@ª«sLi¼d½ª«sLñRiƒ«sª±sV (@ª«sLi¼½ = DÇêÁLiVV¬s)

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

xmsoLSNRPX»R½¸R…VVlgi[ „súFy aRP+úNRP»R½VÌÁù xmsLSúNRPª«sVM e ‡Á˳ÏÁWª«s ƒ«sXxms¼½ $ª«sW ¬sLiúµR…µR…Vùª«sVõ B¼½ úaRPV»R½Mee 1

xqs»R½ùªyµk… aRPVÀÁ LôRiORPQ xqs=LRi*aSxqsòQû„saSLRiµR…M eLRiWxmsªy ƒ«sV=˳ÏÁgRi aRPW+L][ µy»y ˳Ü[NSò úzms¸R…VLiª«sµR…Mee 2

¸R…Vuíy xqsª«sVxqsò ¸R…VÇì؃yLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáù xqs=»R½ùxqsLigRiLRiM e µ³R…ƒ«sVlLi[*®µ…[¿RÁ aS}qsòQû¿RÁ ¬sxmsoßáMNRPX¼d½ee 3

ª«sÌýÁ˳Ü[ ƒ«sLRiƒyLkißØLi F¢LñRiQùª«sWryùLi ¸R…V´y aRPbdPe @µj…»R½ù Bª«s µR…V}tsQûQöQORPQQùM aRPú»R½VxqsLixmnsV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiMee 4

\®ªsxtñsQª«s xqs=»R½òQ* xqsLixmsƒ¯[õ ÑÁ»R½úN][µ³][ ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM e@®µ³…[ù»y ¹¸…WgRiryLiÆØùƒyLi ª«sVVª«sVVORPVLôðRiLRiø»R½»R½öLRiMee 5

Gª«sLi xqs FyÌÁ¸R…V ƒ«söQX´k…*Li LSÇØ xqsLRi*gRiVßØNRPLRiM e »R½xqsù ‡ÁVµôðj…M xqsª«sVV»R½öƒyõ x¤¦¦¦lLi[LSLSµ³R…ƒ«sLi úxms¼½Mee 6

@ª«sLi¼d½ª«sLñRiƒ«sª«sVV

ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈíÁ¬s¹¸…V.

„súxmsoÍØLS! ª«sVVƒ«sVõ gRiX»R½¸R…VVgRiª«sVVƒ«sLiµR…V"" BúµR…µR…ùª«sVVõ²R…V'' @ƒ«sVLSÇÁÙLi®²…ƒ«sV. @»R½²T…LiúµR…»R½VÌÁù xmsLSúNRPª«sVV²R…V. xqs»R½ùªyµj… aRPVÀÁ xqsª«sVLóRiV²R…V xqsLRi*aSxqsòQû „saSLRiµR…V²R…V. LRiWxmsª«sLi»R½V²R…V ƒ«sV˳ÏÁgRiV²R…V aRPWLRiV²R…V µy»R½ ˳Ü[NRPò úzms¸R…V˳ØztsQ. ¸R…VÇÁ* ú‡Áx¤¦¦¦øÇìجs xqs»R½ùúxms¼½ÇìÁÙ²R…V µ³R…ƒ«sVlLi[*µR…ª«sVLiµR…V ®ªs[µR…ª«sVLiµR…V aSxqsòQûª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sxmsoßáV²R…V {qsòQûxmsoLRiVxtsvÌÁNRPV xmsoƒ«sõª«sV¿RÁLiµR…VLRiVƒ«sÉý؃«sLiµR…NRPLRiV²R…V. úxms»yxmsª«sVVƒ«s xqsWLRiVù²R…ÈýÁV ¾»½[LjiFyLRiÇÁÚ²R…ƒ«sÌÁ„sNS¬sªy²R…V. aRPú»R½VNRPWÈÁª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV²R…V „sxtñsv˳ÏÁNRPVò²R…V. xqs»R½òQ*aSÖÁ. ÇÁ»R½úN][´R…V²R…V ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV²R…V. ¹¸…WgRiaSxqsòQû ryLiÅÁù (Çì؃«s) aSxqsòQûª«sVVÌÁ ƒ«sµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV }qszqsƒ«sªy²R…V. ®ªsWZOP[Q¿RÁèégRiÌÁªy²R…V. µ³R…LRiø¬sxtîsv²R…V. BÈýÁV xqsLRi*ÌÁORPQßá¬sµ³j…\¹¸…Vƒ«s ¸R…WLSÇÁ٠˳ÏÁW„sV¬s FyÖÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R… ƒ«s»R½¬sNTP x¤¦¦¦Lji ƒyLSµ³j…Lixmsª«sÛÍÁƒ«sƒ«sV ¬saRPè¸R…Vª«sVV gRiÖæÁƒ«sµj….

NRP´R…ª«sWLSµ³R…LiVVuyù„sV ®µ…[ª«s®µ…[ª«sLi ÇÁƒyLôðRiƒ«sª±sV e NRPzqsøƒ±s ®ƒs[ú¾»½[7´R…ªy ¼d½lLôði[ ƒ«sµk…¼d½lLói[ »R½´y77úaRP®ªs[Vee7

Gª«sLi ÀÁLi»yxmsLRiM r¡7´R… ¬sLkiORPQQùª«sVƒ«sry ª«sV{¤¦¦¦ª±sV eAÍÜ[NRPù xqsLRi*¾»½[LóS¬s ZOP[QQú»yßáù´R… xmsoLSßáùzmsee 8

»y¬s xqsLS*ßÓá xqsLi»R½ùÇÁù ÇÁgS ª«sW¸R…V»R½ƒ«sLi xmsoƒ«sM e „sÆØù»R½Li xmsLRiª«sVLi ZOP[QQú»R½Li ª«sVVNTPòµR…ª±sV xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª±sVee 9

xqsgRi»y* »R½¾»ì½[Qú»R½ª«sLRiLi xqsª«sVXµôðR… ‡ÁÌÁªyx¤¦¦¦ƒ«sM e A¸R…VÇÁ¿yèaRP*®ªs[V®µ³…[ƒ«s „sµ³j… ª«sµR…W÷éLjiµR…OTPQßáMee 10

NSLRiLiVV»y* ª«sVx¤¦Ü[¾»½[=µ³R…Li úFyryµR…Li \¿Áª«s „súaRPV»R½ª±sV e »R½ú»R½ xqsLiNRPL<RißáLi NRPXxtñsQLi xqsV˳ÏÁúµyLi róyxmsù „dsLRiùªyƒ±see 11

xmsLi¿RÁ¼d½LóRiLi ¿RÁ „sµ³j…ª«s»R½äQX»y* »R½ú»R½ ª«sV{¤¦¦¦xms¼½M e ryõƒ«sLi µyƒ«sLi »R½F¡ x¤¦Ü[ª«sVLi ®µ…[ª«s»yú}msORPQßáLi »R½´yee 12

˳ÏÁNSòQù ¿yLSµ³R…ù „sµ³j…ª«s»R½ûQö»R½ùx¤¦¦¦Li xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª±sV e úxmsryµy ®µô…[ª«s ®µ…[ª«sxqsù »R½»][®ªsWORPQ ª«sVªyxmsòªyƒ±see 13

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VLi ¿RÁNRPXxtñsQLi ¿RÁ µR…Xuíy* LSª«sVLi ¿RÁ ˳Ü[µj…*ÇØMe

rygRilLi[ ¿Á[LiúµR…µR…Vùª«sWõÛÆÁ[ù ryõ»y* ®ªsWORPQLi ÌÁÛ˳Á[ µôðR…Vûª«sª±sVee 14

®µ…[®ªs[aRP*LRiVÇÁƒyLôðRiƒ«sV ®ƒsÉýØLSµ³j…LixmsgRiÌÁƒ«sV! G ZOP[QQú»R½ª«sVV ¼d½LóRiª«sVV ƒ«sµk…¼d½LRiª«sVV AúaRPª«sVª«sVV ¬sLiµR…VÌÁ NRPƒ«sVª«sLiVVƒ«sµj…! @¬s»R½ÌÁÀÁ xmsX´j…„s®ƒsÌýÁ ª«sVƒ«sxqsV¿Á[xmsLjiNTPLiÀÁ @¬sõ ¼d½LóRiZOP[QQú»R½xmsoLRi xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVV®ƒsÌýÁª«sµR…ÖÁ xmsoLRiVu¡»R½òª«sVZOP[QQú»R½ª«sVLiµyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s ZNP[lgiƒ«sV. @»R½¬s¬s ‡ÁÌÁª«sVV(}qsƒ«s) ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVÌÁV ®ªsLi‡Á²T…LiÀÁƒ«s„s. @NRPä²R… ˳ÏÁWLjiµR…OTPQßáÍÜxqsLigji ¸R…V´y„sµj…gRi @aRP* ®ªs[Vµ³R…ª«sVV }qs|qsƒ«sV. ry*„sVNTP ª«sVx¤¦Ü[ƒ«sõ»R½ úFyryµR…ª«sVV gRiÉíÓÁLiÀÁ @LiµR…V xqsLiNRPL<RißáV¬s (‡ÁÌÁLSª«sVV¬s) NRPXxtñsv¬s xqsV˳ÏÁúµR…ƒ«sV úxms¼½ztîsQLiÀÁ xmsLi¿RÁ¼d½LóRiª«sVVÛÍÁ[LRiöLRiÀÁ ryõƒ«sµyƒ«s »R½F¡x¤¦Ü[ª«sWµR…VÍØ¿RÁLjiLiÀÁ ®µ…[ª«s»y µR…LRi+ƒ«sª«sVV¿Á[zqs ˳ÏÁNTPò»][ úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV x¤¦¦¦Lji ƒyLSµ³j…LiÀÁ ¸R…Wry*„sV ¸R…Vƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ®ªsWORPQª«sVVÌÁËÜLi®µ…ƒ«sV. ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV¬s NRPXxtñsv¬s ‡ÁÌÁLSª«sVV¬sLi µR…Lji+LiÀÁ LiVVLiúµR…µR…Vùª«sVõ rygRiLRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sVV}qszqs ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV µR…xmsöNRP ª«sWƒ«sª«so²R…V F~LiµR…Vƒ«sV.

ª«sVVƒ«s¸R…V E¿RÁVM

NRPryø »R½= ƒ«sXxms¼½M xmspLRi* „sVLiúµR…µR…Vù®ªsWõ ÇÁgRi»R½ö¼½Me

ÇÁgSª«sV xmsLRiª«sVLi ZOP[QQú»R½Li ª«sVVNTPòµR…ª±sV xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª±sVee 15

gRi»y* »R½ú»R½ xqsVLRiúZaP[xtîsQ NRP´R…Li xqs ƒ«sXxmsxqs»R½òª«sVM e ªyÑÁ®ªs[V®µ³…[ƒ«s „sµ³j…ª«sµj…xtísQªy ƒ«sVöLRiVu¡»R½òª«sVª±sVee 16

NRP´R…Lixqs xqsLRi*xmnsÌÁ®µ…[ ZOP[QQú¾»½[ xmsLRiª«sV µR…VLýRiÛ˳Á[e

úFyryµR…Li NSLRi¸R…Wª«sWxqs ¿Á[xtísQLi \¾»½QûÍÜ[NRPù „súaRPV»R½ª±sVee 17

NRP´R…Li xqs NRPXxtñsQLi LSª«sVLi ¿RÁ xqsV˳ÏÁúµyLi¿RÁ úxmsÇØxms¾»½[ e¬sLRiøÛÍÁ[ LSÇÁaSLôRiVÌÁM ZOP[QQú»R½Li LRiOTPQ»R½ªyƒ±s NRP´R…ª±sVee 18

NRP´R…Li »R½ú»R½ ª«sV{¤¦¦¦FyÌÁM úFyry®µ…[ ˳ÏÁVª«sƒ¯[»R½ò®ªs[Ve

róyxms¸R…Wª«sWxqs ª«sV¼½ª«sWƒ±s NRPXuñy µk…Li zqsòQûµR…aSLjiè»yƒ±see 19

G»R½»R½=LRi*Li xqsVLRiúZaP[xtísQ „sxqsòlLi[ßá ¸R…V´y»R½´R…ª±sV eª«sNRPVòª«sVL>Ri xqsùZaP[}tsQßá ¿RÁLji»R½Li »R½xqsù µ³k…ª«sV»R½Mee 20

ƒ«s »R½Xzmsò ª«sVµ³j…gRi¿yè骫sVxqsòª«s ªyNSùª«sVX¾»½[ƒ«s \®ªs eúa][»R½V„sV¿yè骫sV}¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsöLRiLi N_»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi z¤¦¦¦ƒ«sMee 21

ª«sVVƒ«sVÌÁ²T…gjiLji.

BLiúµR…µR…Vùª«sVõQúxms˳ÏÁVª«so ª«sVVƒyõª«sVVNTPòQZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s ZNPLiµR…VÌÁNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. ®ªs×Áþ ¸R…Wry*„sV¬s @aRP*®ªs[Vµ³R…ª«sVV}qszqs ¹¸…VÉýØLSµ³j…Li¿Áƒ«sV? ú¼½ÍÜ[NRP úxmsÆØù»R½\®ªsVƒ«s ¸R…WÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sNRPä²R… ¹¸…VÈýÁV¬sLjiøLi¿Áƒ«sV? xqsV˳ÏÁúµy ‡ÁÌÁLSª«sVNRPXxtñsvÌÁ ª«sVWLRiVòÌÁ®ƒsÈýÁV ¬sLjiøLi¿Áƒ«sV? A ZOP[QQú»R½LRiORPQß᮪sVÈýÁV }qs|qsƒ«sV? AÌÁ¸R…Vª«sVLiµR…V NRPXuñyµR…VÌÁ úxms¼½xtîsQ ¹¸…VÈýÁVÇÁLjilgiƒ«sV?BµR…Li»R½¸R…VV ÇÁLjigjiƒ«sµj… ÇÁLjigjiƒ«sÈýÁV „sxmsoÌÁª«sVVgRi ƒyƒ«s¼½ª«sVVø ¬dsªygRiª«sVX»R½ª«sW¬sƒ«sN]ÌÁµj… ª«sWNTPLiNRPƒ«sV ƒ«sµj… úg][ÌÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s zmsLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. „sƒ«sª«sÛÍÁƒ«s¬s „sVNTPäÖÁ NRPW»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj….

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

ryµ³R…Vryµ³R…Vµj…*ÇÁúZaP[uîy ¸R…V»R½öQX¿RÁèéµ³R…*Li xmsoLS»R½ƒ«sª±sVe

xqsLRi*Fyxmsx¤¦¦¦LRiLixmsoßáùLi ˳ÏÁVNTPòª«sVVNTPò úxmsµR…ª±sV aRPV˳ÏÁª±sVee 22

ª«sOSQQù„sV »R½xqsù ¿RÁLji»R½Li ¸R…V´yª«sX»R½òLi NRPX¾»½[¸R…VVlgi[e

úaRPVßáVµ³R…*Li ª«sVV¬saSLôRiWÍØM úxms¸R…V»yM xqsLi¸R…V¾»½[úµj…¸R…WMee 23

BÈýÁV ª«sVVƒ«sVÌÁ²R…VgRi ú‡Áx¤¦¦¦ø ËØgRiV ËØgRiV! xmsoLS»R½ƒ«s NRP´R… ƒ«s²T…gji¼½Lji. Bµj… xqsLRi*Fyxmsx¤¦¦¦LRiª«sVV. ˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPòµR…ª«sVV. aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVV. NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVLiµR…V ÇÁLjigjiƒ«s¿RÁLjiú»R½ LiVV®µ… ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. úaRPµôðR…gS ¬sLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ ƒ«sµR…Vxmsoƒ«sƒ«sVLiÀÁ N]¬s „sƒ«sVLi²R…V.

@ª«sLi¼d½ ƒyª«sV ƒ«sgRiLki ª«sWÌÁ®ªs[ ˳ÏÁV„s „súaRPV»y e ‡Á˳ÏÁWª«s »R½xqsù ƒ«sXxms¾»½[M xmsX´j…„dsNRPNRPVµ][xmsª«sWee 24

x¤¦¦¦XxtísQxmsoxtísQ ÇÁƒyNUPLñS µR…X²³R…úFyNSLRi »][LRißØ e µR…X²³R… ¸R…VƒyòQûLæRiÌÁ µy*LS xmsLjiÆØÕ³Á

LRiÌÁLiNRPX»yee 25

ƒyƒyª«sßÓáNRP=ª«sWNUPLñS ƒyƒy˳ØLi²R…xqsV„súNTP¸R…W e LRi´yù77xmsßáxms¼d½ LRiª«sWù xqsV„s˳ÏÁNRPò

¿RÁ»R½VxtsQö´ye 26

gRiXx¤¦¦¦ g][xmsoLRixqsLiËص³y „ds´k…Õ³ÁM xqsª«sVÌÁLiNRPX»y e LSÇÁx¤¦¦¦Lixqs ¬s\Û˳ÁM aRPV\Û˳ÁQû bPèú»R½úgki\®ªs LRiøƒ¯[x¤¦¦¦\lLiMee 27

@®ƒs[NRP aRP»R½ryx¤¦¦¦\|qs#ûM úFyry\®µ…M xqsª«sVÌÁLiNRPX»y e ¸R…VÇìÜ[»R½=ª«s úxmsª«sVVµj…»y gki»R½ªyµj…ú»R½

¬sxqs*ƒyee 28

ƒyƒyª«sLñRi xms»yNSÕ³Á LôðRiQ*Q\ÛÇÁaRPè xqsª«sVÌÁLiNRPX»y e x¤¦¦¦xqsòQùaRP* LRi´R…xqsLiNUPLñS xmsµy¼½ gRißá xqsLiNRPVÍØee 29

ƒyƒy¹¸…W´R… xqsª«sWNUPLñS ƒyƒyÇÁƒ«s ª«s\lLiLRiVù»ye

úËØx¤¦¦¦øQ\âßáM ORPQQú¼½\¹¸…V\lLiQQ*QQ\ZaPQQù aRPW+Q\®µ…QûQ\ZaPQQ誫s µj…*Çؼ½Õ³ÁMee 30

ª«sWÌÁª«s®µ…[aRPª«sVVƒ«sLiµR…V @ª«sLi¼½ ¸R…Vƒ«sVƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sõµj…. @µj… ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVƒ«sV ‡ÁVVxtsQ˳ÏÁª«sVVƒ«sNRPV ª«sVWxmsoLRiª«sW¸R…Vƒ«sõÈýÁV »R½ÌÁª«sV¬sNRP\®ªsV¸R…VVLi®²…ƒ«sV.

BÈÁ 25 aý][NRPª«sVVƒ«sVLi²T… 64ª«s aý][NRPª«sVVµyNRP ƒ«sgRiLRiª«sLñRiƒ«sª«sVV. úNTPLiµR…ÉÓÁ ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV „sLRiÇÁZOP[QQú»R½ª«sLñRiƒ«s xqsLiµR…LRi÷骫sVVƒ«s ¬sÛÉýÁ[ ª«sLñRiƒ«sª«sVVƒ«sõµj…. NSª«so¬s ¬sNRPä²R… xqsµj… xmsoƒ«sLRiVNRPòª«sVVgRi »y»R½öLRiùª«sVV úªy¸R…VÛÍÁ[µR…V.

xqsª«sVXµôðy ry ª«sVV¬súZaP[uîy „sµR…*µj…÷éM xqsª«sVÌÁLiNRPX»y e ƒ«s »R½ú»R½ª«sVÖÁƒyM xqsLi¼½ ƒ«s ª«sVWLåS ƒyzms ¬sLôðRiƒyM ee 31

ƒ«s L][gjißãÜ[ ƒ«s{¤¦¦¦ƒyLigS ƒ«sµR…Wù»R½ ª«sùxqsƒy¬s*»yMe xqsµy x¤¦¦¦XuíyM xqsVª«sVƒ«sr¡ µR…XaRPùLi¾»½[ xmsoLRiVuyM zqsòQû¸R…VMee 32

úNUP²R…Li¼½xqsø µj…ªyLSú»f x¤¦¦¦Xuíyxqsòú»R½ xmsX´R…NRPöQX´R…N`Pe xqsV®ªs[uyM xmsoLRiVuyxqsòú»R½ µR…XaRPùLi¾»½[ ª«sVXxtísQNRPVLi²R…ÍØee 33

xqsVLRiWFyM xqsVgRiVßØ\ZaPQQ誫s µj…ªyùÌÁLiNSLRi ˳ÏÁWztsQ»yM e NSª«sV®µ…[ª«s úxms¼d½NSaSM xqsLRi*ÌÁORPQßá

ÌÁOTPQ»yMee 34

xqsVZNP[aSM xqsVNRPF¡ÍØaRPè xqsVª«sVVÆØM aRPøúaRPVµ³yLjißáM e ÇìØ»yLRiM xqsLRi*aSryòQûßØLi Û˳Á[»yòLRiM aRPú»R½Vªyz¤¦¦¦¬dsª±sVee 35

µy»yLRiM xqsLRi*LRi»yõƒyLi ˳Ü[NSòLRiM xqsLRi*xmsLixmsµyª±sVe zqsòQû¸R…VLi xqsòú»R½ ª«sVV¬súZaP[uîy µR…XaRPùLi¾»½[ xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSMee 36

x¤¦¦¦LixqsªyLRißágS„sVƒ«sùM úxmsxmnsQoÍýØLi˳Ü[ÇÁ ÍÜ[¿RÁƒyMe xqsVª«sVµ³R…ùª«sWM xqsV ÇÁxmnsVƒyM {msƒ¯[ƒ«sõ»R½ xms¹¸…Wµ³R…LSMee 37

xqsVZNP[aS aSèLRiVª«sµR…ƒyM xqsVNRPF¡ÍØM zqósLSÌÁNSMe ¥¦¦¦ª«s˳تyƒ«s»R½ úgkiªyM NRPLñS˳ÏÁLRißá ˳ÏÁWztsQ»yMee 38

ÕÁLiËÜ[uîyù LRiLiÑÁ»yª«sVVÆØ ryòLi‡ÁWÛÍÁ[ƒ«s „sLSÑÁ»yMe xqsVª«sLñS˳ÏÁLRißãÜ[}ms»yM xqsLS*ÌÁLiNSLRi ˳ÏÁWztsQ»yMee 39

aSùª«sWª«sµy»yM xqsVúa][ßáùM NSLiÀdÁƒ«sWxmsoLRi ƒyµj…»yMe µj…ª«sùª«sWÍØùLi‡ÁLRiµ³R…LS µj…ª«sù gRiLiµ³yƒ«sVÛÍÁ[xmsƒyMee 40

„sµR…gôðSM xqsV˳ÏÁgSM NSLi»y aSèLRi*LigRiùM úzms¸R…VµR…LRi+ƒyMe LRiWxmsÍت«sßáù xqsLi¸R…VVNSòM xqsLS*M úxmsx¤¦¦¦zqs»yƒyMee 41

úNUP²R…Li»R½ùaRPè ª«sVµ][ƒ«sø»yòM xqs˳ØxqsV ¿RÁ»R½*lLi[xtsv ¿RÁegki»R½ªyµR…ù NRP´yÍØ\|msM LRi¸R…VLi»R½ùaRPè »yM zqsòQû¸R…VMee 42

ªyLRiª«sVVÆØùaRPè µR…XaRPùLi¾»½[ ƒ«sX»R½ùLigki»R½ „saSLRiµye ú}msORPQßØÍØxms NRPVaRPÍØM xqsLRi*¹¸…WztsQ µæR…Vßجs*»yMee 43

@ƒyùaRPè »R½ú»R½ µR…XaRPùLi¾»½[ gRiVßØ¿yLSùM NRPVÌÁzqsòQû¸R…VMe xms¼½úª«s»yaRPè xqsV˳ÏÁgS gRiV\âßáM xqs\lLiQQ*LRiÌÁLiNRPX»yMee 44

ª«s\®ƒsa][èxmsª«s\®ƒsM xmso\âßáQù LRiVµyùQ\®ƒsaRPè ª«sVƒ¯[LRi\®ªsVMe ®µ…[ª«s»y¸R…V»R½\®ƒs LôjiQ\®ªsQù

LSõƒyNRPVxqsVª«sVª¯[Õ³Á\¾»½Mee 45

aS\ÛÍÁryòQ\ÛÍÁ xqsòª«sW\ÛÍÁaRPè ª«sNRPV\ÛÎÁLSõgRiZNP[xqs\lLiM e zmsxmsöQ\ÛÍÁM NRPLñjiNS\lLiaRPè ¿RÁLiµR…ƒygRiLRiV ¿RÁLixms\ZNPMee 46

xmsoƒyõQQ\ÛÎÁ\lgiLSõLjiZNP[\ÛÎÁaRPè xmsƒ«s\|qs xqs=LRiÌÁúµR…V\®ªsVM e ƒyLRiLi\lgiQLýRi NRPV\¿ÁLý][Q\®µ³…QûM xqsxmsòxmslLñ^i aRPV+˳ØLiÇÁ\®ƒsMee 47

¿RÁW»R½ÕÁÌÁ* NRPµR…Li\ÛËÁaRPè bPLiaRPV\|ms LôðRiª«sÆصj…\lLiM e FyÈÁÍØa][NRP»R½gRi\lLiM NRPLRi„ds\lLiM zqs¾»½[»R½\lLiMee 48

{ms»yLêRiVƒ«sNRP˳ÏÁÍýØ\¾»½M zqs®µô^… LSúª«sW»R½\ZNPxqsò´y e ƒ«sù úg][µ³yaRP*»óR½NSaRPøQ\lLiQQùMxmsÍØ\ZaP lLôi[ª«sµyLRiVÕ³ÁMee 49

ª«sVLiµy\lLiM FyLjiÇØ\¾»½ aRPè ¼½Li¼½²U…NRP„sÕ³dÁ»R½\ZNPM e úFyÀdÁƒ«s ª«sWÌÁ\ZNPM xmýsZO^PQ LêRiLi‡ÁW bPLkixtsQ FyµR…\|msM ee 50

NSÛÍÁ[\¹¸…VM NSLi¿RÁƒy\lLiaRPè ª«sVµ³R…VÇÁLiÕdÁLRi ¼½LiµR…V\ZNPM e ÅÁLêRiWLSgRi xqsòQùª«sNRPV\ÛÍÁ iM aSÆÜ[ÈÁNRPx¤¦¦¦Lki»R½\ZNPee 51

NRPLiN][\ÛÍÁ LRiVø¿RÁVNRPVLi\®µ…aRPè z¤¦¦¦Li»y\ÛÍÁ Lki÷éÇÁxmspLRi\ZNPM e ZNP[»R½NUPª«sƒ«sÅÁLi\®²… aRPè @¼½ª«sVVZN^PQQò

xqs=NRPV‡êÁ\ZNPMee 52

ª«sVÖýÁNS NRPVLiµR… ËØ\âßáaRPè NRPµR…ÖdÁ xtsQLi²R…ª«sVLi²T…\¾»½Me ª«sW»R½VÌÁVLi\lgiM xmspgRixmns\ÛÍÁ NRPLRiV\âßá

zqsLiµ³R…VªyLRi\ZNPMee 53

‡Áx¤¦¦¦§ªy\lLiM N][„sµy\lLi LRi÷µR…\lLi xqs=NRPLRiLiÇÁÙ\ZNPMe @\®ƒsQùaRPè „s„s\®µ³…M xmsoxtsQöª«sXZO^PQ aSèQ\®ƒsQù LRiøƒ¯[x¤¦¦¦\lLiMee 54

ÌÁ»y gRiV\ÛÍÁQø Lji*»y\®ƒsaRPè DµyùQ\®ƒs LRiõLiµR…ƒ¯[xms\®ªsVM e xqsµy NRPVxqsVª«sVgRiLiµ³y\®²³…Qù xqs=µy xmnsÌÁ˳ÏÁLSƒ«s\¾»½Mee 55

ƒyƒyxmsOTPQLRiV\¾»½M LRi\®ªsVùM LSõƒy ª«sVXgRigRißت«sX\¾»½Me ¿RÁN][\lLi aRP+»R½xms\¾»½QûaRPè ˳ÏÁXLigS\lLiM úzms¸R…Vxmsoú»R½\ZNPMee 56

NRPÌÁ„sLi\ZNP LRiø¸R…VW\lLiaRPè aRPV\ZNPM N][NTPÌÁ\ZNP xqsò´ye NRPF¡\¾»½M ÅÁLiÇÁLki\ÛÉÁaRPè \ZaPQQùQQ\®ƒsM FyLSƒ«s\¾»½ xqsò´yee 57

ÅÁ\lgiaSèQ\®ƒsQù LRi÷x¤¦¦¦§„s\®µ³… a][+Qûú»R½LRi\®ªsVù LRiøƒ¯[LRi\®ªsVM e xqsLji»R½M xmsoxtsQäLjißáùaRPè xqsLSLizqs xqsV‡Áx¤¦¦¦¨¬s ¿RÁee58

@\®ƒsQùLêRiÍØaRP##\¹¸…VM xmso\âßáQù NRPVª«sVVµ][»R½öÌÁª«sVLi²T…\¾»½Me xms\®µ…Qø zqs=¾»½[»R½\lLi aRPV+Q\Û˳ÁQû NRP¥>¦¦¦Q\lLi aRPè xqsVgRiLiµ³j…Õ³ÁMee 59

@\®ƒsQùLRi÷éx¤¦¦¦§„s\®µ³…M xmso\|tsQ#öLêRiÌÁ\ÛÇÁ xqsV=ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦\lLiM gRiLiµ³y®ªsWµR…NRP\lLi LôjiQ\®ªsQù xqs=LRi*LRiVò NRPVÇÁÙ®ªsWÇÁ*Q\ÛÍÁMee 60

x¤¦¦¦LixqsNSLRiLi²R…ªyNUPlLñ^i aRPèúNRPªyN][xmsa][Õ³Á\¾»½Me

ryLRi\|qsaRPè ‡ÁÍØ\ZNPaRPè NRPW\lLiQQøLRiø¾»^½QòQ=Qù xqs=ƒ«súNRP\ZNPMee 61

ÇÁÌÁFy\®µ…M NRPµR…Li\ÛËÁaRPè xmýs\®ªsaRPè ÇÁÌÁNRPVNRPVäQ\ÛÉÁMe ÅÁ\lgiQLêRiÌÁ¿RÁ\lLiaSèQ\®ƒsQù LSõƒyLRiª«s „s˳ÏÁWztsQ\¾»½Mee 62

ƒyƒyª«slLñ^i xqs=µy x¤¦¦¦X}tísQLRiLiÀÁ»y¬s xqsª«sVLi»R½»R½Me

Gª«sLi ƒyƒy„s\®µ³…M xmso\|tsQ#ö Lji*„s\®µ³…aRPè ÇÁÍØaRP##\¹¸…VMee 63

„s„s\®µ³…M FyµR…\|msM xmso\âßáQù LRiVµyùQ\®ƒs Lji*„s\®µ³…xqsò´ye ÇÁÌÁxqósÌÁ¿RÁ\lLiQ\ZaPQQ誫s „sx¤¦¦¦\lgi aSèLRi*µ³j…ztîsQ\¾»½Mee 64

®µ…[ª«s»y¸R…V»R½\®ƒs LôjiQ\®ªsQù a][+Õ³Á»y ry ª«sV¥¦¦¦xmsoLkie »R½ú»y77}qsò ˳ÏÁgRiªy ®ƒôs[ƒ«s zqsòQûxmsoLSLji zqsòQûÍÜ[¿RÁƒ«sMee 65

ª«sV¥¦¦¦NRPÌÁ B¼½ ÆØù»R½ xqs=LRi*NSª«sVúxmsµR… bP+ª«sMe bPª«sNRPVLi®²…[ ƒ«sLRiM ryõ»y* „sµ³j…ª«s»yöxmsƒyaRP##®ƒs[ee 66

®µ…[ªy¬sö»R½Y ƒ«sX{tsQLi\ZaPQQ誫s xqsLi»R½LRiöQù „sµ³j…ª«s µR…V÷éµ³R…Me gRi»y* bPªyÌÁ¸R…VLi xmsaSè»R½äQX»y* »R½Liú¼½M úxmsµR…OTPQß᪱sVee 67

úxms„saRPù xqsLi¸R…V»][˳ÏÁW»y* µ³_»R½ªyry ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VMe ryõQQ\®ƒsM xmso\|tsQ#öxqsò´y gRiLi\®µ³… LóRiW\|msLôkiQ\|msaRPè ˳ÏÁNTPò»R½Mee68

\®ƒs®ªs[\®µ…QùLRiVxms¥¦¦¦\lLiaRPè gki»R½ªy\®µ…QùM úxmsµR…OTPQQ\âßáMe µR…Li²R…ª«s»R½ûQößÓá Fy\¾»½aRPè ƒ«sX\¾»½Qù r¡òQ=Q\¾»½QûaRPè aRPLiNRPLRiª±sVee 69

xqsLixmspÇÁù „sµ³j…ª«sµR…÷éQQNSòQù ª«sV¥¦¦¦NSÌÁLi xqsNRPXÀÁè骫sª±sVe @aRP*®ªs[Vµ³R… xqsx¤¦¦¦úxqsxqsù xmnsÌÁLi úFyF¡õ¼½ ª«sWƒ«sª«sMee 70

Fy\|ms xqs=Q\lLiQQ* Lji*¬sLRiVøQQN][ò „sª«sW\®ƒs xqs=LRi*NS„sV\ZNPM eALRiVx¤¦¦¦ù ú¼½µj…ª«sLi ¸R…W¼½ ¸R…Vú»R½ aRPLi˳Ü[LjiõZNP[»R½ƒ«sª±sVee 71

µj…ª«sùLRiWxmsµ³R…LRi bdP+Qûª«sW¬ôsªyùÌÁLiNSLRi ˳ÏÁWztsQ»R½M e ˳ÏÁVLiZNP[ò »R½ú»R½ ª«sLSƒ¯[÷égSƒ±s ¸R…Wª«sµy ˳ÏÁW»R½ xqsLixmýsª«sª±sVee 72

bPª«sÍÜ[ZNP[ ª«sVV¬súZaP[uîy ÇÁLSª«sVLRißá ª«sLêji»R½M e xmsoßáùQORPQ¸R…Wµj…¥¦¦¦77¸R…W»R½M úxmsª«slLi[ úËØx¤¦¦¦øâßá[

NRPVÛÍÁ[ee 73

¿RÁ»R½VlLi[*µk… ˳ÏÁ##®ªs[ µj…*úxms xqs=LRi* aSxqsòQû „saSLRiµR…Me ¹¸…WgRiLi FyaRPVxms»R½Li úFyxmsù »R½»][®ªsWORPQ ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ee 74

A}qsò »R½ú»R½ ƒ«sµk… xmsoßØù bPúFyƒy®ªs[V¼½ „súaRPV»ye »R½ryùLi ryõ»R½xqsVò „sµ³j…ª«s»R½=Li»R½LRiöQù zms»R½X®µ…[ª«s»yMee 75

xqsLRi*Fyxms „s¬sLRiVøQQN][ò „sª«sWƒ«sª«sLRi ª«sWzqsò»R½M e ˳ÏÁVLiZNP[ò ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³yƒ¯[÷égS xqs*Q=LæRiÍÜ[ZNP[

ƒ«sL][»R½òª«sVMee 76

A}qsò »R½\¾»½Qûª«s ˳ÏÁgRiªy ®ƒôs[ª«s®µ…[ª¯[ ÇÁƒyLôRiƒ«sMe g][„sLiµR…ry*„sV ƒyª«sW7r¢ ˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPòúxmsµ][

x¤¦¦¦LjiMee 77

»R½Li µR…Xuíy* ª«sVVNTPò ª«sWF¡õ¼½ ú¼½xqsxmsòNRPVÌÁ xqsLi¸R…VV»R½Me „sª«sW®ƒs[ ƒyLRiä ª«slLñi[ƒ«s NTPLiNTPßÔá ÇØÌÁª«sWÖÁƒyee78

xqsLRi*NSª«sV xqsª«sVX®µô…[ƒ«s NSª«sVlgi[ƒyzqós¾»½[ƒ«s¿RÁe Dxmsgki¸R…Vª«sWƒ¯[ gRiLiµ³R…\lLiQQ* Lji*xtñsvÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ee 79

˳ÏÁVLiZNP[ò¿RÁ „s„sµ³yƒy䪫sW ¬sõLS»R½LiN][ gRi»R½ÇÁ*LRiMe A˳ÏÁW»R½xqsLixmýsª«sLi ¸R…Wª«s»R½V=LRiWxms xqsV=˳ÏÁgRi xqsV=ÐdÁee80

NSÛÍÁ[ƒy77gRi»R½ù ª«sV¼½ª«sW µyûQ÷x¤¦¦¦øßá ry=Qùxqsøz¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[e úxmsª«slLi[ ¹¸…WgjiƒyLi lgi[}¤¦¦¦ ®ªs[µR…aSryòQûLóRi »R½»R½òQ*„s»`½ ee81

\®ªsxtñsQª«sLi ¹¸…WgRiª«sWróy¸R…V »R½»][ ®ªsWORPQªyxmsoõ¸R…W»`½e „súNRPª«sVry*„sV ƒyª«sWƒ«sLi „sxtñsvLi »R½\¾»½Qûª«s ˳Ü[µj…*ÇØMee 82

µR…Xuíy* ƒ«sL][ ªyƒyLkiªy xmnsÌÁLi xmspL][*µj…»R½Li ÌÁÛ˳Á[»`½e @®ƒs[ùzms »R½ú»R½¼½xtîsQLi¼½ ®µ…[ªy aRP+úNRP xmsoL][gRiª«sWMee 83

ª«sW»R½LRiaRPè ª«sVV¬súZaP[uîy xqs=LRi*NSª«sVxmnsÌÁúxmsµyMe µR…Xuíy* »y¬s*µ³j…ª«sµR…÷éQQNSòQù xqsLixmspÇÁù úxmsßÓáxms»R½ù¿RÁee84

xqsLRi*Fyxms „s¬sLRiVøQQN][ò ƒ«sL][¸R…W¼½ ú¼½„sxtísQxmsª±sVe Gª«sLi ry ƒ«sgRiLki LRiª«sWù LSÇÁzqsLi}¤¦¦¦ƒ«s FyÖÁ»yee 85

¬s»][ù»R½=ª«súxmsª«sVVµj…»y ¸R…V®´…[LiúµR…ryùª«sVLSª«s¼d½e xmsoLSuîyµR…aRP xqsLi¸R…VVNSò xqsV„s{qsòLñRi ¿RÁ»R½VxtsQö´yee 86

µR…ƒ«sVLêSQù |mnsWxtsQ ¬sƒ«sµy zqsµôR… xqsLigRiª«sV ˳ÏÁWztsQ»y e „sµyùª«sµæR…Vßá ˳ÏÁWLiVVuîy ®ªs[µR… ¬sLç][xtsQƒyµj…»yee 87

B¼½¥¦¦¦xqs xmsoLSßجs aSryòQûßÓá „s„sµ³y¬s ¿RÁe NSªyùÍØxms NRP´y\ZaPQQ誫s úaRPW¸R…VLi¾»½[7x¤¦¦¦LjiõaRPLi µj…*ÇØMe 88

Gª«sLi ª«sV¸R…W gRiVßز³yù r¡ ÇêÁLiVV¬ds xqsª«sVVµyx¤¦¦¦X»ye

¸R…VryùLi LSÇØ7˳ÏÁª«s»R½WöLRi* „sVLiúµR…µR…Vù®ªsWõ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½Mee 89

B¼½ $ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSâßá[ @ª«sLi¼½NSª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV ú¼½¿RÁ»y*LjiLia][7µ³yù¸R…V

@NRPä²T… ú¼½xmsoLRi\®ªsLji (bPª«so²R…V)"ª«sV¥¦¦¦NSÌÁV²R…V' @ƒ«sV}msLRi ®ªsÌÁzqs¸R…VVƒyõ²R…V. A¸R…Vƒ«s xqsLS*Õ³dÁxtísQ úxmsµy»R½. @ÈÁV Fyxmsx¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«s bPª«sNRPVLi²R…ª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sVV}qszqs ®µ…[ª«sL<jizms»R½X»R½LRiößصR…VÌÁV}qszqs bPª«sÍظR…Vª«sVVZNP[gji úxmsµR…OTPQß᪫sVV}qszqs µ³yùƒyªyx¤¦¦¦ƒyµR…Vùxms¿yLRiª«sVVÌÁ ry*„sV ƒ«sLjièLiÀÁƒ«s ƒ«sLRiV²R…V @aRP*®ªs[Vµ³R… ¸R…WgRixmnsÌÁª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sV. µj…ª«sù „sª«sWƒ«sª«sVVÍÜ[ bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sZNP[gRiVƒ«sV. @ÈÁ µj…ª«sùLRiWFyLi‡ÁLS˳ÏÁLRißصR…VÌÁ»][ gRiW²T… ª«sV¥¦¦¦Ë³Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ LiVVNRPä²T…NTPª«sÀÁè úËØx¤¦¦¦øßáV\®²… ÇÁ¬sLiÀÁ ƒyÌæÁV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV xqsLRi*aSxqsòQûª«sVVÌÁV ®ƒs[Ljiè FyaRPVxms»R½ ¹¸…WgRiª«sVVÌÁËÜLiµj… ª«sVVNTPòƒ«sLiµR…Vƒ«sV.

@NRPä²R… bPúFy¸R…Vƒ«sVƒ«sµj…gRiÌÁµR…V. @ÈÁ ryõƒ«s»R½LRiößصR…VÌÁV }qszqsƒ«s ¸R…V»R½²R…V „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s xqs*LæRi®ªs[VgRiVƒ«sV. @NRPä²R…®ƒs[ „sxtñsvª«so g][„sLiµR…ry*„sV ¸R…Vƒ«sV}msLRiƒ«sVƒyõ²R…V. A¸R…Vƒ«sƒ«sV }qs„sLiÀÁƒ«s ¬sLRiVª«sµj…¹¸…VVNRPä»R½LRiª«sVVÌÁV »R½LjiLi¿RÁVƒ«sV. C ª«sVVƒ«sVõ ÛÇÁzmsöƒ«s xmnsÌÁª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ƒ«sÈÁgRiÌæÁVƒ«sV. ¼½Ljigji LiVWÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPVª«sÀÁè \®ªsxtñsQª«s¹¸…WgRiª«sVVƒ«s ª«sVVNTPòƒ«sLiµR…Vƒ«sV. @NRPä²R…®ƒs[ „súNRPª«sVry*„sV¸R…Vƒ«sV }msLRiƒ«sVƒ«sõ „sxtñsvª«so ƒyLSµ³j…LiÀÁƒ«s ª«sVgRiªy²R…VgS¬s ¸R…W²R…Vµj…gS¬s ª«sVVƒ«sVõÛÇÁzmsöƒ«s xmnsÌÁª«sVLiµR…VµR…VLRiV. @NRPä²R… ¬sLiúµyµj…®µ…[ª«s»R½ÌÁV ª«sW»R½XNRPÌÁV gRiÌÁLRiV. ªyLRiVƒ«sV N][Ljiƒ«s N][LRiVäÖÁ»R½VòLRiV. ªyLji¬s }qs„sLiÀÁƒ«s xqs*LæRiª«sVVÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. @ª«sLi¼½¸R…Vƒ«sV ƒy ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sV LSÇÁzqsLix¤¦¦¦§²R…ƒ«sV LSÇÁÙFyÖÁLi¿Áƒ«sV. @LiµR…VÍÜ[ xmsµR…V®ƒs¬søµj…xmsoLRiª«sVVÌÁV (ª«sV¥¦¦¦xmsoLRi ˳ØgRiª«sVVÌÁV) NRPÌÁª«so. @„s xqsV„s{qsòLñRi LSÇÁª«sWLæRiª«sVVÌÁV. „sµyøª«sLi»R½VÌÁÈÁ ƒ«sLiµR…àáVƒ«sV. ®ªs[µR…|mnsWxtsQ¿Á[ ƒ«sµj… úxms¼½µ³R…*¬sLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. @ÈÁ B¼½¥¦¦¦xqs aSxqsòQû xmsoLSßصj…úxmsxqsLigRiª«sVVÌÁV ¬s»R½ùª«sVV„sƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. µk…¬sNTP ª«sVVƒ«sVª«so xmsLjiFyÌÁNRPV²R…V BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V.

Bµj… ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVVƒ«s @ª«sLi¼d½ª«sLñRiƒ«sª«sVV @ƒ«sV ƒ«sÌÁV‡Áµj…ª«sVW²R…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV