xqsW»R½ : µR…Xuíy* »y ª«sVzqs»yFyLigkiLi ªyùxqs bPèLi»yxmsL][%˳ÏÁª«s»`½ e NTPLi NRPL][„sV ƒ«s ®ªs[V¹¸…WgSù®µ…[ª«sNRP®ƒs[ù¸R…Vª«sVxms=LSM 1

Gª«sLi ÀÁLi»R½¸R…Vª«sWƒ«sLi »R½V µR…Xuíyù ªyùxqsLi »R½ µy%xms=LSM ˳ÏÁ¸R…VÕ³dÁ»y „sV xqsLiÇØ»y aSxmsLi ª«sWLi „sxqsXÛÇÁ[µR…¸R…Vª±sV. 2

ry NRPX»yù%´R… aRPVNUPLRiWxmsLi ¬sLæRi»y ˳ÏÁ¸R…V„sx¤¦¦¦*ÍØ e NRPXxtñsQxqsVò „sxqsø¸R…VLi úFyF¡ò „s¥¦¦¦LigkiLi ¿RÁ „sÍÜ[NRP¸R…Vƒ±s. 3

NSª«sVxqsVò ®µ…[}¤¦¦¦ ªyùxqsxqsù µR…LRi+ƒy ®µ…[ª«s xqsLigRi»R½M e ª«sVƒ¯[%¼½„szqsø»R½Li ÇØ»R½Li xqsLRi*gSú¾»½[xtsv „szqsø¼½M 4

xqs »R½V \®µ³…lLi[ùßá ª«sVx¤¦¦¦»y¬sgRiXx¤ñ¦¦¦ ƒyøƒ«sxqsLi ª«sVV¬sM e ƒ«s ª«saSNRP ¬s¸R…VLi»R½VLi ¿RÁ xqs ªyùxqsM úxmsxqsX»R½Li ª«sVƒ«sM 5

‡Áx¤¦¦¦§a][ gRiXx¤¦¦¦ùª«sWßáLi ¿RÁ xmnsVX»y¿yù ®ªsWz¤¦¦¦»R½Li ƒ«sVƒ«sM ËØ„s»y*Q\®ƒsQõƒ«s „sµ³R…X»R½Li ªyùryù„sV»R½ ¾»½[ÇÁxqsM 6

ª«sVLi´R…ƒ«sLi NRPVLRi*»R½ xqsòxqsù ª«sV®ƒs[ LRigjiõ ÀÁNUPL<ji¸R…W e ALRißØù ®ªs[Vª«s xqsx¤¦¦¦ry »R½xqsù ª«soúNRP ª«sV´yª«s»R½»`½. 7

r¡%„sÀÁLi»R½ù »R½´yFy»R½Li ª«sVª«sVLi ´yLRißÓá ®ªs[Vª«s ¿RÁ e »R½ryø ¿RÁVèéNRPM xqsª«sVVµR…W÷é»][ ªyùryNRPX¼½ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiM 8

„sxqsø¸R…VLi ÇÁƒ«s¸R…V ƒy÷ÌÁM xqsLiÇØ»R½ xqsòµR…LRißáùÇÁM e ¸R…V´y%µ³R…*lLi[ xqs„sVµôð][%gjiõ LS÷é¼½ x¤¦¦¦®ªs[ùƒ«s µk…zmsòª«sWƒ±s. 9

ªyùxqsxqsVò xqsV»R½ ª«sWÍÜ[NRPù „sxqsø¸R…VLi xmsLRiª«sVLi gRi»R½M NTP ®ªs[V»R½ µj…¼½ xqsLiÀÁLi»R½ù ª«sLRiµyƒy ÀÁè骫sxqsù \®ªs. 10

¾»½[ÇÜ[\lLi{ms aRPVN][ ÇØ»][%xmsLRiùLRißÔá gRiLRi÷éxqsLi˳ÏÁª«sM e µj…*¼d½¹¸…W%gjiõ Ljiªy »R½ùLóRiLi µk…xmsùª«sWƒ«sM xqs*¾»½[ÇÁry. 11

„sÍÜ[NRP¸R…Wª«sWxqs »R½µy ªyùxqsxqsVò ª«sVVµj…»R½Li xqsV»R½ª±sV e µj…®ªs[ùƒ«s ¾»½[ÇÁry ¸R…VVNRPòLi gSL>Rixms»R½ù „sVªyxmsLRiª±sV. 12

gRiLigSLi»R½M ryõxms¸R…Wª«sVry xqsª«sWgRi»R½ù gjilLi[ xqsòµy xmsoxtsQöª«sXztísQxqsVò ÆØÇêØ»y bPa][LRiVxmsLji »yxmsryM. 13

ÇØ»yNRPLSøµj…NRPLi ¿RÁúZNP[ ªyùxqs xqsòxqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e ®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁ¹¸…W ®ƒs[µR…V LRi ƒ«sõƒ«sX»R½V aSèxms=L][gRißØM. 14

ÇÁgRiV LæRiLiµ³R…LRi*ÇÁ»R½¹¸…W ª«sVVµj…»y }qsò µj…µR…XORPQª«sM e „saS*ª«sxqsV LSõLRiµR…aRPè »R½VLi‡ÁVLRiVM aRPVNRPxqsLi˳ÏÁ##®ªs[. 15

»R½VxtñsvxmsoLRiVøµj…»yM xqslLi[* ®µ…[ªy „sµyùµ³R…LS xqsò´y e µR…Xuíyù ªyùxqsxqsV»R½Li µj…ª«sù ª«sVLRißÔágRiLRi÷éxqsLi˳ÏÁª«sª±sVÇÁ 16

@Li»R½LjiOSQ »R½öFy»][LS*QùLi µR…Li²R…M NRPXuñyÑÁƒ«sLi aRPV˳ÏÁª±sV e NRPª«sVLi²R…ÌÁV xqsò´y µj…ª«sùM aRPVNRPryùlLói[µj…* ÇÜ[»R½òª«sWM. 17

xmsµR…VƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

xqsW»R½V²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV : C úxmsNSLRiª«sVVgRi ƒy®ªs[µR… ªyùxqsV²y ®µ…[ª«sNRPƒ«sùNRPƒ«sV xmnsVX»yÀÁ¬sgSLiÀÁ Bxmso®²…[„sV ¿Á[»R½Vƒ«sV? C ®µ…[ª«sNRPƒ«sùNRP ƒyNRPV µR…gjiƒ«sµj… gSµR…V @¬s »R½ƒ«s ª«sVµj…ÍÜ[ „s¿yLjiLi¿RÁV ¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @ÉíÓÁ ªyùxqsV¬sgRi¬s LiVV»R½²R…V ƒ«sƒ«sVõ aRPzmsLi¿RÁV®ƒs[®ªsW¸R…V¬s ¸R…W®ªsV ˳ÏÁ¸R…VÕ³dÁ»R½\¹¸…V ®ªsLiÈÁ®ƒs[ aRPVNUP LRiWxmsª«sVVµyÖÁè ¸R…V¿][èÈÁVFyzqs ®ªs²R…ÖÁƒ«sµj…. xms¿RÁè¬s ÀÁÌÁVNRP xmsOTPQ¸R…VLiµR…ª«sVV âàáxmsöªyÌÁèNRP ªyùxqsV²R…V „sLi»R½gRi gSLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. µy¬s r¡¸R…VgRiª«sVV ¿RÁW²R…gS®ƒs[ ª«sVV¬s ª«sVƒ«sª«sVV „szqsø»R½ª«sV¹¸…Vùƒ«sV. A ª«sVV¬s ª«sLRiVù²R…V ª«sVƒ«sxqsVƒ«sV µ³k…LRi»R½»][ ¬sÌÁVª«s ÇÁÚ¿Áƒ«sV. NS¬s ˳ÏÁ„s»R½ª«sù»y ‡ÁÌÁª«sVVƒ«s ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs*¸R…VgRiV ªyùxqsV²R…V \|qs»R½ª«sVV »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVN]ƒ«sÛÍÁ[NRP xmnsVX»yÀdÁ ª«saRPV²R…¹¸…Vùƒ«sV. A xqsLi¸R…V„sV @gjiõQQ\ZNP ¸R…VLRißÓá¬s ª«sVµ³j…Li¿RÁV¿RÁVLi²R… A ¸R…VLRißÓá ¸R…VLiµR…»R½¬s „dsLRiùª«sVV xms²T…ƒ«sµj…. @»R½²R…V »R½ƒ«s aRPVúNRP Fy»R½ª«sVV \|qs»R½®ªsVàáVLigRiNRP @LRißÓá ª«sV´R…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁV®ƒs[ ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. @Li»R½ ª«sVV¬sLRiWxmsª«sVV®ƒs[ xqsLi»R½LjiLi¿RÁVN]¬s ¹¸…VVNRP ¿RÁNRPä¬s aRPVNRPLRiWxms ª«sVLRißÓძsVLi²T… ¸R…VVµR…÷é„sLiÀÁƒ«sµj…. ÇÁƒ«sõª«sVVƒ«sLiµR…V ®ƒs[¼½®ªs[ÖÁ„sV¿Á[»R½ ƒ«sgjiõNSLi¼½ª«sVLi»R½V\®²… úxmsÇÁ*LjiÌýÁVƒ«sÛÉýÁ[ aRPVNRPËØÌÁV²R…LRißÓá ƒ«sVLi²T… „sLi»R½ NSLi»R½VÖdÁƒ«sV¿RÁV A„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. @xmso²R…V ªyùxqsV²R…V »R½ƒ«s xqsV»R½V ƒ«sª«sÍÜ[NTPLiÀÁ LiVV®µ…[„sV „sLi»R½¸R…V¬s ª«sVµj…ÍÜ[ „sxqsVòF¡LiVV BµR…Li»R½¸R…VV ƒy xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s úxmsryµR…xmnsÌÁ®ªs[V ¸R…V¬s »R½ÌÁ¿Áƒ«sV. A aRPVNRPV²R…LRißÓá gRiLRi÷éxqsLi˳ÏÁW»R½V²R…V. ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs* c ¬sÇÁ¾»½[ÇÁª«sVVƒ«s lLiLi²R…ª«s ¸R…Vgjiõª«sÛÍÁ úxmsÇÁ*ÖÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. ªyùxqsV²R…V gSL>Rixms»yùgjiõ ú‡Áx¤¦¦¦ø ¾»½[ÇÁª«sVVƒ«s ¾»½[ÇÁLjiÌýÁV »R½ƒ«s xmsoú»R½V¬s NRPƒ«sVõÌÁxmsLi²R…Vª«sogRi ¼½ÌÁNTPLi¿Áƒ«sV. ªyùxqsV²R…Li»R½ gjiLjiƒ«sVLi²T… µj…gji Fyª«sƒ«sgRiLigRiÍÜ[ »R½ƒ«s¸R…VV¬s ryõƒ«sª«sW²T…Li¿Áƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁxmso²R…V xmspÌÁÇÁÌýÁV gRiVLjizqsLji. @¿RÁèLRiÌÁV ƒ«sLjiòLiÀÁLji. µj…„s ®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsW|qsƒ«sV. ª«sVV¬s ¸R…W ËØÌÁVƒ«sNRPV ÇØ»R½NRPLSøµj… „sµR…VÌÁV ¬sLRi*QQLjiòLi¿Áƒ«sV. gRiLiµ³R…LRi*xms»R½VÌÁV úxmsª«sVµR…ª«sVVƒ«s ËزT…Lji. @LRißÓáÇÁÙLi²R…gRiV aRPVNRPV¬s ÇÁƒ«søª«sX»yòLi»R½ª«sVV „s¬s ƒyLRiµR… »R½VLi‡ÁVLRiVÌÁV „saS*ª«sxqsVÌÁV „sµyùµ³R…LSµR…VÌÁV úxmsx¤¦¦¦L<Riª«sVVƒ«s aRPVNRPV¬s µR…Lji+Li¿RÁ ®ƒs[¾»½LiÀÁLji. A ¸R…VLRißÓáÇÁÙLi²R…gRiV aRPVNRPV¬s xqsLiµR…Lji+LiÀÁ „sµyùµ³R…LSµj…®µ…[ª«s»R½ ÌÁ»R½¬s¬s xqsLixqsVò¼½LiÀÁLji. @Li»R½ÍÜ[ ƒ«sLi»R½LjiORPQª«sVVƒ«sLiµR…VLi²T… $ aRPVNRPV¬sN]àáNRPV µj…ª«sùNRPXuñyÑÁƒ«sª«sVV µR…Li²R…NRPª«sVLi²R…ÌÁVª«soÌÁV ®ƒs[ÌÁ\|ms ‡Á²T…ƒ«s„s.

xqsµR…ùMxqsª«sª«sX®µ…[ ËØÍÜ[ ÇØ»R½ª«sWú»][%¼½µk…zmsòª«sWƒ±s e »R½r¡ùxmsƒ«s¸R…Vƒ«sLi ¿RÁúZNP[ ªyùr¡ „sµyù„sµ³yƒ«s„s»`½. 18

D»R½öƒ«sõ ª«sWú»R½Li »R½Li ®ªs[µyM xqs LRi¥¦¦¦ryùM xqsxqsLiúgRi¥¦¦¦M e Dxms»R½xqósV LRiø¥¦¦¦»yøƒ«sLi ¸R…V´y%xqsùzms»R½LRiLi»R½´y. 19

¸R…V»][ µR…XxtísQLi aRPVNUPLRiWxmsLi xmnsVX»y¿yùM xqsLi˳ÏÁ##®ªs[»R½µy e aRPVZNP[¼½ ƒyª«sV xmsoú»R½xqsù ¿RÁNSLRi ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVM. 20

‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ¸R…VVFyµ³yù¸R…VLi NRPX»y* ªyùxqsxqsV»R½ xqsòµy e úxms»y¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùxqsù ¿RÁNSLRi „sµ³j…xmspLRi*NRPª±sV. 21

r¡% µ³k…»R½ù ¬sÐÁÍØ ®ƒs[*µy ƒ«s=LRix¤¦¦¦ryù ƒ«s=xqsLiúgRi¥¦¦¦ƒ±s e µ³R…LRiøaSryòQûßÓá xqsLS*ßÓá NRPX»y* gRiVLRiVNRPVÛÍÁ[ aRPVNRPLiiM. 22

gRiVLRiV®ªs[ µR…OTPQßØLi µR…»y* xqsª«sWª«sX»][ò ª«sVV¬s xqsòµy e @ÇÁgSª«sV zms»R½VM FyLRiøQùLi NRPXxtñsQ\®µ…Q*Fyƒ«sxqsù ¿RÁ. 23

µR…Xuíyù ªyùxqsM aRPVNRPLi úFyzmsòLi ú}ms®ªsñW»óy¸R…V xqsxqsLiú˳ÏÁª«sVM e AÖÁÖÁLigRi ª«sVVx¤¦¦¦§LçSQûßáLi ª«sVWLôðjiQõ»R½xqsù ¿RÁNSLRix¤¦¦¦. 24

xmsúxms¿RÁèé NRPVaRPÌÁLi ªyùxqs xqsò´y ¿yµ³R…ù¸R…Vƒ«sLi aRPVÀÁM e AÎØ*xqsù róyxms¸R…Wª«sWxqs aRPVNRPLi »R½ú»yúaRP®ªs[V aRPVÛ˳Á[. 25

µyLRiNRPLRiø »R½»][ ªyùxqsM aRPVNRPxqsù xmsLRiùÀÁLi»R½¸R…V»`½ e NRPƒyùLi ª«sVV¬sxqsV»yLi NSLi»y ª«sVxmsX¿RÁèé µR…¼½®ªs[gRiªyƒ±s. 26

aRPVNRPLi úFyx¤¦¦¦ xqsV»R½Li ªyùr¡ ®ªs[µ][%µ³k…»R½ xqsòQ*¸R…W%ƒ«sxmnsV e µ³R…LRiøaSryòQûßÓá xqsLS*ßÓá NRPVLRiV ˳ØLSùLi ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[. 27

gSL>RiQQxqósùLi ¿RÁ xqsª«sWryµR…ù ¸R…VÇÁ ®µ…[ªy ¬sö»R½Y ƒ«s´R… e ‡ÁVVßØ ƒ¯[ø¿RÁ¸R…V ª«sWLi xmsoú»R½ úFyª«sù µyLS ƒ«søƒ¯[LRiª«sWƒ±s. 28

@xmsoú»R½xqsù gRi¼½ LSõ zqsõ xqs*Læ][ \®ƒsª«s¿RÁ e »R½ryø »R½Vöú»R½ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi NRPVLRiVuy*µR…ù gRiX¥¦¦¦úaRPª«sVª±sV. 29

NRPX»y* gRiX¥¦¦¦úaRPª«sVLi xmsoú»R½ xqsVÐÁƒ«sLi NRPVLRiV ª«sWLi aRPVNRP e AaS ®ªs[V ª«sVx¤¦¦¦¼d½ xmsoú»R½ xmspLRi¸R…Vxqs* ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[. 30

@»R½²R…V xmsoÉíÓÁƒ«sƒyÉÓÁ ƒ«sVLi²T… „sÇì؃«s¬sµ³j…\¹¸…V ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V\®²… ÇÜ[ù¼½xtsQøLi»R½V\®²… úxmsª«sLôðjiÌýÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @Li»R½ „sµyù „sµ³yƒ«s„sµR…V²R…gRiV ªyùxqsV²R…»R½¬s NRPVxmsƒ«s¸R…Vƒ«s xqsLiryäLRi ®ªsVVƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. ªyùxqsVƒ«sNRPVª«sÛÍÁ®ƒs[ $ aRPVNRPVƒ«sNRPV \|qs»R½ª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¹¸…VÌýÁ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV ryLóRiª«sVVÌÁVgRi xqsLRix¤¦¦¦xqsùª«sVVÌÁVgRi ƒ«sª«sgRi»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s„s. aRPVNUP LRiWxmsª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sõ xmnsVX»yÀÁ¸R…VLiµR…ÖÁ NSª«sW¼½lLi[NRPª«sVVƒ«s »R½ƒ«sNRPV xqsV»R½V²R…V gRiÌæÁVÈÁ¿Á[»R½ ªyùxqsV²R…V »R½ƒ«s »R½ƒ«s¸R…VVƒ«sNRPV aRPVNRPV²R…¬s ƒyª«sVNRPLRiß᪫sVV ¿Á[|qsƒ«sV. aRPVNRPV²R…V ®µ…[ª«sgRiVLRiV²R…gRiV gRiVLRiV¬s »R½ƒ«s gRiVLRiVª«sogRi ƒ«sLigkiNRPLjiLiÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùúª«s»R½ª«sVVƒ«sV „sµ³j…gRi ËØÉÓÁLi¿Áƒ«sV. gRiVLRiVNRPVÌÁª«sVLiµR…V ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁ¬s xqsLRix¤¦¦¦xqsùª«sVVÌÁVgRi xqsxqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁVgRi ƒ«sµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV. xqsNRPÌÁ µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVV ÛÍÁàÓáLilgiƒ«sV. zmsª«sVøÈÁ gRiVLRiVƒ«sNRPV µR…OTPQßá xqsª«sVLjiöLiÀÁ xqsª«sWª«sLRiòƒ«sª«sVV¿Á[zqs »R½ƒ«s »R½Liú²T…¸R…VgRiV ªyùxqsV¬s xqs¬sõµ³j… NRPLRiVgRiV®µ…Li¿Áƒ«sV. @ÈýÁV ¼½Ljigji ª«sÀÁ胫s aRPVNRPV¬sgSLiÀÁ ªyùxqsV²R…V xmsLRiª«sWƒ«sLiµR… ª«sVLiµj… ÛÍÁ[ÀÁ ¸R…V»R½¬s ƒ«sNRPV䃫sÛÇÁ[Ljiè bPLRiLi‡ÁV ª«sVWL]䮃sƒ«sV. »R½ƒ«s »R½ƒ«s¸R…VV¬s NRPVaRPÌÁúxmsaRPõ ÌÁ²T…gji ¸R…V»R½¬s ¿RÁµR…Vª«soƒ«sVgRiWLjiè úxmsbPõLiÀÁ »R½ƒ«s ¸R…WúaRPª«sVª«sVLiµR…VLi²R… ¬s¸R…V„sVLi¿Áƒ«sV. zmsª«sVøÈÁ ªyùxqsV²R…V »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiVƒ«sNRPV „sªyx¤¦¦¦ª«sVV }qs¸R…VµR…ÌÁLiÀÁ INRP ¿RÁNRPä¬s ª«sVV¬sNRP¬sõ¸R…Vƒ«sV ª«sµ³R…Vª«sogRi ¬saRPèLiVVLiÀÁ aRPVNRPV¬s»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV : ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼d½! ¬dsª«so gRiÉíÓÁgRi ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV ¿RÁµj…„s¼½„s. µR…LRiøaSxqsòQûª«sVV ÛÍÁàÓáLigji¼½„s. Bxmso²T…LiNRP ¿RÁNRPägRi gSL>RiQQxqósùª«sVV ®ƒsàáxmsoª«sVV. ®µ…[ª«szms»R½X¸R…WgRiª«sVV Í܃«sLRiV誫sVV. ƒ«sƒ«sVõ ‡ÁVVß᪫sVVNRPVò¬s ÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. @xmso»R½òQûNRPVÌÁNRPV xqs*LæSµj… xqsµæR…»R½VÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ¬dsª«so gRiX¥¦¦¦úaRPª«sVª«sVV ƒ«s²R…zms ƒy N][lLiä µk…LRiV誫sVV. ƒyNRPV xqsVÅÁª«sVV gRiÖæÁLi¿RÁVª«sVV. ®ƒs[ ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«s ¸R…VVúgRi»R½xmsM xmnsÖÁ»R½ª«sVVgRi ¬dsª«so ƒy NRP¹¸…W¬sÇÁÙ²R…\®ªs ÇÁ¬sLiVVLiÀÁ¼½„s. ¬ds »R½Liú²T…ƒ«sgRiV ƒy ª«sWÈÁ FyÖÁLi¿RÁVª«sVV.

»R½xms xqsòFyòQ* ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRiLi úFyF¡ò%zqs »R½* ª«sV¹¸…W¬sÇÁMe ®µ…[ª«sLRiW{ms ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ Fyz¤¦¦¦ ª«sWLi zms»R½LRiLi aRPVNRP. 31

xqsW»R½Dªy¿RÁ : B¼½ ªyµj…ƒ«s ª«sV˳ØùZaP[ úFyxmsòM úFyx¤¦¦¦ aRPVNRP xqsòµy „sLRiNRPòM r¡%¼½LjiNRPòLi »R½Li ryOSQ ¼½ö»R½LRi ª«sW»R½øƒ«sM. 32

aRPVNRP Dªy¿RÁ : NTPLi »R½* ª«sµR…zqs µ³R…LRiøÇìÁ ®ªs[µR…ªyùxqs ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e »R½¾»½[òQ*ƒyaSµ³j… bPxtsQùLi ª«sWLi »R½*µyÇìØLi NRPLRiªyßáùÌÁª±sV. 33

ªyùxqs Dªy¿RÁ : »R½*µR…lLói[ ¸R…V »R½òxms xqsòxmsòLi ª«sV¸R…W xmsoú»R½ aRP»R½Lixqsª«sWM e úFyxmsò xqsòQ*Li ¿y¼½µR…VMÛÆÁ[ƒ«s bPª«sryùLSµ³R…®ƒs[ƒ«s ¿RÁ. 34

µR…µy„sV »R½ª«s„s»R½òLi »R½V úFyLóRiLiVV»y*%´R… ˳ÏÁWxms¼½ª±sV e xqsVÅÁLi ˳ÏÁVLiORPQQ* ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ úFyxmsù¸R…°ª«sƒ«s ª«sVV»R½òª«sVª±sV. 35

aRPVNRP Dªy¿RÁ : NTPLixqsVÅÁLiª«sWƒ«sV}tsQÍÜ[ZNP[ ú‡ÁWz¤¦¦¦»y»R½¬sLSª«sV¸R…Vª±sV e µR…VMÅÁ„sµôðR…LixqsVÅÁLiúFyÇì؃«sª«sµR…Li¼½xqsVÅÁLiNTPÌÁ. 36

zqsòQû¸R…VLi NRPX»y* ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ˳ÏÁªy„sV »R½µR…*aSƒ«sVgRiM e xqsVÅÁLi NTPLi xmsLRi»R½Liú»R½xqsù {qsòQûÑÁ»R½xqsù „sZaP[xtsQ»R½M. 37

NRPµyÀÁµR…zms ª«sVV¿Á[ù»R½ ÍÜ[x¤¦¦¦NSuîyµj…¸R…VLiú¼½»R½M e xmsoú»R½µy\lLiLjiõ‡ÁµôðR…xqsVò ƒ«s „sª«sVV¿Á[ù»R½ NRPL>jiÀÁ»`½. 38

„sßáWøú»R½xqsLi˳ÏÁª¯[ ®µ…[x¤¦Ü[ ƒyLkißØLi »R½ƒ«sø¸R…V xqsò´y e NRPM ú{ms¼½Li »R½ú»R½ „sú}msLiúµR… „s‡ÁVµ³R…M NRPLRiVò „sV¿RÁèéµj…. 39

@¹¸…W¬sÇÜ[%x¤¦¦¦Li „súxmslL<i[ ¹¸…Wƒ_ ®ªs[V NUPµR…XbdPª«sV¼½M e ƒ«s ªyLi¿³y ª«sVùx¤¦¦¦ª«sVúlgi[% zms¹¸…Wƒy®ªs[ª«s xqsª«sVVµR…÷骫sª±sV. 40

„sÈÁV=ÅÁLi NTPª«sVVªyLi¿³y„sV »R½ùQQNSò»R½øxqsVÅÁ ª«sVµR…V÷é»R½ª±sV e A»yøLSª«sVaRPè ˳ÏÁW¹¸…W%zms ƒ«s ˳ÏÁª«s »R½ù¼½ÍÜ[ÌÁVxmsM. 41

úxms´R…ª«sVLi xmshji»y ®ªs[µy ª«sV¸R…W „sryòLji»yaRPè ¾»½[ e „sVLiryª«sV¸R…W }qsò xmshji»yM NRPLRiøª«sWLæRi úxmsª«sLRiòNSM. 42

xqsW»R½V²T…ÈýÁ¹¸…V : C „sµ³R…ª«sVVgRi ƒ«sƒ«sVLSgji¸R…VgRiV ªyùxqsV²R…V xmsÌÁVNRPgS „sLSgji¸R…VgRiV aRPVNRPV²R…V »R½ƒ«s »R½Liú²T…NTPÈýÁV ª«sWLRiVxmsÖÁZNPƒ«sV: „dsVlLi[„sV xmsÌÁVä¿RÁVƒyõLRiV? ƒ«sƒ«sVõ „dsV bPxtsvù¬sgRi úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ »R½»R½òQ*ª«sVVxms®µ…[bPLixmso²R…V. „dsV ¸R…Wƒ«s ÇÁª«sµyÈÁƒ«sV. J xmsoú»R½! ¬ds N]àáNRPV ®ƒs[ƒ«sV ƒ«sWLRiVª«sL<Riª«sVVÌÁV |mnsWLRi\®ªsVƒ«s »R½xms ®ªsVVƒ«sLRiögS bPª«so¬s úxmsryµR…ª«sVVƒ«s ƒ«s¼½NRPxtísQª«sVV„dsVµR… ¬dsª«so gRiÖæÁ¼½„s. ®ƒs[®ƒs[ LSÇÁÙ \®ƒsƒ«s ƒ«s˳ÏÁùLójiLiÀÁ ¬dsNRPV „s»R½òª«sVV xqsª«sVNRPWLRiVòƒ«sV. ¬ds„sNRP xmsLRiVª«sª«sVVƒ«sNRPV »R½gjiƒ«s xqsVÅÁª«sVVÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVª«sVV @¬s ªyùxqsV²R…®ƒsƒ«sV. aRPVNRPV²T…ÈýÁ¬s¹¸…V : »R½Liú²U…! ¬s»R½ùxqs»R½ùQ\®ªsVƒ«s ¸R…Wƒ«sLiµR… „dsVƒ«sLRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ®ƒsNRPä²R…ƒ«sVƒ«sõµj…? úFyÇìÁÙÌÁV µR…VMÅÁª«sVV»][ ª«sVV²T…ª«s²T…ƒ«sxqsVÅÁª«sVV xqsVÅÁª«sVVgRi µR…ÌÁLixmsLRiV. ®ƒs[ƒ«sV ˳ØLRiùƒ«sV ‡Á²R…zqsƒ«s¿][ ƒy®ªsVNRPV ª«saRPV²R…\®ƒs ¸R…W»R½ø ry*»R½Li»R½ûQùª«sVVƒ«sV g][ÍÜ[öª«sª«sÌÁzqs ª«s¿RÁV胫sV. ƒyLji ¿ÁxmsöV¿Á[ »R½ÌÁ ƒ«s²R…V¿RÁV ƒ«sLRiVƒ«sNRPV xqsVÅÁ®ªsVNRPä²T…µj…? ƒ«sLRiV²R…V ÍÜ[x¤¦¦¦NSxtîsQª«sVVÌÁ¿Á[ ÕÁgjiLixms‡Á²T…ƒ«s ¸R…VLiú»R½ ‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ¹¸…VVNRP ®ªs[ÎÏÁ „sª«sVVNRPVòQ\®²…ƒ«s gSª«s¿RÁV胫sV. NS¬s ˳ØLSùª«sW¸R…V‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò®²…[ƒyÉÓÁNTP¬s gSÛÍÁ[²R…V. C aRPLkiLRiª«sVV ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁN]Lixms! C N]Lixms NRPLixmso»][ NRPVÌÁVNRPV NRPÖÁNTP»][ ƒ«sLRiV²R…V ‡ÁµôðR…V²R…gRiVƒ«sV gRiµR…! @ÉíÓÁ }¤¦¦¦¸R…V\®ªsVƒ«s µy¬s¸R…VLiµR…V „s‡ÁVµ³R…VÌÁNRPV ú{ms¼½¹¸…VÈíÁV gRiÌæÁVƒ«sV ? @¹¸…W¬sÇÁÙLi²R…ƒ«sgRiV ƒyNTPLiNRP ¹¸…W¬s „sxtsQ¸R…V\®ªsV LRiNTPò¹¸…VÈýÁV gRiÌæÁVƒ«sV? BNRP ª«sVVLiµR…Vƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ¹¸…W¬sÇÁÙ²R… ƒ«sgRiVÈÁZNPƒ«sõ²R…Vƒ«sV g][LRiVN]ƒ«sƒ«sV. xqs»R½ùÇì؃yƒ«sLi»R½\®ªsV xmsLRi\®ªsVƒ«s ¸R…W»yøƒ«sLiµR…®ªs[V ƒy xqs*LRiWxmsª«sVV. BNRP ª«sVÌÁª«sWú»R½ª«sVVÌÁ ª«sVVLjiNTPÍÜ[ ®ƒsÈýÁV xqsVÐÁLi»R½Vƒ«sV? ®ƒs[ƒy»yøLSª«sVV²R…ƒ«sV. ª«sVLRiÌÁ NRPXxmsßáV²R…ƒ«sV NSg][LRiƒ«sV. ¬dsª«so úxmsxmsLiÀÁLiÀÁƒ«s ®ªs[µR…ª«sVVÛÍÁÌýÁ ®ƒs[ƒ«sV ¿RÁµj…„s¼½¬s. @ª«s¬sõ¸R…VVƒ«sV NRPLRiø ª«sWLæRiª«sVV ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«s®ªs[; z¤¦¦¦Liryª«sV¸R…Vª«sVVÛÍÁ[.

‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½LæRiVLRiVM úFyxmsòM r¡%zms ª«sVg][õ gRiX¥¦¦¦LñRi®ªs[ e @„sµyù úgRixqsò x¤¦¦¦XµR…¸R…VM NRP´R…Li »yLRiLiVV»R½VLi ORPQª«sVM. 43

L][gRiúgRir¡ò ¸R…V´y \®ªsµR…ùM xmsLRiL][gRiÀÁNTP»R½=NRPM e »R½´y gRiVLRiV LRiVøª«sVVO][Q lLi[ø gRiXx¤¦¦¦ró¡%¸R…VLi „s²R…Li‡Áƒy. 44

NRPX»y* úxmsßت«sVLi gRiVLRi®ªs[ »R½* »R½=„dsVxms ª«sVVFygRi»R½M e ú»yz¤¦¦¦ ª«sWLi »R½»R½*ËÜ[®µ³…[ƒ«s Õ³dÁ»R½Li xqsLiryLRi xqsLRiö»R½M. 45

xqsLirylLi[% zqsø ƒ«sø¥¦¦¦|mnsWlLi[ ú˳ÏÁª«sVßáLi ƒ«s˳ÏÁ¿RÁúNRPª«s»`½ e ƒ«s ¿RÁ „súaRPª«sVßáLi NS*zms xqsWLRiù}qsùª«s µj…ªy ¬sbP. 46

NTPLi xqsVÅÁLi »y»R½ xqsLirylLi[ ¬sÇÁ»R½»R½* „s¿yLRißØ»`½ e ª«sVW²³yƒyLi xqsVÅÁ‡ÁVµôðj…xqsVò „sÈÁV= NUPÈÁ xqsVÅÁLi ¸R…V´y. 47

@µ³k…»R½ù ®ªs[µR…aSryòQûßÓá xqsLirylLi[ LSgjißáaRPè ¹¸…[V e ¾»½[˳ÏÁùM xmsL][ ƒ«s ª«sVWLå][%zqsò xqsµ³R…LSøM aS*aRP*xqsWNRP\lLiM. 48

ª«sWƒ«sVxtsQùLi µR…VLýRi˳ÏÁLi úFyxmsù ®ªs[µR…aSryòQû ßáùµ³k…»R½ù ¿RÁ e ‡Áµ³R…ù¾»½[ ¸R…Vµj… xqsLirylLi[ N][ „sª«sVV¿Á[ù»R½ ª«sWƒ«sª«sM. 49

ƒy»R½M xmsLRi»R½LRiLi ÍÜ[ZNP[ NRP*ÀÁ µyaRPèLRiù ª«sVµR…V÷é»R½ª±sV e xmsoú»R½ µyLRi gRiX¥¦¦¦ xqsNRPòMxmsLi²T…»R½M xmsLjigki¸R…V¾»½[. 50

ƒ«s Ëص³R…ù¾»½[ ¸R…VM xqsLirylLi[ ƒyLkiª«sW¸R…W gRiV\âßá zqsòQûÕ³ÁM e xqs„sµy*ƒ±sxqs ¿RÁ ®ªs[Vµ³y„ds aSxqsòQûFyLRiLigRi»][ z¤¦¦¦ xqsM. 51

NTPLi ª«sX´y%µ³R…ù¸R…V®ƒs[ ƒyú»R½ µR…X²³R…‡ÁLiµ³R… NRPlLi[ßá ¿RÁ e xmshji»R½ª«sùLi »R½®µ…[ªyaRPV ®ªsW¿RÁ¹¸…[V µR…÷骫s‡ÁLiµ³R…ƒy»`½. 52

gRiX¥ñ¦¦¦¼½ xmsoLRiVxtsQLi ¸R…Vryø»`½ gRiXx¤¦¦¦Li ¾»½[ƒ«s úxmsNUPLjiò»R½ª±sV e NRP* xqsVÅÁLi ‡ÁLiµ³R…ƒygSlLi[ ¾»½[ƒ«s Õ³dÁ»][ xqsøQùx¤¦¦¦Li zms»R½M. 53

¹¸…[V%‡ÁVµ³y ª«sVLiµR…ª«sV»R½¹¸…W „sµ³j…ƒy ª«sVztsQ»yaRPè ¹¸…[V e ¾»½[úFyxmsùª«sWƒ«sVxtsQLiÇÁƒ«søxmsoƒ«sLRi÷Liµ³R…Li „saRPLi»R½Vù»R½. 54

‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ƒyNRPV gRiVLRiVª«sogRi ÌÁÕ³ÁLi¿Áƒ«sV. Fyxmsª«sVV! @»R½²R…Vƒ«sV ª«sW¸R…W xqsLiryLRiª«sVLi®µ…[ ª«sVVƒ«säÌÁV ®ªs[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V. @Çì؃yLiµ³R…x¤¦¦¦XµR…¸R…VV ²U… µR…VxqsòLRi xqsLiryLRiª«sVV ®ƒsÈýÁV »R½LjiLixmsƒ¯[xmsoƒ«sV? L][gRiúgRixqsVò²R…gRiV \®ªsµR…Vù²T…»R½LRi L][gRiVÌÁ NRPVxms¹¸…WgRixms²R…ƒ«sÈýÁV ª«sVVª«sVVORPV²R…ƒ«sgRiV ƒyNRPVƒ«sV ËØx¤¦¦¦ùgRiVLRiV ²R…Vxms¹¸…WgRixms²R…²R…V. BµR…Li»R½¸R…VV ÍÜ[NRPVÌÁ „s²ïR…WLRi®ªs[V xqsVª«sW! A gRiVLRiVª«soƒ«sN]NRPä ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV¿Á[zqs ¬ds xqs¬sõµ³j… NRPLRiVgRiV ®µ…LiÀÁ¼½¬s. ®ƒs[ƒ«sV xqsLiryLRi |mnsWLRi „sxtsQxqsLSöÌÁ µR…LixtísQûÌÁNRPV ®ªsàá»R½Vƒ«sV. ƒ«sƒ«sVõ ry*»R½ø úxmsËÜ[µ³yª«sVX»R½ª«sVVƒ«s xmsLjiLRiOTPQLixmsoª«sVV. ANSaRP„ds´j…ÍÜ[ ƒ«sx¤¦Ü[LSú»R½ª«sVVÌÁV xqsWLRiVù²R…V ¿RÁúNRPª«sVÈýÁV xmsLjiú˳ÏÁ„sVLi¿RÁVƒ«sÛÉýÁ[ C |mnsWLRi\®ªsVƒ«s N][LRiVäÌÁ®ƒs²R…V ®ªsVVxqsÎýÏÁ§ ¼½LRiVgS²R…V xqsLiryLRi rygRiLRiª«sVLiµR…V ÒÁª«so²R…V „súaSLi¼½ ÛÍÁ[NRP xmsLjiú˳ÏÁ„sVLi¿RÁVƒ«sV. |msLi²R…xmsoLRiVgRiV ª«sVÌÁª«sVLi®µ…[ xqsVÅÁª«sVLiµR…Vƒ«sÈýÁV ª«sVLiµR…ª«sV»R½VÖdÁ xqsLiryLRiª«sW¸R…VÌÁLiµR…V »R½gRiVÍÜ䃫sVÈÁ¸R…VLi®µ…[ xqsVÅÁª«sVVƒ«sõµR…ƒ«sVN]LiµR…VLRiV. ®ªs[µR…aSxqsòQûª«sVVÌÁV ¿RÁNRP䮃sàÓágji ª«sVƒ«sõƒ«sÌÁLiµj…ƒ«s z¤¦¦¦LRißáùgRiLRiV÷é¬sª«sLiÉÓÁªy®²…[. aRPNTPò{¤¦¦¦ƒ«sV¬sÛÇÁ[¸R…VV „sxtsQ¸R…V „sxtsQª«sVLi®µ…[ xqsLiLRiNRPVò²R…gRiV®ƒs[! @ÉíÓÁªy¬s NRPLiÛÉÁ ª«sVWLåRiV²T…LiN]NRPä²R…VLi²R…Vƒy? @¸R…Vù¹¸…W! ªy¬s ƒ«s²R…»R½ÌÁV xmsLiµj…ƒ«s²R…»R½ÌÁV. ªy¬s µ³R…LRiøª«sVV NRPVNRPäµ³R…LRiøª«sVV. ÀÁú»R½ ÀÁú»R½ª«sVV xqsXztísQ ÀÁú»R½ª«sVV. ª«sWƒ«sª«s ÇÁƒ«søª«sVV ª«sVLji µR…VLýRi˳ÏÁLi‡ÁV. ®ªs[µR…aSxqsòQûª«sVVÌÁ‡ÁV÷ÈÁ ª«sVLjiLi»R½ µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV. @ÉíÓÁªy®²…[ ¸R…VÉíÓÁ „sxtsQ¸R…V xqsLiryLRi xqsLi‡ÁµôðR…V\®²…ƒ«s¿][ ¬sLiNRP ª«sVVNTPòƒ«sLiµR…V µk…LS»R½Vø®²…ª«s*²R…V? »R½ƒ«sVõ ƒ«sª«sVVøN]¬sƒ«s ˳ØLRiùƒ«sV ÕÁ²ïR…ÌÁƒ«sV ª«sVª«sV»R½»][ ËÜ[ztsQLi¿RÁVªy®²…[ ¾»½ÖÁ\®ªsƒ«sªy²R…¬s ÍÜ[NRPVÌÁLiµR…VLRiV. C ÍÜ[NSƒ«s ¬sLi»R½NRPV„sVLiÀÁƒ«s „sLi»R½¹¸…[Vª«sVVLi²R…Vƒ«sV? G ª«sWƒ«sª«so²U… µR…VLRi÷éLRi\®ªsVƒ«s xqsLiryLRi ª«sVLiµR…VÑÁNTPä {qsòQûÌÁ ú¼½gRiVßáNRPX»R½ ª«sW¸R…W‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁ¿Á[»R½ ˳ÏÁgRiõ x¤¦¦¦XµR…¸R…VV²R…VgS²][ ªy®²…[ „sµy*LixqsV²R…V; ªy®²…[ ®ªs[Vµ³y„s; ªy®²…[ aSxqsòQûFyLRiLigRi»R½V²R…V. x¤¦¦¦XµR…¸R…VúgRiLiµ³R…VÌÁV µR…X²³R…xmsLRi¿RÁV ¿RÁµR…Vª«soÌÁV ª«sX´R…ÌÁV. BNRPä²R…®ƒs[ xqsª«sV»R½*ª«sVVƒ«s ˳ÏÁª«s‡ÁLiµ³R…ª«sVVNTPò gRiÖæÁLi¿RÁV ¿RÁµR…V®ªs[ ¿RÁµR…Vª«so. xmsoLRiVxtsv¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sµj… gRiXx¤¦¦¦ª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁNRPV xmsoÉíÓÁÌýÁgRiV gRiXx¤¦¦¦ª«sVLi®µ…[„sV xqsVÅÁª«sVVLi²R…Vƒ«sV? ®ƒs[ƒ«sV µk…¬sNTP ÕÁÈíÁV ®ªsàá»R½VLRiV. ª«sVLiµR…ª«sV»R½VÌÁV ËÜ[µ³R…LRiz¤¦¦¦»R½VÌÁV „sµj…ª«sLiÀÁ»R½VÌÁV\®ƒsƒ«s ƒ«sLRiVÖdÁ µR…VLýRi˳ÏÁ ª«sWƒ«sª«sÇÁƒ«sø®ªsV¼½ò¸R…VVƒ«sV ª«sVLRiÌÁ ª«sVLRiÌÁ ‡ÁLiµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ NRPÈíÁVª«s²R…VµR…VLRiV.

ªyùxqs Dªy¿RÁ : ƒ«s gRiXx¤¦¦¦Li ‡ÁLiµR…ƒygSLRiLi ‡ÁLiµ³R…®ƒs[ ƒ«s ¿RÁ NSLRiß᪱sV e ª«sVƒ«sry ¹¸…W „s¬sLRiVøQQN][ògRiXx¤¦¦¦ró¡%zms „sª«sVV¿RÁù¾»½[. 55

ƒyù¸R…WgRi»R½ µ³R…ƒ«sM NRPVLRi* ®ƒs[*µ][NRPòLi „sµ³j…»R½äQûª«sW»`½ e gRiXx¤¦¦¦ró¡%zms „sª«sVV¿Á[ù»R½ úaSµôðR…NRPX »R½=»R½ùªy NRPVèéÀÁM. 56

ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLki ¸R…V¼½ \ZaPQQ誫sªyƒ«súxmsró¡ úª«s»R½zqós»R½M e gRiXx¤¦¦¦xqósLi xqsª«sVVFyxqsLi¾»½[ ª«sVµ³yù ¥¦¦¦õ¼½úNRP®ªs[V xqsµy. 57

úaRPµôðR…¸R…W ¿y ƒ«sõµy®ƒs[ƒ«s ªy¿y xqsWƒ«sX»R½¸R…W »R½´y e DxmsNRPVLRi*Li¼½ µ³R…LRiøróy gRiX¥¦¦¦úaRPª«sV¬sªyzqsƒ«sM. 58

gRiX¥¦¦¦úaRPª«sW »R½öL][ µ³R…L][ø ƒ«s µR…Xuí¡ ƒ«s ¿RÁ \®ªs úaRPV»R½M e ª«szqsuíyµj…Õ³Á LS¿y\lLiQQù LêS¬sÕ³ÁM xqsª«sVVFyúbP»R½M. 59

NTP ª«sVryµ³R…ùLi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ®ªs[µ][NSò¬s ¿RÁ NRPVLRi*»R½M e xqs*LæRiLi ®ªsWORPQLi ¿RÁ xqsÇêÁƒ«sø ¸R…VµR…ùµy*Li¿³RÁ¼½ »R½µR…÷鮪s[»`½. 60

AúaRPª«sW µyúaRPª«sVLi gRi¿Á[èé µj…¼½ µ³R…LRiø„sµ][ „sµR…VM e »R½ryø µR…gjiõLi xqsª«sWµ³y¸R…V NRPVLRiV NRPLSø ßáù»R½Liúµj…»R½M. 61

\®µ…ª«s ¬sö»R½Y ƒ«søƒ«sVuyùLiaRPè xqsLi»R½LRiöQù „sµ³j…ª«s »R½V=»R½ e xmsoú»R½ ª«sVV»yöµR…ù µR…LRiøÇìÁÙ xqsLi¹¸…WÇÁù ¿RÁ gRiX¥¦¦¦úaRP®ªs[V. 62

»R½*QQNSòQ* gRiXx¤¦¦¦Li ª«sƒ«sLi gRi»y* NRPLSòzqs úª«s»R½ª«sVV»R½òª«sVª±sV e ªyƒ«súxmsróyúaRPª«sVLi NRPX»y* xqsLiƒyùxqsLi ¿RÁ »R½»R½M xmsLRiª±sV. 63

BLiúµj…¸R…WßÓá ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ª«sWµR…NS¬s xqsV¬sbPè»R½ª±sV e @µyLRixqsù µR…VLRiLi»y¬s xmsLi\¿Áª«s ª«sVƒ«sry xqsx¤¦¦¦. 64

»R½ryø µôyLS ƒ«söQûNRPVLki*»R½ »R½ÇêÁ¸R…W¸R…V ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e ªyLôðRiZNP[ »R½xms A¼½}tîsQ µj…¼½ aSr¡òQûµj…»R½Li ª«s¿RÁM. 65

„saS*„sVú»][ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi »R½xmsM NRPX»y* %¼½µR…VaRPèLRiª±sV e ú¼d½ßÓá ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úryßÓá ¬sLS¥¦¦¦L][ ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM. 66

®ªsWz¤¦¦¦»R½aRPè ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ ª«s®ƒs[ ®ªs[Vƒ«sNRP¸R…W zqós»R½M e aRPNRPVLi»R½ÍØ xqsª«sVV»R½öƒyõ xmsoú¼d½ »R½µk…*LRiùÇØ aRPV˳Ø. 67

µR…Xuíy* µyaRPxqsV»yLi NSbdPLi zms»y ª«sVª«sV xmsLSaRPLRiM e NSª«sVËØßØLóji»R½M NRPƒyùLi »yLi ÇÁúgS x¤¦Ü[²R…V}ms zqós»R½M. 68

ú‡Á¥¦¦¦ø%zms xqs*xqsV»yLi µR…Xuíyù xmsLi¿RÁËØßá úxms{ms²T…»R½M e µ³yƒ«sª«sWƒ«sª«sè LRiVú®µ…[ßá ª«sVWLjièé»R½aRPè ¬sªyLji»R½M. 69

»R½ryø»R½òQ*ª«sVzms NRPÍØùßáLi NRPVLRiV ®ªs[V ª«s¿RÁƒ«sLi z¤¦¦¦»R½ª±sV e NRPVÌÁÇØLi NRPƒ«sùNSLi ª«sVX»y* ®ªs[µR…ª«sWLæRiLi xqsª«sWúaRP¸R…V. 70

B¼½ $®µ…[„ds ˳ØgRiª«s¾»½[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms´R…ª«sVxqsäLi®µ³…[ ¿RÁ»R½VLôRia][%µ³yù¸R…VM.

ªyùxqsV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vƒ«sV : gRiXx¤¦¦¦ª«sVV ‡ÁLiµ³j…Li¿RÁV NSLSgSLRiª«sVVgSµR…V. BLiµR…V ‡ÁLiµ³R…ƒ«s NSLRiß᪫sVVƒ«sV ÛÍÁ[µR…V. NSª«sVªyxqsƒ«sÌÁ ƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVòQ\®²…ƒ«s „sª«sVÌÁx¤¦¦¦XµR…¸R…VV²R…V gRiXx¤¦¦¦xqósV\®²…ƒ«sƒ«sV ‡ÁLiµ³R…LRiz¤¦¦¦»R½V\®²…ƒ«sªy®²…[. ƒyù¸R…WLêji»R½µ³R…ƒ«sª«sVVgRiÌÁªy²R…V ®ªs[µR…„sz¤¦¦¦»R½ª«sVV Í܃«sLRiVèªy²R…V xqs»R½ùªyµj… aRPVÀÁ úaSµôðR…NSLji\¹¸…Vƒ«sªy²R…V gRiXx¤¦¦¦xqósV\®²…ƒ«sƒ«sV ª«sVVNRPVòQ\®²…ƒ«sªy®²…[. ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji ¸R…V¼½ úª«s¼½ ªyƒ«súxmsxqósV²R…V @ƒ«sV ªyLRiÌÁV ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVV µyÈÁgRi®ƒs[ gRiXx¤¦¦¦xqósV¬s ÛÇÁ[LRiVµR…VLRiV. gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sVªyxqsVÌÁV µ³R…LRiøxmsLRiVÌÁV c úaRPµôðR…»][ ƒ«sƒ«sõµyƒ«s®ªsVVƒ«sLRiVèªyLRiV c xqs»R½ùª«s¿RÁƒ«sVÌÁV c xmsL][xmsNSLRixmsLS¸R…VßáVÌÁV ƒ«sgRiVµR…VLRiV. gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sV µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV „sVƒ«sõ¸R…VgRiV µ³R…LRiø„sVLi»R½ª«sàáNRPVƒ«sV NRPƒ«sc„sƒ«sc‡Á²R… ÛÍÁ[µR…V. ª«szqsuîyµj… Çì؃«sVÌÁV A¿yLRiVùÌÁV µk…¬s¬s ¿RÁNRPägRi ƒy¿RÁLjiLiÀÁLji. ®ªs[µ][NRPòª«sWLæRiª«sVVƒ«s ƒ«s²R…¿RÁVN]ƒ«sVªy¬s NRPryµ³R…ùQ\®ªsVƒ«s®µ…[µj…¸R…VVƒ«sV ÛÍÁ[µR…V. xqs*LæRiª«sVV c ®ªsWORPQª«sVV c D»R½òª«sVÇÁƒ«søª«sVV c Gµj… N][Ljiƒ«s ƒ«s»R½¬s NRPµj… ÌÁÕ³ÁLiÀÁ¼d½LRiVƒ«sV. INRP ¸R…WúaRPª«sVª«sVVƒ«sVLi²T… ®ªs[L]Li²yúaRPª«sVª«sVVƒ«s ZNP[gRiª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s µ³R…LRiø„sµR…VÌÁV }msL]äLiµR…VLRiV. NRPƒ«sVNRP ¬dsª«sgjiõ¬s ®ªs[ÖÁè ¾»½ÖÁ„s»][ ®ªs[µ][NRPòNRPLRiøÌÁV ƒ«s²R…Vxmsoª«sVV. NRPVª«sWLS! ª«sWƒ«sª«so\®²…ƒ«sªy ²U… „sµ³R…ª«sVVgRi „sµ³R…ùƒ«sV ryLRiª«sVVgRi ®µ…[ª«szms»R½X ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁƒ«sV µR…¬szms xqs»R½Vö»R½VòQûÌÁƒ«sV‡Á²R…zqs ªyLjiƒ¯NRP LiVVLiÉÓÁªyLji¬s ÛÇÁ[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. zmsµR…xms ¬sÌýÁVª«sµR…ÖÁ ¸R…V²R…„sZNP[gji ¬s¸R…Vª«sVª«sVV»][ ªyƒ«súxmsróyúaRPª«sVª«sVV {qs*NRPLjiLiÀÁ, »R½LRiVªy»R½ xqsLiƒyùzqs gSª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. C LiVVLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV ª«sVµj…LiÀÁDLi²T… ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sVgRiW²T… µR…VLRiLi»R½ª«sVV\ÛÍÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. B„s ˳ØLRiù»][²R…VÛÍÁ[¬s ªy¬sÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½gRi Ëص³R… gRiÖæÁLi¿RÁVƒ«sV. NRPƒ«sVNRP „ds¬s¬s ÇÁLiVVLi¿RÁVÈÁ\ZNP µyLRiƒ«sV xmsLjiúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sVV. ªyLôðRiNRPª«sVVƒ«s »R½xms®ªsVVƒ«sLjiLixmsoª«sVV. Bµj… aSr¡òQûQQNRPòª«s¿RÁƒ«sª«sVV. „saS*„sVú»R½V²R…Vƒ«sV ª«sVVƒ«sVõ ª«sVW²R…V®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…V ¬sLS¥¦¦¦Lji\¹¸…V ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV\®²… µR…VaRPèLRi»R½xms ª«sW¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ÉÓÁ »R½F¡µ³R…ƒ«sV®²…[ ª«sƒ«sª«sVLiµR…V ®ªs[Vƒ«sNRPƒ«sV gSLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ „s®ªsWz¤¦¦¦»R½V²R…¹¸…Vùƒ«sV. @»R½¬s „dsLRiùª«sVVƒ«s aRPNRPVLi»R½ÌÁ ÇÁƒ«sƒ«sª«sVLiµj…ƒ«sµj…. ƒy »R½Liú²T…¸R…VgRiV xmsLSaRPLRiV²R…Vƒ«sV µyaRPNRPƒ«sù¸R…VgRiV NS×Á¬s gSLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ª«sVƒ«sø´ygjiõª«saRPV\®²… ƒyª«s¸R…VLi®µ…[ ¸R…WNRP¬sõ¸R…Vƒ«sV ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VVƒ«sV »R½ƒ«s N]ª«sVLji»R½ r~‡ÁgRiVƒ«sV gSLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ª«sVµR…ƒy®ªs[aRP ª«sVWLjièé»R½V\®²… xmsLRiVgRiVÛÍÁ»R½Vò¿RÁVLi²R…gRi LRiVúµR…V²R…»R½¬s¬s ªyLjiLi¿Áƒ«sV. NSª«soƒ«s ¬dsª«soƒ«sV ƒy z¤¦¦¦»R½ª«sVV ƒyÖÁLiÀÁ NRPVÖdÁƒ«s¸R…VgRiV ƒ¯NRP xms²R…V¿RÁVNRP®ƒsõƒ«sV |msLi²ýT…¸R…W²T… ®ªs[µR…ª«sWLæSƒ«sVryLRiª«sVVgRi ƒ«s²R…¿RÁVN]ª«sVVø.

Bµj… $®µ…[„s˳ØgRiª«s»R½ª«sVLiµR…ÖÁ úxms´R…ª«sVxqsäLiµ³R…ª«sVLiµR…ÖÁ ¿RÁ»R½VLôRiaSµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Devi Bhagavatam-1    Chapters