‡ÁVVxtsQ¸R…VE¿RÁVM: D»R½ö¼½ò xqsVò »R½*¸R…W úF¡NSò ªyùxqsryù„sV»R½¾»½[ÇÁxqsMe xqs»R½ùª«s»yùxqsò´y xqsW»R½„sxqsòlLi[ßá»R½*¸R…W%ƒ«sxmnsV. 1

»R½´y%}msùNRPxqsVò xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ bPè¾»½[ò%ryøNRPLi xqsVxqsLizqós»R½Me ƒ«s „sª«sLRiò¼½ µ³R…LRiøÇìÁ! NRP´j…¾»½[ƒ«s »R½*¸R…W%ƒ«sxmnsVV. 2

ª«sW»y ªyùxqsxqsù ¸R…W úF¡NSò ƒyª«sWõ xqs»R½ùª«s¼d½ aRPV˳Ø! ry NRP´R…Li ƒ«sXxms¼½Li úFyFyò aRPLi»R½ƒ«sVLi µ³R…LRiø„s»R½òª«sVª±sV. 3

¬suyµR…xmsoú¼d½Li xqs NRP´R…Li ª«sX»R½ªy ƒ«sõQQXxms¼½M xqs*¸R…Vª±sVe µ³R…LjiøxtîsQM F¢LRiª¯[ LSÇØ NRPVÌÁ{¤¦¦¦ƒy ª«sVxqsLiª«sX»yª±sV. 4

aRPLi»R½ƒ¯[M úxms´R…ª«sW xms¼d½õ NSx¤¦¦¦ù˳ÏÁW»R½ä´R…¸R…Wµ³R…Vƒye Õ³dÁxtsQøM xmsoú»][%´R… ®ªs[Vµ³y„dsª«sr¡LRiLiaRPM NRP´R…Li xmsoƒ«sM 5

»R½*¸R…W úF¡NRPòLi xmsoLS xqsW»R½ LSÇØ ÀÁú»yLigRiµR…M NRPX»R½M e xqs»R½ùª«s»yùM xqsV»][ ª«sL][ Õ³dÁ}tsQøßØ„sV»R½ ¾»½[ÇÁry. 6

ÀÁú»yLigRi®µ…[ x¤¦¦¦¾»½[ „dslLi[ NRPX»R½ xqsòµR…ƒ«sVÇÁ xqsò´ye „sÀÁú»R½ „dsLRiùƒyª«sW%r¢ xqs»R½ùª«s»yùM xqsV»][ ƒ«sXxmsM 7

ÛÇÁ[ù}tîsQ Õ³dÁ}tsQø zqós¾»½[ xmspLRi*Li µ³R…Ljiø}tîsQ LRiWxmsª«sù»R½zmse NRPX»R½ªy ƒ«s= NRP´R…Li LSÇÁùLi róyzms»R½ }qsòƒ«s Ç؃«s»y. 8

ª«sVX¾»½[ „sÀÁú»R½„dslLi[ù »R½V xqs»R½ùª«s »R½ù¼½µR…VMiM»ye ª«sµ³R…W˳ØùLi g][ÌÁN_ xmsoú»f ÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs ry NRP´R…ª±sV. 9

NRP´R…Li LSÇÁùLi ƒ«s Õ³dÁuyø¸R…V µR…µ_ ry ª«sLñji¬dse ƒ«s NRPX»R½xqsVò NRP´R…Li ¾»½[ƒ«s „dslLi[ßá µyLRixqsLiúgRix¤¦¦¦M 10

@µ³R…LRiøxqsVò NRPX»R½M NRPryø µy*Qù}qs ƒy„sV»R½ ¾»½[ÇÁrye ÛÇÁ[ù}tîsQƒ«s ú˳ػR½X˳ØLSù¸R…WLi xmsoú»y ª«so»yöµj…»y „s¼½? 11

xmsoLSßáNRPLSò µ³R…LSø»yø xqs NRP´R…Li NRPX»R½ªy ƒ«sVø¬sM e }qsª«sƒ«sLi xmsLRiµyLSßØLi ú˳ػR½V\ZaPQQ誫s „sZaP[xtsQ»R½M 12

ÇÁÙgRiVzms=»R½ „sVµR…Li NRPLRiø xqs NRP´R…Li NRPX»R½ªy ƒ«sVø¬sM? bPuíy¿yLRiM NRP´R…Li xqsW»R½ ®ªs[µyƒ«sV„sV¼½NSLRiNRPM? 13

ªyùxqsbPu¡ù%zqs ®ªs[Vµ³y„sƒ±s xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li ¿³Á[»R½Vò ª«sVL>Rizqse úa][»R½VNSª«sW ª«s¸R…VLi xqslLi[* µ³R…LRiøQZOP[QQú¾»½[ NRPX»R½ORPQßØM. 14

‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁ¬sLji : xqsW»R½ª«sVV¬dsaS! xqs»R½ùª«s¼½ ¹¸…VVNRPä¸R…VV ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁaS+ÖÁ¸R…VgRiV ªyùxqsV¬s ¹¸…VVNRPä¸R…VV ÇÁƒ«søª«sVVÌÁƒ«sV gRiWLjiè ¿RÁNRPägRi ª«sNSäßÓáLiÀÁ¼½„s. NS¬s „dsVlLiLi»R½ ¿Ázmsöƒ«sƒ«sV ª«sW ÀÁ»R½òª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ¹¸…VVNRP xqsLiµj…¸R…V®ªsVLi»R½NRPVƒ«sV »]ÌÁgRiVÈÁÛÍÁ[µR…V. ªyùxqsV¬s »R½ÖýÁ xqs»R½ùª«s¼½¸R…V¬s ƒ«sV²T…„s¼½„s. A®ªsV ª«sVLRiÌÁ µ³R…LRiø„sµR…V²R…gRiV aRPLi»R½ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ ®ƒsÈýÁV ËÜLiµj…ƒ«sµj…? A aRPLi»R½ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ xmsoLRiVª«sLiaRP ƒ«sLRixms¼½; µ³R…Ljiøxtîsv²R…V; @ÉíÓÁªy®²…[ ª«sVLiÀÁ NRPVÌÁª«sVV ª«sX¼½òÛÍÁ[¬s ¹¸…VVNRP ËÜ[¸R…Vªy¬s NRPW»R½VLRiV ®ƒsÈýÁV ª«sLjiLi¿Áƒ«sV? A aRPLi»R½ƒ«sV¬s ®ªsVVµR…ÉÓÁ ˳ØLRiù ¹¸…Vª«sLRiV? ®ªs[Vµ³y„s ¸R…VgRiV Õ³dÁxtsvø²R…V ª«sxqsVª«sLiaRPª«sVVƒ«s ®ƒsÈýÁV ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV? ª«sWNTPª«s¬sõ¸R…VVƒ«sV xqsöxtísQª«sVVgRi ¬sxmso²R…V ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. Õ³dÁxtsvø²R…V xqs»R½ùª«s¼d½ xqsV»R½V²R…¬s¸R…VV ª«sV¥¦¦¦„dsLRiV²R…¬s¸R…VV ÀÁú»yLigRiµR…V¬s LSÇÁÙgRi ÛÇÁ[zqsƒ«sªy²R…¬s¸R…VVƒ«sV ª«sVVƒ«sVõ ¬dsª«so ®µ…ÖÁö¼½„s. ÀÁú»yLigRiµR…V²R…V ª«sVLRißÓáLixmsgRi ƒ«s»R½¬s »R½ª«sVVø²R…V xqs»R½ùª«s¼d½ xqsV»R½V²R…gRiV „sÀÁú»R½„dsLRiVù²R…V LSÇÁ¹¸…Vùƒ«sV. NS¬s µ³R…Ljiøxtîsv²R…V ÛÇÁ[ùxtîsv²R…V ‡ÁÖÁxtîsv²R…Vƒ«sgRiV Õ³dÁxtsvø²R…VLi²R…gRi „sÀÁú»R½ „dsLRiVù®²…ÈýÁV LSÇÁÙgRi ÛÇÁ[¸R…V‡Á®²…ƒ«sV? xqs»R½ùª«s¼½ »R½ƒ«s xqsV»R½VÌÁV ¿RÁ¬sF¡gS ÕÁÈíÁV xmsÌÁª«sLjiLiÀÁ »R½ƒ«s N][²R…Liú²R…ƒ«sV g][ÎÏÁNRP xmso»R½VòQûÌÁƒ«sV gRiƒ«sVƒ«sÈíÁV ÛÍÁÈíÁVÌÁ ú}mslLi[zmsLi¿Áƒ«sV? A xqs»R½ùª«s¼½ Õ³dÁxtsvøƒ«sNRPV LSÇÁù®ªs[VÌÁ ¹¸…VVxqsgRiÛÍÁ[µR…V? A ª«sV¥¦¦¦µ³k…LRiV®²…[ÌÁ |msLi²ýT… ¿Á[xqsVN]ƒ«sÛÍÁ[µR…V? |msµôR…ªy²R…V ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs*¸R…VgRiV ªyùxqsV²R…V »R½ƒ«s »R½ª«sVVøÌÁ ˳ØLRiùÌÁ¸R…VLiµR…V xqsLi»yƒ«s®ªsVÈýÁV gRi®ƒsƒ«sV? A µ³R…LRiøª«sVWLjiò LiVVÉíÓÁ ¸R…Vµ³R…LRiøª«sVVƒ«s ZNPÈýÁV xmspƒ«sVN]®ƒsƒ«sV? ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSßáNRPLRiò¸R…VV µ³R…LSø»R½Vø²R…V ƒ«sgRiV ªyùxqsV²R…V xmsLRi ˳ØLRiùÌÁLiµR…V c ƒ«sLiµR…VÍÜ[ »R½ª«sVVøÌÁ ˳ØLRiùÌÁ ®ƒs[ „sµ³R…ª«sVVgRi ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV? A ª«sV¥¦¦¦»R½Vø ²T…ÉíÓÁ ¬sLiµR…ùª«sVgRiV xms¬s®ƒsÈýÁV »R½ÌÁ|msÛÉíÁƒ«sV? ®ªs[µR…xqsª«sVø»R½Vƒ«sNTPµj… bPuíy¿yLRi ª«sVgRiVƒy? ¬dsª«so ªyùxqsV¬s bPxtsvù²R…ª«so. ¬ds®ªs[ ª«sW LiVW aRPLiNRP µk…LRiöÇØÌÁVµR…Vª«so. ®ªs[V„dsV xmsoßáùµ³R…LRiøQZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s xqsLRi*ª«sVV»y=x¤¦¦¦ª«sVV»][ „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõLRiª«sVV.

xqsW»R½M : BOSQQ*NRPVª«sLiaRPúxms˳ÏÁª¯[ ª«sV¥¦¦¦Õ³ÁxtsQ B¼½ xqsøQX»R½Me xqs»R½ùªy ƒôð«sLRiøbdPÌÁaRPè ¿RÁúNRPª«sLkiò ƒ«sXF¡»R½òª«sVM 15

@aRP*®ªs[Vµ³R… xqsx¤¦¦¦ú}qsßá ªyÇÁ}ms¸R…VaRP##¾»½[ƒ«s ¿RÁe »][xtsQ¸R…Wª«sWxqs ®µ…[®ªs[LiúµR… xqs*LæRiLi úFyxms ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½M 16

GNRPµy ú‡Áx¤¦¦¦øxqsµR…ƒ«sLi gRi»][ LSÇØ ª«sW¥¦¦¦Õ³ÁxtsQM e xqsVLSM xqslLi[* xqsª«sWÇÁgRiVøM }qsª«sƒyLóRiLi úxmsÇØxms¼½ª±sV. 17

gRiLigS ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµk… »R½ú»R½ xqsLizqós»y }qs„s»R½VLi „s˳ÏÁVª±sVe »R½ryù ªyxqsM xqsª«sVVµôðR…W»R½Li ª«sWLRiV¾»½[ƒ«s »R½LRizqs*ƒy 18

@µ³][ª«sVVÆØM xqsVLSM xqslLi[* ƒ«s „sÍÜ[\ZNPQQùª«s »yLi zqós»yM e LSÇØ ª«sV¥¦¦¦Õ³ÁxtsQ ryòLi »R½V ¬saRP+LiNRPM xqsª«sVxmsaRPù»R½. 19

ry%zms »R½Li ú}msª«sVxqsLi¸R…VVNRPòLi ƒ«sXxmsLi ÇìØ»R½ª«s¼d½ ƒ«sµk…e µR…Xuíy* »f ú}msª«sVxqsLi¸R…VVN_ò ¬sLýRiQÇêÝ NSª«sV®ªsWz¤¦¦¦»f. 20

ú‡Á¥¦¦¦ø ¿RÁVN][xms »f »R½WLñRiLi aRPaSxms ¿RÁ LRiVuy¬s*»R½M e ª«sVLRiòQù ÍÜ[ZNP[xtsv ˳ÏÁWFyÌÁ ÇÁƒ«sø úFyxmsù xmsoƒ«s Lôjiª«sª±sV. 21

xmsoâßá[ùƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y%%„sxtísQ xqsòQ* ª«sVªyxms=Qùzqs xqsLRi*´ye gRiLigSLi »R½´][NRPòªy ƒ«s÷Qû¥¦¦¦ø „dsORPQQù ú}msª«sVª«s¼d½Li ƒ«sX}ms. 22

xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: ª«sVVƒ«sV zmsOSQQ*NRPV ª«sLiaRPª«sVVƒ«s ª«sV¥¦¦¦Õ³Áxtsv²R…ƒ«sV ¿RÁúNRPª«sLjiò ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV. @»R½²R…V xqs»R½ùª«sLi»R½V²R…V µ³R…LRiøbdPÖÁ. @»R½²R…V ®ªs[LiVV ¸R…VaRP*®ªs[Vµ³R…ª«sVVÌÁV ƒ«sWàáV ªyÇÁ}ms¸R…Vª«sVVÌÁV ®ªsÌÁ¸R…VLigRi ƒ¯ƒ«sLjiLiÀÁ LiVVLiúµR…V¬s úxmsxqsƒ«sVõ¬sÛÇÁ[zqs xqs*LæRi{qsª«sV ƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿Áƒ«sV. INRPƒy ²y ª«sV¥¦¦¦Õ³Áxtsv²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øxqs˳ÏÁ ZNP[lgiƒ«sV. A»R½òàÓá ƒ«s¿RÁÈÁ úxmsÇØxms¼½¬s }qs„sLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁNRPV ®µ…[ª«s»R½ÛÍÁÌýÁLRiV „s¿Á[èzqsLji. @¿RÁèÉÓÁNTP gRiLigS®µ…[„s¸R…VVƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø N]ÌÁVª«soƒ«sNRPV ª«sÀÁ胫sµj…. @xmsöV²]NRP |msƒ«sVgSÖÁªyÈÁVƒ«s ƒy®ªsV„dsVµj… ª«sxqsòQûª«sVV »R½ÉØÌÁVƒ«s „dsVµj…NTP ÛÍÁ[ÀÁƒ«sµj…. ®µ…[ª«s»R½ÛÍÁÌýÁ LS®ªsV µj…NRPVä ¿RÁW²R…NRP »R½ÌÁÌÁV ª«sLi¿RÁVN]¬sLji. NS¬s ª«sV¥¦¦¦Õ³Áxtsv²R…V ª«sWú»R½ ª«sW®ªsVÍÜ[¬s LSgRi„sÌÁxqsƒ«sª«sVVÌÁ ƒ«s®µ…[xms¬sgRi NRP®ƒsõQ¼½ò ¾»½[LjiFyLRi ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. gRiLigRi¸R…VV ƒ«s»R½²R…V »R½ƒ«s¸R…VLi µR…ƒ«sVLSgRiª«sLi»R½V²R…¹¸…Vùƒ«s¬s NRP¬s|msÛÉíÁƒ«sV. ªyLRiV LSgRi ª«sV»R½VòÌÁgRiVÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ L][uy®ªs[aRPª«sVVƒ«s N][zmsLiÀÁ LSÇÁÙ¬sÈýÁV aRPzmsLi¿Áƒ«sV: ¬dsª«so ª«sVƒ«sVxtsQùÍÜ[NRPª«sVVƒ«s LSÇÁÙgRi xmsoÈíÁVµR…Vª«so gSNRP! ¬dsª«so ª«sVLRiÌÁ ¬ds xmsoßáù‡ÁÌÁª«sVVƒ«s ®ƒsÌýÁ„sµ³R…ª«sVVÌÁ ƒyNRPÍÜ[NRP ®ªs[V¾»½Li»R½Vª«so.' @¬s, C LSÇÁÙƒ«sLi µR…ƒ«sVLSgRiª«s¼½ª«sgRiVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ®ƒs[ÌÁ\|ms xmsoÈíÁV'ª«sV¬s gRiLigRiƒ«sV NRPW²R… ƒ«s»R½²R…V aRPzmsLi¿Áƒ«sV.

„sª«sVƒ«sr¢ä »R½V »f »R½WLñRiLi ¬sMxqsX»f ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[%o¼½NS»`½xqs ƒ«sXxms bPèLi»R½LiVV»y*%´R… ˳ÏÁWÍÜ[ZNP[ µ³R…LRiø»R½»R½öLSƒ±s. 23

úxms¼d½xmsLi ÀÁLi»R½¸R…Wª«sWxqs zms»R½LRiLi xmsoLRiVª«sLiaRPÇÁª±sVe G»R½zqsø ƒ«s=ª«sV¹¸…[V ¿yuí¢ ª«sxqsª«sM {qsòQûxqsª«sV¬s*»yM 24

ª«szqsxtîsQryù%%úaRPª«sVLi úFyFyò LRiª«sVª«sWßØ ¸R…VµR…X¿RÁèé¸R…We xmsX´y*µk…ƒyLi ª«sxqsWƒyLi ¿RÁ ª«sV®µ³…[ù N][%zms ª«sxqsW»R½òª«sVM 25

µ_ùLSõª«sW »R½xqsù ˳ØLSù%´R… ƒ«sLiµj…¬dsLi gSLi µR…µR…LRi+x¤¦¦¦e µR…Xuíy* xms¼½Li ry xmsúxms¿RÁèé NRP }qsù¸R…VLi ®µ³…[ƒ«sV LRiV»R½òª«sW. 26

µ_ù ryò ª«sWx¤¦¦¦ ª«szqsxtîsQxqsù g_Lji¸R…VLi aRPXßáV xqsVLiµR…Ljie µR…VgôðRi ª«sVryùM zmsÛËÁ[ µR…ùxqsVò ƒyLki ªy xmsoLRiVu¡%´R…ªy 27

@¸R…VV»y¸R…VV LRi÷鮪s[ ƒ«sWõƒ«sLi xqs\®µ…ªy%gRi»R½¸R…°ª«sƒ«sMe »R½¿RÁVèéQû»y* xqsVLiµR…Lki úFyx¤¦¦¦ ª«sVX»R½VùÍÜ[ZNP[%zqsò ®ªs[V xqsÐdÁ. 28

DbdPƒ«sLRixqsù LSÇÁlL<i[M xmso¼d½òQû xmsLRiª«sVa][˳ÏÁƒy»R½ ryù }¤¦¦¦»][ LRiø¥¦¦¦Ë³ØgRi xqsª«s»y=Li gSLi xms¸R…Vzqs*¬dsª±sV. 29

Aƒ«s¸R…V ry*%%úaRPª«sV úZaP[xtîsQLi ƒ«sLiµj…¬dsLi NSª«sVµyLi aRPV˳ت±sVe ¸R…Wª«sµR…ryùM xms¸R…VM {ms»y* xqsÐdÁ ª«sVª«sV xqs\®µ…ª«s z¤¦¦¦. 30

ª«sWƒ«sV}tsQxtsv ˳ÏÁ##®ªs[ ®µ…[NS ÇÁLSL][gRi„sª«sLêji»ye »R½¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi »R½ryù µ_ù LêRi¥¦¦¦LRi ¿RÁ ƒ«sLiµj…¬dsª±sV. 31

@ª«sª«sWƒ«sù ª«sVV¬sLi µyLi»R½Li xmsX´y*Q\®µ…Q*M xqsz¤¦¦¦»][%ƒ«sxmnsVVMe x¤¦¦¦X»y¸R…W ª«sV´R… ƒ«sLiµj…ƒyùLi ª«szqsxtîsQxqsVò ª«sV¥¦¦¦»R½FyM 32

@Li»R½ ªyLjiLRiVª«soLRiV ®ƒs²R…µR…ÌÁV NRPÌÁgRiVLi²R…V xms²R…gRi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV „ds²]ä¬s ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLji. @»R½ ²U… ˳ÏÁV„s\|ms¬s µ³R…LRiø»R½»R½VöLRiVÌÁgRiV LSÇÁÙÌÁVƒ«sõ¿][ ÈÁLRi¸R…VV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @Li»R½ÍÜ[ ƒ«s»R½¬sNTP xmsoLRiVª«sLiaRPÇÁÙLi²R…gRiV úxms¼d½xmso²R…V µ][¿Áƒ«sV. @»R½ ²R…»R½¬sNTP »R½ƒ«s¸R…VV²R…VgS µR…ÌÁ¿Áƒ«sV. @xtîsQª«sxqsVª«soÌÁ®µ…[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ª«sVNRPV䪫s „dsVLRi »R½ª«sV »R½ª«sV ˳ØLRiùÌÁLigRiW²T…ƒ«sªy\lLi ªyLRiV ª«szqsuíyúaRPª«sVª«sVLiµR…V »R½ª«sV ˳ØLRiùÌÁLiÛÇÁ[Lji „s¥¦¦¦LRi „sƒ¯[µR…$ÌÁ ƒ¯[ÌÁÍزR…V¿RÁVLi²T…Lji. xmsX´R…Vª«so ª«sVVƒ«sõgRiV ª«sxqsVª«soÌÁÍÜ[ ƒ«sV»R½òª«sV ª«sxqsVª¯NRP²R…VgRiÌÁ²R…V. @»R½¬s }msLRiV µ][ù. @»R½¬s ˳ØLRiù ƒ«sLiµj…¬ds ®µ³…[ƒ«sVª«soƒ«sV gSLiÀÁ »R½ƒ«s xms¼½»][ ¬ds ¸R…VV»R½òª«sV ®µ³…[ƒ«sV®ªsª«s*LjiµR…¬s ¸R…V²T…lgiƒ«sV. @»R½²y®ªsV»][ ¬sÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV. J xqsVLiµR…Lki! „sƒ«sVª«sVV, Bµj… ª«szqsxtîsv¬s g][LRi»R½õª«sVV. µk…¬s FyÌÁV xmsoLRiVxtsv²R…VgS¬s {qsòQûgS¬s ú»ygjiƒ«s¿][ ªyLRiV xmsµj…®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…V »R½LRiVgRi¬s ¿ÁàágRi¬s ¬sLi²R…V ÇÁª«s*ƒ«sª«sVVƒ«s ƒ«sVLRiNRPÌÁV ®ªs[»R½VLRiV.' @ƒ«sVƒ«s»R½¬s»][ ƒy®ªsV LiVVÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. C ƒ«sLRiÍÜ[NRPª«sVLiµR…V ƒyN]NRP ¿ÁÖÁ„sV NRP¼½ò¸R…V gRiÌÁµR…V. A®ªsV DbdPƒ«sLRi LSÇÁL<jixmsoú¼½. „sVNTPäÖÁ a][˳ÏÁƒ«sgSú¼½. A®ªsV N]àáNRPV FyÌÁVgRiÖæÁƒ«s ƒ«sLiµj…®µ³…[ƒ«sVª«soƒ«sV µR…W²R…ƒ«sV g]¬sLRiª«sVVø. C ƒ«sLiµj…¬s xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj…. N][lLiäÌÁV µk…LRiV胫sµj…. ƒy ¿ÁÖÁNRP¾»½ò LiVW g][ª«soFyÌÁV ú»ygRiVƒ«sV. A®ªsV ÇÁLSL][gRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRP ÀÁLRiª«sVV ª«sVƒ«sgRiÌÁµR…V.' Aƒ«sV ƒy®ªsV ª«sWÈÁÌÁV „s¬s µ][ù xmsX´R…Vª«so ª«sVVƒ«sõgRiV ª«sxqsVª«soÌÁƒ«sV ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¬s ª«sVV¬s¬s gRißÓáLixmsNRP ƒ«sLiµj…¬s ƒ«sxmsx¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV.

AÇÁgSª«sW%%úaRPª«sVxmsµR…Li xmnsÍØ ƒyùµy¸R…V xqs»R½*LRiM ƒyxmsaRPù»R½ ¸R…Vµy ®µ³…[ƒ«sVLi xqsª«s»y=Li ry*úaRP®ªs[V ª«sVV¬sM. 33

ª«sVXgRi¸R…Wª«sWxqs ¾»½[ÇÁ{qs* gRix¤¦¦¦*lLi[xtsv ª«s®ƒs[xtsQ*zmse ƒyryµj…»y ¸R…Vµy ®µ³…[ƒ«sV aRPVèN][Fy¼½aRP¸R…VLi ª«sVV¬sM. 34

ªyLRiVßÓáaSèzms „sÇìظR…V µ³yù®ƒs[ƒ«s ª«sxqsVÕ³ÁL>RiQX»yª±sVe ª«sxqsVÕ³Á lLi[ø x¤¦¦¦X»y ®µ³…[ƒ«sV LRiùryø ƒyù ª«sVª«sª«sWƒ«sù \®ªs. 35

»R½ryø »R½=lLi[* ÇÁ¬sxtsQùLi¼½ ª«sWƒ«sV}tsQxtsv ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e Gª«sLi aRPaSxms µ³R…LSø»yª«sV ª«sxqsWLi ryò ƒy*LRiVßÓáM xqs*¸R…Vª±sV 36

úaRPV»y* „sª«sVƒ«sxqsM xqslLi[* úxms¸R…V¸R…VV LôRiVMiM»yaRPè ¾»½[e aRPFyòM xqsø B¼½ Ç؃«sLi»R½ ‡ÁVVztsQLi »R½ ª«sVVxms¿RÁúNRPª«sVVM 37

úxmsryµR…¸R…VLi»R½ xqsòª«sVXztsQLi ª«sxqsª«sM aRPLRißáLi gRi»yM e ª«sVV¬s ryòƒyx¤¦¦¦ µ³R…LSø»yø ª«sxqsW ¬dôsƒy ƒ«sVöLRiM zqós»yƒ±s. 38

@ƒ«sVxqsLiª«s»R½=LRiLi xqslLi[* aSxms®ªsWORPQ ª«sVªyxms=Qù´R…e ¹¸…[V®ƒs[¸R…VLi „sx¤¦¦¦X»y ®µ³…[ƒ«sV LRiõLiµj…¬ds ª«sVª«sV ª«s»R½=ÍØ. 39

»R½ryø µô_ù LSøƒ«sV}tsQ ®µ…[}¤¦¦¦ µk…LRiLiNSÌÁ ª«szqsxtsQù¼½e ¾»½[ aRPFyòM xms´j… gRi¿RÁèéLi¼d½Li gRiLigSLi µR…Xuíy* xqsLjiµR…*LSª±sV. 40

E¿RÁVryòLi úxmsßá»yM xqslLi[* aRPFyòLi ÀÁLi»y»R½VLSLi ƒ«sµk…ª±sVe ˳ÏÁ„suyù®ªsW ª«s¸R…VLi ®µ…[„s NRP´R…Li ®µ…[ªyM xqsVµ³yaRPƒyM 41

ª«sWƒ«sVuyßáLi ¿RÁ ÇÁhRilLi[ ÀÁLi¾»½[¸R…VLi ª«sVx¤¦¦¦¼d½ z¤¦¦¦ ƒ«sMe »R½ryø»R½òQ*Li ª«sWƒ«sV{tsQ ˳ÏÁW»y* ÇÁƒ«s¸R…Wryø ƒ«s=LjiµR…*lLi[. 42

aRPLi»R½ƒ«sVLSõª«sV LSÇÁL<jixqsòxqsù ˳ØLSù ˳ÏÁªyƒ«s}mnsVe ÇØ»yƒ±s ÇØ»yƒ±s ÇÁÛÍÁ[ ¿yryø ¬sõQOTPQxmsxqs* xqsVLSxmslgi[. 43

Gª«sLi aSxms„s¬sL][øQO][Q ˳ÏÁ„s»y ƒyú»R½xqsLiaRP¸R…VVMe »R½®´…[»R½VùQQNSòaRPè ¾»½[ xqslLi[* ÇÁgRiVø Lý][NRPLi xqs*NRPLi xmsoƒ«sM. 44

@Li»R½ÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦»yxmsxqsV²R…gRiV ª«szqsxtîsQ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s xqs»R½*LRi®ªs[V xmnsÍصR…VÌÁVg]¬s ¬sÇØúaRPª«sV ®ªs[V¾»½Li¿Áƒ«sV. @»R½¬sNTP »R½ƒ«s ¸R…WúaRPª«sVª«sVLiµR…V xqsª«s»R½=¸R…VgRiV ®µ³…[ƒ«sVª«so gRi¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. A ª«sVV¬s µy¬s\ZNP ª«sƒ«sª«sVVÌÁV gRiVx¤¦¦¦ÌÁV NRPÌÁ¸R…V ®ªsµR…ZNPƒ«sV. NS¬s ¸R…Vµj… ¹¸…VLi»R½NRPV gRi¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. @LiµR…VÌÁNS ª«sVV¬s ¹¸…VµR…ÍÜ[ N][Fygjiõ úxmsÇÁ*LjiÛÍýÁƒ«sV. A ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s µ³yùƒ«s¹¸…WgRiª«sVVƒ«s ª«sVV¬sLigji »R½ƒ«s g][ª«soƒ«sV ª«sxqsVª«so ÌÁxmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁLRi¬s ¹¸…VàÓáLilgiƒ«sV. ªyLRiV ƒ«sƒ«sVõ xqsLRiNRPV }qs¸R…VNRP ƒy g][ª«soƒ«sV ƒyÛÍÁ[¬s»R½àÓá ƒ«sxmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁLji. NSƒ«s ª«sxqsVª«soÌÁLiµR…àáV ª«sWƒ«sª«soÌÁVgRi ÇÁ¬søLi»R½VLRiVgSNRP. BLiµR…V G„sV¸R…VV xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…¬s ª«szqsxtîsv²R…V ª«sxqsVª«soÌÁƒ«sV aRPzmsLi¿Áƒ«sV. ª«szqsxtîsQ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s¿Á[»R½ aRPxmsoòÌÁ\®ªsV¼½ª«sV¬s ª«sxqsVª«so ÛÍÁàÓágji µR…VMiMiLiÀÁ ª«sVV¬s xqs¬sõµ³j… ZNP[gjiLji. ªyLRiV ª«sVV¬s¬s xqsLi»R½zqsLixmsÛÇÁ[¸R…VV¿RÁV ƒ«s»R½¬sNTP aRPLRißØgRi»R½V\ÛÍÁLji. @ÈýÁV ®ªsVVgSƒ«s ®ƒs»R½VòÉÓÁËÜÈíÁVÛÍÁ[NRP µk…ƒy¼½µk…ƒ«sª«sVVgRi »R½ƒ«s ª«sVVLiµR…V xms²T…¸R…VVƒ«sõ ª«sxqsVª«soÌÁƒ«sVgRi¬s ª«sVV¬s BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: „dsVLRiV IN]äNRPä xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV ª«sùª«sµ³yƒ«sª«sVV»][ ƒ¯NRPLji LRiVªy»R½ ƒ¯NRPLRiVgRi ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ÇÁ¬søLiÀÁ ª«sVLRißÓáLixmsgRiÌÁLRiV. NS¬s ƒy xqsª«s»R½= ®µ³…[ƒ«sVª«soƒ«sV µ]LigjiÖÁLiÀÁƒ«s ª«sxqsVª«so ƒ«sLRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ¿yÌÁNSÌÁª«sVV ª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. BÈýÁV ª«sxqsVª«soÌÁV aRPzmsLixms‡Á²T… ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVLi²R…gRi ú»][ª«sÍÜ[ ªyLjiNTP ƒ«sµk…ª«sV»R½ÖýÁ gRiLigS®µ…[„s NRP¬szmsLi¿Áƒ«sV. gRiLigRi¸R…VVƒ«sV aRPzmsLixms‡Á²T… „sÌÁzmsLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ª«sxqsVª«soÍØ®ªsVNRPV úxmsßá„sVÖýÁ LiVVÈýÁ¬sLji : J ®µ…[„ds! ®ªs[Vª«sVª«sVX»yaRPƒ«sVÌÁª«sVVgRiµy! ª«sWƒ«sª«sgRiLRi÷鮪sVLi®µ…ÈýÁV ÇÁ¬søLixmsƒ¯[µR…Vª«sVV? ƒ«sLRiVÌÁ NRP²R…Vxmsoƒ«s xmsoÈíÁVÈÁNRPV ª«sWNRPV „s¿yLRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõµj…. NSª«soƒ«s ƒ¯[ gRiLigSª«sW»y! ¬dsª«so {qsòQû LRiWxmsª«sVV µyÖÁè ª«sWNRPV ÇÁƒ«søª«sVVÌÁV úxmsryµj…Li¿RÁVª«sVV. aRPLi»R½ƒ«sV²R…ƒ«sV LSÇÁÙ gRiÌÁ²R…V. ¬dsª«s»R½¬sNTP ˳ØLRiùª«sogRiª«sVVø. ª«sVª«sVVø xmsoÉíÓÁƒ«sªy¬s¬s xmsoÉíÓÁƒ«sÈíÁVÌÁ gRiLigRi F~ÈíÁƒ«s |msÈíÁVª«sVV. @Éý܃«sLjiLiÀÁƒ«s ª«sWNRPV aSxmsª«sVVNTPò gRiÌæÁVƒ«sV. Bµj… ¬sÇÁª«sVV. A®ªsV ¸R…VÈýÁ ¸R…VgRiV»R½ª«sV¬s ª«sWÈÁ LiVW¸R…VgRi ªyLRiV »R½ª«sV ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ ZNP[gjiLji.

gRiLigS%zms ¬sLæRi»y ®µ…[„ds ÀÁLi»R½ùª«sWƒy xmsoƒ«sMxmsoƒ«sMe ª«sV¥¦¦¦Õ³Áu¡ ƒ«sXF¡ ÇØ»R½M úxms¼d½xmsxqsù xqsV»R½ xqsòµy. 45

aRPLi»R½ƒ«sVLSõª«sV LSÇÁL<ji LôðRiLSø»yø xqs»R½ùxqsLigRiLRiMe úxms¼d½xmsxqsVò xqsVò¼½Li ¿RÁúZNP[ xqsWLRiùryù„sV»R½ ¾»½[ÇÁxqsM. 46

»R½µy ¿RÁ xqsÖÁÍØ »R½òryø ¬sõMxqsX»y ª«sLRiª«sLñji¬dse µR…OTPQßáLi aSÌÁxqsLiNSaRP ª«sVWLRiVLiÛ˳Á[ÛÇÁ[ aRPV˳؃«sƒy. 47

@LiZNP[ zqós»yLi zqsòQû¸R…VLi ¿yxms ª«sW%xmsXuíy* NTPLi ª«sLSƒ«s®ƒs[e ª«sV®ªsWLS ªyzqós»y%zqs »R½*Li NTPª«sVLóRiLi µR…OTPQâßá[ aRPVÛ˳Á[. 48

ry »R½ª«sWx¤¦¦¦ ª«sLSL][¥¦¦¦ ¸R…VµR…LóRiLi LSÇÁxqs»R½òª«sVe zqós »y%xqsøQùLiZNP[ NRPVLRiVúZaP[xtîsQ NSª«sV¸R…WƒyLi ˳ÏÁÇÁxqs* ª«sWª±sV. 49

»y ª«sVª¯[¿RÁ µR…´][ LSÇØ LRiWxms¸R…°ª«sƒ«saSÖÁ¬dsª±sVe ƒyx¤¦¦¦Li xmsLRi{qsòQû¸R…VLi NSª«sW µæR…¿Á[èé¸R…VLi ª«sLRiª«sLñji¬dsª±sV. 50

zqós»y µR…OTPQßá ª«sVWLRiVLi ®ªs[V »R½* ª«sWbýPxtsQù ¿RÁ ˳؄sV¬se @xms»yùƒyLi xqsVõuyßØLi ¿RÁ ryòƒ«sLi „sµôðj… aRPVÀÁzqsø¾»½[. 51

xqsVõuy ®ªs[V ˳ÏÁª«s NRPÎØùßÓá Çؾ»½[ xmsoú¾»½[%¼½ªyLiÀ³Á¾»½[e ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ¿RÁ ®ªs[V xmsoú»R½ xqsòª«s xmsoßØù ƒ«sõ xqsLiaRP¸R…VM 52

»R½®´…[»R½VùQQNSòQ* gRi»y ry\®ªs NS„sV¬ds µj…ª«sù µR…LRi+ƒye LSÇØ ¿yzms gRiXx¤¦¦¦Li úFyxmsò bPèLi»R½¸R…VLi ryòLi zqsòQû¸R…VLi xmsoƒ«sM 53

gRiLigRi¸R…VV ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP ÀÁLi¼½Li¿RÁV¿RÁV®²…ƒ«sV. A ª«sV¥¦¦¦Õ³Áxtsv²R…V úxms¼d½xmso¬sNTP NRPVª«sWLRiV²R…VgRi ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV. @»R½®²…[ aRPLi»R½ƒ«sV²R…ƒ«s‡Á²T…ƒ«s LSÇÁL<ji c µ³R…LSø»R½Vø²R…V c xqs»R½ùxqsLigRiLRiV²R…V. xmspLRi*ª«sVV úxms¼d½xmso²R…V xqsWLRiVù¬s ª«slLi[ßáùª«sVgRiV ÇÜ[ù¼½¬s gRiWLjiè r¡òú»R½ª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV. @xmsöV²R…V gRiLigSÇÁÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… ª«sLRiª«sLñji¬s aRPV˳؃«sƒ«s¸R…VgRiV {qsòQû ‡Á¸R…VÉÓÁ ZNP[¾»½LiÀÁƒ«sª«sÀÁè úxms¼d½xmso¬s ryÌÁ»R½LRiVª«so ª«sLiÉÓÁ NRPV²T…»]²R…\|ms gRiWLRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. LSÇÁÙ ƒy ¸R…Vƒ«sVª«sV¼½ÛÍÁ[NRP¹¸…[V ƒy NRPV²T…»]²R…„dsVµR… gRiWLRiV¿RÁVLiÉÓÁ®ªs[ª«sV¬s »R½ƒ«s ¸R…VLiNRPª«sVV\|ms ƒ«sVƒ«sõ ¸R…VV„sµR…»][ ƒ«s¬s¹¸…Vƒ«sV. J NRPVLRiVúZaP[xtîsQ! ƒy x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ¬ds \|ms ƒ«sƒ«sVLSgRiª«sVV NRPÌÁµR…V. ¬dsª«s„sV»R½ „dsLRiVù²R…ª«so. ¬dsª«so ƒ«sƒ«sõƒ«sV˳ÏÁ„sLixms®ªs[®²…µR…. @LiµR…VÌÁZNP[ ¬sƒ«sVõ ÛÇÁ[Lji¼½¬s. @xmso²R…V LSÇÁÙ LRiWxms¸R…°ª«sƒ«sxqsLixmsƒ«sõ¸R…VgRiV ƒy ª«sVµR…ª«s¼½ NTPÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: ®ƒs[ƒ«sV xmsLRi{qsòQûÌÁƒ«sV NRP®ƒsõQ¼½òQ\¹¸…Vƒ«sƒ«sV ÇÁÚ²R…¬sªy²R…ƒ«sV. ¬dsª«so ƒy NRPV²T…»]²R…ƒ«sV xqsª«sWúaRPLiVVLiÀÁ gRiWLRiV¿RÁVLiÉÓÁ¬s. @µj… N]²R…VNRPVÌÁNRPV N][²R…Liú²R…NRPV ª«sWú»R½®ªs[V »R½gjiƒ«sµR…¬s ¹¸…VàáVLigRiVª«sVV. NSª«soƒ«s ƒ¯[ NRPÎØùßÔá! ƒyNRPV xmso»R½VòQû²R…V gRiÖæÁƒ«s „dsVµR…ÈÁ ƒy N][²R…ÌÁª«sogRiª«sVVø. ¬ds xmsoßáùª«sVVƒ«s\®ƒsƒ«s ƒyNRPV xmso»R½VòQû²R…VµR…LiVVLi¿RÁVƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ ƒ«sƒ«sVª«sWƒ«sª«sVV ÛÍÁ[µR…V @ƒ«s @ÈÁVÛÍÁ[ NS¬sª«sVø¬s µj…ª«sùµR…XztísQgRiÌÁ ¸R…WNS„sV¬s ¸R…VLjilgiƒ«sV. LSÇÁÙgRiW²R… ¸R…W ÌÁÌÁƒ«s®ƒs[ »R½ÌÁ¿RÁV¿RÁV »R½ƒ«s ˳ÏÁª«sƒ«sª«sVVƒ«s ZNP[lgiƒ«sV.

»R½»R½M NSÛÍÁ[ƒ«s NTP¸R…V»y Çؾ»½[ xmsoú¾»½[ ª«s¸R…Vzqs*¬se ª«sƒ«sLi ÑÁgRi„sVxtsw LSÇØ xmsoú»R½Li ª«sX»yòLi»R½ ª«sVWÀÁªyƒ±s. 54

ª«sX»yòLi»R½Li NRP´R…LiVV»y* »R½V xmsoƒ«s LRiW¿Á[ xqsV»R½ª±sVe ¸R…Vµj… úFy¸R…W¼½ ry ËØÍØ »y*Li ª«s®ƒs[ ¿yLRiV¥¦¦¦zqs¬ds. 55

NSª«sV¸R…Wƒy ª«sLSL][¥¦¦¦ »yLi ˳ÏÁ##ÛÇÁ[´y ª«sVƒ¯[LRiª«sWª±sV e ƒ«s úxmsxtísQªyù »R½*¸R…W NS%zqs ª«sV¬sõ¹¸…WgS ƒ«sõLSµ³j…xms. 56

µ³R…LRiøxms¼d½õLi ¿RÁ »yLi NRPX»y* ˳ÏÁ„s»y »R½*Li xqsVÐdÁ NTPÌÁe xqsW»R½M Gª«sLi xqsLiµj…ª«sù »R½Li xmsoú»R½Li ˳ÏÁWxms¼½M ú{ms»R½ª«sWƒ«sxqsM. 57

µR…»y* LSÇÁùúbP¸R…VLi xqsLS*Li ª«sƒ«sLi LSÇØ„sZaP[aRP x¤¦¦¦e »R½ú»yzms ¿RÁ »R½xmsxqsòFyòQ* xqsª«sWLSµ³R…ù xmsLSLiÕÁNSª±sV. 58

ÇÁgSª«sV xqs*LæRiLi LSÇØ%r¢ ®µ…[x¤¦¦¦Li »R½ùQQNSòQ* xqs*¾»½[ÇÁrye LSÇÁùLi úFyxms ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM aRPLi»R½ƒ«sVM ryLRi*˳݄sVNRPª±sV. 59

úxmsÇØLi \®ªs FyÌÁ¸R…Wª«sWxqs µ³R…LRiøµR…Li²][ ª«sV{¤¦¦¦xms¼½M 60

B¼½ $®µ…[„ds˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¸R…VxqsäLi®µ³…[ »R½X¼d½¹¸…W%µ³yù¸R…VM

@Li»R½ N]Li»R½NSÌÁª«sVVƒ«s NSLSÇÁÙƒ«sNRPV xmso»R½VòQû²R…VgRiÖæÁ ¸R…VVNRPòª«s¸R…VxqsVä²R…¹¸…Vùƒ«sV. @»R½²R…V ®ªs[ÈÁ NRP²R…„sZNP[gRiµR…ÌÁ¿Áƒ«sV. @xmso²R…V LSÇÁÙ »R½ƒ«s N]ª«sVLRiVƒ«s NSƒyÉÓÁ {qsòQû ª«sX»yòLi»R½ª«sVLi»R½¸R…VV ®µ…ÖÁ|msƒ«sV. @Li»R½¸R…VV ®µ…ÖÁzms ª«sVLRiÌÁ ¬sÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV: INRP®ªs[ÎÏÁ ƒy ¿yLRiV¥¦¦¦zqs¬s ª«sLSL][x¤¦¦¦¸R…VgRiV ËØÌÁ ¬sƒ«sVõ µR…LjiÛÇÁ[LRi LSª«s¿RÁV胫sV. @xmso²R…V ¬dsª«so A ª«sVƒ¯[LRiª«sV¸R…VgRiV ¸R…VVª«s¼½¬s ˳ØLRiùgRi {qs*NRPLjiLixmsoª«sVV, @Li¾»½[NS¬s ¸R…W®ªsVƒ«sV ¬ds®ªsª«s*¾»½ª«s¬s ª«sWú»R½ ª«sV²R…VgRiNRPVª«sVV. Bµj… ƒy ¸R…Wƒ«s¼½. ¬dsªy®ªsV®ƒs[ µ³R…LRiøxms¼½õgRi ÛÇÁ[N]¬s xqsVÅÁª«sVV ËÜLiµR…Vª«sVV' @¬s »R½ƒ«s xmso»R½VòQûƒ«s NS®µ…[bPLiÀÁ úxms¼d½xmso²R…V ú{ms¼½ÛÇÁLi®µ…ƒ«sV. zmsª«sVøÈÁ úxms¼d½xmso²R…V »R½ƒ«s LSÇÁù˳ØLRi®ªsVÌýÁ »R½ƒ«s xqsV»R½Vƒ«sNRPxmsögjiLiÀÁ »yƒ«sV ª«sƒ«sª«sVVÌÁ NRPLjigji $ xmsLS˳ÏÁÉíØLjiNRPƒ«sV ®ƒsµR…ÍÜ[ xqsª«sWLSµ³j…Li¿Áƒ«sV. A LSÇÁÙ »R½ƒ«s »R½F¡‡ÁÌÁª«sVVƒ«s »R½ƒ«sVª«soƒ«sV ¿yÖÁLiÀÁ xqs*LæRi{qsª«sV ƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿Áƒ«sV. @»R½LiÈÁ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs*¸R…VgRiV aRPLi»R½ƒ«sV²R…V ryLRi*˳ݪ«sVV²R…¹¸…Vùƒ«sV. A aRPLi»R½ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ „ds²R…¬s µ³R…LRiøª«sVV»][ µR…Li²R…¬ds¼½»][ úxmsÇÁÌÁƒ«sV NRPƒ«sõÕÁ²ïR…ÌÁª«sÛÍÁ xmsLjiFyÖÁLi¿Áƒ«sV.

Bµj… $®µ…[„ds ˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ µj…*¼d½¸R…VxqsäLiµ³R…ª«sVVƒ«s »R½X¼d½¸R…Wµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters