Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   

@´R…xqsxmsòµR…%a][µ³yù¸R…VM

xqsW»R½ : B»R½VùQQNSòQ* zms»R½LRiLi xmsoú»R½M FyµR…¹¸…WM xms¼½»R½M aRPVNRPM e ‡ÁµôðyLiÇÁÖÁ LRiVªy ¿Á[µR…Li gRiLi»R½VNS®ªsW ª«sV¥¦¦¦ª«sVƒyM. 1

@xmsX¿Á[èé »yLi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi úgSx¤¦¦¦ùLi¾»½[ ª«s¿RÁƒ«sLi ª«sV¸R…W e „s®µ…[¥¦¦¦ ƒô«sûxtísv „sV¿yèé„sV FyÖÁ»yLi ÇÁƒ«sZNP[ƒ«s »R½V. 2

„sƒyµR…Li²R…Li NRP´R…Li LSÇÁùLi NRPL][¼½ ÇÁƒ«sNRPM NTP e µ³R…lLi[ø ƒ«s ª«sLRiò¾»½[ ÍÜ[N][ µR…Li²R… ZaP[è ƒ«sõ ˳ÏÁ##®ªs[ µR…ùµj… 3

µ³R…LRiøxqsù NSLRißáLi µR…Li²][ ª«sVƒy*µj… úxmsz¤¦¦¦»R½M xqsµy e xqsNRP´R…Li ª«sLRiò¾»½[ »y»R½ xqsLiaRP¹¸…W%¸R…VLi ª«sV¥¦¦¦ ƒ«søª«sV. 4

ª«sVª«sV ª«sW»y ¼½*¸R…VLi ª«sLiµ³yù »R½µR…* µy÷é„s „s¿Á[ztísQ»R½ª±sV e xmsX¿yèé„sV »y*Li ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi gRi¿yèé„sV ¿RÁ xmsLRiLi»R½xms. 5

xqsW»R½M : »R½Li µR…Xuíyù gRiLi»R½VNSª«sVLi ¿RÁ aRPVNRPLi xqs»R½ùª«s¼d½xqsV»R½M e @ÖÁLig][ùªy¿RÁxmsoú»R½Li»R½LiÇìØ¬sƒ«sLi¬sMxqsöQXx¤¦¦¦LiµR…X²³R…ª±sV. 6

ªyùxqsM : xqs*xqsòQùxqsVò aRPVNRP µ³k…LçRi¸R…VVLRi÷骫s xmsoú»R½ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e xqs»yùLi ªy¿RÁLi úxmsµR…»y* ®ªs[V gRi¿RÁèé»y»R½¸R…V´yxqsVÅÁª±sV 7

AgRiLi»R½ª«sùLi xmsoƒ«s LæRi»y* ª«sVª«sWúaRPª«sV ª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV e ƒ«s NRPVú»yzms¿RÁ gRiLi»R½ª«sùLi »R½*¸R…W xmsoú»R½ NRP´R… ¿RÁƒ«s. 8

xqsVÅÁLi ÒÁªy„sV xmsoú»yx¤¦¦¦Li µR…Xuíy* ¾»½[ ª«sVVÅÁxmsLiÇÁNRPª±sV e Aª«saRPù ƒô«sVMÅÁ ª«sWF¡õ„sV úFyßá xqsòQ*ª«sVzqs ®ªs[V xqsV»R½. 9

µR…Xuíy* »R½Li ÇÁƒ«sNRPLi xmsoú»R½ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li „s¬sª«sLRiòQù¿RÁ e @ú»ygRi»R½ù xqsVÅÁLi ¼½xtîsQ ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«s »R½»R½öLRiM. 10

xqsW»R½M : B»R½VùQQNRPòM r¡%Õ³ÁªyµyùLRiùLi NRPX»y* \¿Áª«s úxmsµR…OTPQߨª±sV e ¿RÁÖÁ»R½ xqsòLRiry%¼d½ª«s µ³R…ƒ«sVLRiVøQQNRPòM ª«sL][¸R…V´y. 11

xqsLiª«saRPù ¬s*„sµ³y ®ƒôs[aSƒ±s ÍÜ[NSLiaRPè „s»R½òµ³R…LjiøßáM e ª«sƒy¬s FyµR…FyLi\ZaPQQ誫s ZOP[QQú»yßÓá xmnsÖÁ»y¬s ¿RÁ. 12

»yxmsryLi xqsòª«sùª«sWƒyLiaRPè ¸R…VÇÁNS ¬dôsORPQ¸R…W%¬s*»yƒ±s e ¹¸…WgS˳ØùxqsLRi»y ƒ¯[ùgji ªyƒ«súxmsróyƒ«s ƒ«s*ƒ_NRPxqsM. 13

\ZaPªy ƒyöª«soxms»yLi\ZaPQQ誫s r¢LSƒ±s aSNSòLiaRPè \®ªsxtñsQªyƒ±s e „dsORPQQù ƒyƒy„sµ³y ƒôð«sLSøƒ±s ÇÁgSª«sV¼½xqsø¸R…Vƒ«sVø¬sM. 14

ª«sL<Ri µR…*¹¸…[Vƒ«s ®ªs[VLRiVLi ¿RÁ xqsª«sVVÌýÁLixmnsVù ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½M e z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁLi ¿RÁ ª«slL<i[ßá ÇÁgSª«sV „sV´j…ÍØLi úxms¼½. 15

úxms„suí¡ „sV´yÍØLi ª«sV®µ³…[ù ª«saRPù ƒ«s=LRi*Lôðji ª«sVV»R½òª«sWª±sV e úxmsÇØaRPè xqsVÐÁƒ«sM xqsLS*M xqsµy¿yLRiM xqsVxqsLizqsò»yM. 16

xmsµR…V®ƒs[²R…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…V¸R…Vª«sVV

$ aRPVNRPV²R…V „sV´j…ÌÁNRPV ÇÁƒ«sVÈÁ

xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…V : C úxmsNSLRiª«sVVgRi ª«sV¥¦¦¦ª«sVƒ«szqs*¸R…VgRiV aRPVNRPV²R…V xmsÖÁNTP ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ »R½ƒ«s »R½Liú²T… xmsµR…NRPª«sVÌÁª«sVVÌÁNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ „sV´j…ÍØ úxms¸R…Wß᪫sVVƒ«sNRPV »R½LRiÖÁ »R½Liú²T… NTPÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV : J ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS! »R½Liú²U…! ¬ds ª«sWÈÁ ƒ¯xmsöVN]LiÉÓÁ„s. ÇÁƒ«sNRPV®²…[ÌÁV „s®µ…[x¤¦¦¦xmsoLji¬s ÇÁÚ²R…®ƒs[gRiVÈÁNRPV ƒy NRPƒ«sVª«sV¼½ª«sVVø. A LSÇÁÙ µR…Li²R…ª«sVVÛÍÁ[NRP¹¸…[V LSÇÁù®ªsVÈýÁV ¿Á[¸R…VVƒ«sV? µR…Li²R…¬ds¼½ÛÍÁ[¬s¿][ ÍÜ[NRPª«sVV µ³R…LRiøª«sVVƒ«s ª«sLjiòLi¿RÁµR…V. µ³R…LRiøxqsLiróyxmsƒ«sNRPV µR…Li²R…¬ds¼½¹¸…[V ª«sVWÌÁª«sV¬s ª«sVƒy*µR…VÌÁV ªyúNRPVÀÁèLji. @¹¸…Wù! A LSÇÁÙ µR…Li²R…ª«sVVÛÍÁ[NRP¹¸…[V LSÇÁù®ªsVÈýÁV ¿Á[¸R…VVƒy¸R…V¬s ƒy xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV. ÇÁƒ«sNRPV¬s úxmsª«sLRiòƒ«s ƒy »R½ÖýÁ ª«sLiµ³R…ù¸R…V¬sƒ«sÈýÁV ƒyNRPV ˳ØzqsLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. µy¬s ¬sÇÁ ®ªsVàáVLigRiVÈÁNRPV „dsV ¸R…Vƒ«sVª«sV¼½»][ @ÈÁ ZNP[gRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. xqsW»R½V ²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV : A aRPVNRPV ²R…x¤¦¦¦LiNSLRiª«sV²R…gjiƒ«s ¸R…W»R½ø¬sxtîsv²R…V ¬sLýjixmsoò²R…V ÇÜ[ù¼½MrygRiLRiª«sVVƒ«s ®µ…[ÖÁ¸R…W²R…Vªy²R…V. @ÉíÓÁ aRPVNRPV¬s »R½ƒ«s N_gjiÈÁ ÛÇÁ[LRiVèN]¬s ªyxqsV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: aRPVNS! ¬dsNRPV NRPÍØùß᪫sVgRiV»R½. ÀÁLRiLiÒÁ„s„sgRiª«sVVø. ¼½Ljigji ª«s»R½Vòƒ«s¬s ª«sWÈÁ LiVVÀÁè ZOP[Qª«sVª«sVVgRi F¡LiVV LRiª«sVVø. ¬ds ª«s¿RÁèÉÓÁƒ«sVLi²T… ª«sVLRiÌÁ B¿RÁèÉÓÁZNP[ LRiª«sVVø. BLiN]NRP ¿][ÉÓÁNTP ¬ds®ªsƒ«sõ²R…Vƒ«sV F¡LSµR…V. ¬ds ª«sVVÅÁNRPª«sVÌÁª«sVVƒ«sV gSLi¿RÁNRPVƒ«sõ¿][ ƒyNRPV aSLi¼½gRi ª«sVƒ«sVgRi²R… rygRiµR…V. ¬sƒ¯õNRPäQORPQß᮪s[V¬s ¿RÁW²R…NRPVƒ«sõ¿][ ƒy ª«sVƒ«sxqsV= ª«sù´R…ÛÇÁLiµR…Vƒ«sV. ƒyNRPV ¬dsª«so úFyß᪫sVVÍÜ[¬s úFyß᪫sVV. ÇÁƒ«sNRPV¬s xqsLiµR…Lji+LiÀÁ ¬ds aRPLiNRP ËØxmsoN]¬s ¼½Ljigji ª«sÀÁè LiVV¿RÁèÈÁ®ƒs[ ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«s xmsLRiVLi²R…\®ªs xqsVÅÁª«sVVLi²R…Vƒ«sV. xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…V : ªyùxqsV¬s xmsÌÁVNRPVÌÁV „s¬s aRPVNRPV²R…V »R½ƒ«s »R½Liú²T…NTP úxmsµR…OTPQßá ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV Í܃«sLjiLiÀÁ „sLiÉÓÁƒ«sVLi²T… ®ªs²R…ÖÁƒ«s ¸R…Vª«sVVøª«sÛÍÁ »R½*Lji»R½ª«sVVgRi ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[lLiƒ«sV. @»R½²R…V ª«sWLæRiª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s Fy²T…xmsLiÈÁÌÁV ®ªsÖýÁ„sLjizqsƒ«s ®µ…[aRPª«sVVÌÁƒ«sV ®µ…[aRPªyxqsVÌÁƒ«sV xmnsÌÁxmsoxtsQöª«sVVÌÁ ƒ«sÌÁLRiV ª«sƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV »R½zmsLi¿RÁV »yxqsƒ«sVÌÁƒ«sV µk…OTPQ»R½VÌÁgRiV ¸R…WÇÁNRPVÌÁƒ«sV ¹¸…WgS˳ØùxqsxmsLRiVÌÁgRiV xmsLRiª«sV¹¸…WgRiVÌÁƒ«sV ª«sƒ«s¬sªyxqsVÌÁgRiV ªyƒ«súxmsxqósÌÁVƒ«sV \ZaPª«s \®ªsxtñsQª«s r¢LRi aSNRPò FyaRPVxms»R½ ª«sV»R½xqósVÌÁƒ«sV ®ªs[LRiV®ªs[LRi µR…Lji+Li¿RÁV¿RÁV xms¸R…Vƒ«sª«sVV rygjiLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. A ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…V lLiLi®²…[Li²ýR…NRPV ®ªs[VLRiVgjiLji¬s ƒ¯NRPä ¹¸…[V²yµj…ÍÜ[ z¤¦¦¦ª«sVgjiLji¬s µyÉÓÁ „sV´j…ÌÁ\®ªsxmso rylgiƒ«sV. @»R½²y ƒ«sgRiLji úxms®ªs[bPLiÀÁ xqsNRPÌÁNRPÎØ xqsª«sVXµôðR…VÌÁƒ«sV xqsµy¿yLRi xqsLixmsƒ«sVõÌÁƒ«sV xqsLiµR…Lji+Li¿Áƒ«sV.

ORPQ»yòQû ¬sªyLji»R½ xqsòú»R½ NRPxqsòQ* ª«sVú»R½ xqsª«sWgRi»R½M e NTPLi ¾»½[ NSLRiùLi ª«sµR…}qs*¼½ xmsXxtísQ}qsòƒ«s ƒ«s¿yú‡Á„ds»`½ 17

¬sMxqsX»R½ù ƒ«sgRiLRiµy*LS ¼ó½=»R½M róyßáV Ljiªy¿RÁÌÁM e „szqsø»][%¼½ x¤¦¦¦xqsLixqsòró¢ ª«s¿][ ƒ¯[ªy¿RÁ NTPLi¿RÁƒ«s. 18

úxms¼½¥¦¦¦LRiLiiM : ú‡ÁWz¤¦¦¦ ª«sVWN][%zqs NTPLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬s䪫sVLóRiLi»R½*„sV¥¦¦¦gRi»R½M e ¿RÁÌÁƒ«sLi ƒ«s „sƒyNSLRiùLi ƒ«s ˳ÏÁ##®ªs[µj…¼½®ªs[Vª«sV¼½M. 19

LSÇØÇìÁ¸R…W úxms®ªs[xtísQª«sùLi ƒ«sgRilLi[%zqsø ƒ«s=µy µj…*ÇÁ e @ÇìØ»R½ NRPV»R½ÌÁbdPÌÁxqsù úxms®ªs[a][ ƒyú»R½ xqsLRi*´y. 20

¾»½[ÇÁ{qs* ˳Øzqs ª«sWƒ«sLi »R½*Li úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ ®ªs[µR…„s»R½ò®ªsVM e NRPVÌÁLi NSLRiùLi¿RÁ ®ªs[V ú‡ÁWz¤¦¦¦ ¸R…V®´…[xtísQLi gRi¿RÁèé ª«sWƒ«sµR… 21

aRPVNRPM: ¸R…VµR…LóRi ª«sWgRi»][%xqsøQùú»R½ »R½»yöQûxmsòLi ª«s¿RÁƒy »R½òª«s e „s®µ…[x¤¦¦¦ƒ«sgRiLRiLi úµR…xtísvLi úxms®ªs[a][ ¸R…Vú»R½ µR…VLýRi˳ÏÁM. 22

®ªsWx¤¦Ü[%¸R…VLi ª«sVª«sV µR…VLRi÷鮵ôð…[M xqsª«sVVÌýÁLixmnsVù gjiLjiµR…*¸R…Vª±sV e LSÇØƒ«sLi úµR…xtísvNS®ªsW%x¤¦¦¦Li xmsLRiù»R½ƒ«s=ª«sVVFygRi»R½M. 23

ª«sLiÀÁ»][%x¤¦¦¦Li xqs*¸R…VLi zmsú»y µR…WxtsQßáLi NRPxqsNRP¿RÁ µk…¸R…V¾»½[ e ú˳؄sV»][ x¤¦¦¦Li ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi NRPLRiøßØ ªy ª«sV{¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[. 24

µ³R…ƒyaS xmsoLRiVxtsQ}qsùx¤¦¦¦ xmsLjiú˳ÏÁª«sVßá NSLRiß᪱sV e ry®ªs[V ƒyzqsò »R½´y%xmsùú»R½ xqsLiúFyF¡ò%zqsø ú˳ÏÁª«sW ¼½äÌÁ. 25

¬sLSaRPxqsù xqsVÅÁLi ¬s»R½ùLi ¸R…Vµj… ®ªsW}¤¦¦¦ ƒ«s xqsÇêÁ¼½ e ¬sLSa][%x¤¦¦¦Li ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ª«sVg][õ%zqsø ƒ¯[øx¤¦¦¦rygRilLi[. 26

NRP*®ªs[VLRiV Ljiø´j…ÍØ ZNP[*¸R…VLi xmsµy÷éQùLi ¿RÁ xqsª«sVVFygRi»R½M e xmsLjiú˳ÏÁª«sVxmnsÌÁLi NTPLi ®ªs[V ª«sLiÀÁ»][ „sµ³j…ƒy NTPÌÁ. 27

úFyLRi‡ôðÁLi NTPÌÁ ˳Ü[NRPòª«sùLi aRPV˳ÏÁLi ªy%xmsù´R…ªy%aRPV˳ÏÁª±sV e DµR…ùª«sV xqsòµR…*ZaP[ ¬s»R½ùLi NSLRi¸R…V ¾»½[ùª«s xqsLRi*´y. 28

ƒ«s ¼d½LóRiLi ƒ«s ¿RÁ ®ªs[µ][%ú»R½ ¸R…VµR…LóRi „sVx¤¦¦¦ ®ªs[V úaRPª«sVM e @úxms®ªs[aRPM xmsolLi[ ÇØ»][ „s®µ…[x¤¦Ü[ ƒyª«sV ˳ÏÁWxms¼½M. 29

B»R½VùQQNSòQù „sLRiLSª«sWaRPV ª«s°¬ds ˳ÏÁW»R½ Bª«s zqós»R½M e ÇìØ»][ z¤¦¦¦ úxms¼½¥¦¦¦lLi[ßá ÇìØ¬ds NRPbPè µôj…*ÇÜ[»R½òª«sVM. 30

ryª«sVxmspLRiù ª«sVVªy ¿yr¢ »R½Li ORPQ»yò xqsVzqós»R½Li ª«sVV¬sª±sV e gRi¿RÁèé ˳Ü[ ¾»½[ ¸R…Vú»R½ NSLRiùLi ¸R…V®´…[xtísQLi µj…*ÇÁxqs»R½òª«sV. 31

@xmsLSµ³][ ª«sVª«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«sù ¬sõªyLji»R½ªy ƒ«sx¤¦¦¦ª±sV e »R½ »R½Li»R½ª«sùLi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi „sª«sVVNSòƒyLi ORPQª«sW ‡ÁÌÁª±sV. 32

LSÇÁµy*LRiª«sVV ÛÇÁ[LRigRi®ƒs[ LSÇÁ˳ÏÁÈÁV ÌÁ»R½¬s¬s ¬sÌÁVª«sÛËÁÉíÓÁ ""¬ds®ªsª«sLRiª«so? FsÈÁƒ«sVLi²T… ª«sÀÁè¼½„s? ¬dsNTPLi®µ…[„sV xms¬s?'' ¸R…V¬s úxmsaRPõÌÁV gRiVLjizmsLiÀÁLji. Hƒ«sƒ«sV aRPVNRPV²R…V ªyLjiNTP ª«sWLRiV xmsÌÁVNRPÛÍÁ[µR…V. A ª«sVV¬sËØÌÁV²R…V ª«s¿RÁVèF¡ª«soªyLjiNTP ËØÈÁª«sµR…ÖÁ »yƒ¯NRP úxmsNRPägRi „sVƒ«sVõ„sàÓágji„dsVµR…xms²T…ƒ«sƒ«sV NRPµR…ÌÁNRP®ªsVµR…ÌÁNRP róyßáVª«soª«sÛÍÁ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. ƒ«s²R…Vª«sVƒ«s²R…Vª«sV „sLi»R½ƒ«sª«so*ÌÁV ƒ«sª«so*¿RÁVLi®²…ƒ«sV. µy*LRiFyÌÁV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V : úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW! ¬dsª«so ª«sVWgRiªy? B¿RÁèÉÓÁ ZNP[xms¬s\ZNP ª«sÀÁè¼½„s? Fsª«s*lLi[¬s Gxms¬s¸R…VVÛÍÁ[NRPWLRiZNP[ LSLRi¬s ƒyNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. LSÇÁÙƒyƒ«s¼½ÛÍÁ[¬s®µ…[ ¹¸…Vª«s*LRiVƒ«sV ƒ«sgRiLRiª«sVV úxms®ªs[bPLixmsLSµR…V. úN]»R½ògRiª«sÀÁ胫sªy¬s NRPVÌÁbdPÌÁª«sVVÛÍÁàáVgRiNRP ÍÜ[¬sNTP ®ªsÎÏÁþ¬ds¸R…VLRiV. ¬dsª«so ®ªs[µR…„sµR…V²R…ª«so. \®ªsLSgRiù¾»½[ÇÁª«sVVƒ«s ®ªsÌÁVg]LiµR…V úËØx¤¦¦¦øßáVLi²R…ª«so. ¬ds NRPVÌÁª«sVVƒ«sV ª«sÀÁ胫s xms¬s¬s ®µ…ÖÁzms ¸R…V®´…[¿RÁèégRi ƒ«sLRiVgRiVª«sVV. aRPVNRPV²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: ""ƒy ª«sÀÁ胫sxms¬s ¬ds ª«sWÈÁÌÁª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ¼d½Ljiƒ«sµj…. „s®µ…[x¤¦¦¦ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«s úxms®ªs[aRPª«sVV µR…VLýRi˳ÏÁª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. ƒy ª«sV¼½ª«sWLiµR…ùª«sVV ª«sÌÁƒ«s LSÇÁÙƒ«sV ÇÁÚ²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«s®ƒs²T… AxqsNTPò»][ ®ƒs[¬sLi»R½µR…WLRiª«sVV úaRPª«sVxms²T… ¹¸…[V¾»½LiÀÁ¼½¬s. ®ƒs[ƒ«sV ƒy »R½Liú²T… ª«sWÈÁ¿Á[ ®ªsWxqsF¡¼½¬s. Bxmso®²…ª«sLji¬s µR…WztsQLi»R½VLRiV? ®ƒs[ÛÇÁ[zqsN]ƒ«sõ NRPLRiøª«sVV N]ÌÁµj… BÈýÁV xmsLRiùÉÓÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. µ³R…ƒyaRP##¹¸…[V xmsoLRiVxtsv¬s ª«sVVxmsöVú¼½xmsöÌÁV |msÈíÁVƒ«sV. ƒyNS ¸R…Wxqs ÛÍÁ[NRPVƒ«sõƒ«sV „sú˳ØLi¼½Â¿Á[ ®ªsWxqsF¡LiVV LiVVLi»R½µR…WLRiª«sVV ª«sÀÁè¼½¬s. ƒ«sLRiV²R…V ®ªsWx¤¦¦¦FyaRPª«sVVƒ«sLiµR…V ÑÁNRPVäN]ƒ«sNRPVƒ«sõ¿][ ƒ«s»R½¬sNTP ¬s»R½ùxqsVÅÁª«sVV ¿Á[NRPWLRiVƒ«sV. ®ƒs[®ƒs[ N][LRiVäÌÁVÛÍÁ[¬sªy²R…®ƒs[. Hƒ«sƒ«sV ®ªsWx¤¦¦¦ÇÁÌÁµ³j…ÍÜ[ ª«sVVƒ«sVgRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. FsNRPä²T… ®ªs[VLRiVgjiLji! FsNRPä²T… „sV´j…ÍØxmsoLji!! BLi»R½ µR…WLRi„sVÈýÁV NSÖÁƒ«s²R…NRP»][ ª«s¿RÁVèÛÉÁ[„sV? ƒy LSNRPNRPV xmnsÖÁ»R½®ªs[V„sV? ƒ«sƒyõ„sµ³j…ÖdÁÌÁ ª«sLiÀÁLiÀÁƒ«sµR…¬s »][¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ®ªs[V\ÛÍÁƒ«sƒ«sV NUP\®²…ƒ«sƒ«sV úFyLRi‡ôðÁ ª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁNRP ¼d½LRiµR…V. A úFyLRi‡ôðÁª«sVVƒ«sNRPV úxms¸R…V»R½õª«sVV»][\®²… ¹¸…VÌýÁxmsƒ«sVÌÁƒ«sV ¿Á[LiVVLi¿RÁVƒ«sV. BLi»R½ úaRPª«sVxms²T…ª«sÀÁè¼½®ƒs[NS¬s BÈÁ ƒ¯NRP®ªs[µR…ª«sVVgS¬s ¹¸…VVNRP¼d½LóRiª«sVVgS¬s ÛÍÁ[µR…V. BLi»R½NRPVƒ«sV „s®µ…[x¤¦¦¦LSÇÁÙ xmsoLRiª«sVVƒ«s úxms®ªs[aRPª«sVV µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV'' @¬s aRPVNRPV²R…V xmsÖÁNTP ª«s°ƒ«sª«sVW®ƒsƒ«sV. úxms¼d½¥¦¦¦Lji aRPVNRPV¬s ÇìØƒ«s xqsLixmsƒ«sVõ¬sgRi úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[xtñsv¬sgRi ®µ…BzqsN]®ƒsƒ«sV. µy*LRiFyÌÁV²y ª«sVV¬s»][ ryª«sVª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: µj…*ÇÁxqs»R½òª«sW! ¬dsNRPV xms¬s¸R…VVƒ«sõ ¿][ÉÓÁNTPNRP }qs*¿RÁèégRi ƒ«sLRiVgRiVª«sVV. ¬sƒ«sVõ ®ƒs[ƒ«s²ïR…gjiLiÀÁƒ«s ƒy ¸R…VxmsLSµ³R…ª«sVV ORPQ„sVLixmsoª«sVV. ª«sVVNRPòxmsoLRiVxtsvÌÁNRPV ORPQª«sV¹¸…[V ‡ÁÌÁª«sVV.

aRPVNRPM: NTPLi ¾»½[%ú»R½ µR…WxtsQßáLi ORPQ»R½òM xmsLRi»R½Liú»][%zqs xqsLRi*´ye úxms˳ÏÁVNSLRiùLi úxmsNRPLRiòª«sùLi }qsª«sZNP[ƒ«s¸R…V´][ÀÁ»R½ª±sV. 33

ƒ«s ˳ÏÁWxms µR…WxtsQßáLi ¿yú»R½ ¸R…VµR…x¤¦¦¦Li LRiOTPQ»R½ xqsòQ*¸R…W e ¿][LRi ª«sú»R½V xmsLjiÇìØƒ«s NRPLRiòª«sùLi xqsLRi*´y ‡ÁV\®µ³…M. 34

ª«sV\®ªsVª«s xqsLRi*´y µ][u¡ ¸R…VµR…x¤¦¦¦Li xqsª«sVVFygRi»R½M e gRiª«sVƒ«sLi xmsLRilgi[}¤¦¦¦ ¸R…V ÌýÁxmnsVV»y¸R…WaRPè NSLRiß᪱sV. 35

úxms¼d½¥¦¦¦LRiM: NTPLi xqsVÅÁLi µj…*ÇÁ NTPLi µR…VMÅÁLiNTPLiNSLRiùLiª«so˳ÏÁ„sV¿RÁèé»y e NRPM aRPú»R½VL>ji »R½NRPLSòN][ ú‡ÁWz¤¦¦¦xqsLRi*Liª«sVª«sWµR…ùQ\®ªs 36

aRPVNRPM: \®µ…„sµ³R…ùLi xqsLRi*ÍÜ[ZNP[xtsv xqsLRi*ú»R½ µj…*„sµ³][ ÇÁƒ«sM e LSgki \¿Áª«s „sLSgki ¿RÁ »R½¹¸…W bPè¾»½[ò µj…*µ³y xmsoƒ«sM. 37

„sLSgki ú¼½„sµ³R…M NSª«sVLi ÇìØ»][%ÇìØ»R½aRPè ª«sVµ³R…ùª«sVM e LSgki ¿RÁ µj…*„sµ³R…M úFyN][ò ª«sVWLåRiaRPè ¿RÁ»R½VLRi xqsò´y. 38

¿y»R½VLRiùLi µj…*„sµ³R…Li úF¡NRPòLi aSxqsòQûÇÁLi »R½´y e ª«sV¼½xqsVò µj…*„sµ³y ÍÜ[ZNP[ ¸R…VVNSò%¸R…VVZNP[ò¼½ xqsLRi*´y. 39

úxms¼½¥¦¦¦LRiM: ¸R…VµR…VNRPòLi ˳ÏÁª«s»y „sµR…* ƒyõQLóRiQÇìÜ[%x¤¦¦¦Li µj…*ÇÜ[»R½òª«sV e »R½»R½=LRi*Li „sxqsòlLi[ߨµR…ù¸R…V´yLóRiLi ª«sµR…xqs»R½òª«sV. 40

aRPVNRP Dªy¿RÁ : LSg][ ¸R…Vryùzqsò xqsLirylLi[ xqs LSgki »R½Vè¿RÁèé¾»½[ úµR…Vª«sª±sV e µR…VMÅÁLi ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R…Li »R½xqsù xqsVÅÁLi¿RÁ „s„sµ³R…Li xmsoƒ«sM. 41

µ³R…ƒ«sLi úFyxmsù xqsV»y ƒôyLS ƒyøƒ«sLi ¿RÁ „sÇÁ¸R…VLi »R½´y e »R½µy úFyxmsù ª«sVx¤¦¦¦ LôRiVMÅÁLi ˳ÏÁª«s¾»½[ùª«s ORPQâßá[ORPQâßá[. 42

NSLRiùLi »R½xqsù xqsVÆÜ[Fy¸R…VM NRPLRiòª«sùLi xqsVÅÁryµ³R…ƒ«sª±sV e »R½ryùLS¼½M xqs „sÛÇìÁ[¸R…VM xqsVÅÁ„sxmnsVõLi NRPL][¼½ ¸R…VM. 43

xqsVÆÜ[»yöµR…LiVV»y „sVú»R½Li LSgRi¸R…VVNRPòxqsù xqsLRi*µy e¿RÁ»R½VL][ \®ƒsª«s ª«sVV}¤¦¦¦ù»R½ ª«sVWLåRiM xqsLRi*ú»R½ ª«sVVx¤¦¦¦ù¼½. 44

„sLRiNTPò ryù»R½øLRiNRPòxqsù xqsVÅÁ ®ªs[VNSLi»R½}qsª«sƒ«sª±sV e A»yøƒ«sVÀÁLi»R½ƒ«sLi \¿Áª«s ®ªs[µyLi»R½xqsù ¿RÁ ÀÁLi»R½ƒ«sª±sV. 45

µR…VMÅÁLi »R½®µ…[»R½ »R½=LRi*Li z¤¦¦¦ xqsLiryLRi NRP´R…ƒyµj…NRPª±sV e aRPú»R½ª¯[ ‡Áx¤¦¦¦ª«s xqsòxqsù „sÇìÁxqsù aRPV˳ÏÁ „sV¿RÁèé»R½M. 46

NSª«sVM úN][µ³R… úxmsª«sWµR…aRPè aRPú»R½ª¯[ „s„sµ³yM xqsøQX»yM e ‡ÁLiµR…VM xqsLi»][xtsQ Gªyxqsù ƒyƒ¯[ù%zqsò ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¹¸…[V. 47

aRPVNRPV²T…ƒ«sÈýÁ¬s¹¸…V : "úxms¼d½¥¦¦¦Lki ! BLiµR…V ¬ds µ][xtsQª«sWª«sLi»R½¸R…VVƒ«sV ÛÍÁ[µR…V. ¬dsª«so xmsLRi»R½Liú»R½V²R…ª«so. }qsª«sNRPV²R…V »R½ƒ«s úxms˳ÏÁV ƒyƒ«s¼½ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ ¼d½LRiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ƒ«sƒ«sVõ ¬dsª«so ªyLjiLi¿RÁVÈÁª«sÌÁƒ«s LSÇÁÙƒ«sV \|qs»R½ª«sVV ¬sLiµj…Li¿RÁVÈÁNRPV „dsÌÁVÛÍÁ[µR…V. „ds²R…V µ]LigRi „ds²R…V aRPú»R½Vª«s¬s ¿RÁNRPägRi ®ƒsàáVLigRiVÈÁ xmsLi²T…»R½VÌÁ ÌÁORPQß᪫sVVgRiµy! BLi»R½NRPV ¬s¿RÁèÈÁ ƒy®µ…[ F~LRiËØÈÁV. F~LRiVgjiLiÈÁZNP[gRiVÈÁ ÌÁxmnsVV»R½*ª«sVVƒ«sNRPV NSLRiß᪫sVV.' úxms¼d½¥¦¦¦Lji LiVVÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV : µj…*ÇÁª«sLS! @LiµR…àÓá ®ªs[VÌÁVg][LRiVªy¬sNTP xqsVÅÁ®ªs[Vµj…? µR…VMÅÁ®ªs[Vµj…? Gµj… NSLRiùª«sVV? Fsª«s²R…V NRPLRiò? Fsª«s²R…V aRPú»R½Vª«so? ƒyNTPµj… ¾»½[ÈÁxmsàá¿RÁVª«sVV. aRPVNRPV²T…ÈýÁV ª«sÀÁLi¿Áƒ«sV: ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁ¸R…VLiµR…V lLiLi²R…V ª«sWLæRiª«sVVÌÁV gRiÌÁª«so. ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁV lLiLi²R…V ¾»½gRiÌÁV. INRP²R…V LSgji, ®ªs[L]NRP²R…V „sLSgji. „sLSgRiVÌÁVƒ«sV ª«sVV¾»½òàáLigRiVÌÁªyLRiV. ¼d½úª«s„sLSgjicª«sVµ³R…ùª«sV„sLSgjicª«sVLiµR…„sLSgji @¬s. BNRP LSgRiVÌÁV lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁV. ª«sVWLåRiV²R…V ¿RÁ»R½VLRiV²R…Vƒ«s¬s. ¿y»R½VLRiùª«sVV lLiLi²R…V »R½LRigRi»R½VÌÁV: aSxqsòQû ¿y»R½VLjic‡ÁVµôðj…¿y»R½VLji¸R…VV. ‡ÁVµôðj…¸R…VV ¸R…VVNRPòª«sVVc@¸R…VVNRPòª«sVV ƒ«s¬s lLiLi²R…V„sµ³R…ª«sVVÌÁV. úxms¼d½¥¦¦¦Lji LiVVÈýÁ¬s¹¸…V : úËØx¤¦¦¦øß᪫sLSù! ¬dsª«so ¿Ázmsöƒ«sµR…Li»R½¸R…VV ƒyNRPV ¼½NRPª«sVNRPgRiƒ«sVƒ«sõµj…. ƒ«sLjigRi „sª«sLjiLiÀÁ ¬sÇÁ®ªs[Vµ][ ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. aRPVNRPV²T…ÈýÁV ª«sÀÁLi¿Áƒ«sV. C ryLRiª«sVVÛÍÁ[¬s xqsLiryLRiª«sVLi µR…ƒ«sVLSgRiª«sVVgRiÌÁªy²R…V LSgji. @ÉíÓÁªy¬s ZNP®ƒsõ¬sõ¹¸…W xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁV gRiÌæÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ƒ«sLRiV²R…V »R½ƒ«sNRPV µ³R…ƒ«sª«sVV |msLi²ýR…ª«sVV N]²R…VNRPVÌÁV xmnsVƒ«s„sÇÁ¸R…Vª«sVV @Õ³Áª«sWƒ«sª«sVV gRiÖÁgjiƒ«s¿][ xqsVÅÁª«sVVgSLi¿RÁVƒ«sV. @„s »R½ƒ«sNRPV ®ªs[\lLiƒ«sªy²R…V µR…VMÅÁxms²R…Vƒ«sV. Fsª«sLjiNTP ®µ…[¬sª«sÌÁƒ«s xqsVÅÁª«sVVgRiÌÁVgRiVƒ¯[ ªyLS xqsVÆÜ[Fy¸R…Vª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µy¬sNTP „sxmnsVõª«sVVgRiÖæÁLi¿RÁVªyLji¬s aRPú»R½VÌÁVgRi ®ƒsƒ«sõª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. LSgRiª«sLi»R½Vƒ«sNRPV „sVú»R½V²R…V xqsVÅÁª«sVV gRiÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. µ³k…LRiV\®²… ÍÜ[¿RÁWxmsogRiÌÁªy®²…ƒ«sõ²R…Vƒ«sV ®ªsWx¤¦¦¦ú˳ØLi¼½ÍÜ[ ª«sVVƒ«sVgRi²R…V. ª«sVWLåRiV®²…[ ¹¸…VÌýÁNSÌÁª«sVV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVLiµR…Vƒ«sV. „sxtsQ¸R…V„sLRiNRPVò²R…V ÇìØ¬s ry*»R½øƒ«sNRPVò²R…Vƒ«sgRiV. @µ³yù»R½øÇìØ¬s ry*»R½øxqsNRPVò²R…Vƒ«sgRiV @µ³yù»R½øÇìØ¬s ¬s»R½VùQ\®²… »R½»R½òQ* ÇìØƒyLóRiÀÁLi»R½ƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁV ƒ«sª«sVX»R½»R½*ª«sVVg][Lji ¹¸…[VNSLi»R½}qsª«sÍÜ[ úxms»R½ùgS»R½øƒ«sV xqsLiµR…Lji+Li¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @®µ…[ ¸R…V»R½¬sNTP ú‡Á¥¦¦¦øƒ«sLiµR…ª«sVV ¿Á[NRPWLRiV胫sV. C ª«sW¸R…W xqsLiryLRiª«sVLiµR…ÖÁ ª«sWÈÁÌÁ¬sõ¸R…VVƒ«sV „sNSLRiª«sVVÌÁV. µR…VMÅÁúxmsµR…ª«sVVÌÁV. ®ªs[VÌÁVg][LRiV ¸R…V´yLóRiªyµj…NTP ÍÜ[NRP®ªs[V „sLRiVµôðR…ª«sVgRiVƒ«sV. NSª«sVª«sVV úN][µ³R…ª«sVV ª«sWLiµR…ùª«sVV ª«sVVƒ«sõgRiVƒ«s¬s ƒ«sLRiV ƒ«s®ƒs[NRPLki»R½VÌÁ ®ªsƒyõ²R…V \®ªsLRiVÌÁV. C ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁÍÜ[ »R½ƒ«s ¸R…W»R½øxqsVÅÁª«sVVƒ«sNRPV »y®ƒs[ ‡ÁLiµ³R…Vª«so. A»yøƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sNRPV ryÉÓÁ¸R…VgRiV xqsVÅÁª«sVV ª«sVlLi[µj…¸R…VVƒ«sV ÛÍÁ[µR…V.

xqsW»R½M: »R½V¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi »R½xqsù ª«sV»y* »R½Li ÇìØ¬sƒ«sLi µj…*ÇÁª±sV e ORPQ»yò úxms®ªs[aRP¸R…Wª«sWƒ«s NRPOSQLi¿y¼½ª«sVƒ¯[LRiª«sWª±sV. 48

ƒ«sgRiLRiLi „dsORPQª«sWßáM xqsLi|qsòQû„sµ³R…ù ÇÁƒ«sxqsLiNRPVÌÁª±sV e ƒyƒy„sxmsßÓá úµR…ªyù²³R…ùLi úNRP¸R…V„súNRP¸R…VNSLRiNRPª±sV. 49

LSgRi®µ…[*xtsQ¸R…VV»R½Li NSª«sVÍÜ[˳ÏÁ®ªsW¥¦¦¦NRPVÌÁLi »R½´y e „s„sµR… »R½V=ÇÁƒyNUPLñRiLi ª«sxqsVxmspLñRiLi ª«sVx¤¦¦¦»R½òª«sVLRiª±sV. 50

xmsaRPù ƒ«s= „s„sµ³yƒ±s ÍÜ[NS ƒyöQûxqsLRi úµyÇÁª«sVLiµj…LRiª±sV e úFyxmsòM xmsLRiª«sV¾»½[ÇÁ{qs* µj…*¼d½¸R…V Bª«s ˳ØxqsäLRiM. 51

¬sªyLji»R½aRPè »R½\¾»½Qûª«s úxms¼d½¥¦¦¦lLi[ßá NSxtîsQª«s»`½ e »R½\¾»½Qûª«s ¿RÁ zqós»][ µy*Lji ®ªsWORPQ ®ªs[Vªyƒ«sVÀÁLi»R½¸R…Vƒ±s. 52

¿³y¸R…W¸R…W ª«sW »R½}ms \¿Áª«s xqsª«sVµR…Lki+ ª«sV¥¦¦¦»R½FyM e µ³yùƒ«sLi NRPX»y* »R½\®´…NSLi¾»½[ zqós»R½M róyßáV Ljiªy¿RÁÌÁM. 53

xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…V: aRPVNRPV¬s úxmsËÜ[µ³R…ª«sVV „s¬s úxms¼d½¥¦¦¦Lji ¸R…V»R½¬s¬s ª«sV¥¦¦¦ÇìØ¬sgRi ®ƒsàÓágji ¿RÁNRPä¬s LSÇÁª«sWLæRiª«sVVƒ«s ƒ«s»R½¬s¬s ÍÜ[¬sNTP úxms®ªs[ª«s|msÛÉíÁƒ«sV. @Li»R½ aRPVNRPV²y ƒ«sgRiLRiª«sVLiµR…V |msNRPVä „sµ³R…ª«sVVÌÁ úµR…ª«sùLSxqsVÌÁƒ«sV F¡zqs ¸R…Vª«sVVøN]ƒ«sVªyLRiV LSgRi®µ…[*xtsQNSª«sVÍÜ[˳ÏÁ®ªsW¥¦¦¦NRPVÌÁVÌÁV NUP¿RÁVÍØ²R…VN]ƒ«sVªyLRiVƒ«sƒ«sV ª«sVW²R…V„sµR…ª«sVVÌÁ ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁƒ«sV gSLi¿RÁV¿RÁV ª«sVVLiµR…Vƒ«sNRPV rygji LSÇÁª«sVLiµj…LRiª«sVVÍÜ[¬sNTP úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. @»R½²R…V úxms˳ÏÁª«sÛÍÁ ƒ«s²R…¿RÁV lLiLi²R…ª«s xqsWLRiVù²][ ¸R…Vƒ«s xmsLRiª«sV\®ªsLSgRiùª«sVVƒ«s ˳ØzqsÌýÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ÍÜ[ƒ«sgRiW²R… úxms¼d½¥¦¦¦LRiVÌÁV aRPVNRPVƒ«s²ïR…gjiLi¿RÁgS ƒ«s»R½²R…V µy*LRiª«sVLi®µ…[ róyßáVª«soª«sÛÍÁ NRPµR…ÌÁNRP ®ªsVµR…ÌÁNRPVLi²T… A»R½ø®ªsWORPQª«sVVgRiWLjiè „s¿yLjiLi¿RÁV ¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ¬ds²R…ƒ«sV ®ªs[²T…„sV¬s xqsª«sVª«sVVgRi ¿RÁW¿RÁV ƒy ª«sV¥¦¦¦»R½xmso²R…V róyßáVª«so xmsgjiµj…ƒ«sVLi²T… ª«sX»R½VòÌÁNRPV ª«sVWÌÁª«sVVƒ«sV ®ªsµR…NRPV¿RÁV ¬saRPèÌÁ xqsª«sWµ³j…ÍÜ[ ª«sVV¬sLilgiƒ«sV.

»R½Li ª«sVVx¤¦¦¦¨LSò µR…VFygRi»R½ù LSÇìÜ[%ª«sW»R½ùM NRPX»yLiÇÁÖÁM e úFy®ªs[aRP¸R…V »R½ò»R½M NRPOSQLi µj…*¼d½¸R…WLi LSÇÁ®ªs[aRPøƒ«sM. 54

»R½ú»R½ µj…ª«sùLi ª«sVƒ¯[LRiª«sVùLi xmsoztsQö»R½Li µj…ª«sùFyµR…xmsª±sV e »R½µR…*ƒ«sLi µR…LRi+LiVV»y*»R½V NRPX»y* ¿y¼½´j…xqs¼½ùQû¸R…Wª±sV. 55

F¢LRiª«sVVÆØùM {qsòQû¸R…V xqsòú»R½ LSÇÁ}qsªyxmsLS¸R…VߨM e gki»R½ªyµj…ú»R½ NRPVaRPÍØM NSª«sVaSxqsòQû „saSLRiµyM. 56

»y Aµj…aRPù ¿RÁ }qsªyLóRi ª«soNRPxqsù ª«sVLiú¼½ xqs»R½òª«sVM e ¬sLæRi»R½M NRPxqsµR…ƒy »R½òryø µy*Qùxqsxmsoú»R½M zqós»R½ xqsòµy. 57

xmspÑÁ»R½M xmsLRi¸R…W ˳ÏÁNSòQù »yÕ³ÁM {qsòQûÕ³Á LRiù´y„sµ³j… e ®µ…[aRPNSÍÜ[xmsxms®ƒs[õƒ«s ƒyƒy®ƒs[õ ƒy¼½»][ztsQ»R½M. 58

»R½»][%iLi»R½M xmsoLRiªyzqsƒ«sù xqsòryùLi»R½MxmsoLRiNSƒ«sƒ«sª±sV e LRiª«sVùLi xqsLiµR…LRi+¸R…Wª«sWxqsV LRiLigRiƒyM NSª«sV®ªsWz¤¦¦¦»yM. 59

xqs ¸R…VVªy LRiWxmsªy ƒyäLi»][ ª«sVXµR…V˳Ø{tsQ ª«sVƒ¯[LRiª«sVM e µR…Xuíy*»y ª«sVVª«sVVx¤¦¦¦§M xqsLS* xqsòLi ¿RÁ NSª«sV „sVªyxmsLRiª±sV. 60

ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VLi ª«sVV¬sLi ª«sV»y* xqsLS*M xmsLRiù¿RÁLRiLi xqsòµy ! @LRiâßá[¸R…VxqsVò aRPVµôðy»yø ª«sW»R½X˳ت«s ª«sVNRPÌÁö¸R…V»`½. 61

A»yøLS®ªsW ÑÁ»R½úN][µ³][ ƒ«s x¤¦¦¦XxtsQù¼½ ƒ«s »R½xmsù¼½ e xmsaRPùLi ryòryLi „sNSLSLiaRPè xqs*xqós Gª«s xqs »R½zqósªyƒ±s. 62

»R½\|qs#ø aRP¸R…WùLi xqsVLRiª«sWùLi¿RÁ µR…µR…V LSõLRiùM xqsVxqsLixqsäQX»yª±sV e xmsLSLôðSQù xqsòLRißãÜ[}ms»yLi ƒyƒ¯[xmsxqsäLRixqsLiª«sX»yª±sV 63

xqs NRPX»y* FyµR…af¿RÁLi ¿RÁ NRPVaRPFyßÓá LRi»R½Liúµj…»R½M e DFyxqsù xmsbP誫sWLi xqsLiµ³yùLi µ³yùƒ«s ®ªs[Vªyƒ«s*xmsµR…ù»R½. 64

¸R…Wª«sV ®ªs[VNRPLi zqós»][ µ³yù®ƒs[ xqsVuy*xms »R½µR…ƒ«sLi»R½LRiª±sV e xqsVFyòQ* ¸R…Wª«sVµR…*¸R…VLi »R½»R½òQû ¿][µR…¼½xtîsQ »R½ò»R½M aRPVNRPM 65

FyaSè»R½òQùLi ¸R…W„sV¬ds ¸R…W¸R…VLi µ³yùƒ«s ®ªs[Vªyƒ«s*xmsµR…ù»R½ e ryõ»y* úFy»R½M úNTP¸R…WM NRPX»y*xmsoƒ«sLS}qsòxqsª«sWz¤¦¦¦»R½M. 66

B¼½ $®µ…[„ds˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms»R½ª«sVxqsäLi®µ³…[ xqsxmsòµR…a][%µ³yù¸R…VM.

INRPä ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sWú»R½ª«sVVƒ«s®ƒs[ ÇÁƒ«sNRPV¬s ª«sVLiú¼½ª«sÀÁè ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ aRPVNRPV¬s LSÇÁª«sVLiµj…LRiª«sVVÍÜ[¬s lLiLi²R…ª«s µy*LRiª«sVVƒ«s úxms®ªs[bPLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV. ª«sVLiú¼½ aRPVNRPVƒ«sNRPLiµR…V „sLjizqsƒ«s ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s »R½LRiVª«soÌÁV ª«sƒ«sª«sVVÌÁV ÇÁÚzms ¸R…V¼½´j…ª«sVLSùµR…ÌÁV ÇÁLji|msƒ«sV. LSÇÁ}qsªy xmsLS¸R…VßáVÌÁV lgi[¸R…V gSƒ«sNRPÎØ$ÌÁV NSª«sVaSxqsòQû „saSLRiµR…ÌÁVƒ«sgRiV ªyLRi{qsòQûÌÁƒ«sV aRPVNRPVƒ«sNRPV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s }qsª«sÌÁ¬sõ¸R…VV¿Á[¸R…V ¬s¹¸…WgjiLiÀÁ ª«sVLiú¼½ »yƒ«sLiµR…VLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«s¿Á胫sV. aRPVNRPV²R…Li®µ…[ ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. A NSLi»R½ÌÁV aRPVNRPVƒ«sNRPV „ds²R…¬s ˳ÏÁNTPò»][ }qsª«sÌÁV¿Á[zqs A¸R…WNSÌÁª«sVVÌÁNRPV µR…gjiƒ«s „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV ª«sLiÈÁNRPª«sVVÌÁ»][ aRPVNRPV¬s »R½¬szmsLji. A aRPVNRPV¬s gSLiÀÁ ªyLRiV NSª«sV®ªsWz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁLji. A ¸R…VLi¼½xmsoLRiª«sVV „sVLi¿RÁVËÜ[²R…VÍØ „sLSgjiNTP »R½ª«sV ¸R…VVµyùƒ«sª«sƒ«sª«sVLiµR…ÖÁ LRiª«sVù „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV NRPÌÁ¸R…VÇÁÚzmsLji. A aRPVNRPV²R…V ¸R…VVª«sNRPV²R…V ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiV²R…V; ª«sVXµR…V˳ØztsQ; @xmsLRiª«sVƒ«sø´R…V²R…V; @»R½¬s¬s gSLi¿RÁgRi®ƒs[ ¸R…WÌÁÌÁƒ«sÌÁ ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV NSª«sVª«saRP##\®ªsVƒ«s„s. NS¬s A ª«sVLRiV¬sª«sVVxqsª«sVLi®µ…[ ªyLRi»R½¬s¬s „sÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV¬sgRi ®ƒsàÓáLigji xmsLRiª«sV˳ÏÁNTPò»][ xmspÇÁÌÁV ¿Á[zqsLji. xmsLjiaRPVµôðy»R½Vø²R…gRiV aRPVNRPV²R…Vƒ«sV ªyLji¬s »R½ÌýÁVÌÁVgRi ˳؄sLi¿Áƒ«sV. A aRPVNRPV²R…V A»yøLSª«sVV²R…V „sÑÁ»y»R½Vø²R…V; ª«sLi»R½gS¬s xqsLi»R½xqsª«sVVgS¬s ¿ÁLiµR…NRPVLi®²…ƒ«sV. A ¸R…VVª«s»R½VÌÁÍÜ[¬s ª«sVµR…xqsLSgRiª«sVVÌÁV gRi¬s¸R…VV „sLSgRi˳ت«sª«sVV»][ ƒy»R½øxqsLizqós¼½ ÛÇÁLi®µ…ƒ«sV. @xmso²y NSLi»R½ÌÁ»R½¬sNTP ®ªs[V\ÛÍÁƒ«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ»][ ¿RÁNRPägRi ƒ«sÌÁLiNRPLjiLiÀÁƒ«s Fyƒ«sVxmsª«sVLjièLji. µy¬s¿ÁLi»R½ ª«sVµ³R…VLRiLRixqsxmsµyLóRiª«sVVÌÁV¬sÀÁLji. aRPVNRPV²R…V FyµR…ª«sVVÌÁV NRP²R…VgRiVN]¬s µR…LRi÷éÌÁV¿Á[»R½‡ÁÉíÓÁ úaRPµôðR…»][ xmsbP誫sVxqsLiµ³R…ù ƒ«sVFyzqsLiÀÁ ¬sLRiøÌÁ¬saRPèÌÁÀÁ»R½òª«sVVƒ«s ry*»R½øxqsª«sWµ³j…¸R…VLiµR…V ª«sVV¬sLilgiƒ«sV. @»R½²]NRP ÇØª«sVV µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sVLi²T… ¬súµj…Li¿Áƒ«sV. lLiLi²R…V ÇØª«sVVÌÁV ¬sµR…VLjiLiÀÁƒ«s zmsª«sVøÈÁ ®ªs[VÍÜ䮃sƒ«sV. @»R½²R…V ª«sVLRiÌÁ ƒ«sxmsLRiLSú»R½ª«sVVƒ«s ƒy»R½øµ³yùƒ«sª«sVgRiVõ²R…¹¸…Vùƒ«sV. N]Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP ÛÍÁ[ÀÁ ryõƒ«s®ªsVVƒ«slLi胫sV. úFy»R½MúNTP¸R…VÌÁV ¬sLRi*QQLjiòLi¿Áƒ«sV. zqós»R½úxmsÇìÁÙ\®²… \®ªsLSgRiùÇÜ[ù¼½»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø¾»½[ÇÁª«sVVƒ«s ®ªsÌÁVgRiV¿RÁVLi®²…ƒ«sV.

Bµj… $®µ…[„s ˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ úxms»R½ª«sVxqsäLiµ³R…ª«sVLiµj… xqsxmsòµR…aSµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.