Chapters
xmsLi¿RÁ¿RÁ»y*LjiLia][7µ³yù¸R…VM
xmsoLRiVu¡»R½òª«sVZOP[QQú»R½ª«sLñRiƒ«sª±sV
ª«sVVƒ«s¸R…VV E¿RÁVM
»R½zqsøƒ±sZOP[QQú»R½ª«slLi[ xmsoâßá[ù \®ªsxtñsQ®ªs[ xmsoLRiVu¡»R½ò®ªs[Ve NTPLi»R½ú»R½ úxms¼½ª«sW xmspLRi*Li ƒ«szqós»y \®ªsxtñsQ„ds úxms˳Ü[ ee 1
¹¸…[Vƒyr¢ ƒ«sXxms¼½xqsòú»R½ gRi»y* xqs‡ÁÌÁªyx¤¦¦¦ƒ«sM e róyxms¸R…Wª«sWxqs NRPXxtñsQLi ¿RÁ LSª«sVLi ˳ÏÁúµR…Li aRPV˳ÏÁúxmsµR…ª±sV ee 2
xqsLiaRP¹¸…W ƒ¯[ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sú»R½ „sxqsø¸R…VaRPè ÇÁgRi»R½ö¾»½[e úa][»R½V„sV¿y誫sV}¤¦¦¦ ƒ«sLRi*Li ú‡ÁWz¤¦¦¦ »R½»yäLRißáLi ¿RÁƒ«sM ee 3
ª«sVVƒ«sV ÖÁÈýÁ¬sLji.
xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª«sVƒ«sV ƒy xmsoßáù \®ªsxtñsQª«s ZOP[QQú»R½ª«sVV ƒyLSÇÁÙ xqs\|qsƒ«sù xmsLjiªyLRiª«sVVgRi }qs„sLiÀÁ ¸R…VLiµR…V ‡ÁÌÁLSª«sV NRPXxtñsvÌÁƒ«sV úxms¼½ztísQLiÀÁ xmspÑÁLi¿Áƒ«s¬s „sLiµR…V ª«sW NRP´R… ƒ«s„sxqsòLRiª«sVVgRi ƒyƒ«s¼½ª«sVøƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø ªyLRiÌÁ NTPÈýÁ¬s¹¸…V
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ.
aRPXßáVµ³R…*Li xmspLRi*xqsLiª«sX»yòLi NRP´yLi FyxmsúxmsߨbP¬dsª±sV e úxmsª«sOSQQù„sV xqsª«sW}qsƒ«s úbP¸R…W xmsXxtísQM xmsoLS x¤¦¦¦LjiM 4
xqsV®ªs[VL][M NSLi¿RÁ®ƒs[ aRPXLilgi[ xqsLS*aRPèLRiù xqsª«sV¬s*¾»½[ e zqsµôR… „sµyùµ³R…\lLiLRiùQZO^PQM NTPƒ«sõQQ\lLiLRiVxmsa][Õ³Á¾»½[ ee 5
®µ…[ª«sµyƒ«sª«s gRiLiµ³R…\lLiQQ* LSõQQ\lgiLRixmsöLRiryLi gRi\âßáMe ª«sVV¬sÕ³Á LæRiVª«sVùQ\ZNP zqs=®µô^…M r¢xmslLñ^iM xqsª«sVLRiVµæR…\âßáM ee 6
@\®ƒsQù lLôi[ªyÌÁ\¹¸…VM ry\®µ…QùM NRPaRPùFy\®µ…QùM úxmsÛÇÁ[aRP*Q\lLiMe ªyÌÁÐÁÍØùµj…Õ³Á \ZaPQQ誫s a][Õ³Á¾»½[ xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦lLi[ ee 7
NRPLñjiNSLRiª«s\®ƒsLôjiQ\®ªsQùM xqsLRi*LRiVò NRPVxqsV®ªsW»R½äQ\lLiMe ÇØ»R½LRiWxms úxms¼d½NS\ZaP LRiW÷ztsQ¾»½[ xqsWLRiù xqs¬sõQQ\Û˳ÁM ee 8
@\®ƒsQùaRPè ‡Áx¤¦¦¦§Õ³ÁLRi*QXZO^PQM aSÌÁ»yÍØµj…Õ³ÁLRi*Q\®ƒsMe xmsoƒyõgSa][NRP xqsLRiÎÏÁƒ«sùúg][µ³yúª«sW»R½ NSLêRiV\®ƒsM ee 9
FyLjiÇØ»yúª«sVÅÁµj…LRi ¬dsxmsÕÁÌÁ* NRPµR…Li‡Á\ZNPM e µ³R…ª«sÆØµj…LRi FyÍØaRP bdPL<Sª«sVÌÁNRP ¼½LiµR…V\ZNPM ee 10
ƒyLRiLigRi N][ÌÁª«sNRPVÎÏÁ ÍÜ[úµR… µy²T…ª«sVµyLRiV\ZNPM e xqslLê^iaRPè NRPlLñ^ixqsògRi\lLiM bPbP˳ÏÁWLêRiƒ«s ¬sLi‡Á\ZNPM ee 11
@\®ƒsQùaRPè NSLi¿RÁ\®ƒs\ZaPQQ誫s xmnsÌÁ˳Ø\lLiaRPè ƒy„sV\¾»½Me ƒyƒyNRPVxqsVª«sV gRiLiµ³y\®²…Qù LRiW÷ztsQ¾»½[ xmsoxtsQöFyµR…\|msM ee 12
ª«sWÌÁ¼d½ ¸R…VWµ³j…NS ª«sVÖdýÁ NRPVLiµR…ËØßá NRPVLRiVLiÈÁ\ZNPMe FyÈÁÍØgRixqsòQùNRPVÈÁÇÁ ª«sVLiµyLRi NRPVxqsVª«sWµj…Õ³ÁM ee 13
@\®ƒsQùaRPè „s„s\®µ³…M xmso\|tsQ#öLRi+ƒ«sxqsM ú{ms¼½µy¸R…V\ZNPM e ƒyƒy„sx¤¦¦¦gRi xqsLi\|mnsVaRPè NRPWÇÁµj…÷éLRiøµ³R…VLRi xqs*Q\lLiM ee 14
xmsoLir¡äNTPÌÁ LRiV\¾»½ LôjiQ\®ªsQù ª«sV»R½ò‡ÁL>jißáƒyµj…\¾»½M e Gª«sLi ƒyƒy„s\®µ³… LRi*QXZO^PQM xmso\|tsQ#öLSõƒy „s\®µ³…xqsò´y ee 15
ÅÁ\lgiLSõƒy „s\®µ³…\ZaPQQ誫s a][Õ³Á¾»½[ xqsVLRi}qs„s¾»½[e »R½ú»R½ zqós»R½Li ÇÁgRiƒyõ´R…Li ÇÁgRi»R½ûQ=uîyLRi ª«sVª«sù¸R…Vª±sV ee 16
xqsLRi*ÍÜ[NRP „sµ³y»yLRiLi ªyxqsV®µ…[ªyÅÁù ª«sVª«sù¸R…Vª±sVe úxmsß᪫sVù bPLRiry®µ…[„ds ÍÜ[NSƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W e
xmsúxms¿Á[è骫sVLi ª«sV¥¦¦¦úxmsaRPõLi xmsµR…øÇØ »R½ª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV ee 17
ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…Vc
$®µ…[„s ¸R…V²R…VgRigS ª«sVVƒ«sVõ $x¤¦¦¦Lji ¾»½ÖÁzmsƒ«s xmsoßáùNRP´R…ƒ«sV „sƒ«sVLi²R…V. xqsV®ªs[VLRiV xmsLRi*»R½ª«sVV ¹¸…VVNRPä xqsVª«sLñRibPÅÁLRiª«sVVƒ«sLiµR…V zqsµôðR… „sµyùµ³R…LRi NTPƒ«sõLRiVÌÁV, xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁV ¿][ÈÁ, ªyÌÁÐÁÍØùµj… ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV ¿RÁNRPä¬s úxms®µ…[aRPª«sVLiµR…V ƒyƒy »R½LRiVÌÁ»y NRPVxqsVª«sV xmnsÌÁ˳ÏÁLji»R½\®ªsVƒ«s ¿][ÈÁc N][NTPÌÁÌÁV, ÀÁÌÁVNRPÌÁV, ®ƒsª«sVÎýÏÁ§ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVVgRi NRPW¸R…VV »yª«soƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV N]ÌÁVª«s g]ÌÁVª«soƒ«sõ ªyxqsV®µ…[ª«so¬s ÇÁgRiƒyõµ³R…V¬s xqs„dsVzmsLiÀÁ bPLRixqsV ª«sLiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ $®µ…[„s xqsLRi*ÍÜ[NRP z¤¦¦¦»R½ª«sVVg][Lji BÈýÁ¬s úxmsbPõLi¿Áƒ«sV.
$LRiVªy¿RÁ.
ú‡ÁWz¤¦¦¦»R½*Li xqsLRi*ÍÜ[ZNP[aRP xqsLiaRP¸R…VLi ®ªs[V x¤¦¦¦Xµj… zqós»R½ª±sVe ª«sVLRiòQùÍÜ[ZNP[ ª«sV¥¦¦¦aRPèlLi[ù NRPLRiøË³ÏÁWª«s° xqsVµR…VLýRiÛ˳Á[ ee 18
ÍÜ[˳ÏÁ®ªsWx¤¦¦¦ úgRix¤¦¦¦úgRi}qsò NSª«sVúN][µ³R… ª«sV¥¦¦¦LñRi®ªs[e ¹¸…[Vƒ«s ª«sVV¿Á[ù»R½ ®µ…[®ªs[aRP e @ryø»R½=LiryLRi rygRiLS»`½ ee 19
@¿RÁORPQQ* xqsLRi*®µ…[®ªs[aRP! úxmsßá»yLi ¸R…Vµj… ª«sVƒ«sù}qse »R½*µR…X¾»½[ ƒyzqsò ÍÜ[ZNP[zqsøƒ«s*QQNSò xqsLiaRP¸R…V ¬sLñRi¹¸…[V ee 20
xqslLi[*aRP*LS !
ƒy xqsLiaRP¸R…Vª«sVV ªyLjiLixmsoª«sVV. ª«sVLRiòQùÍÜ[NRPª«sVVƒ«s „sVNTPäÖÁ ¸R…WaRPèLRiùª«sVV g]ÌÁVxmsoƒ«sµj… NRPLRiøË³ÏÁW„sV (˳ØLRi»R½ ª«sL<Riª«sVV) @¿RÁÈÁ ÇÁƒ«sø ¸R…VLi»R½ ƒ«sVÌÁ˳ÏÁª«sVV gSµR…V. ÍÜ[˳ÏÁ®ªsW¥¦¦¦µR…V ÌÁƒ«sV ®ªsVVxqsÎýÏÁ§ xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁV NSª«sVúN][µ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV ª«sV¥¦¦¦ xqsª«sVVúµR…ª«sVV ƒ«sLiµR…V ÇÁƒ«sƒ«s ª«sVLRiߨµR…VÌÁ ƒ«sVLi²T… »R½LjiLi¿RÁVÈÁ NRPƒ«sV\®ªsƒ«s ¸R…VVFy¸R…Vª«sVV ®µ…ÌÁVxmsoª«sVV. ¬dsNRPƒ«sõ C xqsLiaRP¸R…Vª«sVVƒ«sV ªyLjixmsLigRiÌÁ ª«sNRPò ÛÍÁ[²R…V. ª«sW¹¸…V²R…ÌÁ µR…¸R…Vg]¬s ¾»½ÌÁVxmsµR…ÌÁxmsogRiÌÁ®µ…[¬s ¸R…Vƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sVV.
ú‡Áx¤¦¦¦ø Dªy¿RÁ.
úaRPV¾»^½QòQ*ª«sLi ª«s¿RÁƒ«sLi »R½ryù ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ ÇÁƒyLôRiƒ«sMe úF¡ªy¿RÁ xmsLRi¸R…W ú{ms»yù xmsLRiLi ryLSª«sVX»][xmsª±sV ee 21
$˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁ.
xqsVÆÜ[FyxqsùM xqsVryµ³R…ùaSèÕ³ÁLSª«sVaRPè xqsVxqs»R½öéÌÁMe @}qsò ¼d½LRiòª«slLi[ ®µ…[„s „sÆØù»R½M xmsoLRiVu¡»R½òª«sVM ee 22
ƒ«s¾»½[ƒ«s xqsµR…XaRPM NRPbPè¼½òQûxmnsVÍÜ[ZNP[xmnsV „sµR…ù¾»½[e NUPLRiò ƒyµR…ùxqsù ®µ…[®ªs[bP ª«sVV¿RÁù¾»½[ xqsLRi*Fy»R½\ZNPM ee 23
ƒ«s„sÇìØ»][7ª«sV\lLiM xqs\lLiQQ* LRiõ \®µ…\¾»½QùLRiõ ¿RÁµyƒ«s\®ªsMe ª«sVLji¿yù \®µ…Qù LRiVø¬sª«s\lLi Læ][zms»R½Li ®ªs[V ª«sLSƒ«s®ƒs[ ee 24
»R½¾»½[òx¤¦¦¦Li xqsLiúxmsª«sOSQQù„sV ¼d½LóRi LSÇÁLi ¿RÁ ryLiúxms»R½ª±sVe ˳خªs[\®ƒs ZNP[ƒ«s xqsVúa][ßÓá úaRPVßáVxtsQ* ª«sLRiª«sLñji¬ds ee 25
@{qs»R½äÛÍÁ[ö xqsª«sVV»R½ö®ƒs[õ ƒ«s}tîsQ róyª«sLRi ÇÁLigRi®ªs[V e úxmsÖdÁƒy ®µ…[ª«sgRiLiµ³R…LRi* \®µ…»R½ù „sµyùµ³R…L][LRigSM ee 26
»R½®ªsW˳ÏÁW»R½ „sVµR…Li xqsLRi*Li ƒ«súFyÇìØ¸R…V»R½ NTPLi¿RÁƒ«s e »R½zqsøLiÇØgRiLjiò ˳ÏÁW»y»yø xmsLRiª«sW»yø ÇÁgRiµæR…VLRiVM ee 27
$ª«sWƒ±s ú¼½ª«sVWLjiò NRPX®µô…[ª¯[ ÇÁgRi»R½äQQLSò ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e ªyxqsV®µ…[®ªs[¼½ „sÆØù»][ ¹¸…WgS»yø x¤¦¦¦LjiLkiaRP*LRiM ee 28
r¡7xqsXÇÁµ][ùgRi ¬súµyLi¾»½[ ƒy˳ÏÁùLi˳Ü[LRiVx¤¦¦¦ ª«sVµ³R…ùgRiª±sV e
xmsµR…øZNP[xqsLRi xqsLiNSaRPLi ú‡Á¥¦¦¦øßáLi ˳ÏÁW»R½ª«sVª«sù¸R…Vª±sV ee 29
»yµR…XgRiW÷é»R½xqsò»][ ú‡Áx¤¦¦¦øxqsLRi*ÍÜ[NRP ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ xqsª«sW¸R…VVNRPòLi xqsXÇÁ¾»½[ ¿RÁ aRP##\®ƒsM aRP##\®ƒsM ee 30
ª«sWú»y¹¸…W¬ds¬s ˳ÏÁW»y¬s xqósWÌÁxqsWOSQQøßÓá ¸R…W¬s¿RÁ e ¿RÁ»R½VLji*µ³y¬s xqsLS*ßÓá róyª«sLSßÓá ¿RÁLSßÓá ¿RÁ ee 31
»R½»R½M úxmsÇØxms¼½ LRi÷¥¦¦¦ø ¿RÁúZNP[ xqsLRi*¿RÁLS¿RÁLRiª±sV e xqsLiÀÁLi»R½ù ª«sVƒ«sry77»yøƒ«sLi xqsxqsLêRi „s„sµ³yM úxmsÇØM ee 32
ª«sVLkiµyùµk… ƒ«sVø¬ds ƒ«s=LS* ®ƒôs[ªyxqsVLRi zms»R½Yƒ«szms e ¸R…VORPQ „sµyùµ³R…LSLi aSèƒyùƒ±sgRiLigSµ³yùM xqsLji»R½xqsò´y ee 33
ƒ«sLRiªyƒ«sLRi zqsLi¥¦¦¦LiaRPè „s„sµ³yLiaRPè „sx¤¦¦¦LigRiª«sWƒ±s e ÇÁLS¸R…VWƒ«sLi²R… ÇØ®ƒôs[„s }qs*µR…ÇÜ[®µ…[÷éµR…ÇØLi xqsò´y ee 34
ú‡Áx¤¦¦¦øQORPQQú»R½Li »R½´y \®ªsaRPùLi aRPWúµR…Li\¿Áª«s ¿RÁ»R½VxtísQ¸R…Vª±sV e@Li»R½ùÇØ»yLiaRPè ®ªs[ýV¿yèéLiaRPè xqsxqsLêRi „s„sµ³yƒ«söQX´R…N`P ee 35
¸R…V»R½äLiÀÁÒìÁª«sxqsLiÇìÁLi »R½V »R½XßágRiVÌÁøzms{msÖÁNRPª±sV e ú‡Á¥¦¦¦øË³ÏÁW»y* ÇÁgRi»R½=LRi*Li ¬sLRiø®ªs[V xqs ¿RÁLS¿RÁLRiª±sV ee 36
µR…OTPQߨLilgi[ »R½´y77»yøƒ«sLi xqsLiÀÁLi»R½ù xmsoLRiVxtsQLi xqs*¸R…Vª±sV e
ªy®ªs[V \¿Áª«s »R½V ƒyLkiLi xqs µk…*´y˳ÏÁW»R½ª«sVNRPÌÁö¸R…V»`½ ee 37
»R½»R½M úxms˳ÏÁX¼½ ÍÜ[ZNP[7zqsøƒ«sûQöÇØ \®ªsV´R…Vƒ«s xqsLi˳ÏÁªyM e @´R…®ªsW»R½òª«sV ª«sVµ³yùaRPè ª«sVª«sVZOP[QQú»y¬s ¸R…W¬s¿RÁ ee 38
Gª«sLi xqsLiÀÁLi»R½ù ®µ…[ª¯[7r¢ xmsoLS xqsÖÁÌÁ¹¸…W¬sÇÁMe ÇÁgSª«sV µ³yùƒ«sª«sWróy¸R…V ªyxqsV®µ…[ªy¼½øNSLi »R½ƒ«sVª±sV ee 39
µ³yùƒ«s ª«sWú¾»½[ßá ®µ…[®ªs[ƒ«s xqs*¸R…V®ªs[Vª«s ÇÁƒyLôRiƒ«sM e »R½zqsøƒ«sâßá[ ƒ«sª«sVV»R½öƒ«sõM xqsx¤¦¦¦úryORPQM xqsx¤¦¦¦úxqsFy»`½ ee 40
xqsx¤¦¦¦úxqsbdPL<S xmsoLRiVxtsQM xmsoLi²R…LkiNRP ¬sÛ˳Á[ORPQßáMe xqsÖÁÌÁµ³y*Li»R½ ®ªs[VxmnsW˳ÏÁM $ª«sWƒ±s $ª«s»R½=ÌÁORPQßáM ee 41
@xmsaRPù »R½=x¤¦¦¦ry »R½Li »R½V ú‡Á¥¦¦¦ø ÍÜ[NRP zms»yª«sVx¤¦¦¦M e @xqs\®ƒs LRiLçRiQùFy\®µ…Q*aRPè @ORPQQ\¾»½ LRiÕ³Áƒ«sLiµR…ù ¿RÁ ee 42
»R½Vuíyª«s xmsLRi\®ªsVM F¡òQ\¾»½Qû Lji*LjiLiÀÁM xqsVxqsª«sW z¤¦¦¦»R½M e
»R½»][7x¤¦¦¦ ª«sVVNRPò ªy®ƒôs[ª«sLi ú‡Á¥¦¦¦øßáLi NRPª«sVÍÜ[µR…÷骫sª±sVee NSLRißáLi ª«sµR… ª«sWLi »y»R½ ª«sVª«sV µ³yùƒ«sxqsù ryLiúxms»R½ª±sV ee 43
ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.
$®µ…[„s xmsÌÁVNRPVÌÁV „s¬s ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V xmsLRiª«sVú{ms¼½»][ ƒ«sª«sVX»][xmsª«sWƒ«sª«sVV xqsLRi*®ªs[µR… aSxqsòQûryLRiª«sVV\®ƒsƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVV ¬sÈýÁVxmsƒ«s zqsLi¿Áƒ«sV.
xqsVÅÁª«sVVgRiƒ«sV, ƒ«sV ˳ÏÁª«sVVgRiƒ«sV, ƒ«sVFyzqsLiÀÁ ryµ³j…LixmsµR…gjiƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁª«sVV ƒ¯xqsLigRiV µj…ª«s ZOP[QQú»R½®ªsVVNRPÉÓÁ xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª«sVVƒ«sV }msLRi úxmszmsµôðR…\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…. @µj… NUPLRiòƒ«s, xqsøLRißá ª«sLiµR…ƒyµR…VÌÁ¿Á[ xqsLRi* Fyxmsª«sVVNTPò¬ds¸R…VgRiÌÁµj…. ƒ«sVLSxqsVLRiVÌÁV ª«sVLki¿yùµj… ª«sVV¬sª«sLRiVÌÁV gRiW²R… µy¬s ®ƒsàáVgRiVLRiV. @ÉíÓÁ ¼d½LóRiLSÇÁª«sVVƒ«sVgRiWLjiè ¬dsNRPV ®µ…ÌÁVxmso¿RÁVƒyõƒ«sV. xqsVLiµR…Lki! GNSúgRiÀÁ»R½òQ\®ªs„sƒ«sVª«sVV. NRPÍØöLi»R½ úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVLiµR…V, róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sW»R½øNRP\®ªsVƒ«s ÇÁgRi®ªsVÌýÁ ÌÁ¸R…Vª«sVLi®µ…ƒ«sV. @Liµ³R…NSLRi ‡ÁLiµ³R…VLRiª«sV¹¸…Vùƒ«sV. A |msLiÒÁNRPÉÓÁ NRPª«s*ÌÁ ƒ«sVƒ«sõªy²R…V ®ªs[VÌÁVN]ƒ«sõªy²R…V INRP䮲…[ xmsLRiª«sW»R½ø. A¸R…Vƒ«s¹¸…[V xqsLRi*˳ÏÁW»R½ xqs*LRiWª«so²R…V. ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁNRPV NRPLRiò. ªyxqsV®µ…[ª«s²R…ƒ«sVªy²R…V. ¹¸…WgkiaRP*LRiV²R…V. @¸R…Vƒ«s ¹¸…WgRi¬súµR…ƒ«sVLi²T… ®ªs[VÍÜä¬s »R½ƒ«s ƒyÕ³ÁNRPª«sVÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… NRPª«sVÌÁ µR…ÎÏÁNSLi¼½ ƒ«sLixmsƒ«sõª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…V®ƒs²T… ¹¸…VVNRP ª«sVWLjiò¬s xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. A ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ xmsLiÀdÁNRPX»R½ª«sVVLiVVƒ«s úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sV xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. aRP‡ôÁ, xqsöLRi+LRiWxms, LRixqs, gRiLiµ³R…ª«sVVÌÁ®ƒs²T… xmsLi¿RÁ»R½ƒyøú»R½ÌÁNRPV NSLRiß᪫sVV\ÛÍÁƒ«s ANSaRPª«sVV, ªy¸R…VVª«so, ¾»½[ÇÁxqsV=, DµR… ª«sVV, ˳ÏÁW„sV ¸R…V®ƒs²T… xqósWÌÁ xqsWORPQQøª«sVV\ÛÍÁƒ«s xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sXÑÁLi¿Áƒ«sV. A „dsVµR… ƒy úxmsÇØxms¼½ ª«sVƒ«sxqsV ƒy»R½øª«sLiNRPNRPV ª«sVLRiÖÁè xqsLiNRPÖÁöLiÀÁ ª«sVLki¿yùµj… ª«sVVƒ«sVÌÁƒ«sV xqsLRi*®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV, ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒ«sV, „sµyùµ³R…LRiVÌÁƒ«sV, gRiLigSµj… ƒ«sµR…VÌÁƒ«sV, xqsLRiªyƒ«sLRi zqsLix¤¦¦¦ aSLôRiWÍØµj… ª«sVXgRiª«sVVÌÁƒ«sV, ÇÁLS¸R…VVÇÁ c @Li²R…ÇÁ c ZaP[*µR…ÇÁ c Dµj…÷éÇìÁª«sVVÌÁƒ«sV ƒyÌÁVgRiV „s´R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¿RÁLS¿RÁLRi ˳ÏÁW»R½ÇØÌÁª«sVVƒ«sV ƒ«sXÑÁLi¿Áƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø ORPQQú»R½ c \®ªsaRPù c aRPWúµR…VÌÁƒ«sV ƒyÌÁVgRiV ª«sLñRiª«sVVÌÁƒ«sV, @Li»R½ùÇÁÙÌÁƒ«sV, ®ªs[ýV¿RÁVèÌÁƒ«sV ®ªs[lLi[*LRi xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. zms{msÖÁNSµj… ÒÁª«sN][ÉÓÁ ¸R…W¸R…Vƒ«s xqsXÑÁLiÀÁƒ«s®µ…[. A xqsXztîsQNRPLRiò »R½ƒ«s NRPV²T…˳ØgRiª«sVLiµR…V »R½ƒ«s®ƒs[ xmsoLRiVxtsQ LRiWxmsª«sVVgS ˳؄sLiÀÁ ¹¸…V²R…ª«sV ˳ØgRiª«sVVƒ«s {qsòQû¬s ˳؄sLiÀÁ {qsòQû c xmsoLixqs LRiWxmsª«sVVƒ«s µj…*µ³y˳ت«sª«sVV ƒ«sLi¿Áƒ«sV. ª«sWƒ«szqsNRP xqsXztísQ LiVVÈýÁV ÇÁLjigjiƒ«s »R½LRiVªy»R½ {qsòQû xmsoLiry»R½øNRP „sV´R…Vƒ«sª«sVVƒ«sVLi²T… xqsXztísQ ¸R…W„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. @ÈÁƒ«sVLi²T…¹¸…[V \®ªsVµ³R…Vƒ«s xqsLi˳ÏÁª«s\®ªsVƒ«s xqsXztísQ ¸R…WLRiLi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«sµj…. D»R½òª«sV, ª«sVµ³R…ùª«sWµ³R…ª«sV Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«s »R½¸R…WLRiLiVVƒ«s LiVW ¸R…VVFyµ³R…VÌÁ¬sõ¸R…VV ƒy ¹¸…VVNRPä ZOP[QQú»R½ª«sVVÌÁV. BÈýÁV ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsXztísQ ¹¸…VVƒ«sLjiLiÀÁ LiVVLi¿RÁVNRP ƒyÍÜ[ÀÁLiÀÁ µ³yùƒ«s ¬sxtîsv\®²… ªyxqsV®µ…[ª«s »R½»R½òQ*ª«sVLiµR…V ªyxqsV®µ…[ª«s»R½øNRP\®ªsVƒ«s ª«sVWLjiò¬s µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV. µ³yùƒ«sª«sWú»R½ª«sVV¿Á[ ƒy ÇÁƒyLôðRiƒ«sV²R…V »y®ƒs[ ¸R…W ORPQß᪫sVVƒ«s xqsx¤¦¦¦úryORPV²R…V, xqsx¤¦¦¦úxqsFyµR…V²R…V, xqsx¤¦¦¦úxqsbdPL<RiV²R…V \®ƒsƒ«s xmsoLRiVxtsv\®²… ¸R…W„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. ¾»½ÌýÁ»yª«sVLRixmspÌÁ ª«sLiÉÓÁ ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁ ƒ«sÇÁÌÁ ÇÁÌÁµR…¿yèé¸R…V\®ªsVƒ«s aRPLkiLRiª«sVV, $ª«s»R½=ÀÁx¤¦¦¦õª«sVV, ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ÌÁORPQß᪫sVVÌÁ»][ ƒ¯NRP úFyNRPX»R½ ª«sVLigRiÎÏÁ xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«s ryOSQ»R½äLjiLi¿Áƒ«sV. ÍÜ[NRPzms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦hS»R½VògS ƒ«sª«sVWøQQLjiò¬s µR…Lji+LiÀÁ @xqsƒ«s @LçRiQù FyµR…ù xqsª«sVLRiöß᪫sVV ¿Á[zqs ¸R…VORPQ»R½ÌÁ ‡ÁWÑÁLiÀÁ ¸R…VÕ³ÁªyµR…ƒ«sª«sVV ÛÇÁ[zqs xmsLRiª«sV ª«sVLigRiÎÏÁxqsVò»R½VÌÁ¿Á[ xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV. „sLjiLiÀÁ ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV Iµj…gjiLiÀÁ ¿Á[zqsƒ«s ¸R…W r¡òQûú»R½ª«sVVƒ«sV „s¬s »R½Liú²T… LiVVxmso²R…V ƒ«sƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁNRPV NSLRiß᮪s[Vª«sV¬s úxmsbPõLiÀÁ¼½¬s.
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
ÇÁgRiµôj…»y¸R…V ®µ…[®ªs[aRP ª«sVLRiòQùÍÜ[\ZNPaRPè µR…VLñRi˳ÏÁª±sV e xqs*LæRiµy*LRixqsù ª«sWLæSßÓá ¸R…VÇìÁµyƒ«s úª«s»y¬s¿RÁ ee 44
¹¸…WgRiM xqs»R½ùLi »R½xmsM úaRPµôðy ¼d½LóS¬s „s„s´y¬s¿RÁ e „s¥¦¦¦¸R…V xqsLRi*®ªs[V¾»½[uyLi xqsVÅÁLi »R½»y=µ³R…ƒ«sLi ª«sµR… ee 45
róyƒ«sLi ÇÁgRi»R½ö¾»½[ ª«sV¥¦¦¦ù ª«sVV»R½äQXxtísQLi ¿RÁ ¸R…VµR…V¿RÁù¾»½[ e
xqslLi[*uyª«sVV»R½òª«sVLi róyƒ«sLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ®ªs[V xmsoLRiVu¡»R½òª«sV ee 46
„sµ³y»R½VM ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* »R½»][7x¤¦¦¦Li úF¡NRPò ªy¬söQû¹¸…[V e
aRPXßáV ú‡Áx¤¦¦¦øxqsöQûª«sOSQQù„sV ¬sLRiøÌÁLi ˳ÏÁV„s µR…VLýRi˳ÏÁª±sV ee 47
ú‡Áx¤¦¦¦øLiVVÈýÁ¬s¹¸…V.
®µ…[®ªs[aRP!xqs*LæRiµy*LRiª«sVVƒ«sNRPV µyLRiVÌÁV, ¸R…VÇìÁµyƒ«súª«s»R½ª«sVVÌÁV, ¹¸…WgRiª«sVV, xqs»R½ùª«sVV, úaRPµôðR… „s„sµ³R… ¼d½LóRiª«sVVÌÁV ¾»½ÌÁVxms‡Á²T…ƒ«s„s. @¸R…Vùƒ«sVuîyƒ«sª«sVV µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV. ªy¬sƒ«s¬sõÉÓÁ¬s „sVLiÀÁƒ«s xqsVÌÁ˳ÏÁryµ³R…ƒ«sª«sVV ÍÜ[NRPz¤¦¦¦»R½ª«sVV N]àáNRPV ¾»½ÌÁVöª«sVV. J ªyxqsV®µ…[ª«s! xmsLRi®ªsW»R½òª«sVª«sVLiVVƒ«s xmsoßáùróyƒ«sª«sVV ƒyƒ«s¼½ª«sVVø. @ƒ«s „sµ³y»R½ xmsÌÁVNRPVÌÁV „s¬s ¸R…W»R½¬sNTPÈýÁV ¿Ázmsö¼½¬s.
D»R½òª«sVLi xqsLRi*QZOP[QQú»yߨLi µ³R…ƒ«sùLi xqsLiryLRi»yLRiß᪱sVeg][ úËØx¤¦¦¦øßáz¤¦¦¦»R½Li xmsoßáùLi ¿y»R½VLRi*LñRiQùLi xqsV˳Ü[µR…¸R…Vª±sV ee 48
˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPòúxmsµR…Li ƒ«sYߨLi ZOP[QQú»R½Li xmsLRiª«sVµR…VLýRi˳ÏÁª±sV e ª«sV¥¦¦¦xmsoßáùLi»R½V xqslLi[*uyLi zqsµôðj…µR…Li \®ªs zms»yª«sVx¤¦¦¦ ee 49
»R½ryøµy{qs »R½=ª«sVV»R½öƒ«sõLi ¼d½LóRiLSÇÁLi xqsƒy»R½ƒ«sª±sV e „sÆØù»R½Li xmsLRiª«sVLi ZOP[QQú»R½Li ¿RÁ»R½VLRiVùgRi ¬s}tsQ„s»R½ª±sV ee 50
xqslLi[*uy®ªs[Vª«s ®µ…[ªyƒy ª«sVX{tsQߨLi ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjiߨª±sV e \®µ…»R½ù µyƒ«sª«s zqsµôyƒyLi gRiLiµ³R… L][*LRigRi LRiORPQryª±sV ee 51
ƒygRi „sµyù µ³R…LSߨLi¿RÁ róyª«sLRixqsù ¿RÁLRixqsù ¿RÁ e D»R½òª«sVM xmsoLRiVu¡ ¸R…Vryø»R½ò ryø»R½= xmsoLRiVu¡»R½òª«sVM ee 52
µR…OTPQßár¡ùµR…®µ³…[{qsòlLi[ ƒ«sùúg][µ³][ ¸R…Vú»R½ ¼½xtîsQ¼½e µR…aRP¹¸…WÇÁƒ«s „s{qsòLñRiLi ZOP[QQú»R½Li xmsLRiª«sV µR…VLýRi˳ÏÁª±sV ee 53
¸R…VxqsVò NRPÛÍÁ[ö xqsª«sVV»R½ö®ƒs[õ ª«sVx¤¦¦¦ µR…VÍØä¬s‡ÁL>Riâßá[ e „sƒyaRPLi \®ƒsª«sª«sVÛ˳Á[ù¼½ xqs*¸R…VLi »R½\¾»½Qûª«s ª«sWzqós»R½M ee 54
µR…XztísQª«sWú¾»½[ ª«sÛÉÁ[ »R½zqsøLi aSèé¸R…Wª«sWúNRPª«sVù ¿yxqsNRPX»`½ e ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù »R½ûQ=ª«sVV¿Á[ù»R½ Fy}ms xtsQ*®ƒs[ùxtsv NSNRP´y ee 55
úxmsµR…OTPQߨ NRPX»y \¹¸…VxqsVò ª«sª«sVryäLRiaRPè ÇÁLi»R½VÕ³ÁM e xqslLi[* „sµ³R…W»R½ FyFyøƒ«s}qsò gRi»yM ZNP[aRPªyÌÁ¸R…Vª±sV ee 56
ƒ«sùúg][µ³R…r¡ù»R½òlLi[ NTPLiÀÁ µæR…OTPQâßá[ ZNP[aRPª«sxqsù»R½V e úFyryµR…xqsòú»R½ ¼½}tîsQ»R½Vò xmsµR…Li µ³R…LRiøª«sV¸R…VLi z¤¦¦¦ »R½»`½ ee 57
úxms¼½ª«sWLi »R½ú»R½ \®ªs µR…Xuíyù xqs*¸R…VLi ®µ…[®ªs[ƒ«s ¬sLjiø»yª±sV e @ƒy¸R…W}qsƒ«s \®ªs ¸R…WLi¼½ ˳ÏÁVª«sxqsLi ®ªs[V »R½»][ ƒ«sLSM ee 58
gRi¿RÁè骫sWƒyLixqsVò »y®ƒs[ûQöQORPQQù GNRPµy µ³R…LRiøLSÉÓÁöQû¹¸…[V e ª«sVµR…Li¼½NRP ª«sVxqsV úFyxmsù úxmsß᪫sVù bPLRiry77ú‡Á„ds»`½ ee 59
xqsLiryLRi»yLRiNRPª«sVV xqsL][*»R½òª«sV ZOP[QQú»R½ª«sVV, ¿y»R½VLRi*LñRi xqsVÅÁryµ³R…ƒ«sª«sVV. ˳ÏÁVNTPòª«sVVNTPòúxmsµR…ª«sVV, bdPúxmnsV zqsµôðj…µR…ª«sVV, ¿RÁ»R½VLRiVùgRiª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV xqsVzqósLRi\®ªsV }qs„sLixmsµR…gjiƒ«sµj…. xqsLRi*®µ…[ª«s µyƒ«sª«s ¹¸…Wƒ«sVÌÁNRPVƒ«sV xqsV®ƒs[ª«sùQ\®ªsV ¸R…VVƒ«sõ ¼d½LóRiLSÇÁª«sVV xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV¬sNTP ƒyªyxqs\®ªsVƒ«s ""xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª«sVV'' @ƒ«sV ZOP[QQú»R½ª«sVV gRiÌÁµR…V. Aµj… µR…OTPQßáxqsª«sVVúµR… ¼d½LRiª«sVVLiµR…Vƒ«sõµj…. xmsµj… ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁV \®ªsaSÌÁùª«sVV gRiÌÁµj…. @ÈÁª¯NRP ª«sVàüÓ᪫sXORPQª«sVV gRiÌÁµR…V. NRPÍØöLi»R½ª«sVLiµR…V NSÍØgjiõ „sÇÁXLiÕ³ÁLiÀÁƒ«sxmso²R…V NRPW²R… ¸R…Vµj… ƒ«sbPLixmsµR…V. ®ƒs[ƒ«sV xqs*¸R…Vª«sVVgS ƒ«s¿RÁÈÁ®ƒs[ ¸R…VVƒyõƒ«sV. A ª«sÈÁª«sXORPQª«sVVƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ ¸R…W úNTPLiµj…¬ds²R…ÍÜ[ „súaRP„sVLiÀÁƒ«s ªy²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù Fyxmsª«sVVƒ«sVLi²T… „s²T…ª«s²R…Vƒ«sV. »R½NTP䃫s ª«sV¥¦¦¦Fyxmsª«sVVª«sWÈÁ ¿Áxmsö®ƒs[ÌÁ! µy¬sNTP úxmsµR…OTPQßá ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV „sxtñsvÍÜ[ ª«sVVƒ«s ZNP[gRiVµR…VLRiV. A ª«sVúLjiNTPLi¿RÁVNRP µR…OTPQß᪫sVVƒ«s ZNP[aRPª«so¬s ¸R…WÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sõµj…. @µj… µ³R…LRiøª«sV¸R…Vª«sVV. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V »y®ƒs[ ¬sLjiøLi¿RÁVN]ƒ«sõ úxms¼½ª«sV („súgRix¤¦¦¦Li) gRiÌÁµR…V. µy¬s¬s µR…Lji+LiÀÁƒ«sªyLRiV @ƒy¸R…Wxqsª«sVVgRi \®ªsNRPVLihRiª«sVV ZNP[gRiVµR…VLRiV. @ÛÉýÁ[gRiV¿RÁVƒ«sõ ÒÁª«soÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ ƒyNRP²R… ZNP[¾»½LiÀÁ bPLRixqsVª«sLiÀÁ ú®ªsVVNTPä LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.
¸R…Vª«sV Dªy¿RÁ
ƒ«sª«sV}qsò ˳ÏÁgRiª«s®ƒôs[ª«s ÍÜ[NRPƒy´R… ÇÁgRi»R½ö¾»½[ e OUPQL][µR… ªyzqsƒ«sLi ®µ…[ª«sLi ZaP[xtsQ˳Ü[gSƒ«sV aSLiVVƒ«sª±sV ee 60
ª«sLRiLi ª«slLi[ßáùLi ª«sLRiµR…Li NRPLSòLRiª«sVNRPX»R½Li úxms˳ÏÁVª±sV e „sZaP[*aRP*LRi ª«sVÇÁLi „sxtñsvLi xqsLRi*ÇìÁª«sVxmsLSÑÁ»R½ª±sV ee 61
¬dsÍÜ[»R½öÌÁ µR…ÎÏÁ aSùª«sVLi xmsoLi²R…LkiNRP ¬sÛ˳Á[ORPQß᪱sV e xqsLRi*ÇìÁLi ¬sLæRiVßáLi aSLi»R½Li ÇÁgRiµôðy»yLRi ª«sVª«sù¸R…Vª±sV ee 62
xqsLRi*ÍÜ[NRP „sµ³y»yLRiLi xqsLRi*ÍÜ[NRP xqsVÆØª«sx¤¦¦¦ª±sV e xmsoLSßáLi xmsoLRiVxtsQLi ®ªs[µR…ùLi ª«sùQQNSòª«sùQQNRPòLi xqsƒy»R½ƒ«sª±sV ee 63
xmsLSª«sLSߨLi úxqsuíyLRiLi ÍÜ[NRPƒy´R…Li ÇÁgRiµæR…VLRiVª±sV e $ª«s»][=LRixqsä xqsLi¸R…VVNRPòLi ª«sƒ«sª«sWÍØ „s˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV ee 64
{ms»R½ª«sxqsòQûLi ¿RÁ»R½VLS÷éx¤¦¦¦§Li aRPLiÅÁ¿RÁúNRP gRiµy µ³R…LRiª±sV e ¥¦¦¦LRiZNP[¸R…VWLRi xqsLi¸R…VVNRPòLi ª«sVVNRPVÉØLigRiµR… µ³yLjiß᪱sV ee 65
xqsLRi*ÌÁORPQßá xqsLixmspLñRiLi xqslLi[*Liúµj…¸R…V „sª«sLêji»R½ª±sV e NRPWÈÁxqósª«sV¿RÁÌÁLi xqsWORPQQøLi ÇÜ[ù¼½ LRiWxmsLi xqsƒy»R½ƒ«sª±sV ee 66
˳تy˳ت«s „s¬sLRiVøQQNRPòLi ªyùzmsƒ«sLi úxmsNRPX¾»½[M xmsLRiª±sV e ƒ«sª«sVryù„sV ÇÁgRiƒyõ´R… „dsVaRP*LRiLi xqsVÅÁµR…ª±sV úxms˳ÏÁVª±sV ee 67
B¾»½[ùª«sLi µ³R…LRiøLSÇÁxqsVòxmsoLS ƒ«sùúg][µ³R… xqs¬sõ´_ e xqsVò»y* ƒyƒy„s\®µ³…M r¡òQ\¾»½QûM úxmsߨª«sV ª«sVNRPL][»R½òµy ee 68
»R½Li µR…Xuíy*»R½V ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ úxmsßá»R½Li úFyLiÇÁÖÁ zqós»R½ª±sV e r¡òú»R½xqsù NSLRißáLi ®µ…[„s xmsXxtísQªy ƒ«sx¤¦¦¦ª«sVLi»R½NRPª±sV ee 69
\®ªsª«sxqs*»R½ ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ xqsLRi*®µ…[ª¯[»R½ò®ªsW x¤¦¦¦ùzqs e NTPª«sVLôðRiLi xqsVò»R½ªyƒyøª«sWLi »R½*Li xqsLiZOP[QFy»R½ò µR…÷Qû„dsz¤¦¦¦®ªs[V 70
µ³R…LRiøLSÇÁ Dªy¿RÁ
Azqsøƒyõ¸R…V»R½®ƒs[ xmsoâßá[ „sÆØù¾»½[ xmsoLRiVu¡»R½ò®ªs[V e BLiúµR…¬dsÌÁ ª«sVLiVW úZaP[uîy úxms¼½ª«sW ryLRi*NS„sVNUP ee 71
»yLi µR…Xuíy* xmsoLi²R…LkiNSORPQ ˳خªs[\®ƒs\ZNPƒ«s úaRPµôðR…¸R…W e ZaP[*»yÅÁùLi ˳ÏÁª«sƒ«sLi ¸R…WLi¼½ ¬suy䪫sW\ZaPQQ誫s ª«sWƒ«sªyM 72
A»R½M NRPLRiVòLi ƒ«saRPN][õ„sV ªyùFyLRi ª«sVLjixqsWµR…ƒ«s e úxms{qsµR… xqsVª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s xqsLix¤¦¦¦LRi úxms¼½ª«sWLi „s˳Ü[ ee 73
úaRPV»y* \®ªsª«sxqs*»R½ \|qs#ù »R½µy*NRPù®ªs[V»R½µR…Vªy¿RÁ x¤¦¦¦ e ¸R…Vª«sV »yLi g][xmsLiVVuyù„sV zqsNRP»yÕ³ÁM xqsª«sVLi»R½»R½M ee 74
»R½»R½M ry úxms¼½ª«sW ®µ…[„s ª«sÖýÁÕ³ÁLæ][zms»y ª«sV¸R…W e ¸R…V´y »R½ú»R½ ƒ«sxmsaRPùLi¼½ ª«sVƒ«sVÇØM xqs*LæRiNSLiOTPQßáM ee 75
úxms¿yèéµR…ù ª«sÖýÁ\ZNPQlLôi[„s ÇØ»R½LRiWxms xmsLji¿RÁèéQ\®µ…M e ¸R…Vª«sVLiúxmsróyxms¸R…Wª«sWxqs ry*Li xmsoLkiLi µR…OUPQߨLi µj…aRPª±sV ee 76
¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÑÁÈýÁV xqsVò¼½Li¿Á ;
ÇÁgRiƒyõµ³R…ry*„dsV! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. $ª«s»R½= ª«sORPQQxqósÌÁ, xmsµR…øª«sWÍØË³ÏÁWztsQ»R½, {ms»yLi‡ÁLRiµ³yLki, aRPLiÅÁ¿RÁúNRP gRiµyµ³R…LS! ¥¦¦¦LRiZNP[¸R…VWLRi ˳ÏÁWztsQ»y! NTPLkiÉØLigRiµR… µ³yLji¸R…VV\®ƒs ryOSQ»R½äLjiLi¿RÁV ÇÁgRiµæR…VLRiVª«sgRiV ¬dsNRPV xqsgRiVß᪫sVWLjiòNTP ª«sLiµR…ƒ«sª«sVV. úxmsNRPX¼½NTP ƒ«sª«s*ÌÁ\®ƒs xqslLi[*Liúµj…¸R…V LRiz¤¦¦¦»R½V\®²… ZNP[ª«sÌÁÇìØƒ«s ÇÜ[ù¼½\¹¸…V xqsLRi*ryOTPQQ\¹¸…V ¬sLji*ZaP[xtsQ xqsVÆØƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV ÇìØƒ«sª«sVV xqs*LRiWxmsª«sVVgS gRiÖæÁ¸R…VVƒ«sõ ZNP[xmsÍØ»R½øƒ«sV ¬sƒ«sVõ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. @ƒ«s„s¬s xmsLRiª«sW»R½ø ƒ«sƒ«sVõ ¬ds„sxmso®²…LiµR…VÌÁNRPV xqsVò¼½LiÀÁ¼½ª¯[ NýRPVxmsòª«sVVgS ƒyƒ«s¼½ª«sVVø @¬s xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…¬s¹¸…V.
ry*„dsV! xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª«sVV'' @ƒ«sV ¬ds xmsoߨùÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s BLiúµR…¬dsÌÁª«sVßÓ᪫sV¸R…V\®ªsVƒ«s LiVW úxms¼½ª«sV xqsLS*Õ³dÁxtísQª«sVVÌÁƒ«sV µk…LRiV胫sµj…. µy¬s¬s úaRPµôðR…»][ µR…Lji+LiÀÁ GNSúgRiÀÁ»R½òª«sVVƒ«s }qs„sLiÀÁ ª«sWƒ«sª«soÌÁV ¬suy䪫sVV\ÛÍÁ ZaP[*»R½Ë³ÏÁª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þµR…VLRiV.
NSª«soƒ«s FyxmsoÌÁƒ«sõªyLRiV ÛÍÁ[LRiV. FyxmsoÌÁƒ«sV µR…Li²T…Li¿RÁV ƒ«sµ³j…NSLRiª«sVV ƒyNRPVƒ«sõƒ«sV µy¬s ¸R…Vª«sƒ«sLRiª«sVV ÛÍÁ[ƒ«sLiµR…Vƒ«s ƒy xmsµR…„sNTP g_LRiª«sª«sVV F¡LiVVƒ«sµj…. NSª«soƒ«s ¬ds úxms¼½ª«sVƒ«sVxmsx¤¦¦¦LjiLixmsoª«sV®ƒsƒ«sV. @µj… „s¬s LiVVxqsVNRPÍÜ[ µy¿ÁµR…ƒ«sLiÉÓÁ¬s. @ƒ«sõÈýÁV ®ƒs[ƒ«sV µyÀÁ¼½¬s. ‡ÁLigSLRiV¼d½gRiÌÁ F~µR…LjiLiÈÁ µyÀÁ ¸R…Vª«sVV¬s µR…OTPQßáµj…aRPNRPV xmsLizms¼½¬s.
ú‡Áx¤¦Ü[øDªy¿RÁ
ÌÁVFyò¸R…WLi úxms¼½ª«sW¸R…WLi »R½V BLiúµR…¬dsÌÁxqsù ˳Ü[µj…*ÇØM e »R½zqsø ZOP[QQú»R½ª«slLi[ xmsoâßá[ù „sÆØù¾»½[ xmsoLRiVu¡»R½ò®ªs[V ee 77
¹¸…W ˳ÏÁW»R½xqsòú»R½ ª«sX»yòLi»][ ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ ÇÁµyLôRiƒ«sM e »R½Li xqsLRi*Li NRP´R…¸R…Wª«sWxqs xqs »R½\|qs#ù˳ÏÁgRiªyƒ«sVöLS ee 78
BLiúµR…µR…Vùª«sVõxqsù gRiª«sVƒ«sLi ZOP[QQú»R½xqsLiµR…LRi+ƒ«sLi »R½´y e ZOP[QQú»R½xqsù ª«sLñRiƒ«sLi \¿Áª«s úFyryµR…NRPLRißáLi »R½´y ee 79
x¤¦¦¦¸R…V®ªs[Vµ³R…xqsù ¸R…VÇÁƒ«sLi xqs*xmsõ µR…LRi+ƒ«s®ªs[Vª«s¿RÁ e ÌÁª«sßár¡ùµR…®µ³…[ {qsòlLi[ NSxtîsQxqsù µR…LRi+ƒ«sLi »R½´y ee 80
µR…LRi+ƒ«sLi ªyxqsV®µ…[ª«sxqsù bPÌÁöLSÇÁxqsù ¿RÁµj…*ÇØM e ¬sLSøßáLi úxms¼½ª«sW¸R…WxqsVò ¸R…V´y ª«sLñRiLi „sZaP[xtsQ»R½M ee 81
rôðyxmsƒ«sLi \¿Áª«s xqslLi[*uyLi úFyry®µ…[ ˳ÏÁVª«sƒ¯[»R½ò®ªs[V e ¸R…Wú»yNSÛÍÁ[¿RÁ „sú}msLiúµyM NRPÌÁö xqsLiNUPLRiòƒ«sLi »R½´y ee 82
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vxqsù ¿RÁLji»R½Li róyxmsƒ«sLi aRPLiNRPLRixqsù¿RÁ e xmsLi¿RÁ ¼d½LóRixqsù ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi µR…LRi+ƒ«sLi aRPWÌÁFyßÓძsM ee 83
ª«sÈÁxqsù µR…LRi+ƒ«sLi \¿Áª«s ª«soùztísQLi »R½xqsù ¿RÁ˳Ü[µj…*ÇØM e µR…LRi+ƒ«sLi ‡ÁÌÁ®µ…[ª«sxqsù NRPXxtñsQxqsù ¿RÁ „sZaP[xtsQ»R½M ee 84
xqsV˳ÏÁúµy¸R…WaRPè »R½\¾»½Qûª«s ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi \¿Áª«s xqsLRi*aRPM e µR…LRi+ƒ«sLi ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦xqsù ª«soùztísQ xqsLiNUPLRiòƒ«sLi »R½´y ee 85
@ƒ«sLi»R½ ªyxqsV ®µ…[ª«sxqsù µR…LRi+ƒ«sLi gRiVßáNUPLRiòƒ«sª±sV e ZaP[*»R½ ª«sW´R…ª«s ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi xqs*LæRiµy*LRixqsù µR…LRi+ƒ«sª±sV ee 86
DµR…®µ³…[ LôRiLRi+ƒ«sLi \¿Áª«s ryõƒ«sLi »R½LRiößá ®ªs[Vª«s¿RÁexqsª«sVVúµR…ryõƒ«s ª«sW¥¦¦¦»R½øQù „sVLiúµR… µR…Vùª«sVõxqsù ¿RÁµj…*ÇØM ee 87
xmsLi¿RÁ¼d½LóRi xmnsÌÁLi \¿Áª«s ª«sV¥¦¦¦ÛÇÁ[ùxtîsQLi »R½\®µ³…ª«s¿RÁ e róyƒ«sLi NRPXxtñsQxqsù x¤¦¦¦ÖÁƒ«sM xmsLRi*¸R…Wú»yxmnsÌÁLi »R½´y ee 88
ª«sLñRiƒ«sLi „sxtñsvÍÜ[NRPxqsù ZOP[QQú»R½xqsù¿RÁ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e xmspLRi*Li NRP´j…»R½ªyƒ«s=LRi*Li »R½\|qs#ù xqs xmsoLRiVu¡»R½òª«sVM ee 89
B¼½ $ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSâßá[ xmspLRi*ª«sX»yòƒ«sV ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV xmsLi¿RÁ¿RÁ»y*LjiLia][7µ³yù¸R…VM
ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…V¬s¹¸…V.
BLiúµR…¬dsÌÁ úxms¼½ª«sVÈýÁV ª«sVLRiVgRiVxms²T…ƒ«s „dsVµR…ÈÁ ÇÁLjigjiƒ«s NRP´R…ƒ«sV „sxtñsvª«so ÌÁOTPQQøNTP ¿Á|msöƒ«sV.
A ¿Ázmsöƒ«s „sxtsQ¸R…V xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sVWÌÁª«sVV ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ xqsV ˳ÏÁª«sVVgRi ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. NSª«soƒ«s xmsoƒ«sLRiVNTPògS ƒ«sƒ«sVªyµR…ª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V.
Bµj… ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVVƒ«s ƒ«sÌÁV‡Áµj… \¹¸…VµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Brahmapuranamu
Chapters