µ³R…LRißáVùªy¿RÁc ˳ÏÁW®µ…[„s LiVVÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV.

»R½µy µR…VLS*xqsry aRPF¡ò ®µ…[ª«sLSÇÁM aRP»R½úNRP»R½VM,

ª«szqsxtsQùzqs »R½*Li ª«sVlLi[òQùxtsv xqsVúxms¼d½NRPxqsV¾»½[ƒ«s »R½V. 1

úxms˳ÏÁW! @xmsöV²R…V ®µ…[ª«sLSÇÁgRiV BLiúµR…V¬s µR…VLS*xqsV²R…V ¬sƒ«sVõ xqsVúxms¼d½NRPV¬s NRPVª«sWLRiV²R…V F¡úµ][ÌÁgS ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁ»][ NRPÖÁzqs ¬sª«szqsLi»R½Vª«s¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sVgRiµy!

D»y=µj…»][ µj…ª¯[ ª«sVW®²³…[¾»½[ùª«s ª«sVVNRPòxqsVò ˳ÏÁWµ³R…LRiM,

Bƒô¯[û ª«sVLRiòQù ª«sVVFygRiª«sVù xqsLRi*®µ…[ª«sxqsª«sV¬s*»R½M. 2

NTPLi¿RÁNSLRi...

‡ÁVµôðj…{¤¦¦¦ƒ«sV²y! xqsVúxms¼d½NRPV¬s N]²R…VNRPV ¬sƒ«sVõ xqs*LæRiª«sVVƒ«sVLi²T… ú»][ÖÁ\®ªs¿RÁVƒ«sV. @¬s µR…VLS*xqsƒ«sV²R…V xmsÌÁVNRPgS ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji»][ NRPW²T…ƒ«s ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V ª«sVƒ«sVxtsQùÇÁƒ«søª«sVV F~Liµj… G„sV ¿Á[|qsƒ«sV?

..... ¿RÁ »R½zqsøLixqsVò µR…VLêRi¹¸…[V ¿RÁ ¬sFy¼½¾»½[,

xmsLRi®ªs[VztîsQƒy ˳ÏÁgRiª«s»y ¾»½[ƒ«s ¹¸…WgRi „sµR…V»R½òª«s°. 3

xqs*lLæi[ „sµR…Vù»R½V=„sµR…Vù¿RÁè »f ¿RÁNTPLi ¿yúNRP»R½V xqsòµy,

G»R½®ƒs[ø xqsLiaRP¸R…VLi ®µ…[ª«s NRP´R…¸R…Vxqs* úxmsryµR…»R½M. 4

ª«sVLji¸R…VV A µR…VLêRi¸R…VV¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPWÖÁ讪s[zqsƒ«s zmsµR…xms D»R½òª«sV ¹¸…WgRiÇì؃«sª«sVVgRiÌÁ „sµR…Vù»R½Vò xqsV„sµR…Vù»R½Vò @ƒ«sVªyLRiV xqs*LæRiª«sVVƒ«s ®ƒs[„sV ¿Á[zqsLji ? úxms˳ÏÁW! úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ªs ƒyLiVWxqsLiaRP¸R…Vª«sVVƒ«sV ¼d½LRiVöª«sVV.

ª«sLSx¤¦¦¦ Dªy¿RÁ c ª«sLSx¤¦¦¦®µ…[ª«so²T…ÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV,

µR…VLêRi¹¸…[Vƒ«s ÑÁ»][ µ³yú¼½ ®µ…[ª«sLSÇÁM aRP»R½úNRP»R½VM

˳ØLRi¾»½[ z¤¦¦¦ »R½µy ª«slL<i[ ª«sLSßØryùLi »R½V xmspLRi*»R½M,

AúbP»R½ùxqsLizqós»][ ®µ…[\®ªsM xqsx¤¦¦¦ ¸R…VORPQª«sVx¤¦Ü[LRi\lgiM. 5

˳ÏÁW®µ…[„ds! ®µ…[®ªs[LiúµR…²R…V²R…V µR…VLêRi¸R…VVƒ«sNRPV J²T… ˳ØLRi»R½ª«sL<Riª«sVVƒ«s ªyLSßázqs ƒyúaRPLiVVLiÀÁ ¸R…VORPVÌÁ»][, ƒygRiVÌÁ»][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[ NRPÌÁzqs ¬sª«szqsLi¿Áƒ«sV.

„sµR…Vù»`½ xqsV„sµR…Vù¿RÁè »R½µy ¹¸…WgRi ª«sWróy¸R…V a][˳ÏÁ##®ƒs[,

µk…LçRi»yxmsÇÁ*LRiLi ªy¸R…VVNRPLRiø¹¸…Wlgi[ƒ«s xqsLiúbP»f,

ÍÜ[NRPFyÍظR…V»R½Li NRPX»R½=QõLi ¿RÁúNRP»R½V L][ùgRiª«sW¸R…Vª«sW. 6

@Li»R½ A „sµR…Vù»`½ xqsV„sµR…Vù»R½VòÌÁV ¹¸…WgRiª«sVV ƒ«sª«sÌÁLiÕ³ÁLiÀÁ ªy¸R…VVNSLRiùxqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV¿Á[»R½ µk…LçRi»yxmsÇÁ*LRiª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLiÀÁ ¹¸…WgRiª«sW¸R…V»][ ÍÜ[NRPFyÌÁVLRiƒ«sV úNRPª«sVVøƒ«sÈýÁV NS„sLiÀÁLji.

»R½Li µR…VLêRi¸R…VLi ª«sVX»R½Li úaRPV»y* xqsª«sVVúµyLi»R½Li zqós»R½Li xqsµy,

A¬ds¸R…V ¿RÁ»R½VLRiÃæÁLi»R½V ®µ…[ªyƒ±s úxms¼½ „sÇÁgRiø»R½VM 7

A µR…VLêRi¸R…VV²R…V ª«sVLRißÓáLi¿Áƒ«s¬s „s¬s xqsª«sVVúµR…ª«sVV NRP²R…ƒ«sVƒ«sõ ¿RÁ»R½VLRiLigRi‡ÁÌÁª«sVVƒ«sV LS„sLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ\|msNTP µR…Li²R…V ®ªs²R…ÖÁLji.

AgRi»R½ù »f »R½µy \®µ…»yù ª«sVx¤¦¦¦\¾»½Q=®ƒs[ùƒ«s xmsLRi*»R½ª±sV,

z¤¦¦¦ª«sVª«sƒ«sòLi xqsª«sWúbP»R½ù xqsLizqós»f »R½V ‡Á˳ÏÁWª«s»R½VM. 8

@ÈýÁV |msƒ«sV}qsƒ«s»][ ª«sÀÁèªyLRiV z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*»R½ª«sVV ƒyúaRPLiVVLiÀÁ ¬sÖÁÀÁ¸R…VVLi²T…Lji.

®µ…[ªy @zms ª«sV¥¦¦¦\¾»½Q=ƒ«sùLi xqsMx¤¦¦¦»R½ù NRPX»R½µR…LibP»yM,

ª«sVƒ«sòQû¸R…WÄÁèúNRPV LRiª«sùúgS Hƒô«sûLi xmsµR… ª«sVÕ³dÁxms=ª«sM. 9

®µ…[ª«s»R½ÌÁVƒ«sV g][xmsö}qsƒ«s NRPWLRiVèN]¬s LRiORPQßá GLSöÈÁVÌÁV NS„sLi¿RÁVN]¬s BLiúµR…xmsµR…„s ƒ¯LiµR…g][Ljiƒ«sªy\lLi ®ªsVÌÁNRPVª«s»][ ª«sVLi»R½xqsª«sVVÍزR…V¿RÁVLi²T…Lji.

@ú‡Á„ds»R½òú»R½ ®µ…[ªyƒ«sLi gRiVLRiV LSÃæÓÁLRir¡ ª«sVV¬sM,

g][®ªs[V®µ³…[ƒ«s ¸R…VÇÁµ³R…*Li \®ªs úxms´R…ª«sVLi »R½µR…ƒ«sƒ«sòLRiª±sV. 10

¸R…VxtísQª«sùLi úNRP»R½VÕ³ÁM xqs\lLiQQ* lLi[uy zqós¼½ LRi´yª«sVLSM,

Dxms®µ…[a][ ª«sV¸R…W µR…»R½òM úNTP¸R…V»yLi bdPúxmnsV GxtsQ \®ªs. 11

@LiµR…V ®µ…[ª«sgRiVLRiV²R…V ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ c ®ªsVVµR…ÈÁ g][®ªs[Vµ³R…ª«sVV ¿Á[¸R…VV²R…V c zmsµR…xms »R½NTP䃫s ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! Bµj… xmsµôðR…¼½. Bµj…®ƒs[ƒ«sV „dsVNTP¿RÁVè Dxms®µ…[aRPª«sVV, µk…¬s¬s »R½*LRigS ƒy¿RÁLjiLixmso²R…V.

Gª«sª«sVVNSò xqsòµy ®µ…[ªy gSM xmsaRPWLiaS胫sVNRPÌÁöQù¾»½[,

ª«sVVª«sVV¿RÁV aRPèLRißØLóS¸R…V LRiOSQLóRiLi xqsLRiª«sWLi µR…µR…VM. 12

A»R½²T…ÈýÁV xmsÌÁVNRPgS A®µ…[ª«s»R½ÌÁV g][ª«soÌÁƒ«sV, B»R½LRi xmsaRPVª«soÌÁƒ«sV NRPWLRiVèN]¬s ªy¬s¬s xqsLi¿yLRiª«sVV N]LRiNRPV ª«sµR…ÖÁLji. ªyLjiLRiORPQQ\ZNP xqsLRiª«sVƒ«sV GLRiöLRiÀÁLji.

(xqsLRiª«sV c ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NRPVNRPä)

»yaRPè gSª¯[ ®µ…[ª«saRPVƒyù LRiORPQQùª«sWßØ µ³R…LSµ³R…lLi[,

»R½ú»R½ ÇÁgRiVø xqsòµy gSª«s aRPèLRiƒ¯[òQù ¸R…Vú»R½ ¾»½[7xqsVLSM.13

®µ…[ª«s»R½ÌÁaRPVƒ«sNRPª«sVVNSFy²R…V¿RÁVƒ«sõ Ag][ª«soÌÁV @LiµR…LiµR…V ¼½LRiVgRiV¿RÁV ALRiNRPäxqsVÌÁVƒ«sõ »yª«soƒ«s NRPLjilgiƒ«sV.

¾»½[¿RÁgSª«sxqsVò »y µR…Xuíy* aRPVúNRPª«sVW¿RÁVMxmsoL][z¤¦¦¦»R½ª±sV,

xmsaRPù»R½*Li ®µ…[ª«s gS ú‡Áx¤¦¦¦øLiaSèLRiù®ƒs[ò LRiORPQª«sWßá¸R…W,

®µ…[ª«saRPVƒyù xqsLRiª«sV¸R…W ª«sµR… NTPLi úNTP¸R…V¾»½[7µ³R…Vƒy. 14

@Li»R½ ƒyLRiNRPäxqsVÌÁV A g][ª«soÌÁƒ«sVgSLiÀÁ xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…gRiV aRPVúNRPV¬s»][ c úxms˳ÏÁW! ¿RÁW²R…V. ®µ…[ª«s»R½ÌÁaRPV¬s xqsLRiª«sV NSFy²R…V¿RÁVLi²R…gS g][ª«soÌÁ¬sLiµR…V ú¼½xmsöV¿RÁVƒyõLRiV. BxmsöV²R…V ª«sVƒ«s®ªs[V„sV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV c @¬s @²T…gjiLji.

Gª«s ª«sVVNSò xqsòµy aRPVúNRPM úxms»R½Vùªy¿yxqsVLSLi xqsòµy

G»y gS úz¤¦¦¦¸R…V»yLi bdPúxmnsV ª«sVxqsVLS ª«sW „sÌÁª«sV÷´R…. 15

@Li»R½ aRPVúNRPV²R…V LRiNRPäxqsVÌÁ»][ c @xqsVLRiVÍØLS! ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ C g][ª«soÌÁƒ«sV xmsÈíÁVN]ƒ«sV²R…V. ÇØgRiV}qs¸R…VNRPV²R…V c @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV.

Gª«sª«sVVNSò \®µ…»yù ÇÁúx¤¦¦¦§ ryò gS ¸R…VµR…X¿RÁèé¸R…W. 16

BÈýÁƒ«sõ»][²R…®ƒs[ A\®µ…»R½VùÌÁV Ag][ª«soÌÁƒ«sV ¿Á[ÑÁNTPäLi¿RÁVN]¬sLji.

x¤¦¦¦X»yxqsV »yxqsV xqsLRiª«sW ª«sWLæS®ƒs[*xtsQßá »R½»R½öLS,

@xmsaRPù»y= µj…¾»½[M xmso\¾»½Qû Lkiõ»y gSª¯[ µ³R…LSµ³R…lLi[,

\®µ…\¾»½QùLRizms aRPV¬ds µR…Xuíy µR…XxtísQª«sWLæS „sZaP[xtsQ»R½M. 17

ªyLRiÈýÁV g][ª«soÌÁƒ«sV x¤¦¦¦LjiLixmsgS xqsLRiª«sV @„s F¡LiVVƒ«s µyLji¬s úaRPµôðR…»][ ®ªsµj…ZNPƒ«sV. NRP²R…NRPV µj…¼½N]²R…VNRPVÌÁV ªy¬s¬s »][ÌÁVN]¬s F¡ª«so¿RÁVLi²R…gS NRPƒ«sVg]®ƒsƒ«sV. \®µ…»R½VùÌÁVƒ«sV »R½ª«sVµyLji ®ƒsLjigjiƒ«s xqsLRiª«sVƒ«sV gSLiÀÁLji.

µR…Xuíy* ¾»½[ »yLi ¿RÁ ry\®ªsVõª«s ryª«sVxmspLRi* „sVµR…Li ª«s¿RÁM,

AryLi gRiªyLi»R½V µR…Vlgôð^iQ*ª«s OUPQLRiLi »R½*Li xqsLRi®ªs[V aRPVÛ˳Á[,

zms‡Á\|qs#*ª«s „sV¼½ úF¡NSòQ* »R½\|qs#ù »R½µôR…µR…V LRiÄêÁry. 18

NSLiÀÁ ªyLRiVª«sVLiÀÁª«sWÈÁÌÁ»][ xqsLRiª«sW! C g][ª«soÌÁ FyÌÁVzmsLi²T… ¬dsª«so ú»ygRiVª«sVV. @¬s ªy¬sOUPQLRiª«sVVƒ«sV µy¬s N]xqsgjiLji.

µR…»yòQ*»R½V OUPQLRiFyƒ«sLi»R½V »R½\|qs#ù¾»½[ \®µ…»R½ùƒy¸R…VNSM,

ª«sW˳ÏÁ##ú®µ…[ ®µ…[ª«sLSÇظR…V gSzqsòQ*ª«sW „s¬s®ªs[µR…¸R…V. 9

@ÈýÁV LSORPQxqsƒy¸R…VNRPVÌÁV FyÌÁV xqsLRiª«sV N]xqsgji J¸R…Vª«sWø! C g][ª«soÌÁƒ«sVgRiWLjiè ®µ…[ª«sLSÇÁÙƒ«sNRPV ¿Áxmsöª«sÌÁµR…¬s xmsÖÁNTPLji.

Gª«sª«sVVNSòQ* »R½»][\®µ…»yù ª«sVVª«sVV¿RÁVLiryòLi aRPV¬dsLi ª«s®ƒs[,

\¾»½LRiVøQQNSò ry xqsVLSLi xqsWòLñRiLi ÇÁgSª«sV ÅÁÌÁV ®ªs[xms¼d½. 20

\®µ…»R½VùÖÁÈýÁV xmsÖÁNTP A aRPV¬s¬s ª«sƒ«sª«sVVƒ«s ª«sµR…ÖÁ\®ªsÀÁLji. @Li»R½ƒy xqsLRiª«sV ª«sßáNTP F¡ª«so¿RÁV ª«s²T…ª«s²T…gS ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRP²R… NRPLjilgiƒ«sV.

ƒ«sª«sVaRPèúZNP[ ¿RÁ ®µ…[®ªs[ƒô«sûLi xqsLRiª«sW xqsVLRixqs»R½òª«sVª±sV. 2

xqsLRiª«sV ®µ…[®ªs[LiúµR…Vƒ«sNRPV ú®ªsVVNRPVä ÖÁ®²…ƒ«sV.

»R½ryù aRPè ª«sVLRiV»][ ®µ…[ªy ®µ…[®ªs[®ƒôðs[ûßá ¬sLRiWzms»yM,

gRiW²³R…Li gRi¿RÁèé»R½ LRiOSQLóRiLi ®µ…[ª«saRPVƒyù ª«sV¥¦¦¦‡ÁÍØM. 22

®µ…[®ªs[LiúµR…V ²y®ªsVNRPV ª«sVLRiV»R½VòÌÁƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ¿RÁWzms ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁVÍØLS! „dsVLki ®µ…[ª«saRPV¬s»][FyÈÁVgRiVÈíÁVgS LRiORPQßáNRPVgS ƒ«sLRiVgRiV²R…V' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV.

B»R½VùQQNSò }qsòƒ«s xqsWZOP[QQøßá ª«sxmsouy ÇÁgRiVø LRiÄêÁry,

¾»½[FyùgRiª«sVù xqsVlLi[ƒôyû¸R…V xqsª«sVaRPèúNRPV LôðRiLSµ³R…lLi[. 23

®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…ÈýÁV ¿ÁxmsögS ªyLRiV xqsWORPQQøª«sVgRiV®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV»][ ª«s²T…ª«s²T…gS ƒ«sLjigjiLji. ªyLRiVƒ«sV ¼½Ljigjiª«sÀÁè ®µ…[®ªs[LiúµR…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁLji.

»yƒ±s ®µ…[ª«sLSÇÁM xmsúxms¿RÁèé gSª«sM NTPLi xqsLRi®ªs[V7˳ÏÁª«sƒ±s,

Gª«sª«sVVNSò »R½V xqsLRiª«sW ƒ«sÇ؃y„dsV¼½ ¿yú‡Á„ds»`½. 24

®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V, xqsLRiª«sW! g][ª«soÛÍÁ[\®ªsVƒ«s„s? @¬s ¸R…V²T…lgiƒ«sV. xqsLRiª«sV ¾»½ÖÁ¸R…VµR…¬s ‡ÁµR…VÌÁV ¿Á|msöƒ«sV.

»R½»R½ Bƒô¯[û LRiVuy ¸R…VVN][ò ¸R…VÇìØQLóRi ª«sVVxmsNRPÖÁö»yM,

gSª«sM NRP* ¿Á[¼½ ª«sVLRiV»R½M úF¡ªy¿Á[µR…Li aRPV¬ds NRPµ³R…ª±sV. 25

@Li»R½ BLiúµR…V²R…V N][xmsª«sVV»][ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«s\ZNP GLRiöLRiÀÁƒ«s g][ª«soÛÍÁ[„s? CaRPV¬s xqsLigRi¼½¹¸…[V„sV? @¬s ª«sVLRiV»R½VòÌÁ ƒ«s²T…lgiƒ«sV.

Gª«s ª«sVVNSòxqsVò ª«sVLRiV»][ ®µ…[®ªs[Liú®µ…[ßá µ³R…LSµ³R…lLi[,

NRP´R…¸R…Wª«sWxqsV LRiª«sùúgSM NRPLRiø »R½»R½=LRiª«sWNRPX»R½ª±sV. 26

®µ…[®ªs[LiúµR…V²T…ÈýÁV xmsÌÁVNRPgS ª«sVLRiV»R½VòÌÁV ®ªsVÌýÁgS µyxmsLjiNRPª«sVVÛÍÁ[NRPVLi²R… xqsLRiª«sV¿Á[zqsƒ«sxms¬s¬s ¬s®ªs[µj…LiÀÁLji.

»R½»R½ Bƒôð«sûM xqsª«sVV»óy¸R…V xmsµy xqsƒyò²R…¸R…VÄÁVèé¬dsª±sV,

úN][®µ³…[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y „suí¡ ®µ…[®ªs[ƒôð«sûM FyNRPaSxqsƒ«sM. 27

@Li»R½FyNRPaSxqsƒ«sV²R…gRiV ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V xmsÈíÁLS¬sN][xmsª«sVV»][ ANRPVNRP䃫sV NSÖÁ»][ ª«sVÈíÁgjiLixmsrylgiƒ«sV.

OUPQLRiLi {ms»R½Li »R½*¸R…W ª«sVW®²³…[ gSª«sryòaSèxqsV\lLiL>RiQX»yM.

Gª«sª«sVVNSòQ* xmsµy ¾»½[ƒ«s »y²T…»y xqsLRiª«sW µ³R…lLi[. 28

‡ÁVµôðj…ÛÍÁ[¬sµyƒy! ¬dsª«so FyÌÁVú»ygji¼½„s. A LRiNRPäxqsVÌÁV g][ª«soÌÁƒ«sV NSÛÇÁ[zqsLji. @¬s xmsÌÁVNRPV¿RÁV xqsLRiª«sVƒ«sV NSÖÁ»][ »R½ƒ«sõrylgiƒ«sV.

»R½}qsùƒôð«sûFyµR… xmnsW¾»½[ƒ«s OUPQLRiLi ª«sNSòQû »R½ûQöxqsVúxqsV®ªs[,

úxqsª«s»y ¾»½[ƒ«s xms¸R…Vry ry aRPV¬ds ¸R…Vú»R½ gS ˳ÏÁª«sƒ±s,

ÇÁgSª«sV »R½ú»R½ ®µ…[®ªs[ƒôð«sûM xqsx¤¦¦¦\|qsƒ«sùxqsòµy µ³R…lLi[. 29

BLiúµR…V¬s NSÖÁ®µ…‡Á÷ÌÁª«sÌÁƒ«s µy¬sƒ¯[ÉÓÁƒ«sVLi²T… FyÌÁV ®ªsÖÁNTPª«s¿Á胫sV. @ÈýÁV ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ FyÌÁ»][ AaRPV¬s g][ª«soÌÁVƒ«sõ¿][ÉÓÁ NRPLjilgiƒ«sV. ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V }qsƒ«sÌÁ»][ NRPW²T… µy¬s ®ªsLiÈÁ ƒ«sLjilgiƒ«sV.

@xmsaRPù»R½òú»R½ ®µ…[®ªs[ƒô«sû ryògS \®µ…\¾»½QùLRiVFyx¤¦¦¦X»yM,

¿RÁúNRPVlLi[ùFyÌÁƒ«sLi \®µ…»yù}qsòQ\®µ…»yù ‡ÁÖÁƒ¯[ ˳ÏÁXaRPª±sV,

\¾»½M\|qs\®ƒsQù Ljiõx¤¦¦¦»yM xqsµR…ùxqsò»R½ùÇÁÙ LæSMxqs*ª«sVWLjiòÕ³ÁM. 30

@Li»R½ ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V \®µ…»R½Vù²R…V @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«sg][ª«soÌÁƒ«sV gSLi¿Áƒ«sV. ªy¬s¬s LRiOTPQLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ‡ÁÌÁª«sLi»R½VÌÁgRiV LRiNRPäxqsÌÁƒ«sV ®µ…[ª«s}qsƒ«sÌÁV LRiWxmsoª«sW|msƒ«sV. g][ª«soÌÁV LRiWxmsª«sVV ¿Á²R…NRP ª«saRPª«sW¹¸…Vƒ«sV.

ryª«sV®ƒ^sQòaRPè xqsVlLi[ƒô¯[û7´R… ª«sX»R½M xmsLRiª«sVx¤¦¦¦L<jiQ\¾»½M,

»yaRPèÌÁËôðØ* ª«sV}¤¦¦¦ƒôð«sûxqsVò ª«sVVµy xmsLRiª«sV¸R…W ¸R…VV»R½M 31

|msÌýÁVÕÁNTPƒ«s xqsLi»][xtsQª«sVV gRiÌÁ ryª«sVLi»R½VÌÁ»][ ®µ…[ª«sLSÇÁÙ g]ª«soÌÁƒ«sV F~Liµj… xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…ª«sVLi®µ…ƒ«sV.

¿RÁNSLRi ¸R…VÇì؃±s „s„sµ³yƒ±s xqsx¤¦¦¦úry ƒ«szms xqs úxms˳ÏÁVM,

úNTP¸R…Vª«sW\âßáxqsò»][ ¸R…VÛÇì^Á LRi*ª«sX®µ³…[ƒôð«sûxqsù »R½µR…÷ÌÁª±sV. 32

@ÈýÁV g][ª«soÌÁƒ«sV ¿Á[ÑÁNTPäLi¿RÁVN]ƒ«sõ ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj…gS „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV ¸R…VÇìÁª«sVV ÍØ¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV. @ÈýÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…gS A»R½¬s‡ÁÌÁª«sVV |msLiF~LiµR…rylgiƒ«sV.

ª«sXµôðj…¾»½[ƒ«s ‡ÁÛÍÁ[®ƒs[ƒô¯[û ®µ…[ª«s\|qsƒ«sù ª«sVVªy¿RÁ x¤¦¦¦,

xqsƒ«sõx¤¦¦¦ù»yLi xqsVLSM bdPúxmnsVLi \®µ…»yùƒyLiª«sµ³R…NRPLRiøßÓá. 33

@ÈýÁV |msLiF~Liµj…ƒ«s ‡ÁÌÁª«sVV»][ ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V ®µ…[ª«s}qsƒ«sƒ«sV "\®µ…»R½VùÌÁƒ«sV LRiWxmsoª«sWxmso NSLRiùª«sVVƒ«sNRPV zqsµôðR…xms²R…V' ²R…¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿Áƒ«sV.

Gª«sª«sVVNSò xqsòµy ®µ…[ªyM xqsƒ«sõQµôðy xqsò»R½ORPQâßá[7˳ÏÁª«sƒ±s,

@xqsVLSßØ ª«sV˳تy¸R…V ÇÁgRiVølLôi[ªyM xqsªyxqsªyM. 34

A»R½²R…ÈýÁV xmsÌÁVNRPgRi®ƒs[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV GLSöÈÁV ÌÁ¬sõ¸R…VV NS„sLi¿RÁVN]¬s LSORPQxqsVÌÁƒ«sV LRiWxmsoª«sWxmsoÈÁ\ZNP ®µ…[®ªs[LiúµR…V¬s»][ NRPW²T… ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLji.

gRi»y*»R½V ¸R…VV¸R…VVµ³R…VxqsWòLñRiLi „sÑÁgRiVùryòQ*xqsVLkiLi ¿RÁª«sVWª±sV,

ÑÁ»yaRP讵…[\®ªs LRixqsVLS x¤¦¦¦»R½ZaP[uy µ³R…LSµ³R…lLi[,

ª«sVª«sVÇêÁÙM rygRiLRiÇÁÛÍÁ[ ˳ÏÁ¸R…Vú»R½ryò „s¿Á[»R½xqsM. 35

@ÈýÁV ®ªs²R…ÖÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV LRiNRPäxqsVÌÁ ª«sVWNRP»][ F¡LS²T… lgiÖÁÀÁLji. ¿yª«sgS „sVgjiÖÁƒ«s LRiNRPäxqsVÌÁV ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ gRiVLi®²…¿ÁµR…Lji xqsª«sVVúµR… ÇÁÌÁª«sVVÍÜ[ ª«sVV¬sgjiLji.

®µ…[ª«sLSÇÜ[7zms ú¼½µj…ª«sLi ÍÜ[NRPFy\ÛÍÁM xqsª«sVLi µ³R…lLi[,

ALRiVx¤¦¦¦ù ‡ÁV˳ÏÁVÛÇÁ[ úFygRi*»`½ xqs®µ…[ª¯[ ®µ…[ª«sLS²T…*˳ÏÁVM. 36

@ÈýÁV ®µ…[ª«sLSÇÁÙ ÍÜ[NRPFyÌÁVLRi»][ NRPW²T… xqs*LæRiª«sVV ƒyúNRP„sVLiÀÁ ª«sVVƒ«sVxmsÉÓÁª«sÛÍÁ GÌÁrylgiƒ«sV.

¸R…V Gƒ«sLi aRPXßáV¸R…W ¬sõ»R½ùLi xmsLRiª«sWÆØùƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV,

xqs g][®ªs[Vµ³R…xqsù ¸R…VÇìÁxqsù xmnsÌÁLi úFyF¡õ¼½ ª«sWƒ«sª«sM. 37

C D»R½òª«sVNRP´R…ƒ«sV úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV „sƒ«sVª«sWƒ«sª«so²R…V g][®ªs[Vµ³R…¸R…VÇìÁª«sVV¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVV F~LiµR…Vƒ«sV.

ú˳ÏÁxtísQ LSÇÁùaRPè ¹¸…W LSÇØ aRPXßãÜ[¼d½µR…Li xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M,

xqs ®µ…[®ªs[ƒôð«sû Bª«s xqs*LæRiLi LSÇÁùLi xqs*Li ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒ«sLRiM. 38

Fsª«s*²R…VgS¬s LSÇÁùª«sVV N][ÍÜ[öLiVVƒ«sLSÇÁÙ C NRP´R…ƒ«sV úaRPµôðR…»][ ƒyÌÁNTPLiÀÁƒ«s¿][, ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sÈýÁV, »R½ƒ«sLSÇÁùª«sVVƒ«sV ¼½Ljigji F~LiµR…Vƒ«sV.

B¼½ $ª«sLSx¤¦¦¦ xmsoLSâßá[ ˳ÏÁgRiª«s¿yè}qsòQû u¡²R…a][7µ³yù¸R…VM.

Bµj… $ª«sLSx¤¦¦¦xmsoLSß᪫sVƒ«sV ˳ÏÁgRiª«s¿yèéxqsòQûª«sVVƒ«s xmsµR…VƒyLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.

Varahamahapuranam-1    Chapters