ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

Gª«sLi µR…Xuíy* ‡ÁÌÁLi NRPXxtñsQLi xqsV˳ÏÁúµyLi úxmsßÓáxms»R½ù ¿RÁ e µ³R…LRiøLi ¿yLóRiLi ¿RÁ NSª«sVLi¿RÁ ®ªsWORPQLi ¿RÁ ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ úµ³R…Vª«sª±sV ee 1

¬sxtsQäQûª«sVù ®µ…[ª«s»ygSALRi »R½äQX»R½NRPX»][ù ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sõLRiM e úxmsß᪫sWù7¸R…V»R½ƒ«sLi xmsaSè µR…ûQ*ÛÇÁ[ »R½òú»R½xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M ee2

BLiúµR…¬dsÌÁ ª«sV¹¸…W „sxtñsv LRiú»R½77 }qsò ªyÌÁVNSª«sX»R½M e @Li»R½LóSƒ«sgRi»R½Li ƒ«s»y* »R½»][ „sxtñsvxmsoLRiLi úª«sÛÇÁ[»`½ee 3

ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V!

BÈýÁV ‡ÁÌÁLSª«sVV¬s NRPXxtñsv¬s xqsV˳ÏÁúµR…ƒ«sV ÇÁÚÀÁ ú®ªsVVNTPä ƒ«s¸R…V»R½²R…V µ³R…LRiøµj… xmsoLRiVuyLóRiª«sVVÌÁƒ«sV ƒyÖæÁLiÉÓÁ¬s ‡Á²R…¸R…VVƒ«sV. ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVV ®ªs²R…ÖÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ LiVVxqsVNRPÍÜ[ µygji¸R…VVƒ«sõ LiVVLiúµR…¬dsÌÁª«sVßÓá xqs*LRiWxmso²R…gRiV „sxtñsv¬s µR…Lji+LiÀÁƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s ZNP[gRiVƒ«sV.

xqsLRi*®µ…[ª«s ª«sV¹¸…W ¹¸…W7r¢ x¤¦¦¦»R½ªy ƒ«sxqsVL][»R½òª«sVª±sV e xqs A }qsò »R½ú»R½ ˳Ü[ „súFyM zqsLi¥¦¦¦LóRi NRPX»R½ ¬súgRix¤¦¦¦M 4

˳ÏÁNSòQù µR…Xuíy* »R½V »R½Li ®µ…[ª«sLi úxmsß᪫sVù ƒ«sLRiZNP[xqsLjiª±sV e ª«sVV¿RÁù¾»½[ Fy»R½\ZNPLRiøQQLRiòQùM xqsª«sV|q^s#ò LSõQú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 5

ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦xqsù ¹¸…[V ˳ÏÁNSò ˳ÏÁª«sLi¼½ ˳ÏÁV„s ª«sWƒ«sªy! e ƒ«s¾»½[uyLi µR…VxtsQäQX»R½Li NTPLiÀÁ»R½öéÌÁLi ryù µR…ùµR…ùµk…zms=»R½ª±sV ee 6

»R½ryø »R½=LRi*úxms¸R…V¾»½[õƒ«s ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦Li xqsª«sWúaRP¹¸…[V»`½ e µ³R…LSøLóRi NSª«sV ®ªsWOSQßØLi xmnsÌÁLi ¸R…Vryø»R½ûQö¸R…V¿RÁèé¼½ee 7

z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmso¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ª«sVWLjiò xqsLRi*®µ…[ª«s»yª«sV¸R…Vª«sVV ¬s¿RÁÈÁ µR…Lji+LiÀÁƒ«s ƒ«s»R½²R…V xqsLRi*Fyxms „sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦Ë³ÏÁNRPVòÌÁ NRPryµ³R…ùª«sVVÛÍÁ[µR…V. xqsLS*Õ³dÁxtísQª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. A¸R…Vƒ«s xqsLRi*xmsoLRiVuyLóRi úxmsµy»R½.

ª«sVVƒ«s¸R…VM E¿RÁVM

ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ƒyLRizqsLix¤¦¦¦xqsù xqsVÅÁµR…Li ˳ÏÁV„s µR…VLýRi˳ÏÁLi e ¸R…V´y NRP´R…¸R…V}qs ®µ…[ª«s ¾»½[ƒ«s ƒ¯[ „sxqsø¹¸…W ª«sVª«sWƒ±s ee 8

úxms˳ت«sLi »R½xqsù ®µ…[ª«sxqsù „sxqsòlLi[ßá ÇÁgRi»R½ö¾»½[e úa][»R½V „sV¿yè骫sV}¤¦¦¦ ú‡ÁWz¤¦¦¦ xmsLRiLi N_»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi z¤¦¦¦ƒ«sM ee 9

¸R…V´y úxms{qs®µ…[®µô…[ª¯[7r¢ ƒ«sLRizqsLix¤¦Ü[ ª«sW¥¦¦¦‡ÁÌÁM e ˳ÏÁNSòƒy ª«sVVxmsNSLS¸R…V ú‡ÁWz¤¦¦¦ ®µ…[ª«s ƒ«s®ªsWxqsVò ¾»½[ ee 10

úxmsryµyƒ«sõLRizqsLix¤¦¦¦xqsù ¸R…W ˳ÏÁª«sLi»R½ùú»R½ zqsµôðR…¸R…VM e ú‡ÁWz¤¦¦¦ »yM NRPVLRiV ¿yryøNRPLi úxmsryµR…Li úxmszms»yª«sVx¤¦¦¦ 11

ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ª«sVWLjiò úxms˳ت«sª«sVVƒ«sV „sxmsoÌÁª«sVVgS „sƒ«sª«sÌÁ»R½Vƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ¹¸…VÈýÁV úxmsxqsƒ«sõ²R…gRiVƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRi zqsµôR…VÛÍÁ[„s. µR…¸R…V¿Á[zqs ¾»½ÌÁVöª«sVV. Aƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

aRPXßáVµ³R…*Li »R½xqsù ˳Ü[ „súFyM úxms˳ت«sLi gRiµR…»][ ª«sVª«sV e @ÑÁ»R½ ryùúxms®ªs[V¸R…Vxqsù ˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPò úxmsµR…ƒ«sù ¿RÁ ee 12

NRPM aRPN][õ¼½ gRiVßØ ƒ«s*NRPVòLi xqsª«sVryòLi xqsòxqsù ˳Ü[µj…*ÇØ e zqsLi¥¦¦¦LóRi NRPX»R½®µ…[x¤¦¦¦xqsù úxmsª«sOSQQù„sV xqsª«sWxqs»R½M ee 13

¸R…WM NSbPè ¼½=µôðR…¸R…V aSèú»R½ úaRPW¸R…VLi¾»½[ ®µ…[ª«s ª«sWƒ«sVuyM e úxmsryµy »R½òxqsù »yM xqsLS*M zqsµôR…ùLi¾»½[ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM 14

xqs*lLæi[ ª«sVlLi[òQù¿RÁ Fy»yÛÎÁ[ µj…ORPV »][¹¸…[V xmsolLi[ ƒ«slgi[ e úxmsryµy »R½òxqsù ®µ…[ª«sxqsù ˳ÏÁª«s»R½ùªyùx¤¦¦¦»y gRi¼½M ee 15

@ryµ³R…ùLi »R½xqsù®µ…[ª«sxqsù ƒy xqsòQùú»R½ xqs¿RÁLS¿RÁlLi[ee ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦xqsù ˳Ü[„súFyM xqsµy ˳ÏÁNSòƒ«sVNRPLizmsƒ«s iM ee 16

„sµ³yƒ«sLi »R½xqsù ª«sOSQQù„sV ˳ÏÁNRPòƒyª«sVVxmsNSLRiNRPª±sV ee ¹¸…[Vƒ«s úxms{qs®µ…[ \¿ÁQèªyr¢ zqsLi¥¦¦¦LôðRi NRPX»R½ „súgRix¤¦¦¦M ee 17

aRPXßáVµ³R…*Li ª«sVV¬saSLôRiWÍØM NRPÌÁöLSÇÁLi xqsƒy»R½ƒ«sª±sV ! ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦xqsù »R½»R½òQ*Li¿RÁ ¸R…Vƒ«sõQÇìØ»R½Li xqsVLSxqsV\lLi ee 18

ª«sVVƒ«sVÍØLS! A¸R…Vƒ«s ¸R…VÇÁ¸R…VVù²R…V ""Ex¤¦¦¦NRPLiµR…²R…V. ˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPò úxmsµR…V²R…V. A¸R…Vƒ«s gRiVßáxqsLixmsµR… ¿ÁÌÁVxms ª«saRPª«sVV gSµR…V. A¸R…Vƒ«s ¸R…Vƒ«súgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ \®µ…ª«s ª«sWƒ«sƒ«sV xqsLRi*zqsµôðR…ÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. A¸R…Vƒ«s µR…¸R…V¿Á[ xqs*LæRi ª«sVLRiòQù Fy»yÎصR…VÌÁLiµR…V ƒ«súxms¼½¥¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s gRiª«sVƒ«s®ªs[VLRiö²R…Vƒ«sV. ¿RÁLS¿RÁLRiª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ ˳ÏÁNRPVòƒ«s NRPryµ³R…ùª«sVV ÛÍÁ[µR…V. ƒ«sLRizqsLi¥¦¦¦ ry*„sV úxmsxqsƒ«sVõ²R…gRiVÈÁNRPV xqsVLSxqsVLRiVÌÁNRPV gRiW²R… ¾»½ÖÁ¸R…V¬s ¸R…W¸R…Vƒ«s »R½»R½*ª«sVVƒ«sVc DFyxqsƒy NRPÌÁöª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „sƒ«sVLi²R…V.

aSNRP ¸R…Wª«sNRP ª«sVW\ÛÍÁxqsVò xmnsÌÁ zmsßØùNRP xqsNRPVòQ\ZNP iM e xms¹¸…W˳ÏÁ##ZOP[Qßá „sú}msLiúµy ª«sLRiò¹¸…[V »y=µ³R…N][»R½òª«sVM ee 19

N][aRP N_{msƒ«s ªyryaRPè µ³yùƒ«s¸R…VVN][ò ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM e @LRiâßá[ù „sÇÁ®ƒs[ ®µ…[ZaP[ xmsLRi*¾»½[ zqsLiµ³R…V xqsLigRi®ªs[V ee 20

ExtsQlLi[ zqsµôðR… ZOP[QQú¾»½[¿RÁ ƒ«sLRizqsLi¥¦¦¦ úaRP®ªs[V »R½´y e úxms¼½uîyxmsù xqs*¸R…VLi ªy7zms xmspÇØLi NRPX»y* „sµ³yƒ«s»R½M ee 21

µy*µR…aSùLi aRPVNýRPxmsORPQxqsù Du¡xtsQù ª«sVV¬s xmsoLigRiªyM e ÇÁ}msÌýÁOSQßÓá „saRPƒ«søƒ«sry xqs¸R…VLi¸R…V¾»½[Liúµj…¸R…VM ee 22

DxmsFy»R½NRP ¸R…VVNRPòaRPè ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRP xqsLi¸R…VV»R½M e ª«sVVN][ò ˳ÏÁ##®ªs[»][ò „súFyM ryµ³R…N][ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 23

ƒ«sXzqsLix¤¦Ü[FyxqsNRPV²R…V ANRPVÌÁVcµR…VLixmsÌÁVc¸R…Vª«sÌÁc xmsLi²ýR…Vc}msÌÁzmsLi²T…cIÌÁª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV»][ ª«sLjiòLi¿RÁV¿RÁV xmsÈíÁVg][ÀÁ |msÈíÁVN]¬s ¸R…VLRißáùª«sVVƒ«sLiµR…V ƒ«sµk… xqsLigRiª«sVª«sVVƒ«sLiµR…VcExtsQLRi ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V zqsµ³ôR… ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V ry*„sV¬s úxms¼½ztîsQLiÀÁ ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV\®²… xqsª«sWµ³j… ¬sxtîsv\®²… NRPÌÁö„sµ³yƒ«sª«sVV¿Á[ ‡ÁWÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. aRPVNýRP ª«sORPQ µy*µR…bPƒy²R…Vxmsª«szqsLiÀÁ ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦ª«sVLiú»R½ª«sVV ¬sLRiVª«sµj… ÌÁORPQÌÁV ÇÁzmsLi¿RÁxmsª«sÛÍÁƒ«sV. µy¬s¿Á[ ª«sV¥¦¦¦Fy»R½ N][ª«sFy»R½NRPª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV.

NRPX»y* úxmsµR…OTPQßáLi »R½ú»R½ ƒ«sLRizqsLi¥¦¦¦ úxmsxmspÇÁ¹¸…[V»`½ e xmsoßáù gRiLiµ³yµj…Õ³ÁLôðRiW\|msM úxmsß᪫sVù bPLRiry úxms˳ÏÁVª±sV ee 24

NRPLRiWöLRi ¿RÁLiµR…ƒyNSò¬s Çؼd½ xmsouyößÓá ª«sVxqsòZNP[ e úxmsµR…µyù ƒ«sõLRizqsLix¤¦¦¦xqsù »R½»R½M zqsµôj…M úxmsÇظR…V¾»½[ ee 25

˳ÏÁgRiªyƒ«s=LRi* NSlLi[ùxtsv ƒ«s NRP* ÀÁ»R½ûQö¼½x¤¦¦¦ƒ«sù¾»½[ e ¾»½[ÇÁM r¡²³R…VLi ƒ«saRPNSòM xqsV=QùLRiûQ÷x¤¦¦¦øLRiVúµy µR…¸R…VxqsV=LSM ee 26

NTPLixmsoƒ«s LôSƒ«sªy ÍÜ[ZNP[ zqsµôR… gRiLiµ³R…LRi* ª«sWƒ«sVryM e „sµR…ùµ³R…LS ¸R…VORPQgRißØM xqsNTPƒ«sõLRi ª«sVx¤¦Ü[LRigSM ee 27

ª«sVLiú»R½Li ¸R…W ƒyxqsVL>Sƒ«sLi»R½VLi ÇÁxmsLi¾»½[ù ZNP[7ƒ«sù ryµ³R…NSM e ¾»½[ xqslLi[* úxmsÎÏÁ¸R…VLi ¸R…WLi¼½ µR…Xuíy* 77µj…»yùgjiõ ª«sLRièxqsM ee

xqsNRPXÇêÁxmsòLi »R½V NRPª«s¿RÁLi LRiZOP[Q »R½=LRi* ª«sVVxmsúµR…ª«sª±sV e µj…*LêRixmsòLi NRPª«s¿RÁLi µj…ª«sùLi LRiORPQ¾»½[ ®µ…[ª«sµyƒ«sªy»`½ ee 29

gRiLiµ³R…LS*M NTPƒ«sõLS ¸R…VORPQ „sµyùµ³R…LRi ª«sVx¤¦Ü[LRigSM e ˳ÏÁW»yM zmsaS¿y LRiOSQLizqs ¹¸…[V ¿y7®ƒs[ù xmsLjixmsLiµ³j…ƒ«sM ee 30

ú¼½ÇÁxmsòLi NRPª«s¿RÁLi µj…ª«sù ª«sVÛ˳Á[ùµR…Li ¿RÁ xqsVLSxqsV\lLi iM e µy*µR…aS˳ÏÁùLi»R½lLi[ \¿Áª«s ¹¸…WÇÁƒyƒyLi µj…*ÇÜ[»R½òª«sW iM ee 31

ry*„sVNTP úxmsµR…OTPQß᪫sW¿RÁLjiLiÀÁ u¡²R…a][xms¿yLRi xmspÇÁÌÁƒ¯ƒ«sLjiLiÀÁ ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xms¿RÁè NRPLRiWöLRiª«sVV ƒ«sÌÁµR…V ƒ«sµôj…ƒ«s xmspª«soÌÁƒ«sV bPLRixqsVƒ«sLiµR…VLiÀÁƒ«s zqsµôj…¬s ‡Á²R…¸R…VgRiÌÁLRiV. @¬sõ xmsƒ«sVÌÁV @úxms¼½x¤¦¦¦ª«sVVgRi xqsxmnsÌÁª«sVgRiVƒ«sV. úËØx¤¦¦¦ø LRiVúµyµR…VÛÍÁ[¬s ¸R…W¸R…Wƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV ƒ¯[LRi*ÇØÌÁLRiV. µyƒ«sª«sczqsµôR…cgRiLiµ³R…LRi*cª«sWƒ«sVuyµR…VÌÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVV ¿Áxmsö®ƒs[ÌÁ. AxqsVLRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV ƒyÕ³Á¿yLjiNRPª«sVVÌÁVƒ«sV ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦ ª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV¿Á[ ú‡ÁÎÏÁ¸R…Vª«sVV ¿ÁLiµR…Vƒ«sV. ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦NRPª«s¿RÁª«sVV ƒ¯NRPäryLji ÇÁzmsLiÀÁƒ«s xqsL][*ª«súµR…ª«sª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… LRiOTPQLi¿RÁVƒ«sV. lLiLi²R…VryLýRiV ÇÁzmsLiÀÁƒ«s ®µ…[ª«sµyƒ«sª«s ¸R…VORPQ ˳ÏÁW»R½ ú}ms»R½ zmsaS¿yµR…VÌÁ Ëص³R…ÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVW²R…VryLýRiV ÇÁzmsLiÀÁƒ«s xmsLiú®²…Li²R…V ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁ ®ªs[VLRiÍÜ[ ƒ«sVLSxqsVLRiÌÁNRPV ƒ«sÛ˳Á[µR…ù²R…gRiVƒ«sV.

LRiORPQ¾»½[ ˳ÏÁgRiªy®ƒôs[ª¯[ ƒ«sLRizqsLix¤¦Ü[ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM e »R½»][ gRi»y* ÕÁÌÁµy*LRi ª«sVVF¡xtsQù LRiÇÁ¬dsú»R½¸R…Vª±sV ee 31

xmsÍØaRP NS|tî^sQM úxmsÇØ*ÌÁù ˳ÏÁgRiª«sLi»R½ª±sV x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sª±sV e xmsÍØaRP xqs„sVµ³R…xqsòú»R½ÇÁÙx¤¦¦¦§¸R…W ú¼½ª«sVµ³R…V xmýso»yM ee 32

®µ…[* aRP##¾»½[ µj…*ÇÁ aSLôRiWÍØ ª«sxtsQÉØälLi[ßá ryµ³R…NRPM e »R½»][ „sª«sLRiµy*LRiLi »R½V úxmsNRPÈÁLi ÇظR…V¾»½[ ORPQßØ»`½ ee 33

»R½»][ „sZaP[»R½Vò ¬s aRP+LiNRPLi NRPª«s¿RÁ „sª«sLRiLi ‡ÁVµ³R…M e gRi¿RÁèé»R½M xqsLiNRPÈÁLi »R½xqsù »R½®ªsW ®ªsWx¤¦¦¦aRPè ƒ«saRPù¼½ ee 34

LSÇÁª«sWLæRiM xqsV„s {qsòLñ][ µR…XaRPù¾»½[ ú˳ÏÁª«sVLSÑÁ»R½M ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦Li xqsøLRiLi xqsòú»R½ Fy»yÎÏÁLi „saRP##¾»½[ µj…*ÇØM ee 35

BÉýØ Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s xmspÑÁLiÀÁ ¸R…Wryµ³R…NRPV²R…V ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦ÕÁÌÁµy*LRiª«sVVƒ«sZNP[gji ª«sVW²R…V LSú»R½VÌÁV ®ªsWµR…VgRi xqs„sVµ³R…ÌÁ¿Á[ ƒ«sgjiõ¬s ÇÁ*ÖÁLixms ÛÇÁ[zqs ú¼½ª«sVµ³R…V LRixqsxmsp»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ®ªsWµR…VgRi xqs„sVµ³R…ÌÁƒ«sV x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. lLiLi²R…Vª«sLiµR…ÌÁ x¤¦Ü[ª«sVª«sVVÌÁƒ«sV ª«sxtsQÉØäLRixmspLRi*NRPª«sVVgS ÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ÕÁÌÁµy*LRiª«sVV ¾»½LRiV¿RÁVN]ƒ«sVƒ«sV. ¬saRP+LiNRPª«sVVgS ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦NRPª«s¿RÁƒyùxqsª«sVV ¿Á[zqsN]¬s ÍÜ[¬sNTP úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«s ryµ³R…NRPVƒ«sNRPV µR…®ªsW ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV NRPÌæÁVƒ«sV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xqsV„saSÌÁ\®ªsVƒ«s LSÇÁª«sWLæRiª«sVV NRP¬szmsLi¿RÁVƒ«sV. AÈÁ ¾»½[®ƒs¼d½ÈÁgRiÌÁ Ëص³R… NRP¬szmsLi¿RÁµR…V. ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦§¬s xqsøLjiLi¿RÁV¿RÁV ƒ«sÈÁƒ«sVLi²T… ryµ³R…NRPV²R…V Fy»yÎÏÁª«sVV úxms®ªs[bPLi¿RÁVƒ«sV.

gRi»y* »R½ú»R½ ÇÁ}ms »R½ò»R½*Li ƒ«sLRizqsLi¥¦¦¦ÅÁù ª«sVª«sù¸R…Vª±sV e »R½»R½M {qsòQûßØLi xqsx¤¦¦¦úryßÓá „dsßتyµR…ƒ«s NRPLRiøßت±sV ee 36

¬sLæRi¿RÁèéLi¼½ xmsoL][ „súFyM ry*gRi»R½Li »y ª«sµR…Li¼½ ¿RÁ e úxms®ªs[aRP¸R…VLi¼½ »y x¤¦¦¦}qsò gRiX{¤¦¦¦»y* ryµ³R…ZNP[aRP*LRiª±sV ee 37

»R½»][ LRiry¸R…Vƒ«sLi µj…ª«sùLi Fy¸R…V¸R…VLi¼½ µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e {ms»R½ª«sWú¾»½[ µj…ª«sù®µ…[x¤¦Ü[ ÇظR…V¾»½[ xqsVª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM ee 38

úNUP²R…¾»½[ xqsx¤¦¦¦ NRPƒyùÕ³Á LSùª«sµy˳ÏÁW»R½ xqsLixmýsª«sª±sV e Õ³Áƒ«sõ®µ…[x¤¦Ü[ ªyxqsV®µ…[®ªs[ ÖdÁ¸R…V¾»½[ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM 39

AÍÜ[¬sZNP[gji ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦ª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV ÛÇÁ[¸R…VgS „dsßØ®ªs[VÎÏÁƒ«sª«sVV ÛÇÁ[¸R…VV ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj… {qsòQûÛÍÁµR…V\lLi ry*gRi»R½„sVÀÁè ¿Á[LiVV xmsÈíÁVN]¬s ÍÜ[¬sNTP ú‡Á®ªs[bPLixms ÛÇÁ[¸R…VVµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ƒ¯NRP µj…ª«sù LRiry¸R…Vƒ«sFyxmsª«sVV¿Á[ µj…ª«sùaRPLkiLRiLji¸R…VV ‡ÁÌÁaSÖÁ¸R…VV ƒ«sgRiVƒ«sV. ˳ÏÁW»R½úª«sÎÏÁ¸R…Vª«sVVµyNRP ƒy NRPƒ«sùÌÁ»][ úgki²T…LiÀÁ aRPLkiLRiª«sVV ËØzqs ªyxqsV®µ…[ª«so¬s¸R…VLiµR…V ÖdÁƒ«sª«sVgRiVƒ«sV.

¸R…Vµy xqsL][¿RÁ¾»½[ ªyxqs xqsòryø¬sõQLæRi¿RÁèé¾»½[ xmsoƒ«sM e xmsÈíÁLi aRPWÌÁLi ¿RÁ ÅÁ²æR…Li ¿RÁ L][¿RÁƒy ¿RÁ ª«sVßÓáLi »R½´yee 40

LRixqsLi LRiry¸R…Vƒ«sLi \¿Áª«s F~µR…VNSLiÇÁƒ«s ®ªs[Vª«s¿RÁ e NRPXuñyÑÁƒ«sLi ª«sVV¬sZaP[ûQ+uîy gRiVÉÓÁNSLi ¿RÁ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSª±sV ee 41

NRPª«sVLi²R…ÌÁVLi ¿yORPQxqsWú»R½Li ¸R…VztísQLi xqsLiÒÁª«s¬dsLi »R½´y e zqsµôðR…„sµyùLi ¿RÁ aSryòQûßÓá gRiX{¤¦¦¦»y* ryµ³R…ZNP[aRP*LRiM ee 42

ÇÁ*ÌÁµR…*z¤¦¦¦õ xqsVöéÖÁLig][Ljiø ®ªs[ztísQ»R½Li ú¼½bPÅÁLix¤¦¦¦Xµj… e xqsNRPXƒ«sõQQùxqsòLi µR…}¤¦¦¦»R½=LRi*Li ª«sXÑÁƒ«sLi ÇÁƒ«søN][ÉÓÁÇÁª±sV ee 43

„s}tsQ ƒ«sùxqsòLi „sxtsQLi x¤¦¦¦ƒyù »R½VäxtîsQLi x¤¦¦¦ƒyù»R½òƒ_ zqós»R½ª±sV ee xqs*®µ…[}¤¦¦¦ ú˳ÏÁWßáx¤¦¦¦»yùµj… NRPX»y* µj…®ªs[ùƒ«s aRPVµ³R…ù¼½ ee 44

ª«sV¥¦¦¦úgRix¤¦¦¦ gRiX}¤¦¦¦¾»½[xtsv ÇÁ*ÌÁª«sWƒ«sLi „sÀÁƒ«sò¹¸…[V»`½ e x¤¦¦¦XµR…Li¾»½[ \®ªs»R½»R½M bdPúxmnsVLi ƒ«sZaP[ù¸R…VV LôSLRiVßØ úgRi¥¦¦¦M 45

ËØÍ؃yLi NRPLihRiZNP[ ‡ÁµôR…Li LRiOSQ˳ÏÁª«s¼½ ¬s»R½ùaRPM e gRiLi²R…zmsLi²R…NRP ÌÁW»yƒyLi ƒyaRPƒ«sLi NRPVLRiV¾»½[ úµ³R…Vª«sª±sV ee 46

ªyùµ³j…Çؾ»½[ xqs„sVµj…÷éaRPè xmnsVX»R½OUPQlLi[ßá x¤¦Ü[ª«sV¹¸…[V»`½ e ú¼½xqsLiµ³R…ùLi ª«sWxms®ªs[VNRPLi »R½V xqsLRi*L][gS ¬s*ƒyaRP##¹¸…[V»`½ ee 47

@ryµ³R…ùLi »R½V ƒ«s xmsaSù„sV \¾»½QûÍÜ[ZNP[ù xqs¿RÁLS¿RÁlLi[ e ¸R…WLi ¸R…WLi NSª«sV¸R…V¾»½[ zqsµôðj…Li »yLi»yLiúFyF¡õ¼½ xqsúµ³R…Vª«sª±sV ee 48

A gRiVx¤¦¦¦¸R…VLiµR…V ª«sÌÁzqsLiª«s g][LRi¬sªy²R…ÈÁƒ«sVLi²T… ®ªsÖÁNTPª«sÀÁè xmsÈíÁª«sVV aRPWÌÁª«sVV ÅÁ²æR…ª«sVV L][¿RÁƒ«sª«sVV ª«sVßÓá LRixqsª«sVV LRiry¸R…Vƒ«sª«sVV FyµR…VNSLiÇÁƒ«sª«sVV NRPXuñyÑÁƒ«sª«sVV ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«s NRPª«sVLi²R…ÌÁVª«so. @ORPQª«sWÌÁ xqsLiÒÁª«s¬s „sµR…ù¸R…VVƒ«sV. aRPxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV ÛÇÁ[N]¬s ‡Á*ÖÁLi¿Á²T… „sxqsVöéÖÁLigRiª«sVVÌÁ¿Á[ ƒyª«sLjiLixms‡Á²T…ƒ«s ú¼½bPÅÁª«sVV ƒ¯NRPäryLji x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…V ƒy¬sLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ƒ«s®ƒs[NRP N][ÉÓÁÇÁƒ«søFyxmsª«sVV. µR…z¤¦¦¦Lixms‡Á²R…Vƒ«sV. A ú¼½aRPWÌÁª«sVVƒ«sV „sxtsQª«sVVƒ«sLiµR…VLiÀÁƒ«s „sxtsQª«sVV „sLjigjiF¡ª«soƒ«sV. aRPLkiLRiª«sVVƒ«sNRPV µyNTPLiÀÁƒ«s NRPVxtîsvªyùµ³j… F¡ª«soƒ«sV. »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVLiµR…V ®ªsWzmsƒ«s ú‡ÁWßáx¤¦¦¦»R½ù ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁV F¡ª«soƒ«sV. ¼d½úª«sª«sVLiVVƒ«s úx¤¦¦¦Ëص³R…ÌÁV ÇÁ*ÖÁLi¿RÁV ƒyú¼½aRPWÌÁª«sVVƒ«sV µ³R…ù¬sLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. ËØÌÁVLRiNRPV NRPLihRiª«sVLiµR…VgRiÉíÓÁƒ«s LRiORPQ LiVV¿RÁV胫sV . @µj… gRiÎÏÁL][gRiª«sVVÌÁƒ«sV. gRiLi²R…zmsLi²R…NRPÌÁW»yµj…L][gRiª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. Aª«so®ƒs[¼½»][ Aª«soFyÌÁ»][ xqs„sVµ³R…ÌÁ»][ ƒ¯NRP®ƒsÌÁ ª«sVW²R…VxqsLiµ³R…ùÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV. ƒyª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV¿Á[ x¤¦Ü[ª«sVª«sVV¿Á[zqsƒ«s¹¸…V²R…ÌÁ ƒ«sryµ³R…ùL][gRiª«sVVÌÁV NRPW²R… ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. ú¼½ÍÜ[NRPª«sVVÌÁLi®µ…[µj… N][Ljiƒ«sƒ«sV zqsµôj…Li¿RÁVƒ«sV. ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦§¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«s¹¸…V²R…ÌÁ N][LjiNRP ZNPÌýÁ zqsµôj…Li¿RÁVƒ«sV.

@uí¡»R½òLRiaRP»R½Li ¾»½[*ZNP[ xmspÇØLiVV»y* ª«sVXgSµ³j…xms»R½ª±sV e ª«sVX¼½òNSM xqsxmsò ª«sÖdÁøZNP[ aRPøaS®ƒs[ ¿RÁ ¿RÁ»R½VxtsQö®´…[ ee 49

LRiNRPò¿RÁLiµR…ƒ«s xqsLi„sVúaS gRiªyLi OUPQlLi[ßá ÍÜ[²R…¹¸…[V»`½ e zqsLix¤¦¦¦xqsù úxms¼½ª«sWLi NRPX»y* úxmsª«sWâßá[ƒ«s xtsQ²R…LigRiVÎÏÁª±sV ee 50

ÖÁLi}ms»R½ò´y ˳ÏÁWLêRixmsú¾»½[ L][¿RÁ®ƒs[ƒ«s xqsª«sWÖÁÛÆÁ[»`½ e ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦xqsù NRPLilhi[ »R½V ‡Áµôðy* \¿Áª«s z¤¦¦¦ ª«sVLiú»R½ª«s»`½ ee 51

ÇÁ}ms»R½=LiÆØù „s{¤¦¦¦ƒ«sLi»R½V xmspÇÁLiVV»y* ÇÁÍØaRP##¹¸…[V e ¸R…Wª«s»R½=Fyòx¤¦¦¦ª«sWú»R½Li»R½V ÇÁ}ms»R½=Li¸R…V„sV¾»½[Liúµj…¸R…VM 52

ÇÁÍØNUPLñS ª«sVVx¤¦¦¦¨lLi[òƒ«s ÇظR…V¾»½[ xqsLRi*®ªs[Vµj…¬ds e @´R…ªy aRPVxtsQ䪫sXOSQúlgi[ ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦Li»R½V xmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 53

ÇÁFyòQ* ¿yxtísQaRP»R½Li »R½»R½òQ*Li ª«sL<RiLi»R½Li „s¬sªyLRi¹¸…[V»`½ e »R½®ªs[Vª«sLi zmsLiÇÁZNP[ ‡Áµôðy* ú˳ت«sV¹¸…[V»y=µ³R…N][»R½òª«sVM 54

ª«sV¥¦¦¦ªy»][ ª«sVVx¤¦¦¦¨lLi[òƒ«s AgRi¿RÁèéƒyõQú»R½ xqsLiaRP¸R…VM e xmsoLRiaRPè µ³yLRi¹¸…[V»`½OTPQ xmsòLi xqsxmsòÇÁ}msòƒ«s ªyLjißØee 55

ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦§¬s ¸R…Vuñ¡»R½òLRi aRP»R½ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ ‡ÁWÑÁLiÀÁ xmsoÈíÁª«sVƒ«sVõ xqsøaSƒ«sª«sVLiµR…ÖÁ ª«sVÉíÓÁ LSÇÁ„dsµ³j…¬s ƒyÌÁVgRiV µyLRiVÌÁVNRPÖÁ¸R…VV ¿][ÈÁƒ«sVLi²T…¸R…VV ®ƒs[®²…[zqsª«sVÉíÓÁ¸R…VVLi²R…ÌÁV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ LRiNRPò¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV NRPÖÁzms ¸R…Wª«soFyÌÁ»][ ®ªsVµj…zms ¸R…WLRiLigRiVÎÏÁª«sVV ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ úxms¼½ª«sV »R½¸R…WLRiVÛÇÁ[zqs ˳ÏÁWLêRixmsú»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V g][L][¿RÁƒ«sª«sVV»][ ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV úªyzqs ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ ry*„sVNRPLihRiª«sVVƒ«sLiµR…VgRiÉíÓÁ ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÛÍÁNRPäÛÍÁ[NRPVLi²R…gRi ª«sV²R…VgRiVÍÜ[ ¬sÖÁÀÁ ¹¸…[V²R…VL][ÇÁÙÌÁV xmspÑÁLiÀÁ ÇÁzmsLiª«sª«sÛÍÁƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sWú»R½ª«sVVÍÜ[ ®ƒsÌýÁ˳ÏÁW„sV¸R…VV ÇÁÌÁxqsª«sVXµôðR…ª«sVgRiVƒ«sV. FsLi²T…ƒ«s¿ÁÈíÁVÀÁª«sLRi ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ª«sVWLjiò¬s xmspÑÁLiÀÁ ƒ«sWÈÁ¹¸…V¬s„sVµj… ª«sWLýSª«sVLiú»R½ª«sVV ÇÁzmsLiÀÁƒ«s¹¸…V²R…ÌÁ ª«sL<Riª«sWgjiF¡ª«soƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ry*„sV¬s zmsLi²T…ª«sVVµôR…ÍÜ[ƒ«sVLiÀÁ gjiLRigjiLRi ú¼½zmsöƒ«s¹¸…V²R…ÌÁ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ |msƒ«sVgSÖÁ „ds¿RÁVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ®ƒs[²R…VryLýRiV ÇÁzmsLiÀÁ ª«sVLiú¼½LiÀÁƒ«s ÇÁÌÁª«sVV¿Á[ ƒyúª«s¼½ª«sVƒ«sÕ³Á}tsQNTPLiÀÁ µy¬s¬s µyƒ«sV µ³R…LjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV.

@´R… »yLi úxms¼½ª«sWLi µy*Lji ¬sÅÁ®ƒs[ µR…ùxqsù ryµ³R…NRPM e g][ú»][»y=µ][ ˳ÏÁ##®ªs[ »R½òxqsù DµôðR…QX¾»½[ \¿Áª«s aSLi¼½µR…M ee 56

»R½ryø»R½òLi ª«sVV¬saSLôRiWÍØ Ë³ÏÁNSòQù xqsLixmspÇÁ¹¸…[V»R½=µy e ª«sVXgRiLSÇÁLi ª«sV¥¦¦¦„dsLRiùLi xqsLRi*NSª«sVxmnsÌÁúxmsµR…ª±sV ee 57

„sª«sVVNRPòM xqsLRi*Fy}ms˳Ü[ù „sxtñsvÍÜ[NRPLixqs gRi¿RÁèé¼½ e úËØx¤¦¦¦øßØM ORPQQú¼½¸R…W \®ªsaSùM zqsòQû¸R…VM aRPWúµyxqsòQù ÇØ»R½¸R…VM ee 58

xqsLixmspÇÁLi »R½Li xqsVLRi úZaP[xtîsQLi ˳ÏÁNSòQù zqsLix¤¦¦¦ª«sxmsoLôðRiLRiª±sV e ª«sVV¿RÁùLi¾»½[ »R½* aRPV\Û˳Á LôRiVM\Û˳Á LêRiƒ«søN][ÉÓÁ xqsª«sVVµR…÷éQ\®ªsM ee 59

xqsLixmspÇÁù »R½LixqsVLRiúZaP[xtîsQLi úFyxmsoõª«sLi»R½ùÕ³ÁªyLiÀÁ»R½ª±sV e ®µ…[ª«s»R½*ª«sVª«sVlLi[aRP»R½*Li gRiLiµ³R…LRi*»R½*Li¿RÁ˳Ü[µj…*ÇØM ee 60

¸R…VORPQ„sµyùµ³R…LRi»R½*Li ¿RÁ »R½´y7ƒ«sù¿yèéÕ³Á ªyLiÀ³Á»R½ª±sV e µR…Xuíyù xqsVò»y* ƒ«sª«sVxqsäQX»y* xqsLixmspÇÁù ƒ«sLRiZNP[xqsLkiª±sV ee 61

úFyxmsoõª«sLi¼½ ƒ«sLS LSÇÁùLi xqs*LæRiLi ®ªsWORPQLi¿RÁ µR…VLýRi˳ÏÁª±sV e ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦Li ƒ«sL][ µR…Xuíy ÌÁÛ˳Á[µR…Õ³Áª«sV»R½ª±sV xmnsÌÁª±sV ee 62

¬sLRiVøQQNRPòM xqsLRi*Fy}ms˳Ü[ù „sxtñsvÍÜ[NRPLi xqsgRi¿RÁèé¼½ e xqsNRPXµôR…QXuíy* »R½V »R½Li ®µ…[ª«sLi ˳ÏÁNSòQù zqsLix¤¦¦¦ª«sxmsoLôðRiLRiª±sV ee 63

ª«sVV¿RÁù¾»½[ ¿yaRPV\Û˳Á LôRiVM\Û˳Á LêRiƒ«søN][ÉÓÁ xqsª«sVVµR…÷éQ\®ªs iM e xqsLiúgS®ªs[V xqsLiNRPÛÉÁ[ µR…VlLæi[ ¿][LRiªyùúxmnsWµj… {ms²T…¾»½[ ee 64

xqsøQX»y* »R½Li xmsoLRiVxtsQM xqs\lLiQQ* LSÇÁúgS \®ªsVLji*ª«sVV¿RÁè¾»½[ e xqsWL][ùµR…¹¸…[V ¸R…V´y ƒyaRPLi»R½®ªsW 7Û˳Á[ù¼½ ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRiª±sV ee 65

»R½´y xqsLiµR…LRi+®ƒs[ »R½xqsù „sƒyaRPLi ¸R…WLi»R½VùxmsúµR…ªyM xmnsVVÉÓÁNSLiÇÁƒ«s Fy»yÎÏÁ FyµR…VZNP[¿RÁ LRiry¸R…Vƒ«sª±sV ee 66

ƒ«sLRizqsLi}¤¦¦¦ úxmsxqs®ƒs[õ »R½V úFyF¡õ»R½ùƒyùLiaRPè ªyLiÀ³Á»yƒ±s e ƒyù ¹¸…Wƒy䪫sW ƒ«sÕ³Áµ³yù ¸R…Vƒ«s÷éÇÁ¾»½[ ƒ«sLRiZNP[xqsLkiª±sV ee 67

µy¬s¬s ¹¸…Vª«s*¬s gRiXx¤¦¦¦µy*LRiª«sVLiµR…V Fy¼½|msÈíÁVƒ¯[ ªy¬sª«sLiaRPª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. A úxms¼½ª«sVƒ«sV ®ªsÖÁNTPµk…¸R…VgS ƒy ¸R…VVxmsúµR…ª«sVV aSLi¼½Li¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s xqsLS*Õ³dÁxtísQª«sVVÌÁ ƒ¯xqsLigRiV ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ª«sVWLjiòƒ«s ˳ÏÁNTPò»][ ‡ÁWÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. µy¬s¿Á[ Fyxmsª«sVVNRPVòQ\®²… „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVLiµR…Vƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßصj… ª«sLñRiª«sVVÌÁªyLRiV ALi»R½ùÇÁÙÌÁVNRPW²y ƒy ry*„sV¬s xmspÑÁLiÀÁ ¸R…Vª«sVLigRiÎÏÁª«sVVÌÁƒ«sV »R½LjiLixmsgRiÌÁLRiV. @Li¼½¸R…VNSµR…V ®µ…[ª«s»R½* ®µ…[®ªs[LiúµR…»R½*ª«sVVÌÁV ¸R…VORPQ„sµyùµ³R…LRigRiLiµ³R…LS*µj… ®µ…[ª«s„sZaP[xtsQ ˳ت«sª«sVVÌÁƒ«sV LSÇÁù xqs*LæRixqsVÅÁª«sVVÌÁƒ«sV µR…VLýRi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«s ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV gRiW²R… ËÜLiµR…gRiÌÁLRiV. ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦µR…LRi+ƒ«s ®ªsVVNRPryLji ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV Fyxms „sª«sVVNTPòƒ«sLiµj… ¸R…VÕ³dÁxtísQª«sVVƒ¯µR…gRiÌÁLRiV. ¸R…VVµôR…ª«sVLiµR…V. xqsLiNRPÈÁª«sVVÌÁLiµR…V µ]LigRiÌÁV NTPLS»R½VÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«sªyLi {ms²R…¿Á[ µR…VLæRiª«sVª«sV\®ªsVƒ«s ¸R…VµR…„s¸R…VLiµR…V úFyßáxqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPÖæÁƒ«sxmso²R…V „suygjiõ ÇÁÍÜ[xmsúµR…ª«sª«sVVÌÁƒ«sVLi²T…¸R…VV LSÇÁÙÌÁª«sÌÁƒ«sxqsª«sVVúµR…ª«sVV ª«sÌÁƒ«s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiV {ms²R…ƒ«sVLi²T… »R½LjiLi¿RÁVƒ«sV. ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦ry*„sV¬s xqsøLjiLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ LSÇÜ[xmsúµR…ª«sª«sVVÌÁVƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVò²R…gRiƒ«sV. DµR…¸R…Vª«sVLiµR…V ÒÁNRPÉÓÁ „s²T…F¡LiVVƒ«sÈýÁV ry*„sV µR…LRi+ƒ«sª«sVV¿Á[ xqsª«sVxqsò NRPxtísQª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. xmnsVÉÓÁNRP NSÈÁVNRP c FyµR…VNRP ¸R…Vƒ«sV ªy¬s¸R…VLiµR…V LRiry¸R…Vƒ«s zqsµôj…¬s F~LiµR…ª«s¿RÁV胫sV. FsÌýÁN][LjiNRPÌÁV xmnsÖÁLi¿RÁVƒ«sV.

»yLiryò ƒy䪫sW ƒ«sªyF¡õ¼½ ƒ«sL][ ƒyxqsòQùú»R½ xqsLiaRP¸R…VM e µR…Xuíy* »R½Li®µ…[ª«s®µ…[aRPLi˳ÏÁNRPòQù7 xmspÇÁù úxmsß᪫sVù¿RÁee 68

µR…aSƒy ª«sVaRP*®ªs[Vµ³yƒyLi xmnsÌÁLi µR…aRPgRiVßáLi ÌÁÛ˳Á[»`½ e Fy\|qsM xqs\lLiQQ*Lji*¬sLRiVøQQN][ò gRiV\âßáM xqs\lLiQQ*LRiÌÁLiNRPX»R½Mee 69

xqsLRi*NSª«sV xqsª«sVXµôðR…»yø ÇÁLSª«sVLRiß᪫sLêji»R½M e r¢ª«slLñi[ƒ«s „sª«sW®ƒs[ƒ«s NTPLiNTPßÔáÇØÌÁª«sWÖÁƒy ee70

xqsLRi*NSª«sV xqsª«sVX®µô…[ƒ«s NSª«sVlgi[ƒ«s xqsVª«sLRièrye »R½LRiVßصj…»R½ù ª«slLñi[ƒ«s ª«sVVNSò¥¦¦¦LSª«sÌÁLiÕÁƒy ee 71

µj…ª«sùzqsòQû aRP»R½¸R…VVZNP[òƒ«s µj…ª«sùgRiLiµ³R…LRi* ƒyµj…ƒy e NRPV\ÛÍÁNRP„sLiaRPª«sVVµôR…QX»R½ù ®µ…[ª«sª«sƒ«sVøµj…»R½M xqsVÐdÁ ee 72

xqsWò¸R…Vª«sWƒ¯[ 7xms=L][Õ³ÁaRPè „sxtñsvÍÜ[NRPLi úª«sÛÇÁ[ƒ«sõLRiM e ˳ÏÁVNSòQ*»R½ú»R½ ª«sLSƒ¯[÷égS¬s*xtñsvÍÜ[ZNP[ µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM ee 73

gRiLiµ³R…\lLiQQ*xms=Q\lLiLRiVùQQNRPòM NRPX»y* LRiWxmsLi ¿RÁ»R½VLRi÷éÇÁª±sV e ª«sVƒ¯[x¤ý¦¦¦µR…NRPLRiLi r¢ÅÁùLi ¸R…Wª«sµy˳ÏÁW»R½xqsLixmýsª«sª±sV ee 74

xmsoßáùQORPQ¸R…W µj…¥¦¦¦¸R…W»R½M úxmsª«slLi[ ¹¸…WgjiƒyLi NRPVÛÍÁ[ e ¿RÁ»R½VlLi[*µk… ˳ÏÁ##®ªs[µj…*úF¡ ®ªs[µR…®ªs[µyLigRi FyLRigRiM ee 75

\®ªsxtñsQª«sLi ¹¸…WgRiª«sWróy¸R…V »R½»][ ®ªsWORPQª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ ee 76

B¼½ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ Aµj…úËØ}¤¦¦¦ø ƒ«sXzqsLiª«sVª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sLñRiƒ«sƒyª«sV @xtísQxmsLi¿yaRP»R½ò®ªsW 7µ³yù¸R…VM

ry*„sV¬s xmspÑÁLiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ µR…Lji+LiÀÁ ¸R…VaRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRiª«sVVÌÁ xmnsÌÁª«sVLiµR…Vƒ«sV xqsµæR…Vßá xqsLixmsƒ«sõ²R…gRiVƒ«sVƒ«s. ÇÁLSª«sVLRiß᪫sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…LiVV, ÀÁLRiVgRiLiÈÁÌÁ»][ ®ªsVLRi¸R…VV ®ªsVVLRi¸R…VV NSª«sVµR…\®ªsVƒ«s xqs*LæRi„sª«sWƒ«s®ªsVNTPä ¸R…VVµR…¸R…VxqsWLRiVù¬s ª«sÛÍÁ µj…ª«sùª«sLRièxqsV=»][ ª«sVV»yùÌÁ¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV ®ªsVLRi¸R…VV µj…ª«sù {qsòQûaRP»R½ª«sVV»][ gRiLiµ³R…LRi*gSƒ«sLRiª«sVùQ\®ªsVƒ«s „sª«sWƒ«s®ªsVNTPä LiVVLRiVª«sµj…¹¸…VNRPä »R½LRiª«sVVÌÁªyLji ƒ«sVµôR…LjiLi¿RÁV¿RÁV ryOSQ®µô…[ª«s»yxqs*LRiWxmsª«sVV»][ ƒ«s®ªsWøµR…ª«sVV»][ xqsVÅÁª«sVV»][ @xms=LRixqsÌÁV xqsVò¼½Lixms „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«sZNP[gRiVƒ«sV. @LiµR…ƒ«sVxmsª«sV ˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ¿RÁ»R½VLRi÷éÇÁª«sVVÌÁ µyÖÁè ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«s LRiWxmsª«sVV»][ ˳ÏÁW»R½úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVV µyNRP ƒyƒ«sLiÉÓÁLiÀÁ ¸R…W xmsoßáùª«sVV ˳ÏÁVNRPòª«sVLiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½ xqsV»R½òª«sVª«sVLiVVƒ«s ¹¸…WgRiVÌÁ NRPVÌÁª«sVLiµR…V ‡ÁVÉíÓÁ ¿RÁ»R½VlLi[*µR… ®ªs[µyLigRi FyLRigRiV²R…LiVV „sxtñsv®µ…[ª«s»y ˳ÏÁNTPò¹¸…WgRiª«sVVƒ«sLiµj… ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV ËÜLiµR…Vƒ«sV.

Bµj… ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVLiµR…V ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦ƒ«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sLñRiƒ«sª«sVƒ«sV G‡Áµj… Fs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.

Brahmapuranamu    Chapters