ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VM: N][%r¢ xqs»R½ùúª«s»][ƒyª«sV úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ µj…*ÇÁxqs»R½òª«sVM e NRPzqsø®ƒôs[ZaP[ xqsª«sVV»R½öƒ«sõM NUPµR…XaRPaRPè ª«sµR…xqs*®ªs[V. 1

NRP´R…Li¾»½[ƒ«s úaRPV»R½MaRP‡ôÁM NRP´R… ª«sVV¿yèLji»R½M xmsoƒ«sM e zqsµôðj…aRPè NUPµR…XbdPÇØ»y »R½xqsù„súxmsxqsù »R½ORPQßØ»`½. 2

NRP´R…Li»R½Vuíy ˳ÏÁªy¬dsry xqsLRi*ÇìØ xqsLRi*xqsLizqós»y e „sxqsòlLi[ßá ª«sµR…ry*µR…ù NRP´y®ªs[V»yLi ª«sVƒ¯[LRiª«sWª±sV. 3

B¼½xmsXxtísQ xqsòµyLSÇìØ ªyùxqsM xqs»R½ùª«s¼d½xqsV»R½M e Dªy¿RÁ xmsLRi®ªsWµyLRiLi ª«s¿RÁƒ«sLi LRixqsª«s¿RÁVèéÀÁ.

4

aRPXßáV LSÇÁ ƒ«söQûª«sOSQQù„sV NRP´yLi F¢LSßÓáNUPLi aRPV˳ت±sV e úaRPV»yª«sVV¬sxqsª«sWÛÇÁ[xtsvª«sV¸R…WxmspLRi*Li NRPVLRiWµR…*x¤¦¦¦. 5

GNRPµy%x¤¦¦¦Li NRPVLRiVúZaP[xtîsQ ! NRPVLRi*Li {qsòLóSÈÁƒ«sLi aRPVÀÁ e xqsLiúFyF¡ò \®ƒs„sVaSLRißáùLi Fyª«sƒ«sLi ª«sVV¬s}qs„s»R½ª±sV. 6

úxmsß᪫sWùx¤¦¦¦Li ª«sVV¬dsƒ«s=LS*ƒ±s zqós»R½xqsòú»R½ ª«sLSúaRP®ªs[V e„sµ³j…xmsoú»yxqsVò¸R…Vú»yxqsƒ±s ÒÁª«sƒ«sVøQQNSòª«sV¥¦¦¦úª«s»yM. 7

NRP´y úxmsxqsLigRi Gªy{qs »R½òú»R½ „súxms xqsª«sWgRi®ªs[V e ÇÁª«sVµR…gjiõxqsVò xmsúxms¿RÁèé ª«sVV¬ds®ƒs[ª«sLi xqsª«sWzqós»R½M.

8

xqsLi®µ…[x¤¦Ü[%zqsò ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgSM e ª«sVª«sV¿Á[»R½zqs »yxmsryM e

xqsª«sWÛÇÁ[xtsv ª«sVV¬dsƒyLi\®ªs ¬sMxqsLi®µ…[x¤¦Ü[ ˳ÏÁªyª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 9

ú‡Á¥¦¦¦ø„sxtñsv xqsò´yLRiVúµ][ ª«sVxmnsVªy ª«sLRiVßãÜ[%ƒ«sÌÁM e NRPVÛËÁ[LRiM xmsª«sƒ«s xqsòQ*uíy }qsƒy¬dsaRPè gRißص³j…xmsM. 10

xqsWL][ù%bP*ƒ_ ˳ÏÁgRiMxmspuy ¬saSƒy´][ úgRi¥¦¦¦xqsò´y e ALSµ³R…¬ds¸R…V»R½ª«sVMN][%ú»R½ ªyLiÀ³Á»yLóRixmnsÌÁúxmsµR…M. 11

xqsVÅÁ}qsª«sùaRPè xqs»R½»R½Li ¿yaRPV»][xtsQaRPè ª«sWƒ«sµyM e ú‡ÁVª«sLi»R½V ª«sVVƒ«s¸R…VMbdPúxmnsVLi xqsLRi*ÇìØM xqsLibP»R½úª«s»yM. 12

xmsµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…VV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V : A xqs»R½ùúª«s»R½ úËØx¤¦¦¦øßáV ®²…ª«s²R…V? @»R½®²…[ ®µ…[aRPª«sVLiµR…V ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV? @»R½ ®²…ÉíÓÁªy²R…V? BµR…Li»R½¸R…VV ƒyNRPV „saRPµR…xmsàá¿RÁVª«sVV. @»R½²R…V ""H'' NSLRiª«sVV ®ƒsª«s¬sª«sÌÁƒ«s „s®ƒsƒ«sV? µy¬s ƒ«s»R½®²…[ „sµ³R…ª«sVVgRi ƒ«sV¿RÁèLjiLi¿Áƒ«sV? @»R½¬sNTP ®ªsLiÈÁ®ƒs[ NRPÖæÁƒ«s zqsµôðj… ¹¸…VÉíÓÁµj…? A»R½¬s ª«sÌÁƒ«s xqsLS*Li»R½LSù„sV¬s xmsLjixmspLñRi xqsLRi*ÇìÁ ¸R…VgRiV ˳ÏÁgRiª«s¼½ ¹¸…VÈýÁV xqsLi»R½VztísQ ÛÇÁLi®µ…ƒ«sV? A»R½¬s ¿RÁª«sV»yäLRiÇÁƒ«sNRP\®ªsVƒ«s gSµ³R…ƒ«sV „sryòLRiª«sVVgRi ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV @¬s LSÇÁÙ úxmsbPõLixmsgRi xqs»R½ùª«s¼d½ xqsV»R½V²R…gRiV ªyùxqsV²R…V »R½ƒ«s LRixqs˳ÏÁLji»R½\®ªsVƒ«s ªyNRPVäÌÁ»][ ƒ«s»R½¬s NTPÈýÁ®ƒsƒ«sV: ÇÁƒ«s®ªs[VÇÁ¸R…W! INRPxmsöV²R…V ®ƒs[ƒ¯NRP ª«sVV¬s xqsª«sWÇÁª«sVVÍÜ[ ƒ¯NRP xmsLRiª«sV F¢LSßÓáNRP µj…ª«sùgS´R… „sLiÉÓÁ¬s. µy¬s¬s „sƒ«szmsLi»R½Vƒ«sV, ryª«sµ³yƒ«sV²R…\®ªs ¸R…WÌÁNTPLixmsoª«sVV. ®ƒs[ ƒ¯NRPxmsöV²R…V Fyª«sƒ«s¼d½LóSÈÁƒ«s ®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁV¿RÁV ª«sVV¬s}qs„s»R½ª«sVV xmsLRiª«sVxms„sú»R½ª«sVVƒ«sgRiV \®ƒs„sVaSLRißáùª«sVV ÛÇÁ[Lji¼½¬s. A xmsoßØùúaRPª«sVª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sV¥¦¦¦úª«s»R½VÌÁV ÒÁª«sƒ«sVøNRPVòÌÁV ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVVÌÁV „sµ³j… xmso»R½VòQûÌÁV ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. ®ƒs[ƒ«sV ªyLji ZNPÌýÁLRi NRPÕ³Áª«sLiµR…ƒ«sª«sVV ÍØ¿RÁLjiLiÀÁ¼½¬s. @xmso²y úËØx¤¦¦¦øßá xqsª«sWÇÁª«sVVƒ«s xqs»R½ä´y NSÌÁZOP[Qxmsª«sVV rygRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV.ªyLjiÍÜ[ ÇÁª«sVµR…gjiõ ª«sVV¬s »R½NTP䃫s ª«sVVƒ«sVÌÁ ¬sÈýÁV úxmsbPõLi¿Áƒ«sV: ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiVÌÁgRiV »yxmsxqsVÍØLS! ƒy ª«sVµj…ÍÜ[ ƒ¯NRP xqsLiµj…¸R…Vª«sVV gRiÌÁµR…V. A xqsLiµj…¸R…Vª«sVVƒ«sV „dsVLRiV µk…LRiögRiÌÁLRi¬s ƒ«sª«sVVø¿RÁVƒyõƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«so bPª«so²R…V xqsVLRixms¼½ ª«sz¤¦¦¦õ ª«sLRiVßáV²R…V µ³R…ƒ«sxms¼½ }qsƒyxms¼½ gRißáxms¼½ „sVú»R½V²R…V xmsª«sƒ«sV²R…V »R½*xtísQ @bP*¬dsNRPVª«sWLRiVÌÁV xmspxtsv²R…V xqsLRi*úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ¿RÁLiúµR…V²R…V @ƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV gRiÌÁLRiV gRiµR…! „dsLRiLiµR…àÓáÍÜ[ƒ«sV g]xmsögRi N][LjiNRPÌÁ¬sõ ¹¸…VVZNP[ryLji »R½*LRiÍÜ[ ¼d½Ljiè xmspÇÁÌÁLiµR…VN]ƒ«sgRiÌÁ ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[»R½òª«sVV ÛÍÁª«sLRiV? xqsLRi*ÇìÁÙÌÁV xqsLibP»R½úª«s»R½VÌÁV ƒ«sgRiV ª«sVV¬sª«sLRiVÍØLS! „dsLjiÍÜ[ ƒ«s¼½bdPúxmnsVª«sVVgRi xqsVÅÁª«sVVgRi xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgRi xqsVúxmsxqsƒ«sVõ²R…gRiV ®µ…[ª«so ®²…ª«s²R…V? ¬s»R½ùª«sVV }qsª«s¬ds¸R…VV ®²…ª«s²R…V?

Gª«sLiúxmsZaP[õ NRPX¾»½[»R½ú»R½ ÍÜ[ª«sVa][ ªyNRPùª«sVú‡Á„ds»`½ e ÇÁª«sVµR…lgi[õ! aRPXßáV\|tsQ#*»R½ µR…ù»R½öQXxtísQLi \®ªs»R½*¸R…W%µ³R…Vƒy. 13

}qsª«s¬ds¸R…V»R½ª«sW aRPNTPòM xqslLi[*uyLi aRPV˳ÏÁ„sV¿RÁèé»yª±sV e xmsLSúxmsNRPX¼½ LSµyù¿RÁ xqsLRi*gS xqsLRi*µy bPªy. 14

®µ…[ªyƒyLi ÇÁƒ«s¬ds\|qsª«s ú‡Á¥¦¦¦øµk…ƒyLi ª«sV¥¦¦¦»R½øƒyª±sV eAµj…úxmsNRPX¼½ LRiWøÌÁLiry xqsLiryLRiFyµR…xmsxqsùQ\®ªs. 15

xqsøQX»y ¿][¿yèLji»y ®µ…[„ds µR…µy¼½ NTPÌÁ ªyLiÀ³Á»R½ª±sV e xqsLRi*Q\®µ…ªy%%LôRiQû ÀÁ»yò ry ª«sLRiµyƒy¸R…V }qs„s»y. 16

B¼½¥¦¦¦xqsLi úxmsª«sOSQQù„sV aRPXßá*Li»R½V ª«sVVƒ«s¸R…VM aRPV˳ÏÁª±sV e @ORPQL][¿yèLRißØ®µ…[ª«s ¸R…V´yúFyxmsòLi µj…*ÛÇÁ[ƒ«s \®ªs. 17

@ƒ«sV ÇÁª«sVµR…gjiõ úxmsaRPõ „s¬s ª«sVVƒ«sVÌÁÍÜ[ ÍÜ[ª«sVaRP ª«sVV¬s LiVVÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV; J ÇÁª«sVµR…gjiõ ª«sVV¬ds! ¬ds ª«s²T…gjiƒ«s úxmsaRPõNRPV xqsª«sWµ³yƒ«s ª«sWÌÁNTPLixmsoª«sVV. úZaP[¸R…Vª«sVV ú}ms¸R…Vª«sVV g][LRiVN]ƒ«sVªyLRiV G\ZNPNRP»R½»R½òQ*ª«sVgRiV xmsLS˳ÏÁÉíØLjiNRPƒ«sV ÌÁÖÁ»y®µ…[„s ƒyLSµ³j…Lixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. A®ªsV xqsLRi*ª«sVWÌÁ ª«sVWÌÁª«sVV. xmsLSúxmsNRPX¼½. AµR…ùcbPª«scxqsLRi*µR…cxqsLRi*gRi¸R…V¬s úxmszqsµôðj… ZNPNTP䃫sµj…. A »R½ÖýÁ ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NRPLiµR…àáNRPV ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁNRPV ÇÁƒ«s¬s. C xqsLiryLRi ª«sV¥¦¦¦ª«sXORPQª«sVVƒ«sNRPV ª«sVWÌÁÕdÁÇÁª«sVV. A $ª«sW»R½X®µ…[„ds ƒyª«sV ª«sVª«sVX»R½ ª«sVµ³R…VLRiª«sVV. A ª«sVµ³R…VLS¼½ª«sVµ³R…VLRiƒyª«sV ª«sVVÀÁèLjiLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ÍÜ[NRPVÌÁ ª«sVƒ¯[LRi´R…ª«sVV ÖdÁ®²…[LRiVƒ«sV. ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV ª«sLRiª«sVV ÍÜxqsLigRiVÈÁ NS ª«sLRiµyLiVV¬s µR…¸R…WLôRiQû x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ª«sLRiµR…x¤¦¦¦xqsòQ\¹¸…V xqsLi}qs„sLixms‡Á²R…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s ®ƒs[ ƒ¯NRP xqsVLiµR… lLi[¼½¥¦¦¦xqsª«sVV „s¬szmsLi»R½Vƒ«sV. „sƒ«sVª«sVV. ª«sVVƒ«sV F~NRP úËØx¤¦¦¦øßáV ²]NRP µj…ªyùQORPQLRi ª«sVV¿RÁèLjiLiÀÁƒ«s ª«sWú»R½ƒ«s xmsLRiª«sVzqsµôðj… gSLi¿Áƒ«sV.

N][xqsÛÍÁ[xtsv µj…*ÇÁM NRPbPè ®µô…[ª«sµR…¾»½[ò¼½ „súaRPV»R½M e @ƒ«sxms»R½ù aRPè NSlLi[ztísQLi xmsoú»y¸R…V „sµ³j…xmspLRi*NRPª±sV. 18

»R½ª«sVry ¼d½LRi ª«sWróy¸R…V NRPX»y*ª«sVLi²R…xms ª«sVV»R½òª«sVª±sV e µj…*Ç؃yx¤¦¦¦¨¸R…V ®ªs[µR…ÇìØ ƒ«s=ú»R½NRPLRiø „saSLRiµyƒ±s. 19

NRPX¼½* ®ªs[µj…Li „sµ³y®ƒs[ƒ«s róyxmsLiVV»y* „s˳ت«sxqsWƒ±s e xmsoú¾»½[ztísQLi „sµ³j…ª«s»R½òú»R½ ¿RÁNSLRi µj…*ÇÁxqs»R½òª«sVM. 20

ú‡Á¥¦¦¦øßáLi NRPÌÁö¸R…Wª«sWxqs xqsVx¤¦Ü[ú»R½Li ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVª±sV Aµ³R…*LRiVùLi ¸R…WÇìÁª«sÌÁäQùLi¿RÁ x¤¦Ü[»yLRiLi¿RÁ ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ª±sV. 21

úxmsr¡ò»yLRiLi »R½´y\|msÌÁ ª«sVVµæy»yLRiLi ¿RÁ g][Õ³ÁÌÁª±sV e xqsÆØùƒ«sƒyù ƒ«sVø¬dsƒ«säQX»y* „sµ³j…ª«s »R½öQûµR…µ_ ª«sxqsV. 22

Dµæy»y ryª«sVgRiM úZaP[xtîsQ xqsxmsòxqs*LRi xqsª«sV¬s*»R½ª±sV e LRi´R…Li»R½LRi ª«sVgS¸R…V»R½Vò xqs*Lji¾»½[ƒ«s xqsª«sV¬s*»R½ª±sV. 23

»R½µy%xqsù xqs*LRi˳ÏÁLig][%˳ÏÁW »R½äQX¾»½[aS*}qs ª«sVVx¤¦¦¦§LRiVøx¤¦¦¦§M e ®µ…[ª«sµR…»R½ò aRPVèN][Fy%aRPVg][Õ³ÁÌÁLi úxms»R½Vùªy¿RÁx¤¦¦¦. 24

ª«sVWLå][%zqs ª«sVV¬sª«sVVÆØùµR…ù xqs*LRi˳ÏÁLigRi xqsòQ*¸R…WNRPX»R½M e NSª«sVùNRPLRiøßÓá xqsLiÇؾ»½[ xmsoú»yLóRiLi ¸R…VÇÁ»R½aRP讪s[V. 25

g][Õ³ÁÌÁxqsVò »R½µ][ªy¿RÁ ®µ…[ª«sµR…»R½òLi xqsVN][zms»R½M e ª«sVWLåRi}qsò ˳ÏÁ„s»y xmsoú»R½M aRPhRiM aRP‡ôÁ „sª«sLêji»R½M. 26

xqsLRi*úFyßÓá aRPLkilLi[»R½V aS*r¡¿yèéQ*xqsM xqsVµR…VLæRiQûx¤¦¦¦M e ƒ«s®ªs[V%ú»R½ µR…WxtsQßáLi NTPLiÀÁ»R½=Q*LRi˳ÏÁLilgi[ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[. 27

xmspLRi*ª«sVV N][xqsÌÁ®µ…[aRPª«sVVƒ«s ®µ…[ª«sµR…»R½Vò²R…ƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ªyzqs ZNPZNP䃫sV. A»R½²R…V xqsLi»yƒ«s {¤¦¦¦ƒ«sV ²R…gRiVÈÁ¿Á[ xmsoú»yLóRiª«sVV „sµ³j…xmspLRi*NRPª«sVVgRi ¸R…WgRi ®ªsVVƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. A»R½²R…V »R½ª«sVryƒ«sµk…¼d½LRiª«sVVƒ«sLi µ]NRP „saSÌÁª«sVLi²R…xms ®ªs[VLRiöLRi¿Áƒ«sV; ®ªs[µR…„sµR…VÌÁVƒ«sV ¸R…WgRiNRPLRiø NRPVaRPÌÁVLRiV\®ƒsƒ«s úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVVÌÁ ƒy¥¦¦¦*¬sLi¿Áƒ«sV. A»R½ ²R…¿RÁÈÁ „sµ³j… úxmsNSLRiª«sVVgRi ¸R…VÇìÁ®ªs[µj…NRP ¬sLjiøLiÀÁ ¸R…VLiµR…gjiõ¬s úxms¼½ztísQLiÀÁ ¸R…V´y„sµ³j…gRi xmsoú»R½NS®ªs[VztísQ ÇÁLji|msƒ«sV. A ÇÁƒ«sõª«sVVƒ«sLiµR…V xqsVx¤¦Ü[ú»R½V¬s ú‡Áx¤¦¦¦øgRi ¸R…WÇìÁª«sÌÁVäQù ƒ«sµ³R…*LRiVù¬sgRi ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½¬s x¤¦Ü[»R½gRic\|msÌÁV¬s úxmsr¡ò»R½gRi g][Õ³ÁÌÁV¬s ƒ«sVµæy»R½gRi ¬s»R½LRiª«sVVƒ«sVÌÁƒ«sV xqsµR…xqsVùÌÁVgRi ¬s¸R…V„sVLiÀÁ ¸R…V´y„sµ³j…gRi „sryòLRiª«sVVgRi µyƒ«sµR…OTPQßá ÍÜxqsLilgiƒ«sV. @xmso²R…V ryª«sVgRiV²R…gRiV ƒ«sVµæy»R½ xqsxmsòxqs*LRiª«sVVÌÁV ®ªs[VÎÏÁ„sLixms xqs*Lji»R½ úxmsµ³yƒ«sª«sVVgRi LRi´R…Li»R½LRi ryª«sVgSƒ«s ®ªsVVƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. @»R½²R…V ª«sWÉت«sWÉÓÁZNPgRiaS*xqs {msÌÁVèN]ƒ«sVÈÁÍÜ[ gSƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V xqs*LRi˳ÏÁLigRiª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®µ…[ª«sµR…»R½Vò²R…V NRPVzms»R½V\®²… g][Õ³ÁÌÁV¬s»][ ®ƒs[ƒ«sV xmsoú»yLóRiª«sVV NSª«sVùNRPLRiø ¿Á[¸R…VV¿RÁV ÇÁƒ«sõ ®ªsVVƒ«sLRiVè¿RÁVLi²R…gRi ¬dsª«so ª«sVWLåRiV²R…\®ªs xqs*LRi˳ÏÁLigRi ®ªsVVƒ«sLjiè ¸R…VxmsúaRPV¼½ xmsÖÁä¼½®ªs[„sV? @®ƒsƒ«sV. @xmso²R…V g][Õ³ÁÌÁV²R…Vƒ«sV gjiƒ«sVNRP‡ÁW¬s ®µ…[ª«sµR…»R½Vòƒ«s NTPÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: "ƒ«sƒ«sVõ ¬dsª«so ª«sVWLåRiV²R… ª«sLiÉÓÁ„s. NRPƒ«sVNRP ¬dsNRPV gRiÌæÁV N]²R…VNRPV ª«sVWLåRiV²R…V aRPhRiV²R…V aRP‡ôÁª«sVV ƒ«sV¿RÁèLjiLixmsÇØÌÁ¬sªy²R…VgRi ƒ«sgRiVƒ«sV gSNRP! úFyßáVÌÁLiµR…àÓáÍÜ[¬s ¸R…VV¿yèéQ*xqs ¬sMaS*xqsª«sVVÌÁV µR…VLæSQûx¤¦¦¦ª«sVV\ÛÍÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. NSƒ«s ƒ¯[ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼d½! xqs*LRi˳ÏÁLigRiª«sVVƒ«sNRPV ƒ«sƒ«sVõ µR…WztsQLixms ‡Á¬sÛÍÁ[µR…V.'

»R½¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi»R½xqsù g][Õ³ÁÌÁxqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e aSFyµk…÷é»][ ®µ…[ª«sµR…»R½ò xqsòª«sVVªy¿y¼½ µR…VMÐÁ»R½M. 28

NRP´R…LiúNRPVµôð][%zqs „sú}msLiúµR…! ª«sX´y ª«sVLiVV ¬sLSgRizqse @úN][µR…ƒyz¤¦¦¦ ª«sVVƒ«s¹¸…WM ˳ÏÁª«sLi¼½ xqsVÅÁµyM xqsµy. 29

xqs*ÛÍÁ[ö%xmsLS®µ³…[ „sú}msLiúµR… NRP´R…LiaRPxmsò xqsòQ*¸R…Wx¤¦¦¦ùx¤¦¦¦ª±sV e@xmsoú»][%x¤¦¦¦Li xqsV»R½xmsòM úFyNSòxms¸R…VVNRPòM xmsoƒ«sMNRPX»R½M. 30

ª«sVWLåRixmso»yòQû µR…xmsoú»R½»R½*Li ª«sLRiLi ®ªs[µR…„sµ][ „sµR…VM e »R½´y%zms úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ ª«sVWLåRiM xqslLi[*uyLi ¬sLiµR…ù Gª«sz¤¦¦¦. 31

xmsaRPVª«s ¿RÁWèéúµR…ª«s\¿ÁQ誫s ƒ«s¹¸…WgRiùM xqsLRi*NRPLRiøxqsV e NTPLiNRPL][„dsVx¤¦¦¦ ª«sVWlLåi[ßá xmsoú¾»½[ßá µj…*ÇÁxqs»R½òª«sV. 32

¸R…V´yaRPWúµR… xqsò´yª«sVWLå][ úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ƒyú»R½xqsLiaRP¸R…VM e ƒ«sxmspÇØL>][ ƒ«sµyƒyL>][¬sLiµR…ùaRPè xqsLRi*NRPLRiøxqsV. 33

®µ…[ZaP[ \®ªs ª«sxqsª«sWƒ«saRPè úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ ®ªs[µR…ª«sLêji»R½M e NRPLRiµR…M aRPWúµR…ª«s\¿ÁQ誫s ª«sVLi»R½ª«sùM xqs¿RÁ ˳ÏÁW˳ÏÁÇØ. 34

ƒyxqs®ƒs[ zms»R½XNSlLi[ùxtsv ®µ…[ª«sNSlLi[ùxtsv xqsµj…*ÇÁM e ª«sVWLåRiM xqsª«sVVxms®ªs[aRPùaRPè NSLRiùxqsù xmnsÌÁ„sV¿RÁèé»y. 35

@ƒ«sV g][Õ³ÁÌÁª«sVV¬s ªyNRPVä „sƒ«sgRi®ƒs[ ®µ…[ª«sµR…»R½Vò²R…V aSxmsÕ³dÁ¼½Â¿Á[ µR…VMÐÁ»R½V\®²… ¸R…V»R½¬sNTPÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: J „súF¡»R½òª«sV! ¬sLRixmsLSµ³R…V²R…\®ƒsƒ«s ƒy\|ms ¬dsNTPLi»R½N][xms®ªs[VÌÁ? ª«sVVƒ«sVÌÁV úN][µ³R…LRiz¤¦¦¦»R½VÌÁV. xmsLRiª«sVaSLi»R½VÌÁV. xqsVÅÁª«sVV NRPÌÁVgRiÛÇÁ[¸R…VVªyLRiV. J úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sV! CFyÉÓÁ N]µôj… »R½xmsöVƒ«sZNP[ ƒ«s¬sõLi»R½gRi aRPzmsLixms®ƒs[ÌÁ? ®ƒs[ƒ«sV ®ªsVVµR…ÛÍÁ[ xmso»R½VòQûÌÁVÛÍÁ[NRP µR…VMÐÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gRi úª«sß᪫sVVÍÜ[ NSLRiª«sVV ÇÁÖýÁƒ«sÈýÁV ƒ«s¬sõLiNRPƒ«sV xqsLi»yxms ®ªsVVLiµj…LixmsÛÇÁ[zqs¼½®ªs[ÌÁ? ª«sVWLåRixmsoú»R½V¬sNRPƒ«sõ @xmso»R½òQû»R½*Li‡ÁV ®ªs[VÌÁ¬s ®ªs[µR…„sµR…VÌÁV ª«sNSäßÓáLi»R½VLRiV. @LiµR…Vƒ«sƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ª«sVWLåRiV\®²…ƒ«s¿][ ƒ«s»R½¬s¬s úxms¼½ªy²R…V ¾»½gRi¬sLiµj…Li¿RÁVƒ«sV. @ÉíÓÁ ªy®²…ÌýÁ NSLRiùª«sVVÌÁLiµR…V xmsaRPVª«soª«sÛÍÁ aRPWúµR…V¬sª«sÛÍÁ xms¬sNTPª«sWÖÁƒ«s ªy²R…gRiVƒ«sV. ƒyNRPÉíÓÁ ª«sVWLåRi xmsoú»R½V¬sª«sÌÁƒ«s úxms¹¸…WÇÁƒ«s®ªs[Vª«sVVLi²R…Vƒ«sV? ª«sVWLåRi „súxmso²R…V aRPWúµR…»R½VÌÁVù²R…V. @»R½®²…ÌýÁ aRPV˳ÏÁNRPLRiøÌÁLiµR…V xmspÇÁNRPV @ƒ«sL>RiV²R…V. µyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV @¹¸…WgRiVù²R…V, ¬sLiµyFyú»R½V²R…V @gRiVƒ«sV. BLiµR…V ®ƒsLi»R½ª«sWú»R½ª«sVV xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. »R½ƒ«s ®µ…[aRPª«sVLiµR…V ®ªs[µR…ËØx¤¦¦¦§ùQ\®²… ª«szqsLi¿RÁV „súxmso¬s ƒ«sVLi²T… aRPWúµR…V¬sƒ«sVLi²T…ª«sÛÍÁ LSÇÁÙ xmsƒ«sVõÌÁV úgRiz¤¦¦¦Lixmsª«s¿RÁV胫sV. A ª«sVWLåRiV²R…V ®µ…[ª«szms»R½X NSLRiùª«sVVÌÁNRPV ¹¸…WgRiVù²R…VNS²R…V. aRPV˳ÏÁª«sVVÌÁV NSLiOTPQLi¿RÁVªy²R…V ª«sVWLåRi „súxmsoƒ«s NSxqsƒyµR…VÍÜxqsLigRi²R…V.

LSÇìØaRPWúµR… xqs®ªsWÛÇìÁ[¹¸…W ƒ«s¹¸…WÇÁùM xqsLRi*NRPLRiøxqsV e NRPL<RiNRPxqsVò µj…*ÇÁMNSL][ù úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ ®ªs[µR…ª«sLêji»R½M. 36

„sƒy„sú}msßá NRPLRiòª«sùLi úaSµôðR…Li NRPVaRP¿RÁÛÉÁ[ƒ«s\®ªs e ƒ«s»R½V„sú}msßá ª«sVWlLåi[ßá úaSµôðR…Li NSLRiùLi NRPµy¿RÁƒ«s.

37

A¥¦¦¦LS µR…µ³j…NRPLi¿yƒ«sõLi ƒ«sµy»R½ª«sù ª«sVxmsLi²T…¾»½[ e µy»yƒ«sLRiNRP ª«sWF¡õ¼½ úgRi{¤¦¦¦»y»R½V „sZaP[xtsQ»R½M.

38

µ³j…úgSÇÁùLi »R½xqsùLSÇìÜ[Q\®ªs ¸R…Vxqsù®µ…[ZaP[%‡ÁVµ³y ÇÁƒyM e xmspÇÁùLi¾»½[ úËØx¤¦¦¦øßØ ª«sVWLåS µyƒ«sª«sWƒyµj…\ZNPLRizms. 39

Axqs®ƒs[ xmspÇÁ®ƒs[ µy®ƒs[ ¸R…Vú»R½Û˳Á[µ][ ƒ«s¿yßá*zms e ª«sVWLåRixmsLi²T…»R½¹¸…W lLi[÷éµ][ ÇìØ»R½ª¯[ù „s‡ÁV®µ³…[ƒ«s\®ªs. 40

ª«sVWLåS¸R…Vú»R½ xqsVgRiLji*uîy µyƒ«sª«sWƒ«s xmsLjiúgRi\|¤¦¦¦M e »R½zqsø®ƒôs[ZaP[ ƒ«sª«sxqsòª«sùLi xmsLi²T…¾»½[ƒ«s NRP´R…Li¿RÁƒ«s.

41

@xqs»y ª«sVVxmsNSLS¸R…V µR…VLêRiƒyƒyLi „s˳ÏÁW»R½¸R…VM e zms¿RÁVª«sVLiµR…M xmnsÍز³][ù%zms NS\ZNPlLi[ ª¯[xms˳ÏÁVÇÁù¾»½[. 42

˳ÏÁVNSòQ*%ƒ«sõLi ®ªs[µR…„sµj…*úF¡ ®ªs[µy˳ØùxqsLi NRPL][¼½\®ªs e úNUP²R…Li¼½ xmspLRi*ÇØxqsòxqsù xqs*lLæi[ úxmsª«sVVµj…»yM NTPÌÁ. 43

g][Õ³ÁÍØ»R½M NTPª«sVVNRPòLiQ\®ªs »R½*¸R…W®ªs[µR… „sµR…V»R½òª«sV e xqsLirylLi[ ª«sVWLåRixmsoú»R½»R½*Li ª«sVLRißصR…¼½ gRiL>ji»R½ª±sV. 44

NRPXFyLiNRPVLRiV ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! aSxmsryùƒ«sV úgRix¤¦¦¦Liúxms¼½ e µk…ƒ¯[µôðyLRißá aRPN][ò% xms»y„sV »R½ª«sFyµR…¹¸…WM. 45

LSÇÁÙ ®ªs[µR…ª«sVVLS¬s ª«sVWLåRiV„súxmso¬s aRPWúµR…V¬sgRi ˳؄sLiÀÁ ¸R…V»R½¬s¿Á[»R½ ª«sùª«sry¸R…Vxmso xmsƒ«sVÌÁV ¿Á[LiVVLi¿RÁª«s¿RÁV胫sV. aRPV˳ÏÁ NSLRiùª«sVVÌÁLiµR…»R½¬s¬s ¬s¹¸…WgjiLixmsNRPW²R…µR…V. ª«sVWLåRi„súxmso¬s úaSµôðR…˳Ü[NRPògRi ¬sª«sVLiú»R½ß᪫sVV ¿Á[¸R…VLSµR…V. @ÉíÓÁzqós¼½ÍÜ[ µR…LRi÷éÌÁ\|ms ƒ«sƒ«sõª«sVVLiÀÁ \¹¸…Vƒ«s NSLRiùª«sVV ÇÁLRiVxmsoN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. A ®ªs[µR…ª«sVV®ƒs[LRi*¬s ª«sVWLåRiVƒ«s NRP»R½¬sNTPª«sÌÁzqsƒ«s A¥¦¦¦LRiª«sVVNRPLiÛÉÁ ®ƒsNRPV䪫s @ƒ«sõª«sVV ¬ds¸R…VLSµR…V. @ÉýÓÁÀÁ胫s¿][ ¬sÀÁ胫sªy²R…Vƒ«sV ¼½ƒ«sõªy²R…Vƒ«sV @µ³j…NRPª«sVVgRi ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁ FyÌÁgRiVµR…VLRiV. Fs¿][èÈÁ ®ªs[µR…„s{¤¦¦¦ƒ«sV\ÛÍÁƒ«sV ª«sVWLåRiµj…*ÇÁÙÌÁV µyƒ«sxqs»yäLRiª«sV¸R…VVÌÁ»][²R… xmspÑÁLixms‡Á²R…VµR…VL][ ¸R…WLSÇÁùª«sVV ª«sùLóRiª«sVV. A LSÇÁÙƒ«sV ª«sùLóRiV®²…[. ®ªs[µR… xmsLi²T…»R½VÌÁNRPV ª«sVWLåRiVÌÁNRPV ª«sVµ³R…ù ƒyxqsƒ«s xmspÇصyƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V Û˳Á[µR…ª«sVVLi²T… ¼d½LRiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. „s‡ÁVµ³R…VÌÁV „dsLjiLRiV*Lji¸R…VLi»R½LRiª«sVV gRiVLjiòLiÀÁ ª«sLjiòLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µyƒ«sª«sWƒ«s xmsLjiúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ NSLRiß᪫sVVgRi ª«sVWLåRiV®²…¿][èÈÁ gRiLji*xtîsv\®²… ¸R…VVLi²R…Vƒ¯[ ¸R…W®µ…[aRPª«sVLiµR…V xmsLi²T…»R½V²R…V ª«szqsLixmsLSµR…V. ®ªs[xmsxmsLi²ýR…ƒ«sV NSNRPVÛÍÁ[ ¼½ƒ«sVƒ«sVgS¬s ®ªs[VÌÁV Çؼ½xmsORPVÌÁV ¼½ƒ«sª«so. @ÈÁVÛÍÁ[ µR…VxtísvÌÁxqsLixmsµR…ÌÁV µR…VxtísvÌÁZNP[ xms¬sNTPª«s¿RÁV胫sV. ®ªs[µR…FyhRi ¬sLRi»R½VÌÁgRiV „súxmsoÌÁV ƒyù¸R…WLêji»R½\®ªsVƒ«s ¸R…VVƒ«sõª«sVV ˳ÏÁVÑÁLiÀÁ ®ªs[µ³y˳Øùxqs®ªsVVƒ«sLRiVòLRiV. @ÉíÓÁªyLji zms»R½LRiVÌÁV xqs*LæRiª«sVVÌÁ úxms®ªsWµR…ª«sVLiµR…VµR…VLRiV. NSª«soƒ«s ƒ¯[g][Õ³ÁÌÁ ª«sVV¬dsaRP! ®ªs[µR…®ªs[»R½ò! BLi»R½NRPV „sVNTPäÖÁgRi ®ƒs[ƒ«sV ¬dsZNP[„sV¿ÁxmsögRiÌÁƒ«sV? C µR…VLji»R½ xqsLiryLRiª«sVLiµR…V ª«sVWLåRixmsoú»R½»R½*ª«sVV ª«sVLRiß᪫sVVNRPLiÛÉÁ gRiL>jiLixms µR…gjiƒ«sµj…. J ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳تy! aSxmsª«sVV ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV. ƒ«sƒ«sõƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sVV. ¬ds ¬sLi²R…Vª«sVƒ«sxqsV ®ªsƒ«sõª«sLiÉÓÁµj…. ¬dsª«so µk…ƒ«sVÌÁ xqsª«sVVµôðR…LjiLixms xqsª«sVLóRiV²R…ª«so. ¬ds FyµR…ª«sVVÌÁ„dsVµR… ƒy »R½ÌÁ ƒ«sVLi»R½Vƒ«sV.

ÍÜ[ª«sVaRPM: B»R½VùQQNSòQ* ®µ…[ª«sµR…»R½òxqsVò xms¼½»R½xqsòxqsù FyµR…¹¸…WM e xqsVòª«s¬dôsª«s x¤¦¦¦XµR…»R½ùLôðRiLi NRPXxmsßáM ryúaRPVÍÜ[¿RÁƒ«sM. 46

g][Õ³ÁÌÁxqsVò »R½µy»R½ú»R½ µR…Xuíy*Li»R½Li µk…ƒ«s¿Á[»R½xqsª±sV e ORPQßáN][Fy ª«sV¥¦¦¦Li»][\®ªs FyzmsuîyM NRPÌÁöN][xmsƒyM. 47

ÇÁÌÁLi xqs*˳ت«s»R½M bdP»R½Li Fyª«sNS»R½xms ¹¸…WgRi»R½M e DxtñsQLi˳ÏÁª«s¼½ »R½ÀdÁèúxmnsVLi »R½µj…*ƒy bPbPLRiLi˳ÏÁ##®ªs[»`½. 48

µR…¸R…Wªy ƒæ¯[Õ³ÁÌÁryòQ*x¤¦¦¦ ®µ…[ª«sµR…»R½òLi xqsVµR…VMÐÁ»R½ª±sV e ª«sVWLå][˳ÏÁW»y* xqsV»R½}qsòQ\®ªs „sµy*ƒ«szms ˳ÏÁ„sxtsQù¼½. 49

B¼½µR…»R½ò ª«sLRiMr¡%´R… ª«sVVµj…»][%˳ÏÁW µôj…*ÇÁL<Ri˳ÏÁM e BztísQLi xqsª«sWxmsù „súFy\®ƒsQ* „sxqsxqsLêRi ¸R…V´y „sµ³j…. 50

NSÛÍÁ[ƒ«s NTP¸R…V»y »R½xqsù ˳ØLSù LRiWxmsª«s¼d½ xqs¼d½ e gRiLRi÷éLi µR…µ³yLRi NSÛÍÁ[ry L][z¤¦¦¦ßÔá L][z¤¦¦¦ßÔáxqsª«sW. 51

gRiLS÷éµyƒyµj…NRPLi NRPLRiø ¿RÁNSLRi „sµ³j…ª«sµôj…*ÇÁM e xmsoLixqsª«sƒ«s „sµ³yƒ«sLi¿RÁ aRPXLigSLRi NRPLRißáLi »R½´y.

52

{qsª«sVLi»][ƒ«sõ¸R…Vƒ«sLi \¿Áª«s NRPX»R½Li ®ªs[µR…„sµ³yƒ«s»R½M e µR…µ_µyƒy¬s ª«sVVµj…»][ ª«sV¾»½[*ztísQLi xqsxmnsÍØLi»R½´y. 53

aRPVÛ˳Á[%z¤¦¦¦õ xqsVxtsv®ªs[ xmsoú»R½Li L][z¤¦¦¦ßÔá L][z¤¦¦¦ßÔá¸R…VV¾»½[ e µj…®ƒs[ÌÁlgi[õ aRPVÛ˳Á[%»R½ùLóRiLi ÇØ»R½NRPLRiø ¿RÁNSLRixqsM. 54

xmsoú»R½µR…LRi+ƒ«sNRPLi NRPX»y* ƒyª«sVNRPLRiø ¿RÁNSLRi¿RÁ e D»R½´R…ù B¼½xmsoú»R½xqsù NRPX»R½Liƒyª«sV xmsoLS„sµy.

55

ÍÜ[ª«sVVaRPV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: @ÈýÁV ®µ…[ª«sµR…»R½Vò²R…V g][Õ³ÁÌÁV¬sNTP ú®ªsVVNTPä µk…ƒyúaRPVÌÁV NRPƒ«sVõÌÁ¬sLi²R… ¬sLi²R…gRi gRiVLi®²… µj…gRiVÌÁV»][ ƒ«s»R½¬s¬s xqsLixqsVò¼½Li¿Áƒ«sV. g][Õ³ÁÌÁV ²y µk…ƒ«sª«sµR…ƒ«sV¬sgRi¬s µR…¸R…WLôRiVû ²R…¹¸…Vùƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV ORPQßáN][xmsoÌÁV, FyzmsxtîsvÌÁV NRPÍØöLi»R½ úN][µ³R…ƒ«sVÌÁV gRiµR…! ÇÁÌÁª«sVV xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVgRi ¿RÁÌýÁgRi ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. NS¬s ¸R…Vµj… ¸R…Vgjiõ»yxmsª«sVVƒ«s ®ªs[²T…gRi ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ®ªs[²T…„sVÛÍÁ[¬s¿][ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¿RÁÌýÁ‡Á²R…Vƒ«sV. @Li»R½ÈÁ g][Õ³ÁÌÁV²R…V µR…¸R…WÎÏÁ§\®ªs µR…VMÐÁ»R½V²R…gRiV ®µ…[ª«sµR…»R½Vò¬s ¬ds xmso»R½VòQû²R…V ª«sVW²³R…V²R…¸R…VVù „sµ³y*LixqsV\®²… }msLRiVgSLi¿RÁVƒ«sV @¬s ¸R…Vƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. BÈýÁV g][Õ³ÁÌÁV¬sª«sÌÁƒ«s ª«sLRiª«sVV ‡Á²R…zqs ®µ…[ª«sµR…»R½Vò²R…V úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²… »R½ƒ«s ¸R…WgRiª«sVV xmspLñRiª«sVV gS„sLiÀÁ „súxmsoÌÁƒ«sV µR…¬szms ¸R…V¬s|msƒ«sV. N]¬sõ µj…ƒ«sª«sVVÌÁV gRi²R…ÀÁƒ«s zmsµR…xms ®µ…[ª«sµR…»R½Vò¬s ˳ØLRiù L][z¤¦¦¦ßÓá¸R…Vƒ«sV ƒy®ªsV L][z¤¦¦¦ßÓá xmsgjiµj… gRiLRi÷骫s¼½ ¸R…V¹¸…Vùƒ«sV. @Li»R½ ®µ…[ª«sµR…»R½Vò ²y®ªsVNRPV gRiLS÷éµyƒ«s xmsoLixqsª«sƒyµj… NRPLRiøÌÁV „sµ³j…„sµyƒ«sª«sVVgRi ÇÁLjizmsLi¿Áƒ«sV. ®ªs[µR…„sµ³yƒ«sª«sVVgRi {qsª«sVLi»][ƒ«sõ¸R…Vƒ«sª«sVV ÇÁLjizmsLi¿Áƒ«sV. ¸R…WgRiª«sVV xqsxmnsÌÁª«sVVgRi xmsLjixqsª«sWxmsòª«sVLiµR…VÈÁª«sÌÁƒ«s ®µ…[ª«sµR…»R½Vò²R…V xqsLi»R½Vxtísv\®²… µyƒyµj… xqs¼½äQû¸R…V Í܃«sLjiLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ ƒ¯NRP aRPV˳ÏÁµj…ƒ«sª«sVV ƒ«sLiµR…V L][z¤¦¦¦ßÓá L][z¤¦¦¦ßÔá ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVƒ«s aRPV˳ÏÁÌÁgRiõ ª«sVLiµ]NRP ¿RÁNRPä¬s xmso»R½VòQû¬s gRi®ƒsƒ«sV. ®µ…[ª«sµR…»R½Vò ²y ËØÌÁV¬s ÇØ»R½NRPª«sVV \®µ…ª«sÇìÁÙÌÁNRPV ¿RÁWzms ÇØ»R½NRPLRiøµR…VÌÁV ÇÁLjizmsLi¿Áƒ«sV. A NRPVª«sWLRiV¬s ª«sVVÅÁÌÁORPQß᪫sVVÌÁV „dsOTPQLiÀÁ xmspLRi* „sµR…V ÌÁ»R½¬sNTP "D»R½´R…Vù'²R…ƒ«sV ƒyª«sVNRPLRiß᪫sVV ¿Á[zqsLji.

xqs¿yxtísQ®ªs[V »R½´yª«slL<i[ aRPV˳ÏÁ##\®ªs aRPV˳ÏÁªyxqslLi[ e »R½r¡ùxmsƒ«s¸R…Vƒ«sLi NRPLRiø ¿RÁNSLRi „sµ³j…ª«s¼½ö»y. 56

®ªs[µR… ª«sVµ³yùxms¸R…Wª«sWxqs gRiVLRiVxqsòLiQ\®ªs úª«s¾»½[zqós»R½ª±sV e ƒ¯[¿RÁè¿yLRi »R½´][»R½´R…ùM xqsLizqós»][ ª«sVVgôðRi ª«s»R½òµy. 57

‡Áx¤¦¦¦§µ³y Fyhji»R½M zmsú»y ƒ«sµR…µ³yLRi ª«sV¼½Li aRPhRiM e ª«sVW²³R… ª«s¼½òxtîsQ¾»½[%»R½ùLóRiLi »R½LiaRPVa][¿RÁ zms»y»R½µy. 58

Gª«sLiNRPVLRi* ƒ«s=µy%˳ØùxqsLi ÇØ»][ µy*µR…aRPªyL<jiNRPM e ƒ«s®ªs[µR…„sµ³j…ª«s »R½äLRiVòLi xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sNRPLi „sµ³j…ª±sV. 59

ª«sVWLå][%˳ÏÁW µj…¼½ÍÜ[ZNP[xtsv gRi»y ªyLSò%¼½ „sxqsòLRiª±sV e úËØx¤¦¦¦øâßá[xtsv ¿RÁ xqslLi[*xtsv »yxms}qs ztsQ*»R½lLi[xtsv¿RÁ. 60

ÇÁ¥¦¦¦xqs ÍÜ[NRPxqsòLi „súxmsLi ¸R…Vú»R½»R½ú»R½ gRi»R½Liª«s®ƒs[ e zms»yª«sW»y ¬s¬sLiµy´R… ª«sVWLåRiLi»R½ ª«sV¼½Ë³ÏÁLRiòQö¸R…Vƒ±s. 61

¬sLiµj…»][%´R… ÇÁ\®ƒsMNSª«sVLi zms»R½X˳Øù ª«sV´R… ËØLiµ³R…\®ªsM e \®ªsLSgRiù ª«sVgRiª«sVµj…*úF¡ ÇÁgSª«sV ª«sƒ«s ª«sVxmsùr¢. 62

@Liµ³][ ª«sLRi xqsò´y xmsLigRiV LRiõª«sVWLåRixqsVò ª«sLRiMxqsV»R½M e B»R½VùQQN][ò%r¢ zms»R½X˳ØùLi \®ªs„s®ªs[aRP NSƒ«sƒ«sLi úxms¼½. 63

gRiLigS¼d½lLi[ aRPVÛ˳Á[róy®ƒs[ NRPX»][*ÈÁÇÁ ª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV e ª«sƒyùLiª«sX¼½òLi¿RÁ xqsLiNRPÌÁöQù zqós»R½ xqsòú»R½ xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M. 64

¬s¸R…Vª«sVLi¿RÁ ª«sLRiLiNRPX»y* ƒyxqs»R½ùLi úxmsú‡Á„ds ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e zqós»R½ xqsòú»yaRP##®ªs[V LRi®ªs[Vù ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiù úª«s»][z¤¦¦¦ xqsM. 65

B¼½ $®µ…[„ds˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ »R½X¼d½¸R…VxqsäLi®µ³…[ µR…aRP®ªsWµ³yù¸R…VM.

®µ…[ª«sµR…»R½Vò²R…V »R½ƒ«s N]²R…VNRPVƒ«s ZNP¬s„sVµR…ª«s¹¸…[VÈÁ aRPV˳ÏÁª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVVƒ«s ¸R…V´y„s´j…gRi ƒ«sVxmsƒ«s¸R…Vƒ«s xqsLiryäLRi®ªsVVƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiù úª«s»R½xqósV²R…gRiV ª«sÈÁVƒ«sNRPV gRiVLRiVª«so ®ªs[µR…ª«sVV FyhRiª«sVV ¿Á|msöƒ«sV. NS¬s ¸R…VV»R½´R…Vù²R…V ª«sVVgôðRiV¬sxmsgjiµj…ƒ«sVLi²T… ¹¸…[V„sV¸R…VVƒ«sV¿RÁèLjiLixmsÛÍÁ[µR…V. @»R½¬s »R½Liú²T…¸R…VV ƒ«s»R½¬s ®ƒsƒ¯[õ Lki»R½VÌÁ ¿RÁµj…„sLiÀÁ¿RÁW¿Áƒ«sV. NS¬s ¸R…V»R½²R…V »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[ ¿RÁµR…Vª«so ¬sÌÁVöN]ƒ«sÛÍÁ[NRP ª«sVW²³R…V¬sª«sÛÍÁ ¾»½ÌýÁ®ªsVVgRiª«sVVƒ«s ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. »R½ƒ«s N]ª«sVLRiV¬s µR…Vzqós=¼½NRP»R½¬s »R½Liú²T… „sVNTPäÖÁ µR…VLRizmsÛÍýÁƒ«sV. BÈýÁV xmsLiú®²…Li®²…[Li²ýR…V ª«s¿RÁV胫sxmsöÉÓÁ NSËØÌÁV²R…V ¸R…V´y„sµ³j…gRi xqsLiµ³yù ª«sLiµR…ƒyµj… „sµ³R…VÍ܃«sLRiVè ÛÉÁàáVgRiNRPVLi®²…ƒ«sV. @»R½²R…V ª«sV¥¦¦¦ª«sVWLåRiV²R…ƒ«sVªyLRiòúËØx¤¦¦¦øßá »yxmsxqsVÌÁNRPV ÍÜ[NRPª«sVLi»R½ÉÓÁ ZNPgRiúËØZNPƒ«sV. @»R½®²…¿RÁèÉÓÁZNP[gjiƒ«sƒ«sV ÇÁƒ«sª«sV»R½¬s¬sgRi¬s xmsLjix¤¦¦¦zqsLi¿RÁV ¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @»R½¬s »R½ÖÁµR…Liú²R…VÌÁV ƒ«s»R½¬s¬s ÛËÁµR…LjiLi¿RÁV¿RÁV ¬sLiµj…Li¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. C „sµ³R…ª«sVVgRi ƒy ª«sVWLåRi„súxmso²R…V »R½ƒ«s »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁ¿Á[ ‡ÁLiµR…VgRiVÌÁ¿Á[ ¬sLiµj…Lixms‡Á²T… "NRPVLiÉÓÁ úgRiV²ïT… N]²R…VNRPVÌÁVƒ«sõ¿][ ®ƒs[µ][ N]Li»R½®ªs[VÛÍÁ[ ¸R…VgRiVƒ«sV. NS¬s ª«sVWLåRi xmso»R½VòQû²R…VLi²R…VÈÁ ¬sLRiLóRiNRP ª«sV¬s »R½ƒ«s »R½ÖÁµR…Liú²R…VÌÁVƒ«sV xmsÌÁVNRPgS „s¬s ¸R…V»R½²R…V \®ªsLSgRiùª«sVV»][ ƒ«s²R…ª«soÌÁV xmsÛÉíÁƒ«sV. A»R½²R…V Fyª«sƒ«sgRiLigS ƒ«sµk…»yLRiª«sVVƒ«sƒ¯NRP xms„sú»R½xqósÌÁª«sVVƒ«s xmsLñRi NRPVÉÔÁLRi®ªs[VLRiöLRi¿RÁVN]¬s ª«sƒ«sùª«sX¼½ò»][ ¬saRPèÌÁª«sV¼½»][ ƒ«sLiµR…V »R½ƒ«s NSÌÁª«sVV ®ªsÎÏÁþ‡ÁV¿RÁVè¿RÁVLi®²…ƒ«sV. "®ƒs[ ®ƒs[„sµ³R…ª«sVVgRi\®ƒsƒ«s ®ƒsƒ«sõQQ\®²…ƒ«s ƒ«sxqs»R½ùª«sW²R… ƒ«s¬s úxms¼½¬s ‡ÁW¬s ¸R…V»R½²R…V »R½ƒ«s aRPV˳ØúaRPª«sVª«sVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVVƒ«s gRi²R…xmso¿RÁVLi®²…ƒ«sV.

Bµj… $®µ…[„ds˳ØgRiª«s»R½ ª«sVLiµR…ÖÁ »R½X¼d½¸R…VxqsäLiµ³R…ª«sVLiµR…V µR…aRPª«sWµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters