Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   

@´R… ¿RÁ»R½VLó][%µ³yù¸R…VM

‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM :

r¢ª«sVù ªyùxqsxqsù ˳ØLSù¸R…WLi NRPryùLi ÇØ»R½M xqsV»R½M aRPVNRPM e NRP´R…Li ªy NUPµR…Xa][ ¹¸…[Vƒ«s xmshji¾»½[¸R…VLi xqsVxqsLiz¤¦¦¦»y 1

@¹¸…W¬sÇÁxqsòQ*¸R…W úF¡NRPò xqsò´y ¿yLRißÓáÇÁM aRPVNRPM e xqsLi®µ…[x¤¦Ü[%zqsò ª«sV¥¦¦¦Lixqsòú»R½ NRP´R…¸R…WµR…ù ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[. 2

gRiLRi÷鹸…Wgki úaRPV»R½M xmspLRi*Li aRPVN][ ƒyª«sV ª«sV¥¦¦¦»R½FyM e NRP´R…Li ¿RÁ xmshji»R½Li ¾»½[ƒ«s xmsoLSßáLi ‡Áx¤¦¦¦§„sxqsòLRiª±sV. 3

xqsW»R½ Dªy¿RÁ :

xmsoLS xqsLRixqs*¼d½¼d½lLi[ ªyùxqsM xqs»R½ùª«s¼d½ xqsV»R½M e AúaRP®ªs[V NRPÌÁ„sLiN_»R½V µR…Xuíyù „sxqsø¸R…V ª«sWgRi»R½M. 4

ÇØ»yª«sWú»R½Li bPaRPVLi ¬ds®²…[ ª«sVVNRPò ª«sVLi²y ƒ«søƒ¯[x¤¦¦¦LRiª±sV e »yúª«sWxqsùLi aRPV˳ÏÁ xqsLS*LigRiLi zms¿yèéLiNRPVLRi „sª«sLêRi»R½ª±sV. 5

»f »R½V ˳ÏÁOSQQùLóRi ª«sV»R½ùLi»R½Li LRi»f úaRPª«sVxmsLS¸R…VßÝ e bPa][ aRPèLi¿RÁWxmsoÛÉÁ[ ˳ÏÁORPQQùLi OTPQxmsLi»f ¿RÁ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM. 6

@Lilgi[ ƒyLigS¬s ËØÌÁxqsù xmnsVL<Ri¸R…VLi»f ª«sVVµy¬s*»f e ¿RÁVLi‡ÁLi»f ¿RÁ ª«sVVÅÁLi ú}msª«sñW NRPÌÁ„sLiN_ bPa][M aRPV˳ÏÁª±sV. 7

„dsORPQQù ú}msª«sWµR…V÷é»R½Li »R½ú»R½ ËØÛÍÁ[ ¿RÁÈÁNRP¹¸…W xqsòµy e ªyùxqs bPèLi»y»R½VLRiM NSª«sVLi ª«sVƒ«sry xqsª«sVÀÁLi»R½¸R…V»`½. 8

¼½LRiaSè ª«sVzms ¸R…V¾»½[öQûª«sV xmso¾»½[òQû xqsª«sVÕ³ÁÌÁORPQQù¾»½[ e NTPLi ÀÁú»R½Li ¸R…V ƒ«søƒ«sVuyùߨLi }qsªyxmnsÌÁ ª«sVÕ³dÁxms=»yª±sV. 9

NTP ®ªs[V»f ¿RÁÈÁN_ ¿yxqsù „sªyx¤¦¦¦Li xqsVÅÁryµ³R…ƒ«sª±sV e „sLRi¿RÁù xqsVÐÁƒ_ ryù»yLi µR…Xuíyù ª«sµ³y* ª«sVVÅÁLi aRPV˳ÏÁª±sV. 10

ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

$ ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji xmso»R½òQû xqsLi»R½¼½\ZNP xmsLji»R½zmsLi¿RÁVÈÁ

‡ÁVVxtsv ÖÁÈýÁ¬sLji: J r¢ª«sWù! C xmsoLSßáxqsLiz¤¦¦¦»R½ƒ«sV ªyùxqsV¬sª«sÌÁƒ«s xmshjiLiÀÁƒ«s aRPVNRPV®²…ÉíÓÁªy²R…V? ªyùxqsV¬s ¹¸…[V ˳ØLRiù¸R…VLiµk…»R½²R…V ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV. ¬dsª«so aRPVNRPV ²R…¹¸…W¬sÇÁÙ²R…¬s ¸R…VLRißÓá xqsLiÇØ»R½V²R…¬s ª«sÀÁLiÀÁ¼½„s. C „sxtsQ¸R…V\®ªsV ª«sWNRPV xqsLiµj…¸R…Vª«sVV gRiÌæÁV¿RÁVƒ«sõµj…. NRPƒ«sVNRP aRPVNRPV¬s ÇÁƒ«søª«sX»yòLi»R½ª«sVV „sª«sLjiLiÀÁ ª«sW xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ËØxmsoª«sVV. ª«sV¥¦¦¦»R½xmszqs*¸R…VgRiV aRPVNRPV²R…V gRiLRi÷鹸…Wgji¸R…V¬s ®ªs[Vª«sVV „sLiÉÓÁ„sV. @»R½ ²U… „sxqsòQX»R½ª«sVgRiV xmsoLSß᮪sVÈýÁV „sƒ«sgRiÖÁlgiƒ«sV? xqsW»R½V ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: INSƒ¯NRPxmsöV²R…V xqs»R½ùª«s¼½ xqsV»R½V²R…gRiV ªyùxqsV²R…V xqsLRixqs*¼d½ ƒ«sµk… ¼d½LRi ª«sVLiµ]NRP ¸R…WúaRPª«sVª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @¿RÁèÈÁƒ«sVƒ«sõ lLiLi²R…V g][LRiVª«sLiNRPÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ªyùxqsV²R…V „sxqsø¸R…V®ªsVVLi®µ…ƒ«sV. A xmsORPVÌÁV úgRiV²ïR…Vƒ«sVLi²T… ¸R…VxmsöV®²…[ ®ªs²R…ÖÁƒ«s »R½ª«sV âàáNRPäÌÁVLS¬s zmsÌýÁƒ«sV gRiWÉÓÁÍÜ[®ƒs[ ª«sµR…ÖÁƒ«s„s. µy¬s ª«sVVZNPäàüágRi ƒ«sVƒ«sõµj…. µy¬sNTPLiNRPƒ«sV »][NRP LiVWNRPÌÁV LS®ƒs[ÛÍÁ[µR…V. @µj… ¹¸…VLi»R½¹¸…W ¿RÁW²R… ª«sVV¿RÁèÈÁ g]ÌÁVö¿RÁVƒ«sõµj…. A zmsÈíÁÌÁ ÇÁLiÈÁ »R½ª«sV xqsLi»yƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁORPQQù ª«sVLiµj…Li¿RÁVÈÁ NSxqsNTPò»][ xmspƒ«sVN]®ƒsƒ«sV. @„s »R½ª«sV ª«sVVNRPVäxmsoÈÁª«sVVÌÁ»][ ®ªsV»R½VNRPVÌÁV ®µ…ÀÁè ®µ…ÀÁè »R½ª«sV zmsÌýÁƒ¯[ÉÓÁÍÜ[ ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP |msÈíÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @„s »R½ª«sV ¸R…VLigRiª«sVVÌÁ»][ µy¬s ¸R…VLigRiª«sVVÌÁV »yNRPV¿RÁV µy¬s ¹¸…Vàüá¬s ª«sVVµôR…VÌÁV gSLRiV ®ªsWª«sVVƒ«sV xmsÌÁVª«sWLRiV ú}msª«sVV²T…»][ ª«sVVµôj…²R…VN]ƒ«sV¿RÁV xqsLi‡ÁLRiª«sVV xms²R…V¿RÁVLi®²…ƒ«sV. BÉýØ xmsORPVÌÁV lLiLi²R…Vƒ«sV »R½ª«sVÕÁ²ïR…\|ms ¿RÁWxmso ú}msª«sVƒ«sV gRi¬s ªyùxqsV²R…V ÀÁLi»y»R½VLRiV\®²… ®ƒsª«sVøµj… ¬sÈýÁV »R½ÌÁF¡¸R…Vrylgiƒ«sV: A¥¦¦¦! ¼½LRiùgêRiLi»R½Vª«soÌÁV \|qs»R½ª«sVV »R½ª«sV xmso»R½VòQûÌÁ\|ms gRiVLi®²…¬sLi²T…ƒ«s ú}msª«sVƒ«sV gRiVLji¸R…VVƒ«sVgRiµy! BLiNRP }qsªyxmnsÌÁª«sWbPLiÀÁ »R½ª«sV xmsoú»R½VÌÁƒ«sV ú}ms„sVLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«soÌÁÍÜ[ ¬sµj…¸R…VVLi²R…V ƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ „sLi»R½ ¹¸…[Vª«sVVƒ«sõµj…? C xmsORPVÌÁV »R½ª«sV xmso»R½VòQûƒ«sNRPV xqsVÅÁryµ³R…ƒ«sª«sVgRiV |msLi²ýT… ÇÁLjizms »R½ª«sV N][²R…ÖÁ ¸R…VLiµyÌÁ ®ªsWª«sVVgSLiÀÁ xqsLi»R½zqsLi¿RÁVƒy?

@´R…ªy ªyLôðRiZNP[ úFy}msò xmsLji¿RÁLSùLi NRPLjixtsQù¼½e xmsoú»R½M xmsLRiª«sV µ³R…LjiøxtîsQM xmsoߨùLóRiLi NRPÌÁ„sLiNRP¹¸…WM. 11

@LêRiLiVV»y*%´R…ªy úµR…ª«sùLi zms»R½L_ »R½LRiöLiVVxtsQù¼½ e @´R…ªy ú}ms»R½NSLSùßÓá NRPLjixtsQù¼½ ¸R…V´y„sµ³j…. 12

@´R…ªy NTPLi gRi¸R…WúaSµôðR…Li gRi»y* xqsLi„s»R½LjixtsQù¼½ e ¼½ÍÜ[»R½=LæRiLi ¿RÁ „sµ³j…ª«s »R½öQûNRPLjixtsQù¼½ ËØÌÁNRPM. 13

xqsLirylLi[%ú»R½ xqsª«sWÆØù»R½Li xqsVÆØƒy ª«sVV»R½òª«sVLi xqsVÅÁª±sV e xmsoú»R½gSú»R½xmsLjixtsQ*Lig][ ÍØÌÁƒ«sLi ¿RÁ „sZaP[xtsQ»R½M. 14

@xmsoú»R½xqsù gRi¼½ LSõQzqsò xqs*Læ][ \®ƒsª«s ¿RÁ \®ƒsª«s¿RÁ e xmsoú»y µR…ƒ«sù»R½LRi ƒyõQzqsò xmsLRiÍÜ[NRPxqsù ryµ³R…ƒ«sª±sV. 15

ª«sVƒy*µj…Õ³ÁaRPè ª«sVV¬sÕ³Á LôðRiLRiøaS}qsòQûxtsv ˳ØztsQ»R½ª±sV e xmsoú»R½ªy ƒ«s=Q*LæRi ª«sWF¡õ¼½ ƒy xmso»R½òQûxqsVò NRP´R…Li¿RÁƒ«s. 16

µR…XaRPù¾»½[%ú»R½ xqsª«sVORPQLi »R½ ƒyõƒ«sVª«sW®ƒs[ƒ«s ryµ³R…ù¾»½[ e xmsoú»R½ªy ƒ«sVø¿RÁù¾»½[ FyFy µy xmsòªyNRPùLi ¿RÁ aSaRP*»R½ª±sV. 17

A»R½VL][ ª«sVX»R½VùNSÛÍÁ[%zms ˳ÏÁW„sVaRP¸R…WùgRi»][ ƒ«sLRiM e NRPL][¼½ ª«sVƒ«sry ÀÁLi»yLi µR…VMÐÁ»R½Li xmsoú»R½ª«sLêji»R½M. 18

µ³R…ƒ«sLi ®ªs[V „sxmsoÌÁLi lgi[}¤¦¦¦ Fyú»yßÓá „s„sµ³y¬s ¿RÁ e ª«sVLiµj…LRiLi xqsVLiµR…LRiLi \¿Á»R½ »][ä%xqsù ry*„dsV ˳ÏÁ„sxtsQù¼½. 19

ª«sVX»R½VùNSÛÍÁ[ ª«sVƒ«sxqsòxqsù µR…VMÛÆÁ[ƒ«s ú˳ÏÁª«sV¾»½[ ¸R…V»R½M e @»][%xqsù µR…VLæRi¼½ LRiWõƒ«sLi ú˳ØLi¼½ÀÁ»R½òxqsù xqsLRi*´y. 20

C xmsOTPQ aS‡ÁNRPª«sVV µ³R…LRiøª«sV¼½»][ xmso®ƒsõª«sVV ‡Á²R…¸R…Vg][Lji »R½ƒ«s ª«sVVµR…VxqsÖÁ »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁƒ«sV xmspÌÁÍÜ[ÛËÁÉíÓÁ xmspÑÁLiÀÁ ªyLji¬s úxmsxqsƒ«sVõÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VÇØÌÁVƒy? ²R…‡ÁV÷ gRi²T…LiÀÁƒ«s »R½ƒ«s »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁƒ«sV »R½Xzmsòxmsàá¿RÁVƒy? @„s ¿RÁ¬sF¡ª«sgS ªy¬sNTPµj… ¸R…VV»R½òLRi úNTP¸R…VÌÁV ®ƒsLRi®ªs[LRiVèƒy? gRi¸R…VZNP[gji gRi¸R…WúaSµôðR… ª«sW¿RÁLjiLi¿RÁVƒy? »R½ƒ«s zms»R½LRiVÌÁ ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ xqsúNRPª«sVª«sVVƒ«s ¬dsÌÁ ª«sXu¡»R½=LêRiƒ«sª«sVV ÇÁLRiVxmsoƒy? xmso»R½VòQûƒ«sLigRiª«sVVÌÁV ¬s„sVLji ª«sVVµôj…²T… ÍØÖÁLiÀÁ ‡ÁVÇêÁgjiLiÀÁ xmso»R½òQûgSú»R½ xmsLjixtsQ*LigRi xqsVÅÁLi‡ÁV }qsN]ƒ«sVÈÁ¹¸…[V »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁ NUP úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi µR…V»R½ò®ªsW»R½òª«sV xqsVÅÁª«sVV }qsN]ƒ«sVÈÁ¬s |msµôR…ÌÁV ƒ¯NTPä ª«sNSäßÓáLi»R½VLRiV. xmso»R½VòQûÌÁV ÛÍÁ[¬sªyLjiNTP xqsµæR…»R½VÌÁV gRiÌÁVgRi ®ƒs[LRiª«so. xqs*LRiª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. NRPƒ«sVNRP xmsLRiÍÜ[NRPª«sVV ÛÇÁ[LRiVÈÁNRPV xmso»R½VòQûÌÁ ‡Á²R…¸R…VVÈÁ NRPLiÛÉÁ ®ªs[L]Li²R…V ryµ³R…ƒ«sª«sVV gRi¬szmsLi¿RÁµR…V. xmso»R½òQûª«sLi»R½V®²…[ xqs*LæRi{qsª«sV ƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿RÁgRiÌÁ²R…V. xmso»R½òQû{¤¦¦¦ƒ«sV²R…V µy¬s¬s ÛÇÁ[LRiÇØÌÁ²R…¬s FsÌýÁ µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVVÌÁ¸R…VV ª«sVƒy*µj…ª«sVVƒ«sVÌÁ¸R…VV ª«s¿RÁƒ«sª«sVV. xmso»R½òQûª«sLi»R½V®²…[ xqsNRPÌÁ µR…VLji»R½ ‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò²R…gRiV ƒ«sƒ«sVÈÁNRPV aSaRP*»R½\®ªsVƒ«s ¸R…Wxmsòª«s¿RÁƒ«sª«sVgRiV ®ªs[µR…ª«sVVƒ«sV ryORPQQùª«sVVgRi ƒ«sVƒ«sõµj…. C „sxtsQ¸R…Vª«sVV xqsLi®µ…[z¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ ZNPLi»R½ª«sWú»R½ª«sVV „dsÌÁVÛÍÁ[µR…V. ¿yª«so ®ªsVVgRiª«sVV»][ ƒ«sVƒ«sõªy²R…V ˳ÏÁWaRP¸R…Vƒ«sª«sVV }qs¸R…V‡Á²T…¸R…VV »yƒ«sxmso»R½òQûNRPV²R…gRiVÈÁƒ«sV gRiWLjiè ÀÁLi»yNRPVÌÁV\®²… ÍÜ[ÍÜ[ƒ«s ª«sgRiÀÁ ª«sgRiÀÁ NRPV„sVÖÁ NRPV„sVÖÁ LiVVÈýÁV F~gRiVÌÁV ¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ""®ƒs[²R…V ƒy LiVW gRiXx¤¦¦¦ª«sVV µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sù LSxqsVÌÁ»][ |msNRPVä „sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV Fyú»R½ xmsoLiÇÁª«sVVÌÁ»][ NRPÌÁNRPÌÁ ÍØ²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. µk…¬s NTPNRPª«sVVLiµR…V Fsª«s²R…V ry*„sV NSgRiÌÁ²][ gRiµy!'' @¬s LiVVÈíÁV ÍØ xmso»R½òQû{¤¦¦¦ƒ«sV¬s ª«sVƒ«sxqsV= µR…VMÅÁª«sVVƒ«s xmsLjixmsLji „sµ³R…ª«sVVÌÁ xmsLjiú˳ÏÁ„sVLi¿RÁV ¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. @»R½òàÓá ƒ«sÉíÓÁ ªyùNRPVÌÁ ÀÁ»R½Vòƒ«sNRPV µR…VLæRi»R½VÌÁV gS NTPLiZNP[„sV gRiÌæÁVƒ«sV!

Gª«sLi ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³yLi ÀÁLi»yLi NRPX»y* xqs»R½ùª«s¼d½xqsV»R½M e ¬sMaRP*xqsù ‡Áx¤¦¦¦§µ³y ¿][xtñsQLi „sª«sVƒyM xqsLi‡Á˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦. 21

„s¿yLRiù ª«sVƒ«sry%»R½ùLóRiLi NRPX»y* ª«sVƒ«szqs ¬saRPè¸R…Vª±sV e ÇÁgSª«sV ¿RÁ »R½xms xqsòxmsoòLi ®ªs[VLRiVxmsLRi*»R½xqs¬sõµ³_. 22

ª«sVƒ«sry ÀÁLi»R½¸R…Wª«sWxqs NRPLi ®µ…[ª«sLi xqsª«sVVFyxqsø}¤¦¦¦ e ª«sLRiúxmsµyƒ«s¬sxmsoßáLi ªyLiÀ³Á»yLóRiQúxmsµR…Li »R½´y. 23

„sxtñsvLi LRiVúµR…Li xqsVlLi[LiúµR…Li ªy ú‡Á¥¦¦¦øßáLi ªy µj…ªyNRPLRiª±sV e gRiâßá[aRPLi NSLjiòZNP[¸R…VLi ¿RÁ Fyª«sNRPLi ª«sLRiVßáLi »R½´y. 24

Gª«sLi ÀÁLi»R½¸R…V»R½ xqsòxqsù ƒyLRiµ][ ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVM e ¸R…VµR…X¿RÁèé¸R…W xqsª«sW¸R…W»][ „dsߨFyßÓáM xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M. 25

»R½Li µR…Xuíyù xmsLRiª«sVú{ms»][ ªyùxqsM xqs»R½ùª«s¼d½xqsV»R½M e NRPX»y*%LçRiQù ª«sWxqsƒ«sLi µR…»y* xmsúxms¿RÁèé NRPVaRPÌÁLi ª«sVV¬sª±sV. 26

úaRPV»y*´R… NRPVaRPÌÁúxmsaRPõLi xmsúxms¿RÁèé ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVM e ÀÁLi»y »R½VL][%zqs NRPryø »R½òQ*Li \®µ…Q*Fy¸R…Vƒ«s! ª«sµR…xqs* ®ªs[V. 27

BÈÁVÌÁ xqs»R½ùª«s¼d½ xqsV»R½V ²R…®ƒs[NRP „sµ³R…ª«sVVÌÁ ÀÁLi¼½LiÀÁ ®ªs[²T…¬sÈíÁWLRiVöÌÁV ¬sgRiV²T…Li¿Áƒ«sV. „sª«sVƒ«sxqsVä²R…¹¸…Vùƒ«sV. ªyùxqsV²R…ÈýÁV N]Li»R½»R½²R…ªyÍÜ[ÀÁLiÀÁ »R½VµR…NRPV ®ªs[VLRiVgjiLji\|ms ƒ«sVúgRi»R½xms ª«sW¿RÁLjiLi¿RÁVÈÁNRPV ®ƒsª«sVøµj…ÍÜ[ gRiÉíÓÁgRi ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. ®ƒs[ ¬sxmso ®²…[®µ…[ª«s»R½ ƒ«sVFyzqsLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV? ª«sLRiª«sVVÌÁV gRiVLji¸R…VVÈÁÍÜ[ ®ƒs[ ®µ…[ª«s»R½ xqsª«sVLóRiVLSÌÁV? G ®µ…[„s »R½*Lji»R½gRi¼½¬s ªyLiÀ³Á»yLóRiª«sVV ÖdÁ®²…[LRiègRiÌÁµR…V? @¬s ªyùxqsV²R…V „s»R½äLjiLi¿RÁVN]ƒ«sV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. $ gRißáxms¼½ ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«so ª«sV}¤¦¦¦aRPV²R…V LRi„s ª«sLRiVßáV²R…V xqsVlLi[LiúµR…V²R…V xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáVù²R…V @gjiõc„dsLRiÌÁÍÜ[ ®ƒs[ ®ƒsª«s*Lji ƒyLSµ³j…Li¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV? @¬s ªyùxqsV²R…V »R½ÌÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…V ƒ«sLi»R½ÍÜ[®ƒs[ ¬sLRiøÍØ»R½Vø²R…V ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVV²R…Vƒ«sgRiV ƒyLRiµR…V²R…V ¿Á[»R½ ª«sVx¤¦¦¦¼½‡ÁW¬s ¸R…WµR…XÀÁèéNRPª«sVVgRi ƒ«sÈÁ NRPLRiVgRiV®µ…Li¿Áƒ«sV. @Li»R½ ªyùxqs ª«sVx¤¦¦¦L<ji ®µ…[ª«sL<ji¬s xqsLiµR…Lji+LiÀÁ úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²… ¸R…V»R½¬s¬s gRiWLRiVèLi²R… ¬s¹¸…WgjiLiÀÁ @LçRiQùFyµyùµj… „sµ³R…VÌÁ xqs»R½äLjiLiÀÁ NRPVaRPÌÁ ª«sV²T…lgiƒ«sV. NRPVaRPÌÁ úxmsaRPõª«sVV\ÛÍÁƒ«s zmsª«sVøÈÁ ƒyLRiµR…V²R…V ªyùxqsVƒ«s NTPÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: J \®µ…Q*Fy¸R…Vƒy! ¬ds®ªs[ÌÁ ÀÁLi»yNRPVÌÁV²R…\®ªs NRP¬szmsLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so? ƒyNRPLi»R½¸R…VV ®ªs[gRi®ªs[V ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV.

ªyùxqs Dªy¿RÁ:

@xmso»R½òQûxqsù gRi¼½ LSõ zqsò ƒ«s xqsVÅÁLi ª«sWƒ«s}qs »R½»R½M e »R½µR…LóRiLi µR…VMÐÁ»R½ aSèx¤¦¦¦Li ÀÁLi»R½¸R…W„sV xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM. 28

»R½xmsry »][xtsQ¸R…W ª«sVùµR…ù NRPLi ®µ…[ª«sLi ªyLiÀ³Á»yLóRiµR…ª±sV e B¼½ ÀÁLi»y»R½VL][%xqsøQùµR…ù »y* ª«sVx¤¦¦¦Li aRPLRißáLi gRi»R½LiiM. 29

xqsLRi*ÇìÜ[%zqs ª«sVx¤¦¦¦lL<i[ »R½*Li NRP´R…¸R…W%%aRPV NRPXFy¬s®µ³…[ e NRPLi®µ…[ª«sLi aRPLRißáLi ¸R…W„sV ¹¸…W ®ªs[V xmso»R½òQûLi úxmsµyxqsù¼½. 30

xqsW»R½ Dªy¿RÁ:

B¼½ ªyù}qsƒ«s xmsXxtísQxqsVò ƒyLRiµ][ ®ªs[µR…„s ƒ«sVø¬sM e Dªy¿RÁ xmsLRi¸R…W ú{ms»yù NRPXxtñsQLi úxms¼½ ª«sV¥¦¦¦ª«sVƒyM. 31

ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ:

FyLSaRPLRiù ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ¸R…V »R½òQ*Li xmsX¿RÁèézqs ª«sW „sVx¤¦¦¦ e »R½ ®ªs[VªyLóRiLi xmsoLS xmsXxtísQM zmsú»y ®ªs[V ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sM. 32

µ³yùƒ«sxqósLi ¿RÁ x¤¦¦¦LjiLi µR…Xuíyù zms»y ®ªs[V „sxqsø¸R…VLi gRi»R½LiiM e xmsLRiùxmsX¿RÁèé»R½ ®µ…[®ªs[aRPLi $ƒy´R…Li ÇÁgRi»R½M xms¼½ª±sV. 33

N_xqsVò˳Ü[µy÷ézqs»R½Li µj…ª«sùLi aRPLiÅÁ¿RÁúNRPgRiµyµ³R…LRiª±sV e {ms»yLi‡ÁLRiLi ¿RÁ»R½VLS÷x¤¦¦¦§Li $ª«s»y=LiNTP»R½ª«sORPQxqsª±sV. 34

aRPLRißáLi xqsLRi*ÍÜ[NSƒyLi ®µ…[ª«s®µ…[ª«sLi ÇÁgRiµæR…VLRiVª±sV e ªyxqsV®µ…[ª«sLi ÇÁgRiƒyõ´R…Li »R½xmsùª«sWƒ«sLi ª«sVx¤¦¦¦ »R½òxmsM. 35

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ:

®µ…[ª«s®µ…[ª«s ÇÁgRiƒyõ´R… ˳ÏÁW»R½Ë³ÏÁª«sù˳ÏÁª«s»R½öQû˳Ü[ e »R½xms aRPèLRizqs NRPryø »R½òQ*Li NTPLi µ³yù¸R…Vzqs ÇÁƒyLôRiƒ«s. 36

„sxqsø¹¸…W%¸R…VLi ª«sVª«sW»R½ùLóRiLi »R½*Li xqsLRi*ÇÁgRi»yLi úxms˳ÏÁVM e µ³yùƒ«s¸R…VVN][ò%zqs ®µ…[®ªs[aRP NTPLi¿RÁ ÀÁú»R½ ª«sV»R½M xmsLRiª±sV. 37

»R½*ƒyõÕ³ÁNRPª«sVÍØ ÇêØ»R½M NRPLSò%x¤¦¦¦ ª«sVÐÁÌÁxqsù x¤¦¦¦ e »R½*»R½òM N][%xmsùµ³j…N][%xqsòQùú»R½ »R½Li ®µ…[ª«sLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ª«sWxms¾»½[. 38

ÇØƒyª«sVùx¤¦¦¦Li ÇÁgRiƒyõ´R… »R½* ª«sWµj…M xqsLRi*NSLRiß᪱sV e NRPLSò FyÌÁLiVV»y x¤¦¦¦LSò xqsª«sVLóRiM xqsLRi* NSLRiùNRPX»`½. 39

B¿RÁèé¸R…W ¾»½[ ª«sV¥¦¦¦LSÇÁ xqsXÇØª«sVùx¤¦¦¦ „sVµR…Li ÇÁgRi»`½ e x¤¦¦¦LRiM xqsLix¤¦¦¦LRi¾»½[ NSÛÍÁ[ r¡%zms ¾»½[ ª«s¿RÁ®ƒs[ xqsµy. 40

xqsWL][ù ú˳ÏÁª«sV¼½ ¿yNSZaP[ ªy¸R…VV LS*¼½ aRPV˳ØaRPV˳ÏÁM e @gjiõ xqsòxms¼½ xmsLêRiƒ¯[ù ª«sL<Ri¼d½aRP »R½*µyÇìÁ¸R…W. 41

»R½*Li »R½V µ³yù¸R…Vzqs NRPLi ®µ…[ª«sLi xqsLiaRP¹¸…W%¸R…VLi ª«sV¥¦¦¦ ƒ«sø¸R…Ve »R½*»R½òM xmsLRiLi ƒ«s xmsaSù„sV ®µ…[ª«sLi \®ªs ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¹¸…[V. 42

NRPXFyLi NRPX»y* ª«sµR…ry*µR…ù ˳ÏÁN][ò%zqsø »R½ª«s xqsVúª«s»R½ e ª«sVx¤¦¦¦»yLi \®ƒsª«s g][xmsùLi z¤¦¦¦ úFy¸R…VM NTPLiÀÁ µj…¼½ xqsøQX¼½M. 43

ªyùxqsV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV: xqsLi»yƒ«sª«sVV ÛÍÁ[¬sªy¬sNTP xqsµæR…»R½VÌÁV gRiÌÁVgRiª«so. ªy¬s ¸R…W»R½øNRPV aSLi¼½¸R…VVƒ«sV gRiÌÁVgRiµR…V. @LiµR…VÌÁZNP[ ®ƒs[ƒ«sVƒ«sV ÀÁLi¼½Li¿RÁV¿RÁV xmsÌÁVª«sWLRiV „sÌÁzmsLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. xqsLi»R½¼½ ‡Á²R…¸R…VVÈÁNRPV ®ƒs[ ®ƒs[®µ…[ª«s»R½ƒ«sV úxmsxqsƒ«sõƒ«sVgS ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV? xqsNRPÍØLóRiª«sVV ÍÜxqsgRiV ®µ…[„s ¹¸…Vª«s*LRiƒ«sVƒ«sµj… ¾»½ÖÁ¸R…VNRP „s¿yLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. A „sxtsQ¸R…Vª«sVV ¾»½ÌÁVxmsoª«sV¬s ¬s®ƒs[õ aRPLRißáV ®ªs[²R…V¿RÁVƒyõƒ«sV. ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ¬dsª«so µR…¸R…VgRiÌÁªy²R…ª«so. xqsLRi*ÇìÁÙ²R…ª«so. ®ƒs[ ®ƒs[®µ…[ª«s»R½ƒ«sV aRPLRißáV®ªs[²T…ƒ«s A®ªsV xqsVúxmsxqsƒ«sõQQ\¹¸…V »R½*LRigRi ƒyNRPV xmsoú»R½V¬s úxmsryµj…Li¿RÁgRiÌÁµ][ ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: @ÈÁVÌÁ ªyùxqsV²R…²R…VgRigS ®ªs[µR…„sµR…V²R…V ƒyLRiµR…V²R…V xmsLRiª«sVú{ms¼½»][ ƒ«s»R½¬s NUP úxmsNSLRiª«sVVgRi xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ƒ¯xqslgiƒ«sV. ƒyLRiµR…V ²R…¬s¹¸…V: J ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS! FyLSaRPLSù! ¬dsª«so ƒ«sƒ«sõ²T…gjiƒ«s úxmsaRPõ®ƒs[ ƒy »R½Liú²T… ú‡Áx¤¦¦¦ø »]ÖýÁ ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV ƒ«s²T…lgiƒ«sV. ƒy »R½Liú²T…¸R…VgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø µ³yùƒ«sª«sVVƒ«s ª«sVV¬sLigji $ƒy´R…V²R…V ÇÁgRi»R½ö¼½ ®µ…[®ªs[aRPV²R…Vƒ«sgRiV $x¤¦¦¦Lji¬s xqsLiµR…Lji+LiÀÁ „sxqsø¸R…Vª«sVLiµj… ¸R…V»R½¬s ƒ«sV¼½Li¿RÁV¿RÁV ¬sÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV. A x¤¦¦¦Lji ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁÙ²R…V. aRPLiÅÁ ¿RÁúNRP gRiµy xmsµR…øµ³R…LRiV²R…V. {ms»yLi‡ÁLRiV²R…V. N_xqsVò˳ÏÁ ª«sVßÓá úxms˳ÏÁÌÁV µk…zmsÌýÁVªy²R…V. µj…ª«sù $ª«s»y=LiNTP»R½\®ªsVƒ«s ®ªs²R…µR…àãܪ«sVVøªy²R…V. xqsNRPÌÁÍÜ[NRP aRPLRißáVù²R…V ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V ÇÁgRiƒyõ´R…V²R…V „saRP*gRiVLRiV²R…V ª«sV¥¦¦¦»R½xmso²R…Vƒ«sgRiV $x¤¦¦¦Lji¸R…VV »R½xms®ªsVVƒ«sLRiVè¿RÁVLi²R…gS ÇÁÚÀÁ ¸R…V»R½¬s¬s ƒy »R½Liú²T… aRPLRißáV ®ªs[®²…ƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sV: J ÇÁgRiƒyõ´y! ¬dsª«so ®µ…[®ªs[aRPV²R…ª«so. ˳ÏÁW»R½ ˳؄s ª«sLRiòª«sWƒ«sª«sVVÌÁ\|ms ƒ«sµ³j…NSLRiª«sVVgRiÌÁ úxms˳ÏÁVª«sª«so. ¬ds®ªs[Lji¬s gRiWLjiè »R½zmsLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so? G xmsLRi»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so ? @ÐÁÌÁ ÇÁgRi»R½öQû˳ÏÁV²R…ª«sgRiV ¬ds®ªs[ µ³yùƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ®ªs[. µk…¬s¬s „sVLiÀÁƒ«s ¸R…WaRPèLRiùNRPLRi ®ªs[Vª«sVVƒ«sõµj…? ƒyNTPµR…Li»R½¸R…VV „sLi»R½gRi µ][¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ¬ds ËܲïR…V»R½„sVøƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ®ƒs[®ƒs[ LiVW „saRP*ª«sVVƒ«sNRPV xqsXztísQNRPLRiòƒ«sV. BLiNRP ¬dsNRPLiÛÉÁ ƒ«sµ³j…NRPV®²…ª«s\®²…ƒ«s ƒ«sVƒ«sõ¿][ ªy¬s¬s gRiWLjiè ƒyNRPV ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. ¬ds®ªs[ LiVW ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ NRP¬sõÉÓÁNTP¬s NRPLRiòª«so ˳ÏÁLRiòª«so x¤¦¦¦LRiòª«so. xqsLRi*NSLRiß᪫sVVÌÁNRPV ¬dsª«so ª«sVWÌÁNRPLiµR…ª«sVV. xqsLRi* NSLRiùµR…ORPV²R…ª«so ¬ds®ªs[ ¸R…V¬s ®ƒs[ƒ«sV ËØgRiVgRi ®ƒsàáVgRiVµR…Vƒ«sV. ¬ds xqsLiNRPÌÁö ‡ÁÌÁª«sVVƒ«s®ƒs[ ®ƒs[ ¬ds ÇÁgRiª«sVVÌÁV LRiÀÁLixms aRPNRPVò²R…\®ƒs¼½¬s. A x¤¦¦¦LRiV²R…Vƒ«sV ÌÁ¸R…VNSÌÁª«sVVƒ«s ¬ds N][LjiNRP®ªs[VLRiZNP[ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ®ƒsÌýÁ xqsª«sVLiVVLixmsÇØÌÁVƒ«sV. ¬ds ¸R…WÇìÁ ¿Á[»R½®ƒs[ ¬sLigji\|ms ®ªs[®ªsÌÁVgRiV ú˳ÏÁ„sVLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. ªy¸R…VVª«so ¿RÁÌýÁgS ®ªs¿RÁègS „ds¿RÁVƒ«sV. @gjiõ úxmsÇÁ*ÖÁLi¿RÁVƒ«sV. ®ªs[VxmnsVª«sVV ª«sL<jiLi¿RÁVƒ«sV. ¬sƒ«sVõ „sVLiÀÁƒ«s xmsLRi\®µ…ª«s»R½ª«sVVƒ«sV ®ƒs[¬ds ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁLiµj…Li»R½NRPV ª«sVVLiµR…V ¿RÁWÀÁ ¹¸…VàáVgRiƒ«sV. @ÉíÓÁ ¬dsª«soƒ«sV µ³yùƒ«sª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…VÈÁ ÇÁÚ²R…gRi ƒyNRPV g]xmsö xqsLiµj…¸R…Vª«sVV gRiÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV xmsLRiª«sV ˳ÏÁNRPVò²R…ƒ«sV. ƒy\|ms µR…¸R…VµR…ÌÁÀÁ ƒyNRPLi»R½¸R…VVƒ«sV ¾»½[ÈÁ¾»½ÌýÁª«sVVgRi ®µ…ÌÁVxmsoª«sVV. ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁNRPV »R½àá¿RÁVgRi ¾»½ÌÁVxmsLS¬s LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVÌÁVLi²R…ª«s¬s xqsøQX¼½ xmsÌÁVNRPVƒ«sV.

»R½¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi »R½xqsù x¤¦¦¦Lji LSx¤¦¦¦ úxmsÇØxms¼½ª±sV e aRPXßáV\|tsQ#*NRPª«sVƒy ú‡Áx¤¦¦¦øLi ryòQ*Li ú‡Á„ds„sV ª«sVƒ¯[gRi»R½ª±sV. 44

¸R…VµR…ùzms »y*Li bPª«sLi ª«sWLi ¿RÁ zqós¼½xqsXxtísQùLi»R½NSLRiß᪱sV e ¾»½[ ÇØƒ«sLi¼½ ÇÁƒyM xqslLi[* xqs®µ…[ªyxqsVLRiª«sWƒ«sVuyM. 45

úxqsuíy »R½*Li FyÌÁNRPaSè%x¤¦¦¦Li x¤¦¦¦LRiM xqsLi¥¦¦¦LRiNSLRiNRPM e NRPX»yM aRP##ZNP[òQù¼½ xqsLi»R½LRiäM úNTP¸R…V¾»½[ ®ªs[µR…FyLRi\lgiM. 46

ÇÁgRi»R½=LiÇÁƒ«s®ƒs[ aRPNTPò xqsòQ*LiVV ¼½xtîsQ¼½ LSÇÁ{qs e ry¼½òQ*NUP ª«sVLiVV LRiVú®µ…[ ¿RÁ »yª«sV{qs xmsLjiNUPLjiò»y. 47

@ƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø „sƒ«s¸R…VªyNRPVäÌÁV „s¬s x¤¦¦¦Lji ¸R…V»R½¬sNTPÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: ª«s»y=! GNSúgRi ÀÁ»R½òª«sVVƒ«s ƒyÌÁNTPLixmsoª«sVV. ƒy ª«sVƒ¯[gRi»R½ª«sVVƒ«sV ®ªsÌýÁ²T…Li¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. ¬ds„ds ¹¸…VÌýÁÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV xmsoÉíÓÁLi¿RÁVªy²R…ª«s¬s ®ƒs[ƒ«sV F¡xtsQNRPV²R…ƒ«s¬s LRiVúµR…V²R…V xqsLi¥¦¦¦LRiNRPV²R…¬s ¬dsª«so µR…ÌÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. xqsNRPÌÁ xqsVLSxqsVLRiVÌÁV ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁV ƒ«sÛÉýÁ[ »R½ÌÁLi»R½VLRiV. ¬ds„ds ¹¸…VÌýÁ ˳ÏÁVª«sƒ«sª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁLi¿RÁVÈÁNRPVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV |msLi¿RÁVÈÁNRPVƒ«sV x¤¦¦¦LRiV²R…V úµR…VLi¿RÁVÈÁNRPVƒ«sV NSLRiNRPVÌÁª«sVV. Hƒ«sƒ«sV ®ªs[µR…FyLRigRiVÌÁgRiV ª«sV¥¦¦¦aRP¸R…VVÖdÁ xqsLRi* ®ªsVVZNP[ª«sVWÌÁúxmsNRPX¼½ c xmsLSaRPNTPò c ª«sVWÌÁª«sVVƒ«s ÇÁLRiVgRiV¿RÁVƒ«sõµR…¬s ˳؄sLi»R½VLRiV. C ÍÜ[NRPª«sVVÛÍÁÌýÁ xmsoÉíÓÁLi¿RÁVÈÁNRPV ¬ds¸R…VLiµR…V LSÇÁxqsaRPNTPò¸R…VV |msLi¿RÁVÈÁNRPV ƒyÍÜ[ƒ«s xqs»R½òQ*aRPNTPò¸R…VV ú»R½VLi¿RÁVÈÁNRPV x¤¦¦¦LRiV¬s¸R…VLiµR…V »yª«sVxqs aRPNTPò¸R…VV gRiÌÁµR…¬s aSxqsòQûª«sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj….

»R½¸R…W „sLRiz¤¦¦¦»R½ xqsòQ*Li ƒ«s »R½»R½äLRiøNRPLRiâßá[ úxms˳ÏÁVM e ƒyx¤¦¦¦Li FyÌÁLiVV»R½VLi aRPNTPòM xqsLix¤¦¦¦LRiVòLi ƒyzms aRPLiNRPLRiM. 48

»R½µR…µ³k…ƒy ª«s¸R…VLi xqslLi[* ª«sLSòª«sVM xqs»R½»R½Li „s˳Ü[ e úxms»R½ùQZOP[Q ¿RÁ xmsL][ZOP[Q ¿RÁ µR…XuíyLi»R½Li aRPXßáV xqsVúª«s»R½. 49

ZaP[}tsQ xqs*zms„sV xmsLRiùLiZNP[ xmsLRi»R½Li »][ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e »R½µR…µ³k…ƒ«sM xqsµ][¼½ò}tîsQ NSÛÍÁ[ NSÌÁª«saRPLi gRi»R½M. 50

»R½xms aRPèLS„sV xqs»R½»R½Li »R½µR…µ³k…a][%xqsøQùx¤¦¦¦Li xqsµy e NRPµyÀÁ »R½=x¤¦¦¦ ÌÁOSQQøQù ¿RÁ „sx¤¦¦¦LS„sV ¸R…V´y xqsVÅÁª±sV. 51

NRPµyÀÁ µôyƒ«s\®ªsM ryLóRiLi xqsLiúgSª«sVLi úxmsNRPL][ ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e µyLRiVßáLi ®µ…[x¤¦¦¦µR…ª«sVƒ«sLi xqsLRi*ÍÜ[NRP˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª±sV. 52

úxms»R½ùQORPQLi »R½ª«s µ³R…LRiøÇìÁ »R½zqsø ®ƒs[õ NSLñRi®ªs[ xmsoLS e xmsLi¿RÁª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úFyßÓá ËØx¤¦¦¦§¸R…VVµôðR…Li ª«sV¸R…W NRPX»R½ª±sV. 53

»f NRPLñRiª«sVÌÁÇÝ µR…Vuí¢ µyƒ«sª_ ª«sVµR…gRiLji*»f e ®µ…[ª«s ®µ…[ªyùM úxmsry®µ…[ƒ«s ¬sx¤¦¦¦»f ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳Ý. 54

»R½µy »R½*¸R…W ƒ«s NTPLi ÇìØ»R½Li NSLRißáLi »R½V xmsLS»R½öLRiª±sV e aRPNTPòLRiWxmsLi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi NTPLi xmsX¿RÁèézqs xmsoƒ«sMxmsoƒ«sM. 55

¸R…Vµj…¿yèxmsoLRiVu¡ ˳ÏÁW»y* „s¿RÁLS„sV ª«sV¥¦¦¦LýRi®ªs[ e NRP¿RÁèxmsM N][ÌÁzqsLix¤¦Ý ¿RÁ ªyª«sVƒ«saRPè ¸R…VVlgi[¸R…VVlgi[. 56

ƒ«s NRPryùzms úzms¹¸…W ÍÜ[ZNP[ ¼½LRiùg][ù¬sxtsv xqsLi˳ÏÁª«sM e ƒy%˳ÏÁª«sLi }qs*¿RÁèé¸R…W ªyª«sV ª«sLS¥¦¦¦µj…xtsv ¹¸…W¬sxtsv. 57

„s¥¦¦¦¸R…V ÌÁOSQQøQù xqsx¤¦¦¦ xqsLi„s¥¦¦¦LRiLi e N][ ¸R…W¼½ ª«sV»yùQ=µj…xtsv {¤¦¦¦ƒ«s¹¸…W¬sxtsv e

aRP¸R…WùLi ¿RÁ ª«sVVNSòQ* gRiLRiV²yxqsƒ«sxqósM e NRPL][¼½ ¸R…VVµôðR…Li „sxmsoÌÁLi xqs*»R½Liú»R½M 58

xmsoLS xmsoLRi}qsò%ÇÁbPL][ ª«sVµk…¸R…VLi e gRi»R½Li µ³R…ƒ«sV LêSQùxqåsÌÁƒy »R½äQ* ¿yzms e

»R½*¸R…W »R½µy ªyÑÁbPL][ gRiX{¤¦¦¦»y* e xqsLi¹¸…WÑÁ»R½Li bPÖÁöª«slLi[ßá ˳ÏÁW¸R…VM. 59

x¤¦¦¦¸R…Wƒ«sƒ¯[%x¤¦¦¦Li xmsLjiNUPLjiò»R½aRPè e úxms»R½ùQORPQ ®ªs[V»R½ »R½òª«s ÍÜ[NRPNRPLRiòM e

„s²R…Li‡Á®ƒs[¸R…VLi NTPÌÁ ÍÜ[NRPª«sV®µ³…[ù NRP´R…Li ˳ÏÁ##®ªs[ µy»R½øxmsL][¸R…Vµj… ryùª±sV. 60

»R½ryø ƒyõ x¤¦¦¦Li xqs*»R½Liú»][zqsø aRPNRPòQùµ³k…ƒ¯[%zqsø xqsLRi*´y e »y ®ªs[Vª«s aRPNTPòLi xqs»R½»R½Li µ³yù¸R…W„sV ¿RÁ ¬sLRiLi»R½LRiª±sV. 61

ƒy»R½M xmsLRi»R½LRiLi NTPLiÀÁ ÇìØƒy„sV NRPª«sVÍÜ[µR…÷骫s e

ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ:

B»R½VùQQNRPòLi „sxtñsvƒy ¾»½[ƒ«s xmsµR…ø¹¸…W®ƒs[xqsVò xqs¬sõµ³_. 62

¾»½[ƒ«s ¿yxmsùx¤¦¦¦ ª«sVVN][òzqsø »R½\®´…ª«s ª«sVV¬sxmsoLigRiª«s e »R½ryø »R½òQ*ª«sVzms NRPÍØùßá xmsoLRiVuyLóSzmsò}¤¦¦¦»R½®ªs[. 63

@xqsLiaRP¸R…VLix¤¦¦¦XµR…Li˳Ü[ÛÇÁ[ ˳ÏÁÇÁ ®µ…[„dsxmsµyLi‡ÁVÇÁª±sV e xqsLRi*Li µyxqsù¼½ ry ®µ…[„ds ¸R…VµR…ù µj…xtísQLi ˳ÏÁ##®ªs[ »R½òª«s. 64

xqsW»R½ Dªy¿RÁ:

ƒyLRi®µ…[ \®ƒsª«s ª«sVVNRPòxqsVò ªyùxqsM xqs»R½ùª«s¼d½xqsV»R½M e ®µ…[„dsFyµy‡êÁ¬suñy»R½ xqsòxms}qs úxms¸R…V¸R…° gjiL_. 65

B¼½ $®µ…[„ds˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms´R…ª«sVxqsäLi®µ³…[ ¿RÁ»R½VLó][%µ³yù¸R…VM.

A ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRiaRPNTPò¹¸…[V ÍÜ[zmsLiÀÁƒ«s¿][ ¬dsª«so xqsXztísQ NRPX»R½ùª«sVVƒ«sV ÛÇÁ[¸R…VÇØÌÁª«so. ®ƒs[ƒ«sV xmsLjiLRiOTPQLixmsƒ¯[xmsƒ«sV. x¤¦¦¦LRiV²R…V ®µ…gRiÉØLRiö ƒ«saRPNRPVò²R…V. ª«sVƒ«s®ªsVÌýÁLRiª«sW µj…ª«sùxmsLRiaRPNTPòNTP xmsLRi»R½Liú»R½VÌÁ\®ªsV ª«sLjiòLi»R½Vª«sVV. µk…¬s¬sgRiWLjiè úxms»R½ùQORPQ xmsL][ORPQ úxmsª«sWß᪫sVVÌÁVƒ«sV gRiÌÁª«so, „sƒ«sVª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV úxmsÎÏÁ¸R…VNSÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V xmsLRi»R½Liú»R½V²R…\®ƒs ZaP[xtsQaRP¸R…VùQ\|ms ¹¸…WgRi¬súµR…LiÛÇÁLiµR…VµR…Vƒ«sV. ª«sVLRiÌÁ NSÌÁª«saRPVLi²R…\®ƒs »R½gjiƒ«s xqsª«sV¸R…Vª«sVV ª«sÀÁ胫sxmso²R…V ®ªs[VÍØäLi»R½Vƒ«sV. A ®µ…[„sNTP ª«saRPV²R…\®ƒs ®ƒs[ ®ƒsÌýÁNSÌÁª«sVVƒ«sV »R½xmsª«sW¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVLiµR…Vƒ«sV. IN]äNRPäxmsöV²R…V $ ÌÁOTPQQø»][²R… ¸R…V´y xqsVÅÁª«sVVgRi „s¥¦¦¦LRi ®ªsVVƒ«sLRiVè¿RÁVLiµR…Vƒ«sV. IN]äNRPä»R½àÓá úNRPWLRiµyƒ«sª«soÌÁ»][ µyLRiVß᪫sVV xqsLRi*ÍÜ[NRPÕ³dÁNRPLRiª«sVV\®ƒs ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV ¬sLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ËØµ³j…Li¿RÁV xqsª«sVLRiª«sVV ÇÁLRiVxmsoµR…Vƒ«sV. ª«sVVƒ«sVõ ®ƒs[ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦ÇÁÌÁLSbP\|ms \®ƒsµR…V ®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…V |mnsWLRi ËØx¤¦¦¦§¸R…VVµôðR…ª«sVV xqsÖÁzms¼½¬s. @µj… ¬dsNRPV úxms»R½ùQORPQ „sµj…»R½®ªs[VgRiµR…! ƒy ¿Áª«soÌÁª«sVÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁ ª«sVµR…ª«sVVƒ«s „sàüá„dsgjiƒ«s ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁƒ«sV µR…VxtísQµyƒ«sª«soÍØ ®µ…[ª«s®µ…[„s µR…¸R…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ƒy¿Á[ µR…ƒ«sVª«sV‡Á²T…Lji. AƒyÉÓÁ ƒy „sÇÁ¸R…V$NTP NSLRiß᪫sVV ¬ds ®ªsàáVLigRiªy? J ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS! A xmsLS»R½öLRi aRPNTPò¹¸…[V µy¬sNTP ª«sVWÌÁNSLRiß᪫sVV. @ÉíÓÁ aRPNTPògRiWLjiè xms®µ…[xms®µ…[ GÌÁ ¸R…V²R…VgRiVµR…Vª«so? A®ªsV B¿RÁèé ¿Á[»R½®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV ®ªsVVµR…ÈÁ ª«sVßÓá µk…*xmsª«sVVƒ«s {qsòQûLRiWxmsª«sVVƒ«sVLi²T… @ƒ«sLi»R½LRiª«sVV xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«s xmsoLi LRiWxmsª«sVVƒ«s „sxtñsv²R…\®ƒs „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. A »R½ÖýÁ µR…¸R…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ gRiµy ¸R…VVgRi¸R…VVgRiª«sVVƒ«s NRPWLRiø ª«sLSx¤¦¦¦ ƒ«sLRizqsLi¥¦¦¦µR…ùª«s»yLRiª«sVVÌÁV µyÌÁVè¿RÁVLiµR…Vƒ«sV. C ¼½LRiùg][ùƒ«sVÌÁLiµR…V xmsoÈíÁVÈÁ ZNPª«s*²T…¿RÁègjiLi¿RÁVƒ«sV? ƒyZNP[ }qs*¿RÁèé¸R…VVƒ«sõ¿][ ª«sLS¥¦¦¦µj… ¹¸…Wƒ«sVÌÁLiµR…V ®ƒs[®ƒs[ÌÁ ÇÁ¬søLi»R½Vƒ«sV? ÌÁOTPQQø»][²T… „sƒ¯[µR…„s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV ª«sµR…ÖÁ ¿Á[xms ª«sVVƒ«sõgRiV ¬ds¿RÁ¹¸…Wƒ«sVÌÁLiµR…V ‡ÁVÈíÁVÈÁ ZNPª«s*¬sNTP ª«sVƒ«sr~xmsöVƒ«sV? Fyxmsâàá[¬s |qsÇêÁª«sµR…ÖÁ gRiLRiVÉØª«sVLi»R½V¬s ª«sVWxmso\|ms®ƒsNTPä xqs*»R½Liú¾»½[¿RÁèé»][ Gªy²R…V ‡Áª«sLRi®ªsVVƒ«sLRiö ƒ«sV»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV? ª«sVVƒ«sVF~NRPxmsöV²R…V ¬dsª«so ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…gRi®ƒs[ „sLiÉÓÁ ¸R…VÛÍýÁú»yÉÓÁ¿Á[»R½ ƒy »R½ÌÁ ¾»½gjixms²T…ƒ«sµj…gRiµy! bPÌÁö¬sxmsoßáV²R…gRiV »R½*xtísQ ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ gRiVàü᪫sVV»R½ÌÁ®µ…ÀÁè ƒy ®ªsVVLi®²…ª«sVVƒ«s NRP¼½NTPLi¿Áƒ«sV. AƒyÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ƒ«sƒ«sVõ x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«so²R…ƒ«sV¿RÁVƒyõLRiV. BµR…Li»R½¸R…VVƒ«sV ÍÜ[NRP„s²R…Li‡Áƒ«s®ªs[VxqsVª«sW! ƒy NS»R½ø ry*»R½Li»R½ùQû®ªs[V ¸R…VVƒ«sõ¿][ ¬sÛÉýÁÈýÁV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV? NSƒ«s ®ƒs[ƒ«sV xqs*»R½Liú»R½V²R…ƒ«sVgSƒ«sV. xqsLRi*„sµ³R…ª«sVVÌÁ aRPNTPò xmsLRi»R½Liú»R½V²R…ƒ«sV. @LiµR…V¿Á[»R½ ®ƒs[ƒy aRPNTPò®ƒs[ lLi[LiVVLi‡Áª«sÛÎýÁ²R…¾»½gRiNRP µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁVLiµR…Vƒ«sV. BLi»R½NRPV„sVLiÀÁ ƒyZNP[„sV¸R…VV ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: C úxmsNSLRiª«sVVgRi „sxtñsvª«so ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ ‡ÁÖÁZNPƒ«sV. J ªyùxqsª«sVV¬ds! ®ƒs[ƒy ú‡Áx¤¦¦¦øª«sÌÁƒ«s xqsLRi*ª«sVV „sLiÉÓÁ¬s. NRPƒ«sVNRP ¬dsª«soƒ«sV ¬s»R½ùNRPÍØùßá úxmsµR…ª«sVgRiV xmsoLRiVuyLóRi úFyzmsòNTP ‡ÁWƒ«sVN]¬s A ®µ…[„ds xmsµR…NRPª«sVÌÁª«sVVÌÁƒ«sV ¬ds x¤¦¦¦XµR…¸R…WLRi„sLiµR…ª«sVVƒ«s ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV ˳ÏÁÑÁLixmsoª«sVV. ¬dsª«so N][Ljiƒ«s®µ…ÌýÁ A »R½ÖýÁ¹¸…[V úxmsryµj…Li¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. BLiµR…V xqsLiµj…¸R…V ª«sWª«sLi»R½¸R…VVƒ«sV ÛÍÁ[µR…V. xqsW»R½V ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: ƒyLRiµR…V²U…„sµ³R…ª«sVVgRi ®µ…ÌÁVxmsgS ªyùxqsV²y ®µ…[„s µj…ª«sù¿RÁLRiߨLRi„sLiµR…ª«sVVÌÁƒ«sV ÍÜ[¬s®²…LiµR…ª«sVVƒ«s µR…ÌÁLi¿RÁV¿RÁV »R½xmsª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV xmsLRi*»R½ª«sVV ÛÇÁ[lLiƒ«sV.

Bµj… $ ®µ…[„ds˳ØgRiª«s»R½ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVLiµR…ÖÁ úxms´R…ª«sVxqsäLiµ³R…ª«sVLiµR…ÖÁ ¿RÁ»R½VLóSµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.