPLRixqsLiúNSLi¼½ ƒy²R…V ª«soLiÀÁƒ«s ®ƒs[ƒ«sV AÇÁƒ«søƒ¯Liµj…¼½¬s (53) @ÈÁV \|ms xmspLRi* ÇÁƒ«søª«sVVƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁV ®ƒs[ƒ«sV ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV rôðyzmsLiÀÁ¼½¬s @xmsöÉÓÁƒ«sVLi²T… ÖÁLigRiª«sVVÌÁƒ«sV®ƒs[¼½»][ NRPxmsöV¿RÁVLiÉÓÁ¬s (54) aRPNTPò ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV »R½Liú²T… »y»R½ÌÁ LSÇÁùª«sVVƒ«sV F~Liµj… BÈýÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…gS bPª«s®µ…[ª«so²R…V úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²… ƒy»][¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (55)
xmspLRiøÇÁƒ«sø¬s »R½Vuí¡x¤¦¦¦Li xmnsVX»R½NRPLi‡ÁÎÏÁxmspÇÁ¸R…W! úxms¸R…V¿y誫sVùzqsø ¾»½[ LSÇÁùª«sVµ³R…VƒyÕ³Áª«sV»R½Li ª«sXßáVee56
»R½»][ ª«sV¸R…W ª«sX»R½: úFyµyµæyßáxms»R½ùLi ª«sVµk…zms=»R½ª±sV e \ZNPÍØ}qs ª«sWLi bPª¯[ ¬s»R½ùLi xqsLi»R½VxtísQ: úFyx¤¦¦¦ ¿Á[¼½ ¿RÁee57
¾»½[\®ƒsª«s z¤¦¦¦ aRPLkilLi[ßá úxmsßá»R½Li xmsoLRi»R½: zqós»R½ª±sVe @µR…ùúxms˳ÏÁX¼½ xqsLiúNSLi»f ª«sVNRPLRiryùxmsL][zms ¸R…V:ee58
xmnsVX¾»½[ƒ«s xmspÇÁLi NRPLSòr¢ ˳؄ds ª«sVª«sV gRißá: xqsVöÈÁª±sVe B»R½ùQQNSòQ* ª«sWLi bPª¯[ ˳ÏÁúµR… gRißáN][ÉÓÁaRP*LRiLi ª«sùµy»`½ee59
úxms¼d½xmsFyÌÁNRPLi ƒyª«sV xqsLizqós»R½Li bPª«saSxqsƒ«sª±sVe »R½»R½: NSª«sWµj…Õ³Á: xtsQ²T…÷ : xms\®µ…aRPèLiúNRPª«sVߨ¼½øNSª±sVee60
¬sxqsLæRi¿RÁxmsÍØLi úFyxmsù ú˳ÏÁª«sVLki„sVª«s »yLi úbP¸R…Vª±sV e \®ƒsªyÌÁª«sV˳ÏÁª«sLi »R½ryù µ³yLRiâßá[ \®µ…ª«s¹¸…WgRi»R½:ee61
„s¿RÁ¿yLRi »R½µy ª«sV»R½ò: NTPÍØx¤¦¦¦Li ªyLRißãÜ[ ¸R…V´ye NRPX»yòQ*NRPX»R½ù„s¿ylLi[ßá „sª«sVVN][ò¼d½ª«s gRiLji*»R½:ee62
„sµyùª«sVÕ³ÁÇÁƒ«sLi ÌÁOUPQQøLi úFyxmsù ¬ds¿RÁƒ«sL][ ¸R…V´ye AxmsµyLi Fyú»R½ »y®ªs[V¼½ zqsLiµ³R…Wƒy„sVª«s rygRiLRi:ee63
@®´…[ NSÛÍÁ[ ª«sù¼½úNSLi¾»½[ NTP¸R…VVƒyøú¾»½[ ¸R…VµR…X¿RÁè¸R…We „s¿RÁLRiƒ«sõgRiª«sVLi \ZaPÌÁLi z¤¦¦¦ª«sW¬dsLRiVµôR…NRPLiµR…LRiª±sV ee64
»R½xqsxqsù¼½ »R½xmsxqsòú»R½ gSÌÁª¯[ ˳ØLRiùª«sW xqsx¤¦¦¦e xqs\®µ…ª«s ¼d½úª«s»R½xmsry NRPXa][ µ³R…ª«sV¬sxqsLi»R½»R½:ee65
xmspLRi*ÇÁƒ«sø¸R…VLiµR…V ¬dsª«so¿Á[zqsƒ«s xmnsVX»R½NRPLi‡ÁÎÏÁxmspÇÁ»][ xqsLi»R½zqsLiÀÁ¼½¬s ¬dsNRPVLSÇÁùª«sVV ¬s¿RÁVè¿RÁVLiÉÓÁ¬s BxtísQ\®ªsVƒ«sµj… N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV (56) @ƒ«sgS ®ƒs[ƒ«sV gRiß᪫sVVÌÁ @µ³j…xms»R½ùª«sVVƒ«sV N][LRigS aRPLiNRPLRiV²T…¿Á胫sV\ZNPÍØxqsª«sVVƒ«s ƒ«sƒ«sVõ bPª«so²R…V úxms¼½µyƒ«sª«sVW xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ¿RÁWÀÁ BÈýÁ®ƒsƒ«sV (57) ®ƒs[ÉÓÁƒ«sVLi²T… ª«sVNRPLRixqsLiúNSLi¼½ƒy²R…V ƒ«sƒ«sVõ ®ƒs[¼½»][ xmspÑÁLi¿RÁVªy²R…V ƒygRiß᪫sVVÍÜ[ INRP²R…gRiVƒ«sV(58) @¬s xmsÖÁNTP ƒ«sƒ«sVõ N]ÈýÁN]ÌÁµj… gRiß᪫sVVÌÁ NRPµj…xms¼½¬s ¿Á[|qsƒ«sV (59) bPª«saSxqsƒ«sª«sVV úxms¼d½xmsª«sVV®ƒs[ FyÖÁLi¿RÁVƒ«sµy¹¸…Vƒ«sV.®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV NSª«sVª«sVV ª«sVVƒ«sõgRiV ALRiV xmsµR…ª«sVVÌÁ»][ ¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sµj… , »R½V®ªsVøµR…ª«sÛÍÁ xqs*˳ت«sª«sVV¿Á[»R½ ¿RÁxmsÌÁª«sVgRiV ÌÁOTPQQø¬s F~Liµj… , „sµ³j…ª«saS»R½Vò µy¬s¬s µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁNRPV aRPNRPVò²R…ƒ«sV NSNRPF¡LiVV¼½¬s (61) ª«sVµj…LiÀÁƒ«s Gƒ«sVgRiVª«sÛÍÁ ®ƒs[ƒ«sV¿RÁLjiLi¿RÁ rygji¼½¬s ª«sVLiÀÁ ¿Á²R…VÌÁ ª«sµR…ÖÁ, @„sV»R½ gRiLRi*ª«sVV»][ ƒ«sVLiÉÓÁ¬s (62) ƒ«sµR…VÌÁ»][ xqsª«sVVúµR…ª«sVV O][QÕ³ÁÖýÁƒ«sÈýÁV „sµR…ùƒ«sV, ª«sLiaRPª«sVVƒ«sV, ÌÁOTPQQø¬s F~Liµj… ¬ds¿RÁª«sWƒ«sª«so²R…V AxmsµR…ÌÁ Fyú»R½V²R…gRiVƒ«sV (63) BÈýÁV N]Li»R½NSÌÁª«sVV gRi²R…ª«sgS @ƒ«sVN][NRPVLi²y ®ƒs[ƒ«sV xmsLRiùÉÓÁLi¿RÁV¿RÁW ª«sVLi¿RÁV»][ NRPxmsö‡Á²T… gRiVx¤¦¦¦ÌÁVgRiÌÁ xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji¼½¬s (64) @NRPä²R… FsÌýÁxmsöV²R…W »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV¸R…V¿Á[ NRPXbPLiÀÁƒ«s µ³R…ª«sVƒ«sVÌÁV gRiÌÁ gSÌÁª«so²R…ƒ«sVª«sVV¬s ˳ØLRiù»][ »R½xmsxqsV= ƒy¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV.(65)
úËØx¤¦¦¦øßáxqsù z¤¦¦¦ ®µ…[x¤¦Ü[¸R…VLi \®ƒs\®ªsz¤¦¦¦NRPxmnsÌÁúzms¸R…V:e NRPX¿yè¸R…V »R½xms}qs ¿Á[x¤¦¦¦ ú}ms»yùƒ«sLi»R½xqsVÆØ¸R…V ¿RÁee66
»R½xqsù ˳ØLSù¼½LRiW}msßá „sÑÁlgi[* „saRP*ª«sLóji¬s e »R½¬ds* aSùª«sW ª«sVXgSOUPQ ry {msƒ¯[ƒ«sõ»R½xms¹¸…WµR…LSee67
x¤¦¦¦LixqsgRiµæR…µR…xqsLi˳Øuy ª«sV»R½òª«sW»R½LigRigS„sV¬ds e „s{qsòLñRiÇÁxmnsVƒy ª«sV®µ³…[ù OSQª«sW µk…LçRibPL][LRiV¥¦¦¦ee68
¬sª«sVõƒyÕ³ÁLji*µy\¾»½Qûuy ¬sLjiø»y xqsVµj…µR…XORPVߨe „sNUPLñRi„sVª«s r¢LiµR…LRiù®ªs[VNRPFyú»R½„sVª«s zqós»R½ª±sVee69
»R½»][„s¬ds»R½ryòLi „dsORPQQù ˳ÏÁúµR… gSÌÁª«sª«sÌýÁ˳ت±sV e @x¤¦¦¦ª«sWxqsLi aRPLRiúªy\¾»½ryò²T…»R½: xmsoxtsQöµR…¬s*ƒyee70
¸R…Wª«sƒ«sõ x¤¦¦¦LjiߨOUPQߨª«sVFyLigRi„sª«slLi[OTPQ»y :e ª«sV¸R…W ª«sùª«szqs»R½Li ÀÁ¾»½[ò »R½µy¬dsLi »yLi ÑÁ{¤¦¦¦L<RiVߨee71
B¼½ ¿Á[¼½ x¤¦¦¦Ljiuyù„sV »R½xmsry LRiOTPQ»yLi ª«sVV®ƒs[: e @ryù : NRPX¾»½[ ¸R…Vµj… aRP##}msƒ«sVø¬sxqsòú»R½ xmsLS˳ÏÁª«s:ee72
ª«sVª«sV ˳؄ds ˳ÏÁ##®ªs[®µ…[uy ˳ØLSù ª«sVX»R½VùLRiV»yzms ®ªs[V e »R½ryøÀÁèu¡ù ˳ÏÁªyª«sVùxqsù aRPVúaRPWuy¬sLRi»][ ª«sVV®ƒs[ :ee73
úFyFyùLi»R½LRiLi x¤¦¦¦Ljiuyù„sV ƒyxqsù ¹¸…Wlgi[ù¸R…Vª«sVLigRiƒy e B¼½ ª«sùª«sxqsù „sµyùLójiª«sVWLjiòª«sWróy¸R…V gSÌÁª«sª±sVee74
ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ù ª«s¿][ª¯[¿RÁ„sV¼½ ˳ت«sùLóRiƒ¯[µj…»R½:ee
úËØx¤¦¦¦øßáV¬s C ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV Bx¤¦¦¦ÍÜ[NRPxmnsÌÁª«sVVÌÁ¬sxtísQxms²R…Vƒ«sµj… NSµR…V c NRPhjiƒ«s»R½xmsxqsV= ,ª«sVLRiߨLi»R½LRiª«sVVƒ«sLi»R½ xqsVÅÁª«sVVN]LRiNRPV ryµ³R…ƒ«s®ªs[V C ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV.(66) A gSÌÁª«s ª«sVx¤¦¦¦L<ji ˳ØLRiù @„sV»R½ xqsVLiµR…Lji, ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ ÇÁLiVVLi¿RÁgRiÌÁµj… xqsVLiµR…LRiª«sVVgS ,ÍØª«sßáùª«sVV»][ ¿RÁNRPä¬s NRPƒ«sVõÌÁV, Fs¾»^½Qòƒ«s ÍØª«sogRiÌÁ ª«sO][QÇØÌÁV gRiÌÁµj… (67) x¤¦¦¦Lixqsª«sÛÍÁ ª«sVµ³R…VLRiª«sVVgS ª«sWÉØÍØ²R…Vƒ«sµj…, ª«sVµR…VxmsoÛÉÁ[ƒ«sVgRiVª«sÛÍÁ ®ªsVÌýÁgS ƒ«s²R…V¿RÁVƒ«sµj…, ®ªs²R…\ÛÍÁQöƒ«s ÇÁxmnsVƒ«sª«sVV, xqsƒ«sõ¬s ƒ«s²R…Vª«sVV, F~²R…\®ªsƒ«s »R½ÌÁ®ªsLiúÈÁVNRPÌÁV gRiÌÁµj… (68) ÍÜ[\¾»½ƒ«s ƒyÕ³Á»][ C NRPƒ«sùƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿RÁNRPägS ¿RÁW²R…µR…ÖÁÀÁ ¬sLjiøLi¿Á®ƒs[®ªsW! ¿ÁÍØ ¿ÁµR…\lLiƒ«s r¢LiµR…LRiùª«sVVINRPä¿][ÈÁ®ƒs[ ¬sÖÁÀÁƒ«sµj… (69) „sƒ«s¸R…Vª«sVVÛÍÁ[¬s ®ƒs[ƒ«sV C gSÌÁª«s ˳ØLRiùƒ«sV¿RÁWÀÁ ª«sVƒ«sø´R…ËØß᪫sVVÌÁ»][ N]ÈíÁ‡Á²T…¼½¬s „s®ªs[NRPª«sLi»R½VÌÁgRiV ª«sVVƒ«sVÌÁV NRPW²y r¢LiµR…LRiùª«s»R½VÌÁV N]²R…gRiLiÉÓÁ ¿RÁWxmso»][ ¿RÁW²R…ƒ«sLi»R½ª«sLRiZNP[ „s®ªs[NRPª«sLi»R½VÌÁV (70) A®ªsVƒ«sV Fs»R½VòNRPVF¡ª«sÛÍÁƒ«s¬s ®ƒs[ƒ«sV ª«sVƒ«sxqsVƒ«s BÈýÁƒ«sVN]LiÉÓÁ¬s(71) ª«sVV¬s »R½xmsxqsV=»][ LRiOTPQLixms‡Á²T…ƒ«s A NRPƒ«sùƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS Fs»R½VòNRPVF¡LiVVƒ«s¿][ ª«sVV¬s aRPzmsLi¿RÁVƒ«sV @ÛÉý^Áƒ«s xmsLS˳ÏÁª«sª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV.(72) @ÛÉý^Áƒ«s C ª«sVV¬s ˳ØLRiù ƒy ª«sVX»R½Vù®ƒs[ NSgRiÌÁµR…V NRPƒ«sVNRP C ª«sVV¬sNTP ®ƒs[ƒ«sV aRPVúaRPWxtsQƒ«sV ¿Á[¸R…VV bPxtsvù²R…ƒ«s¹¸…VùµR…ƒ«sV (73) xqs\lLiƒ«s @ª«sNSaRPª«sVVƒ«sV F~Liµj…, C ª«sVV¬sNTP »R½gRi¬s NRPƒ«sùƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV Fs»R½VòN]¬s F¡¹¸…VµR…ƒ«sV, @¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s „sµyùLóji LRiWxmsoƒ«sV µyÖÁè gSÌÁª«sª«sVV¬s¬s ¿Á[Lji¼½¬s (74) NRPÌÁVgRiËÜ[ª«so úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV¿Á[ ú}msLji»R½V²R…\®ƒs @»R½¬sNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BÈýÁLiÉÓÁ¬s.(75)
»R½´y ª«sV¼½xqsò´y „sVú»R½Li ª«sùª«sry¸R…Vxqsò´y ƒ«sXߨª±sVee75
˳ÏÁ##®ªs[µR…ª«saRPùLi »yµy÷é„s ¸R…V´y xmsoLiÕ³Á :xmsoLS NRPX»R½ª±sV e „s®ªs[NRP \®ªsLSgRiù¸R…VV»][ ˳ÏÁgRiª«sLiryòQ*ª«sVVxmszqós»R½:ee76
bPu¡ùx¤¦¦¦Li ˳ÏÁª«s»yFyhRiùLi NRPLñRiµ³yLRiLi ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sª±sV e @FyLRiFyLRiµR…Li „sxtñsvLi „sxtñsvª«sVWLjiòª«sVVFyúbP»R½ª±sVee77
ƒ«sª«sV}qsù ¿Á[»R½ƒ«sLi ú‡Áx¤¦¦¦ø úxms»R½ùQORPQLi gSÌÁªyÅÁù¸R…We @„sµyùNRPXxtñsQxqslLi[*ßá µR…xtísQLi »R½µj…*xtsQ{ms²T…»R½ª±sVee78
Dxms®µ…[aRPª«sV¥¦¦¦ª«sVLi\¾»½QûLSøLi ÇØLigRiV×ÁNRP ÒÁª«s¸R…V! ª«sV¥¦¦¦®ªsWx¤¦¦¦ª«sV¥¦¦¦ª«sXO][Q x¤¦¦¦Xµyùªyxmsxqsª«sVV¼ó½»R½:ee79
»R½*µy*NRPù¼d½NñRPµ³ylLi[ßá NRPVhSlLi[ßá ORPQ¸R…VLi úª«sÛÇÁ[»`½e @xmsª«sLæRixms´R…ªyù{ms ª«sVW²³R…xqsLixqsLæRi}qs¿RÁƒ«s:ee80
À³ÁµR…ù»yLi xqsWú»R½µ³ylLi[ßá „sµyùxmsLRiaRPVƒyµ³R…Vƒy e ˳ÏÁÇØ„sV »R½ª«s bPu¡ùx¤¦¦¦Li ª«sLjiª«sryùxmsLRibPèLRiª±sVee81
xqs„sVµôR…LS÷郫sWøÌÁxmnsÌÁLi µyLRiWßÓá ÇÁÌÁ®ªs[Vª«s ¿RÁe @x¤¦¦¦Lji}tsQùƒ«sVgRiX{¤ñ¦¦¦xtsQ* „s¬ds»R½Li ª«sWª«sVVxmszqós»R½ª±sVee82
B»óR½Li xmsoLS ‡ÁNSÕ³ÁÅÁùLi INRPª«sX¼½òª«sVVFyúbP»R½ª±sVe »R½µyLêRi®ƒs[ NRPX»R½ª«sV¼½LRiƒ«sVÇÁúgSx¤¦¦¦ ª«sWLi ª«sVV¬s:ee83
»R½»][¼d½ª«s „s¬ds»][x¤¦¦¦Li ˳ÏÁW»y* »R½Li úËØx¤¦¦¦øßÔá¸R…VV»R½ª±sV e „saS*xqsƒy¸R…V xqsVµR…X²³R…Li »][xtsQ¸R…W„sV µj…®ƒs[ µj…®ƒs[ee84
xqs ¿RÁ ÇØƒ«sƒ«sVø¬s: xms¼d½õLi Fyú»R½Ë³ÏÁW»yª«sV„saRP*xqsƒ±s {qsòQû¿RÁLjiú»R½„sµR…LiZNP[ »yLi „sµ³y¸R…V xqs*xms¼½ µj…*ÇÁ:ee85
ƒ«sLRiVÌÁV xmspLRi*ª«sVV ¿Á[zqsƒ«sµy¬sNTP »R½gjiƒ«sÛÉýÁ[ ªyLjiNTP ‡ÁVµôj…, }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV, úxms¸R…V»R½õª«sVV ÌÁVNRPÌÁVgRiVƒ«sV.(75) A ª«sVV¬s»][ ®ƒs[¬sÈýÁLiÉÓÁ¬s ˳ÏÁgRiªyƒ±s ! „s®ªs[NRP \®ªsLSgRiùª«sVVÌÁVgRiÖÁgjiƒ«s ®ƒs[ƒ«sV „sVª«sVVø ¿Á[Lji¼½¬s(76) ®ƒs[ƒ«sV „dsV bPxtsvù²R…ƒ«sV, „dsVLRiV ƒyNRPV ¿RÁµR…Vª«so ®ƒs[LRiöª«sÛÍÁƒ«sV ¿RÁVNSä¬s µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sNTP, I²ïR…Vƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVªyLjiNTP, „sxtñsvª«soNRPV, „súxmsª«sVWLjiò ƒyúaRPLiVVLiÀÁƒ«s \¿Á»R½ƒyõ¬sNTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (77) gSÌÁª«so²R…ƒ«sV }msLRiV»][ úxms»R½ùQORPQQ\®ªsVƒ«s \¿Á»R½ƒ«sùª«sVVƒ«sNRPV , ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁVgRiVLRiV®µ…[ªy! @„sµR…ù¸R…Vƒ«sV ƒ«sÌýÁ ú»y¿RÁV¿Á[ NSÈÁV®ªs[¸R…V‡Á²T… µy¬s „sxtsQª«sVV¿Á[»R½ {ms²T…Lixms‡Á²T…ƒ«s ƒ«sƒ«sVõ Dxms®µ…[aRPª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ „sxtsQ\®ªsµR…Vù¬s ª«sÛÍÁ ú‡Áµj…NTPLixmsoª«sVV (78) x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sV ®ƒsÌÁª«soƒ«s |msLjigjiƒ«s C ª«sV¥¦¦¦®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV |msµôR…¿ÁÈýÁV „dsVª«sWÈÁÌÁV @ƒ«sVxmsµR…V\®ƒsƒ«s ÅÁ²æR…ª«sVV ¿Á[»R½ ¿Á[µj…Lixms‡Á²R…VgSNRP!(79)®ªsWORPQª«sWLæRiª«sVVƒ«s ªyùzmsLiÀÁƒ«s, C ª«sVW²³R…xqsLigRi¼½¸R…Vƒ«sV }qs¿RÁƒ«sª«sVV, „sµR…ù¸R…Vƒ«sV xmsµR…V\®ƒsƒ«s g]²ïR…ÌÁ¿Á[ ¿³Á[µ³j…Lixms‡Á²R…VgSNRP! (80) ry*„sV ! ®ƒs[ƒ«sV „dsV bPxtsvù²R…ƒ«sƒ«sV }qsªy xmsLRiV²R…\®ƒs „sVª«sVVø ¿yÍØNSÌÁª«sVV}qs„sLi¿ÁµR…ƒ«sV (81) xqs„sVµ³R…ÌÁƒ«sV,µR…LRi÷郫sV, NRPLiµR…ª«sVWÌÁª«sVVÌÁƒ«sV, xmsÎÏÁþƒ«sV, ¿ÁNRP䃫sV, ¬dsÉÓÁ¬s ®ƒs[®ƒs[ ¾»½Â¿ÁèµR…ƒ«sV „sƒ«s¸R…Vª«sVV»][ „sVª«sVVø ¿Á[Ljiƒ«s ƒ«sƒ«sVõƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁLi²T…(82) BÈýÁV xmspLRi*ª«sVV , N]LigRi ª«sÛÍÁ NRPxmsÈÁ„sƒ«s¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿RÁWxmso ƒ«sƒ«sVõ ‡ÁNRPV²R…ƒ«sVªy²T…¬s A ryµ³R…Vª«sgRiV gSÌÁª«so²R…V @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV(83) ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV „sƒ«s¸R…Vª«sVV»][ úËØx¤¦¦¦øßáNRPƒ«sù»][ƒ«sVƒ«sõ A gSÌÁª«sª«sVV¬s¬s, @»R½¬sNTP „saS*xqsª«sVV NRPÖÁgjiLi¿RÁVÈÁ\ZNP , µR…X²R…ª«sVVgS }qsª«s¿Á[zqs úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV xqsLi»][xtsQª«sVV NRPÖÁgjiLi¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁ¬s'(84) »R½ƒ«s xms¼½õ ¹¸…WgRiVùLSÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁzqs, A®ªsVƒ«sV „saRP*zqsLi¿RÁÛÍÁ[¬s A ª«sVV¬s{qsòQûÌÁ ƒ«s²R…ª«s²T…NRPƒ«sV ¾»½ÖÁzqs A®ªsVƒ«sV »R½ƒ«s ‡Á²T…ÍÜ[ ƒ«sVLi¿RÁVN]¬s ¬súµj…Li¿RÁVªy²R…V.(85)
@´yƒ«søzqsø¬ôs®ƒs[ ry˳ÏÁWµyûQ÷x¤>¦¦¦ßáù´R… LRiÇÁxqs*ÍØ e »R½µôR…WLRiaSLiVV¬ds LSú»f „saS*ry®ƒs[ø »R½xms¬s*¬dsee86
BµR…ª«sVLi»R½LRi„sV»R½ùLi»R½Lji*ÀÁLi»yùx¤¦¦¦Li úxmsx¤¦¦¦L<ji»R½: e ª«sVÖÁª«sýVV¿yNRPX¼½LRiW÷é»y* ¬sbdP®´…[ »yª«sV´yx¤¦¦¦LRiª±sVee87
„sÌÁÍØxms »R½µy ËØÍØ úz¤¦¦¦¸R…Vª«sWߨ ª«sV¹¸…W¿RÁèQ\ZNP: e \®ªsVª«sLi \®ªsVª«s„sV¼½ ÇìØ»y* ª«sWLi xqs*lLi[ߨú‡Áª«sƒ«sVø¬sª±sVee88
‡ÁNRPª«sX¼½òLRi¸R…VLi µR…Vuí¡ µ³R…LRiøNRPLi¿RÁVNRPª«sWúbP»R½:e x¤¦¦¦LRi¾»½[ ª«sWLi µR…VLS¿yLRixqsòryø»R½òQ*Li ú»yz¤¦¦¦ gSÌÁª«see89
»R½ª«s bPxtsQù: xmsoLS ˳ÏÁW»y* N][}msùu¡µR…ù ª«sVÖÁª«sVV¿ýRÁ: ª«sWLi ÑÁ{¤¦¦¦L<Ri¼½ »R½úµR…ORPQ aRPLRißáù aRPLRißáLi ˳ÏÁª«see90
»R½µy*NRPùxqsª«sVNSÌÁLi xqs úxms‡ÁVµô][ gSÌÁª¯[ ª«sVV¬s: e ¼½xtísQ ¼½}tísQ¼½ ª«sWª«sVVNSòQ* gRi¼½xqsòLi˳ÏÁLi ª«sùµ³yƒ«søª«sVee91
»R½»R½bPèú»yNRPX¼½LRix¤¦¦¦Li xqsòLiÕ³Á»][ ª«sVV¬sƒy˳ÏÁª«sª±sVe ú„ds²T…»R½Li úxms„saS„dsVª«s ry*LigS¬s NTPÌÁ ÌÁÇêÁ¸R…Wee 92
»R½»R½: úxmsNRPVzms»R½: úFyx¤¦¦¦ ª«sWª«sV Û˳Á[ù»yù´R… gSÌÁª«s: »R½µR…ùúÇÁµR…V: xqsx¤¦¦¦Li ªyNRPùLi ¹¸…[Vƒyx¤¦¦¦ª«sV˳ÏÁª«sLi ‡ÁNRP:ee93
gSÌÁª«s Dªy¿RÁc
‡ÁNRPª«sX¼½òª«sVVFyúbP»R½ù ª«sLiÀÁ»][x¤¦¦¦Li ¸R…V»R½xqsòQ*¸R…W e »R½ryøµR…÷éNRPxqsòQ*Li ˳ÏÁ„s»y ÀÁLRiNSÌÁLi ƒ«sLSµ³R…ª«sVee94
B¼½ aRPF¡òx¤¦¦¦ª«sV˳ÏÁª«sLi ª«sVV¬sƒyµ³R…LRiøª«sWúbP»R½:e xmsLRiµyL][xms}qsªyLóRi„sVª«sVª«sWgRi»R½:ee95
ƒ«s {¤¦¦¦ µR…XaRPª«sVƒy¸R…VVxtsQùLi ÍÜ[ZNP[ NTPLi¿RÁƒ«s „sµR…ù¾»½[e ¸R…WµR…XaRPLi xmsoLRiVxtsQ}qsùƒy xmsLRiµyL][xms}qsª«sƒ«sª±sVee96
@Li»R½ÈÁ INRPƒy²R…V A úËØx¤¦¦¦øßá NRPƒ«sù LRiÇÁxqs*ÌÁ @LiVVƒ«sµj…. ƒy¸R…VLiµR…V „saS*xqsª«sVVƒ«sVLiÀÁ A ª«sVV¬sNTP µR…WLRiª«sVVgS ¬súµj…Li¿RÁrygjiƒ«sµj… (86) B®µ…[ @ª«sNSaRPª«sV¬s ®ƒs[ƒyÍÜ[ÀÁLiÀÁ „sVNTPäÖÁ Aƒ«sLiµj…LiÀÁ¼½¬s. INRP µ]LigRi®ªs[xtsQª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ LSú¼½ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s A®ªsVƒ«sV Fs»R½VòN]¬s F¡ª«s úxms¸R…V¼½õLiÀÁ¼½¬s (87) @xmso²R…V A ËØÖÁNRP |msµôR…gS @LRiV¿RÁV¿RÁW "ª«sµôR…V ,ª«sµôR…V' @¬s ®ƒs[ƒ«sƒ«sgS g]Li»R½Vƒ«sV gRiVLjiòLiÀÁ ª«sVV¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (88) C µR…Vxtísv²R…V N]LigRiª«sÛÍÁ NRPxmsÉÓÁ µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV »]²R…VgRiVgS µyÖÁ胫s µR…Vxtísv²R…V µR…VLS¿yLRiV\®²… ƒ«sƒ«sõxmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V gSÌÁªy! LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV! (89) xmspLRi*ª«sVV ¬ds bPxtsvùQ\®²… B»R½®²…ª«s²][ µ]LigRigS ƒ«s®ƒsõ»R½VòN]¬s F¡g][LRiV¿RÁVƒyõ²R…V. gSÌÁªy! aRPLRißáV®ªs[²T…¼½¬s , LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV (90) @ƒ«sgS®ƒs[ gSÌÁª«so²R…ƒ«sV ª«sVV¬s ÛÍÁ[ÀÁ "¬sÌÁVª«so, ¬sÌÁVª«so' ª«sV¬s ƒ«sƒ«sõ¬s ƒy gRi¼½¬s xqsòLiÕ³ÁLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV.(91) @Li»R½ÈÁ ®ƒs[ƒ«sV ÀÁ»R½òLRiVª«soÍÜ[¬s ANRPX¼½ª«sÛÍÁ xqsòLiÕ³ÁLiÀÁ ¬sÖÁÀÁ¼½¬s zqsgæRiV»][ ®ƒs[ƒ«sV NRPVLiÀÁLi¿RÁVN]¬s F¡¼½¬s (92) @xmso²R…V gSÌÁª«sª«sVV¬s N][zmsLiÀÁ ƒy ª«sµôR…NRPV ª«sÀÁè ®ƒs[®ƒs[ N]LigRigS ª«sWLRiVÈÁNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«s ªyNRPùª«sVVƒ«sV ª«súÇÁª«sVVª«sÛÍÁ xqsz¤¦¦¦LixmsÛÍÁ[¬s µy¬s¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV(93) ƒ«sLSµ³R…ª«sVV²y! N]LigRiª«sÛÍÁ ƒ«sƒ«sVõ ª«sLiÀÁLiÀÁƒ«sLiµR…VNRPV ¬dsª«so ÀÁLRiNSÌÁª«sVV N]LigRiª«sLiVVª«soLi®²…µR…ª«so (94) @¬s A ª«sVV¬s @µ³R…LRiøª«sVV ƒyúaRPLiVVLiÀÁƒ«s ƒ«sƒ«sVõ aRPzmsLi¿Áƒ«sV B»R½LRiVÌÁ ˳ØLRiùƒ«sV F~LiµR…g][Lji C @ƒ«sLóRiª«sVVƒ«sV F~Liµj…¼½¬sc (95) xmsoLRiVxtsvƒ«sNRPV B»R½LRiVÌÁ ˳ØLRiùÌÁ F~LiµR…g][LRiVÈÁ»][ xqsª«sWƒ«sª«sVgRiV ¬ds¿RÁNRPLRiø ®ªs[L]NTPÛÍÁ[µR…V(96)
»R½»R½: xqs¼d½ry ª«sV»`½xqsöLRi+µR…WztsQ»yLigki »R½xmszqs*¬dse ª«sV¸R…W „sª«sVVNSò ryõ»yù ª«sWLi »R½\®´…ª«sƒ«sVaRPaRPYxms x¤¦¦¦ee97
Gª«sLi »y˳Øùª«sVx¤¦¦¦Li aRPF¡ò x¤¦¦¦ùaRP*»óR½xmsLñRiª«sµR…÷é¸R…W»`½ e NRPLixmsª«sWƒ«s: úxmsß᮪sWù˳ت«sª¯[¿RÁLi »R½ú»R½µR…Lixms¼d½ee98
gRißãÜ[x¤¦¦¦„dsVaRP*LRi\|qs#ùª«s µR…VLji*¬ds»R½»R½L][ ¸R…VVªyª±sVe ¬sL][µ³R…®ªs[Vª«sLi NRPVLRiV»R½Li ˳ÏÁgRiª«sLi»yª«sƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª±sVee99
ªyÀÁ ORPVL][ ƒyª«s¬ds»R½Li x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi z¤¦¦¦ µj…*ÇÁƒ«søƒyª±sV e úxmsNRPVxmsùLi¼½ úxms{qsµR…Li¼½ ORPQâßá[ƒyzms úxmsryµj…»y:ee100
»R½*LiVV „súxms¼½xmsƒ«sõxqsù »R½*®ªs[Vª«s aRPLRißáLi ª«sVª«sVe ˳ÏÁWª«s° xqósÖÁ»R½FyµyƒyLi ˳ÏÁW„sVlLi[ªyª«sÌÁLi‡Áƒ«sª±sVee101
gRiߨµ³j…xms»R½ùª«sVzms ®ªs[VÇØ»R½Li xmsLji˳ÏÁªyxqsöµR…ª±sVe „sxmsµR…Li»y z¤¦¦¦ ÇØ¸R…VLi¾»½[ µR…VLji*¬ds»R½xqsùxqsLixmsµR…:ee102
„sµR…VlLi[xtsQùµôj…¸R…WFy¸R…VLi xmsLRi»][®ƒs[ù „s®ªs[NTPƒ«s:e \®ƒsª¯[˳ÏÁ¸R…VLi „sµR…VLkiõ¿y „sƒyƒ«sV˳ÏÁª«sª«sW»R½øƒ«s:ee103
µR…VLji*¬ds»R½: úbP¸R…VLi úFyxmsù „sµyùQ\®ªsVaRP*LRiù®ªs[Vª«s ªye ƒ«s ¼½xtísQ¼½ ÀÁLRiLi rôðy®ƒs[ ¸R…V´yx¤¦¦¦Li ª«sVµR…gRiLji*»R½:ee104
„sµyùª«sVµ][ µ³R…ƒ«sª«sVµR…xqsòQX¼d½¹¸…WÕ³ÁÇÁƒ¯[ ª«sVµR…:e G¾»½[ ª«sVµy ª«sVµyLiµ³yƒy®ªs[V»R½ Gª«s xqs»yLi µR…ª«sW:ee105
(ƒyz»R½LRiä)
ƒyµR…LRiäaSÖÁ¬ds ‡ÁVµôj…lLi[ùuyª«sV„sÑÁ»y»R½øƒyª±sVe \¾»½: úbP¸R…VaRPèxmsÍØ ªy¿RÁùLi ¬ds¸R…VLi¾»½[ ª«sWµR…X\ZaPQLêRiQ\®ƒs:106
@Li»R½ÈÁ ƒyxqsöLRi+¿Á[ @xms„sú»R½\®ªsVƒ«s aRPLkiLRiª«sVV gRiÌÁ A ª«sVV¬s ˳ØLRiù, ®ƒs[ƒ«sV A®ªsVƒ«sV „s²T…ÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, ƒ«sƒ«sõQÛÉýÁ[ ‡ÁNRPª«sVV NRPª«sVø¬s' aRPzmsLiÀÁƒ«sµj…(97) BÈýÁV ªyLjiµôR…LRiW aRPzmsLi¿RÁgS ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ LS„slLi[NRPVª«sÛÍÁ ª«sßáNRPV¿RÁW ®ƒs[ƒ«sV A µR…Lixms»R½VNRPVƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BÈýÁLiÉÓÁ¬s (98) CaRP*LRiV¬s gRiß᪫sVV ®ƒs[ƒ«sV, @LiVVƒ«sƒ«sW „dsVxmsÈýÁ @„sƒ«s¸R…Vª«sVVƒ«sV úxmsµR…Lji+LiÀÁ¼½¬s xqsª«sVLóRiV\ÛÍÁƒ«s „dsVLRiV @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ¿RÁWxmso²R…V (99) µj…*ÇÁÙÌÁNRPV ªyNRPVä NRPhjiƒ«s\®ªsVƒ«sƒ«sW ƒ«sª«s¬ds»R½ª«sVV (®ªsƒ«sõ) ª«sÛÍÁ ª«sVXµR…V\®ªsƒ«sµj… „sVgRiVÌÁ N][zmsLiÀÁƒ«sƒ«sW, @ƒ«sVƒ«sLiVVLiÀÁƒ«s¿][ ORPQß᪫sVVƒ«s®ƒs[ úxmsxqsƒ«sVõgRiVµR…VLRiV(100) ¬dsNRPxmsNSLRiª«sVV ¿Á[¸R…VµR…ÖÁÀÁƒ«s (¬dsxmsÈýÁ @xmsLSµ³R…ª«sV ¿Á[zqsƒ«s) ƒyNRPV ¬ds®ªs[ aRPLRiß᪫sVV ˳ÏÁW„sV \|ms@²R…VgRiVÌÁV »R½²R…‡Á²T…ƒ«s ªyLjiNTPNRP ˳ÏÁW®ªs[V @ª«sÌÁLi‡Áƒ«sLi (101) Bxmso²R…V ƒy gRiߨµ³j…xms»R½ùLi NRPW²y xmsLji˳ÏÁªyxqsöµR…\®ªsVƒ«sµj…. „sƒ«s¸R…Vª«sV ÛÍÁ[¬sªy¬s xqsLixmsµR…ÌÁV „sxms»R½Vò»][®ƒs[ @Li»R½ª«sVgRiVƒ«sV (102) NRPÌÁVgRiV ª«sVLji¸R…VV NRPÌÁVgRiËܪ«so @Fy¸R…Vª«sVVƒ«sV „s®ªs[NRPª«sLi»R½VÌÁV ‡ÁVµôj…¿Á[ úgRiz¤¦¦¦Li»R½VLRiV NS¬ds ¬ds¿RÁVÌÁV »R½ª«sVNRPV @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV NRPÌÁVgRiƒ«sLi»R½ª«sLRiNRPV lLiLiÉÓÁ¬ds ¾»½ÖÁ¸R…VÇØÌÁLRiV.(103) ª«sVµR…ª«sVV¿Á[ gRiLji*LiÀÁƒ«s ƒy ª«sÛÍÁ®ƒs[ µR…VLji*¬ds»R½V²R…V ÌÁOTPQQø¬s ,„sµR…ùƒ«sV, HaRP*LRiùª«sVV gS¬ds F~Liµj…ƒ«sƒ«sW A rôðyƒ«sª«sVVƒ«s ÀÁLRiNSÌÁª«sVVLi²R…²R…V (104) „sµyùª«sVµR…ª«sVV, µ³R…ƒ«sª«sVµR…ª«sVV, NRPVÌÁª«sVµR…ª«sVV, @ƒ«sVƒ«s„s ª«sVµyLiµ³R…VÌÁNRPV ª«sVµR…ª«sVV \ÛÍÁ¾»½[ xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁNRPV µR…ª«sVª«sVVÌÁV,(¬ds¿RÁVÌÁNRPV ª«sV¾»½òNTPäLi¿RÁVƒ«sV,xqsÇêÁƒ«sVÌÁNRPV ¬súgRiª«sV ryµR…ƒ«sª«sVgRiVƒ«sV ) (105) „s®ªs[ÀÁLi¿RÁV ‡ÁVµôj…, ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[¬s ƒyª«sLiÉÓÁ ªyLji ¿Á[»R½®ƒs[ xqsLixmsµR…ÌÁV ¿RÁxmsÌÁª«sVƒ«sV ª«sWÈÁƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV(106)
»R½»R½öQû{qsµR… ª«sVV¬súZaP[xtísQ aSFyLi»R½Li ®ªs[Vµ³R…Vƒy NRPVLRiVe µR…VLji*¬ds¾»½[xtsQ*zqs xqsµy ORPQª«sW¿yLS z¤¦¦¦ ryµ³R…ª«s:ee107
B»óR½Li ª«s¿RÁzqs „sÇìÁ}msò„s¬ds¾»½[ƒyzms \®ªs ª«sV¸R…We úxmsryµR…úxmsª«sßãÜ[ ˳ÏÁW»y* aSƒyLi»R½Li ®ªs[V »R½µyª«sùµ³y»`½ee108
gSÌÁª«s Dªy¿RÁc
¿³RÁƒ«sõNUPLjiòxqsª«sVVµôyLRixqs¥¦¦¦¸R…VxqsòQ*Li ˳ÏÁ„sxtsQùzqs e ¸R…V®µ…[LiúµR…µR…Vùª«sVõ˳ÏÁWxmsxqsù »R½µy ®ªsWORPQª«sVªyxms=Qùzmsee109
B»R½ùx¤¦¦¦Li ª«sVV¬saS}msƒ«s »R½µy úxms˳ÏÁX¼½ xmsLRi*¾»½[ e z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÛÍÁ[ ‡ÁN][ ˳ÏÁW»y* NSaRPù}ms¹¸…W ª«sry„sV ¿RÁee110
LSÇÁùLi ÀÁLS¸R…VVLji¼½ ®ªs[V xmnsVX»R½NRPLi‡ÁÎÏÁxqsù e ÇØ¼½xqsøLRi»R½*ª«sVµ³R…Vƒyzms »R½´yƒ«sV˳تyƒ±se
aSFyµR…÷NRP»R½*ƒ«sV˳ÏÁª«sƒ«sVø¬sgSÌÁª«sxqsùe »R½µR…÷úµR… xqsLRi*ª«sVVµj…»R½Li ˳ÏÁª«s»yµR…ù xmsXxtísQª±sVee111
B¼½ $ ryäLi®µ…[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V
ª«sW}¤¦¦¦aRP*LRiÅÁLi®²…[ N_ª«sWLjiNSÅÁLi®²…[ ª«sV{¤¦¦¦úFyµR…VLS÷鮪s[
xqsxmsò®ªsWµ³yù¸R…V:
NRPƒ«sVNRP J ª«sVV¬s úZaP[uíy! úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ªs ƒyaSxmsª«sVVƒ«sNRPV @Li»R½ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVª«sVV. ryµ³R…Vª«soÌÁV µR…VLji*¬ds»R½VÌÁV xmsÈýÁ gRiW²y ORPQª«sVª«sVV®ƒs[ A¿RÁLjiLi»R½VLRiV gRiµy! (107) @¬s „sƒ«sõxmsª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁV @„s ƒ«s¸R…VV²R…\®ƒsª«s ®ƒs[ƒ«sV xmsÖÁNTPƒ«sƒ«sW, gSÌÁª«sª«sVV¬s úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²… ƒyNRPV aSFyLi»R½ª«sVV¬sÈýÁV ¿Á[|qsƒ«sV (108) BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sƒ«sVLSÇÁÙNRPV N][ÍÜ[öLiVVƒ«s NUPLjiò¬s DµôR…LjiLi¿RÁVÈÁÍÜ[ ¬dsª«so FsxmsöV²R…V xqs¥¦¦¦¸R…Vxms®²…µR…ª¯[ @xms²R…V ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…ª«so(109) @ÈýÁV NRPaRPùxmsª«sLiaRPÇÁÙ²R…gRiV ®ƒs[ƒ«sV ª«sVV¬saSxmsª«sVV¿Á[ N]LigRi\®ƒs @xmsöÉÓÁƒ«sVLi²T… z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁxmsLRi*»R½ª«sVVƒ«s ª«szqsLi¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁ¬s (110) ª«sVLRiNRPÖÁLigRiª«sVVƒ«sV ®ƒs[¼½ÍÜ[ ª«sVVLi¿RÁVÈÁ¿Á[»R½ LSÇÁùª«sVV ,ÀÁLS¸R…VVª«soNRPÖÁlgiƒ«sV, µy¬s¿Á[»R½®ƒs[ ÇØ¼½¬s @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVVÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁgRiÌÁ aRPNTPò NRPÖÁlgiƒ«sV gSÌÁª«sª«sVV¬s aSxmsª«sVV ¿Á[»R½ ƒyNRPV N]LigRigS ª«sWLRiVÈÁ xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«sµj…. ƒy¸R…Vƒy ! ¬ds ª«s²T…gjiƒ«sµR…Li»y ¿Ázmsö¼½¬s ¬dsNRPV (111)
Bµj… $ ryäLiµR…ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sW}¤¦¦¦aRP*LRi ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s N_ª«sWLjiNSÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ª«sV{¤¦¦¦úFyµR…VLS÷骫sª«sVVƒ«s G²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
@xtísQ®ªsWµ³yù¸R…V:
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁc
ƒy²U…ÇÁLixmnsV‡ÁZNP[ƒ¯[NRPòLi ªy¿RÁª«sWNRPLñRiQù ˳ÏÁWxms¼½ :e ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…[Vƒ«s xqsLi¸R…VVN][ò ‡Á˳ÏÁWªy¼d½ª«s µR…V:ÐÁ»R½:ee1
»R½Li ¬saRPª«sVù ª«sVV¬sLRiW÷xmsLi µR…V:ÐÁ»R½Li ryúaRPVÍÜ[¿RÁƒ«sª±sVe xqsª«sWƒ«sª«sùxqsƒ«sM úFyx¤¦¦¦ »R½µR…LóRiLi xqs xmsoƒ«sLRi÷NRPª±sVee2
„s¥¦¦¦¸R…WaSLi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi »R½*µR…Li¼½NRPª«sVVFygRi»f e AªyLi ÀÁLS¸R…VV: ÇìØ»yLiaS„sƒô«sûµR…Vùª«sVõ„sV¼½ µj…*ÇÁee3
¬sxtsQöƒ«sõLi ƒyxqsù »R½»yäLRiùLi úFyߨ®ƒs[xtsQ ª«sVª«sVVORPQ¼½ eª«sz¤¦¦¦õQúxms®ªs[aRPƒ«s xmsLRiLi \®ªsLSgRiùLi xqsª«sVVFygRi»R½:ee4
»R½ƒyøª«sVVFygRi»][x¤¦¦¦Li ¿RÁ »y*Li !zqsµôR…Li ªyxqsù ªyLiÀÁ»R½ª±sVe »R½®µ…[ƒ«sª«sVƒ«sV¸R…Wryù„sV ª«sVLRiâßá[ƒ«s »R½*¸R…W aRP##}msee5
AaSLi NRPX»y˳ÏÁVùFy¸R…W»R½Li ¬sLSaRPLi ®ƒs[OTPQ»R½VLi ORPQª«sW:e ˳ÏÁª«s¬sò ryµ³R…ª«sxqsòryøÒêÁ„s»yƒ«søLRißáLi xmsLRiª±sVee6
úFyLóji»R½Li ¿yª«sVVƒy x¤¦¦¦X»óR½=Li ª«sV¸R…W ¿y\|qs#ø úxms¼½úaRPV»R½ª±sVee »y*Li „sVú»R½Li »R½»R½öLjiÇìØ®ƒs[ µR…X»y* x¤¦¦¦Xµj… ÀÁLS¸R…VVxtsQª±sVee7
AxqsLiFyµR…¸R…V»][ ƒyLóRiLi úxms¼½ÇìØ»R½Li ª«sVª«sW¸R…VVuy e NRPÌÁV}tsQߨLójiƒyª«sWaSxmspLRiZNP[ßá ª«sVVÛÆÁ[µ³R…Vƒyee8
úxms¼½úaRPV»R½Li NRPX»R½Li aýSxmnsVù µyxqs»yLi »R½ùÇÁ xmsNRPäâßá[ e x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR…}qsùª«s ƒ«sXߨLi ƒ«s aýSxmnsWù xqs»R½ùxqsLiµ³R…»yee9
„sVú»R½}qsõx¤¦¦¦xqsù xmsLSù¸R…Vxqsò¿RÁè ryxmsòxmsµR…Li xqsøQX»R½ª±sVe }qsõx¤¦¦¦: xqs NUPµR…Xa][ „sVú¾»½[ µR…V:ÐÁ¾»½[ ¹¸…W ƒ«s µR…XaRPù¾»½[ee10
Fs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
ƒyLRiµR…V²R…V ¿ÁxmsörygRiƒ«sV ƒy²³U…ÇÁLixmnsV²R…ƒ«sV N]LigRi ¿Ázmsöƒ«sµj… „s¬s BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sVLSÇÁÙ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV¬s»][ NRPW²T… µR…V:ÅÁª«sVV ƒ¯Li®µ…ƒ«sV(1) NRP¬dsõÎÏÁ§þ NSLRiVè¿RÁW µR…V:ÐÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ A LSÇÁÙ ¿RÁWÀÁ ª«sVV¬s (ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vª«sVV¬s) ryƒ«sV˳ÏÁW¼½ ƒ¯Liµj…, LSÇÁÙ N]LRiNRPV N]LigRi ¬sÈýÁ²T…lgiƒ«sV (2) AaRPƒ«sV „s²T…ÀÁ ¬ds µR…gæRiLRiNRPV ª«sÀÁè¼½„sV ÀÁLS¸R…VV\®ªsƒ«s ¬dsª«so BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ®ƒsàáVgRiVµR…Vª«s®ƒs[ AaRP(3) C LSÇÁÙ xms¬s ®ƒsLRi®ªs[LRiƒ«sLiµR…V¿Á[ úFyß᪫sVVÌÁƒ«sV „s²R…Vª«sg][LRiV¿RÁVƒyõ²R…V @gjiõ¸R…VLiµR…V úxms®ªs[bPLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬s @„sV»R½ \®ªsLSgRiùª«sVVƒ¯Liµj…ƒy²R…V (4) @LiµR…VZNP[ C»R½ƒ«sV ƒyª«sµôR…NRPV LSgS®ƒs[ƒ«sV ¬ds ª«sµôR…NRPV ª«sÀÁè¼½¬s NS¬ds B»R½¬s N][LjiNRP ¼d½LRiÛÍÁ[µR…V ª«sVLRiß᪫sVVƒ«sƒ«sW B»R½¬sƒ«sƒ«sVxqsLjiLi¿ÁµR…ƒ«s¬s úxms¼½ÇìÁ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõƒ«sV (5)AaRP»][ »R½ª«sV ª«sµôR…NRPV ª«sÀÁ胫s ªy²R…V ¬sLSaRP»][ ®ªs×ÁþF¡ª«s²R…Li ryµ³R…Vª«soÌÁV¿RÁW²R…ÛÍÁ[LRiV BNRP ÒÁ„sLi¿RÁVÈÁ NRPLiÛÉÁ[ ª«sVLRißÓáLi¿RÁVÈÁ NRPLiÛÉÁ[ ª«sVLRißÓáLi¿RÁVÛÉÁ[ ®ªs[VÌÁV (6) »R½ƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ µy¬s¬s»R½²R…V úFyLôðjiLi¿RÁgS ®ƒs[¬s»R½¬sNTP ª«sWÈÁ¬sÀÁè¼½¬s ÀÁLS¸R…VVª«so gRiÌÁ ¬dsª«sLiÉÓÁ „sVú»R½V²R…V »R½xmsöNRPµy¬s®ƒsàáVgRiVƒ«s¬s »R½ÌÁLiÀÁ ª«sWÈÁ¬sÀÁè¼½¬s(7) A xms¬s ®ƒsLRi®ªs[LRi¬s¿][ úFyßá„sV¿ÁèµR…ƒ«s¬s úxms¼½ƒ«s ‡ÁW¬s¼½¬s @LójiÇÁƒ«sVÌÁ AaRPƒ«sV ¼d½LRiè¬s NRPÌÁVxtsQ\®ªsVƒ«s ƒy A¸R…VVxqsV=¬s¿ÁèµR…ƒ«sV (8)aýSxmnsVù²y! úxms¼½ƒ«s ‡ÁW¬sƒ«s µy¬s¬s ¿Á[zqs¼½¬s µyxqsùª«sVVƒ«s úgSª«sVª«sVVƒ«s „s²T…ÀÁ®ªs[¸R…VVª«sVV x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR…V¬s ª«sÛÍÁ xqs»R½ùxqsLiµ³R…»R½ ƒ«sLRiVÌÁNRPV úxmsaRPxqsòª«sVV NS®µ…[„sV? (9) „sVú»R½V¬s }qsõx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV xmsLSù¸R…V®ªs[V ryxmsòxmsµR…ª«sVV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… „sVú»R½V²R…V µR…V:ÐÁLiÀÁƒ«sxmso²R…V ¿RÁWxms¬s }qsõx¤¦¦¦®ªs[V„sV }qsõx¤¦¦¦ª«sVV?(10)
»R½µR…ª«saRPùª«sVx¤¦¦¦Li ryNRPª«sVµ³R…Vƒy ª«sz¤¦¦¦õryµ³R…ƒ«sª±sV e NRPLji}tsQù NUPLjiòª«sxmsoxtsQ: NRPX¾»½[ xqs»R½ù„sVµR…Li xqsÛÆÁ[ee11
@ƒ«sVÇØ¬dsz¤¦¦¦ ª«sW®ªs[V»R½µôR…LRi+ƒ«sLi »R½ª«s xmsbP誫sVª±sVe »R½*¸R…W xqsx¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ƒy²U…ÇÁLixmnsV µj…*ÇÜ[»R½òª«sVee12
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁc
ª«súÇÁª«sµôR…Vxqsö¥¦¦¦Li ªy¿RÁLi ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vxqs„dsVLji»yª±sV e aRPVúaRPVƒyƒ±s xqs ORPQßáLi µ³yù»y* úxms¼d½»R½: úFyx¤¦¦¦ »yª«so˳Ýee13
ƒy²U…ÇÁLixmnsV Dªy¿RÁc
¸R…V®µ…[ùª«sLi »R½µj…µR…Li „sVú»R½Li „saRPLi»R½Li ÇÁ*ÌÁ®ƒs[µ³R…Vƒy e ¬sªyLRi¸R…V ª«sVV¬súZaP[xtísQ ª«sV»][òzqsò ÀÁLRiÒÁ„s»R½:ee14
úFyNSLRiNRPLñRiƒyª«sWryª«soÌÁWNRP: bPª«sxmsLRi*¾»½[ e xqs ÇìØxqsù¼½ ª«sV{¤¦¦¦FyÌÁ„sVLiúµR…µR…Vùª«sVõLi ƒ«s xqsLiaRP¸R…V:ee15
»R½ryøµR…x¤¦¦¦Li »R½*¸R…W ryLóRiª«sVª«sVVƒy ¿RÁ bPªyÌÁ¸R…Vª±sV'e úxmsÇØ„sV »R½Li bPÐÁLjißáLi „sVú»R½NSLRiùúxmszqsµôR…¹¸…[V ee16
B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQù ¾»½[ ÇÁgRiVøxqsòQû¹¸…Wzms µj…*ÇÁxmsoLigRiªy:e \ZNPÍØxqsLi µR…µR…XaRPVxqsò»R½ »R½ª«sVVÌÁWNRPLi xqs*¬ds²R…gRiª±sVee17
NRPX»R½xqsLi„sµR…r¢ ¾»½[ƒ«s ‡ÁNRP: ry*gRi»R½xmspÇÁ¸R…W e xmsXxtísQaRPè »yª«soË³Ý úFyx¤¦¦¦ »R½»R½=LRi*ª«sVÕ³ÁƒyLiÀÁ»R½ª±sVee18
ÀÁLS¸R…VVLRizqs ÇØ¬ds}tsQ ª«sV¸R…VVµk…LiúµR…µR…Vùª«sVõ˳ÏÁWxms¼½ª±sVe »R½µR…WûQ÷z¤¦¦¦ ¾»½[ƒ«s ÇìØ®ƒs[ƒ«s NSLRiùLi ÒÁªyª«sV}¤¦¦¦ ª«s¸R…Vª±sVee19
B¼½ xmsXxtísQ: xqs „sª«sVƒy „sVú»R½NSLRiùúxmsryµR…ƒy»`½ e N_bPNRP: úFyx¤¦¦¦ ÇØƒy„sV ®ƒs[LiúµR…µR…Vùª«sVõª«sVx¤¦¦¦Li ƒ«sXxmsª±sVee20
NRPƒ«sVNRP „sVú»R½V²y: NUPLjiòaRPLkiLRiª«sVV N]LRiNRPV ®ƒs[¬s»R½¬s»][ xqsx¤¦¦¦ @gjiõƒ«s »R½xmsöNRP úxms®ªs[bPLi¿ÁµR…ƒ«sV Bµj… xqs»R½ùª«sVV (11) ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳تy! ƒy²U… ÇÁLixmnsW! ƒ«sƒ«sVõ @ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁVª«sVV B®µ…[ ÀÁª«sLji¿RÁWxmso(12) ƒyLRiµR…V²R…V ¿Áxmsörylgiƒ«sV @ÈýÁV ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…V ª«súÇÁª«sVV ª«sÛÍÁ NRPhjiƒ«s\®ªsVƒ«s ª«sWÈÁÌÁƒ«sV xmsÌÁVNRPgS „s¬s ƒy²U…ÇÁLixmnsV²R…V ORPQßáNSÌÁª«sVV AÍÜ[ÀÁLiÀÁ ,¾»½ÖÁzqsƒ«sªy\®²… ªyLjiµôR…Lji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (13) „sVú»R½ª«sW! @ÍØ\lgi¾»½[ ¬dsª«so @gjiõÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿RÁVB»R½¬s¬s ¬sªyLjiLi¿RÁVª«sVV ƒyNRPLiÛÉÁ[ ÀÁLS¸R…VVª«so BNRP²R…Vƒyõ²R…V(!4) bPª«sxmsLRi*»R½ª«sVV \|ms úFyNSLRiNRPLñRiV²R…ƒ«sV gRiV²ýR…gRiW‡Á ª«soƒ«sõµj… BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sV LSÇÁÙƒ«sV gRiWLjiè @»R½ƒ«sV »R½xmsöNRP FsàáVgRiVƒ«sV (15) NRPƒ«sVNRP ª«sVƒ«sª«sVV NRPÖÁzqs bPª«so¬s ¬sªyxqsª«sVgRiV A xmsLRi*»R½ª«sVVNRPV „sVú»R½V¬s NSLRiùª«sVV zqsµôj…Li¿RÁVÈÁNRPV ®ªsÛÎÁþµR…ª«sVV (16) @ƒ«sgS A ª«sVVgæRiVLji µj…*ÇÁÙúZaP[xtísvÌÁVNRPÖÁzqs \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ »R½ƒ«s ¬sªyxqsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ gRiV²ýR…gRiW‡Áƒ«sV¿RÁWÀÁLji(17) A gRiV²ýR…gRiW‡Á ª«sVLSùµR…ƒ«sV ¾»½ÖÁzqs N]LigRiƒ«sVry*gRi»R½xmspÇÁ»][ xqs»R½äLjiLi¿Áƒ«sV. LSNRPƒ«sV gRiWLjiè úxmsbPõLi¿RÁgS N]LigRi, »yª«sVV N][Ljiƒ«sµy¬sƒ«s gRiWLjiè ¾»½ÖÁ|msƒ«sV (18) ¬dsª«soÀÁLS¸R…VVª«so NRPµy! BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sV LSÇÁÙƒ«sV gRiWLjiè ¾»½ÖÁzqsƒ«s¿][ ¿ÁxmsöVª«sVV A ÇìØƒ«sª«sVV¿Á[ ®ªs[Vª«sVV ÒÁ„sLi¿ÁµR…ª«sVV (19) @¬s @²R…gRigS A gRiV²ýR…gRiW‡Á „sVú»R½V¬s xms¬s¬s ryµ³j…Li¿RÁVÈÁÍÜ[ ÀÁLi»R½ƒ¯Liµj… "BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sVLSÇÁÙƒ«sV ®ƒs[®ƒsàágRiƒ«s®ƒsƒ«sV(20)
@uíy„sLiaRP»R½ûQöª«sWߨ ®ªs[V NRPÍØö ÇØ»R½xqsù ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ e ƒ«s µR…Xuí¡ ƒ«súaRPV»][ ªyry„sLiúµR…µR…Vù®ªsWõ ƒ«sXxms:OTPQ»fee21
»R½¿RÁèQX»y* „szqsø»][ ˳ÏÁWxms¼½xqsòryù¸R…VVLRi¼½ª«sWú»R½»R½:e µR…V:ÐÁ»][zms »R½µy }¤¦¦¦»R½VLi xmsúxms¿yèr¢ »R½µy¸R…VVxtsQ:ee22
Gª«sª«sW¸R…VVLRi*µj… »R½ª«sNRP´R…Li úFyxmsòLi ú‡Á„dsz¤¦¦¦ »R½»`½e DÌÁWNRP»R½*Li NRP´R…„sVµR…Li ÇÁÙgRiVzms=»R½ ª«sV¼d½ª«s ¿RÁee23
úFyNSLRiNRPLñRi Dªy¿RÁc
úaRPVßá ˳ÏÁúµR… ¸R…V´y µk…LçRiª«sW¸R…VVlLi[ø bPª«sxmspÇÁƒy»`½ e ÇÁÙgRiVzms=»R½ª«sVVÌÁWNRP»R½*Li aS}msƒ«s ¿RÁ ª«sVª«sWª«sVV®ƒs[ :ee24
ª«szqsxtîsQNRPVÌÁxqsLi˳ÏÁW»R½ : xmsoLSx¤¦¦¦ƒ«sV˳ÏÁª«sLi µj…*ÇÁ: e xmnsVLiÈÁ B»R½ùÕ³Á„sÆØù»][ ªyLSßáryùLi bP®ªs[ LRi»R½:ee25
µ³R…LRiøúaRPª«sßá¬sxtîsQxqs=ƒ±s ryµ³R…WƒyLi xqsLixqsµj… xqs*¸R…Vª±sVe úaRPV»y*zqsø xmspÇÁ¸R…W„dsVaRPLi ÕÁÌÁ* xms\¾»½QûLRiÅÁLi²T…\¾»½:ee26
ƒ«s ª«sWÌÁ¼d½ ƒ«s ª«sVLiµyLRi : aRP»R½xmsú»R½Li ƒ«s ª«sVÖýÁNS e »R½´y úzms¸R…WßÓá $ª«sXO][Q ¸R…V´y ª«sVµR…ƒ«s„sµj…*xtsQ:27
@ÅÁLi²R…ÕÁÌÁ*xmsú¾»½[ßá GZNP[ƒ«s bPª«sª«sVWLôRi¬se ¬sz¤¦¦¦¾»½[ƒ«s ƒ«s\lLi: xmsoßáùLi úFyxmsù¾»½[ ÌÁORPQxmsoxtsQöÇÁª±sVee28
AÅÁLi²T…\¾»½: ÕÁÌÁ*xms\¾»½Qû:úaRPµôR…¸R…W xqs*¸R…Vª«sWx¤¦¦¦X\¾»½: ÖÁLigRiúxmsxmspÇÁƒ«sLi NRPX»y* ª«sL<RiÌÁORPQLi ª«s}qsµôj…„see29
xqs¿yè}qsòQû˳ÏÁù B¼½ úaRPV»y* xmspÇÁ¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦„dsVaRP*LRiª±sV e ú¼½NSÌÁLi úaRPµôR…¸R…W xms\¾»½Qû:$ª«sXORPQxqsù ú¼½Õ³ÁzqsòQûÕ³Á:ee30
"®ƒs[ƒ«sV ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁ BLRi\®ªsFs¬s„sVµj… NRPÌÁöª«sVVÌÁV gRi²T…ÀÁƒ«s„s . NS¬ds ˳ÏÁW„sV\|ms BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sV LSÇÁÙƒ«sV gRiWLjiè ¿RÁW²R…ÛÍÁ[µR…V, „sƒ«sƒ«sWÛÍÁ[µR…V. (21) @¬s A gRiV²ýR…gRiW‡Á xmsÌÁVNRPgS BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V A A¸R…VVxqsV=ƒ«sV „s¬s „sxqsø¸R…Vª«sVV ƒ¯Liµj… µR…V:ÅÁª«sVV F~Liµj…ƒ«sƒ«sW, A A¸R…VVxqsV=NRPVNSLRiß᮪s[Vª«sV¬s @²T…lgiƒ«sV(22) BLi»R½ÉÓÁ A¸R…VVª«so ¬dsµR…LiVVƒ«s¿][ @®µ…ÛÉýÁ ¿ÁxmsöVª«sVV „sVgRiVÌÁ ÇÁgRiVxms=ƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV gRiV²ýR…gRiW‡Á LRiWxmso FsÈýÁV úFyzmsòLiÀÁƒ«sµj…? (23)@¬s @²R…VgRigS úFyNSLRiNRPLñRiV²R…ƒ«sV gRiV²ýR…gRiW‡Áƒ«sV BÈýÁ®ƒsƒ«sV ƒy¸R…Vƒy! @®µ…ÉýÜ[ „sƒ«sVª«sVV. bPª«sxmspÇÁª«sÌÁƒ«s ƒyNRPV µk…LçRi¸R…VVª«so úFyzmsòLiÀÁƒ«sµj… INRP ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s aSxmsª«sVV ª«sÌÁƒ«s ÇÁgRiVxms=ƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV C gRiV²ýR…gRiW‡Á LRiWxmsª«sVVNRPÖÁgjiƒ«sµj… (24) xmspLRi*ª«sVV®ƒs[ƒ«sV ªyLSßá{qs ª«szqsxtísQ g][ú»R½ª«sVVƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s µj…*ÇÁÙ²R…ƒ«sV, xmnsVLiÈÁV²R…¬s}msL]Liµj…ƒ«s bPª«s˳ÏÁNRPVò²T…¬s (25) µR…LRiøª«sVVƒ«sV „sƒ«sVÈÁ¸R…VLiµj…¿RÁègRiÖÁgji®ƒs[ƒ«sV ryµ³R…Vª«soÌÁ g][xtísvÌÁÍÜ[ µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV gRiWLjiè „sƒ«sV¿RÁW CaRP*LRiV¬s @ÅÁLi²R… ÕÁÌÁ*xmsú»R½ª«sVVÌÁ»][ }qs„sLi¿RÁV¿RÁVƒ«sVLiÉÓÁ¬s c (26) ª«sVµR…ƒyLi»R½NRPV\®²…ƒ«s CaRP*LRiV¬sNTP $ª«sXORPQ„sVxtísQ\®ªsVƒ«sLi»R½gS ª«sWÌÁ¼½, ª«sVLiµyLRi, aRP»R½xmsú»R½, ª«sVÖýÁNS NRPVxqsVª«sWÌÁV úzms¸R…Vª«sVVÌÁVNSª«so c (27) bPª«so¬s bPLRixqsV=Q\|ms @ÅÁLi²R… ÕÁÌÁ* xmsú»R½ª«sVVÌÁ»][ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][ xqs*LæRiª«sVVƒ«s ÌÁORPQxqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV (29) g]xmsö aSxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… BÈýÁV „s¬s ®ƒs[¬dsaRP*LRiV¬s, ª«sVW²R…VNSÌÁª«sVVÌÁLiµR…V$ ª«sXORPQxmsú»R½ª«sVVÌÁ»][ (ÕÁÌÁ*µR…ÎÏÁª«sVVÌÁ»][) xmspÑÁLi¿RÁV¿RÁVLiÈÁ¬s(30)
»R½»][ ª«sL<RiaRP»R½ryùLi¾»½[ »R½V»][xtsQ aRPbPÛÆÁ[ÅÁLRi:e úxms»R½ùQOUPQ˳ÏÁW¸R…V ª«sWª«sWx¤¦¦¦ ®ªs[VxmnsVgRiLiÕ³dÁLRi¸R…W gjiLSee31
CaRP*LRi Dªy¿RÁc
»R½Vuí¡zqsø »R½ª«s „sú}msLiúµyÅÁLi²R…ÕÁÌÁ*µR…ÎØLRièƒy»`½ e ª«sXßÔáuy*Õ³Áª«sV»R½Li ¸R…V¾»½[ò µyryùª«sVùzms ¿RÁ µR…VLýRi‡Áª±sVee32
AÅÁLi²R…ÕÁÌÁ*xmsú¾»½[ßá ª«sV¥¦¦¦»R½VztísQ: úxmsÇØ¸R…V¾»½[ e GZNP[ƒyzms ¸R…V´y®ƒs[ùuyLi »R½´y ƒ«s ª«sVª«sVV N][ÉÓÁÕ³Á:ee33
B»R½VùQQN][òx¤¦¦¦Li ˳ÏÁgRiª«s»y aRPLi˳ÏÁVƒy xqs*ª«sVƒ«s: zqós»R½ª±sV e ª«sXßãÜ[„sV xqsø ª«sLRiLi ®µ…[ª«s NRPVLRiV ª«sWª«sVÇÁLSª«sVLRiª±sVee34
@´R… ÖdÁÍØ„sÍØr¡ ª«sWLi »R½®´…[»R½VùQQNSòQ* „s¿yLji»R½ª±sVe ¸R…V¸R…Wª«sµR…LRi+ƒ«sLi ú{ms¼½ª«sVx¤¦¦¦Li ¿RÁ ª«sVx¤¦¦¦¼d½Li gRi»R½:ee35
NRPX»R½NRPX»R½ùLi »R½µy»yøƒ«sª«sVÇìØzqsxtsQª«sVx¤¦¦¦Li OTPQ»fe G»R½zqsø®ƒs[õª«s NSÛÍÁ[ »R½V ˳ÏÁXgRiVª«sLia][ù ˳ÏÁª«sµôj…*ÇÁ:ee36
@ª«sµy»R½ú¼½ÇÁƒyøryª«sORPQ„s¿yèQORPQLSLóRi„s»`½e xqsVµR…LRi+®ƒs[¼½ úxms´j…»y úzms¸R…W »R½ryù˳ÏÁª«s»R½=¼d½ee37
@¼d½ª«s ª«sVVµj…»y xms»R½VùLRiVøÅÁLi ú}msOSQxqsù µR…LRi+ƒy»`½ e »R½ƒ«s¸R…W ®µ…[ª«sÌÁ\|qs#ùuy LRiW}msߨúxms¼½ª«sW ˳ÏÁV„see38
»R½ryùLi »R½ryøµR…˳ÏÁW»R½äƒyù ¬sLji*ZaP[uy ¬sÇØLRiâßá[: ¬sª«sX»R½òËØÌÁ˳تy˳ÏÁW»R½V䪫sWLki ¸R…°ª«sƒ¯[ƒ«sVøÐdÁee39
@ÈýÁV ®ƒs[ƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁgS ƒ«sWLRiVxqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ »R½LRiVªy»R½ ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiV²R…gRiV xmsLRiª«sVbPª«so²R…V xqsLi»][ztsQLiÀÁ úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV ®ªs[VxmnsVgRiLiÕdÁLRiªyNRPVä»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (31) „sú}msLiúµy! ¬ds @ÅÁLi²R…ÕÁÌÁ*µR…ÎØLRi胫s¿Á[»R½ ®ƒs[ƒ«sVxqsLi»][ztsQLiÀÁ¼½¬s B¿RÁ誫sÀÁ胫sµj… N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV µR…VLýRi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«s\®µ…ƒ«sƒ«sW úxmsryµj…Li»R½Vƒ«sVc (32) ƒyNRPV INRPä @ÅÁLi²R… ÕÁÌÁ*xmsú»R½ª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ g]xmsö Aƒ«sLiµR…ª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV B»R½LRiVÌÁª«sÛÍÁ N][ÈýÁN]ÌÁµj… xmsú»R½ª«sVVÌÁ»][ NSµR…V.(33) @¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…gRiV xmsLRiª«sVbPª«so²R…V »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sVƒ«sõ µy¬s¬s ƒyNRPV¿Á|msöƒ«sV. @xmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV ƒ«sƒ«sVõ ÇÁLSª«sVX»R½Vùª«soÌÁV(ª«sVVxqsÖÁ»R½ƒ«sª«sVV, ¿yª«so) ÛÍÁ[ƒ«sÈýÁV ¿Á[¸R…VVª«sV¬s ®µ…[ª«so¬s ª«sLRiª«sVV N][Lji¼½¬s (34) ÖdÁÍØ„sÍØxqsV²R…gRiV bPª«so²R…V AÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRP®ƒs[ ƒyNRPV @ÛÉýÁ[ @gRiVgSNRP ¸R…V¬s ª«sLRiª«sVV¬sÀÁè @Li»R½L>ji»R½V²y¹¸…Vƒ«sVc@Li»R½®ƒs[ƒ«sV xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV F~Liµj…¼½¬s(35) ˳ÏÁW„sV \|ms ®ƒs[ƒ«sV NRPX»R½NRPX»R½Vù²R…ƒ«s¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]LiÉÓÁ¬s . @®µ…[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ˳ÏÁXgRiV ª«sLiaRPª«sVVƒ«sNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V INRP²R…VLi²R…Vªy²R…V (36) ¬sLRiøÌÁ\®ªsVƒ«s ª«sVW²R…V ÇÁƒ«søÌÁV gRiÌÁªy²R…V BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV BLiúµj…¸R…WLóRiª«sVVÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…V @»R½¬sNTP xqsVµR…LRi+ƒ«s¸R…Vƒ«sV ˳ØLRiù¸R…VVLi®²…ƒ«sV.(37) xms¼½ ª«sVVÅÁª«sVV ¿RÁWÀÁ „sVgRiVÌÁ xqsLi»][xtsQª«sVV ƒ¯LiµR…V A xqsVµR…LRi+ƒ«s ,®µ…[ª«sÌÁV¬s xmsoú¼½NRP, @„sV»R½xqsVLiµR…Lji(38) A úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP, xqsVµR…LRi+ƒ«s¸R…Vƒ«sV xqsVLiµR…LjiNTP INRP ËØÖÁNRP ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sVc »R½ƒ«s @LRißÓáNRPLiÛÉÁ[ ®ªs[LRiV NS¬s A {qsòQû ËØÌÁùª«sVVƒ«sVLi²T… ¸R…Vª«s*ƒ«sª«sVVƒ«sV úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV (39)
ƒyÌÁLi ‡Á˳ÏÁWª«s »yLi µy»R½VLi »R½ƒ«s¸R…WLi gRiVßáaSÖÁ¬dsª±sV e NRPryùzms ÇÁƒ«sNRP: ry ¿RÁ ª«s¸R…V:xqsLiµ³_ ª«sV¹¸…[VOTPQ»yee40
úxms„saRPµ_ùª«sƒy˳Ü[gRi˳Ø\®ªsLRi¼½ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSe ¬sLS*xqsùª«sW\®ƒsLRixms\lLizqsòÌÁ»R½LiµR…VÖÁ»yNRPX¼½:ee41
úNUP²R…ª«sWƒy ª«s¸R…VryùÕ³ÁLýSª«sßáùúxms¼½®ªs[Vª«s ry e ª«sùÀÁLi»R½¸R…Vª«sVx¤¦¦¦Li „súxms »yLi ¬sLkiORPQQù xqsVª«sVµ³R…ùª«sWª±sVee42
@ƒ«sƒyùNRPX¼½ª«sVƒ¯[ùr¢ „sµ³j…lLi[ù®ƒs[¼½ ¬sLjiø»ye »R½»R½: ry¼½òQ*NRP˳تyƒyLi »R½»<R½äߨµR…zqsø g][¿RÁLRiª±sVee43
úFyzms»][ ÖdÁÌÁ¸R…Wx¤¦¦¦»R½ù ËØ\âßá: NRPVxqsVª«sVµ³R…¬s*ƒye »R½»][ ª«sV¸R…W xqåsÌÁµy*¿RÁLi xmsXuíy NRP}qsù¼½ »R½»R½=ÐdÁee44
úFy}¤¦¦¦¼½ ˳ÏÁXgRiVª«sLiaRPxqsù NRP®ƒs[ù¸R…VLi µj…*ÇÁÇÁƒ«søƒ«s: e @ƒ«sW²³yµyùzms ZNP[ƒyzms xqsª«sW¸R…W»yú»R½ ÛÆÁ[ÖÁ»R½Vª±sVee45
»R½»R½: NRPVxqsVª«sVËØâßá[ƒ«s aRPLRiúªy\¾»½LRi÷éQXaRPLi x¤¦¦¦»R½: zms»R½LRiLi úxmsßá»][ gRi»y* ¸R…V¸R…W¿Á[ »yLi ˳ÏÁXgRiWµR…*x¤¦¦¦ª±sVee46
xqs ¿RÁ ª«sWLi xqsµR…XaRPLi ÇìØ»y* bdPÛÍÁ[ƒ«s ¿RÁ NRPVÛÍÁ[ƒ«s ¿RÁe @¼d½ª«s ¿yLójiƒ«sLi ª«sVx¤¦¦¦ùLi µR…µ_ ªy¿y xmsoLRi: úNRPª«sW»`½ ee47
»R½»R½: ry »R½ƒ«s¸R…W »R½xqsù ˳ØLæRiª«sryùúaRPVßãÜ[µj…¼½ e µR…»yòzqsø »R½\|qs#ø „súFy¸R…V „sLRiWFy¹¸…[V¼½ ÇÁÌÁö»yª±sVee48
L][LRiW¸R…Vª«sWߨ ÇÁƒ«s¬dsª«sWx¤¦¦¦ xmsaRPù ¸R…V´y NRPX»R½ª±sVe @¼d½ªyƒ«sVÀÁ»R½Li µR…»yòQ* ÇÁƒ«sZNP[ƒ«s »R½´y ª«slLi[ee49
„sxtsQª«sWÍÜ[²R…ù Fyryù„sV úxms®ªs[OSQQù„sV x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sª±sVe ª«sLRiLi xqs »R½V „sLRiWxmsr¡ùµ][*²³R…VLS÷éLSù NRP´R…Li¿RÁƒ«see50
»R½Liú²T… A NRPƒ«sùNRPƒ«sV Fsª«sLjiNUP Bª«s*ÇØÌÁNRPF¡¹¸…Vƒ«sV. ËØÌÁùª«sVV ƒ«sVLi²T… ¸R…Vª«s*ƒ«sª«sVVƒ«s úxms®ªs[bPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ A NRPƒ«sùƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV¿RÁWÀÁ¼½¬s.(40) @xmso®²…[ F~ÈÁª«sVLjiLiÀÁ ¸R…Vª«s*ƒ«s A˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ˳ت«sª«sVVÌÁ»][ A NRPƒ«sù ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVgS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV ,ª«sVLjiN]¬sõ ˳ت«sª«sVVÌÁ ®ªs²R…ÖÁF¡ª«so¿RÁVLi²R…gS lLiLiÉÓÁ»][ ƒ«sVª«so*ÌÁV ÕÁ¸R…Vùª«sVV „sVúaRPª«sVª«sVVÌÁ ª«sÛÍÁ @NRPX¼½¸R…VVLi®²…ƒ«sV (41) »R½ƒ«s xqsVÅÁVÌÁ»][ @²R…V¿RÁW, ª«sVWLkiò˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s ÍØª«sßáùª«sVV ª«sÛÍÁ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. A xqsVLiµR…LRi{qsòQû ¿RÁWÀÁ ®ƒs[ƒ«sV @ryª«sWƒ«sùª«sVgRiV ANRPX¼½¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sLjiøLi¿Áƒ«s¬s »R½ÌÁÀÁ ry¼½òQ*NRP ˳ت«sª«sVVÌÁNRPV ÍÜ[ƒ«sLiVV¼½¬s (42,43) ª«sVƒ«sø´R…V²R…V »R½ƒ«s ËØß᪫sVV»][ ÖdÁÌÁgS N]ÈíÁgS®ƒs[ƒ«sV »R½²R…‡Á²R…V ª«sWÈÁÌÁ»][ Fsª«sLji NRPƒ«sù C®ªsV ¸R…V¬s C®ªsV xqsÐÁ¬s @²T…gji¼½¬s(44) @xmso²y®ªs[V ˳ÏÁXgRiVª«sLiaRPª«sVVƒ«sNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáV¬s NRPW»R½VLRiV BxmsöÉÓÁNTP @„sªyz¤¦¦¦»R½¹¸…[V A²R…VN]ƒ«sVÈÁNTPNRPä²T…NTP ª«sÀÁ胫sµR…¬s ¿Á|msöƒ«sV (45)@Li»R½ÈÁª«sVƒ«sø´R…V¬s ËØßáxmsLRiLixmsLRi¿Á[ N]ÈíÁ‡Á²T…ƒ«s ®ƒs[ƒ«sV A NRPƒ«sù »R½Liú²T…¬s ¿Á[Ljiƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ A NRPƒ«sù ¬sª«sVø¬s ¸R…WÀÁLiÀÁ¼½¬s. (46) @»R½ƒ«sV ƒ«sƒ«sVõ ¿RÁWÀÁ NRPVÌÁª«sVV, bdPÌÁª«sVV¿Á[ ¹¸…WgRiVù²R…ƒ«sV @¬s »R½ÌÁÀÁ „sVgRiVÌÁ úFyLójiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ƒyNRPV NRPƒ«sù¬s¿ÁèµR…ƒ«s¬s ª«sVVLiµR…V ª«sWÈÁ¬s¿Á胫sV (47) @Li»R½ÈÁ A ˳ØLæRiª«s xmsoú¼½NRP @µj… „s¬s NRPVLRiWzms¸R…VgRiV „súxmso¬sNTPª«s*‡Á²T…¼½¬s „sVNTPäÖÁ L][µj…Li¿RÁV¿RÁW »R½ÖýÁ¬s¿Á[Lji ¿RÁW²R…V! C ª«sLRiV¬sNTPÀÁè „sVgRiVÌÁ @ƒ«sVÀÁ»R½ª«sVVƒ«sV »R½Liú²T… FsÈýÁV ¿Á[|qsƒ¯[ ¿RÁW²R…V @®ƒsƒ«sV (48,49) ®ƒs[ƒ«sV „sxtsQª«sVVƒ«sV ú»ylgiµR…ƒ«sV ÛÍÁ[µy @gjiõÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿ÁµR…ƒ«sV NS¬ds „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[xqsVN][µR…ÖÁÀÁƒ«s C NRPVLRiWzmsNTP ˳ØLRiùƒ«sVNSƒ«sV.(50)
»R½»R½: xqsLi˳Ü[µ³R…ù ÇÁƒ«s¬ds »yLi xqsV»yª«sWx¤¦¦¦ ˳ØLæRiª«sª±sV e ƒ«s ®µ…[¸R…W\|qs#ø »R½*¸R…W NRPƒyù „sLRiWFy¹¸…[V¼½ ¿yúgRi¥¦¦¦»`½ee51
xqs ª«sÌýÁ˳ت«s¿RÁ: úaRPV»y* µ³R…LRiøaSryòQûßáù®ªs[ORPQQù ¿RÁe µR…»yòª«sVzms x¤¦¦¦lLi[»R½WöLS*Li úZaP[¸R…WLiZaP[èµôR…*LRi Aúª«sÛÇÁ[»`½ee52
@LS*NTPèÍØúNRPª«sVßá»][ ¬suíy ryù»R½=xmsò®ªs[V xmsµye B¼½ ª«sùª«sxqsù úxmsµR…µyª«sƒ«sùQ\|qs#ø»yLi µj…*ÇÁ: xqsV»yª±sV ee53
a][*˳؄s¬s „sªy}¤¦¦¦ »R½V »R½¿RÁè xqsLRi*Li ª«sV¸R…W úaRPV»R½ª±sV e »R½»][¼d½ª«s „sÌÁOSQQùx¤¦¦¦Li ª«s¸R…VryùƒyLi xmsoLRixqsòµyee 54
ƒyaRPNRPLi ª«sµR…xmsLi ˳ÏÁúµR… »R½´y µR…LRi+LiVV»R½VLi ¬sÇÁª±sV e NSª«sWL][ò¼d½ª«s »yLi xqsVFyòª«sVLS*gjiõbP »R½µyx¤¦¦¦LRiª±sVee55
¬ds»y* µR…VLæRi»R½\®ªsVNSLi¾»½[NSL<Riª«s°µy*z¤¦¦¦NRPLi „sµ³j…ª±sVe gSLiµ³R…LRi*ßá „sªy}¤¦¦¦ƒ«s »R½»][NSL<RiLi x¤¦¦¦Xµk…zms=»R½ª±sV ee 56
@¬s¿RÁèéLi¼d½Li »R½µy ËØÍØLi ‡ÁÍØ»R½V=LRi»R½}qsª«sƒ«sª±sV e @´yƒ«sVxmsµR…ª«sWgRi»R½ù »R½¼½ö»y úFy»R½lLi[ª«s ª«sWª±sVee57
¬saRP*xqsù xqsLiª«sX»][ „s\|ms#ûryòLi „dsO][QQùµy*z¤¦¦¦»yLi xqsV»yª±sV e aRPaSxms NRPVzms»][ ˳ÏÁúµR…ª«sWLi »R½µy¬dsLi xqs ˳ØLæRiª«s:ee58
˳ØLæRiª«s Dªy¿RÁc
¬saS¿RÁLRixqsù µ³R…lLi[øßá ¸R…V»R½òQ*¹¸…Wµy*z¤¦¦¦»y xqsV»ye »R½ryø¬sõaS¿RÁLRi: Fyxms˳ÏÁª«s »R½*ª«sV„sÌÁLiÕÁ»R½ª±sVee59
B¼½ aRPxmsò: úxmsßá\®ªsVùƒ«sLi Fyµ][xmsúgRix¤¦¦¦xmspLRi*NRPª±sV e ¥¦¦¦}¤¦¦¦¼½ ¿RÁ ú‡ÁVª«sƒ±s gS²³R…Li ryúaRPV®ƒs[ú»R½Li xqsgRiµæR…µR…ª±sVee60
»R½»][ x¤¦¦¦ª«sVú‡Áª«sLi NRPryøµR…µ][xtsQLi ª«sWLi ˳ÏÁªy¬s¼½ e aRPxms¾»½[ ˳ÏÁª«s»y µR…»yò ª«sVª«sV ªy¿y xmsoLS xqsV»yee61
@Li»R½ÈÁ »R½ÖýÁ »R½ƒ«s NRPW»R½VLjiNTP ƒ«s¿RÁèÛÇÁzmsö A úËØx¤¦¦¦øßáV¬s»][ N][xmsª«sVVgS ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV C „sLRiWxmso¬sNTP ¬dsª«so NRPƒ«sù ¬sª«s*LSµR…V (51) @xmso²y úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ˳ØLRiù ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s, µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV »R½LjiÀÁ¿RÁWÀÁ ª«sVLiÀÁ ª«sLRiV²R…V µ]LjiNTPƒ«s¿][ xmspLRi*„sVÀÁ胫s NRPƒ«sùƒ«sV ¾»½Â¿ÁèN]ƒ«sª«s¿RÁVè. xqsxmsòxmsµj…NTP ª«sVVLiµR…V¾»½[ª«s¿RÁVèc xqsxmsòxmsµj… »R½LRiVªy»R½®ƒs[ „sªyx¤¦¦¦ª«sVV zqósLRiª«sVgRiVƒ«sV @¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s ®ªs[L]NRPLjiNTP NRPW»R½VLRiV¬s¿Á胫sV (53) ª«sVLRiVƒy²R…V „sªyx¤¦¦¦ª«sVƒ«sgS „sLiÉÓÁ¬s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ƒy}qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ FsµR…VÈÁ „sÌÁVª«s F¡g]ÈíÁVN]¬sƒ«s ªy²R…\®ƒs ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV ¿RÁWzmsLi¿RÁÛÍÁ[NRP F¡¼½¬s . NSª«sWLRiVò²R…\®ƒs C ËØÖÁNRPƒ«sV ¬súµj…Li¿RÁV¿RÁVLi²R…gS LSú¼½ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁ¼½¬s. (54) BNRP GNSLi»R½ª«sVV, B»R½LRiVÌÁ LSÛÍÁ[¬s úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ¼d½xqsVN]¬s ®ªs×Áþ „sªyx¤¦¦¦„sµ³j… ƒy¿RÁLjiLiÀÁ gSLiµ³R…LRi*„sµ³j…»][ ƒy ª«sVƒ«sxqsVNRPV ƒ«sÀÁ胫sµy¿RÁLjiLiÀÁ¼½¬s (56) BxtísQxms²R…¬s A ËØÌÁƒ«sxmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS LRi„sVLiÀÁ¼½¬s . ®ªsLiÈÁ®ƒs[ úF~µôR…Vƒ«s®ƒs[ A®ªsV »R½Liú²T… ª«sVª«sVVø ®ªsLiÉØ²T…ª«s¿Á胫sV (57) úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVLi²T… @»R½ƒ«sV ƒ«sƒ«sVõ ¿RÁWÀÁ ¬saRP*zqsLiÀÁ N][xmsª«sVV»][ »R½ƒ«s NRPW»R½VLji¬s®ƒs[ƒ«sV |msÎØþ²R…VÈÁ ¿RÁWÀÁ ƒ«s¬sõÈýÁV aRPzmsLi¿Áƒ«sV (58) ¬saS¿RÁLRiVÌÁ µ³R…LRiøª«sVV»][ ƒy NRPW»R½VLji¬s |msÎØþ²T…ƒ«sLiµR…Vƒ«s ¬dsª«so ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¬saS¿RÁLRiV²T…„s NRPª«sVVø! (59) @¬s aRPzmsLi¿RÁgS ®ƒs[ƒ«sV @»R½¬s NSÎÏÁ§þ xmsÈíÁVN]¬s "¥¦¦¦' ¸R…Vƒ«sV¿RÁVNRP¬dsõÉÓÁ»][ gRiµæR…µR… xqs*LRiª«sVV»][ úFyLójiLiÀÁ¼½¬s. (60) @Li»R½ÈÁ ®ƒs[ƒ«sV "µ][xtsQª«sVVÛÍÁ[¬s ƒ«s®ƒsõÈýÁV¬dsª«so aRPzmsLi¿ÁµR…ª«so?¬ds®ªs[ ƒyNRPV NRPW»R½VLRiV ¬s¿ÁèµR…ƒ«s¬s ª«sWÈÁ¬sÀÁè¼½„s,(61)
r¡µy*z¤¦¦¦»y ª«sV¸R…W NRPƒyùµyƒ«sLi xqsNRPXµj…¼½ xqsøQX¼½: e xqsNRPXÇêÁÌÁöLi¼½ LSÇØƒ«s: xqsNRPXÇêÁÌÁöLi¼½ xmsLi²T…»y:'ee62
xqsNRPX»R½äƒyù: úxmsµk…¸R…VLi¾»½[ ú¼d½âßá[ù»y¬s xqsNRPX»`½ xqsNRPX»`½ e NTPLi ¿RÁ úxms¼½úaRPV»yLóRixqsù ¬sLS*x¤¦¦¦xqsò»R½=»yLi úxms»R½ª±sVee63
˳ÏÁªyµR…XaSƒyLi ryµ³R…WƒyLi »R½xqsù »yùg][ „sgRiL>ji»R½:e úxms¼½úaRPV»y »R½*¸R…W ÌÁËôØ »R½µy NSÌÁ„sV¸R…VLi ª«sV¸R…Wee64
Dµ][*²³y ¿yµ³R…Vƒy ƒyx¤¦¦¦ª«sVVÀÁ»R½: aSxms˳ØÇÁƒ«sª±sV e ª«sX´y aRPxms¬sò ª«sVx¤¦¦¦ùLi ¿RÁ ˳ÏÁª«sLi»R½Vxqsòµj…*¿yLRiù»yª±sVee65
¹¸…W µR…»yòQ* NRPƒ«sùNSLi ªy¿y xmsaSèµôR…LRi»y µR…VLRiø¼½:e xqs¸R…W¼½ ƒ«sLRiNRPLi ¿Á[¼½ µ³R…LRiøaS}qsòQûxtsv ¬sbPè»R½ª±sVee66
»R½µyNRPLñRiQù ª«sùª«sryùr¢ »R½´R…ùLi ª«sVµR…*¿RÁƒ«sLi x¤¦¦¦Xµy e xmsaSè»yòxmsxqs®ªsW}ms»][ ª«sVV¬sLSø„sV»R½ù´yú‡Á„ds»`½ ee67
ƒ«s ®ªs[V ryùµR…ƒ«sù´y ªyßÔá DÌÁWNRP»R½òQ*Li ˳ÏÁ„sxtsQù¼½e ¬saS¿RÁL][ x¤¦¦¦§ùÌÁVN][zms úF¡¿RÁù¾»½[ µj…*ÇÁxqs»R½òª«sVee68
¸R…V®µ…[LiúµR…µR…Vùª«sVõ„sÇìØ®ƒs[ xqs¥¦¦¦¸R…VxqsòQ*Li ˳ÏÁ„sxtsQùzqs e »R½µy »R½*Li úxmsNRPX¼½Li „súxms úFyxms=Qù{qs»R½ùú‡Á„ds»R½= ª«sWª±sVee69
»R½µy*NRPùxqsª«sVNSÌÁLi ¿RÁ N_bPNRP»R½*„sVµR…Li ª«sVª«sVe G»yª«sLi¼½ µj…ƒyƒyù{qsµR…uíy„sLiaRPµôj…ƒ«sLi „s®µ³…[:ee70
ÕÁÖdÁ*µR…\ÛÎÁLji¼½ xmsoLS aRPbPÛÆÁ[ÅÁLRixqsù! xqsLixmspÇÁ®ƒs[ƒ«s ª«sVª«sV µk…LçRi»R½LRiLi NTPÍØ¸R…VVMee
xqsLiÇØ»R½ª«sVú»R½ ¿RÁ ÇÁgRiVzms=»R½ª«sVxqsù aSFy»`½ e \ZNPÍØxqsL][µ³R…zqs ¬saS¿RÁLRiLRiWxmsª«sW{qs»`½ee71
B¼½ $ ryäLiµR…ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V ª«sW}¤¦¦¦aRP*LRiÅÁLi®²…[ N_ª«sWLjiNSÅÁLi®²…[
ª«sV{¤¦¦¦ƒ«sµk…úFyµR…VLS÷鮪s[ ÕÁÌÁ*µR…ÎÏÁª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV @xtísQ®ªsWµ³yù¸R…V:
A ËØÖÁNRP®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV „sªyx¤¦¦¦ª«sW²T…¼½¬s NRPƒyùµyƒ«sª«sVV INRP䪫sWLRiVƒ«s¬s xqsøQX¼½ LSÇÁÙÌÁV INRP䪫sWlLi[ ª«sWÉýØ®²…µR…LRiV xmsLi²T…»R½VÌÁV INRP䪫sWlLi[ ª«sWÉýØ®²…µR…LRiV (62) NRPƒyùµyƒ«sª«sVV INRP䪫sWLRiV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV c Cª«sVW²R…V IZNP[ INRP xmsLSù¸R…Vª«sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«sVc @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV ÇÁLRiVgRiª«soc ª«sWÈÁ¬sÀÁ胫s µy¬sNTP NRPÈíÁV‡Á²R…VÈÁ xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁ úª«s»R½ª«sVV(63) „dsVª«sLiÉÓÁ Fyµ³R…Vª«soÍØ úª«s»R½ª«sVVƒ«sV „s²R…ƒy²R…VÈÁ gRiL>RiQQùª«sVV . ¬dsª«sxms²R…V ª«sWÈÁ¬sª«s*gS ƒyNTPxmsöV²R…V NSÌÁª«sVV ÀÁNTPä Bxmso²R…V |msÎØþ²T…¼½¬s . aRPzmsLi¿RÁVÈÁ »R½gRiµR…V. „dsVLRiV ƒ«sƒ«sVõ ª«sùLóRiª«sVVgS aRPzmsLi¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁLji. AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVN]ƒ«sV²R…V (65) ª«sVVLiµR…V ª«sWÈÁ\|ms NRPƒ«sùƒ«sV µyƒ«s„sVÀÁè »R½LRiVªy»R½ ª«sWÈÁ»R½xmsöV µR…VLRiø¼½ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þƒ«s¬s µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVVÌÁV¬saRPè¸R…Vª«sVV (66) @ƒ«sgS „s¬s A ª«sVV¬s @µj…¬sÇÁª«sVV ¾»½ÖÁzqs xmsaSè»yòxmsª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«s ªy\®²…BÈýÁ®ƒsƒ«sV (67) ƒy ªyNRPVä ª«sùLóRiª«sVVNSµR…V ¬dsª«so gRiV²ýR…gRiW‡Á ‡Á¹¸…VùµR…ª«so c¬saS¿RÁLRiV²R…¬s gRiV²ýR…gRiW‡ÁNRPW²y zmsÌÁVª«s‡Á²R…Vƒ«sV NRPµy!(68) BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ¬s ¾»½ÖÁ¸R…VVÈÁÍÜ[ xqs¥¦¦¦¸R…Vxms²T…ƒ«s µj…ƒ«sª«sVV xmspLRi*LRiWxmsoƒ«sV F~Li®µ…µR…ª«s¬s xmsÖÁZNPƒ«sV (69) A ª«sWÈÁ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV gRiV²ýR…gRiW‡Á\®ƒs¼½¬s . B¬sõ µj…ƒ«sª«sVVÌÁW ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV xms®µô…¬s„sVµj… µj…ƒ«sª«sVV\ÛÍÁƒ«s„s.(70) xmspLRi*ª«sVV ÕÁÌÁ*µR…ÎÏÁª«sVVÌÁ»][ bPª«so¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«sLiµR…VNRPV ƒyNUP ÀÁLS¸R…VVª«so úFyzmsòLiÀÁƒ«sµj… cúËØx¤¦¦¦øßáaSxmsª«sVV¿Á[ ÇÁgRiVzms=»R½ª«sVgRiV gRiV²ýR…gRiW‡Á LRiWxmsª«sVV úFyzmsòLi¿Áƒ«sV c\ZNPÍØxqsxmsLRi*»R½ª«sVV \|ms ¬saS¿RÁLRiV²T… LRiWxmsoƒ«sV µyÖÁè¼½¬sc'(71)
Bµj… $ ryäLiµR…ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sW}¤¦¦¦aRP*LRiÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s N_ª«sWLjiNSÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ª«sV{¤¦¦¦ƒ«sµk…úFyµR…VLS÷ª«sª«sVVƒ«s ÕÁÌÁ*µR…ÎÏÁª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sLñRiƒ«sª«sVƒ«sV Fs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
ƒ«sª«s®ªsWµ³yù¸R…V:
DÌÁWNRP Dªy¿RÁc
B¼d½µR…ª«sVVNRPòª«sVÐÁÌÁLi xmspLRi*ÇÁƒ«søxqsª«sVVµR…÷骫sª±sVe xqs*LRiWxmsª«sW¸R…VVu¡ }¤¦¦¦»R½V : N_bPNRP»R½*xqsù ¿Á[¼½ ®ªs[Vee1
B»R½VùQQNSòQ* „sLRi¾»½[ »R½zqsøƒ±s xmsoLRiVx¤¦¦¦§»R½xqsƒyª«sV¬s e ƒy²³U…ÇÁLi|mnsW ‡ÁNRP: Fyú»R½ª«sWx¤¦¦¦ »R½Li µR…V:ÐÁ»][ ª«s¿RÁ:ee2
ƒy²U… ÇÁLixmnsV Dªy¿RÁc
¸R…VµR…LóRiLi ª«s¸R…Vª«sW¸R…W»yxqsòƒ«sõzqsµôR…Li ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e NSLRiùLi »R½ƒ«søLRißáLi ƒ«sWƒ«sLi ú»R½¸R…Wߨª«sVxmsoùFygRi»R½ª±sVee3
BLiúµR…µR…Vùª«sWõxmsLjiÇìØ®ƒs[ ˳ÏÁúµR…N][¸R…VLi ª«sVVª«sVVL<Ri¼½ e »R½ryùƒ«sV „sVú»R½Li ª«sWLRiäLi²R…xqsòLi ¿yƒ«s*x¤¦¦¦ª«sVzms xqsVöÈÁª±sVee4
„sVú»R½NSlLi[ù„s¬sLRi*QX¾»½[ò ú„sV¸R…Vª«sWßáLi ¬sLkiORPQ¾»½[ e ¹¸…W „sVú»R½Li ÒÁ„s»R½Li »R½xqsù µ³j…gRizqsõQgôRiLi µR…VLS»R½øƒ«s: ee5
»R½®µ…[»yª«sxqsV¸R…Wryù„sV ú„sV¸R…Vª«sWߨª«sx¤¦¦¦Li µj…*ÇÁe @xmsX¿Á[è »y*Li ƒ«sª«sVryäLRi @ZaýP[aSè´R… xmsbP誫sV:ee6
úxms¼½ÇìØ»R½ª«sV¬suyöµR…ù „sVú»R½ryù˳ØgRiù»R½xqsù ¿RÁ e NRP´R…Li NSLRiLi ƒ«s ÌÁÇêÁLi¾»½[ x¤¦¦¦»yaS ÒÁ„s¾»½[xms=ª«s:ee7
»R½ryøµR…*z¤¦¦¦õLi úxms®ªs[OSQQù„sV ryLôðRiª«sW˳Øùª«sVxqsLiaRP¸R…Vª±sV e @xmsXuí¡xqsùµ³R…Vƒy }qsõ¥¦¦¦ƒ«søª«sV ®µ…[z¤¦¦¦ ÇÁÍØLiÇÁÖÁª±sVee8
B»R½VùQQNRPòª«s»R½VùÌÁWN][r¢ ƒy²U…ÇÁLi}mnsV xqsgRiµæR…µR…ª±sVe ryúaRPV®ƒs[ú»R½Li zqósLki˳ÏÁW¸R…W úFyx¤¦¦¦ ªy¿RÁLi xqsVµ³yª«sVV¿RÁª±sVee9
»]„sVøµR…ª«s@µ³yù¸R…Vª«sVV
DÌÁWNRP„sVÈýÁV¿Á|msöƒ«sVcxmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s µy¬sƒ«sLi»y ¬dsNRPV¿Ázmsö¼½¬s ƒyLRiWxmsª«sVV, µk…LçS¸R…VVxt<svNTP NSLRiß᪫sVV, gRiV²ýR…gRiW‡ÁgS ª«sWLRiVÈÁNRPV NSLRiß᪫sVVƒ«sV¿Ázmsö¼½¬s (1) @¬s A gRiV²ýR…gRiW‡Á ELRiNRPVLi²R…gS ƒy²U… ÇÁLixmnsV²R…ƒ«sV N]LigRi µR…V:ÐÁLi¿RÁV¿RÁW „sVú»R½V¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (2) ÇìØ¬ds! ®µ…[¬sN]LRiNRPV®ªs[V„sVNRPä²T…NTP ª«s¿y讪sW @µj… ®ƒsLRi®ªs[LRiÛÍÁ[µR…V BNRP ª«sW ª«sVVgæRiVLjiNUP ª«sVLRiß᮪s[V úFyzmsòLiÀÁƒ«sµj….(3) BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ¬s gRiWLjiè ¾»½ÖÁ¸R…V¬s¿][ B»R½ƒ«sV ª«sVLRißÓáLi¿RÁµR…ÌÁÀÁƒy²R…V. @»R½¬sƒ«sƒ«sVxqsLjixqsWò ª«sWLRiäLi²R…V²R…W , @»R½¬sƒ«sƒ«sVxqsLjixqsWò®ƒs[ƒ«sV ª«sVLRißÓáLi¿ÁµR…ª«sVV (4) „sVú»R½V¬s NSLRiùª«sVV xmspLjiòNSNRPF¡gS „sVú»R½V²R…V ª«sVLRißÓáLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS ¿RÁW¿Á[ µR…VLS»R½VøQ\®²…ƒ«s ,}qsõz¤¦¦¦»R½ª«sVV ÛÍÁ[¬s „sVú»R½V¬s ÒÁ„s»R½ª«sVV »R½V¿RÁ誫sVV (5) NRPƒ«sVNRP „súxmso²y! ª«sVLRißÓáLi¿RÁg][Ljiƒ«s „dsLjiµôR…Lji®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sVƒ«sW @ƒ«sVxqsLjiLi¿ÁµR…ƒ«sVc ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV ¬dsNRPV „ds²][äÌÁV xmsÌÁVNRPV¿RÁVLiÉÓÁ¬sc B®µ…[ ÀÁª«sLji NRPÌÁLiVVNRPc (6) „sVú»R½V¬sNTP @˳ØgRiù»R½V¬sNTP úxms¼½ÇìÁƒ¯ƒ«sLjiè , ®ƒsLRi®ªs[LRièNRPª«soLi²R…V ªyLRiV x¤¦¦¦»yaRPV\ÛÍÁ FsLiµR…VNRPV zqsgæRiVF~LiµR…VLRiV (7) NRPƒ«sVNRP ®ƒs[ƒ«sV „dsLji»][ xqs¥¦¦¦ ¬sxqs=LiaRP¸R…Vª«sVVgS @gjiõ¬s úxms®ªs[bPLi¿ÁµR…ƒ«sV. }qsõx¤¦¦¦ª«sVV»][ ¬dsNRPV „ds²][äÌÁV xmsÌÁVNRPV¿RÁVLiÉÓÁ¬s cƒyNRPV ÇÁÌÁ»R½LRiöß᪫sVV ¬sª«sVVø (8) @¬s gRiµæR…µR…xqs*LRiª«sVV»][ ƒy²U…ÇÁLixmnsV²R…ƒ«sgS gRiV²ýR…gRiW‡Á NRP¬dsõÎÏÁþ»][ zqósLRi\®ªsV @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV ÀÁÌÁVNRPVƒ«sÈýÁV BÈýÁV xmsÛÍÁZNPƒ«sV(9)
DÌÁWNRP Dªy¿RÁc
ª«sVLiVV ÒÁª«s¼½ „sVú»R½Li ®ªs[V ˳ÏÁªyƒ«søLRiß᮪s[V¼½ ¿RÁ 'e @µR…ùúxms˳ÏÁX¼½ NRPxqsòQL>ji x¤¦¦¦Xµy ª«sVª«sV @Õ³ÁxtsQù¼½ee10
@xqsVòQùFy¹¸…W ª«sV¥¦¦¦ƒ«sú»R½ gRiLiµ³R…ª«sWµR…ƒ«sxmsLRi*¾»½[ e ª«sV»R½òbPèLS¸R…VVLjiøú»yzqsò gRiXúµR…: úFyßáxqsª«sV: xqsVx¤¦¦¦X»`½ee11
xqs „sÇìØxqsù¼½ ª¯[ÕdÁxtîsQ„sVúµR…µR…Vùª«sVõLi ª«sV{¤¦¦¦xms¼½ª±sVe B»R½VùQQNSòQùxmsoLRi»R½xqsòróyª«soÌÁWNRP: xqs ¿RÁ ˳ÏÁWxms¼½:eee12
ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…W INRP\ZaPQQ誫s úxms¸R…Vª«sVVLæRiLiµ³R…ª«sWµR…ƒ«sª±sVe »R½ª«sW¸R…WLi»R½ ª«sV´yÍÜ[NRPù ª«s¸R…VVxqsùLi xmsoLRi»R½: zqós¼½ª±sVee13
xqs*NRPVÍØ¸R…W»`½ úxmsx¤¦¦¦Xuí¡r¢ gRiXúµ³R…: xqsª«sVVøÅÁª«sW¸R…V¸R…°e NRPX»R½xqsLi„sµR…r¢ xmspLRi*Li ry*gRi»yxqsƒ«s˳Ü[ÇÁ\®ƒs:ee14
DÌÁWNRPLi gRiXúµR…LSÇÁaRPè NSLRiùLi xmsúxms¿RÁè »R½Li »R½´ye xqs ¿y¿RÁÆÝù @¸R…VLi „sVú»R½Li IN][ ®ªs[Vxqsù ª«sVV¬s: NTPÌÁee15
ª«sVV®ƒs[LRizms »R½X¼d½¹¸…W¸R…VLi „sVú»R½Li ¿yLó][¸R…Vª«sVVµR…ù»R½:e BLiúµR…µR…Vùª«sVõxmsLjiÇìØ®ƒs[ xqs*¸R…VLi ÒÁª«s¼½ ƒyƒ«sù´yee16
ª«sz¤¦¦¦õLi úxms®ªs[ORPQQù¾»½[ ª«sùQQNRPòª«sV¸R…VLi »R½µR…ƒ«sV \®ªs ª«s¸R…Vª±sVe ª«sV¸R…W ¬sztsQµô][¸R…VLi ÇìØ»y* »y*Li ÀÁLRiLi»R½ƒ«sª«sW»R½øƒyee17
»R½Â¿Á[èÇìØƒyzqs »R½Li ú‡ÁWz¤¦¦¦ ¿RÁ»R½VLñSLi ®µ…[z¤¦¦¦ ÒÁ„s»R½ª±sVe xqsLiLRiOSQQùxmsoõz¤¦¦¦ xqs¼d½äQQLjiòLi ORPQ¸R…VLi ¿yÐÁÌÁFyxmsøƒ«s: ee18
®ƒs[ƒ«sV ÒÁ„sLiÀÁ ¸R…VVLi²R…gS ƒy „sVú»R½V²R…V\®ªsƒ«s ¬dsª«so ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«s¿][ ®ƒs[ÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ƒy x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sV Fsª«s²R…V F~LiµR…Vƒ«sV? (10)INRP g]xmsö DFy¸R…Vª«sVVgRiÌÁµR…V gRiLiµ³R…ª«sWµR…ƒ«sxmsLRi*»R½ª«sVV\|ms ƒy NRPLiÛÉÁ[ƒ«sW ÀÁLS¸R…VVª«sgRiV gRiµôR… ¸R…VVƒ«sõµj… ƒyNRPV úFyß᪫sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVgRiV xqsx¤¦¦¦XµR…¸R…VV²R…V (11) „dsVLRiV N][Ljiƒ«s BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sV LSÇÁÙƒ«sV@»R½ƒ«sV »R½xmsöNRP FsàáVgRiVƒ«sV @¬s gRiV²ýR…gRiW‡Á ª«sVVLiµR…V ¬sÌÁVª«sgS BLiúµR…µ³R…Vùª«sVVõ²R…V ,ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…V A N]LigRi gRiLiµ³R…ª«sWµR…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ÁþLji FsµR…VLRiVgS ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ »R½ƒ«s „sVú»R½V¬s ¿RÁWÀÁ A gRiµôR… »R½ƒ«s ¬sªyxqsª«sVVƒ«sVLi²T… xqsLi»][xtsQª«sVV»][ FsµR…VlLi[gjiƒ«sµj… ª«sVVLiµR…V ry*gRi»R½ª«sVV, ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVª«sVVƒ«sõgRiV ªy¬s»][ „sVú»R½V¬sNTP ª«sVLSùµR…¿Á[}qsƒ«sV .(14) »R½LRiVªy»R½ A xmsOTPQLSÇÁÙ gRiV²ýR…gRiW‡Áƒ«sV »R½ª«sV LSNRPNRPV NSLRiß᮪s[Vª«sV¬s @²T…lgiƒ«sV c@xmso²R…V gRiV²ýR…gRiW‡Á, N]LigRi »R½ƒ«s „sVú»R½V¬s @»R½¬s „sVú»R½V²T… ª«sVV¬s¸R…V¬s , ª«sVV¬s „sVú»R½V²R…V C LSÇÁÙ ¸R…V¬s @»R½¬s N]LRiNRPV ª«sÀÁè¼½„sV ¿Á|msöƒ«sV(15) BLiúµR…µR…Vùª«sVVõQQ\®²…ª«sL][ ¾»½ÖÁzqsƒ«s¿][ ÒÁ„sLi¿RÁVƒ«sV . ÛÍÁ[¬s¿][ ÒÁ„sLi¿RÁ²R…V. (16) @gjiõ¬s úxms®ªs[bPLiÀÁ »R½xmsöNRP ÒÁ„s»R½ª«sVVƒ«sV „s²R…V¿RÁVƒ«sV. @»R½¬s ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ®ªs[Vª«sVVƒ«sW úFyß᪫sVVÌÁV „s²T…¿ÁµR…ª«sVV ¬dsª«so ÀÁLS¸R…VVª«s¬s ¾»½ÖÁzqs ®ƒs[¬s»R½¬s¬s ¬sªyLjiLiÀÁ¼½¬s.(17) A BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ®²…ª«sL][ ¾»½ÖÁzqs¿][ ¿Ázmsö ƒ«sÌÁVgRiVLji úFyß᪫sVVÌÁƒ«sV ¬sÌÁVxmsoª«sVV LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV xqs¼d½äQQLjiò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁ ORPQ¸R…Vª«sVVƒ«sV NRPW²y F~LiµR…Vƒ«sV (18)
gRiXúµ³R… Dªy¿RÁc
xtsQÈÁöLi¿yaRP»`½ ª«sù¼d½»y ®ªs[V NRPÍØö ÇØ»R½xqsù N_bPNRPe ƒ«s µR…Xuí¡ ƒ«s úaRPV»][ryøÕ³ÁLjiLiúµR…µR…Vù®ªsWõ ª«sV{¤¦¦¦xms¼½:ee19
»R½¿RÁèQX»y* „sxqsø¸R…W„sxtísQ BLiúµR…µR…Vù®ªsWõ¼½µR…V:ÐÁ»R½:e exmsúxms¿RÁè ÒÁ„s¾»½[ }¤¦¦¦»R½Vª«sV¼½ª«sWú¾»½[ „sx¤¦¦¦LigRiª«sVª±sVee20
gRiXúµ³R… Dªy¿RÁc
úaRPVßáV ˳ÏÁúµR… xmsoLS ÇØ»][ ª«sVLRiäÉÜ[x¤¦¦¦Li ¿RÁ ¿yxmsÌÁ:e AxqsLi NRPµyÀÁµR…˳ÏÁª«sµR…*xqsLi»][´R… ‡ÁVV»R½V: úNRPª«sW»`½ee21
»R½ú»yúlgi[ ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù ª«sƒ«sª«sV®µ…[ù bPªyÌÁ¹¸…[V e˳ÏÁª¯[µR…÷骫sxqsù xmsoLRi»][ ÇÁgRiµ][ùlgi[aRP*LSÕ³Á®µ³…[ee22
¿RÁ»R½VLôðRibdPµj…®ƒs[ x¤¦¦¦xqsÇÁòƒ«sORPQQú¾»½[ x¤¦¦¦L<RiߨճÁ®µ…[ e ¹¸…Wlgi[ \¿Á\¾»½Qû zqs¾»½[ xmsORPQ @{qsµôR…ª«sVƒ«sN][»R½=ª«s:ee23
@ú»R½ r¢ª«sLñRiQùµ][ÍØ¸R…WLi ÖÁLigRi AL][zms¾»½[ ÇÁ\®ƒs: ¬saS¸R…Wª«sVµ³j…LRiV¥¦¦¦ùx¤¦¦¦Li µ][ÍØLi »yLi ¿RÁ ª«sù¿yÌÁ¸R…Vª±sVee24
¬sxqsLæSQÇìØ¼½¿yxmsÍØùÀÁèLRiNSÌÁLi xmsoƒ«s: xmsoƒ«s: e @´R… úxms˳ػR½ A¸R…W»y ÇÁƒy: xmspÇØNRPX¾»½[ NRPzmsª±sVee25
µ][ÍØLRiW²³R…ª«sWÍÜ[NRPù ÌÁNRPV\ÛÉÁLSøLi ª«sù»y²R…¸R…Vƒ±se µ][ÍØxqsLizqós»R½ Gªyx¤¦¦¦Li úxms„dsV»R½: bPª«sª«sVLiµj…lLi[ee26
¾»½[uyLi úxms¥¦¦¦\lLi: xqsVµR…X\®²³…LRi÷éx¤¦¦¦§Õ³ÁLRi*úÇÁµR…V:xqs\|¤¦¦¦: e bPªyLiµ][ÎÏÁƒ«sª«sW¥¦¦¦»yøQùÇêØ»][zx¤¦¦¦Li ƒ«sXxmsª«sVLiµj…lLi[ee27
NSbdPLRi*LRixqsù »R½ƒ«s¸R…V: úxms¼d½»][zqsø NRPVaRPµ³R…*ÇÁ: eÇØ¼½xqsøLRixqsò»][ LSÛÇÁ[ù úNRPª«sW»yûQöFyùx¤¦¦¦\®ªsVaRP*LRiª±sVee28
NSLRi¸R…W„sV µ³R…LSª«sX}tísQ \¿Áú¾»½[ µR…ª«sVƒ«sN][»R½=ª«sª±sVee
gRiµôR… ¿Á|msöƒ«sV cN_bPNS! (gRiV²ýR…gRiWËØ!) ®ƒs[ƒ«sV ÇÁ¬søLiÀÁ ¸R…W˳ÏÁLiVV ALRiVNRPÌÁöª«sVVÌÁV gRi²T…ÀÁƒ«s„s. NS¬ds BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sV LSÇÁÙƒ«sV ¿RÁW²R…ÛÍÁ[µR…V. @»R½¬s¬s gRiWLjiè „sƒ«sÛÍÁ[µR…V .(19) @ƒ«sgS „s¬s BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V „sxqsø¸R…Vª«sVV ƒ¯Li®µ…ƒ«sV @„sV»R½ µR…V:ÅÁª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sƒ«sW A gRiµôR…ƒ«sƒ«sV ¬ds ÀÁLS¸R…VVª«soƒ«sNRPVNSLRiß᮪s[V„sV @²T…lgiƒ«sV (20) @xmso²R…V gRiµôR… BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV. „sƒ«sV ƒy¸R…Vƒy!xmspLRi*ª«sVV ®ƒs[ƒ«sV ¿RÁxmsÌÁ»R½*ª«sVV gRiÌÁ N][¼½gS ÇÁ¬søLiÀÁ¼½¬s,INRPƒy²R…V úNRPª«sVª«sVVƒ«s ª«sxqsLi»R½LRiVòª«so ª«s¿Á胫sV.(21) A ‡ÁVV»R½Vª«soƒ«sLiµR…V, ®µ…[ª«s®µ…[ª«so\®²…ƒ«s bPª«so¬s bPªyÌÁ¸R…Vª«sVV ƒ«sLiµR…Vª«sƒ«sª«sVVƒ«s ¿RÁ»R½VLóRibdP¼½´j…¸R…VLiµR…V x¤¦¦¦ryò ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVƒ«s,x¤¦¦¦L<Riß᪫sVƒ«sV ¹¸…WgRiª«sVVƒ«s \¿Áú»R½ª«sWxqs aRPVNýRPxmsORPQª«sVVƒ«s ª«sVµR…ƒ¯[»R½=ª«sª«sW¹¸…Vƒ«sV (23) ÇÁƒ«sVÌÁV ‡ÁLigSLRiV E¸R…VÌÁÍÜ[ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sVLiÀÁLji LSú¼½ xqsª«sW¸R…Wƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ¿RÁxmsÌÁ»R½*ª«sVV¿Á[»R½ A E¸R…VÌÁ®ƒsNRPä µy¬s¬s NRPµj…ÖÁLiÀÁ¼½¬s (24) N][ÖÁNRPVLi²y xqsx¤¦¦¦ÇÁ ¿RÁxmsÌÁ»R½*ª«sVV ¿Á[»R½ ®ƒs[ƒ«sV A E¸R…VÌÁƒ«sƒ«sV¿yÍØ}qsxmso Ezms¼½¬s.DµR…¸R…Vª«sVVNSgS®ƒs[ ÇÁƒ«sVÌÁV bPª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sÀÁèLji. (25)E¸R…VÌÁ ®ƒsNTPä NRPWLRiV胫sõƒ«sƒ«sVõ ¿RÁWÀÁ NRPúLRiÌÁ»][ ƒ«sƒ«sVõN]ÈíÁLji. @xmso²R…V E¸R…VÌÁÍÜ[ ƒ«sVLi®²…[ ®ƒs[ƒ«sV bPªyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s ª«sVLRißÓáLiÀÁ¼½¬s (26) ª«súÇÁª«sVVª«sÛÍÁ NRPhjiƒ«s\®ªsVƒ«s @®ƒs[NRP ®µ…‡Á÷ÌÁƒ«sV ¼½¬s @NRPä²R… ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«s ®ƒs[ƒ«sV bPª«so¬s E¸R…VÌÁ®ƒsNTP䃫s ª«sVz¤¦¦¦ª«sV¿Á[ LSÇÁÙÌÁ BLiÈÁ ÇÁ¬søLiÀÁ¼½¬s(27) NSbdPaRP*LRiV¬s xmsoú»R½V²R…gRiV NRPVaRPµ³R…*ÇÁÙ²R…¬s }msL]Liµj…¼½¬s ÇØ¼½ xqsøLRißá¿Á[ HaRP*LRiùª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sƒ«sW ®ƒs[ƒ«sV úNRPª«sVª«sVVgS FsÛÍýÁ²R…ÍØ \¿Áú»R½ª«sWxqsª«sVVƒ«s ª«sVµR…ƒ¯[»R½=ª«sª«sVVƒ«sV¿Á[LiVVLi¿RÁrygji¼½¬s.(28)
¸R…V´y ¸R…V´y µ][ÌÁ¸R…V¼½ bPª«sLiµ][ÍØzqós»R½Li ƒ«sLRi:ee29
»R½´y »R½´yaRPV˳ÏÁLi ¸R…W¼½ xmsoßáùª«sW¸R…W¼½ ˳ÏÁúµR…NRP e bPª«sµk…OSQª«sVVFygRiª«sWùÐÁÌÁxqsLiryäLRixqsLixqsäQX»R½:ee30
bPªy¿y\lLiQQùLji*ª«sVVN][òx¤¦¦¦Li xmsaRPVFy\ZaPxqsòµygRiª«sW»`½e ¬sLS*x¤¦¦¦µk…OSQ xmsLRiùƒyòƒ±s xqsLiryäLSƒ±s úFyxmsù xqsLRi*»R½:ee31
ALSµ³R…¸R…W„sV ®µ…[®ªs[aRPLi úxms»R½ùNTPè»R½òª«sVVª«sWxms¼½ª±sVe xqsª«sVxqsòZNýP[aRP„s¿Á[èµR…NSLRißáLi ÇÁgRi»yLi gRiVLRiVª±sVee32
ÀÁ»R½òª«sX¼½ò¬sL][®µ³…[ƒ«s \®ªsLSgSù˳Øùxqs¹¸…WgRi»R½:e ÇÁxmsƒ«sVõQµæk…»R½ª«sVryùLóRiLi ˳ت«s¸R…Vƒ«sõQxtísQª«sVLi LRixqsª±sVee33
»R½»][ ª«sWLi úxmsßÓáµ³y®ƒs[ƒy˳Øù}qsƒ«s µR…X²R…˳ÏÁW„sVƒye @xqsòLS¸R…Wƒ«sVxmsx¤¦¦¦»R½Li ÇìØ»y* »R½Vuí¡ú‡Á„dsµôR…LRi:ee34
CaRP*LRi Dªy¿RÁc
NRPVaRPµ³R…*ÇØx¤¦¦¦Li »R½Vuí¡µR…ùª«sLRiLi ª«sLRi¸R…V ªyLiÀ³Á»R½ª±sVe ƒ«s {¤¦¦¦µR…XaRPª«sVƒ«sƒ«sVuîyƒ«sLi NRPryùxmsùzqsò ª«sV{¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[ee35
úaRPV¾»½[*»R½VùQQN][ò ª«sV¸R…W aRPLi˳ÏÁVLRiW÷¸R…WxqsLi ¾»½[ gRißãÜ[ x¤¦¦¦ùx¤¦¦¦ª±sV e @®ƒs[\®ƒsª«s aRPLkilLi[ßá »R½®´…[®ªs[»yùx¤¦¦¦ gSLi úxms˳ÏÁV:ee36
»R½»R½: \ZNPÍØxqsª«sW¬ds¸R…VLi „sª«sWƒ«sLi ª«sVª«sV ¿yµj…aRP»`½e xqsLRi*LRi»R½õª«sV¸R…VLi µj…ª«sùLi µj…ªyùaRPèLRiùxqsª«sWª«sX»R½ª±sVee37
„s¿RÁLS„sV úxms¼d½»][x¤¦¦¦Li »R½µyLRiW²][ ¸R…VµR…X¿RÁè¸R…We @´R…NSÛÍÁ[ NTP¸R…Vƒyøú¾»½[ ª«sù¼d½¾»½[\¾»½Qûª«s xmsLRi*¾»½[ee38
gRiªyO][Qµ³j…ztísQ»][xmsaRPùLi ª«sxqsLi¾»½[ ª«sVV¬sNRPƒ«sùNSª±sVe
E¸R…VÌÁÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõbPª«so¬s ƒ«sLRiV²R…V G„sµ³R…ª«sVVgS Exmso¿RÁVLi²R…Vƒ¯[ @®µ…[„sµ³R…ª«sVVgS @»R½¬s AaRPV˳ÏÁª«sVV ƒ«sbPLiÀÁ, xmsoßáùª«sVV úFyzmsòLi¿RÁVƒ«sV(29) bPª«sµk…ORPQƒ«sV F~Liµj… xqsLixqsäLjiLixms‡Á²T…¼½¬s ®ƒs[ƒ«sV(30) bPªyLRi胫s¿Á[»R½ xmsaRPVFyaRPª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVò²R…\®ƒs,AgRiª«sVª«sVVƒ«sVLi²T… ¬sLS*x¤¦¦¦µk…ORPQª«sLRiNRPVƒ«sõ xqsLiryäLRiª«sVVÌÁ F~Liµj…¼½¬s (31) @ÈýÁV ®µ…[®ªs[aRPV²R…V, úxms»R½ùgS»R½ø, Dª«sWxms¼½¸R…VgRiV bPª«so¬s, @¬sõQZNýP[aRPª«sVVÌÁ „s¿Á[èµR…ª«sVVƒ«sNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«s ÇÁgRiµæR…VLRiVª«soƒ«sV ALSµ³j…Li¿RÁrygji¼½¬s(32) ÀÁ»R½òª«sX»R½VòÌÁ ¬sL][µ³j…LiÀÁ, \®ªsLSgRiùª«sVVƒ«s˳ÏÁùxqsLi¿RÁVÈÁ ¿Á[»R½ƒ«sW ,JLiNSLRiª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁV¿RÁW µy¬s @LóRiª«sVVƒ«sV ˳ت«sƒ«s ¿Á[¸R…VV¿RÁW aSLi»R½V²R…\®ƒs ¸R…VVLiÉÓÁ¬s (33) ˳ÏÁNTPò¿Á[»R½, µ³R…X²R…\®ªsVƒ«s @˳Øùxqsª«sVV ¿Á[»R½ ƒy @ƒ«sòLS¸R…Vª«sVVÌÁV (ÀÁ»R½ò „sZOP[Qxmsª«sVVÌÁV) ƒ«sbPLiÀÁƒ«sª«s¬s ¾»½ÖÁzqs bPª«so²R…V xqsLi»R½zqsLiÀÁ BÈýÁ®ƒsƒ«sV (34) NRPVaRPµ³R…V*ÇÁÙ²y:! ®ƒs[¬dsƒy²R…V xqsLi»R½zqsLiÀÁ¼½¬s ¬dsNTPxtísQ\®ªsVƒ«s ª«sLRiª«sVVƒ«sV N][LRiVª«sVV c ˳ÏÁW„sV \|ms BÉíÓÁ @ƒ«sVuíyƒ«sª«sVV ®ªs[lLiª«sLjiNUP ÛÍÁ[µR…V (35)@ƒ«sgS „s¬s®ƒs[ƒ«sV C aRPLkiLRiª«sVV»][®ƒs[ gRiß᪫sVVÌÁÍÜ[ INRP²T…¬sgS NSª«sÛÍÁƒ«s¬s N][LRigS @ÛÉýÁ[ƒ«s¬s bPª«so²R…V xmsÖÁZNPƒ«sV(36) @Li»R½ÈÁ ƒ«sƒ«sVõ \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sNRPV ¾»½ÀÁè @®ƒs[NRP LRi»R½õª«sVVÌÁV gRiÖÁgji µj…ªyùaRPèLRiùª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s µj…ª«sùQ\®ªsVƒ«s „sª«sWƒ«sª«sVV ƒyNTP¿Á胫sV. (37) µy¬s\|ms ®ƒs[ƒ«sV ¸R…V®´…[¿RÁègS „sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ¼½¬s N]Li»R½NSÌÁª«sVV gRi²R…ª«sgS C xmsLRi*»R½ª«sVV \|ms „sª«sWƒ«s gRiªyNRPª«sVV ª«sµôR… ƒ«sVƒ«sõ ®ƒs[ƒ«sV ª«sxqsLi»R½LRiVòª«soƒ«s INRP ª«sVV¬sNRPƒ«sùƒ«sV ¿RÁWÀÁ¼½¬s (38)
úxmsªy¼½ µR…OTPQâßá[ ªy¸R…° ª«sVµR…ƒygjiõQúxmsµk…zms»R½:ee39
@gjiõ®ªs[aRPùxqsV»yLi ˳ÏÁúµR… „sª«sryòQûLi ÇÁÌÁª«sVµ³R…ùgSª±sV e Dµj…÷郫sõ¸R…°ª«sƒyLi aSùª«sWLi ª«sVµ³R…ùQOSQª«sWLi ª«sVXlgi[ORPQߨª±sVee40
„s{qsòLñRiÇÁxmnsVƒy˳Ü[gSLi LRiLi˳Ü[LRiVLi xqsLix¤¦¦¦»R½xqsò¬dsª±sV e »yª«sVLiNRPVLji»R½Íت«sߨùLi ÇÁÌÁ}qsNSLi µj…ªyúgRi»R½:ee41
úF¡¬sõQúµR…xmsLiNRPÇÁª«sVVÐdÁLi ª«sLñRi¬ds¸R…V»R½ª«sWNRPX¼½ª±sVe ¸R…V´yúxmsÇìØƒ«s¸R…W´y»yøQùµj…*µR…*µj…÷éLRizms ª«sLñji¬dsª±sVee42
úF¡µR…ù»R½äÉØORPQ„sZOP[QQ\|ms: aRPLRiúªy\¾»½Ljiª«s xqsøLRi: e xqs*¸R…VLi »R½µR…LigRiª«sWróy¸R…V »y²R…¸R…Wª«sWxqs ª«sWLi µR…X²R…ª±sVee43
ª«s¸R…VryùxqsLiª«sX»y®ªs[Vƒ«sLi ÛÆÁ[ÌÁª«sWƒyLi ¸R…VµR…X¿RÁè¸R…W e @ª«s¼d½LñSQùx¤¦¦¦ª«sVx¤¦¦¦LRiLi „sª«sWƒyƒ«søµR…ƒy»R½VLRi:ee44
ry gRiX{¤¦¦¦»y ª«sV¸R…W µk…LçRiLi úxmsNRPVLS*ߨ ª«sV¥¦¦¦ƒ«s*ƒ«sª±sVe »y¾»½[¼½ ¿RÁ „sª«sWƒ«sróy LRiVL][µy¼d½ª«s xqsLRi*»R½:ee45
»R½»][ ª«s¸R…Vryùryò µk…ƒy ª«sVV¬sª«sWx¤¦¦¦§: úxmsµ³y„s»y: e \®ªsª«sW¬sZNP[ƒ«s ZNP[ƒyzms úz¤¦¦¦¸R…V¾»½[ »R½ª«s xmsoú¼½NSee46
LRiVµR…¬dsòLi ˳ÏÁgRiª«s®ƒs[õ»yLi ú»yx¤¦¦¦§ù¼½ò}tísQ¼½ xqsLRi*»R½:e
ª«sVÌÁ¸R…Vª«sWLRiV»R½ª«sVV „ds¿RÁV¿RÁVLi²R…gS ƒyNRPV NSª«sWgjiõ FsNRPVäªy¹¸…Vƒ«sV (39) @gjiõ®ªs[aRPVù¬s xqsV»R½¸R…VgRiV A NRPƒ«sù „sª«sxqsòQûQ\¹¸…V ¬dsÉÓÁª«sVµ³R…ùƒ«sVLi®²…ƒ«sV c¸R…Vª«s*ƒ«sª«s¼½\¹¸…V, xqsƒ«sõ¬s ƒ«s²R…Vª«sVV»][, „saSÌÁ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁ»][ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV(40) ÇÁxmnsVƒ«sª«sVV „saSÌÁª«sVVgS ƒ«sVLi²T… ELRiVª«soÌÁV @LRiÉÓÁËÜ[®µ…ÌÁª«sÛÍÁ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. xqsòƒ«sª«sVVÌÁV NRPhjiƒ«sª«sVVgS ƒ«sVLi²T… @xmso®²…[ ÍØª«sßáùª«sVV F~ÈÁª«sVLjiLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV c @ÉíÓÁ NRPƒ«sù ƒyFsµR…VÈÁ xmsgRiÛÍÁ[ „sª«sxqsòQûQ\¹¸…V ÇÁÌÁNSÍØ²R…VÈÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ¼½¬sc(41) „sNRPzqsLiÀÁƒ«s xmsLiNRPÇÁª«sVVª«sÛÍÁƒ«s ª«sVÅÁª«sVVLi²T…, A NRPX¼½ xqsVLiµR…LRiª«sVVgS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. »R½ª«sV FyLi²T…»R½ùª«sVVƒ«sLi»y ªyxqsòª«sª«sVVgS Dxms¹¸…WgjiLiÀÁ xmsLi²T…»R½VÌÁV ª«sLñjiLi¿RÁµR…gjiƒ«sÈýÁVLi®²…ƒ«sV (42) ª«sVƒ«sø´R…V²R…V A®ªsV @LigRiª«sVVÌÁƒyúaRPLiVVLiÀÁ A®ªsV NRPÉØORPQ „sZOP[Qxmsª«sVVÌÁ»][ ƒ«sƒ«sVõ ËØßáxqsª«sVVx¤¦¦¦ÌÁ»][ª«sÛÍÁ µR…X²³R…ª«sVVgS N]ÈíÁrylgiƒ«sVc(43) »R½ƒ«sxqsVÅÁÌÁ»][gRiW²T… ¸R…V®´…[¿RÁègS úNUP²T…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõ A NRPƒ«sùƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sVLi²T… µj…gji ª«sVµR…ƒy»R½VLRiV²R…\®ƒs @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁ¼½¬s. (44) ®ƒs[ƒ«sÈýÁV @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁgS A NRPƒ«sù „sVgRiVÌÁ µR…V:ÐÁLi¿RÁV¿RÁW gRiÉíÓÁgS „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sVLi®²…[ ƒyƒyõ! @¬s @LRiª«srylgiƒ«sVc(45) @Li»R½ÈÁ A®ªsV xqsÅÁVÌÁV µk…ƒ«sV\ÛÍÁ xmsLRiVlgi¼½ò ®ªs×Áþ @gjiõ®ªs[aRPùª«sVV¬s»][ „dsVNRPW»R½WLRiVƒ«sV Fsª«s²][ „sª«sWƒ«sª«sVV\|ms ª«sÀÁè @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN]¬s F¡ª«so¿RÁVƒyõ²R…V. µR…V:ÐÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ¬ds NRPW»R½VLji¬s LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV cÛÍÁª«sVVø ª«sVx¤¦¦¦L<ki!(46) @¬sLjic
»yryLi »R½µyNRPLñRiQù ª«s¿][ ª«sVV¬sLRi÷éúµR… »R½F¡¬sµ³j…:ee47
@gjiõ®ªs[a][ù˳ÏÁùgS»R½òryù ª¯[ùª«sVƒ«sVùxmsµR…Li »R½*LRiƒ±se ¼½xtísQ ¼½}tîsQ¼½ ª«sWª«sVVNSòQ* xqsLixqsò˳ÏÁù »R½xmsry gRi¼½ª±sVee48
»R½»R½: úxmsNRPVzms»R½: úFyx¤¦¦¦ ª«sVV¬sLSøª«sV¼½µR…Vxqs=x¤¦¦¦ª±sVe
@gjiõ®ªs[aRPù Dªy¿RÁc
¸R…Vryøƒ«søµk…¸R…W »R½ƒ«s¸R…W ª«sVLixqs}msbdPª«s ¾»½[x¤¦¦¦X»yee49
gRiXú®µ³…[âßá[ªyµ³R…Vƒy ª¯[ù„sVõ »R½ryøµæR…Vûúµ³][ ˳ÏÁª«s úµ³R…V»R½ª±sVe @¬s¿RÁèLi¼d½ª«sVµk…¹¸…[V¸R…VLi xqsV»y ËØÍØ »R½xmszqs*¬dsee50
»R½*¸R…W x¤¦¦¦X»yµ³R…Vƒy\|qs#ù»R½»R½öéÌÁª«sWxmsoõz¤¦¦¦ µR…VLRiø¾»½[e B»yùNRPLñRiQù ˳ÏÁ¸R…W„suí¡ ÌÁÇêÁ¸R…W´][ ª«sVVÆÜ[ ª«sVV®ƒs[:ee51
Fyµ_ úxmsgRiXx¤¦¦¦ù ƒ«sùxms»R½Li LRiVµR…ƒ«sõ¼½»R½LSLi »R½µye ƒ«s ª«sV¹¸…[V¸R…VLi xmsLjiÇìØ¸R…V x¤¦¦¦X»y ƒyµyùzms µ³R…L<ji»yee52
úxmsryµR…Li NRPVLRiV ¾»½[ aSxmsLi ªyùª«sLRiò¸R…V »R½F¡¬s®µ…[ e úxmsßá¾»½[xtsv ORPQª«sWª«sLi»][ ¬sxqslLæi[ßá »R½F¡µ³R…ƒy:ee53
˳ÏÁª«sLi¼½ xqsLi»R½xqsòµæR…QXúµ][ ª«sW ˳ÏÁ##®ªs[¸R…VLi úxms{qsµR… ®ªs[Ve B¼½ úxmsxqs®ƒs[õƒ«s ª«sV¸R…W úxmsßá»][r¢ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s:ee54
úxmsxqsƒ«sõ: úFyx¤¦¦¦ ƒ¯[ „sV´yù ª«sVª«sV ªyNRPùLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ NRP*ÀÁƒ±s eNTPLi ¼½*LiúµR…µR…Vùª«sVõ˳ÏÁWFyÌÁxmsLjiÇìØ®ƒs[ xqs¥¦¦¦¸R…V»yª±sVee55
¸R…Vµy ¸R…Wxqsùzqs aSxmsxqsù »R½µy ª«sVVNTPòª«sVªyxqs=Qùzqse
"ªyLji ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s »R½F¡¬sµ³j…¸R…VgRiV A ª«sVV¬s »R½*LRigS A®ªsV ®ªs×Áþƒ«s ª«sWLæRiª«sVV®ƒs[ @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ª«s¿Á胫sV "¬sÌÁV ¬sÌÁV' ª«sV¬s ƒ«sƒ«sVõ @²ïR…gjiLiÀÁ, »R½xmsaRPNTPò»][ ƒygRiª«sVƒ«sª«sVVƒ«sV Azms®ªs[}qsƒ«sV (48) „sVgRiVÌÁ N][zmsLiÀÁƒ«s A ª«sVV¬s @Li»R½ ƒ«s¬sõÈýÁV aRPzmsLi¿Áƒ«sV. gRiµôR…ª«sWLixqsª«sVV ª«sVVNRP䃫sV @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁF¡LiVVƒ«sÈýÁV ¬dsª«so ƒy NRPW»R½VLRiVƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁN]¬s ANSaRPª«sVVƒ«s ZNPgjizqsƒ«sLiµR…Vƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ gRiµôR…ª«soNRPª«sVVø BxtísQxms²R…¬s ƒy @xqs¥¦¦¦¸R…VVLS\ÛÍÁƒ«s NRPVª«sW\lLiƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«sLiµR…Vƒ«s µy¬s xmnsÖÁ»R½ª«sVV ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVª«sVV µR…VLRiø¼d½! @ƒ«sgS ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVF~Liµj… zqsgæRiV»][ »R½ÌÁµj…Li¿RÁVNRPVLiÉÓÁ¬s (51) A ª«sVV¬s FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV xmsÈíÁVN][¬s „sVgRiVÌÁV L][µj…Li¿RÁV¿RÁW ®ƒs[ÌÁ \|ms xms²T… ¾»½ÖÁzqs ®ƒs[ƒ«sV C NRPƒ«sùƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…Vc A®ªsVƒ«sV ÛËÁµR…LjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…V NRPW²y! (52) »R½F¡¬dsµ³k…! ƒy xmsÈýÁ @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿RÁWzms aSxmsª«sVVƒ«sV ª«sVLRiÖÁLi¿RÁVª«sVV.aRPLRißáVÇÜÀÁ胫s ªyLji¬s »R½F¡µ³R…ƒ«sVÌÁV xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVgS ORPQ„sVLi¿RÁVªylLi[ ¸R…VgRiVµR…VLRiV NRPµy! (53) ®ƒs[ƒ«sV gRiµôR…ƒ«sV NSNRPVLi²y úxmsryµj…Li¿RÁVª«sVV @¬s úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²…ƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ¼½¬s (54) @Li»R½ÈÁ úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²…ƒ«s A ª«sVV¬s ƒyª«sWÈÁ FsxmsöÉÓÁNUP „sV´R…ùNSµR…V. NS¬ds BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…ƒ«sV LSÇÁÙƒ«sV gRiWLjiè ¾»½ÖÁ¸R…VVÈÁÍÜ[ xqs¥¦¦¦¸R…Vxms²T…ƒ«s¿][ ¬ds„ds aSxmsª«sVVƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò²R…ª«s¹¸…VùµR…ª«so @®ƒsƒ«sV.(55)
B»R½VùQQNSòQ* xqs ª«sVV¬s: úFy¸R…WµæR…QX{¤¦¦¦»y* ¬sÇÁNRPƒ«sùNSª±sV e @ÅÁLi²R…bdPÍØLi ry*ªyxqsª«sVx¤¦¦¦Li gRiXúµ][z˳ÏÁª«sLi »R½µyee57
Gª«sLi »R½µy µR…ª«sVƒ«sN][»R½=ª«s CaRP*LRixqsùe @Liµ][ÌÁ®ƒs[ƒ«s ƒ«sXxms®ªs[aRPø¬s ®ªs[Vª«s»yLRi:e
aRPLi˳Ü[LæRißá»R½*ª«sV˳ÏÁª«s¿RÁè »R½´ygjiõ®ªs[aRPùaS}msƒ«s gRiXúµ³R… Bx¤¦¦¦ ˳ÏÁúµR… »R½®ªs[µR…ª«sVVNRPòª±sVee58
B¼½ $ ryäLiµR…ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V ª«sW}¤¦¦¦aRP*LRiÅÁLi®²…[ N_ª«sWLjiNSÅÁLi®²…[ ª«sV{¤¦¦¦ƒ«sµk…úFyµR…VLS÷鮪s[ µR…ª«sVƒ«sNRPª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ƒyª«sV ƒ«sª«s®ªsWµ³yù¸R…V:
@¬s A ª«sVV¬s xmsÖÁNTP »R½ƒ«s bdPÌÁª«s¼½ ¸R…VgRiV NRPW»R½VLji¬s ¼d½xqsVN]¬s »R½ƒ«s BLiÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡¹¸…Vƒ«sV ®ƒs[ƒ«sxmsöV®²…[ gRiµôR…\®ƒs¼½¬s(57) C „sµ³R…LigS ª«sVµR…ƒ¯[»R½=ª«sª«sVVƒ«s CaRP*LRiV¬s E¸R…VÌÁÍÜ[ ƒ«sVLiÀÁ }qs„sLiÀÁƒ«sLiµR…Vƒ«s C LSÇÁùgRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ÇÁ¬søLiÀÁ¼½¬s aRPLi˳ÏÁVgRiß᪫sVV\®ƒs¼½¬s @ÛÉýÁ[ @gjiõ®ªs[aRPVù¬s aSxmsª«sVV¿Á[»R½ gRiµôR…\®ƒs¼½¬s ƒy¸R…Vƒy! BµR…Li»y ¬dsNRPV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…(58)
Bµj… $ ryäLiµR…ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sW}¤¦¦¦aRP*LRiÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s
N_ª«sWLjiNSÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ª«sV{¤¦¦¦ƒ«sµj…úFyµR…VLS÷骫sª«sVVƒ«s µR…ª«sVƒ«sNRPª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVV @ƒ«sV »]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV c 9
µR…aRP®ªsWµ³yù¸R…V:
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁc
gRiXúµ³R…\|qs#ù»R½µR…*¿RÁ: úaRPV»y* µR…V:ÅÁ„sxqsø¸R…VxqsLi¸R…VV»R½:e BLiúµR…µR…Vùª«sVõQxqsòª«sWxmsX¿RÁèQù ª«sVLRiߨ¹¸…Wxms¿RÁúNRP®ªs[V ee1
»R½»R½xqsòª«sWÍÜ[NRPù »R½´y ª«sVVª«sVWL<RiVLi N_bPNSµj…Õ³Á:ee xqs xqsLiz¤¦¦¦»R½Li „sÀÁLi»yùx¤¦¦¦ µk…LçS¸R…VVxtsQª«sV´y»R½øƒ«s:ee2
\®ªsVª«sLi NSL<ki : úaRPVßáVgjiLRiLi ˳ÏÁúµR…NRP »R½*Li ÀÁLRiLi»R½ƒ«s:e ª«sV»][òzxmsùzqsò xqsVöéÈÁLi \¿Áª«s ÇìØxmsù¼½ »R½*µR…Õ³dÁzms=»R½ª±sVee3
ª«sWƒ«s}qs xqsLRizqs ÆØù»R½: NRPWL][ø ª«sVLiµ³R…LRiNSÅÁù¸R…W e »R½xqsù ƒy„sµj…»R½Li NTPLiÀÁ®µ…[z¤¦¦¦ »R½ú»R½ úxmsÇØª«sV}¤¦¦¦ee4
»R½»R½: úxms¼d½»y}qsò ˳ÏÁWxmsª«sVV¬sgRiöúµ³R…‡ÁNSxqsò´y e DÌÁWNRPxqsz¤¦¦¦»y ÇÁgRiVø: xqslLi[* NRPWLRiøµj…µR…XORPQª«s:ee5
xqsLRi{qsòlLi[ zqós»R½: NRPWLRiøryò¬sõLkiORPQQù „sµR…WLRigSƒ±se NSLiµj…bdPN][ „s®ªs[aSr¢ ÇÁÌÁLi bdPúxmnsV»R½LRiLi »R½µyee6
N_bPN][´R… »R½ª«sW}¤¦¦¦µR…Li úxmsªyxqsù ª«s¿RÁƒ«sLi xqs*¸R…Vª±sVe NRPryø»R½WäLRiø úxmsƒ«suí¡µR…ù „sª«sVVÆÜ[˳ØgRiù¾»½[xtsQ*zmsee7
@gjiõQLôjiQ*ÇØƒyLi „súxmsaRPè ª«sLñSƒyLi LRiª«sVßá: zqsòQû¸R…Wª±sVe gRiVLRiVM zms»y ¿RÁ xmsoú»yƒyLi xqsLRi*ryù˳ØùgRi»][ gRiVLRiV:ee8
„s¥¦¦¦¸R…V »R½„sVª«sVLi µ³R…LRiøª«sW¼½´R…ù„sª«sVVÅÁ:NRP´R…ª±sV e gRiXx¤ñ¦¦¦zqs FyxmsLi xqslLi[*uyLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ NRPWLSøµ³R…Vƒ¯[»R½òLRiª±sVee9
xmsµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
ƒyLRiµR…V²R…V ¿Áxmsörylgiƒ«sVcgRiµôR… BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS „s¬s µR…V:ÅÁª«sVV»][, „sxqsø¸R…Vª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«s BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V @»R½¬sNTP „ds²][äÌÁVxmsÖÁNTP ª«sVLRißÓáLi¿RÁVÈÁNRPV zqsµôR…xms®²…ƒ«sV.(1) @Li»R½ÈÁ @»R½¬s¬s „sVú»R½VÌÁ»][ NRPÖÁzqs ª«sVLRißÓáLi¿RÁµR…ÌÁV¿RÁVÈÁƒ«sV, »yƒ«sV µk…LçS¸R…VVª«sgRiVÈÁƒ«sV (ªyLji»][ ª«sVLRißÓáLi¿RÁ ÛÍÁ[NRPF¡ª«soÈÁƒ«sV) ¿RÁWÀÁ AÍÜ[ÀÁLiÀÁƒ«s gRiµôR… BÈýÁ®ƒsƒ«sV (2) ƒy¸R…Vƒy! ª«sµôR…V! @ÍØ ¿Á[¸R…VLSµR…V! ƒyª«sWÈÁ „sƒ«sV! ƒy NRPLiÛÉÁ[ µk…LçRi¸R…VVª«so gRiÌÁ ª«sùQQNTPòª«soƒyõ²R…Vc@»R½ƒ«sV ¬dsª«so N][Ljiƒ«s µy¬s¬s ¾»½ÖÁzqs¸R…VVLi²R…ª«s¿RÁV胫sV (3) ª«sWƒ«sxqsxqsL][ª«sLRiª«sVVƒ«s ª«sVLiµR…LRiNRPV²R…ƒ«sV ƒy „sVú»R½²R…V »yÛËÁ[ÌÁV ƒ«sVƒyõ²R…V @»R½¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R…V¬s®µ…[µk… ÛÍÁ[LRiV @NRPä²T…NTP ®ªsÛÎÁþµR…ª«sVV (4) @ƒ«sgS BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V , ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVª«so, N]LigRi, gRiµôR…ÌÁV NRPÖÁzqs gRiV²ýR…gRiW‡Á»][ A »yÛËÁ[ÌÁV¬s ¿RÁW²R…g][Lji ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLji.(5) µR…WLRiª«sVVƒ«sVLi®²…[ ªyLji LSNRPƒ«sV gRiª«sV¬sLiÀÁƒ«s »yÛËÁ[ÌÁV xqsLRixqsV= ¼d½LRiª«sVVƒ«s NRPWLRiV胫sõµR…ÍýØ »]LiµR…LRigS ¬dsÉÓÁÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV (6) @xmso²R…V gRiV²ýR…gRiW‡Á ƒ«s„s* @»R½¬sƒ«s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV NRPWLRiøª«sW! FsLiµR…VNRPV NRPƒ«s‡Á²R…NRPVLi²y F¡LiVVƒyª«so? A˳ØùgRi»R½VÌÁxmsÈýÁ „sª«sVVÅÁV²R…®ªsLiµR…V\ZNPƒyª«so? (7) úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV @gjiõ, @¬sõ ª«sLñRiª«sVVÌÁNRPV „súxmso²R…V, {qsòQûÌÁNRPV úzms¸R…VV²R…V, xmsoú»R½VÌÁNRPV»R½Liú²T…, @LiµR…LjiNUP @˳ØùgRi»R½V®²…[ gRiVLRiVª«so(8) @ÉíÓÁ @¼½´j… µ³R…LRiøª«sVV „ds²T… @¼½´R…ùª«sVVƒ«sVLi²T… „sª«sVVÅÁV²R…\®ªs¼½®ªsLiµR…VÌÁNRPV? @LiµR…Lji Fyxmsª«sVVÌÁ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁ„s NRPWLRiøª«sW! ª«sWNTPxmsöV²R…V xqsª«sWµ³yƒ«s„sVª«sVVø!(9)
NRPWLRiø Dªy¿RÁc
ÀÁLRiLi»R½ƒ¯[ z¤¦¦¦ ÇØƒy„sV NRPLRiVòª«sW¼½´R…ùxqs¼½ûQä¸R…Wª±sVe @˳ØùgRi¾»½[xtsQ*xmsÀÁ¼½Li µ³R…LRiøaS}qsòQûxtsv ¬sbPè»R½ª±sVee10
xqsVª«sVx¤¦¦¦»yäLRißáLi ¿yú»R½ úaRPW¸R…V»yLi »R½µR…*µy„sV ª«se ƒyx¤¦¦¦Li xmsLSÇÁÙøÆÜ[ ÇØ»R½ G»yª«sLi¼½ µj…ƒyƒ«sùzmsee11
@˳ØùgRi»R½xqsù NRPryùzms xqsLRi*xqs»yäLRixqsµR…ûQ*¼d½e NTPLi ¾»½[*xtsQ xmsLi¿RÁ®ªsW ¹¸…W ª¯[ µR…XaRPù¾»½[ xqsLRiÎØNRPX¼½:'ee12
BLiúµR…µR…Vù®ªsWõ ª«sV{¤¦¦¦FyÍÜ[ ÕÁÛ˳Á[ª«sVùryøµR…ÌÁLi»R½LSª±sVe @ª«sVVƒy ¸R…VÇÁª«sW®ƒs[ƒ«s L_¿RÁNSÛÆÁ[ù xmsoLS xmsolLi[ ee13
¸R…VÇìÁFyª«sNRPµR…gôS ®ªs[V xmsXztísQLSõµyùzms ¬sLRiûQ*ߨe »R½®ƒs[ø ˳ÏÁ¸R…VLi xmsoƒ«sLêS»R½Li NTPª«sV¸R…VLi xmsoƒ«slLi[ª«s ª«sWª±sVee14
AxqsV¼d½ª«sÌÁª«sWµ³y¸R…V ˳ÏÁV„s µ³R…ORPQQù¼½ xqsLiúxms¼½e B¼½ ªyNSùª«sry®ƒs[ »R½V NRPWLRiøxqsù NRPVLRiVxqs»R½òª«sVee15
xmsFy»R½ xmsoxtsQöª«sXztísQ: ÆØµj…*ª«sVVNSòxms=LRiryLi gRi\âßáe xqsxqs*ƒ«sVlLôi[ª«sªyµyù¬s NUPLRiVòQùµôylLi[ ª«sV{¤¦¦¦xms¾»½[:ee16
„szqsø»y}qsò ¿RÁ µR…µR…XaRPVLji*ª«sWƒ«sLi xmsoLRi»R½: zqós»R½ª±sVe BLiúµR…µR…Vùª«sVõNRPX¾»½[ ®µ…[ª«sµR…W¾»½[ƒyµ³j…ztîsQ»R½Li »R½µy'ee17
@¸R…W»R½¸R…Wª«sW: úxmsµR…µR…VLSbPu¡\|qs#ø xqsVLRiµj…*ÇØe ryµ³R…Vªyµ][ µj…„s ª«sV¥¦¦¦ƒy{qs»R½òxqsù ª«sV{¤¦¦¦xms¾»½[e'e18
»R½»][ „sª«sWƒ«sª«sWÌÁLi‡Áù ®µ…[ª«sµR…W»R½xqsòª«sVV¿RÁèQ\ZNPM e BLiúµR…µR…Vùª«sVõª«sVVªy¿Á[µR…Li aRPXßá*»yLi ƒyNRPªyzqsƒyª±sVee19
@ƒ«sgS NRPWLRiø„sVÈýÁ®ƒsƒ«sV c ÀÁLS¸R…VVª«sgRiV ƒyNRPV @¼½´j…xqs¼½äQû¸R…V ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ¬saRPèLiVVLixms‡Á²T…ƒ«s @˳ØùgRi»R½}qsª«s ƒyNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV (10) @LiVVƒ«sƒ«sW BNRPä²R… INRP |msµôR… NSLRiß᪫sVV gRiÌÁµR…V „sƒ«sV²R…V B¬sõ µj…ƒ«sª«sVVÌÁW ®ƒs[ƒ«sV xmsLSÇÁÙøÅÁV²R…ƒ«sV NSÛÍÁ[µR…V c (11) ª«sÀÁ胫s ªyLjiNTP „sª«sVVÅÁV²R…ƒ«sV gSNRP @¬sõ xqs»yäLRiª«sVVÌÁƒ«sV¿RÁNRPägS ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«s ªy¬s¬s, NS¬s „dsVª«sVµ³R…ùxqsLRiÎÏÁ##\®ªsVƒ«s ANRPX¼½ gRiÖÁgji HµR…ª«sªy²R…VgS NRP¬söLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…Vƒ«sV LSÇÁÙƒ«sVLi²T… „sVgRiVÌÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ¯Liµj…¼½¬s. xmspLRi*ª«sVV L_¿RÁNRPª«sVƒ«sVxmsoLRiª«sVVƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVV ¬s»R½ƒ«sV ¿Á[¸R…VgS ¸R…VÇìØ¬sNTP NSÖÁƒ«s ¬ds „dsxmsoƒ«s gS¸R…Vª«sVVÖÁLiNRPƒ«sW ª«sWƒ«sÛÍÁ[µR…Vc @LiµR…VZNP[ ƒyNRPVª«sVLRiÌÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sµj…. ª«sVLRiÌÁ ƒ«s¬sõ»R½²R…V ®ªs[µj…NRPgS ¿Á[zqs Bxmso²R…V ˳ÏÁW„sV\|ms µR…z¤¦¦¦Li¿RÁVƒy G„sV @¬s ˳ÏÁ¸R…Vxms²T…¼½¬s (15) @¬s A NRPWLRiøª«sVƒ«sgS®ƒs[ ANSaRPª«sVVƒ«sVLi²T… @xms=LRixqsÌÁ gRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ „s²R…ª«s‡Á²T…ƒ«s xmspÌÁV xmsoxtsQöª«sVV ª«sÛÍÁ NRPVLjizqsƒ«s„s BLiúµR…µR…Vùª«sVõ ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ NUPLjiò¬s xmsoƒ«sLRiVµôR…LjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[ ®µ…[ª«sªyµR…ùª«sVVÌÁV ú®ªsWgjiƒ«s„s (16) @NRPä²R…Vƒ«sõªyLRiLi»y »R½ª«sV FsµR…VÈÁ BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ¬s N]LRiNRPV ®µ…[ª«sµR…W»R½ÌÁµ³j…ztísQLiÀÁ ¾»½ÀÁ胫s „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj…Lji (17) ®µ…[ª«s»R½ÌÁV , úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁVA LSÇÁÙNRPV ¬s»R½ùª«sVgRiV AbdPxqsV=ÌÁ ƒ¯xqsgjiLji, A LSÇÁÙNRPV "ryµ³R…V'ª«sgRiV gSNRP ¸R…Vƒ«sV µ³R…*¬s @NSaRPª«sVVƒ«s g]xmsögS „sƒ«s‡Á®²…ƒ«sV (18) @Li»R½ÈÁ „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s ¬sÖÁÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiW „sƒ«sV¿RÁVLi²R…gS BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (19)
®µ…[ª«sµR…W»R½ Dªy¿RÁc
ƒ«s„dsNRPX»yµ³R…Vƒy NUPLjiòxqsòª«s ˳ÏÁWFyÌÁ ¬sLRiøÍØe ú¼½ÍÜ[NRPùª«sVzms »R½ÀdÁèúxmnsVLi „sª«sWƒ«s„sVµR…ª«sWLRiVx¤¦¦¦ee20
gRiª«sVù»yLi ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ÍÜ[NRPª«sWNRPÌÁöLi »R½xmsr¡Lêji»R½ª±sVe ú}msztsQ»][¸R…Vª«sV®ƒs[\®ƒsª«s »R½ªyƒ«s¸R…Vƒ«sNSLRiߨ»`½:ee21
¸R…Wª«s¼d½äQQLjiòLRiøƒ«sVxtsQùxqsù xmsX´j…ªyùLi úxmsµ³j…»y ˳ÏÁ##®ªs[»`½e »yªy®ƒs[ª«s ˳ÏÁ##®ªs[»`½ xqs*lLæi[ xqs¼½ xmsoâßá[ù x¤¦¦¦ùƒ«sLi»R½ZNP[ee22
xqsVLSÌÁ¸R…VxqsL][ªy{msNRPWFyLSª«sWµj…NRPÌÁöƒye G»R½µR…LôRiLi z¤¦¦¦ xmspLSòÆØù µ³R…LRiøaS}qsòQûxtsv ¬sbPè»yee23
BLiúµR…µR…Vùª«sVõ Dªy¿RÁc
@„dsV ª«sV\®ªsVª«s xqsVx¤¦¦¦Xµ][ ª«sWLRiäLi²R…‡ÁNRPN_bPNS:e gRiXúµ³R…NRPWL_ø úxms˳ت¯[z ¸R…Vª«sV„dsVuyLi ª«sVª«sV ª«sXµôR…¹¸…[Vee24
»R½Â¿Á[èµR…„dsV ª«sV¸R…W ryNRPLi ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi úxms¸R…WLi»R½Vù»R½ e xmsoLRi: zqós»yxqsòµy¸R…W}qsù ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi ¿RÁ ƒyƒ«sù´yee25
xmslLi[uyª«sVƒ«s}msZO^PQQùª«s NRPX»R½úxms¼½NRPX»R½Li z¤¦¦¦ ¸R…V :eúxmsª«sLRiò¾»½[ z¤¦¦¦»y\¹¸…Vª«s xqs xqsVx¤¦¦¦X»`½ úF¡¿RÁù¾»½[ ‡ÁV\®µ…:ee26
ry*Ló][µR…VùQQNRPòµ³j…¹¸…W ¹¸…[V xqsVùLRiƒ«s*LóS}qsò xmsùxqsVLiµ³R…LS:e ª«sVLRißáLi úxmsNRPX¼½ZaP誫s ÒÁ„s»R½Li „sNRPX¼½LRiùµyee27
úFyßÓáƒyLi xmsLRi®ªsW ÍØË³ÏÁ: ZNP[ª«sÌÁLi úFyßÓár¢x¤¦¦¦XµR…¸º…Ve µR…Ljiúµy LSgjißãÜ[xqs»R½ùúxms¼½ÇìØ»y gRiVLRiVúµR…Vx¤¦¦¦:ee28
„sVú»yª«sry¬sƒ«s: FyFy: úFy¹¸…W ƒ«sLRiNRPª«sVLi²R…ƒy:e xmsLSLôðRiƒ«suíyxqsòµR…„dsV xmsLi¿RÁ xqsLiúxms¼½ ryµ³R…ª«s:ee29
LSÇØ! ¬sLRiøÌÁª«sVgRiV ¬dsNUPLjiò ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sW úN]»R½òµj…gS ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj… .(DµôR…LjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…) »R½*LRigS C „sª«sWƒ«sª«sVV ®ƒsNRPV䪫sVV.(20) »R½xmsxqsV= ¿Á[»R½ F~Liµj…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«s NRPÌÁöNSÌÁª«sVVƒ«sVLi²R…Vª«sVV. ¬sƒ«sVõ ¼d½xqsVN]¬s ª«s¿RÁVèÈÁNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øÂ¿Á[»R½®ƒs[ xmsLixms‡Á²T…¼½¬s (21) @ƒ«sLi»R½xmsoßáùª«sVVƒ«sõƒ«sW , ˳ÏÁW„sV\|ms ª«sWƒ«sª«so¬s NUPLjiò ªyùzmsLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõLi»R½ ª«sLRiNRPV ª«sWú»R½®ªs[V @»R½ƒ«sV xqs*LæRiª«sVVƒ«sƒ«sVLi²R…Vƒ«sV (22) µk…¬s N]LRiZNP[ , ®µ…[ªyÌÁ¸R…V,xqsLRixqsV=ÌÁ, ËØª«soÌÁ,ƒ«sW»R½VÌÁ, ALSª«sVª«sVVÌÁ ¬sLjiøLi¿RÁVÈÁ xmspLRiò @ƒ«sVƒ«sµj… µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVVÌÁÍÜ[ ¬saRPèLiVVLixms‡Á²T…ƒ«sµj… .(23) @ƒ«sgS BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV C ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vª«sVV¬s , N]LigRi gRiV²ýR…gRiW‡Á, gRiµôR…, »yÛËÁ[ÌÁV ƒy „sVú»R½VÌÁV, ƒy ª«sXµôj…NTP „dsLji aRP##ZNP[ò NSLRiß᪫sVV (24) „dsLRiVƒ«sW ƒy»][ ƒy ª«sVVLiµR…V ƒ«s²R…V¿RÁV¿RÁW ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ®ªs×Áþƒ«s¿][ ®ƒs[ƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿ÁèµR…ƒ«sV cÛÍÁ[¬s¿][ LSƒ«sVc (25) »yƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sµy¬sNTP ‡ÁµR…VÍØbPLi¿RÁNRP B»R½LRiVÌÁ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«s\ZNP FyÈÁVxms®²…[ªy®²…[ xqsVx¤¦¦¦X»R½ò¬s, „sVú»R½V²R…¬s xmsLi²T…»R½VÌÁLiµR…LRiV (26) úFyßáVÌÁxmsÈýÁ „sVú»R½»R½*ª«sVVƒ«sV ¿RÁWxmsoÈÁ úFyßáVÌÁNRPVxmsLRiª«sVÍØË³ÏÁª«sVVc µR…LjiúµR…VÌÁV,LRiNRPVòÌÁV, úxms¼½ÇìÁ¿Á[zqs ®ƒsLRi®ªs[LRiè¬sªyLRiV, gRiVLRiVúµ][x¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[¸R…VVªyLRiV (28) „sVú»R½V¬s @ª«sryƒ«sNSLRiNRPVÌÁgRiV FyxmsoÌÁV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVªyLRiV „dsLRiLi»y xmsLSLóRiª«sVV ƒ«sbPLiÀÁƒ«sªyLRiV, BxmsöV²R…V ryµ³R…Vª«soÌÁVc(29)
®µ…[ª«sµR…W»R½ Dªy¿RÁc
G¾»½[ x¤¦¦¦LRigRiߨ: xqslLi[* aSxmsú˳ÏÁuíy : OTPQ¼½Li gRi»y:ee31
aSFyLi¾»½[ x¤¦¦¦LRiFylLi[+Q* »R½V ¸R…WxqsùLi¼½ xmsX´k…„ds xms¾»½[ e „s¥¦¦¦¹¸…[Vª«sWƒ«s»][ ˳ÏÁWxms »R½*ª«sWgRi¿RÁè ª«sV¸R…W xqsx¤¦¦¦ee32
ƒ«s \¿ÁuyLi L][¿RÁ¾»½[ xqs*Læ][ z¤¦¦¦»y* ®µ…[ª«sLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sVe
BLiúµR…µR…Vùª«sVõ Dªy¿RÁc
¸R…V®µ…[ùª«sLi gRi¿RÁè »R½µôR…W»R½ ƒy¸R…W}qsùx¤¦¦¦Li ú¼½„sxtísQxmsª±sVee33
»R½´y »R½´y ¸R…V¼½uyù„sV ˳ÏÁ„suyù„sV ¸R…V´y gRißáe @„saRPVµôj…¸R…Wµ³j…NRPùµR…WxtsQ\âßálLi[xtsQ¬sLiµj…»R½:ee34
xqs*LæRi: xqsµyƒ«sƒ«sVúaRP„sNRPryø®µ…[ƒ«sLi ƒ«s NSª«sV¹¸…[V e »R½ú»R½xqósxqsù xmsoƒ«s: Fy»][ ˳ÏÁ¸R…VLi ƒ«s ®ªs[ù¼½ ª«sWƒ«sry»`½ee35
xmsoƒ«s: Fy»][ ¸R…V»R½: xmsoLixqsòxqsòryø»R½=Q*LæRiLi ƒ«s NSª«sV¹¸…[V e xqs¼½ xmsoâßá[ù xqs*¸R…VLi ¾»½[ƒ«s Fy¼½»][ ¬sÇÁÍÜ[NRP»R½:ee36
¿RÁ»R½VLRiVøÛÆÁ[ƒ«s \®ªsÌÁORPQQùLi gRi»][zqsø NRP´R…®ªs[V„sV »R½ª±sV e B¼d½µR…ª«sVVNSòQ* µR…W»R½Li »R½Li úaRPVßá*»][\|qs#ùª«s „sxqsø¸R…W»`½ee37
@úFyOUPQµR…W÷éxms¼½: NRPWLRiøLi »R½µy¸R…VV: NSLRißáLi »R½µye BµR…ª«sW¸R…VV : NRP´R…Li ÇØ»R½Li NRPWLRiø µk…LçRi»R½ª«sVLi »R½ª«see38
xqsVx¤¦¦¦X¬søú»R½Li gRiVLRiVxqsòQ*Li ®ªs[V¹¸…[Vƒ«s NUPLjiòLRi®ªsWµôR…QX»yee39
@ƒ«sgS ®µ…[ª«sµR…W»R½ BÈýÁ®ƒsƒ«sV c „dsLRiLi»y bPª«sgRiß᪫sVVÌÁV aSxmsª«sVV¿Á[»R½ ú˳ÏÁxtîsv\ÛÍÁƒ«sªyLRiV. ˳ÏÁW„sV¬s ¿Á[LjiƒyLRiV (31) aSxmsª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁgS ¼½Ljigji bPª«so¬sª«sµôR…NRPV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. LSÇØ! „dsLji¬s „s²T…ÀÁ ¬dsª«so ƒy»][ LRiª«sVVø. „dsLjiNTP ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V »R½xmsö xqs*LæRiª«sVV LRiVÀÁLi¿RÁµR…V. (32) @ƒ«sgS BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV . µR…W»y! @µj… ¬sÇÁ\®ªsVƒ«s¿][ ¬dsª«so ª«sWú»R½®ªs[V xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þª«sVVc®ƒs[ƒ«sVc LSƒ«sV (33)®ƒs[ƒ«sV NRPW²y x¤¦¦¦LRigRiß᪫sVVƒ«sV NSª«s²y¬sNTP úxms¸R…V¼½õLi¿ÁµR…ƒ«sV c C xqs*LæRiª«sVV @„saRPVµôj…( @aRPVµôj…) ƒyaRPƒ«sª«sVV , Aµ³j…NRPùª«sVV @ƒ«sV µR…WxtsQß᪫sVVÌÁ¿Á[ ¬sLiµj…xmsLi‡Á²T…ƒ«sµj… (34) C xqs*LæRiª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV N][LRiƒ«sV c @NRPä²R…Vƒ«sõ ªy¬sNTP ª«sVLRiÌÁ xms¼½»R½V²R…ƒ«sgRiVµR…Vƒ«sõ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sVLi²T… »]ÌÁgRiµR…V (35) ª«sVLRiÌÁ xms¼½»R½V²R…gRiVÈÁ xmsoLRiVxtsvƒ«sNRPV xqs*LæRiª«sVVƒ«s ¸R…VVƒ«sõLiµR…V¿Á[»R½ ®ƒs[ƒ«sV µy¬s¬s N][LRiƒ«sVcBNRP ƒy xmsoßáùª«sVV BLiNS ª«soƒ«sõƒ«sW ƒ«sƒ«sVõ »R½ƒ«s ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sVLi²T… xms¼½»R½V²T…¬s ¿Á[zqs, zqsgæRiVxms²R…Vƒ«sÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sZNPÈýÁV ª«s¿ÁèµR…ƒ«sV.(36) @¬sõ xmsÖÁNTP BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V A ®µ…[ª«sµR…W»R½ „sxqsø¸R…Vª«sVV»][ „sƒ«sV¿RÁVLi²R…gS®ƒs[ »yÛËÁ[ÌÁVƒ«sV µy¬s A¸R…VVxqsV=NRPV NSLRiß᮪s[V„sVÈÁ¬s@²T…lgiƒ«sV NRPWLRiøª«sW! BLi»R½ µk…LçRiQQ\®ªsVƒ«s A¸R…VVxqsV= ¬dsZNPÈýÁV NRPÖÁgjiƒ«sµj…? ƒy NUPLjiò ƒ«sVµôR…LjiLiÀÁƒ«s¬ds®ªs[ ƒy „sVú»R½V²T…„s, ËØLiµ³R…ª«so²R…ª«so, gRiVLRiVª«soƒ«sV (39)
úaRPVßáV ˳ÏÁWxms NRP´yLi µj…ªyùLi úaRPª«sߨ»yöxmsƒybP¬dsª±sVe NRP´yLi xqsVª«sVµR…VLS®ªs[V»yLi bPª«sª«sW¥¦¦¦»R½øQùxqsLi¸R…VV»yª±sVee40
aRPXßá*¬sõª«sWª«sVzms NRP´yLi ƒ«sXxms¾»½[ ª«sVƒ«sVxtsQù:e xqsVúaRPµôR…¸R…W ˳ÏÁª«s¼½ Fyxms„sª«sVVNRPò®µ…[x¤¦¦¦:e
aRPLi˳Ü[: úxmsryµR…ª«sVÕ³ÁgRiª«sVù ¸R…V´y¸R…VVlLi[ª«s e ª«sW{qs»R½ûQöryµR…»R½Li B¸R…VLi ª«sVª«sV NRPWLRiø»y ¿RÁee41
B¼½ $ryäLiµR…ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V ª«sW}¤¦¦¦aRP*LRiÅÁLi®²…[ N_ª«sWLjiNSÅÁLi®²…[
ª«sV{¤¦¦¦ƒ«sµj…úFyµR…VLS÷®ªs[ µR…aRP®ªsWzµ³yù¸R…V:ee
@ƒ«sgS A »yÛËÁ[ÌÁV BÈýÁ®ƒsƒ«sVc LSÇØ! „s¬sƒ«sLi»R½ ª«sWú»yƒ«s Fyxmsª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VV ª«sVµ³R…VLRi\®ªsVƒ«s ,bPª«sª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«s C NRP´R…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (40) úaRPµôR…»][ C NRP´R…ƒ«sV „s¬sƒ«sLi»R½®ƒs[ ª«sVƒ«sVxtsvù²R…V Fyxmsª«sVV »]ÌÁgjiƒ«s ªy²R…gRiVƒ«sVc ®ƒs[ƒ«sV bPª«so¬s úxmsryµR…ª«sVVƒ«sV F~Liµj… C A¸R…VVxqsV=ƒ«sVC NRPWLRiø»R½*ª«sVVƒ«s ®ªsVVµR…ÉÓÁ ª«sW}¤¦¦¦aRP*LRi ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s N_ª«sWLjiNSÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s
ª«sV{¤¦¦¦ƒ«sµk…úFyµR…VLS÷ª«sª«sVVxmsµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
GNSµR…a][zµ³yù¸R…V:
NRPWLRiø Dªy¿RÁc
aSLi²T…ÌÁù B¼½ „sÆØù»R½: xmsoLSx¤¦¦¦ª«sV˳ÏÁª«sLi µj…*ÇÁ:e ËØÌÁ˳خªs[ ª«sV¸R…W ˳ÏÁWxms úNUP²R…ª«sW®ƒs[ƒ«s ¬sLjiø»R½ª±sVee1
xmsoLS úFyª«sXztsQ FyLiaRPW»óR½Li bPªy¸R…V»R½ƒ«sª«sVVÀÁûQèé»R½ª±sVe ÇÁÍØLôRiQûªyÌÁVNSúFy¸R…VLi úFyLiaRPVúFyNSLRia][Õ³Á»R½ª±sVee2
xmsLi¿y¸R…V»R½ƒ«s„sƒyùxqsª«sVVƒ¯[x¤¦¦¦LRi»R½LRiLi ƒ«sXxms e „sƒy¸R…VNRPbPªyxqsWLRiùª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sª«sVWLjiòª±sVee3
{ms»R½ª«sVX»R½=Q*LñRiNRPÌÁaRPLi µ³R…*ÇÁª«sWÍØ„s˳ÏÁWztsQ»R½ª±sVe NSxtîsQ»][LRißá„sƒ«sùxqsòLi µ][ÌÁZNP[ƒ«s „s˳ÏÁWztsQ»R½ª±sVee4
µR…X²³R…úFyLiaRPVxqsª«sVVµR…W÷é»R½r¡Fyƒ«súZaP[ßÓá˳ØxqsVLRiª±sVe xqsLS*aRPèLRiùª«sV¸R…VLi µj…ª«sùLi ª«sV¸R…V\|qs#ù: xqsLiª«sX¾»½[ƒ«s ®ªs[Vee5
»R½ú»R½ ÇØlgi[aRP*LRiLi ÖÁLigRiLi NRPX»y*z´R… „s¬s®ªs[bP»R½ª±sVe ËØÍØùµR…VxmsÌÁLRiWxmsLi »R½µR…*L<SªyLji „saRPVµôj…ª«sV»`½ee6
‡ÁNRPxmso \|tsQ#öxqsò´y\®ƒsQùaRPè ZNP[µyL][¾»ó^½: e xqsª«sWx¤¦¦¦X\¾»½: N][ª«sV\ÛÍÁLRixms\lLi: xmso\|tsQ#öLRi*QX¼½ª«sÖdýÁxqsª«sVVµR…÷Q\®ªs:ee7
NRPWuyøLiQ\®²…\ZaPQQ誫s ª«sLñSQ\®µ…QùLRiVƒ«sø»R½òNRPVxqsVª«sW¸R…VV\¾»½: e ª«sVLiµy\lLiLji÷ÌÁ*xms\¾»½QûaRPè µR…WLS*Q\®µ…QùaRPè ƒ«sªyLiNRPV\lLi:ee8
xmspÇØ „sLRiÀÁ»y LRiª«sWù aRPLi˳Ü[Lji¼½ ª«sV¸R…W ƒ«sXxms