Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   

@´R… µj…*¼d½¹¸…W%µ³yù¸R…VM

xqsW»R½LiiM: Gª«sLi xmsXxtísQM xmsoLSßáÇìÜ[ ªyùxqsM xqs»R½ùª«s¼d½xqsV»R½M e xmsLkiOTPQ»R½ xqsV»R½Li aSLi»R½Li »R½»][ \®ªs ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…Vª±sV. 1

Dªy¿RÁ xqsLiaRP¸R…V¿Á[èé»R½òQX ªyNRPùLi ªyNRPù„saSLRiµR…M e LSÇÁ¬s䮪s[V»R½ µR…*QQNRPòª«sùLi NRPLRiøßØLi gRix¤¦¦¦ƒy gRi¼½M. 2

µR…VlLêi[¸R…W NTPÌÁ ®µ…[ªyƒyLi ª«sWƒ«sªyƒyLi ¿RÁ NS NRP´y e ¸R…Vµy xqsª«sVV¼ó½»R½Li \¿Á»R½ µR…ûQ÷¥¦¦¦øLi²R…Li ú¼½gRiVߨ»R½øNRPª±sV. 3

NRPLRiøQ\âß᪫s xqsª«sVV»R½ö¼½òM xqslLi[*uyLi ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM e @ƒyµj…¬sµ³R…ƒy ÒÁªyM NRPLRiøÕdÁÇÁxqsª«sVVµR…÷éªyM. 4

ƒyƒy®ªsW¬sxtsv ÇØ¸R…VLi¾»½[ ú„sV¸R…VLi¾»½[ ¿RÁ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e NRPLRiøßØ LRiz¤¦¦¦»][ ®µ…[x¤¦¦¦xqsLi¹¸…Wg][ ƒ«s NRPµy¿RÁƒ«s. 5

aRPV˳ØaRPV\Û˳Áxqsò´y „sV\ZaPQQûM NRPLRiøÕ³Á lLi[*ztísQ»R½Li ¼½*µR…ª±sV e „s„sµ³y¬s z¤¦¦¦ »yƒyùx¤¦¦¦§ LRiV÷µ³y xqsò»R½òQ*„sµR…aRPè ¹¸…[V. 6

xqsLiÀÁ»y¬s ˳ÏÁ„suyùßÓá úFyLRiËôðجs »R½´y xmsoƒ«sM e ª«sLRiòª«sWƒy¬s ®µ…[}¤¦¦¦%zqsøLi |q^s#òQû„sµ³R…ùLi NRPLRiøßØLi NTPÌÁ. 7

ú‡Á¥¦¦¦øµk…ƒyLi ¿RÁ xqslLi[*uyLi »R½µR…*aRP»R½*Li ƒ«sLSµ³j…xms e xqsVÅÁµR…VMÅÁ ÇÁLS ª«sVX»R½Vùx¤¦¦¦L<Ria][NSµR…¸R…V xqsò´y. 8

NSª«sVúN][µ³_ ¿RÁ ÍÜ[˳ÏÁaRPè xqslLi[* ®µ…[x¤¦¦¦gRi»y gRiVߨM e \®µ…ªyµ³k…ƒyaRPè xqslLi[*uyLi úª«s˳ÏÁª«sLi¼½ ƒ«sLSµ³j…xms! 9

LSgRi®µ…[*uyµR…¹¸…W ˳تyM xqs*lLæi[%zms úxms˳ÏÁª«sLi¼½ z¤¦¦¦ e ®µ…[ªyƒyLi ª«sWƒ«sªyƒyLi ¿RÁ ¼½LRiaSèLi ¿RÁ »R½´y xmsoƒ«sM. 10

„sNSLSM xqsLRi* G\®ªs¾»½[ ®µ…[}¤¦¦¦ƒ«s xqsx¤¦¦¦ xqsLigRi»yM e xmspLRi*Q\®ªsLSgRiƒ«sV¹¸…Wlgi[ƒ«s }qsõx¤¦¦¦¹¸…Wlgi[ƒ«s \®ªs xmsoƒ«sM. 11

D»R½ö¼½òM xqsLRi*ÇÁLi»R½WƒyLi „sƒy NRPLRiø ƒ«s „sµR…ù¾»½[ e NRPLRiøßØ ú˳ÏÁª«sV¾»½[ xqsWLRiùM aRPaSLiNRPM ORPQ¸R…VL][gRiƒyƒ±s. 12

lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

NRPLRiø úxms˳ت«sª«sVV

ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VV²R…V xqs»R½ùª«s¼d½ xqsV»R½V²R…Vƒ«sV xmsLSßáÇìÁÙ²R…V\®ƒsƒ«s ªyùxqsV¬s C „sµ³R…ª«sVVgRi úxmsbPõLi¿RÁgS ªyNRPù„saSLRiµR…V²R…gRiV ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VV¬s xqsLiaRP¸R…Vª«sVVÛÍÁÌýÁ FyxmsoÈÁ NTPÈýÁVxmsÖÁZNPƒ«sV. LSÇØ! Gª«sV¬s ¿ÁxmsöVµR…Vƒ«sV? NRPLRiøgRi¼½ „sVNTPäÖÁ gRix¤¦¦¦ƒ«s\®ªsVƒ«sµj…. µy¬s LRix¤¦¦¦xqsùª«sVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV \|qs»R½ ª«sVLi»R½VxmsÈíÁµR…V. BNRP ª«sWƒ«sª«soÌÁ xqsLigRi¼½ ¿Áxmsöª«sÌÁ¸R…VVƒy? C ÇÁgRiª«sVVÌÁV ú¼½gRiVß᪫sVVÌÁ ®ªs[VÎÏÁƒ«sª«sVVƒ«s xmsoÈíÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ÇÁgRiª«sVLi»R½¸R…VVƒ«sV NRPLRiøª«sVVª«sÌÁƒ«s®ƒs[ xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. C NRPLRiø ÕdÁÇÁª«sVVÌÁª«sÌÁƒ«s ‡ÁVÈíÁV¿RÁVLi²R…V ÒÁª«soÌÁ NSµR…ùLi»R½ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ªyLRiV ª«sWÉÓÁ ª«sWÉÓÁNTP ƒyƒy¹¸…Wƒ«sVÌÁLiµR…V ‡ÁVÈíÁV¿RÁV gjiÈíÁV¿RÁVLiµR…VLRiV. NRPLRiø‡ÁLiµ³R…ª«sVVÛÍÁ[¬sªy¬s ZNPƒ«sõÉÓÁNTP¬s ®µ…[x¤¦¦¦µ³yLRißá ÇÁLRiVgRiµR…V. C xqsLRi*ª«sVVƒ«sV aRPV˳ÏÁª«sVVc@aRPV˳ÏÁª«sVVc„sVúaRPª«sV ƒ«sƒ«sV ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s NRPLRiøª«sVVÌÁ¿Á[»R½ ªyùzmsLiÀÁ¸R…VVƒ«sõµR…¬s »R½»R½òQ*„sµR…VÌÁgRiV ‡ÁVµ³R…VÌÁ¬sLji. A ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁ NRPLRiøª«sVVÌÁVƒ«sV xqsLiÀÁ»R½ª«sVV úFyLRi‡ôðÁª«sVV ˳ÏÁ„sxtsQù»R½Vò ƒ«sƒ«sV ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁ „s˳ÏÁNRPòQ\®ªsVƒ«s„s. C ª«sVV„s*µ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s NRPLRiøª«sVVÌÁVƒ«sV úxms¼½ªy¬s ÒÁ„s»R½ª«sVV ®ƒs²R…ËØ¸R…V NRPVLi²R…Vƒ«sV. ú‡Á¥¦¦¦øµR…VÌÁV }qs»R½ª«sW NRPLRiøª«sVVƒ«sNRPV ª«saRPV\ÛÍÁ ¸R…VVLiµR…VLRiV. FsÌýÁ ÒÁª«soÌÁNRPVƒ«sV xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁVƒ«sV x¤¦¦¦L<Ria][NRPª«sVVÌÁVƒ«sV ÇÁLSª«sVX»R½Vùª«soÌÁVƒ«sV NSª«sVúN][µ³R…ÍÜ[˳ÏÁª«sVVÌÁVƒ«sV ®µ…[x¤¦¦¦gRi»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s gRiVß᪫sVVÌÁV. @„s \®µ…ªyµ³k…ƒ«sª«sVV\ÛÍÁ NRPÌæÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. xqs*LæRiª«sVLiµR…VgRiW²R… LSgRi®µ…[*xtsQª«sVVÌÁV ¿ÁÌÁlLi[gRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ®µ…[ª«s ƒ«sLRi ¼½LRiùgêRiLi»R½Vª«soÌÁNRPVƒ«sV „sNSLRiª«sVVÌÁV @¬sõ¸R…VV ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV»][NRPW²R… xqsLiúFyxmsòª«sVV\ÛÍÁ NRPÌæÁVƒ«sV. A „sNSLRiª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VV ƒy¸R…W úFyßáVÌÁ xmspLRi*Q\®ªsLSƒ«sV¹¸…WgRiª«sVVgRi }qsõx¤¦¦¦xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVVgRi NRPLRiøxqsWú»R½ ‡ÁµôðR…ª«sVVgRi ÒÁª«soÌÁNRPV gRiÌÁVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. NRPLRiø xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV ÛÍÁ[¬s¿][ ®ƒsÌýÁúFyßáVÌÁNRPV ƒ«sV»R½ö¼½ò¹¸…[V ÛÍÁ[µR…V. NRPLRiøª«sVWÌÁª«sVVƒ«s®ƒs[ xqsWLRiVù²R…V „sVLiÈÁ¼½LRiVgRiV ¿RÁVƒyõ²R…V. ¿RÁLiúµR…V²R…V ORPQ¸R…VL][gji\¹¸…Vƒy²R…V.

NRPFyÖdÁ ¿RÁ »R½´y LRiVúµR…M NRPLRiøQ\âßá ª«sxqsò xqsLiaRP¸R…VM e @ƒyµj…¬sµ³R…ƒ«sLi \¿Á»R½»yäLRißáLi NRPLRiø xqsLi˳ÏÁ##®ªs[. 13

¾»½[®ƒs[x¤¦¦¦ aSaRP*»R½Li xqsLRi*Li ÇÁgRi»óy=ª«sLRiLiÇÁLigRiª«sVª±sV e ¬s»yù¬s»R½ù„s¿ylLi[%ú»R½ ¬sª«sVgSõ ª«sVVƒ«s¸R…VM xqsµy. 14

ƒ«s ÇØƒ«sLi¼½ NTP®ªs[V»R½\®µ…Q* ¬s»R½ùLi ªy%¬s»R½ù ®ªs[Vª«s¿RÁ e ª«sW¸R…W¸R…WLi „sµR…ùª«sWƒy¸R…WLi ÇÁgRi¬sõ»R½ùLi úxms¼d½¸R…V¾»½[. 15

NSLSù˳ت«sM NRP´R…Li ªy¿RÁùM NSLRiâßá[ xqs¼½ xqsLRi*´y e ª«sW¸R…W ¬s»yù NSLRißáLi ¿RÁ xqslLi[*uyLi xqsLRi*µy NTPÌÁ. 16

NRPLRiø ÕdÁÇÁLi »R½»][%¬s»R½ùLi ÀÁLi»R½¬ds¸R…VLi xqsµy ‡ÁV\®µ³…M e ú˳ÏÁª«sV¾»½[ùª«s ÇÁgRi»R½=LRi*Li LSÇÁ ƒ«säLRiø¬s¸R…VLiú¼½»R½ª±sV. 17

ƒyƒy¹¸…W¬sxtsv LSÛÇÁ[LiúµR… ƒyƒyµ³R…LRiøª«sV¹¸…[Vxtsv ¿RÁ e B¿RÁèé¸R…W ¿RÁ ˳ÏÁ##®ªs[ÇêÁƒ«sø „suñ¡ LRi„sV»R½¾»½[ÇÁxqsM. 18

¸R…VVlgi[¸R…VVlgi[ xtsQ*®ƒs[NSxqsV ¬ds¿RÁ¹¸…W¬sxtsv »R½»R½ä´R…ª±sV e »R½ùQQNSòQ* \®ªs NRPVLihRixqsLiªyxqsLi xqsVÅÁ˳Ü[gS ƒ«s®ƒs[NRPaRPM. 19

„sßáWøú»R½ ª«sVLiµj…lLi[ ªyxqsLi xqsLiú»R½xqsòM N][%Õ³ÁªyLi¿³RÁ¼½ e xmsouyöxms¿RÁ¸R…V ÖdÁÍØLi ¿RÁ ÇÁÌÁZNP[×ÁLi xqsV˳Øxqsƒ«sª±sV. 20

»R½ùQQNSòQ* gRiLRi÷égRiX}¤¦¦¦ ªyxqsLi N][%Õ³ÁªyLi¿³RÁ¼½ ‡ÁVµôðj…ª«sWƒ±s ? »R½WÖÁNSLiª«sVXµR…VxqsLi¸R…VVNSòLiµj…ªyùLiaRP¸R…WùLi„s¬sLjiø»yª±sV. 21

»R½ùQQNSòQ*%µ³][ª«sVVÅÁªyxqsLi ¿RÁ N][%Õ³ÁªyLi¿³RÁ¼½ xmsLi²T…»R½M e gki»R½Li ƒ«sX»R½ùLi¿RÁ ªyµR…ùLi ¿RÁ ƒyƒy˳ت«sxqsª«sV¬s*»R½ª±sV. 22

ª«sVVNSòQ* N][ ƒ«sLRiZNP[ ªyxqsLi ª«sVƒ«sry%zms „sÀÁLi»R½¹¸…[V»`½ e zqsLiµ³R…VÇØµR…V÷é»R½Ë³ØªyƒyLi LRixqsLi »R½ùQQNSòQ* xqsVµR…VxqsòQùÇÁª±sV. 23

„sßáWøú»R½LRixqsFyƒ«sLi ¿RÁ NRP B¿Á[èé ƒ«sø¼½ ª«sWƒ«sõLRiM e gRiLRi÷éªyry»R½öL][ ƒyzqsò ƒ«sLRiN][ ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¹¸…[V. 24

NRPLRiøNRPV xmnsÌÁª«sVVgRi®ƒs[ LRiVúµR…V²R…V \|qs»R½ª«sVV NRPFyÌÁª«sVVÌÁ µyÛÍÁ胫sV. C „sÀÁú»R½NRPLRiøª«sVV ÇÁgRiµR…V»R½ö¼½òNTP ª«sVWÌÁNRPLiµR…ª«sVV. C NRPLRiøª«sVVƒ«sNRPV ®ªsVVµR…ÌÁVÛÍÁ[µR…V. NS¬s, ª«sVVNTPòª«sÌÁƒ«s µk…¬sNTP ƒyaRPª«sVV gRiÌæÁVƒ«sV. C róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sW»R½øNRP\®ªsVƒ«s úxmsxmsLi¿RÁª«sVV aSaRP*»R½\®ªsVƒ«sµj…gS »][¿RÁVƒ«sV. NS¬s, LiVW ÇÁgRiª«sVVÌÁV ¬s»R½ùª«sVVÍØ NSNRP @¬s»R½ùª«sVVÍØ¸R…V¬s ¾»½[ÌÁNRP ¼½NRPª«sVNRP xms²R…V¿RÁVLiµR…VLRiV. C ÇÁgRiª«sVV ¬s»R½ù®ªsW @¬s»R½ù®ªsW ÇÁƒ«sV ÛÍÁàáVgRiLRiV. NS¬s, LiVVµj… ª«sWú»R½ª«sVV ª«sW¸R…Wª«sV¸R…V\®ªsV ¬s»R½ùQ\®ªsVƒ«sÈýÁVgRi µ][¿RÁVƒ«sV. @¬sõ „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ƒ¯NRP NSLRiß᪫sVV ªyùzmsLiÀÁ ¸R…VVLi²R…gRi NSLRiùª«sVV ÛÍÁ[µR…ƒ«sVÈÁ F~xqsgRiµR…VgRiµy! NSª«soƒ«s ¬ds ª«sW¸R…V ¬s»R½ùQ\®ªsV @¬sõ „sµ³R…ª«sVVÌÁ ƒ«s¬sõÉÓÁNTP NSLRißá˳ÏÁW»R½\®ªsV ¬sÇÁ\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…. NRPƒ«sVNRP J LSÇØ! C ÇÁgRiµR…V»R½ö»yòQùµj… LRiWxmsª«sVLiVVƒ«s xqsLiryLRigRi¼½NTP NRPLRiøª«sVV xqsx¤¦¦¦NSLji NSLRiß᪫sV¬s¸R…VV @LiµR…V¿Á[»R½®ƒs[ C ÇÁgRi»R½VòÌÁVƒ«sV @¬s»R½ùª«sVVÌÁ¬s¸R…VV C ÇÁgRi»R½VòÌÁ¬sõ¸R…VV NRPLRiøª«sVVÌÁ¿Á[ ¬s¸R…VLiú¼½»R½ª«sVV\ÛÍÁ ªyÉÓÁNTP ÍÜ[‡Á²T… ƒ«s²R…V¿RÁV ¿RÁVLi²R…Vƒ«s¬s¸R…VV „s®ªs[NRPVÛÍÁLRiVgRiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. LSÇÁª«sLRiù! @„sV»R½¾»½[ÇÁzqs*¸R…VgRiV „sxtñsvª«so \|qs»R½ª«sVV »R½ƒ«s LiVV¿RÁè ®ªsV¿RÁV胫sÈýÁVgRi ƒ«sÀÁ胫s ÇÁƒ«sø®ªsV»R½ò ÇØÌÁ²R…V. @»R½²T…ÛÉýÁ»R½ògRiÖÁgjiƒ«s¿][ \®ªsNRPVLihRiµ³yª«sV ª«sVLiµR…ÖÁ xqsVÅÁ˳Ü[gRiª«sVVÌÁV „s²R…ƒy²T… ¸R…VVgRi¸R…VVgRiª«sVVƒ«s ¬ds¿RÁ¹¸…Wƒ«sVÌÁLi ®µ…[ÌÁ ÇÁ¬søLixms µR…ÌÁ¿RÁVƒ«sV? NRPª«sVø¬s xmspÌÁªyxqsƒ«sÌÁV „sLRiÑÁª«sVVø »][ÈÁÌÁ „s¥¦¦¦LRiª«sVV ÇÁÌÁúNUP²R…ÌÁV xqsVÆØxqsƒ«sª«sVVÌÁV NSÌÁµR…¬sõ LiVW ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁ N]LixmsÍÜ[®ƒs[ ‡ÁVµôðj…aSÖÁ ª«szqsLixmsµR…ÌÁ¿RÁVƒ«sV? ®ªsV»R½ò¬s xmsp|qsÇêÁƒ«sV ®ƒsÉíÓÁ\®ªsÀÁ ¹¸…[V xmsLi²T…»R½V\®²…ƒ«s gRiLRi÷éxmsoxqsLiÀÁÍÜ[ »R½ÌÁúNTPLiµR…VgRixms²T… ¸R…VVLi²R…gRi g][LRiVN]ƒ«sVƒy? |msNRPVä LSgRigki»R½ ªyµR…ùª«sVVÌÁ xqsVÅÁª«sVVª«sµR…ÖÁ ¹¸…VLi»R½ÉÓÁ „sµy*LixqsV\®²…ƒ«sƒ«sV gRiLRi÷éªyxqs ƒ«sLRiNRP ª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLixms µR…ÌÁ¿RÁVƒy? ª«sµR…ÌÁLS¬s ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø¹¸…VVNRPä ª«sVµ³R…VLRi ¥¦¦¦ª«s˳ت«sLSgRiª«sVVÌÁV ª«sµR…ÖÁ ¹¸…[V ª«sV¼½ ª«sVLi»R½V²R…V ƒ«sLRiNSxqs ª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLixms µR…ÌÁ¿RÁVƒ«sV? G úFyÇìÁÙ ²U… ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁ LRixqsFyƒ«s ®ªsVVƒ«sLRiöµR…ÌÁ¿RÁVƒ«sV? C ª«sVVÇêÁgSÌÁÍÜ[ gRiLRi÷éªyxqs µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV „sVLiÀÁƒ«s ƒ«sLRiNRPª«sVV ª«sVL]NRPÉÓÁ ÛÍÁ[µR…V.

»R½µk…÷é»yaRPèé úxmsNRPVLRi*Li¼½ ª«sVVƒ«s¹¸…W µR…VxqsòLRiLi »R½xmsM e z¤¦¦¦»y* ˳Ü[gRiLi ¿RÁ LSÇÁùLi ¿RÁ ª«s®ƒs[ ¸R…WLi¼½ ª«sVƒ«szqs*ƒ«sM. 25

¸R…Vµk…÷é»yxqsVò „sª«sVW²³y»yø NRPxqsòLi }qs„s»R½V „sV¿RÁèé¼½ e gRilLi[÷é »R½VµR…Li¼½ NRPXª«sV¹¸…W ÇÁhRiLSgjiõQxqsòxms»R½ùµ³R…M. 26

ª«sFyxqsLi®ªs[xtísQƒ«sLi úNRPWLRiLi NTPLi xqsVÅÁLi »R½ú»R½ ˳ÏÁWxms¾»½[ e ª«sLRiLi NSLSgRiX}¤¦¦¦ ªyr¡; ‡ÁLiµ³R…ƒ«sLi ¬sgRi\®²… LRi*LRiª±sV. 27

@ÌÁöª«sWú»R½Li ORPQßáLi \®ƒsª«s gRiLS÷éªyxqsM NRP*ÀÁ¿RÁVèé˳ÏÁM e gRiLRi÷éªy}qs ª«sVx¤¦¦¦µôR…VMÅÁLi µR…aRPª«sWxqs¬sªyxqsƒ«sª±sV. 28

»R½´y ¬sxqs=LRiâßá[ µR…VMÅÁLi ¹¸…W¬s¸R…VLiú¾»½[%¼½µyLRiVâßá[ e ËØÌÁ˳خªs[ »R½µy µR…VMÅÁLi ª«sVWNSÇìÁ˳ت«sxqsLi¸R…VV»R½ª±sV. 29

ORPQ»R½òQX²y®ªs[µR…ƒy%aRPNRPòM xmsLRi»R½Liú»][%¼½NS»R½LRiM e ORPVµ³j…¾»½[ LRiVµj…¾»½[ ËØÛÍÁ[ ª«sW»y ÀÁLi»y»R½VLS »R½µy. 30

\Û˳ÁxtsQÇÁLi Fy»R½V „sV¿RÁèéLi¼d½ ÇìØ»y* ªyùµ³j…ª«sù´yLi µR…X²³yª±sV e ƒyƒy„sµ³y¬s µR…VMÆØ¬s ËØÌÁ˳خªs[ ˳ÏÁª«sLi¼½ \®ªs. 31

NTPLi xqsVÅÁLi „s‡ÁVµ³y µR…Xuíy* ÇÁƒ«sø ªyLi¿³RÁLi¼½ ¿Á[¿RÁèé¸R…W e xqsLiúgSª«sV ª«sVª«sV\lLiM ryLôðRiLi xqsVÅÁLi »R½ùQQNSòQ* ¬sLRiLi»R½LRiª±sV. 32

NRPLRiVò „sV¿Á[èé¿RÁè N][ ª«sVW²³R…M úaRPª«sVµR…Li xqsVÅÁƒyaRPƒ«sª±sV e xqsLRi*Q\®´…ª«s ƒ«sXxms úZaP[xtîsQ! xqslLi[* ú‡Á¥¦¦¦øµR…¸R…VM xqsVLSM. 33

NRPX»R½NRPLRiø „sFyZNP[ƒ«s úFyxmsoõ ª«sLi¼½ xqsVÆØxqsVÛÆÁ[ e @ª«saRPù®ªs[Vª«s ˳Ü[NRPòª«sùLi NRPX»R½Li NRPLRiø aRPV˳ØaRPV˳ÏÁª±sV. 34

»R½xmsry µyƒ«s¸R…VÛÇì^Á aRPè ª«sWƒ«sª«s ZaP[èéLiúµR…»yLi úª«sÛÇÁ[»`½ e xmsoâßá[ù OUPQâßá[%´R… aRPúN][%zms xms»R½¾»½[ùª«s ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM. 35

LSª«sWª«s»yLRi¹¸…Wlgi[ƒ«s ®µ…[ªy ªyƒ«sLRi»yLi gRi»yM e »R½´y NRPXxtñsQxqs¥¦¦¦¸R…WLóRiLi ®µ…[ªy ¸R…WµR…ª«s»yLi gRi»yM. 36

Gª«sLi ¸R…VVlgi[¸R…VVlgi[ „sxtñsv LRiª«s»yLS ƒ«s®ƒs[NRPaRPM e NRPL][¼½ µ³R…LRiøLRiOSQLóRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ú}msLji»][ ˳ÏÁXaRPª±sV. 37

BÉíÓÁ |mnsWLRiµR…VMÅÁª«sVVÌÁNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«s NRPLRiøª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… ª«sV¬dsxtsvÌÁVƒ«sV ª«sVVƒ«sVÌÁV\®ƒsƒ«s ªyLRiV LSÇÁ˳Ü[gRiª«sVVÌÁV ª«sµR…ÖÁ µR…VxqsòLRi»R½xms ®ªsVVƒ«sLRiö ª«sƒ«sª«sVVÌÁ ZNP[gRiVµR…VLRiV. A gRiLRi÷郫sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁ¸R…Vxms²T…ƒ«sªy²R…V ª«sVW²³R…V\®²… ª«sVLRiÌÁ µy¬s®ƒs[ ¿Á[LRi g][LRiVN]ƒ«sVƒy? gRiLRi÷éªyxqs ª«sVLiµR…Vƒ«sõ ªy¬s¬s xmsoLRiVgRiVÌÁV ¼½ƒ«sV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ªy¬sNTP ÇÁhRiLSgjiõ »yxmsª«sVV „sVNRPVäÈÁª«sVVgRi gRiÌÁVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV A µyLRiVßá gRiLRi÷éªyxqs ª«sVLiµR…Vƒ«sõªy²R…V ª«sW¸R…V¿Á[ ª«sWLixqsª«sVV¿Á[ ¿RÁVÈíÁ‡Á²T…¸R…VVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ªy¬sNRPLiÛÉÁ NSLSªyxqs®ªs[V¬s xqsLiZNPÎýÏÁ»][ ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²R…VÛÉÁ[¬s N]Li»R½ ®ªs[VÌÁV gSµy? gRiLRi÷éªyxqs ®ªsVVNRP ORPQß᪫sWú»R½\®ªsVƒ«s \®µ…ƒ«sƒ«sV ƒ«sµj… xqsVÅÁª«sLi»R½\®ªsVƒ«sµj… NSµR…V. @ƒ«sgS ¬sLi²R…VgRi xmsµj… ®ƒsÌÁÌÁV gRiLRi÷éªyxqsª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…VÈÁ „sVNTPäÖÁ ËØµ³yNRPLRiª«sVVƒ«sV µR…VMÅÁúxmsµR…ª«sVVƒ«sV xqsVª«sW! @ÈÁVzmsª«sVøÈÁ ƒ«s¼½µyLRiVßá\®ªsVƒ«s ¹¸…W¬s ¸R…VLiú»R½xmsoÉÓÁLRiVNRPVƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÌÁV ®ªs²R…ÌÁVÈÁ ª«sVLjiLi»R½ {ms²yNRPLRiª«sVV. @ÇìÁÙ¬s Lki¼½gRiƒ«sV ª«sVWgRiª«sÛÍÁƒ«sV ËØÌÁù ª«sVLiµR…VLi²R…VÈÁ¸R…VV ¬sLiNRPƒ«sV µR…VMÅÁNRPLRiª«sVV. A xmsoÉíÓÁƒ«s bPaRPV ªyNRPÖÁµR…xmsöVÌÁƒ«sV ¾»½ÌÁVxms ƒ«sxqsª«sVLóRiV\®²… xmsLRi»R½Liú»R½V\®²… Õ³dÁ»R½V\®²… ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ËØÌÁV²R…V ANRPÖÁg]¬s ¹¸…[V²R…V胫sxmso²R…V »R½ƒ«s »R½ÖýÁ „sVNTPäÖÁ ÀÁLi¼½Li¿RÁVƒ«sV. A ËØÌÁV ²R…µ³j…NRP ªyùµ³j… {ms²T…»R½V\®²…ƒ«s¿][ ƒ«s»R½¬s »R½ÖýÁ ¸R…V»R½¬sNTP ª«sVLiµR…V ú»yxmsoƒ«sV. BÈýÁV ËØÌÁùª«sVVƒ«s |msNRPVä µR…VMÅÁª«sVVÌÁV gRiÌÁVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. NSƒ«s, „s‡ÁVµ³R…V ÛÍÁ[ xqsVÅÁaSLi»R½V ÍØbPLiÀÁ LiVVLi»R½ÉÓÁ |mnsWLRi»R½LRi µR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[ÛÇÁ[»R½VÌÁ ®ƒs[ÌÁ N]¬s ¾»½¿RÁVèN]LiµR…VLRiV Fs²R…¾»½gRi¬s xqsVÅÁª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ G ª«sVW²³R…V²R…V úaRPª«sVNRPLRiª«sVVƒ«sV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sµj…¸R…VVƒ«sgRiV ª«sWƒ«sª«s ÇÁƒ«søª«sVVƒ«sV c @µj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV NRPW²R… ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…NRP ªyLji ®ƒsµj…LjiLiÀÁ ¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ NRPª«sNSaRP„sV¿RÁV胫s \®µ…ƒ«sƒ«sV c NSª«sÛÍÁƒ«s¬s N][LRiVN]ƒ«sVƒ«sV? ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁVƒ«sV »R½ª«sV »R½ª«sV NRPLRiø xmsLjiFyNRPª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xqsVÆØxqsVÅÁª«sVV ÌÁLiµR…VµR…VLRiV. NRPVƒ«sVNRP ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒ«sLRiVÌÁV xmsaRPVxmsOSQQùµR…VÌÁV \|qs»R½ª«sVV ®ƒsª«sLRiV ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøª«sVV ªy LRiƒ«sV˳ÏÁ„sLixmsNRP ¹¸…[VƒyÉÓÁNTP¬s ¼d½LRiµR…V. ª«sWƒ«sª«so²R…V »R½F¡µyƒ«s¸R…VÇìÁª«sVVÌÁ ª«sÌÁƒ«s ¬sLiúµR… xmsµR…„s ƒ«sLiµR…ª«s¿RÁV胫sV. NS¬s, ¸R…W xmso®ƒsõª«sVV N]Li¿Áª«sVVƒ«sV OUPQßÓáLixmsgRi®ƒs[ ¸R…Vª«sVLRixms¼½¸R…VV xms»R½ƒ«s ª«sVLiµR…Vƒ«sV. $LSª«sWª«s»yLRiª«sVVƒ«sLiµR…V LSª«sVVƒ«sNRPV ry¸R…Vª«sVVgRi ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ªyƒ«sLRiVÌÁVgRi ÇÁ¬søLiÀÁLji. @ÛÉýÁ[ ®ªs[ÌÁVöÌÁV NRPXxtñsvƒ«sNRPV xqs¥¦¦¦¸R…Vª«sVVgRi ¸R…WµR…ª«so\ÛÍÁ xmsoÉíÓÁLji. C „sµ³R…ª«sVVgRi $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so ¸R…VVgRi¸R…VVgRiª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sV „sµ³j…ú}msLji»R½V\®²… xmsÌÁV„sµ³R…ª«sVVÌÁVgRi ƒ«sª«s»R½LjiLiÀÁ µ³R…LRiø xqsLiLRiORPQßá ®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV.

xmsoƒ«sM xmsoƒ«s L>Ri lLi[ lLi[ª«sLi ƒyƒy¹¸…W¬sxtsv FyLójiª«s! @ª«s»yLS ˳ÏÁª«sLi»R½ù®ƒs[ù LRi´R…¿RÁúNRPª«s µR…µR…V÷é»yM. 38

\®µ…»yùƒyLi x¤¦¦¦ƒ«sƒ«sLi NRPLRiø NRPLRiòª«sùLi x¤¦¦¦Ljiߨ xqs*¸R…Vª±sV e @LiaSLiZaP[ƒ«s xmsX´j…ªyùLi \®ªs NRPX»y* ÇÁƒ«sø ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy. 39

»R½µR…x¤¦¦¦Li xqsLiúxmsª«sOSQQù„sV NRPXxtñsQÇÁƒ«søNRP´yLi aRPV˳ت±sV e xqs Gª«s ˳ÏÁgRiªy¬s*xtñsv LRiª«s¼d½Lñ][ ¸R…Vµ][M NRPVÛÍÁ[. 40

NRPaRPùxmsxqsù ª«sVV®ƒs[LRiLia][ ª«sxqsV®µ…[ª«sM úxms»yxmsªyƒ±s e g][ª«sX¼½ò LRi˳ÏÁª«súµyÇÁ ƒ«sWöLRi*aSFyƒ«sV˳ت«s»R½M. 41

NRPaRPùxmsxqsù ¿RÁ ®µ…[* xms»fõQQù aSFy µR…ú»R½ ª«sV{¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[ e @µj…¼½M xqsVLRiry \¿Áª«s ª«sWxqs»R½VM xmsX´j…„dsxms¾»½[M 42

®µ…[ª«sNUP L][z¤¦¦¦ßÔá ¿][Û˳Á[ ˳ÏÁgjiƒ_ù ˳ÏÁLRi»R½L<Ri˳ÏÁ e ª«sLRiVâßá[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦ƒ±s aSF¡ µR…»R½òM N][Fy µj…¼½ úaRPV»R½ª±sV. 43

LSÇÜ[ªy¿RÁM NTPLi NRPX»R½Li NRPaRPù}msƒy%%g][¹¸…[Vƒ«saRPF¡òª«sV¥¦¦¦ƒ«sXztsQM e xqs˳ØLRiùM xqs NRP´R…Li ÇØ»R½ xqsòµR…*µR…xqs* ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[! 44

NRP´R…Li ¿RÁ ˳ÏÁgRiªy ¬s*xtñsv xqsòú»R½ ÇØ»][%zqsò g][NRPVÛÍÁ[ e ªy{qs \®ªs NRPVLihRi¬sÌÁ¹¸…[V LRiª«sWxms¼½ LRiÅÁLi²T…»R½M. 45

¬s®µ…[aS»R½äxqsù ˳ÏÁgRiªyƒ«s*QQLRiò¾»½[ úxms˳ÏÁV LRiª«sù¸R…VM e ƒyLS¸R…VßáM xqsVLRiúZaP[uî¡ ¸R…VVgSµj…M xqsLRi*µ³yLRiNRPM. 46

xqs NRP´R…Li xqsµR…ƒ«sLi »R½ùQQNSòQ* NRPLRiøªy¬sª«s ª«sWƒ«sV}tsQ e NRPL][¼½ ÇÁƒ«sƒ«sLi NRPryø µR…ú»R½ ®ªs[V xqsLiaRP¹¸…W ª«sV¥¦¦¦ƒ±s. 47

úFyxmsù ª«sWƒ«sVxtsQ ®µ…[x¤¦¦¦Li »R½V NRPL][¼½ ¿RÁ „s²R…Li‡Áƒ«sª±sV e ˳تy ƒyõƒy„sµ³yLi xqsòú»R½ ª«sWƒ«sV}tsQ µR…VxtîsQÇÁƒ«sø¬s. 48

NSª«sVM úN][µ³][2ª«sVL<Ria][N_ \®ªsLRiLi ú{ms¼½aRPè NRPL>jiÀÁ»`½ e xqsVÅÁLi µR…VMÅÁLi ˳ÏÁ¸R…VLi ƒ«sYߨLi \®µ…ƒ«sù ª«sWLêRixms®ªs[Vª«s¿RÁ. 49

µR…VxtsQäQX»R½Li xqsVNRPX»R½Li\¿Áª«s ª«s¿RÁƒ«sLi x¤¦¦¦ƒ«sƒ«sLi »R½´y e F¡xtsQßáLi ¿RÁÌÁƒ«sLi »yF¡ „sª«sVLRi+ aRPè „sNRP»óR½ƒ«sª±sV. 50

ÍÜ[˳Ü[ µR…Li˳ÏÁ xqsò´y ®ªsWx¤¦¦¦M NRPxmsÈÁLi a][¿RÁƒ«sLi »R½´y e G¾»½[ ¿y®ƒs[ù »R½´y ˳تy ª«sWƒ«sV}tsQ xqsLi˳ÏÁª«sLi¼½ z¤¦¦¦. 51

J xmso²R…„sV âàá[²y! C úxmsNSLRiª«sVVgRi $x¤¦¦¦Lji ¸R…VLi»R½ÉÓÁªy²R…Vƒ«sV LRi´R…¿RÁúNRPª«sVV ¼½LRiVgRiVƒ«sÈíÁV ÌÁµR…V÷é»R½ª«sVVgRi xmsÌÁVª«sWLRiVÌÁV xmsÌÁV¹¸…Wƒ«sVÌÁLiµR…V ¼½LRiVgRiVƒ«sV. ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…VV²R…gRiV x¤¦¦¦Lji »R½ƒ«s ¸R…VLiaSLiaRPª«sVV»][ ˳ÏÁW„sV\|ms xqs*¸R…Vª«sVVgRi ƒ«sª«s»R½LjiLiÀÁ µR…VxtísQ µyƒ«sª«soÌÁƒ«sV µR…Vƒ«sVª«sW²R…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. NRPƒ«sVNRP ¬ds NTPxmso²R…V „sxtñsv ƒ«sLiaRPª«sVVª«sÌÁƒ«s ¸R…VµR…Vª«sLiaRPª«sVVƒ«s ƒ«sª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s NRPXxtñsv¬s aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s µj…ª«sù ÇÁƒ«søgS´R…ÌÁV „sª«sLjiLi»R½Vƒ«sV „sƒ«sVª«sVV: LSÇØ! ª«sVVƒ«sVõ aSxmsNSLRiß᪫sVVgRi NRPaRPùxmso ƒ«sLiaRPª«sVVƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦úxms»yzms ¸R…VgRiV ª«sxqsV®µ…[ª«so²R…V xmsaRPVFyÌÁƒ«s ª«sX¼½òÍÜ[ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. J ˳ÏÁW„dsVaS! A NRPaRPùxmsoƒ«s NTPLRiVª«soÌÁV ˳ØLRiVùÌÁV gRiÌÁLRiV. ªyLRiV @µj…¼½cxqsVLRixqsc¸R…Vƒ«s‡Á²R…VªyLRiV. ªyLRiV ®ƒs[ÌÁ\|ms ®µ…[ª«sNUPL][z¤¦¦¦ßáV ÌÁƒ«sV ƒ«sNRPä¿ÁÛÍýÁLiú²R…VgRi ‡ÁVÉíÓÁLji. ª«sLRiVßáV²R…V N][zmsLiÀÁ ªyLjiNTP ª«sV¥¦¦¦aSxms ®ªsVVxqsLilgiƒ«s¬s „sLiµR…Vƒ«sV.

LSÑÁÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: ª«sV¥¦¦¦xms¼d½! A NRPaRPùxms ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…[V„sV ¸R…VxmsLSµ³R… ®ªsVVƒ«sLjiLi¿Áƒ«s¬s ¸R…V»R½²R…V ƒ«s»R½¬s ˳ØLRiù¸R…VV aRPzmsLixms‡Á²T…Lji. ƒy NRPLi»R½¸R…VV xqs„sª«sLRiª«sVVgRi ®µ…ÌÁVxmsoª«sVV. \®ªsNRPVLihRiªyzqs¸R…VV LRiª«sWƒy´R…V²R…V ƒ«sgRiV $„sxtñsv ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V g][NRPVÌÁª«sVVƒ«s ®ƒs[ÌÁ ÇÁ¬søLi¿Áƒ¯[ ƒyNRPV „saRPµR…xmsàá¿RÁVª«sVV. A ®µ…[ª«sª«sVVÅÁVù²R…Vƒ«sV „saRP*µ³yLRiNRPV²R…Vƒ«sV úxms˳ÏÁVª«soƒ«sV @ª«sù¸R…VV²R…V \®ƒsƒ«s ƒyLS¸R…Vßá ˳ÏÁgRiªyƒ«sV ®²…ª«sLji ¸R…Wƒ«s¼½ ª«sÌÁƒ«s ƒ«sª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV? A»R½²R…V »R½ƒ«s µj…ª«sùµ³yª«sVª«sVV „s²R…ƒy²T… ®ƒs[ÌÁ\|ms ÇÁ¬søLiÀÁ ª«sWƒ«s„ds¸R…VNRPLRiøª«sVV ÛÍÁ[ÌÁ ¹¸…VVƒ«sLjiLi¿Áƒ¯[ ƒyNRPV xqsLiaRP¸R…Vª«sVVgRi ƒ«sVƒ«sõµj…. A»R½ ²U… ƒ«sLRiÇÁƒ«sø ®ªsV¼½ò xmsÌÁVLki»R½V\ÛÍÁƒ«s ®ªsWxqsª«sVVÌÁV ÛÇÁ[zqs |msNRPVä µR…VxtísQ ª«sWƒ«sª«s ˳ت«sª«sVV ÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV gRiµy! NSª«sVúN][µ³R…ª«sVVÌÁV a][NRP ª«sW»R½=LRiùª«sVVÌÁV ú}msª«sV \®ªsLRiª«sVVÌÁV xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁV ALêRiª«s \®µ…ƒ«sùª«sVVÌÁV xqsVNRPX»R½ µR…VxtsQäQX»R½ª«sVVÌÁV ª«s¿RÁƒ«sª«sVV x¤¦¦¦ƒ«sƒ«sª«sVV ¿RÁÌÁƒ«sª«sVV F¡xtsQß᪫sVV »yxmsª«sVV „sª«sVLRi+ƒ«sª«sVV A»R½øxqsVò¼½ ÍÜ[˳ÏÁ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV NRPxmsÈÁ µR…Li˳ÏÁª«sVVÌÁV ª«sVVƒ«sõgRiV ˳ت«sª«sVV ÛÍÁÌýÁ C ƒ«sLRiÇÁƒ«søª«sVVƒ«s gRiÌÁVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV.

xqs NRP´R…Li ˳ÏÁgRiªy¬s*xtñsv xqsòQùQQNSòQ* xqsVÅÁ ª«sVƒ«saRP*LRiª±sV e NRPL][¼½ ª«sWƒ«sVxtsQLi ÇÁƒ«sø ˳Ø\®ªs lLi[\¾»½ LRiÕ³ÁúµR…V»R½ª±sV. 52

NTPLi xqsVÅÁLi ª«sWƒ«sVxtsQLi úFyxmsù ˳ÏÁV„s ÇÁƒ«sø ª«sVV¬dsaRP*LRi ! NTPLi ¬s„sV»R½òLi x¤¦¦¦LjiM ryOSQ µæR…LRi÷éªyxqsLi NRPL][¼½ \®ªs? 53

gRiLRi÷éµR…VMÅÁLi ÇÁƒ«søµR…VMÅÁLi ËØÌÁ˳خªs[ »R½´y xmsoƒ«sM e ¸R…°ª«s®ƒs[ NSª«sVÇÁLi µR…VMÅÁLi gSL>RiQQ}qósù%¼½ ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRiª±sV. 54

µR…VMÆØ ®ƒs[ù»y ƒ«sù»y ƒ«sùªyF¡õ¼½ ª«sWƒ«sV}tsQ µj…*ÇÁxqs»R½òª«sV e NRP´R…Li xqs ˳ÏÁgRiªy¬s*xtñsv LRiª«s»yLS ƒ«sVöƒ«sMxmsoƒ«sM. 55

úFyxmsù LSª«sWª«s»yLRiLi z¤¦¦¦ x¤¦¦¦Ljiߨ úËØx¤¦¦¦ø¹¸…W¬sƒy e µR…VMÅÁLi ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRiLi úFyxmsòLi ª«sƒ«sªy}qs%¼½ µyLRiVâßá[. 56

{qs»y„sLRix¤¦¦¦ÇÁLi µR…VMÅÁLi xqsLiúgSª«sVaRPè xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e NSLi»y»yùg][%xmsù®ƒs[\®ƒsª«s ª«sVƒ«sV˳ÏÁW»][ ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy 57

»R½´y NRPXuñy%ª«s »ylLi[%zms ÇÁƒ«sø LRiOSQgRiX}¤¦¦¦ xmsoƒ«sM e g][NRPVÛÍÁ[ gRiª«sVƒ«sLi \¿Áª«s gRiªyLi ¿yLRißá „sV»R½Vù»R½. 58

NRPLixqsxqsù x¤¦¦¦ƒ«sƒ«sLi NRPuíy µôy*LRiNSgRiª«sVƒ«sLi xmsoƒ«sM e ƒyƒy xqsLiryLRi µR…VMÆØ¬s ˳ÏÁVNRPòªy ƒ«s÷égRiªyƒ«sä´R…ª±sV? 59

}qs*¿yèé¸R…W NRPM úxms¼d½ZOP[Q»R½ ª«sVVN][ò µR…VMÆØ¬s ÇìØƒ«sªyƒ±s e xqsLiaRP¸R…VLi À³ÁLiµ³j… xqsLRi*ÇìÁ! ª«sVª«sV ÀÁ»R½òúxmsaSLi»R½¹¸…[V. 60

Bµj… $®µ…[„ds ˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ¿RÁ»R½VLóRixqsäLi®µ³…[ µj…*¼d½¹¸…W%µ³yùM.

A $x¤¦¦¦Lji ¸R…W aSaRP*»R½ xqsVÅÁNRPLRiª«sVgRiV \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sV NSÌÁ µR…¬sõ LiVVÉíÓÁ úNRPWLRi ˳ت«sª«sVVÌÁV gRiÌÁ ª«sVƒ«sVÇÁ ÇÁƒ«sø ®ªs[VÌÁ úgRiz¤¦¦¦Lixmsg][lLiƒ«sV? J »yxms}qsLiúµy! A x¤¦¦¦Lji µ³R…LRi\|ms ª«sVƒ«sVxtsQù ÇÁƒ«sø ®ªsV¼½ò G xqsVÅÁª«sVVƒ«s\ZNP úxms»R½ùQORPQª«sVVgRi gRiLRi÷éªyxqs µR…VMÅÁ ª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV? ª«sVV¬dsLiúµy! ª«sWƒ«sª«s ÇÁƒ«søª«sVVÍÜ[ gRiLRi÷éµR…VMÅÁª«sVV ËØÌÁùµR…VMÅÁª«sVV ¸R…°ª«sƒ«sª«sVVƒ«s NSª«sVÇÁƒ«sùª«sVgRiV µR…VMÅÁª«sVV gRiXx¤¦¦¦xqós ÒÁª«sƒ«s µR…VMÅÁª«sVV gRiÌæÁVƒ«sV. J µj…*ÛÇÁ[Liúµy! A „sxtñsv ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNUP ª«sVƒ«sVÇÁ»R½* ª«sVLiµj… ¹¸…[VÌÁ LiVVLi»R½ÉÓÁ |mnsWLRi µR…VMÅÁª«sVV ÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV? A xqsVx¤¦¦¦X»R½òª«sVV ²R…gRiV „sxtñsvª«so $LSª«sW»yLRi ®ªsV¼½ò ª«sƒ«sªyxqsª«sVVƒ«s ƒ«s¼½µyLRiVß᪫sVVÌÁVƒ«sV µR…VMÅÁ»R½LRiª«sVVÌÁV ƒ«sgRiV ZNýP[aRPª«sVV ÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV? @xmso²R…V LSª«sV¿RÁLiúµR…V²R…V {qs»y„s¹¸…WgRi µR…VMÅÁª«sVVƒ«s xqsª«sVLRiª«sVVÌÁV xqsÛÍÁöƒ«sV. {qs»R½ƒ«sV xmsLji»R½ùÑÁLi¿Áƒ«sV. BÈýÁV |msNRPVä µR…VMÅÁª«sVV ÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV. @ÈÁVÛÍÁ[ $NRPXuñyª«s»yLRi ª«sVLiµR…Vƒ«sV NRPXxtñsv¬s NSLSgSLRi ÇÁƒ«søª«sVV g][NRPVÌÁªyxqsª«sVV AÌÁª«sVLiµR…ÌÁV ®ªs[VxmsoÈÁ ª«sVVƒ«sõgRiVƒ«sµj… ÇÁLjigjiƒ«s„s. A NRPXxtñsQ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V NRPLixqsª«sµ³R… µy*LRiNS gRiª«sVƒ«sª«sVV ª«sVVƒ«sõgRiV |msNRPVä xqsLiryLRi µR…VMÅÁª«sVV ÛÍÁ[ÌÁ ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV. J xqsLRi*ÇìØ! ª«sVVNRPòxqsLigRiV²R…V ÇìØ¬s¸R…VgRiV ªy²R…V »yƒ«sV r~Li»R½ª«sVVgRi ¬sÉíÓÁ µR…VMÅÁª«sVVÌÁV ‡Á²R…¸R…Vg][LRiVN]ƒ«sVƒy? NSª«soƒ«s ƒy LiVW xqsLiaRP¸R…Vª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VV „s¿Á[èéµj…LiÀÁ ƒy NS»R½øaSLi¼½ ¿Á[NRPWLRiV誫sVV.

Bµj… $ª«sV®µô…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ ¿RÁ»R½VLóRi xqsäLiµ³R…ª«sVLiµR…V NRPLRiø úxms˳ت«sª«sVƒ«sV µj…*¼d½¸R…Wµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.