Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   

@´R… xtsQ²T…*Lia][%µ³yù¸R…VM

ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VM : ƒ«sª«sLSú¾»½[ »R½V xqsLiúFy}msò NTPLi NRPLRiòª«sùLi µj…*ÇÜ[»R½òª«sV e „sµ³yƒ«sLi „sµ³j… ª«sµR…WûQ÷z¤¦¦¦ aRPLRi»yäÛÍÁ[ „sZaP[xtsQ»R½M. 1

NTPLi xmnsÌÁLi ÅÁÌÁV NRPxqsòú»R½ „sµ³j…M NSL][ù ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e G»R½ µj…*xqsòLRi»][ ú‡ÁWz¤¦¦¦ NRPXxms¸R…W µj…*ÇÁxqs»R½òª«sV: 2

ªyùxqsM : aRPXßáVM LSÇÁM ƒ«söQûª«sOSQQù„sV ƒ«sª«sLSú»R½úª«s»R½Li aRPV˳ÏÁª±sV e aRPLRi»yäÛÍÁ[ „sZaP[}tsQßá NRPLRiòª«sùLi „sµ³j…xmspLRi*NRPª±sV 3

ª«sxqsLi¾»½[ ¿RÁ úxmsNRPLRiòª«sùLi »R½\®´…ª«s ú}msª«sVxmspLRi*NRPª±sV e µy*ª«sX»R½W ¸R…Vª«sVµR…LiuíyûÆÝù ƒ«sWƒ«sLi xqsLRi*ÇÁ®ƒs[xtsv \®ªs. 4

aRPLRiµR…*xqsLi»R½ ƒyª«sWƒ_ µR…VLæRiª«s° úFyßÓáƒy „sVx¤¦¦¦ e »R½ryø µR…ù»yõµj…NRPLi NSLRiùLi xqsLRi*ú»R½ aRPV˳ÏÁ „sV¿RÁèé»y. 5

µyù®ƒs[ª«s xqsVª«sV¥¦¦¦|mnsWLS ª«sX»R½W L][gRiNRPL_ ƒ«sXߨª±sV e ª«sxqsLi»R½aRPLRiµy ®ªs[ª«s ÇÁƒ«sƒyaRPNRPLS ª«so˳Ý. 6

»R½ryø »R½òú»R½ úxmsNRPLRiòª«sùLi ¿RÁLi²T…NSxmspÇÁƒ«sLi ‡ÁV\®µ³…M e \¿Áú¾»½[%bP*®ƒs[ aRPVÛ˳Á[ ª«sW}qs ˳ÏÁNTPòxmspLRi*Li ƒ«sLSµ³j…xmsM. 7

@ª«sWªyryùLi ¿RÁ xqsLiúFyxmsù xqsLi˳ØLRiLi NRPÌÁö¹¸…[V ¿RÁVèé˳ÏÁª±sV e x¤¦¦¦„sxtsQùLi ¿yaRPƒ«sLi NSLRiù ®ªs[VNRP˳ÏÁVNRPòLi »R½V »R½µôj…®ƒs[. 8

ª«sVLi²R…xmsxqsVò úxmsNRPLRiòª«sùM xqs®ªs[V ®µ…[ZaP[ aRPVÛ˳Á[ xqósÛÍÁ[ e x¤¦¦¦xqsòu¡²R…aRP ª«sW®ƒs[ƒ«s xqsòLi˳ÏÁµ³R…*ÇÁ xqsª«sV¬s*»R½M 9

g_LRiª«sVX µæ][ª«sV¸R…W˳ØùLi ¿RÁ ÛÍÁ[xmsƒ«sLi NSLRi¹¸…[V »R½ò»R½M e »R½ƒ«sø®µ³…[ù ®ªs[µj…NS aRPVúË³Ø NRPLRiòªyù ¿RÁ xqsª«sW zqósLS. 10

¿RÁ»R½VL>Riryò ¿RÁ x¤¦¦¦r¡ò¿yèéQû {mshSLóRiLi róyƒ«s ª«sVV»R½òª«sVª±sV e »][LRiߨ¬s „sÀÁú»yßÓá „s»yƒ«sLi ¿RÁ úxmsNRPÌÁö¹¸…[V»`½. 11

BLRiVª«sµj… Aà᪫s @µ³yù¸R…Vª«sVV

$®µ…[„ds ƒ«sª«sLSú»R½ xmspÇØ „sµ³yƒ«sª«sVV

ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VV ²T…ÈýÁV ªyùxqsV¬s úxmsbPõLi¿Áƒ«sV : J µj…*ÇÜ[»R½òª«sW! ƒ«sª«sLSú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V c „sZaP[ztsQLiÀÁ aRPLRiƒ«sõª«sLSú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V c „sµ³j… „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«s ƒy¿RÁLjiLixmsµR…gjiƒ«s „sµ³yƒ«s ®ªs[Vµj…? ®µ…[„ds ƒ«sª«sLSú»R½ª«sVV ÍØ¿RÁLjiLi¿RÁV „sµ³R…®ªs[Vµj…? µy¬s xmnsÖÁ»R½®ªs[V„sV? ƒyNRPV µR…¸R…V»][ ƒ«sLi»R½¸R…VV „sª«sLjiLixmsoª«sVV. ªyùxqs˳ÏÁgRiªyƒ«sV ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV : LSÛÇÁ[Liúµy! $ ®µ…[„ds aRPLRiƒ«sõª«s LSú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV gRiVàÓáLiÀÁ „sµ³j… xmspLRi*NRPª«sVVgRi „sª«sLjiLi»R½Vƒ«sV. „sƒ«sVª«sVV. $®µ…[„ds ƒ«sª«sLSú»R½ª«sVVÌÁV ª«sxqsLi»R½NSÌÁª«sVVƒ«s aRPLRi»yäÌÁª«sVVƒ«s ƒy¿RÁLjiLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. C lLiLi²R…V ‡ÁVV»R½Vª«soÌÁV ÇÁƒ«sVÌÁNRPV ¸R…Vª«sVV¬s µR…LixtísQûÌÁ ª«sLiÉÓÁ„s. FsÌýÁ úFyßáVÌÁNRPVƒ«sV ª«sxqsLi»R½ aRPLRiµR…X»R½Vª«soÌÁV lLiLi²R…Vƒ«sV L][gRiNRPLRiª«sVVÌÁV. ƒ«sLRiVÌÁNRPV |mnsWLRi L][gRiª«sVVÌÁV gRiÖæÁLiÀÁ úFyßáƒyaRPƒ«sª«sVVƒ«sNRPV NSLRiß᪫sVV ÌÁgRiVƒ«sV. NRPƒ«sVNRP ®ªs[VÌÁV ®ªsÌÁVgRiV g][LRiV ‡ÁVµ³R…VÌÁV úxms¸R…V¼½õLiÀÁ \¿Áú»yaRP* ¸R…VVÇÁª«sWxqsª«sVVÌÁLiµR…V ˳ÏÁNTPò ¸R…VVNRPVòQ\ÛÍÁ ƒ«sª«sLSú»R½ úª«s»R½ª«sVV ÍØ¿RÁLjiLiÀÁ „sµj…gRi $ ¿RÁLi²U… xmspÇÁÌÁV xqsÌÁVxmsª«s¸R…VVƒ«sV. @ª«sWªyxqsùƒy®²…[ xqsNRPÌÁ xqsLi˳ØLRiª«sVVÌÁV xqsª«sVNRPWLRiVèN]¬s ¹¸…[VNRP˳ÏÁVNRPòª«sVVgRi x¤¦¦¦„suyùƒ«sõª«sVV ˳ÏÁVÑÁLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. INRP ª«sVLiÀÁ xqsª«sV»R½ÌÁ úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s xmsµyLRiV ¿Á[»R½VÌÁ úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁ xqsòLi˳ÏÁª«sVVÌÁV NRPÖæÁ xms»yNRPª«sVVÌÁ»][ ƒ«sÌÁLSLRiV ¿RÁNRPä¬s ®µ…[„ds ª«sVLi²R…xmsª«sVV. ¬sLjiøLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @¿][èÈÁVƒ«s ®ƒsàü᪫sVÉíÓÁ»][ g][ª«sV¸R…Vª«sVV»][ ¿RÁNRPägRi ƒ«sÌÁVNRPª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @LiµR…V LRiLigRiª«sÖýÁNRPÌÁV ¼d½Ljiè µj…µôR…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µy¬s ª«sVµ³R…ù ˳ØgRiª«sVLiµR…V zqósLRi\®ªsV ¸R…VVƒ«sõ»R½\®ªsVƒ«s ®ªs[µj…NRP xqsª«sVLjiöLiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. A ®ªs[µj…NRP\|ms ƒyÌæÁVª«sVWLRiÌÁ F~²R…ª«so ƒ«sLi¼½¸R…V ®ªs²R…ÌÁVöƒ«sV ª«sVWLRi¹¸…V»R½Vòƒ«sV gRiÖæÁ ¸R…VÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s {mshRiª«sVV ƒ«sª«sVLRi誫sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µy¬s ¿RÁVÈíÁVƒ«sV ª«sW„sV²T… »][LRiß᪫sVVÌÁVƒ«sV „sÀÁú»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s xmspÌÁª«sWÌÁÌÁƒ«sV gRiÈíÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.

LSú»f µj…*ÇØ ƒ«s´y ª«sVLi»R½ûQù ®µ…[„ds»R½»R½òQ*„saSLRiµyƒ±s e A¿yLRi¬sLRi»y ƒôyLi»y ®ƒs[*µR…®ªs[µyLigRi FyLRigSƒ±s. 12

úxms¼½xmsµôj… ª«s}qs NSLRiùLi úFy»R½M ryõƒ«sLi „sµ³yƒ«s»R½M e ƒ«sµyùLi ƒ«s®µ…[ »R½²yZNP[ ªy ªyFyùLi NRPW}ms gRiX}¤¦¦¦%´R…ªy. 13

úFy»R½Ljiõ»R½ùLi xmsoLRiMNRPX»y* µj…*ÇØƒyLi ª«sLRißáLi »R½»R½M e @LRiù Fyµyùµj…NRPLi xqsLRi*Li NRPLRiòª«sùLi ª«sVµ³R…VxmspLRi*NRPª±sV. 14

ª«sryòQûÌÁLiNRPLRiߨµk…¬s ®µ…[¸R…W¬s ¿RÁ xqs*aRPNTPò»R½M e „s»R½òaShRiùLi ƒ«s NRPLRiòª«sùLi „s˳ÏÁ##®ªs[ xqs¼½ NRPL>jiÀÁ»`½. 15

„s\|ms#ûM xqsLi»][ztsQ\¾»½M NSLRiùLi xqsLixmspLñRiLi xqsLRi*´y ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e ƒ«sª«s xmsLi¿RÁ ú»R½¸R…V\ZaPQQèN][ ®µ…[ªyùM Fylhi[ µj…*ÇØM xqsøQX»yM 16

ª«sLRi¹¸…[V µyûQ÷x¤¦¦¦øßáLi aSLi»R½Li FyLS¸R…Vßá NRPX¾»½[ »R½µy e xqs*zqsò ªy¿RÁƒ«sNRPLi NSLRiùLi ®ªs[µR…ª«sVLiú»R½ „sµ³yƒ«s»R½M. 17

®ªs[µyùLi zqsLi¥¦¦¦xqsƒ«sLi róyxmsù O_Qª«sVª«sxqsòQû xqsª«sV¬s*»R½ª±sV e »R½ú»R½ róyFyù%iLiÕÁNS ®µ…[„ds ¿RÁ»R½VL>Riryò%%¸R…VVµ³y¬s*»y. 18

LRi»R½õ˳ÏÁWxtsQßá xqsLi¸R…VVNSò ª«sVVNSò¥¦¦¦LRi„sLSÑÁ»y e µj…ªyùLi‡ÁLRiµ³R…LS r¢ª«sWù xqsLRi*ÌÁORPQßá xqsLi¸R…VV»y. 19

aRPLiÅÁ¿RÁúNRPgRiµyxmsµR…øµ³R…L][ zqsLi}¤¦¦¦ zqós»y bPªy e @uíyµR…aRP˳ÏÁVÇØ ªy%zms úxms¼½uîyFyù xqsƒy»R½¬ds. 20

@LSè%˳خªs[ »R½´y ¸R…VLiú»R½Li ƒ«sªyLñRi ª«sVLiú»R½xqsLi¸R…VV»R½ª±sV e róyxms¹¸…[V ¼d½öhRi xmspÇØLóRiLi NRPÌÁaRPLi »R½ú»R½ FyLRi+Q*»R½M. 21

xmsLi¿RÁª«sÌýÁª«s xqsLi¸R…VVNRPòLi ®ªs[µR…ª«sVLi\¾»½QûM xqsVxqsLixqsäQX»R½ª±sV e xqsV¼d½LóRiÇÁÌÁ xqsLixmspLñRiLi }¤¦¦¦ª«sVLRi\¾»½QõM xqsª«sV¬s*»R½ª±sV. 22

FylLi[+Q* xmspÇØLóRi xqsLi˳ØLS ƒ«söLjiNRPÌÁöQù xqsª«sVLi»R½»R½M e gki»R½ ªyµj…ú»R½¬sL][uy ƒyäLRi¹¸…[V ƒ«søLigRiÎØ¸R…V \®ªs. 23

A ª«sVVLiµR…V LSú¼½¹¸…[V ®µ…[„ds»R½»R½òQ* „saSLRiµR…VÌÁV xqsµy¿yLRi xqsLixmsƒ«sVõÌÁV µyLi»R½VÌÁV ®ªs[µR…®ªs[µyLigRi FyLRigRiVÌÁV ƒ«sgRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV zmsÌÁVª«s ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. Fy²R…ù„sV ƒy²R…V „sµ³j…„sµ³yƒ«sª«sVVƒ«s ƒ«sµk… ƒ«sµR…ª«sVVÌÁLiµR…VgS¬s ªy{msNRPWxms »R½ÉØNRPª«sVVÌÁLiµR…VgS¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVLiµR…VgS¬s úFy»R½Mryõƒ«s ®ªsVVƒ«sLjiLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sVLRiVƒy²R…V úxms˳ػR½ ®ªs[ÎÏÁ¸R…VLiµR…V ¬s»R½ùNRPX»R½ùª«sVV ÍØ¿RÁLjiLiÀÁ „súxmsª«sLRißá ®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁ ªyLjiNTP ª«sVµ³R…VxmsLRiä xmspLRi*NRPª«sVVgRi ƒ«sLçRiQùFyµyùµj… „sµ³R…V ÍØ¿RÁLjiLixms ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVVÌÁNRPV ¸R…V´yaRPNTPògRi ª«sryòQûÌÁLiNRPLRiß᪫sVV ÖdÁ¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqsLixmsƒ«sVõ²R…V µyƒ«s®ªsVVxqsLigRiVÈÁÍÜ[ úµR…ª«sùÍÜ[xms ®ªsVLi»R½ª«sWú»R½ª«sVVƒ«sV ÛÇÁ[¸R…VgRiW²R…µR…V. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV xqsLi»R½Xzmsò ÛÇÁLiµj…ƒ«s¿][ NSLRiùª«sVV xqsLixmspLñRi xmnsÌÁúxmsµR… ª«sVgRiVƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV »]„sVøµj…ª«sVLiµj…gS¬s ¹¸…[Vª«soLRiVgS¬s ª«sVVª«so*LRiVgS¬s »R½VµR…N]NRPä²R…VgS¬s $ ª«sV®µô…[„ds ˳ØgRiª«s»yµj… FyLS¸R…Vßá ®ªsVVƒ«sLjiLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. aSLi»R½V²R…gRiV INRP „súxmso¬s ®µ…[„ds˳ØgRiª«s»R½ FyLS¸R…Vß᪫sVVƒ«sNRPV ª«sLjiLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®ªs[µR…|mnsWxtsQÌÁ»][ xqs*zqsòªy¿RÁƒ«sª«sVV ÇÁLRiVxmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. A ®ªs[µj…NRP\|ms zqsLi¥¦¦¦xqsƒ«sª«sVV róyzmsLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µy¬s\|ms ¾»½ÌýÁ¬s ª«sxqsòQûª«sVV xmsLRi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µy¬s\|ms µj…ªyùLi‡ÁLRi µ³yLjißÓá ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁ µj…ªyù¸R…VVµ³R… µ³yLjißÓá ¸R…VgRiV ÇÁgRiµR…LiÕÁNRPƒ«sV úxms¼½ztîsQLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ƒyƒyLRi»R½õ ˳ÏÁWxtsQßá ˳ÏÁWztsQ»R½ c ª«sVVNSò¥¦¦¦LRi „sLSÑÁ»R½ c µj…ªyùLi‡ÁLRi µ³R…LRi c r¢ª«sVù c xqsLRi* ÌÁORPQßá xqsLi¸R…VV»R½ c aRPLiÅÁ¿RÁúNRPgRiµyxmsµR…øµ³R…LRi c zqsLix¤¦Ü[xmsLjixqsLizqós»R½ c bPª«s c @uîyµR…aRP˳ÏÁVÇÁ c xqsƒy»R½¬s ¸R…VgRiV ®µ…[„s¬s úxms¼½ztîsQLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @ÉíÓÁ ®µ…[„ds „súgRix¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[¬s¿][ ƒ«s¿RÁÈÁ ƒ«sªyLñRi ª«sV¥¦¦¦ª«sVLiú»R½¸R…VVª«sVgRiV ¸R…VLiú»R½ ª«sVVLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µy¬s úxmsNRP䃫sV NRPÌÁaRPróyxmsƒ«s ®ªsVVƒ«sLjiLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqsVxqsLixqsäQX»R½\®ªsV xmsLi¿RÁ xmsÌýÁª«sª«sVVÌÁV (ª«sW„sV²T… c LS„s c ª«sVàüÓá c ®ªs[V²T… c ÇÁÙ„s* ÀÁgRiVLRiVÌÁV) ‡ÁLigSLRiª«sVV gRiÌÁ NRPÌÁaRPª«sVVƒ«sLiµR…V ®ªs[µR…ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ ¼d½LóRi ÇÁÌÁª«sVV ƒ«sVLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @¿RÁÈÁ xmspÇÁNRPV a][˳ÏÁƒ«s úµR…ª«sùª«sVVÌÁV xqsª«sVNRPWLRiVèN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »]ÌÁVµ]ÌÁV»R½ ª«sVLigRiÎÏÁ xqsW¿RÁNRPª«sVVgRi gki»R½ªyµj…ú»yµj… ª«sVLigRiÎÏÁ ªyµR…ùª«sVVÌÁV ú®ªsWgjiLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.

¼½´_ x¤¦¦¦ryò¬s*»y¸R…WLi ¿RÁ ƒ«sLiµy¸R…WLi xmspÇÁƒ«sLi ª«sLRiª±sV e úxms´R…®ªs[V µj…ª«s}qs LSÇÁ ¬s*µ³j…ª«s»y䪫sVµR…Li ƒ«sXߨª±sV. 24

¬s¸R…Vª«sVLi úxms´R…ª«sVLi NRPX»y* xmsaSè»R½WöÇØLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e Dxmsªy}qsƒ«s ƒ«sZNP[òƒ«s \¿ÁNRP˳ÏÁVZNP[òƒ«s ªy xmsoƒ«sM 25

NRPLjiuyù„sV úª«s»R½Li ª«sW»R½ LRiõª«sLSú»R½ ª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV e ry¥¦¦¦¸R…VùLi NRPVLRiV ®ªs[V ®µ…[„s! ÇÁgRiµR…Li‡Á! ª«sVª«sWMÌÁª±sV. 26

¸R…V´yaRPNTPò úxmsNRPLRiòª¯[ù ¬s¸R…V®ªsW úª«s»R½}¤¦¦¦»R½®ªs[! xmsaSè»R½WöÇØ úxmsNRPLRiòªyù „sµ³j…ª«s ƒ«søLiú»R½ xmspLRi*NRPª±sV. 27

¿RÁLiµR…ƒygRiVLRiV NRPLRiWöQ\lLiM NRPVxqsV\®ªsVaRPè xqsVgRiLiµ³j…Õ³ÁM e ª«sVLiµyLRiNRPLRiÇØa][NRP¿RÁLixms\ZNPM NRPLRi„dsLRi\ZNPM 28

ª«sWÌÁ¼d½ ú‡Áx¤¦¦¦øNSxmso\|tsQ#ö xqsò´y ÕÁÌÁ*µR…\ÛÎÁM aRPV\Û˳ÁM e xmspÇÁ¹¸…[V ÇêÁgRi»yLi µ³yú¼d½Li µ³R…W\|msLôkiQ\|ms Lji*µ³yƒ«s»R½M. 29

xmns\ÛÍÁ LSõƒy„s\®µ³…LRiùLi úxmsµy»R½ª«sùLi ¿RÁ »R½ú»R½ \®ªs e ƒyLjiZNP[\ÛÎÁ LSø»R½VÌÁVLi\lgi LôRi²T…„dsV NRPµR…×dÁxmns\ÛÍÁM 30

ƒyLRiLi\lgiM xmsƒ«s\|qsaRP誫s »R½´y xmspLñRixmns\ÛÍÁM aRPV\Û˳ÁM e @ƒ«sõµyƒ«sLi úxmsNRPLRiòª«sùLi ˳ÏÁNTPòxmspLRi*Li ƒ«sLSµ³j…xms! 31

ª«sWLiryaRPƒ«sLi ¹¸…[V NRPVLRi*Li¼½ \¾»½M NSLRiùLi xmsaRPVz¤¦¦¦Lixqsƒ«sª±sV e ª«sVz¤¦¦¦uyÇÁ ª«sLS¥¦¦¦ßØLi ‡ÁÖÁµyƒ«sLi „sbPxtsQù¾»½[. 32

®µ…[ª«sùúlgi[ ¬sx¤¦¦¦»y ¸R…WLi¼½ xmsaRPª«sM xqs*LæRi ª«sVª«sù¸R…Vª±sV e ƒ«s z¤¦¦¦Liry xmsaRPVÇØ »R½ú»R½ ¬sxmnsVõ»yLi »R½»R½äQX¾»½[%ƒ«sxmnsV! 33

@z¤¦¦¦Liry ¸R…WÑìÁNUP úF¡NSò xqsLRi*aSxqsòQû„s¬sLñRi¹¸…[V e ®µ…[ª«s»ylLói[ „sxqsXuîyƒyLi xmsaRPWƒyLi xqs*LæRi¼½L`i úµR…Vªy. 34

x¤¦Ü[ª«sWLóRiLi \¿Áª«s NRPLRiòª«sùLi DLi²R…Li \¿Áª«s ú¼½N][ß᪱sV e xqósLi²T…ÌÁLi ªy úxmsNRPLRiòª«sùLi ú¼½N][ßáLi ª«sWƒ«s»R½M aRPV˳ÏÁª±sV. 35

$®µ…[„s¬s x¤¦¦¦ryòƒ«sORPQQú»R½ª«sVV»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõ ƒ«sLiµy (úxms¼½xms»`½) ¼½´j…¸R…VLiµR…V xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ D»R½òª«sVª«sVV. ®ªsVVµR…ÉÓÁƒy²R…V ¿Á[zqsƒ«s ®µ…[„dsxmspÇÁ ÍÜ[NRPVÌÁNRPV xqsLRi*NSª«sVª«sVV ÖdÁ®²…[LRiV胫sV. ®ªsVVµR…ÈÁ xqsLiNRPÌÁöª«sVV ¿Á[zqs zmsµR…xms ®µ…[„dsxmspÇÁ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®µ…[„s ƒ«sVxmsªyxqsª«sVVƒ«s gS¬s ƒ«sNRPòúª«s»R½ª«sVVƒ«sgS¬s INRPäxmspÈÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV»][gS¬s ˳ÏÁNTPòúaRPµôðR…ÌÁ»][ ‡ÁWÑÁLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ÇÁgRiµR…LiËØ! ª«sVµR…LiËØ! ®ƒs[ƒ«sV ¬ds ¸R…VV»R½òª«sV ƒ«sª«sLSú»R½ úª«s»R½ ª«sW¿RÁLjiLi»R½Vƒ«sV. @LiµR…VÌÁNRPV ª«sÌÁ¸R…VV ¬ds ry¥¦¦¦¸R…Vùª«sVV c ¿Á[¸R…VW»R½ ƒyNRPLiµj…ª«sVø¬s ®µ…[„s¬s ®ªs[²R…VN]ƒ«s ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®µ…[„dsúª«s»R½ xqsª«sW¿RÁLRißáNRPV ¸R…V´yaRPNTPò ¬s¸R…Vª«sV¬sxtîsQÌÁ»][ ƒ«sVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. zmsª«sVøÈÁ ª«sVLiú»R½xmspLRi*NRPª«sVVgRi „sµ³j…gRi xmspÇÁÌÁV xqsÌÁVxmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. $®µ…[„s¬s ¿RÁLiµR…ƒygRiVLRiV NRPLRiWöLRiª«sVVÌÁ»][ xmsLjiª«sVÎÏÁª«sVVÌÁV gRiVËØ×ÁLi¿RÁV xmspÌÁµR…Li²R…ÌÁ»][ ª«sVLiµyLRiª«sVV c NRPLRiÇÁª«sVV c @a][NRPª«sVV c ¿RÁLixmsNRPª«sVV c NRPLRi„dsLRiª«sVV c ª«sWÌÁ¼½ c ÕÁÌÁ*µR…ÎÏÁª«sVVÌÁV c úËØ{¤¦¦¦øxqsVª«sVª«sVVÌÁ»][ µ³R…Wxmsµk…xmsª«sVVÌÁ»][ ®µ…[„s ƒ«sLjièLiÀÁ A®ªsV NRPLçRiQù ®ªsVVxqsLigRiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ƒyLjiZNP[ÎÏÁª«sVV c NRPµR…×Á c ª«sW»R½VÌÁVLigRiª«sVV c µy¬sª«sVø c xmsƒ«sxqs c ƒyLjiLiÇÁ ª«sVVƒ«sõgRiV ª«sVµ³R…VLRi LRixqsª«sVVÌÁV gRiÌÁ xmnsÌÁª«sVVÌÁV \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. A zmsµR…xms xmnsVƒ«sª«sVVgRi úËØx¤¦¦¦øßá xqsª«sWLSµ³R…ƒ«sª«sVV ÇÁLRiVxmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sWLiryaRPƒ«sVÌÁgRiV ªyLRiV ª«sVz¤¦¦¦xtsQª«sVV c ®ªs[VNRP c ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV ‡ÁÖÁµyƒ«s ®ªsVVƒ«sLjiLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. $®µ…[„ds xqsª«sVORPQª«sVVƒ«s ‡ÁÖÁ{mshRiª«sVV\|ms ‡ÁÖÁ\¹¸…Vƒ«s xmsaRPVª«soÌÁV @ª«sù¸R…V xqs*LæRi®ªs[VgRiVƒ«sV. J ¸R…Vƒ«sxmnsW! ¸R…WgRiª«sVVƒ«s xmsaRPVz¤¦¦¦Lixqs z¤¦¦¦Lixqs ¸R…Vƒ«s‡Á²R…µR…V. ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«s xqsÌÁVxmso z¤¦¦¦Lixqs ¸R…Vz¤¦¦¦Lixqs¸R…V¬s xqsLRi* aSxqsòQûª«sVVÌÁ ¬sLñRi¸R…Vª«sVV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ\ZNP ‡ÁÖÁ\¹¸…Vƒ«s xmsaRPVª«soÌÁNRPV xqs*LæRi¼½ ¬saRPè¸R…Vª«sVV. x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sNRPV ú¼½N][ߨNSLRiª«sVVgRi NRPVLi²R… ®ªs[VLRiöLRiVxms ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NS¬s¿][ ú¼½N][ߨNRPX¼½gRi xqósLi²T…ÌÁ ®ªs[VLRiöLRiVxms ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.

ú¼½NSÌÁLi xmspÇÁƒ«sLi ¬s»R½ùLi ƒyƒyúµR…\®ªsQù LRiøƒ¯[x¤¦¦¦\lLiM e gki»R½ªyµj… ú»R½ƒ«sX\¾»½aRPè NRPLRiòª«sùaRPè ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sM. 36

¬s»R½ùLi ˳ÏÁWª«s° ¿RÁ aRP¸R…Vƒ«sLi NRPVª«sWLkiߨLi ¿RÁ xmspÇÁƒ«sª±sV e ª«sryòQûÌÁLiNRPLRi\âßá LôjiQ\®ªsQù L][÷éÇÁ\®ƒsaRPè xqsVµ³yª«sV\¹¸…VM. 37

G\ZNPNSLi xmspÇÁ¹¸…[V ¬sõ»R½ù ®ªs[VNRPª«sXµôðyù »R½´y xmsoƒ«sM e µj…*gRiVßáLi ú¼½gRiVßáLi ªy%zms úxms¾»½[ùNRPLi ƒ«sª«sNRPLi ¿RÁ ªy. 38

„s˳ÏÁª«sryùƒ«sVrylLi[ßá NRPLRiòª«sùLi xmspÇÁƒ«sLi NTPÌÁ e „s»R½òaShRiùLi ƒ«s NRPLRiòª«sùLi LSÇÁƒ±s! aRPNTPòª«sVÛÆÁ[ xqsµy. 39

GNRPª«sL<S ƒ«s NRPLRiòªyù NRPƒyù xmspÇØ„sµ³_ ƒ«sXxms e xmsLRiª«sVÇìØ»R½V ˳Ü[gSƒyLi gRiLiµ³yµk…ƒyLi ¿RÁ ËØÖÁNS. 40

NRPVª«sWLjiNS »R½V ry úF¡NSò µj…*ª«sL<S ¸R…W ˳ÏÁ##®ªs[µj…x¤¦¦¦ e ú¼½ª«sVWLjiòaRPè ú¼½ª«sL<S ¿RÁ NRPÍØùßÔá ¿RÁ»R½VLRiÕôÁNS. 41

L][z¤¦¦¦ßÔá xmsLi¿RÁª«sL<S ¿RÁ xtsQ²R…*L<S NS×ÁNS xqsøQX»y e ¿RÁLi²T…NS xqsxmsòª«sL<S ryù µR…xtísQª«sL<S ¿RÁ aSLi˳ÏÁ„ds. 42

ƒ«sª«sª«sL<S ˳ÏÁ##®ªs[ µôR…VLæS xqsV˳ÏÁúµy µR…aRPªyL<jiNUP e @»R½ ELóRiQ*Li ƒ«s NRPLRiòªyù xqsLRi*NSLRiù „sgRiL>ji»y. 43

GÕ³ÁaRPè ƒyª«sVÕ³ÁM xmspÇØ NRPLRiòªyù „sµ³j…xqsLi¸R…VV»y e »yryLi xmnsÍØ¬s ª«sOSQQù„sV ƒ«sªyƒyLi xmspÇÁ®ƒs[ xqsµy. 43

NRPVª«sWLki xmspÑÁ»y NRPVLSù µôR…VMÅÁ µyLjiµR…ûQù ƒyaRPƒ«sª±sV e aRPú»R½VORPQ¸R…VLi µ³R…ƒy¸R…VVxtsQùLi ‡ÁÌÁª«sXµôðj…Li NRPL][¼½\®ªs. 44

ú¼½ª«sVWLjiò xmspÇÁƒy µy¸R…VV {qsòQû ª«sLæRixqsù xmnsÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e µ³R…ƒ«sµ³yƒyùgRiª«sV\ZaPQQ誫s xmsoú»R½F¢ú»yµj…ª«sXµôðR…¸R…VM. 46

ª«sVW²R…V ®ªs[ÎÏÁÌÁ |msNRPVä xqsVLiµR…LRi xmsµyLóRiª«sVVÌÁ»][ ¬s»R½ùª«sVV ®µ…[„sxmspÇÁ Í܃«sLjiLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. gki»R½ªyµR…ùª«sVVÌÁ»][ ®µ…[„ds ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sª«sVVÌÁV ÇÁLRiVxmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¬s»R½ùª«sVV ®ƒs[ÌÁ\|ms xmsLRiVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NRPVª«sWLjiNRPÌÁƒ«sV aRPVú˳ÏÁ ª«sryòQûÌÁLiNRPLRiß᪫sVVÌÁ»][ ƒ«sª«sVX»yƒ«sõª«sVVÌÁ»][ ƒ«sLjièLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úxms¼½µj…ƒ«s ®ªsVVNRP NRPƒ«sùƒ«sVgS¬s ¹¸…[VNRPª«sXµôðj…gRi gS¬s µj…*gRiVß᪫sXµôðj…»][gS¬s ú¼½gRiVß᪫sXµôðj…»][gS¬s úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV »]ª«sVøLi²R…VgRiVLji¬s gS¬s NRPVª«sWLjiNRPÌÁƒ«sV ‡ÁWÑÁLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »R½ƒ«s aRPNTPòNTP »R½gjiƒ«sÈýÁVgRi aRPNTPò¸R…WgRi ®ªsVVƒ«sLjiLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. LSÇØ! aRPNTPò ¸R…WgRiª«sVVƒ«s ®ƒsxmsöV²R…Vƒ«sV µ³R…ƒ«sÍÜ[xmsª«sVV ¿Á[¸R…VLSµR…V. NRP®ƒsõÌÁƒ«sV ‡ÁWÑÁLixmso ƒ«sxmso ®²…[²yµj… zmsÌýÁƒ«sV ‡ÁWÑÁLixmsLSµR…V. GÌÁƒ«s, ƒy bPaRPVª«so ˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV xqsVgRiLiµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LixmsÇØÌÁµR…V. lLiLi®²…[Li²ýR…V gRiÌÁµj… NRPVª«sWLjiNRP. ª«sVW®²…[Li²ýR…V gRiÌÁµj… ú¼½ª«sVWLjiò. ƒyÌÁVlgi[Li²ýR…V gRiÌÁµj… NRPÎØùßÓá. H®µ…[Li²ýR…V gRiÌÁµj… NS×ÁNRP. G®²…[Li²ýR…V gRiÌÁµj… ¿RÁLi²T…NRP. Fs¬s„sV®µ…[Li²ýR…V gRiÌÁµj… aSLi˳ÏÁ„s. »]„sVø®µ…[Li²ýR…V gRiÌÁµj… µR…VLæRi. xms®µ…[Li²ýR…V gRiÌÁµj… xqsV˳ÏÁúµR… @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. BLi»R½NRPƒ«sõ ®ƒsNRPV䪫s ¹¸…[VLi²ýR…V gRiÌÁ µy¬s¬s ‡ÁWÑÁLixmsLSµR…V. @ÉíÓÁµj… xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁLiµR…V ¬sLiµR…ù ¸R…VgRiVƒ«sV. ®µ…[„s ¬ds »]„sVøµj… ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ „sµ³j…gRi ‡ÁWÑÁLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. C »]„sVøµj… „sµ³R…ª«sVVÌÁ xmspÇÁÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV „sª«sLjiLi»R½Vƒ«sV : NRPVª«sWLjiNRPƒ«sV ‡ÁWÑÁLiÀÁƒ«s¿][ µR…VMÅÁ µyLjiµR…ûQù ƒyaRPª«sVV c aRPú»R½VORPQ¸R…Vª«sVV c A¸R…VVLRi÷ÌÁ µ³R…ƒ«sª«sVVÌÁ ª«sXµôðj…¸R…VV ƒ«sgRiVƒ«sV. ú¼½ª«sVWLjiò xmspÇÁ ª«sÌÁƒ«s xmso»R½òQûF¢ú»yÕ³Áª«sXµôðj… c ¸R…W¸R…VVLRi*µôðj… c µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sù xqsª«sVXµôðj… c ú¼½ª«sLæRixmnsÌÁ úFyzmsò¸R…VV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV.

„sµyùLóki „sÇÁ¸R…WLóki ¿RÁ LSÇØùLóki ¸R…VaRPè FyLójiª«sM e xqsVÆØLóki xmspÇÁ¹¸…[V ¬sõ»R½ùLi NRPÎØùßÔáLi xqsLRi*NSª«sVµyª±sV. 47

NS×ÁNSLi aRPú»R½VƒyaSLóRiLi xmspÇÁ¹¸…[V µR…÷éQQNTPòxmspLRi*NRPª±sV e HaRP*LRiù µ³R…ƒ«sNSª«sVaRPè ¿RÁLi²T…NSLi xmsLjixmspÇÁ¹¸…[V»`½. 48

xmspÇÁ¹¸…[V ¿yèéLi˳ÏÁ„dsLi ¬s»R½ùLi ƒ«sXxmsxqs®ªsWøx¤¦¦¦ƒy¸R…V ¿RÁ e µR…VMÅÁµyLjiµR…ûQùƒyaS¸R…V xqsLiúgS®ªs[V „sÇÁ¸R…W¸R…V ¿RÁ. 49

úNRPWLRiaRPú»R½V„sƒyaSLóRiLi »R½´][ úgRiNRPLRiøryµ³R…®ƒs[ e µR…VLæSLi ¿RÁ xmspÇÁ¹¸…[V µR…÷éQQNSòQù xmsLRiÍÜ[NRPxqsVÆØ¸R…V ¿RÁ. 50

ªyLiÀ³Á»yLóRixqsù zqsµôðR…ùLóRiLi xqsV˳ÏÁúµyLi xmspÇÁ¹¸…[V »R½=µy e L][{¤¦¦¦ßÔáLi L][gRiƒyaS¸R…V xmspÇÁ¹¸…[V µj…*µ³j…ª«sƒ«sõLRiM. 51

$LRizqsòQ*¼½ ª«sVLiú¾»½[ßá xmspÇÁ¹¸…[V µR…÷éQQNTPò »R½»R½öLRiM e $ ¸R…VVNRPòª«sVLi\¾»½Qû LRi´R…ªy ÕdÁÇÁª«sVLi\¾»½Qû LRi´yzms ªy. 52

NRPVª«sWLRixqsù ¿RÁ »R½»yòQ*¬s ¸R…W xqsXÇÁ»R½ùzms ÖdÁÌÁ¸R…W e NSµk… ƒ«szms ¿RÁ ®µ…[ªyLi ryòLi NRPVª«sWLkiLi xmspÇÁ¸R…W ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 53

NRPÎØùßÓá¬s „sµyùLóji c „sÇÁ¸R…WLóji c LSÇÁùxqsVÆØLóji c xmspÑÁLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NRPÎØùßÓá xqsNRPÌÁ NSª«sVúxmsµyLiVV¬s. aRPú»R½VƒyaRPª«sVVƒ«sNRPV NS×ÁNRPƒ«sV xmspÑÁLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. HaRP*LRiù µ³R…ƒ«sNSª«sVƒ«sZNP[NRP˳ÏÁNTPò»][ ¿RÁLi²T…NRPƒ«sV xmsLjixmspÑÁLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. a][NRPµyLjiµR…ûQù ƒyaRPª«sVVƒ«sNRPV xqsª«sVLRi „sÇÁ¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV LSÇÁxqs®ªsWøx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ¬s»R½ùª«sVVƒ«sV aSLi˳ÏÁ„s¬s g]ÌÁVª«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úNRPWLRi aRPú»R½V„sƒyaRPª«sVVƒ«sNRPV DúgRiNRPLRiø ryµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV xmsLRiÍÜ[NRP xqsVÅÁª«sVVÌÁNRPV xqsLi»R½»R½Ë³ÏÁNTPò»][ $ µR…VLæS®µ…[„s ƒyLSµ³j…Lixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ªyLiÀ³Á»yLóRi zqsµôðj…NTP xqsV˳ÏÁúµR…ƒ«sV c L][gRiƒyaRPª«sVVƒ«sNRPV L][z¤¦¦¦ßÓá ƒ«sLjièLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ""$LRixqsVò'' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][gS¬s $¸R…VVNRPòQ\®ªsVƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sgS¬s ÕdÁÇÁª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sgS¬s ƒ«sLRiV²R…V ˳ÏÁNTPò»][ ®µ…[„s¬s xmspÑÁLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. Fsª«sLRiV ÖdÁÍØª«sWú»R½ª«sVVƒ«s NRPVª«sWLRiV¬s (xtsQßáVøÅÁV¬s) »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁƒ«sV (LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVÌÁƒ«sV) ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV xqsXÑÁLi¿RÁVƒ¯[ @ÉíÓÁ NRPVª«sWLji¬s ®ƒs[ƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV.

xqs»y*µj…Õ³Á {qsòQûª«sVWLjiò LSù \¾»½QL>ji ƒyƒy xqs*LRiWzmsßÔáe ú¼½NSÌÁªyùzms¬ds aRPNTPò {qsòQûª«sVWLjiòLi xmspÇÁ¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 54

NRPÎØùßáNSLjißÔá ¬s»R½ùLi ˳ÏÁNSòƒyLi xmspÑÁ»y%¬saRPª±sVe xmspÇÁ¸R…W„sV ¿RÁ »yLi ˳ÏÁNSòQù NRPÎØùßÔáLi xqsLRi*NSª«sVµyª±sV. 55

L][x¤¦¦¦¸R…VLi¼d½ ¿RÁ ÕdÁÇØ¬s úFygêRiƒ«sø xqsLiÀÁ»y¬s \®ªse ¸R…W®µ…[„ds xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi L][z¤¦¦¦ßÔáLi xmspÇÁ¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 56

NS×dÁ NSÌÁ¸R…V¾»½[ xqsLRi*Li ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…Li xqs¿RÁLS¿RÁLRiª±sVe NRPÍØöLi»R½xqsª«sV¹¸…[V ¸R…W »yLi NS×ÁNSLi xmspÇÁ¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 57

¿RÁLi²T…NSLi ¿RÁLi²R…LRiWFyLi ¿RÁ ¿RÁLi²R…ª«sVVLi²R… „sƒybP¬dsª±sV e »yLi ¿RÁLi²R…Fyxms¥¦¦¦LjißÔáLi ¿RÁLi²T…NSLi xmspÇÁ¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 58

@NSLRiߨ »R½=ª«sVV»R½ö¼½ò LRiùƒ«søQ\¹¸…VM xmsLjiNUPLjiò»ye ¸R…Vryù ryòLi xqsVÅÁµyLi ®µ…[„dsLi aSLi˳ÏÁ„dsLi xmspÇÁ¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 59

µR…VLæS ú»y¸R…V¼½ ˳ÏÁNRPòLi ¸R…W xqsµy µR…VLæSLjiòƒybP¬dse µR…VlLêi[ ¸R…W xqsLRi*®µ…[ªyƒyLi »yLi µR…VLæSLi xmspÇÁ¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 60

xqsV˳ÏÁúµyßÓá ¿RÁ ˳ÏÁNSòƒyLi NRPVLRiV¾»½[ xmspÑÁ»y xqsµy e @˳ÏÁúµR…ƒybP¬dsLi ®µ…[„dsLi xqsV˳ÏÁúµyLi xmspÇÁ¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 61

GÕ³ÁLRiøLiQ\¾»½QûM xmspÇÁ¬ds¸R…WM NRPƒ«sùNSM xqsLRi*µy ‡ÁV\®µ³…M e ª«sryòQûÌÁLiNRP\âßáLSøQ\ÛÍÁQù LæRiLiQ\®µ³… LRiV¿yè骫s\¿ÁLRizms. 62

B¼½ $®µ…[„ds ˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ »R½X¼d½¸R…V xqsäLi®µ³…[ xtsQ²T…*Lia][%µ³yù¸R…VM

G »R½ÖýÁ xqs»yòQ*µj… gRiVß᪫sVVÌÁ¿Á[ ƒyƒy xqs*LRiWzmsßÓá ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø ª«sV¥¦¦¦ xqsLRixqs*¼d½ ª«sV¥¦¦¦ NRPÎØùµj… ú¼½ª«sVWLjiòQ\¹¸…V ú¼½NSÌÁ ªyùzms¬s \¹¸…Vƒ«sµ][ ¸R…VÉíÓÁ aRPNíTP¸R…VgRiV ú¼½ª«sVWLjiò¬s ®ƒs[ƒyLSµ³j…Li»R½Vƒ«sV. ¬s»R½ùª«sVV ®ƒsÌýÁxmso²R…V xmspÑÁLixms‡Á²T…ƒ«s\®µ… ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV NRPÎØùßÓá NSLjißÓá¸R…VgRiV ƒy xqsLRi*NSª«sV úxmsµyLiVV¬s ¸R…VgRiVƒ«sÉíÓÁ NRPÎØùßÓá¬s ®ƒs[ƒ«sV µR…X²³R…˳ÏÁNTPò»][ ¬s»R½ù ª«sVLjièLi»R½Vƒ«sV. G ®µ…[„s xqsLRi*úFyßáVÌÁ ÇÁƒyøLêji»R½ (xqsLiÀÁ»R½)ª«sVVÌÁgRiV NRPLRiøÕdÁÇÁª«sVVÌÁ ƒ«sLiNRPVLjiLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ¯[ ¸R…VÉíÓÁ L][z¤¦¦¦ßÔá ®µ…[ª«s»R½ƒ«sV ®ƒs[ ƒ«sLjièLi»R½Vƒ«sV. C ¿RÁLS¿RÁLRi úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sV NRPÍØöLi»R½ª«sVVƒ«s ®ƒs[NS×Á ¸R…VLi»R½®ªsVVLiµj…Li¿RÁVƒ¯[ ¸R…VÉíÓÁ NS×ÁNRPƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV g]ÌÁVòƒ«sV. ¿RÁLi²R…ª«sVVLi²R… \®µ…»R½ù ÅÁLi²T…¬s¸R…VV ¿RÁLi²R…(˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi) LRiWzmsßÓá¸R…VV ¿RÁLi²R…Fy»R½NRPƒyª«s¬s¸R…VVƒ«sgRiV ¿RÁLi²T…NRPƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV xmspÑÁLi»R½Vƒ«sV. G »R½ÖýÁ ¹¸…VVNRPä xqsª«sVV»R½ö¼½ò »R½úµR…Wxmsª«sVVÛÍÁ[¸R…VgRiV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¿Á[ ƒ«sNSLRiß᪫sVVgRi NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõÈýÁV ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµ][ xqsVÅÁª«sVVÍÜxqsgRiV ƒy aSLi˳ÏÁ„ds®µ…[„s¬s ®ƒs[ƒ«sLjièLi»R½Vƒ«sV. ˳ÏÁNRPVò¬s µR…VLæRiª«sVV ƒ«sVLi²T… LRiOTPQLi¿RÁVƒ«sµj…¸R…VV ªy¬s µR…VLæRi¼½ ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sµj…¸R…VV xqsNRPÌÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VLS¬sµj…¸R…VVƒ«sgRiV $ µR…VLæS®µ…[„s¬s ®ƒs[ƒyLSµ³j…Li»R½Vƒ«sV. xmspÇÁÌÁVg]ƒ«sõ ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV xqsV˳ÏÁúµR…ª«sVV ÍܲR…gRiWLjiè ¸R…V˳ÏÁúµR…ª«sVVÌÁV »]ÌÁgjiLiÀÁ „sÌÁzqsÌýÁV xqsV˳ÏÁúµy ®µ…[„s¬s ®ƒs[ƒ«sV ¬s»R½ùª«sVV xmspÑÁLi»R½Vƒ«sV. BÉíÓÁ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ ‡ÁVµ³R…VÌÁV @®ƒs[NRP ª«sryòQûÌÁLiNRPLRißá ª«sWÌÁù xqsVgRiLiµ³R…ª«sVVÌÁ»][ xqsLi»R½»R½ª«sVV xmsLS˳ÏÁNTPò»][ NRPƒ«sùNRPÌÁƒ«sV xmspÑÁLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV @¬s $ ªyùxqsª«sVV¬s $®µ…[„s ƒ«sª«sLSú»R½ xmspÇÁ„sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VVƒ«sNRPV úxmsª«sÀÁLi¿RÁVÈÁ¸R…VLiµR…V ¬sLRi»R½V²R…¹¸…Vùƒ«sV.

Bµj… $®µ…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ »R½X¼d½¸R…V xqsäLiµ³R…ª«sVVƒ«s ¬sLRiVª«sµj…¸R…WLRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.