Chapters
@´R… xtsQztîsQ»R½®ªsW7 µ³yù¸R…VM
xqsª«sVVúµR…ryõƒ«s„sµ³j…ª«sLñRiƒ«sª±sV.
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ c
ZaP[*»R½ ª«sWµ³R…ª«s ª«sWÍÜ[NRPù xqs„dsV}ms ª«sV»R½=Qùª«sWµ³R…ª«sª±sVe GNSLñRiª«sÇÁÛÍÁ[ xmspLRi*Li L][z¤¦¦¦»R½Li LRiWxmsª«sWzqós»R½ª±sVee
1
®ªs[µyƒyLi x¤¦¦¦LRiߨLóS¸R…V LRiry»R½ÌÁ¾»½[ zqós»R½ª±sVe ÀÁLi»R½LiVV»y* OTPQ¼½Li xqsª«sVùQQNRPòzqsøróy=®ƒs[ úxms¼½ztîsQ»R½ª±sVee
2
Aµ³yùª«s»R½LRißáLi LRiWxmsLi ª«sWµ³R…ª«sLi ª«sV»R½=QùLRiWzmsß᪱sVe úxmsß᪫sVù úxmsßá»][ ˳ÏÁW»y* xqsLRi*µR…VMÆØµj…*ª«sVV¿RÁù¾»½[ee 3
úxms¸R…W¼½ xmsLRiª«sVLi róyƒ«sLi ¸R…Vú»R½ ®µ…[ª¯[ x¤¦¦¦LjiM xqs*¸R…Vª±sVe NSÛÍÁ[ xmsoƒ«sLji¥¦¦¦77¸R…W»][ LSÇØ ryù»R½öQX´j…„ds»R½ÛÍÁ[ee 4
ª«s»R½=ª«sWµ³R…ª«s ª«sWryµR…ù µR…VLSµ³R…L<][ ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sõLRiMe µy»y ˳Ü[NSò ˳ÏÁ##®ªs[µR…ùÇØ* \®ªsxtñsQª«sM xqs»R½ùxqsLigRiLRiMee 5
¹¸…WgRiLi úFyxmsù x¤¦¦¦lLi[M xmsaSè»R½ò»][ ®ªsWORPQª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½e ª«sV»R½=Qùª«sWµ³R…ª«s ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ª«sV¸R…W xqsLixmsLjiNUPLjiò»R½ª±sVee
¸R…VLi µR…Xuíyù ª«sVV¬saSLôRiWÍØM xqsLS*ƒy䪫sWƒ«sªyxmsoõ¸R…W»`½ee
ª«sVVƒ«s¸R…V E¿RÁVM c
˳ÏÁgRiª«sƒ¯[+Qû»R½V„sV¿yè鮪sW ª«sWLêRiƒ«sLi ª«sLRiVߨÌÁ¹¸…[Ve úNTP¸R…V¾»½[ ryõƒ«sµyƒyµj… »R½ryùZaP[xtsQxmnsÌÁLi ª«sµR… 7
ZaP[*»R½ ª«sWµ³R…ª«so¬sµR…Lji+LiÀÁ úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVLi®µ…[NSLñRiª«s\®ªsVƒ«s »R½àÓá ª«sV»y=Qùª«s»yLRi®ªsV¼½òƒ«s ª«sWµ³R…ª«so¬s µR…Lji+Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV x¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s z¤¦¦¦LRiߨùQORPV¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ ®ªs[µR…LRiORPQß᪫sVV ¿Á[zqsƒ«s ®ªsVVµR…ÉÓÁ ¸R…Vª«s»yLRi®ªsV¼½òƒ«s „sxtñsvª«soƒ«sV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ƒ«sLRiV²R…V µR…VMÅÁ „sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ‡Á²R…¸R…VVƒ«sV. ª«sVLRiÌÁ ¬ds xmso²R…„sVNTP ª«sÀÁè ª«s»R½=ª«sWµ³R…ª«s ry*„sV¬s¿RÁÈÁ µR…Lji+LiÀÁ µy»R½¸R…VV, HaRP*LRiù ˳Ü[NRPòª«sVV. ¸R…VÇìÁNRPLRiò¸R…VV, „sxtñsv˳ÏÁNRPVò²R…Vƒ«sV xqs»R½ùúª«s»R½V²R…V\®ƒs x¤¦¦¦Lji xqs¬sõµ³yƒ«s®ªsVVLiµj… ®ªsWORPQª«sVV xms²R…¸R…VVƒ«sV. xqsLRi*NSª«sV úxmsµR…ª«sVLiVVƒ«s ª«sV»R½=Qù ª«sWµ³R…ª«s ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV ª«sLñjiLiÀÁ¼½¬s. @ƒ«s„s¬s ª«sVVƒ«sVÌÁV ry*„sV! xqsª«sVVúµR… ÇÁÌÁª«sWLêRiƒ«sª«sVV ryõƒ«sª«sVV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ ¸R…VLiµR…Vª«sÌÁƒ«s gRiÌæÁVƒ«sZaP[xtsQxmnsÌÁª«sVV ¿ÁxmsöVª«sV¬s ¸R…V²R…VgRi ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁc
aRPXßáVµ³R…*Li ª«sVV¬saSLôRiWÍØ ª«sWLêRiƒ«sxqsù ¸R…V´y „sµ³j…e ˳ÏÁNSòQù »R½V »R½ƒ«søƒy ˳ÏÁW»y* xqsLiúFyxmsù xmsoßáùª«sVV»R½òª«sVª±sVee 8
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vúx¤¦¦¦®µ…[ ryõƒ«sLi xmspLRi*NSÛÍÁ[ úxmsaRPxqsù¾»½[e ¿RÁ»R½LôRiVaSùLi „sZaP[}tsQßá xqsLRi*Fyxms úxmsߨaRPƒ«sª±sVee 9
»R½µR…*»y=Qõƒ«sLi xqsª«sVVúµR…xqsù xqsLRi*NSÌÁLi úxmsaRPxqsù¾»½[e F¢LñRiª«sWryùLi „sZaP[}tsQßá x¤¦¦¦¸R…V®ªs[Vµ³R… xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ee 10
ª«sWLRiäLi®²…[Li¸R…V ª«sÈÁLi NRPXxtñsQLi L_z¤¦¦¦âßá[¸R…VLi ª«sVx¤¦Ü[µR…µ³j…ª±sVe »R½µy gRi¿Á[èéµj…*ZaP[}tsQßá ¼d½LóRiLSÇÁLi xmsLRiLi aRPV˳ÏÁª±sVee 11
xmspLñjiª«sW ÛÇÁ[ùxtîsQª«sWxqsxqsù ÛÇÁ[ùuîy ‡ÁVVORPQLi ¸R…Vµy ˳ÏÁ##®ªs[»`½e »R½µy gRi¿Á[èéµj…*ZaP[}tsQßá ¼d½LóRiLSÇÁLi xmsLRiLi aRPV˳ÏÁª±sVee 12
NS¸R…VªyÃØøƒ«s\|qsM aRPVµôðR…xqsòµy÷骯[ ƒyƒ«sùª«sWƒ«sxqsMe xqsLRi*µR…*LiµR…* „s¬sLRiVøQQN][ò „ds»R½LSg][ „sª«sV»R½=LRiMee 13
NRPÌÁö ª«sXORPQª«sÈÁLi LRiª«sVùLi »R½ú»R½ ryõ»y* ÇÁƒyLôRiƒ«sª±sVe úxmsµR…OTPQßáLi úxmsNRPVLki*»R½ ú¼½ªyLRiLi xqsVxqsª«sWz¤¦¦¦»R½Mee 14
¸R…VLi µR…Xuíy*ª«sVV¿RÁù¾»½[ FyFy»R½=xmsòÇÁƒ«sø xqsª«sVVµR…÷éªy»`½e xmsoßáùLi ¿y77F¡õ¼½ „sxmsoÌÁLigRi¼½„sVuíyLi¿RÁ˳Ü[µj…*ÇØMee 15
»R½xqsù ƒyª«sW¬s ª«sOSQQù„sV úxmsª«sWßáLi ¿RÁ ¸R…VVlgi[¸R…VVlgi[e ¸R…V´yxqsLiÅÁùLi ¿RÁ ˳Ü[ „súFyM NRPX»yµj…xtsv ¸R…V´yúNRPª«sVª±sVee 16
ª«sÈÁLi ª«sÛÉÁ[aRP*LRiLi NRPXxtñsQLi xmsoLSßáxmsoLRiVxtsQLi µj…*ÇØMe ª«sÈÁ\|qs#ù»y¬s ƒyª«sW¬s NUPLjiò»y¬s NRPX»yµj…xtsvee 17
¹¸…WÇÁƒ«sLi FyµR…{¤¦¦¦ƒ«sLi ¿RÁ ¹¸…WÇÁƒyLôðRiLi »R½µR…LôðRiNRPª±sVe úxmsª«sWßáLi NRPÌÁöª«sXORPQxqsù NRPX»yµ_ xmsLjiNUPLjiò»R½ª±sVee 18
¸R…V´][ZNP[òƒ«s »R½V ª«sVLiú¾»½[ßá ƒ«sª«sVxqsäQX»y* »R½V »R½Li ª«sÈÁª±sVe µR…OTPQߨճÁª«sVV˳Ü[ gRi¿Á[èéµôðR…ƒ«s*Li»R½LRi aRP»R½ú»R½¸R…Vª±sVee 19
¸R…Vú»yr¢ µR…XaRPù¾»½[ „sxtñsvM xqs*LæRiµy*LRiLi ª«sVƒ¯[LRiª«sVª±sVe rygRiLSLi˳ÏÁM xqsª«sWNRPXxtísQLi NSxtîsQLi xqsLRi*gRiVߨ¬s*»R½ª±sVee 20
úxmsßÓáxms»R½ù »R½»R½xqsòLi ˳Ü[ xmsLjixmspÇÁù »R½»R½M xmsoƒ«sMe ª«sVV¿RÁù¾»½[ xqsLRi*L][gS\®µ…Qùxqsò´y Fy\|msLæRiQû¥¦¦¦µj…Õ³ÁMee 21
DúgRi}qsƒ«sLi xmsoLS µR…Xuíy* xqs*LæRiµy*lLi[ßá rygRiLRiª±sVe gRi»y*77¿RÁª«sVù aRPVÀÁxqsòú»R½ ´yù»y* ƒyLS¸R…VßáLi xmsLRiª±sVee 22
ƒ«sù }qsµR…uíyORPQLRiLi ª«sVLiú»R½Li xmsaSèµôðR…xqsò »R½LkiLRi¹¸…WMe JLi ƒ«s®ªsW ƒyLS¸R…Vߨ¹¸…[V¼½ ¸R…VLi ª«sµR…Li¼½ ª«sV¬dsztsQßáMee 23
NTPLi NSLRiùLi ‡Áx¤¦¦¦§Õ³ÁLRiøLiQ\¾»½QûLRiøƒ¯[ „sú˳ÏÁª«sVNSLRi\ZNPMe JLi ƒ«s®ªsW ƒyLS¸R…Vߨ¹¸…[V¼½ ª«sVLiú»R½M xqsLS*LôðRi ryµ³R…NRPMee 24
AF¡ ƒ«sLRixqsù xqsWƒ«sV»y*ƒyõLS B¼d½x¤¦¦¦ NUPLjiò»yMe „suñ¡ryò xqsòQ*¸R…Vƒ«sLi xmspLRi*Li ¾»½[ƒ«s ƒyLS¸R…VßáM xqsøQX»R½Mee 25
ƒyLS¸R…VßáxmsLS ®ªs[µy ƒyLS¸R…VßáxmsLS µj…*ÇØMe ƒyLS¸R…VßáxmsLS ¸R…VÇìØ ƒyLS¸R…VßáxmsLSM úNTP¸R…WMee 26
ƒyLS¸R…VßáxmsLS xmsX´k…* ƒyLS¸R…VßáxmsLRiLi ÇÁÌÁª±sVe ƒyLS¸R…VßáxmsL][ ª«sz¤¦¦¦õM ƒyLS¸R…VßáxmsLRiLi ƒ«s˳ÏÁMee 27
ƒyLS¸R…VßáxmsL][ ªy¸R…VVLSõLS¸R…VßáxmsLRiLi ª«sVƒ«sMe @x¤¦¦¦LiNSLRiaRPè ‡ÁVµôðj…aRPè DÛ˳Á[ ƒyLS¸R…Vߨ»R½øZNP[ee 28
˳ÏÁW»R½Li ˳ÏÁª«sùLi ˳ÏÁ„sxtsQùLi ¿RÁ ¸R…V¼½äLiÀÁÒêÁª«sxqsLiÑìÁ»R½ª±sVe xqósWÌÁLi xqsWORPQQøLi xmsLRiLi \¿Áª«s xqsLRi*Li ƒyLS¸R…Vߨ»R½øNRPª±sVee 29
aRPËôصyù „sxtsQ¸R…WM xqslLi[* úa][ú»yµk…¬dsLiúµj…¸R…WßÓá ¿RÁe úxmsNRPX¼½M xmsoLRiVxtsQ\ZaPQQ誫s xqslLi[* ƒyLS¸R…Vߨ»R½øNSMee 30
ÇÁÛÍÁ[xqós¾»½[ ¿RÁ Fy»yÛÎÁ[ xqs*LæRiÍÜ[ZNP[7iLi‡ÁlLi[ ƒ«slgi[e @ª«sxtísQ˳ÏÁù BµR…Li xqsLRi*ª«sW}qsò ƒyLS¸R…VßáM úxms˳ÏÁVMee 31
NTPLi ¿yú»R½ ‡Áx¤¦¦¦§ƒ¯[ZNP[òƒ«s ÇÁgRi®µ…[»R½¿RÁèLS¿RÁLRiª±sVe ú‡Á¥¦¦¦øµj…xqsòLi‡ÁxmsLRiùLi»R½Li xqsLRi*Li ƒyLS¸R…Vߨ»R½øNRPª±sVee 32
ƒyLS¸R…Vߨ»R½öLRiLi NTPLiÀÁ®ƒs[õx¤¦¦¦ xmsaSù„sV ˳Ü[ µj…*ÇØMe ¾»½[ƒ«s ªyùxmsò„sVµR…Li xqsLRi*Li µR…XaSù µR…XaRPùLi ¿RÁLS¿RÁLRiª±sVee 33
@F¡ ¥¦¦¦ù¸R…V»R½ƒ«sLi „sxtñsvM xqs ¿RÁ GªyLi˳ÏÁryLi xms¼½Me »R½ryøµR…xmso= xqsølLi[¬sõ»R½ùLi ƒyLS¸R…Vßá ª«sVxmnsWxmsx¤¦¦¦ª±sVee 34
ryõƒ«sNSÛÍÁ[ „sZaP[}tsQßá ¿][xmsróy¸R…V ÇÁÛÍÁ[ aRPVÀÁMe xqsølLi[ƒyõLS¸R…VßáLi µ³yù¹¸…[VµôðR…}qsò NS¹¸…[V µR… „sƒ«sù}qs»`½ee 35
JLiNSLRiLi¿RÁƒ«sNSLRiLi¿RÁ@LigRiV}tîsQx¤¦¦¦xqsò¹¸…WLRiõ}qs»`½e ZaP[\|tsQQL>Ri(uyƒ>«s)xqsò»R½ÌÁLi(ÛÍÁ[)¸R…Wª«s»R½òLêRiƒyùµj…xtsv„sƒ«sù}qs»`½ee 36
JLi NSLRiLi ªyª«sVFy®µ…[ »R½V ƒ«sNSLRiLi µR…OTPQâßá[ ƒ«sù}qs»`½ ®ªsWNSLRiLi ªyª«sVNRPÉØùLi »R½V ƒyNSLRiLi µR…OTPQâßá[ ƒ«sù}qs»`½ee 37
LSNSLRiLi ƒyÕ³Á®µ…[ZaP[ »R½V ¸R…VNSLRiLi ªyª«sVËØx¤¦¦¦§ZNP[e ߨNSLRiLi µR…OTPQâßá[ ƒ«sùxqsù ¸R…VNSLRiLi ª«sVWLôðjiQõ „sƒ«sù}qs»`½ee 38
@µ³R…a][èLôðRiQ*Li ¿RÁ x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V FyLRiøQ*»R½M xmsXxtîsQ»][7úgRi»R½Me µ³yù»yù ƒyLS¸R…VßáLi xmsaSè µyLRiÛ˳Á[»R½äª«s¿RÁLi ‡ÁVµ³R…Mee 39
xmsplLi[* ª«sWLi Fy»R½V g][„sLiµ][ µR…OTPQâßá[ ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sMe xmsbP讪s[V $µ³R…L][ ®µ…[ª«sM ZNP[aRPª«sxqsVò »R½´][»R½òlLi[ee 40
Fy»R½V „sxtñsvxqsò´y77lgi[õ¹¸…[V \®ƒsLRiX¾»½[ ª«sWµ³R…ª¯[7ª«sù¸R…VMe ªy¸R…V®ªs[ù »R½V x¤¦¦¦X{msZNP[aRP xqsò®´…[aS®ƒs[ ¿RÁ ªyª«sVƒ«sMee 41
˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ Fy»R½V ªyLSx¤¦¦¦ xqsò´][LóRiQ*Li ¿RÁ ú¼½„súNRPª«sVMe NRPX\¾»½Q*ª«sLi NRPª«s¿RÁLi xmsaSè µy»yøƒ«sLi ÀÁLi»R½¹¸…[V»R½ò»R½Mee 42
@x¤¦¦¦Li ƒyLS¸R…VßãÜ[ ®µ…[ª«sM aRPLiÅÁ ¿RÁúNRP gRiµy µ³R…LRiMe Gª«sLi µ³yù»y* »R½µy77»yøƒ«s „sVª«sVLi ª«sVLiú»R½ª«sVVµk…LRi¹¸…[V»`½ee 43
ª«sVVƒ«sVÍØLRi! „sƒ«sVLi²R…V. ˳ÏÁNTPò ª«sVƒ«sxqsVƒ«sLiµR…VLiÀÁƒ«s xqsª«sVVúµR…ÇÁÌÁ ª«sWLêRiƒ«sª«sVV ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V úx¤¦¦¦µR…ª«sVLiµR…V úFy»R½M ryõƒ«sª«sVV D»R½òª«sVxmsoßáùxmnsÌÁ„sV¿RÁV胫sV. ¿RÁ»R½VLôRibP¸R…VLiµR…V xmspLñjiª«sVNRPV ryõƒ«sª«sVVÛÇÁ[zqsƒ«s ¸R…VaRP*®ªs[V´R… xmnsÌÁª«sVLiµR…Vƒ«sV.
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vúx¤¦¦¦µR…ª«sVV, NRPXxtñsQª«sÈÁª«sVV ‡ÁÌÁLSª«sVV²R…V ª«sVx¤¦Ü[µR…µ³j… LiVVLiúµR…µR…Vùª«sVõxqsLRixqsV=ƒ«sƒ«sV „ds¬sNTPxmsLi¿RÁ¼d½LóRiª«sVVÌÁ¬s }msLRiV. ÛÇÁ[ùxtîsQ xmspLñjiª«sV ÛÇÁ[ùuîy ƒ«sORPQQú»R½ª«sVV NRPÌÁzqs ª«sÀÁ胫s xmsoßáùNSÌÁª«sVVƒ«s C ¼d½LóRi}qsª«sƒ«sª«sVV xmsLRiª«sVaRPV˳ÏÁª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ú¼½NRPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV aRPVµôðR…V²R…LiVV LSgRi®µ…[*uyµR…VÌÁƒ«sV µR…*LiµR…*ª«sVVÌÁƒ«sV ËØzqsNRPÌÁöª«sXORPQª«sVVƒ«sV ËÜ[ÖÁƒ«s ª«sVúLji¿ÁÈíÁVƒ«sNRPV ryõƒ«s xmspLRi*NRPª«sVVgRi úxmsµR…OTPQß᪫sVV ÛÇÁ[zqs „sxtñsvª«soƒ«sNRPV NRPW²R… ª«sVVª«sWøLýRiV ª«sÌÁg]¬sƒ«sªy²R…V xqsxmsòÇÁƒ«sø Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVò²R…LiVV N][Ljiƒ«s xqsµæR…¼½ ‡Á²R…¸R…VVƒ«sV. A ª«sÈÁª«sXORPQª«sVVƒ«sNRPV ª«sÛÉÁ[aRP*LRiV²R…V NRPXxtñsv²R…V, xmsoLSßáxmsoLRiVxtsv²R…V @ƒ«sV }msLRiVÌÁV ª«sVW²R…V NRPX»yµj… ¸R…VVgRiª«sVVÌÁLiµR…V gkiLjiòLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVVƒ«sLiµR…V ¬ds ª«sXORPQQúxmsª«sWß᪫sVV INRP ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV. ú¾»½[»y¸R…VVgRiª«sVVƒ«sLiµR…V ƒyÌæÁª«sª«sLi»R½V »R½gæjiƒ«sµj…. µy*xmsLRiª«sVLiµR…V xqsgRiª«sVV ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV. NRPÖÁÍÜ[ µy¬sÍÜ[ xqsgRiª«sVV \®ªsaSÌÁùª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á®²…ƒ«sV. Fs²R…ª«sV FyµR…ª«sVVƒ«s úxmsß᪫sª«sVVƒ«sV µR…OTPQßáFyµR…ª«sVVƒ«s ƒ«sNSLRiª«sVV ªyª«sV NRPÉÓÁ¸R…VLiµR…V ®ªsWNSLRiª«sVV NRPV²T…\®ªsxmsoƒ«s ƒyNSLRiª«sVV ƒyÕ³Á¸R…VLiµR…V LSNSLRiª«sVV ¹¸…V²R…ª«sV ˳ÏÁVÇÁª«sVVƒ«s ""¸R…V'' NSLRiª«sVVƒ«sV NRPV²T…˳ÏÁVÇÁª«sVVƒ«s ߨNSLRiª«sVV bPLRixqsV=ƒ«s ""¸R…V''NSLRiª«sVVƒ«sV ƒyùxqsª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. úNTPLiµR…ƒ«sV „dsVµR…ƒ«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…Vƒ«sV BLRiVúxmsNRPäÌÁƒ«sV xmsoxtîsQ˳ØgRiª«sVVƒ«sƒ«sV ƒyLS¸R…VßáV¬s µ³yù¬sLiÀÁ ƒyLS¸R…Vßá NRPª«s¿RÁFyLS¸R…Vß᪫sVV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. g][„sLiµyµj… ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ »R½WLRiVö ®ªsVVµR…ÌÁVgRi ƒ«sÌÁVµj…NRPVäÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV „sxtñsvª«so, ®ªsVVµR…ÌÁVgSgRiÌÁ ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ ƒylgi[õ¸R…Wµj… „sµj…NRPVäÌÁ¸R…VLiµR…V (ª«sVWÌÁÌÁLiµR…V)ƒ«sV „sxtñsvª«so LRiOTPQLi¿RÁVgSNRP¸R…V¬s xmsÌÁVNRPª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVWLjiò ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sV ú¼½„súNRPª«sVV²R…V „dsVµR…ƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVgSNRP¸R…V¬s xmsÖÁNTP ƒyLS¸R…VßáV²R…ƒ«sV ®ƒs[®ƒs¸R…V¬s ¸R…W»yøƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. (@\®µ…Q*»R½ª«sVVƒ«sV) @Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV ryµ³j…Liª«sª«sÛÍÁƒ«sV.
»R½*ª«sVgjiõQLôjiQ*xmsµyLi ƒy´R… lLi[»][µ³yM NSª«sVµk…xmsƒ«sMe úxmsµ³yƒ«sM xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi ÒÁªyƒyLi úxms˳ÏÁVLRiª«sù¸R…VMee 44
@ª«sVX»R½ryùLRißÓáxqsòQ*Li z¤¦¦¦ ®µ…[ª«s¹¸…W¬s LRiFyLixms¾»½[e ª«sXÑÁƒ«sLi x¤¦¦¦LRi ®ªs[V xqsLRi*Li ¼d½LóRiLSÇÁ ƒ«s®ªsW7xqsVò¾»½[ee 45
Gª«sª«sVV¿yèLRiù „sµ³j…ª«s»R½ò»R½M ryõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½e @ƒ«sù´y ˳Ü[ µj…*ÇÁúZaP[uîyM ryõƒ«sLi »R½ú»R½ ƒ«s aRPxqsù¾»½[ee 46
NRPX»y* »R½V \®ªsµj…\ZNPLRiøLiQ\¾»½Qû LRiÕ³Á}tsQNRPLi ¿RÁ ª«sWLêRiƒ«sª±sVe @Li»R½LêRiÛÍÁ[ ÇÁ}ms»R½öaSè ¼½òQûLSª«sX»yòQù7xmnsV ª«sVL<Riß᪱sVee 47
x¤¦¦¦¸R…V®ªs[V´][ ¸R…V´y „súFyM xqsLRi*Fyxms x¤¦¦¦LRiM úNRP»R½VMe »R½´y7xmnsVª«sVL<RißáLi ¿yú»R½ xqsWNRPòLi xqsLS*xmnsVƒyaRPƒ«sª±sVee 48
D¼d½òLRiù ªyxqs{qs µ³_¾»½[ ¬sLRiøÛÍÁ[ xmsLjiµ³y¸R…V \®ªs e úFyߨƒy¸R…Vª«sVù ¿y77¿RÁª«sVù xqsLiµ³yùLi ¿][Fyxqsù ˳ØxqsäLRiª±sVee 49
Dxms¼½}tîsQ»R½ò»R½a][èLôðRiQ*Li OUPQFyòQ* xmsoxtsQöÇÁÍØLiÇÁÖÁª±sVe Dxmsróy¹¸…WLóRiQ*ËØx¤¦¦¦§aRPè »R½ÖýÁLi\lgiLS÷éxqsäLRiLi »R½»R½Mee 50
gS¸R…Vú¼d½Li Fyª«s¬dsLi ®µ…[„dsLi ÇÁ}msµR…uí¡»R½òLRiLi aRP»R½ª±sVe @ƒyùLiaRPè r¢LRiª«sVLiú»yLiaRPè ÇÁFyòQ* ¼½xtîsQƒ«s=ª«sWz¤¦¦¦»R½Mee 51
NRPX»y* úxmsµR…OTPQßáLi xqsWLRiùLi ƒ«sª«sVxqsäQX»][ùxms„saRPù ¿RÁe ry*µ³yù¸R…VLi úFyÃÁVøÅÁM NRPX»y* »R½LRiö¹¸…[V ®µô^…ª«s»yƒ«sùQX{tsQƒ±see 52
ª«sVƒ«sVuyùLiaRPè zms»R½YLiaSèƒyù ƒyõª«sVg][ú¾»½[ßá ª«sVLiú»R½„s»`½ e »][¹¸…[Vƒ«s ¼½ÌÁ„sVúZaP[ßá „sµ³j…ª«s»R½V=ƒ«sª«sWz¤¦¦¦»R½M ee 53
»R½LRiößáLi ®µ…[ª«s»yƒyLi ¿RÁ xmspLRi*Li NRPX»y* xqsª«sWz¤¦¦¦»R½Me @µ³j…NSLki ˳ÏÁ##®ªs[»R½öaSè ¼½ö»R½YߨLi »R½LRiöâßá[ µj…*ÇÁMee 54
úaS®µôð…[ x¤¦¦¦ª«sƒ«sNSÛÍÁ[ ¿RÁ FyßÓá\®ƒsZNP[ƒ«s ¬sLRi*}ms»`½e »R½LRiöâßá[ »R½W˳ÏÁ¸R…VLi NRPVLSù ®µ…[xtsQ Gª«s „sµ³j…M xqsµyee 55
@ÈÁV\|ms ¬dsúNTPLiµj… ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. Aª«sVLi»R½LRi˳ت«s„sVµj…. ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁÍÜ[ ƒ«sgjiõ¬s ¬dsª«so. @ƒ«sgS \®ªsaS* ƒ«sLSgjiõ¸R…Vƒ«sV ÇÁhRiLSgjiõ ¬ds®ªs. NS®ªsWµôk…xmsƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV „dsLSùµ³yƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªy²R…ª«so ¬ds®ªs. xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁNRPV úxmsµ³yƒ«s ˳ÏÁW»R½ª«sVV ¬dsª«so. xqsLRi*ÒÁª«soÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«sª«so. @ª«sVX»R½ª«sVVÌÁNRPV xqsLRißÓá„s. @ƒ«sgS ÇÁƒ«søróyƒ«sª«sVV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ª«sVWÌÁxmsoLRiVxtsv²R…ª«so. ƒy Fyxmsª«sVV x¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV. J ¼d½LóRiLSÇÁª«sW! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. A\|msƒ«s ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ryõƒ«sª«sVª«sxqsLRiª«sVW ÛÍÁ[µR…V. A¼d½LóRi ÇÁÌÁª«sVVÌÁLiµR…V \®ªsµj…NRP ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ ƒ«sÕ³Á}tsQNRPª«sVV ¿Á[zqs ª«sWLêRiƒ«sª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sõƒ«sV ¿yÌÁV. ®ªsWNSÎÏÁ§þ ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ¬sÖÁÀÁ ¸R…VxmnsVª«sVL<Rißá ‡ÁVVNRPVäÌÁƒ«sV ª«sVW²yª«sX»R½VòÌÁV ÇÁzmsLi¿RÁV¿RÁV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ƒ«saRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRixmnsÌÁª«sVV ª«s¿RÁV胫sV.
gRiÈíÁVƒ«sNRPV ª«sÀÁè ª«sV²T… ‡ÁÈíÁÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ úFyߨ¸R…Wª«sW¿RÁLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV ÛÇÁ[zqs xqsLiµ³R…ùƒ«sVFyzqsLiÀÁ xqsWL][ùxmsxqósƒ«sª«sVV ÛÇÁzmsö xmspÌÁ»][ ÇÁÍØLiÇÁÖÁ LiVVÀÁè ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁV „dsVµj…ZNP¼½ò xqsWLRiVù ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ ƒ«sWÈÁ¹¸…V¬s„sVµj… ª«sWLýRiV ÇÁzmsLi¿RÁª«s®ƒsƒ«sV. ¬sÌÁVª«s‡Á²T… BLiNRPƒ«sV gRiÌÁ r¢LRiª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xqsWLRiVùƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ úxmsµR…OTPQß᪫sVV ÛÇÁ[zqs ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ »R½WLRiVöª«sVVÅÁ\®ªsV ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÇìÁª«sVV ®µ…[ª«sL<ji zms»R½X»R½LRiöß᪫sVVÌÁƒ«sV g][ú»R½ª«sVVÌÁ»][ zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPVƒ«sV »R½LRiöß᪫sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ®µ…[ª«s»y »R½LRiöß᪫sVLiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½®ƒs[ zms»R½X»R½LRiöß᪫sVVƒ«s NRPµ³j…NSLji ¸R…VgRiVƒ«sV. úaSµôðR…NSÌÁª«sVLiµR…V x¤¦Ü[ª«sVNSÌÁª«sVLiµR…V ƒ¯LiÉÓÁ¿Á[¼½»][ ÛÇÁ[¸R…Vª«s¿RÁV胫sV. »R½LRiöß᪫sVV lLiLi²R…V¿Á[»R½VÌÁ»][ ÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
@ƒy*LRiÛËôðÁ[ƒ«s xqs®ªs[ùƒ«s FyßÓáƒy µR…OTPQâßá[ƒ«s »R½Ve »R½Xxmsù»y„sV¼½ zqsLi¿Á[»R½Vò ƒyª«sVúg][ú¾»½[ßá ªygRiù»R½Mee 56
NS¸R…V|qó^s LRiùzqsòQ\ÛÍÁL][ø¥¦¦¦¼½ »R½äL][ zms»R½X»R½LRiöß᪱sVe LRiVµ³j…LRiLi »R½µR…÷鮪s[»][ò¸R…VLi úxmsµy»y NTPÖÁ÷{tsQ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ee 57
˳ÏÁWª«sWùLi ¸R…Vµôk…¸R…V¾»½[»][¸R…VLi µy»y \¿Áª«s ÇÁÛÍÁ[ zqós»R½Me ª«sX´y »R½ƒ«sVø¬s aSLôRiWÍØ ƒ¯[xms¼½xtîsQ¼½ NRPxqsùÀÁ»`½ee 58
xqósÛÍÁ[ zqós»y* ÇÁÛÍÁ[ ¸R…VxqsVò úxms¸R…V¿Á[èéµR…VµR…NRPLi ƒ«sLRiMe zms»R½YߨLi ƒ¯[xms¼½}tîsQ»R½ xqsÖÁÌÁLi »R½¬sõLRiLóRiNRPª±sVee 59
DµR…ZNP[ ƒ¯[µR…NRPLi NRPVLSù ¼½ö»R½X˳ÏÁùaRPè NRPµy¿RÁƒ«se D¼d½òLRiù »R½V aRPV¿_ ®µ…[ZaP[ NRPVLSùµR…VµR…NRP»R½LRiöß᪱sVee 60
ƒ¯[µR…ZNP[xmnsV ƒ«s Fyú¾»½[xmnsV ƒ«s úNRPVµôð][ \®ƒsNRPFyßÓáƒye ƒ¯[xms¼½xtîsQ¼½ »R½»][ò¸R…VLi ¸R…VµR…W÷骫sWùLi ƒ«s úxmsµk…¸R…V¾»½[ee 61
zms»R½Yߨª«sVORPQ¸R…VLi róyƒ«sLi ª«sV{¤¦¦¦ µR…»yò ª«sV¸R…W µj…*ÇØMe »R½ryø»R½òQ\¾»½Qûª«s µy»R½ª«sùLi zms»R½YߨLi ú{ms¼½„sV¿RÁèé»yee 62
˳ÏÁW„sVxmsX}tîsQ xqsª«sVV»R½öƒyõ ˳ÏÁWª«sWùLi \¿Áª«s ¿RÁ xqsLizqós»y ˳ÏÁWª«sWùLi \¿Áª«s ÌÁ¸R…VLi ¸R…W»y ˳ÏÁWª«s°µR…µyù»R½ò»][ÇÁÌÁª±sVee 63
A {qsòLRiù ¿RÁ NRPVaSƒy=úgSLi ryòƒyªyx¤¦¦¦ù xqs*ª«sVLiú»R½»R½Me úFyÀdÁƒyúlgi[xtsv \®ªs®µ…[ªy ƒyùª«sWùúlgi[xtsv »R½´y zms»R½Yƒ±see 64
B¼½ $ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ Aµj…úËØ}¤¦¦¦ø xqs*¸R…VLi˳ÏÁVc‡ÁVVztsQxqsLiªy®µ…[
xqsª«sVVúµR…ryõƒ«s „sµ³j… ¬sLRiWxmsßáLi ƒyª«sV xtsQztísQ»R½®ªsW7µ³yù¸R…V.
»R½LRiöß᪫sVV ¿Á[¸R…VVªy²R…V ¬dsÉÓÁÍÜ[ ¬sÌÁ‡Á²T… ¹¸…VV²ïR…Vƒ«s »R½LRiöß᪫sVV ¿Á[zqsƒ«s ¹¸…V²R…ÌÁƒ«sV, ª¯²ïR…Vƒ«s NRPWLRiVèLi²T… ¬dsÉÓÁÍÜ[ »R½LRiöß᪫sVV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV @µj… A¸R…W ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ÛÇÁLiµR…µR…V. ª«sX´y¸R…VgRiVƒ«sV. zms»R½X»R½LRiöß᪫sVV ¬dsÉÓÁÍÜ[ ÛÇÁ[¸R…VLSµR…V. NRPVzms»R½V\®²… ¿Á[¸R…VLSµR…V. ILiÉÓÁ¿Á[¼½»][ ¿Á[¸R…VLSµR…V. gRiÈíÁV„dsVµj…NTP ª«sÀÁè aRPVÀÁ\¹¸…Vƒ«s ¿][ÈÁ zms»R½X»R½LRiöß᪫sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. DµR…NRPª«sVLiµR…V Fyú»R½ÌÁ¸R…VLiµR…V ÛÇÁ[¸R…VLSµR…V. @ÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s ƒ«sµj… zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ƒ«sLiµR…µR…V. ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V ÛÇÁ[zqsƒ«s zms»R½X»R½LRiöß᪫sVV @ORPQ¸R…Vª«sVV @LiµR…VN]LRiZNP ®ƒs[ƒ«sV ˳ÏÁW„sV¬sÀÁè¼½¬s. ÇÁÌÁª«sVV ˳ÏÁW„sVÍÜ[ xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V ËØLRiV¿RÁVƒ«sõµj…. ˳ÏÁW„sV¸R…VLi®µ…[ ÌÁ¸R…Vª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. NSª«soƒ«s zms»R½X»R½LRiöß᪫sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁW„sV úxmsµ³yƒ«s róyƒ«sª«sVV. @úgRiª«sVVÌÁ»][ ƒ«sVƒ«sõ µR…LRi÷éÌÁƒ«sV »R½WLRiVö @úgRiª«sVVÌÁVgRi xmsàáÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPVƒ«sV, µR…OTPQߨúgRiª«sVVÌÁVgRi xmsàáÀÁ zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPVƒ«sV »R½LRiöß᪫sVV ÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
Bµj… ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVVƒ«s xqsª«sVVúµR…ryõƒ«s„sµ³j…¬sLRiWxmsß᪫sVƒ«sV ƒ«sàáVª«sµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.
Brahmapuranamu
Chapters