Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Brahmapuranamu    Chapters   

xtsQÉÞ ú¼½Lia][7µ³yù¸R…VM

Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiNRPÍØùßá \®ªs˳ÏÁª«sª±sV

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

„sxqsòQX¾»½[ z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öQX}tîsQ „sª«sWƒ«saRP»R½xqsLiNRPVÛÍÁ[e@˳ÏÁª«s»`½ xqs»R½V NSÛÍÁ[ƒ«s \ZaPÌÁxmso»yûQùM xqs*¸R…VLiª«sLRiM ee 1

@´R… xmsLRi*»R½LSÇÜ[7r¢ z¤¦¦¦ª«sVªyƒ±s µ³yùƒ«sN][„sµR…MeµR…Vz¤¦¦¦»R½V lLôi[ª«s®µ…[®ªs[ƒ«s ÇìØ»y* »R½µR…Õ³Áª«sVLiú¼½»R½ª±sV ee 2

ÇØƒ«sƒ«sõzms ª«sV¥¦¦¦\ZaPÌÁM xqsª«sV¸R…WLRiORPQâßá[xms=¸R…Wexqs*¸R…VLiª«sLRiLi »R½»][ ®µ…[ªyùM xqsLRi*ÍÜ[ZNP[ xtsQ*|mnsWxtsQ¸R…V»`½ ee 3

®µ…[ª«sµyƒ«sª«szqsµôðyƒyLi xqsLRi*ÍÜ[NRP¬sªyzqsƒyª±sV e ª«sXßáV¸R…W»`½ xmsLRi®ªs[VaSƒ«sLi xqsª«sVORPQLi ¸R…Vµj… ®ªs[V xqsV»y ee 4

»R½®µ…[ª«s xqsVNRPX»R½Li aýSxmnsVùLi ª«sVª«sW ˳ÏÁVùµR…¸R…Vxqsª«sVø»R½ª±sVeB¼½ xqsLiÀÁLi»R½ù \ZaPÛÍÁ[LiúµR…M NRPX»y* x¤¦¦¦Xµj… ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV ee 5

Aú‡Áx¤¦¦¦øZNP[xtsv ®µ…[®ªs[xtsv ®µ…[ªyùM \ZaPÛÍÁ[LiúµR…xqs»R½òª«sVM NRPX»y* LRi»yõNRPVÌÁLi ®µ…[aRPLi xqs*¸R…VLiª«sLRi ª«sVÀdÁNRPLRi»`½ ee 6

ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V. „saSÌÁ\®ªsVƒ«s z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*»R½ª«sVV „dsVµR… „sª«sWƒ«sª«sVVÌÁ xqsª«sVøLôðRi ª«sVµ³j…NRPª«sV¹¸…Vùƒ«sV. FyLRi*¼½ xqs*¸R…VLiª«sLRi xqsƒyõx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sLiµR…V gjiLjiLSÇÁÙ »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiò ¸R…VÕ³ÁúFy¸R…Vª«sVV x¤¦¦¦LRiV¬s\|ms ƒ«sVLi²R…VÈÁ ®ƒsàÓáLigji¸R…VVƒ«sV, ª«sLiaS¿yLRiª«sVV FyÖÁLi¿RÁVÈÁNRPV xqs*¸R…VLiª«sLRiªyLRiò®ƒsÌýÁ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV ÇØÉÓÁLizmsLi¿Áƒ«sV. ®µ…[ª«sµyƒ«sª«szqsµôðR… gRiLiµ³R…LS*µR…VÌÁLiµR…àÓá xqsª«sVORPQª«sVVƒ«s ƒyNRPWª«sWLji ú‡Áx¤¦¦¦øª«sLRiNRPVgRiÌÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…V xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ª«sLjiLi¿RÁV®ƒs[¬s ¸R…Vµj…ƒy xmsoßáùª«sVV xqsLixqsòª«s¬ds¸R…Vª«sVV. ƒy @˳ÏÁVùµR…¸R…Vª«sVVÌÁNRPµj… @ƒ«sVNRPWÌÁª«sVV. @¬s ª«sVµj…®ƒsLiÀÁ »R½ƒ«s ƒ«sgRiLRiª«sVV LRi»R½õ»][LRiߨÌÁLiNRPX»R½ª«sVV Í܃«sLjiè xqs*¸R…Vª«sVVgS ¿Á[|qsƒ«sV.

FyLRi*¼d½xqs*¸R…VLiª«sLRi \®ªs˳ÏÁª«sª«sVV

@\®´…ª«s ª«sW|mnsWztsQ»R½ª«sWú»R½ Gª«s xqs*¸R…VLiª«slLi[ »R½ú»R½ ƒ«slgi[LiúµR…xmso»yùQûM e

®µ…[ªyµR…¸R…VM xqsLRi*ÇÁgRi¬sõªyry xqs=ª«sW¸R…V¸R…VV xqsòú»R½ gRiX{¤¦¦¦»R½®ªs[aSM ee 7

úxmsxmsoÌýÁxmsµyøxqsƒ«sxqs¬sõ„sxtísQM zqs®µô^…LRi*QX»][ ¹¸…WgjiÕ³Á LRiúxms®ªs[V\¹¸…VM e

„sÇìØzms»R½ }qsòƒ«s ª«sV{¤¦¦¦úµ³R…LSÇìØ gRi»R½ xqsòµyx¤¦¦¦Li ú¼½µj…\®ªs LRiV}ms»R½M ee 8

@OSQßáLixqsx¤¦¦¦úxqsLi xqsVLRiLSÉÞ xqs ÕÁú˳ÏÁµ`… µj…ªyùLigRi¥¦¦¦LRiúxqsgRiVµyLRiLRiWxmsM e

HLSª«s»R½Li xqsLRi*gRiÛÇÁ[LiúµR…ª«sVVÅÁùLi úxqsª«sƒ«søµyryLRiNRPX»R½ úxmsªyx¤¦¦¦ª±sV ee 9

ALRiVx¤¦¦¦ù xqsLS*ª«sVLRiLSÉÞ xqs ª«súÇÁLi ÕÁú˳ÏÁ»`½ xqsª«sWgS »R½VöLRi»R½M xqsVLSߨª±sV e

¾»½[ÇÁM úxms˳تyµ³j…NRP»R½VÌÁùLRiW{ms úF¡µy÷éxqs¸R…Vƒ±s xqsLRi*µj…aRPM „sª«sry*ƒ±s ee 10

\|¤¦¦¦ª«sVLi „sª«sWƒ«sLi xqs ª«sÌÁ»R½ö»yNRP ª«sWLRiW²³R… AgS »R½òQ*Lji»R½Li µj…®ƒs[aRPM e

ª«sVßÓáúxmsµk…F¡òÇêÁ*ÌÁNRPVLi²R…ÌÁaRPè ª«sx¤¦¦¦õQQùLRiä¾»½[ÇÁMúxms¼½®ªs[V „sª«sW®ƒs[ ee 11

xqsª«sV˳ÏÁùgS»`½ NRPaRPùxmsxqsWƒ«sV lLi[NRP Aµj…»R½ùª«sVµ³yù µR…÷égRiƒyª«sVµ³yLki e

{msƒyLigRi¸R…VztísQM xqsVNRPX»yLigRi¥¦¦¦LRiM ¾»½[ÇÜ[‡ÁÍØÇìØxqsµR…XaRP úxms˳ت«sM ee 12

µR…Li²R…Li xqsª«sWgRiXx¤¦¦¦ù NRPX»yLi»R½ AgS µyLRiVx¤¦¦¦ù Õ³dÁª«sVLi ª«sVz¤¦¦¦xtsQLi ÇÁ®ªs[ƒ«s e

ª«sV¥¦¦¦ª«sV{¤¦¦¦úµ³][¿RÁèéQû¸R…V{msƒ«sgSú»R½M xqs*LñSµj…LRi»yõLiÀÁ»R½ ¿yLRiV®ªs[aRPM ee 13

xqs„dsVLRißáM xqsLRi* ÇÁgRiµj…÷˳ÏÁLSò „sª«sWƒ«s ª«sWLRiVx¤¦¦¦ù xqsª«sV˳ÏÁùgSµôðj…e

xqsLi»yxms¸R…Vƒ±s xqsLRi*xqsVLSxqsVlLi[aSLi }qsòÇÜ[7µ³j…NRP }qsòÇÁzqs xqs¬sõ„sxtísQM ee 14

ª«sz¤¦¦¦õM xqsª«sVÛ˳Á[ù»R½ù xqsVlLi[LiúµR…ª«sV®µ³…[ù ÇÁ*ÌÁƒ±s úxms»R½}qós ª«sLRi®ªs[aRPµ³yLki ee

ƒyƒyª«sVßÓáúxmsÇÁ*ÖÁ»yLigRi¸R…VztísQM ÇÁgRiµR…*LRiLi µj…ª«sù„sª«sWƒ«s ª«sVgRiûQùª±sV ee 15

ALRiVx¤¦¦¦ù xqsLRi*úµR…„sߨµ³j…}msaRPM xqs LSÇÁLSÇÁ xqsòQ*Lji»][ 7˳ÏÁùgS¿RÁè e

AFyù¸R…V¸R…Vƒ±s xqsLRi*xqsVLSxqsVlLi[aSƒ±s NSLi»yù¿RÁ ®ªs[ZaP[ƒ«s ¿RÁ ¿yLRiVLRiWxmsM ee 16

ÇÁ*ÌÁƒ±s ª«sV¥¦¦¦LRi»R½õ „sÀÁú»R½LRiWxmsLi „sª«sWƒ«s ª«sWLRiVx¤¦¦¦ù aRPbdP xqsª«sW¸R…W»`½ e

aSùª«sWLigRi¸R…VztísQM xqsV„sÀÁú»R½®ªs[aRPM xqsLS*LigRi A‡ÁµôðR…xqsVgRiLiµ³j…ª«sWÌÁùM ee 17

»yLRiORPQQùLi xqsª«sWLRiVx¤¦¦¦ù ª«sV{¤¦¦¦úµ³R…NRPÌÁöLi gRiµyµ³R…L][7r¢ »R½*Lji»R½M xqs®ªs[V»R½M e

@´ybP*ƒ_ ¿yzms Õ³ÁxtsQgRi*L_ µy* ®ªs[NRPLi„sª«sWƒ«sLi »R½*LRi¸R…W 7µ³j…LRiVx¤¦¦¦ù ee 18

ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦L_ úxmsÇÁ*ÌÁ¿yLRiV®ªs[af A ÇÁgRiø»R½V lLôi[ª«sª«sL_ xqsV„dsL_e

xqsx¤¦¦¦úxqsƒygRiM xqsVöéLRiµR…gjiõ ª«sLñRiLi ÕÁú˳ÏÁ»R½òµy¬dsLi ÇÁ*ÌÁƒyLRiä ¾»½[ÇØM ee 19

ryLóRiLi xqs ƒy\lgi LRixms\lLi LRiø¥¦¦¦»yø „sª«sWƒ«s ª«sWLRiVx¤¦¦¦ù xqsª«sV˳ÏÁùgS¿RÁè e

z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V¿yÉÓÁLiÀÁƒ«s xqs*¸R…VLiª«sLRi ªyLRiò„s¬s ¸R…VÐÁÌÁ˳ÏÁVª«sƒ«sªyxqsVÌÁLiVVƒ«s ¸R…VVª«sNRPVÌÁLRiV®²…LiÀÁLji. ®ƒs[ƒ«sVƒ«sV ƒ«sNRPä²R… gjiLjiLSÇÁÙ úFyLóRiƒ«s¿Á[ ®ƒsÌýÁ ¹¸…WgRiVÌÁV zqsµôðR…VÌÁV }qs„sLixms ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ®ƒs[gji xmsµyøxqsƒ«sª«sVLiµR…Vxms„sxtísv²R…\®ƒs ¸R…VVLiÉÓÁ¬s. µj…ªyùLi‡ÁLSLigRiLSgRi ¥¦¦¦LSµj… ˳ÏÁWxtsQß᪫sVVÌÁLi µyÖÁè xqsVLRiLSÇÁÙ ®ªs[LiVV NRPƒ«sVõÌÁ»][ ƒ«s¸R…VVù»R½=ª«sª«sVVLi µj…ÌÁNTPLixms ª«sVµR…µ³yLRiÌÁLi gRiVLji¸R…VV ª«sVz¤¦¦¦»R½ gRiÇÁLSÇÁ \®ªsVLSª«s»R½ª«sVV®ƒsNTPä ª«s¿Á胫sV. ¾»½[ÇÁM úxms˳ت«sª«sVVª«sÌÁƒ«s ®ƒsÌýÁµj…aRPÌÁ ®ªsÖÁgjiLi¿RÁV¿RÁV ¿RÁÌÁ»R½ö»yNRPª«sVgRiV (ÛÇÁLi²y ®ƒsgRiVLRiV¿RÁVƒ«sõ) ‡ÁLigSLRiV„sª«sWƒ«s®ªsVNTPä ˳ØxqsäLRiVLi ²R…LRiV®µ…Li¿Áƒ«sV. ¾»½[ÇÁª«sVVøƒ«s ‡ÁÌÁª«sVVøƒ«s aSxqsƒ«sª«sVVƒ«s ƒ«sxqsµR…XaRPV\®²… ª«sVßÓ᪫sV¹¸…WÇÁ*ÌÁNRPVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…Wµj…»R½ùª«sVLi²R…ÌÁLi‡ÁVƒ«sVLi²T… ˳ÏÁgRiV²R…Vƒ«sV ƒ«sª«sVLRiª«sVWLjiò xqsWLRiVù²R…ÈýÁgjiõ¸R…VÈýÁV ®ªsÌÁVgRiV „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s ®ƒs[¾»½Li¿Áƒ«sV. ¸R…Vª«sVV²R…Vƒ«sV µR…Li²R…Li‡ÁV g]¬s ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVz¤¦¦¦xtsQªyx¤¦¦¦ƒ«s®ªsVNTPä ÇÁª«sLi‡ÁVƒ«s |msµôR…xmsLRi*»R½ ª«sVÉýܲïR…Vƒ«sVLiËܲR…ª«soLigRiÖæÁ ª«sVLigRiÎÏÁª«sVWLjiòQ\¹¸…V ª«sVßÓ᪫sV¸R…V xqs*LñRi˳ÏÁWxtsQßá ª«sVLiÇÁÙÌÁ ®ªs[ztsQ\¹¸…V ¸R…V¿RÁèÈÁNRPV „s¿Á[è|qsƒ«sV. xqsLRi*ÇÁgRi»yöQûßáV\®²…ƒ«s xqs„dsVLRißáV²R…V „sª«sWƒ«s ®ªsVNTPä xqsVLSxqsVLRiVÌÁNRPV ®ªsàágRiVgRiWLRiVè ¾»½[ÇÁLi‡ÁVƒ«s ƒ«sLRiV®µ…Li¿Áƒ«sV. ª«sz¤¦¦¦õ¸R…VV µj…ª«sù „sª«sWƒ«s®ªsVNTPä ª«sLRi®ªs[xtsQµ³yLji\¹¸…V ª«sÀÁè xqsVlLi[LiúµR…VÌÁ ƒ«s²R…Vª«sV ®ªsÌÁVLigRiVLi®²…ƒ«sV. xqsLRi*µ³R…ƒyµ³R…ùQORPV²R…gRiV NRPVÛËÁ[LRiV²R…V NSLi¼½Â¿Á[ ®ªs[xtsQª«sVV¿Á[ ®ƒsÌýÁ xqsVLSxqsVLRiVÌÁ ƒyFyù¸R…Vƒ«s ®ªsVVLiµR…ÛÇÁ[¸R…VV¿RÁV xmsoxtsQöNRP„sª«sWƒ«s®ªsVNTPä ¸R…VLRiVgRiV®µ…Li¿Áƒ«sV. ƒ«sª«sLRi»R½õ „sÀÁú»R½ „sª«sWƒ«s®ªsVNTPä ¿yª«sVƒ«s¿y¸R…V ®ªs[V¬sªy²R…V xqsV„sÀÁú»R½®ªs[xtsv²R…V xmsLjiª«sVÎÏÁ xmsoxtsQöª«sWÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ xqsVµ³yLiaRPV²R…LRiV®µ…Li¿Áƒ«sV. xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁª«sÛÍÁƒ«sVƒ«sõ „sxtñsvª«so gRiµR…Li µyÖÁè gRiLRiV²R…V ®ƒsNTPä ¹¸…[VgRiV®µ…Li¿Áƒ«sV. xmsLRiª«sVxqsVLiµR…LRiVÌÁV ®µ…[ª«sÍÜ[NRPÕ³ÁxtsQgRi*LRiVÌÁV @bP*¬ds®µ…[ª«s»R½ ÖÁLRiVª«soLRiV ƒ¯NRPäÛÉÁ[„sª«sWƒ«s®ªsVNTPä ª«sVV¿RÁèÈÁg]ÌÁVö ®ªs[xtsQª«sVVÌÁ»][ ƒ«sÈÁNRPV ª«sÀÁèLji. @gjiõª«sLñRiQ\®ªsVƒ«s „sª«sWƒ«s®ªsVNTPä ÇÁ*ÌÁƒyLRiäúxms˳ÏÁ»][ ƒygRixmsLjiªyLRiª«sVV»][ xqsx¤¦¦¦úxqsxmnsߨª«sVßÓ᪫sVLi²R…ÌÁV²R…gRiV ƒylgi[LiúµR…V ²R…xmsöV ®²…[¾»½Li¿Áƒ«sV.

µj…¾»½[M xqsV»yƒyLi¿RÁ ª«sV¥¦¦¦xqsVLSߨLi ª«sx¤¦¦¦õQQùLRiä aRPúNS¬sÌÁ»R½VÌÁù˳Øryª±sV ee 20

ª«sLSƒ«sVLRiWxmsLi úxms„sµ³y¸R…V ®ªs[aRPLi ‡ÁXLiµR…Li xqsª«sWgS»`½ xmsoLRi»R½M xqsVLSߨª±sV e

gRiLiµ³R…LRi*LSÇÁM xqs¿RÁ ¿yLRiVLRiW{ms µj…ªyùLigRiµ][ µj…ª«sù„sª«sWƒ«s ¿yLki ee 21

gRiLiµ³R…LRi* xqsLi\|mnsVM xqsz¤¦¦¦»][7xms=L][Õ³ÁM aRPúNSÇìÁ¸R…W »R½ú»R½xqsª«sWÇÁgSª«sV e

@®ƒs[ù¿RÁ ®µ…[ªy zqsòQûµj…ªy xqsòµy¬dsLi xmsX´R…N`P xmsX´R…N`P ¿yLRiVgRiX{¤¦¦¦»R½®ªs[aSM ee 22

AÇÁgRiVøLSLRiVx¤¦¦¦ù „sª«sWƒ«sxmsXxtîsQLi gRiLiµ³R…LRi*¸R…VO][QLRigRiNTPƒ«sõ LSaRPè e

aRPÀdÁxms¼½xqsòú»R½ xqsVlLi[LiúµR…ª«sV®µ³…[ù LRiLSÇÁ LSÇØµ³j…NRPÌÁORPQQùª«sVWLjiòM ee 23

AÇìØ‡Á\ÛÍÁaRP*LRiùNRPX»R½úxms®ªsWµR…M xqs*¸R…VLi ª«sLRiLi »R½Li xqsª«sVÌÁLi ¿RÁNSLRi e

}¤¦¦¦»R½VzqsòQûÍÜ[NRPxqsù ÇÁgRi»R½öQûxqsW¾»½[ LSø»y ¿RÁ ¾»½[uyLi xqsxqsVLSxqsVLSߨª±sV ee 24

xms¼d½õ¿RÁ aRPLi˳Ü[M xmsoLRiVxtsQxqsù ryOSQ»`½ gki»y xmsoLSâßá[ úxmsNRPX¼½M xmsLS ¸R…We

µR…ORPQxqsù N][Fy µôðj…ª«sVª«sµæR…QXx¤¦¦¦Li ry NSLSùLóRi ª«sW¸R…W ¼½òQûµj…ª_NRPryLi z¤¦¦¦ ee 25

„sª«sWƒ«sxmsX}tîsQª«sVßÓá}¤¦¦¦ª«sVÇÁÙ}tísQ zqós»y xmsÌÁ¿y誫sVLRi„dsÑÁ»yLigki e

xqsLRi*LRiVòxmsouyöLi xqsVxqsVgRiLiµ³R…ª«sWÍØLi úxmsgRiXx¤¦¦¦ù ®µ…[„ds úxmsxqs˳ÏÁLi úxms»R½}qós ee 26

|msLi²ýT…NRPVª«sWLRiVÌÁ ÈýÁÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬s ‡ÁXLiµyLRiNRP ‡ÁXLiµR…®ªs[V¾»½Li¿Áƒ«sV. gRiLiµ³R…LRi*LSÇÁÙ »R½ƒ«s xqsLixmnsVª«sVV»][ ƒ«sxms=LRixqsÌÁ»][ ¬sLiúµyÇìÁLig]¬s ¸R…Vª«sVVø¿RÁèÈÁLi gRiƒ«sVg]ƒ«s ª«s¿Á胫sV. ª«sVàÓá NTPƒ«sõLRiNTPLixmsoLRiVxtsQƒygRigRißáLi‡ÁVÌÁV ª«sÀÁèLji. @LiµR…LjiÍÜ[ ƒ«sª«sVlLi[LiúµR…V²R…V aRPÀdÁxms¼½ ¿RÁW²R…ª«sVV¿RÁèQ\ÛÉÁƒ«sr~Lixmsoƒ«s ®ªsÖÁLilgiƒ«sV. xqsVLSxqsVLRiÇÁƒ«s¬s aRPLi˳ÏÁVxms¼½õ ¸R…V¬s xmsoLSß᪫sVVÌÁLiµR…V gkiLjiòLixms‡Á²T…ƒ«sµj… xmsLSúxmsNRPX¼½ª«sVVƒ«sVõ µR…ORPQN][xmsª«sVVƒ«sNRPV gRiVLji\¹¸…V z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬sLiÉÓÁNTPNSLSùª«sxqsLRiª«sVVg]¬s ª«sÀÁ胫sµj…. µj…ª«sù„sª«sWƒ«s ª«sVLiµR…V ®µ…[ª«sNSLi»R½ÌÁV „sLiÇØª«sVLRiÌÁV „dsª«s xqsLRi*‡ÁVV»R½Vª«soÌÁLiµR…ÖÁ xmsoª«so*ÌÁ»][ xqsLi»R½LjiLixms‡Á²T…ƒ«s ª«sWÌÁLig]¬s xqs»R½*LRiª«sVVgRi ƒy®ªsV xqs*¸R…VLiª«sLRiª«sVVƒ«sNRPV ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[lLiƒ«sV.

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

ª«sWÍØLi úxmsgRiXx¤¦¦¦ù ®µ…[ªyùLi »R½V zqós»y¸R…WLi ®µ…[ª«sxqsLixqsµj…eaRPúNS\®µ…Qù LSgRi\¾»½ lLôi[Q\®ªs xqs=Q*¸R…VLiª«sLRi ª«sVVFygRi¾»½[ ee 27

®µ…[ªyù ÑÁÇìØxqs¸R…W aRPLi˳ÏÁV LRiW÷é»y* xmsLi¿RÁbPÅÁ bP+aRPVMeD»R½=LigRi»R½ÌÁxqsLixqsVF¡ò ‡Á˳ÏÁWª«s xqsx¤¦¦¦ry „s˳ÏÁVM ee 28

»R½»][ µR…µR…LRi+ »R½Li ®µ…[„ds bPaRPVLi xmsLi¿RÁbPÅÁLi zqós»R½ª±sVeÇìØ»y* »R½Li xqsª«sVª«sµ³yùƒy ÇêÁgRiX}¤¦¦¦ ú{ms¼½xqsLi¸R…VV»y eeª«s 29

@´R… ry aRPVµôðR…xqsLiNRPÍØö NSLiOTPQ»R½Li úFyxmsù xqs»R½ö¼½ª±sVe¬sª«sX»yò ¿RÁ »R½µy »R½ró¢ NRPX»y* ry x¤¦¦¦Xµj… »R½Li „s˳ÏÁVª±sV ee 30

»R½»][ µR…Xuíy* bPaRPVLi ®µ…[ªy ®µ…[ªyù D»R½=LigRiª«sLjiòƒ«sª±sVeN][7¸R…V ª«sVú¾»½[¼½ xqsLiª«sVLi»R½ûQù ¿RÁVúNRPVaRPV LRi÷éQXaRP®ªsWz¤¦¦¦»yM ee 31

ª«súÇÁ ª«sW¥¦¦¦LRi¸R…V »R½òxqsù ËØx¤¦¦¦§ ª«sVV¼½ORPQxmsù ª«sXú»R½¥¦¦¦eËØx¤¦¦¦§ LRi˳ÏÁVù¼ó½»R½ xqsòxqsù »R½\®´…ª«s xqsª«sV¼½xtîsQ»R½ ee 32

xqsòLiÕ³Á»R½M bPaRPVLRiW}msßá ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[ƒ«s aRPLi˳ÏÁVƒyeª«súÇÁLi ZOP[QxmsoòLi ƒ«s aRPaSNRP ª«sXú»R½¥¦¦¦ ¿RÁÖÁ»R½VLi ƒ«s¿RÁ ee 33

˳ÏÁg][ƒyª«sV »R½»][ ®µ…[ª«s Aµj…»R½ùM NSaRPùF¡ ‡ÁÖdÁeD¼½ORPQxmsù A¸R…VVµ³R…Li µk…xmsòLi ¿³Á[»R½Vò „sV¿RÁè郱s „s®ªsWz¤¦¦¦»R½M ee 34

»R½ryù7zms ˳ÏÁgRiªyƒ±s ËØx¤¦¦¦§Li »R½\®´…ªyxqsòLi˳ÏÁ¸R…V »R½òµye‡ÁÌÁLi ¾»½[ÇÁaRPè ¹¸…WgRiaRPè »R½\®´… ªyxqsòLi˳ÏÁ¸R…V µj…*˳ÏÁVM ee 35

bPLRiM úxmsNRPLixms¸R…Vƒ±s „sxtñsvM aRPLiNRPLRiLi xqsª«sV\®ªsQORPQ»R½e@´R… ¾»½[xtsv zqós¾»½[ }tsQ*ª«sLi ª«sVƒ«sVù ª«sV»R½V= xqsVlLi[xtsv ¿RÁ ee 36

@x¤¦¦¦Li xmsLRi ª«sVxqsLi„sg][õ µ³yùƒ«s ª«sWróy¸R…V ryµR…LRiª±sVe‡ÁVµôðR…ªyƒ±s ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[aRP ª«sVV®ªsW»R½=Lilgi[ xqsª«sWzqós»R½ª±sV ee 37

ÇìØ»y*7 x¤¦¦¦Li xmsLRi®ªs[VaSƒ«sLi bdPúxmnsV ª«sVV»óy¸R…V ryµR…LRiª±sVeª«sª«sLi®µ…[ ¿RÁLRißáLi aRPLi˳Ü[M xqsVò»R½ªyLi xqsòª«sVx¤¦¦¦Li µj…*ÇØM ee 38

xmsoLS\âßá ry=ª«sVxqsLigki\¾»½M xmsoߨùQ\ÛÆÁQùM gRiVx¤¦¦¦ùƒyª«sVÕ³ÁM e

@ÈýÁLRiV®µ…Li¿RÁV gjiLjiLSÇÁ NRPƒ«sùLigRi¬s ¸R…W®ªsVƒ«sV ‡ÁLkiOTPQLixms®ƒsLiÀÁ aRPLi˳ÏÁV²R…V xmsLi¿RÁbPÅÁÌÁ ª«sVV¿RÁèÈÁ g]ÌÁVö bPaRPV\®ªs ¸R…W®µ…[„s ¹¸…VV²T…ÍÜ[ ƒ«sÌýÁƒ«s ¬sµR…VLjiLi¿Áƒ«sV. A®µ…[„s ¿RÁWÀÁ ú{ms¼½ƒ«sLiµj… ¸R…WLRix¤¦¦¦xqsùLi‡ÁV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ µyƒ«sÕ³ÁÌÁztsQLiÀÁƒ«sxms¼½gS ®ƒsàÓáLigji ¸R…WFyxms¬sLi µR…ƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…V¬sÖÁzms xqs*¸R…VLiª«sLRiª«sVLi²R…xmsª«sVVƒ«sVLi²T… ®ªsƒ«sVµj…Ljigji ®ªs×ÁþF¡¹¸…Vƒ«sV. Fsª«s²U… bPaRPVª«so? B¿RÁÉÓÁ ZNPÈýÁV ª«sÀÁèƒy²R…V! @¬s „sVNTPäÖÁ ®ªsWx¤¦¦¦xms²T… xqsVLRiÌÁV ZNP[NRPÖÁ²T…Lji. BLiúµR…V²R…V ª«súÇÁLi‡ÁW¬s ¬sÌÁVª«s‡Á²T… ¸R…WbPaRPVª«so¿Á[ ƒ«sxmso²R… xqsòLiÕ³Á»R½VLi²R…¹¸…Vù. ˳ÏÁgRiV®²…¼½òƒ«s ¿Á[LiVV ¹¸…V¼½òƒ«sÈýÁ¸R…VVLi®²…. „sxtñsvª«so bPLRiM NRPLixmsƒ«sª«sVVƒ«sV ÛÇÁ[¸R…VV¿RÁV aRPLiNRPLRiV¬s ª«sLiNRP ÇÁÚ¿Áƒ«sV. @xmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV(ú‡Á¥¦¦¦ø) NRPÌÁ»R½‡Á²T… µ³yùƒ«sª«sVVƒ«s ¬sÖÁÀÁ¸R…WORPQß᪫sV ¸R…W®µ…[„s ¹¸…VV²T…ÍÜ[¬s ËØÌÁV²R…V ËØÛÍÁ[LiµR…Vµ³R…LRiV²R…¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ¼½¬s. ¾»½ÖÁzqsƒ«sLi»R½ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁVª«s‡Á²T… ¸R…W®µ…[ª«s®µ…[ª«so ¿RÁLRiß᪫sVVÌÁNRPV ú®ªsVVNTPä xmsoLSß᪫sVVÌÁ¿Á[ ryª«sV xqsLigki»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ gRiVx¤¦¦¦ùª«sVVÌÁLiVVƒ«s xmsoßáùƒyª«sWª«s×Á¿Á[ |msNRPVäLki»R½VÌÁLi ËÜgji²T…¼½¬s.

ú‡Áx¤¦¦¦øNRPX»R½ bPª«sxqsVò¼½

@ÇÁ xqsòQ* ª«sVÇÁL][ ®µ…[ª¯[ „s˳ÏÁVM úxqsuíy xmsLSxmsLRiM ee 39

úxms´yƒ«sLi xmsoL][u¡ ¸R…VxqsòQ*Li ú‡Áx¤¦¦¦ø ®µ³…[ù¸R…VLi »R½µR…ORPQLRiª±sVe@ª«sVX»R½Li xmsLRiª«sW»yø ¿RÁ CaRP*LRiM NSLRißáLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ee 40

ú‡Áx¤¦¦¦øxqsXN`P úxmsNRPX¾»½[M úxqsuíy ƒ«sLRi*NRPX »R½öQûNRPX¾»½[M xmsLRiMeB¸R…VLi¿RÁ úxmsNRPX¼½ lLôi[„ds xqsµy ¾»½[ xqsXztísQNSLRiß᪱sV ee 41

xms¼d½õLRiWxmsLi xqsª«sWróy¸R…V ÇÁgRi»yäLRißá ª«sWgRi»yeƒ«sª«sV xqsVò˳ÏÁùLi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªyù ¸R…VV»y¸R…V¿RÁ ee 42

úxmsryµy »R½òª«s ®µ…[®ªs[aRP ¬s¹¸…WgS ¿RÁè ª«sV¸R…W úxmsÇØMe®µ…[ªyµyù xqsVò Bª«sWM xqsXuíy ª«sVW²³y xqsòQ*µ][ùgRiª«sW¸R…V¸R…W ee 43

NRPVLRiV úxmsryµR… ®ªs[V¾»½[uyLi ¸R…V´yxmspLRi*Li ˳ÏÁª«sLi ¼½*®ªs[Ve»R½»R½ Gª«s ª«sVx¤¦¦¦Li „súFy „sÇìØxmsù xmsLRi®ªs[VaRP*LRiª±sV ee 44

xqsòLiÕ³Á»yƒ±s xqsLRi*®µ…[ªyLi ryò ¬sµR…Li ¿yx¤¦¦¦Li »R½µ][NRPòªyƒ±seª«sVW²³yaRPè ®µ…[ª«s»yM xqsLS* \®ƒsƒ«sLi ‡ÁVµ³R…ù»R½ aRPLiNRPLRiª±sV ee 45

gRi¿RÁèéµ³R…*Li aRPLRißáLi bdPúxmnsV ®ªs[Vƒ«s ®ªs[Vƒ«s ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sVeryLóRiLi ª«sV\¹¸…Vª«s ®µ…[®ªs[aRPLi xmsLRiª«sW»yøƒ«s ª«sVª«sù¸R…Vª±sV ee 46

»R½»R½ }qsò xqsòLiÕ³Á»yM xqslLi[* »R½\®´…ª«s ú¼½µj…ª_NRPxqsMeúxmsâßá[ª«sVV LRiøƒ«sry aRPLRi*Li ˳ت«saRPV®µôð…[ƒ«s ¿Á[»R½ry ee 47

@´R… ¾»½[uyLi úxmsxqsƒ¯[õ 7˳ÏÁW ®µô…[ª«s®µ…[ª¯[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiMe¸R…V´yxmspLRi*Li ¿RÁNSLS 7aRPV ®µ…[ª«s»yƒyLi »R½ƒ«sW xqsòµy ee 48

»R½»R½ Gª«sLi úxmsª«sX¾»½[ò »R½V xqsLRi*®µ…[ª«s¬sªyLRiâßá[eª«sxmso aRPèNSLRi ®µ…[®ªs[aRP xqsòQûQùQORPQLi xmsLRiª«sV ª«sVµR…V÷é»R½ª±sV ee 49

¾»½[ÇÁry »R½xqsù ¾»½[ µ³R…*ryò aRPèQORPVM xqslLi[* ƒ«sù„dsVÌÁ¸R…Vƒ±se¾»½[˳ÏÁùM xqs xmsLRiª«sVLi ¿RÁORPVM xqs*ª«sxmsoL`i µR…XztísQaRPNTPòª«sV»`½ ee 50

úFyµy»`½ xmsLRiª«sV®µ…[®ªs[aRP ª«sVxmsaRPùLi }qsò »R½µy „s˳ÏÁVª±sVe¾»½[ µR…Xuíy* xmsLRi®ªs[VaSƒ«sLi »R½X¼d½¹¸…[VORPQßáµ³yLjiß᪱sV ee 51

aRPúNSµyù ®ªs[V¬slLi[ ®µ…[ªyM xqsLRi* Gª«s xqsVlLi[aRP*LSMe»R½xqsù ®µ…[„ds »R½µy x¤¦¦¦Xuíy xqsª«sVORPQLi ú¼½µj…ª_NRPryª±sV ee 52

FyµR…¹¸…WM róyxms¸R…Wª«sWxqs »yLi ª«sWÍØ ª«sV„sV»R½µR…Vù¼½Meryµ³R…Vryµ³j…*¼½ ¾»½[ x¤¦Ü[¿RÁVM xqslLi[* ®µ…[ªyM xmsoƒ«s Lji*˳ÏÁVª±sV ee 53

xqsx¤¦¦¦®µ…[ªyù ƒ«sª«sV aRPèúNRPVM bPL][Õ³Á LRiW÷é»R½ÍØúbP\¾»½Me@´y 7zqsø ƒ«sõLi»R½lLi[ „súFy xqsò ª«sVx¤¦¦¦Li ®µ…[ª«s\¾»½xqs=x¤¦¦¦ ee 54

z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Li ª«sV¥¦¦¦\ZaPÌÁ ª«sVVNRPòªyLi aRPè ª«sV¥¦¦¦µR…Vù¼½ª±sVeaýSxmnsVùM xmspÇÁù aRPè ª«sLiµR…ù aRPè xqslLi[*uyLi »R½*Li ª«sV¥¦¦¦ ƒ«szqs ee 55

aRP##lLi[*ßá xqsx¤¦¦¦ xqsLi‡ÁLiµ³][ ¸R…Vxqsù ¾»½[ 7˳ÏÁVùµR…¹¸…W ª«sV¥¦¦¦ƒ±seúNTP¸R…V»yLi ¿yLRiV LRiVµy*x¤¦¦¦M NTPª«sVLóRiLi {qós¸R…V¾»½[ xmsLRiª±sV ee

»R½»R½M úxmsß᪫sVù z¤¦¦¦ª«sVªyLi xqsòµy ª«sWLi úxms»R½ù˳ØxtsQ»R½ ee 56

BÈýÁV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ƒ«sV¼½LiÀÁ xqsòLiÕ³ÁLiÀÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLi gRi¬s „dsVLki Fyxms¬s aRPLiNRPLRiV²R…¬s ¹¸…VàáVLigRiÛÍÁ[\lLiLji. F~Li²R…V! aRPLRiß᪫sVLiµR…V²R…V. ®ƒs[ƒ«sV „dsV»][ aRPLRiߨgRi»R½VLi²R… ƒ«s¹¸…VùµR… ƒ«sƒ«s ƒyú¼½µR…aRPVÌÁV ˳ت«saRPVµôðj…»][ ƒy aRPLRiV*¬s NSƒ«s»R½V\ÛÍÁLji. bdPúxmnsVúxmsxqsƒ«sVõ²R…V NSƒ«s ry*„sV. ªyLji¹¸…V²R… ÇØÖÁª«s²T… ¸R…VLiµR…Lji¬s ª«sVVƒ«sõÈýÁV xqs*xqósVÌÁLi ÛÇÁ[|qsƒ«sV Bµj… \¹¸…VLiVVƒ«s ®ªsƒ«sVNRP ¬dsaRP*LRiV²R…V ú¼½ÍÜ[¿RÁƒ«sª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s @µR…V÷é»R½\®ªsVƒ«s aRPLkiLRiª«sVV µyÛÍÁ胫sV. A ¾»½[ÇÁª«sVVƒ«sNRPV ªyLRiV NRPƒ«sVÌÁV „sVLRiV„sVÈýÁVg]ƒ«s ÇÁÚ²R…ÛÍÁ[NRP NRPƒ«sVÌÁV ª«sVWzqsN]¬sLji. A¸R…Vƒ«s ªyLjiNTP »R½ƒ«s ª«sVWLjiò ÇÁÚ²R… ƒ«sƒ«sV\®ªsƒ«s¿RÁWxmsoƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV ªyLRiVLi µyƒ«s ƒyLiVWaRP*LRiVLi ÇÁÚÀÁ ¸R…W¸R…Vƒ«s ¬sÈÁÍØORPVLi²R…¬s ¹¸…VàÓáLigjiLji. ªyLRiLiµR…LRiV NRPƒ«sVg]ƒ«sV¿RÁVLi²R… ƒ«sxmsöV²R… ¸R…V®µô…[„s ¸R…W®µ…[ª«s®µ…ª«so FyµR…ª«sVVøÌÁ xqs*¸R…VLiª«sLRiª«sWÌÁ ƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿Áƒ«sV. ""ËØgRiV ËØgRiV'' @¬s ¹¸…VÌýÁ®ªs[ÌÁVöÌÁV ƒ«sV¼½LiÀÁLji. A ®µ…[„s»][ gRiW²R… »R½ÌÁÌÁV ªyÖÁè ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁLji. @xmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s»][ ¬sÈýÁLiÉÓÁ¬s. ""xmspÇÁ¬ds¸R…VV²R…\®ªsª«so ª«sLiµR…ƒ«sª«sVV }qs¸R…V µR…gRiVµR…Vª«so. CaRP*LRiV¬s »][²T… xqsLi‡ÁLiµ³R…„sVµj… ¬ds ˳ØgRiùª«sVVø NS¬sª«sVVø. NRPÍØùßá ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sª«sVVƒ«s ZNPLiµR…VÌÁNRPV „sÌÁLi‡Áª«sVV'' @ƒ«s z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ú®ªsVVNTPä ƒyNTPÈýÁ¬s¹¸…V.

»R½* ®ªs[Vª«s NSLRißáLi ®µ…[ª«s ¸R…Vxqsù xqslLi[*µR…¹¸…[V ª«sVª«sVeúxmsryµR…M xqsx¤¦¦¦r¡»R½öƒ¯[õ }¤¦¦¦»R½V aSèzms »R½* ®ªs[Vª«s z¤¦¦¦ ee

Dµy*x¤¦¦¦xqsVò ¸R…Vµy ¸R…WµR…XN`P »R½µj…*µ³R…»R½=Q* zms»yª«sVx¤¦¦¦ ee 57

®µ…[ªy! ƒy @˳ÏÁVùµR…¸R…Vª«sVVƒ«sZNPÌýÁ ¬ds®ªs NSLRiß᪫sVV. @ƒ«sVN]ƒ«s¬s ¸R…Vƒ«sVúgRix¤¦¦¦„sVµj…. ƒy N]µR…„sƒ«sµj… zms»yª«sVx¤¦¦¦! „sªyx¤¦¦¦®ªsVÈýÁV Fsxmso²R…V }qs¸R…Vƒ«sgRiVƒ¯[ ¸R…V®µ…ÌýÁ ¬dsª«s ƒ«s²R…Vxms ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @ƒ«s „s¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.

NRPÍØùßá xqsƒyõx¤¦¦¦M

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ

»R½»R½ Gª«sLi ª«s¿RÁM úaRPV»y* gjiLjiLSÇÁxqsù ˳Ü[µj…*ÇØMeDµy*x¤¦¦¦M úNTP¸R…V»yLi ®µ…[ª«s B»R½ùx¤¦¦¦Li ¿][NRPòªyƒ±s „s˳ÏÁVª±sV ee 58

ª«sW ª«sWx¤¦¦¦ aRPLiNRPL][ ®µ…[ª¯[ ¸R…V®µ³…[xtísQ „sV¼½ ÍÜ[NRPxmsMe»R½»R½ORPQߨ ¿RÁè »R½»][ „súFy AryøÕ³Á LjiõLjiø»R½Li xmsoLRiª±sV ee 59

Dµy*¥¦¦¦LóRiLi ª«sV}¤¦¦¦aRPxqsù ƒyƒyLRi»][õxmsa][Õ³Á»R½ª±sVeLRi»yõ¬s ª«sVßá¸R…V bPèú»y }¤¦¦¦ª«sVª«s°NTPòNRP ®ªs[Vª«s¿RÁ ee 60

ª«sVWLjiòª«sVLi»R½ DFygRiª«sVù @ÌÁLi¿RÁúNRPVM xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª±sVeÀÁú»y ª«sWLRiNRP¼d½ ˳ÏÁW„sVM xqsVª«sLñRixqsòLi˳ÏÁa][Õ³Á»y ee 61

˳Øxqs*»`½xqsöéÉÓÁNRPÕ³Á¼½òaRPè ª«sVVNSò¥¦¦¦LRiúxmsÌÁLiÕÁ»ye»R½zqsøƒ±s µy*Lji xmsolLi[ LRiª«sVù Dµy*¥¦¦¦LóRiLi „s¬sLjiø»y ee 62

aRPVaRPVÛ˳Á[ ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù ª«sV}¤¦¦¦aRPxqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sMer¡ª«sWµj…»fù xqsª«sVLi »R½ú»R½ »yxms¸R…VLi»f ª«sV¥¦¦¦ª«sVßÔá ee 63

r¢LRiÛ˳Á[¸R…VLi ª«sVƒ¯[LRiª«sVùLi gRiLiµ³R… ª«sWµy¸R…V ª«sWLRiV»R½Meúxmsª«sª_ xqsVÅÁxqsLixqsöL][+ ˳ÏÁª«s˳ÏÁNTPòLi úxmsµR…LRi+¸R…Vƒ±s ee 64

xqsª«sVVúµy xqsòú»R½ ¿RÁ»y*LRiM aRPúNSµyù aRPè xqsVL][»R½òª«sWMe®µ…[ª«sƒ«sµ][ù ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµR…ùM zqsµôðy ª«sVVƒ«s¸R…V Gª«s¿RÁ ee 65

gRiLiµ³R…LS*xms=LRixqsM xqslLi[* ƒygS ¸R…VOSQM xqsLSORPQryMeKµR…NSM ÛÆÁ[¿RÁLS aS7®ƒs[ù NTPLiƒ«sõLS ®µ…[ª«s¿yLRiߨM ee 66

»R½VLi‡ÁVLRiV LSõLRiµ][ ¥¦¦¦¥¦¦¦ x¤¦¦¦¨x¤¦¦¦¨ \ZaPQQ誫s »R½V ryª«sVgSMeLRiª«sWùߨùµy¸R…Vªyµyù¬s»R½ú»y77ÇÁgRiVø xqsòµyxmsoLRiª±sV ee 67

‡ÁVVxtsQ¸R…VxqsVò NRP´y xqsòú»R½ ®ªs[µR…gki»y xqsòF¡µ³R…ƒyMexmsoߨùƒ±s \®ªsªyz¤¦¦¦NS ƒ«søLiú»yƒ±s ÛÇÁ[xmso xqs=Lix¤¦¦¦XxtísQ ª«sWƒ«sryM ee 68

ÇÁgRi»][ ª«sW»R½LRi xqs=LS* ®µ…[ª«sNRPƒyùaRPè NRPX»R½=QõaRPMegS¸R…VLi¼½ x¤¦¦¦L<ji»y xqs=LS* Dµy*}¤¦¦¦ xmsLRi®ªs[VztîsQƒ«sM ee 69

bPª«sNRPÍØùâßá[ xtsQ²R…X»R½V xqsª«sWgRiª«sVM c »R½ú»R½ª«sL<RiLRiVòM

‡ÁVV»R½ª«sxt<sQÉÞ xqsª«sVLi »R½ú»R½ ƒyƒygRiLiµ³R…xqsVÆØª«s¥¦¦¦MeDµy*x¤¦¦¦ aRP+LiNRPLRi }qsù¼½ ª«sVWLjiòª«sVLi»R½ Dxmszqós»yM ee 70

¬dsÌÁÒÁª«sVW»R½ xqsLiNS\ZaP LRiøLiú»R½µ³R…*¬s úxmsx¤¦¦¦L<jiÕ³ÁMeZNP[NS¸R…Vª«sW\®ƒsM bPÐÁÕ³Á LRiõQQX»R½ùª«sW\®ƒs aRPè xqsLRi*aRPM ee 71

„sÍÜ[ÌÁ zmsLigRiÌÁ xqsöxtísQ „sµR…VùÛÍýÁ[ÆØ „s¥¦¦¦zqs»yeNRPVª«sVVµy{ms²R… aRPVNýSÕ³Á LRi*ÍØNSÕ³Á aRPè a][Õ³Á»y ee

úxms»R½ùúgRi xqsLiÇØ»R½ bPÖdÁLiúµR…NRPLiµR…ÖdÁÌÁ»yúµR…Vª«sWµR…VùµæR…»R½ xmsÌýÁªy aRPVË³Ø e

aRPV˳ØLi‡ÁVµ³yLS úxmsßá¸R…VúxmsËÜ[µ³j…\¾»½ LRiø¥¦¦¦ÌÁ\|qs lLi[÷éNRPgRi\âßá aRPè ƒyµj…»y ee 73

úzms¹¸…[Vxtsv ª«sWƒ¯[µôðR…»R½ª«sWƒ«sryƒyLi ª«sVƒ«szqs*¬dsƒy ª«sVzms NS„sV¬dsƒyª±sV e

ª«sV¸R…VWLRiZNP[NSÕ³ÁLRiV\¾»½M ORPQâßá[ƒ«s ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦\lLi LSøƒ«s„s˳ÏÁLigRi }¤¦¦¦»R½VÕ³ÁM ee 74

»R½´y „sª«sLñ][QÇêÁ*ÌÁ¿yLRiVª«sVWLjiòƒy aRPaSLiNRPÛÍÁ[ÆØNRPVÉÓÁÛÍÁ[ƒ«s xqsLRi*»R½M e

xms¹¸…WµR…xqsLixmnsW»R½ xqs„dsVxmsª«sLjiòƒy ª«sV}¤¦¦¦LiúµR…¿y}msƒ«s ˳ÏÁXaRPLi „sLSÑÁ»y ee 75

„sÀÁú»R½ xmsouyöLi‡ÁV˳ÏÁ##\®ªs xqsV=gRiLiµ³j…Õ³Á LçRiƒyLi‡ÁV xqsLixmsLRiä»R½¸R…W xqsVbdP»R½\ÛÍÁM e

„sNRPLixms¸R…VLi¼d½ xmsª«s\®ƒs LRiøƒ¯[x¤¦¦¦\lLi xqsV=LSLigRiƒyƒy ª«sVÌÁNSª«sÖdÁ aRPV+ ˳ØM ee 76

gRiLêRi»R½ö¹¸…WµR…xqôðsgji¾»½[LiµR…VÕÁLiËØ ƒ«sªyLi‡ÁVzqsN][òµR…NRP¿yLRiVµR…WLS*e

¬sLkiOTPQ»y ryµR…LRi ª«sVV»R½V=NSÕ³Á LjiõaS*xqs µ³R…Wúª«sVLixms´j…NSLigRiƒyÕ³ÁM ee 77

x¤¦¦¦Lixqsƒ«sWxmsoLRiaRPËôز³yù xqsª«sVVƒ«sõ»R½xms¹¸…Wµ³R…LSe¿RÁÌÁµj…*µR…Vù ÌýÁ»y¥¦¦¦LS xqsöxtísQxmsµR…ø„sÍÜ[¿RÁƒy ee 78

Azqs»R½ ÇÁÌÁµR…µ³k…LRiµ³y*ƒ«s „sú»R½xqsòx¤¦¦¦Liry „sª«sVÌÁ xqsÖÁÌÁµ³yL][ »yö»R½ƒ«sú®ªsW»R½öÍØúgSe

xqsVLRiÕ³Á NRPVxqsVª«sV lLi[ßáV NýRPxmsò xqsLS*LigRi a][Ë³Ø gjiLjiµR…Vz¤¦¦¦»R½X„sªy}¤¦¦¦ úFyª«sX ²y„sLRi÷˳ÏÁWª«s ee 79

z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ª«sWÈÁ„s¬s bPª«so¬s»][ ""„sªyx¤¦¦¦ª«sVgRiV gSNRP'' @¬s ®ƒs[ƒ«sƒ«sgS ƒyÍÜ[ZNP[aRPV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV²R… ÛÉýÁ[¸R…VgRiVgSNRP! @ƒ«sgS ®ªs[Vª«sVLiµR…LRiª«sVV ƒ«sLiµR…\®ªsVƒ«s NRPÍØùßáxmsoLRiª«sVV ¬sLjiøLiÀÁ¼½„sV. ƒ«sª«sLRi»R½õª«sVVÌÁV ª«sVWLjiò¬s µ³R…LjiLiÀÁ NRPÍØùßá ®ªs[µj…NRPƒ«sV xqs*¸R…Vª«sVVgRi ƒ«sÌÁLiNRPLjiLiÀÁƒ«s„s. @LiµR…ÖÁNRPV²R…ùª«sVVÌÁV ryöéÉÓÁNRPª«sVVÌÁV ˳ÏÁW„sV ª«sVLRiNRP»R½ª«sWßÓáNRPùª«sV¸R…Vª«sVV. xqsòLi˳ÏÁª«sVVÌÁV xqs*LñRiª«sV¸R…Vª«sVVÌÁV. µy*LRiª«sVVÌÁLiµR…V ª«sVVNSò¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV »R½ª«sVLi»R½ ú®ªs[ÖÁƒ«s„s. @ª«sVøßáVÌÁ ÑÁgRi ÑÁgRi ®ªsVàáLiVVLi¿RÁV¿RÁV ƒ«sª«sVVøLiµR…V r¡ª«sVxqsWLRiVùÌÁV xqs*úxms˳ÏÁÌÁ ®ªsÌÁLiVVLiÀÁLji. bPª«s˳ÏÁNTPò¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁV¿RÁV ªy¸R…VVª«so ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRixmsLjiª«sVÎÏÁª«sVVÌÁ ®ªsµR…ÇÁÌýÁV¿RÁV ƒ«sLiµR…LiµR…V ªy¥¦¦¦ù×Á ®ªs²R…ÛÍÁƒ«sV. ¿RÁ»R½Vxqs=ª«sVVúµR…ª«sVVÌÁV aRPúNSµj… xqsVLRiÌÁV ®µ…[ª«s ƒ«sµR…VÌÁV ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµR…VÌÁV zqsµôðR…VÌÁV ª«sVVƒ«sVÌÁV gRiLiµ³R…LS*xms=L][ ¸R…VORPQ LSORPQxqs ƒygRi NTPƒ«sõLRi ¿yLRißáÌÁV ÇÁÌÁ ¿RÁLRiVÌÁV ÛÆÁ[¿RÁLRiVÌÁV »R½VLi‡ÁV ƒyLRiµR…VÌÁV ¥¦¦¦ ¥¦¦¦ x¤¦¦¦¨ x¤¦¦¦¨ úxmsª«sVVÅÁ ®µ…[ª«sgS¸R…VµR…VÌÁV LRiª«sVù ª«sVLigRiÎÏÁ ªyµR…ùª«sVVÌÁVg]¬s ¸R…Vª«sVøLi²R…xmsª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁèLji. ‡ÁVVxtsvÌÁV ®ªs[µR… gki»R½ª«sVVÌÁV ®ªs[VÎÏÁ„sLiÀÁLji. ÇÁgRiƒyø»R½ÌÁV ®µ…[ª«sNRPƒ«sùÌÁV FyÈÁÌÁV Fy²T…Lji. @xms=LRixqsÍØÈÁÍØ²T…Lji. AàáV‡ÁVV»R½Vª«soÌÁV ƒyƒy xqsVªyxqsƒ«sÌÁ xqsVÆØª«sx¤¦¦¦ª«sVV\ÛÍÁ ª«sVWLjiòª«sVLi»R½V\ÛÍÁ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s LiVVLiÉÓÁZNP[¾»½LiÀÁ LiVWaRP*LRiV ƒ«sVxms¿RÁLjiLiÀÁƒ«s„s. ª«sL<RiLRiVòƒ«sª«sWgRiª«sVª«sVV ª«sVLiú»R½ µ³R…*¬s gRiLêRiª«sVVÌÁ»][ ¬dsÌÁÒÁª«sVW»R½úxms˳ÏÁÌÁ»][ ZNP[NSLRiª«s ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi ª«sV¸R…VWLRi ƒ«sX»R½ùª«sVVÌÁ»][ „sÍÜ[ÌÁzmsLigRiÎÏÁLRiVÀÁ„sÍØzqs „sµR…VùÌýÁ»yµR…NRP¿RÁNRPµR…Vù»R½VÌÁ»][ NRPVª«sVVµR…NRPVxqsVª«sW{ms²R… aRPVNýRPª«sVVÌÁgRiV ‡ÁÍØNRP ª«sWÖÁNRPÌÁ»][ ƒ«sxmso²R… F~²R…„sVƒ«s bPÖdÁLiúµ³R… NRPLiµR…×dÁ ÌÁ»y úµR…Vª«sV x¤¦¦¦XµR…ù»R½LRi xmsÌýÁª«s ª«sVLiÇÁLRiVÌÁ»][ ¿RÁÌýÁ¬s ªyƒ«sµ³yLRiÌÁ NRPÌÁLji ®ªs[VÍÜä¬s }qs¸R…VV NRPxmsö ¸R…VLRiVxmsoÌÁ»][, ª«sWƒ«sª«s»R½V úzms¸R…VV ¹¸…V²R… F~ÖÁ¸R…VÌÁV ªyzqs »R½ª«sVLi»R½ úzms¸R…VVÌÁ N_gjiÖÁNTPLi µyLRiVè ª«sVV¿RÁèÈÁÌÁ»][ ƒ«sVƒ«sVª«sV‡ÁV÷ÌÁ ¿yÈÁVƒ«s ƒ«sÌýÁƒ«sÌýÁƒ«s »]Ligji ¿RÁW¿RÁV aRPbPlLi[ÅÁ r~gRixqsV»][ ®ªs[VxmnsVª«sVV ¿y¸R…V ¿y¸R…VgRiVÌÁVNRPV ¬sLiúµR…¿yxmsª«sVV ¿RÁWxmso r~Lixmso»][ ÀÁú»R½ „sÀÁú»R½ xqsVª«sV xmsLjiª«sVÎÏÁª«sVVÌÁ¿Á[ ˳؄s»R½Li‡ÁLiVV ª«sVµ³R…VLRiªyxqsƒ«sÌÁ ÀÁLi»R½ ¿RÁÌýÁ¬s ÇÁÌÁxqsLixmsLRi䪫sVVƒ«sLiµj… „ds¿RÁV ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi ª«sVLiµR…ª«sVLiµy¬sÌÁª«sVVÌÁ¿Á[ ƒ«sÌýÁƒ«sÌýÁƒ«sLi gRiµR…ÌÁV xqsVLSLigRiƒ«sÌÁ ÌÁÖÁ»yÌÁNRP ÈÁƒ«sª«sVVÌÁ»][ gRiLêjiLi¿RÁV ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁV úgRi„sVøƒ«s LiVVLiµR…V ÕÁLi ª«sVVø ²R…Li‡ÁLRiª«sVV»][ »]ÌÁNRPLjiªyƒ«sÀÁƒ«sV ÌÁV ª«sVV»yùÌÁ ª«sVVLRiV g]¬s xms¿RÁèÌÁV µyzmsƒý«s ®ªsVàá¸R…VV gRiLjiNRPµR…V‡ÁV÷ÌÁV ƒ«s‡ÁV÷LRiª«sVV g]ÌÁVö xms¿RÁè¬s NSLi»R½VÌÁ»][ x¤¦¦¦Lixqsƒ«sWxmsoLRiLi‡ÁVÌÁ»][ xqsª«sVVƒ«sõ»R½xms¹¸…Wµ³R…LRiaSÖÁ¬s\¹¸…V ª«sL<Ri‡ÁVV»R½V xqsVLiµR…Lji xqsLiµR…LRixmso NRPÍØùßá ª«sVLi²R…xmsª«sVV ƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿Áƒ«sV. ¬dsÌÁ®ªs[VxmnsV gRiLêRiƒ«sÌÁNRPV x¤¦¦¦LixqsÌÁV ÛËÁµR…Ljiƒ«s„s. xqs*¿RÁè骫sVV\ÛÍÁƒ«s xqsÖÁÌÁµ³yLRiÌÁNRPV NRPÌÁVª«sÌÁV „sƒ«súª«sVª«sVV\ÛÍÁƒ«s„s. xmsLjiª«sVÎÏÁNRPVxqsVª«sV NTPLiÇÁÌÁä xmsLSgRi xmsLji˳ÏÁWztsQ»yLigji\¹¸…V ª«sL<Ri‡ÁVV»R½Vª«so FyLRi*¼d½ „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV »R½ƒ«sƒ«sV ª«sVVryò‡ÁV ¿Á[zqsN]®ƒsƒ«sV.

aRPLRiµôR…QX»R½VM

®ªs[VxmnsVNRPLi¿RÁVNRP ¬sLRiVøQQNRPò xmsµR…øN][a][µR…÷骫sxqsò¬ds e x¤¦¦¦Lixqs ƒ«sWxmsoLRi ¬sL>SQQûµy xqsLRi*aRPxqsùµj…gRiLi»R½LS ee 80

„s{qsòLñRi ª«soÖÁƒ«súZaP[ßÔá NRPWÇÁ»y=LRixqs®ªs[VÅÁÍØ e úxmsxmsoÛÍýÁ[Liµk…ª«sLRi aSùª«sV „sÍÜ[¿RÁƒ«s ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LS ee 81

xmsNRP*ÕÁLiËØµ³R…LRixmsoÉØ NRPVLiµR…µR…Li»R½ úxms¥¦¦¦zqs¬ds e ƒ«sª«saSùª«sVÌÁ»yaSùª«sV L][ª«sVLSÑÁxmsoLRixqsäQX»y ee 82

¿RÁLiúµyLiaRPV¥¦¦¦LRiª«slLæi[ßá NRPh][LRixqósÌÁgS„sVƒy e úxms¥ý¦¦¦µR…¸R…VLi¼d½ ¿Á[»yLizqs xqslLi[*uyLi ú¼½µj…ª_NRPryª±sV ee 83

xqsª«sVµyÖÁNRPVÍÜ[µæk…»R½ ª«sVµ³R…VLRixqs*LRi˳ØztsQßÔá e ¿RÁÌÁ»R½V䪫sVVµR…xqsLixmnsW»R½ ¿yLRiVNRPVLi²R…ÌÁa][Õ³Á¬ds ee 84

LRiNSòa][NRP úxmsaSÆÜ[»óR½ xmsÌýÁªyLigRiV×Á µ³yLjißÔá e »R½»R½VöxtsQö xqsLi¿RÁ¸R…Vª«sV\¹¸…V LS*r¡Õ³Á xqs=ª«sVÌÁLiNRPX»y ee 85

LRiN][ò»R½öÍØúgRi¿RÁLRiߨ ÇØ¼½ xmsoxtsQöƒ«s˳ت«s×dÁ e NRPµR…ÖdÁxqsòLi˳ÏÁªy®ªsWLRiVM aRPaSLiNRPª«sµR…ƒy »R½´y ee 86

xqsLRi*ÌÁORPQßáxqsLixmsƒyõ xqsLS*ÌÁLiNSLRi˳ÏÁWztsQ»y e ú}msª«sñW xqsöQXaRP¼½ NSLi¾»½[ª«s ryƒ«sVLSgS ª«sVƒ¯[LRiª«sW ee 87

¬sLRiVøQQNSòzqs»R½®ªs[VxmnsVNRPLi¿RÁVNRPxmsÉØ xmspÛÍñÁ[LiµR…V ÕÁLiËØƒ«sƒy e ¬dsÍØLi˳Ü[ÇÁ „sÍÜ[¿RÁƒy LRi„sNRPLRi úF¡µj…÷郫sõ xmsµR…øxqsò¬ds

ƒyƒyxmsoxtsQöLRiÇÁxqsV=gRiLiµ³j…xmsª«sƒ«súxms¥ý¦¦¦µj…¬ds ¿Á[»R½ryLi e »R½ú»y {qs»`½NRPÌÁx¤¦¦¦Lixqsƒ«sWxmsoLRiLRiªy ®µ…[ªyù„sªy}¤¦¦¦aRPLRi»`½ ee 88

}¤¦¦¦ª«sVLi»R½ bPbPL_

@»R½ùLóRi bdP»R½ÍØLi˳Ü[Õ³ÁM Fýyª«s¸R…VLi»f µj…aRP xqs=µye‡ÁVV»R½W }¤¦¦¦ª«sVLi»R½bPbPL_ AÇÁgRiø»R½V LRi¼½µR…Vù¼d½ ee 89

»y˳Øù ª«sVX»R½V˳ØùLi xqsLiúFyF¡ò z¤¦¦¦ª«sVªyƒ±s xqs ƒ«sg][»R½òª«sVMeúFyÛÍÁ[¸R…V¿RÁWLñRiª«sL<ji˳ØùLi OTPQQúxmsLiL_xmsùx¤¦¦¦L][ ‡ÁË³Ý ee 90

aRPLRiµôR…QX»R½Vª«so

A \|ms¬s aRPLRiµôR…QX»R½VÌÁOTPQQø ®ªs[VxmnsVNRPLi¿RÁVNRPª«sVV µ]ÌÁgjiLi¿RÁVN]¬s xmsµR…øN][aRPNRPV¿RÁa][˳ÏÁ##\¹¸…V x¤¦¦¦Lixqs ƒ«sWxmsoLRi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\¹¸…V µj…aRPÌÁV ¾»½ÖÁ„sg]ƒ«s „s{qsòLñRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s \|qsNRP»R½ª«sVVÌÁV zmsLRiVµR…VÌÁVgS ª«sVµ³R…VLRiNRPWÑÁ»R½x¤¦¦¦Lixqs®ªs[VÅÁÌÁ\¹¸…V „sNRPzqsLiÀÁƒ«s ƒ«sÌýÁNRPÌÁVª«sÌÁ®ƒs²T… ƒ«s¸R…Vƒ«sª«sVVÌÁr~Lixmso»][ xmsLi²T…ƒ«s µ]Li²R…xmsLi²R…®ƒs²T… ¸R…Vµ³R…LRia][˳ÏÁ»][ ®ªsVVÌýÁ ®ªsVVgæRiÌÁ®ƒs²T… µR…Li»R½NSLi¼½»][ „sƒ«sW»R½õ aSùª«sVÌÁ¼½NS „s¬dsÌÁL][ª«sVLSÑÁ»][ ¿RÁLiúµyLiaRPVg_LRi¥¦¦¦LRi„s»yƒ«sª«sVV»][ xqsLRi*‡ÁXLiµyLRiNRP‡ÁXLiµR…x¤¦¦¦XµR…¸R…WLRi„sLiµR…ª«sVVÌÁƒ«sVÍýØxqs xmsLRi¿RÁV¿RÁV aRPLRiµôR…QX»R½V ÌÁOTPQQø ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi ª«sV»R½òú˳ÏÁª«sVLRiNRPVÌÁ NRPÌÁgki»R½ xqs*LRi˳ØztsQßÓá\¹¸…V ¿RÁÌÁ»R½V䪫sVVµR… ¿yLRiVNRPVLi²R…ÌÁ ª«sVLi²T…»R½\¹¸…V LRiNSòa][NRP aSÆØ¬sLæRi»R½ ÌÁÖÁ»R½ xqsVNRPVª«sWLRi xmsÌýÁªyLigRiV×Á\¹¸…V xmsÌÁVª«s®ƒsõÌÁxmspÌÁÀdÁLRi µyÖÁè LRiN][ò»R½öÍØúgRi¿RÁLRißá\¹¸…V ÇØ¼d½ xmsoxtsQöxqsÅÁƒ«sª«sùƒ«sÅÁ LRiVÀÁ\¹¸…V LRiLi˳ØxqsòLi˳ÏÁLRiª«sVßÔṸ…WLRiVLRiVÀÁ\¹¸…V ¿RÁLiúµR…ª«sµR…ƒ«s\¹¸…V xqsLS*ÌÁLiNSLRi˳ÏÁWztsQ»R½\¹¸…V xqsLRi*ÌÁORPQßá ÌÁOTPQ»R½\¹¸…V ¬sLRiVøQQNRPò¬dsÌÁ®ªs[VxmnsV NRPLi¿RÁV NSLiÀÁ»R½ ª«s xqsƒ«s\¹¸…V xmsplLñi[LiµR…VÕÁLi‡Áúxms¼½ÕÁLi‡Áª«sµR…ƒ«s\¹¸…V ryƒ«sVLSgRi¸R…VgRiV ƒyLiVVNRP ª¯[ÛÍÁ ¬dsÍØLi˳Ü[ÇÁ ÌÁÖÁ»R½ ƒ«s¸R…Vƒ«s\¹¸…V LRi„sNRPLRi„sNRP ¿RÁNRPª«sVÌÁ xqsVxqsò¬s\¹¸…V ƒyƒyNRPVxqsVª«sV LRiÇÁM xmsLjiª«sVÎÏÁ xmsª«sƒ«s úxms¥ý¦¦¦µj…¬s\¹¸…V NRPÌÁ x¤¦¦¦Lixqs ƒ«sWxmsoLRi LRiª«s˳ÏÁª«sùQ\¹¸…V gjiLjixqsV»R½ NRPÍØùß᪫sVVƒ«sNRPV aRPLRiµôR…QX»R½VÌÁOTPQQø »R½ƒ«sVõ zqsLigSLjiLi¿RÁVN]¬s ª«s¿Á胫sV.

}¤¦¦¦ª«sVLi»R½ bPbPLRiª«sVVÌÁV

@ª«s*ÌÁ „sVNTPäÖÁ ¿RÁÌÁVª«sÌÁ ®ªsµR…ÇÁÌýÁV ÇÁÌÁª«sVVÌÁ „sVLi¿RÁV¿RÁV ®ªs[Vª«sVLi»R½ aRPbPLRi ‡ÁVV»R½V®µ…[ª«s»R½ÌÁV A „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁèLji. z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V A ‡ÁVV»R½V „sÍØzqsƒ«sVÌÁV úFyÛÍÁ[¸R…V ¿RÁWLñRiª«sVVÌÁ ª«sL<jiLi¿RÁV¿RÁVLi²R… LRiÇÁ»R½x¤¦¦¦LRiòxmsgjiµj… LSßÓáLi¿Áƒ«sV.

¾»½[ƒ«s úFyÛÍÁ[¸R…Vª«slL<i[ßá xmnsV®ƒs[ \®ƒsª«s z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…VM e @gS®µ³…[ƒ«s »R½µy lLi[ÛÇÁ[ OUPQL][µR… Bª«s rygRiLRiM ee 91

‡ÁVV»R½VxmsLSù¸R…VxqsLiúFyF¡ò ‡Á˳ÏÁWª«s xqs ª«sV¥¦¦¦gjiLjiM e ryµ³R…Wxms¿yLS»`½ xqsx¤¦¦¦ry NRPX»yLóRi Bª«s µR…VLêRiƒ«sM ee 92

úFyÛÍÁ[¸R…V xmsÈÁÌÁ¿RÁèéQ\®ƒsQõM aRPXLi\lgi xqsVò aRPVaRPVÛ˳Á[ ƒ«sgRiM e ¿³RÁ\¾»½QûLjiª«s ª«sV¥¦¦¦Ë³Ø\lgiM FyLi²R…\lLiM xmsX´j…„dsxms¼½M ee 93

ª«sxqsLi»R½LRiVò xqsª«sWgRiª«sVM

ª«sVƒ¯[˳ÏÁª¯[ú®µ…[NRPNRPLSM xqsVLSߨLi xqsVLSLigRiƒyƒyLi ¿RÁ ª«sVVx¤¦¦¦§M xqs„dsVLSM e

xqs*¿yèéLi‡ÁV xmspLñS aRPè »R½´y ƒ«sÖÁƒ«sùM xmsµ][ø»R½öÍØƒyLi NRPVxqsV\®ªsV LRiV}ms»yM ee 94

„sªy}¤¦¦¦ gRiVLRiVNRPƒyù¸R…W ª«sxqsLi»R½ xqs=ª«sVgS µR…X»R½VM ee 95

CxtsQ»R½=ª«sVVµj…÷郫sõ xms¹¸…Wµ³R…LSúgS ƒyL][ù ¸R…V´y LRiª«sVù»R½LS ‡Á˳ÏÁWª«soM e

ƒy»R½VùxtñsQbdP»y¬s xms¸R…Vxqs=LSLizqs NTPLiÇÁÌÁä¿RÁWlLñ^iM NRPzmsÖdÁNRPX»y¬s

¿RÁúNSx¤¦¦¦* ¸R…VV\lgiQQø LRiVxmsƒyµj…»y¬s ¸R…V¸R…VVM úxmsx¤¦¦¦XuíyM xqsVLRiµR…Li¼½ ª«sVVÆØùM ee 96

úzms¸R…VLigRiWLi aRPWè»R½»R½LRiª«s aRPWè»yLi aSèzms úzms¸R…VLigRiª«sM e »R½LêRi¸R…VLi»R½ Bªy ƒ¯[ùƒ«sùLi ª«sVLiÇÁLkiÕ³Á aRPèNSbPlLi[ ee 97

z¤¦¦¦ª«sVaRPXLilgi[xtsv aRPVZNýP[xtsv ¼½ÌÁNSM NRPVxqsV®ªsW»R½äQ\lLiM e aRPVaRPV˳ÏÁVM NSLRiù ª«sVVµôj…aRPù ª«sXµôðy Bª«s xqsª«sWgRi»yM ee 98

xmsoÍýØa][NRP ÌÁ»y xqsòú»R½ lLi[ÑÁlLi[ ryÌÁxqsLiúbP»yM e NS„sVƒ«sù Bª«s NSLi»yƒyLi NRPLihSÌÁLiÕÁ»R½ËØx¤¦¦¦ª«sM ee 99

»R½zqsø ƒ«sX»f aRPVú˳ÏÁNRPµR…Li‡Á¬dsFy ryòÍØ xqsòª«sWÍØ xqs=LRiÍØM NRPzms»óyM ee 100

@a][NRP xqsLêSLêRiVƒ«s N][„sµyLSM xmsoƒyõgRiƒylgi[aRP*LRi NRPLñjiNSLSM e

ÌÁª«sLigRi»yÍØLigRiVLRiV xqsxmsòxmsLñS ƒ«sùúg][µ³R… a][˳ØLiÇÁƒ«s ƒyLjiZNP[ÍØM ee 101

ª«sXOSQ xqsò´y 7®ƒs[ù xmnsÌÁxmsoxtsQöª«sLi»][ µR…XaSù ‡Á˳ÏÁWª«so xqsV=ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSLigSM e

ÇÁÍØaRP¸R…W \ZaPQQ誫s xqsVª«sLñRi»][¸R…W aRPèúNSLigRiNSLRiLi²R…ª«sx¤¦¦¦LixqsÇÁÙuíyM ee 102

N][¸R…VztísQ µy»R½Wùx¤¦¦¦ ‡ÁÍØNRP¸R…VVNSò µR…XaSù xqsVò xmsµ][ø»R½öÌÁ „dsVƒ«sxmspLñSM e

ÅÁgS aRPè ƒyƒy„sµ³R… ˳ÏÁWztsQ»yLigS µR…XaSùxqsVò ª«sXZOP[Qxtsv xqsVÀÁú»R½xmsOSQM ee 103

úNUP²yxqsV ¸R…VVNSò ƒ«s´R… »R½LêRi¸R…VLi»R½M NRPVLRi*Li¼½ aRP‡ôÁLi ª«sVµR…®ƒs[Lji»yLigSM e

»R½zqsøƒ±s gjiLS ª«súµj…xqsV»y „sªy}¤¦¦¦ ª«sª«so aRPè ªy»yM xqsVÅÁbdP»R½ÍØLigSM ee 104

xmsouyößÓá aRPVú˳Øßáùzms Fy»R½¸R…VLi»R½M aRP##\®ƒs LRiõlgi[˳Ü[ù ª«sVÌÁ¸R…Wúµj… ÇØ»yM e 105

»R½\®´…ª«s xqslLi[* ‡ÁVV»R½ª«saRPè xmsoߨù aRPèNSbPlLi[ 7ƒ¯[ùƒ«sù „s„sVúbP»yLigSM e

¹¸…[VuyLi xqsVÖÁLigS¬s ¿RÁ NUPLjiò»y¬s ¾»½[ »R½ú»R½ Axqsƒ±s xqsVª«sVƒ¯[ÇìÁLRiWFyM ee 106

@ª«sVøLi¿RÁV r¡ƒ«sÌÁ¿Á[ xmnsV¬ds˳ت«sª«sVVƒ«sLiµj… z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ¿RÁWxmsLRiVÌÁNRPV OUPQLRirygRiLRiª«sVÈýÁV ª«sVª¯[x¤¦¦¦LRiV²y¹¸…Vƒ«sV. INSƒ¯NRP µR…VLêRiƒ«sV²R…V ryµ³R…VxmsLji¿RÁLRiù†ÛÇÁ[zqs NRPX»yLóRiV\®²…ƒ«sÈýÁV Aµ³R…LSµ³R…LRiryLRi*˳ݪ«sVV²R…V }¤¦¦¦ª«sVLi»R½bPbPLRixmsLSù¸R…Va][˳ÏÁ##¿Á[ ¬sLixmsoN]ÛÍÁöƒ«sV. ª«sVLi¿RÁV gRi„szqsƒ«s ª«sVz¤¦¦¦»R½ aRPXLigRiª«sVVÌÁ¿Á[ ZaP[*»R½ ¿³RÁú»R½ ¿³y¸R…VÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ ¿RÁúNRPª«sLjiò¸R…VÈýÁV ®ªsÌÁVg]Li®µ…ƒ«sV.

ª«sxqsLi»R½ xqsª«sWgRiª«sVª«sVV

ª«sxqsLi»R½V²R…Vƒ«sV gjiLjiNRPƒ«sù NRPÍØùß᪫sVVƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV. xqsVLRiÌÁNRPVxqsVLSLigRiƒ«sÌÁNRPV ª«sVµR…ƒ¯[ú®µ…[NRPNRPLRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s ª«sVLiµR…ª«sVLiµR… ª«sVÌÁ¸R…W¬sÌÁª«sVVÌÁVƒ«sV xqs*¿yè醇ÁV xmspLRiª«sVVÌÁ ¬sLi¿RÁV¿RÁV xqsLRixqsV=ÌÁVƒ«sV xqsLRizqsÇÜ[»R½öÌÁxqsLi˳ØLRiª«sVVÌÁ ‡ÁW¬s „sª«sVÌÁ LRixqsxmspLñRiª«sVV\ÛÍÁ ª«sVV¾»^½QòµR…Vª«soÌÁxmsgjiµj… ª«sVVryò‡ÁV¿Á[zqsN]¬s FyLRi*¼½|msLi²ýT…}msLRiLiÈÁª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV. BLiÀÁLi¿RÁVNRP xqsVöéÈÁª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõ xms¹¸…Wµ³R…LSúgRiª«sVVÌÁ¿Á[ (®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁ¿Á[) µR…LRi+¬ds¸R…VÌÁgRiV NRPVª«sWLjiNRPÌÁÈýÁV „sVNTPäÖÁ a][Õ³ÁLi¿Áƒ«sV. ƒy»R½VùxtñsQ bdP»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s\®ªs, NRPVxqsVª«sV NTPLiÇÁÌÁä ¿RÁWLñRi NRPzmsbdPNRPX»R½ª«sVV\ÛÍÁ ¿RÁúNRPªyNRPª«sVVÌÁÇÁLiÈÁÌÁNRPÌÁNRPÍØhSª«sª«sVVÌÁ¿Á[ úxms¼½µ³R…*ƒ«sV ÖdÁƒ«sV¿RÁV xqsLRixqsV=ÌÁV ª«sVV¿RÁVèÈÁ g]ÛÍÁöƒ«sV.

HLSª«s»yµj… µj…gæRiÇÁª«sVVÌÁV ÌÁÖÁ»R½gRiª«sVƒ«sª«sVV»][ Aƒ«sLiµ][»R½äÈÁª«sVVÌÁLiVV ¸R…Vúµj…NRPƒ«sùDµy*x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ƒ«s²R…¿Áƒ«sV. úzms¸R…VLigRiV ª«sXORPQª«sVV ÍØúª«sVª«sXORPQª«sVVÌÁƒ«sV @ƒ¯[ùƒ«sùª«sVV ÛËÁµR…LjiLi¿RÁV N]ƒ«sV¿RÁVƒ«sõªy ¸R…Vƒ«sõÈýÁV NRPVxqsVª«sVª«sVLiÇÁLRiVÌÁ»][ x¤¦¦¦XµR…¸R…VLRiLiÇÁNRPª«sVVÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. ¾»½ÌýÁ¬s z¤¦¦¦ª«sVaRPXLigRiª«sVVÌÁLiµR…V NRPVxqsV„sV»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¼½ÌÁNRPª«sXORPQª«sVVÌÁV aRPV˳ÏÁNSLRiùª«sV¬s ¹¸…VLiÀÁ ª«sÀÁ胫s ª«sXµ³ôðR… ÇÁƒ«s®ªsW ¸R…Vƒ«sVƒ«sÈýÁV ˳ØzqsLi¿Áƒ«sV. xmsoÍýØa][NRPÌÁ¼½NRPÌÁVryÌÁ»R½LRiVª«soÌÁ g_gjiÖÁLi¿RÁVN]¬s NSª«sVVNRPVÌÁ NRPLihRiª«sVƒ«sV g_gRiÖÁLi¿RÁVN]ƒ«sV NS„sV¬ds ÇÁƒ«sª«sVÈýÁV ¿RÁW²R… ª«sVV¿RÁèÈÁ g]ÖÁ|msƒ«sV. A ª«sxqsLi»R½®ªs[ÎÏÁ NRPµR…Li‡Á¬dsxms »yÎÏÁ»R½ª«sWÌÁ xqsLRiÎÏÁ NRPzms»óR½ @a][NRP, xqsÇêÁ @LêRiVƒ«s N][„sµyLRi xmsoƒyõgRi ƒylgi[aRP*LRi NRPLñjiNSLRi ÌÁxmsLigRi NSÍØgRiVLRiV xqsxmsòxmsLñRi ƒ«sùúg][µ³R… a][˳ØLiÇÁƒ«s ƒyLjiZNP[ÎÏÁ úxmsª«sVVÅÁ xqsNRPÌÁ ª«sXORPQ NRPµR…Li‡Áª«sVV xmspÌÁ»][ xmsLi²ýR…»][ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiNRPVxqsVª«sWLigRiLSgRiª«sVVÌÁ»][ x¤¦¦¦XµR…¸R…VLigRiª«sVª«sVV ÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. ÀÁú»R½ „sÀÁú»R½ ª«sLñRiª«sVVÌÁLiVVƒ«s lLiNRPäÌÁ¿Á[ ÉÓÁÉíÓÁ˳ÏÁNRP NRPÌÁ„sLiNRP ‡ÁÍØNSµj… ÇÁÌÁ „sx¤¦¦¦LigRiª«sVVÌÁ»][ xmsµ][ø»R½öÌÁ „dsVƒ«sª«sVVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s xqsLRixqsV=ÌÁƒ«sVLi²T… xqsVbdP»R½ÌÁxqsVgRiLiµ³R…ªy¸R…VVª«soÌÁV N]ª«sVøÌÁ lLiª«sVøÌÁLi gRiµR…ÖÁLiÀÁ LSÖÁ胫s xmspª«soÌÁ»][ ƒ«sgRiNRPVª«sWLji„sªyx¤¦¦¦ ª«sVLi²R…xmsúFyLi»R½Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV xmsLRixqsöLRi xqs®ªs[VøÎÏÁƒ«sª«sVLiµj…ƒ«s ‡ÁVV»R½Vª«soÌÁ ÀÁx¤¦¦¦õª«sVVÌÁ»][ a][˳ت«sx¤¦¦¦ª«sVV\ÛÍÁ LSÑÁÛÍýÁƒ«sV.

xqsª«sVµyÖÁNRPVÌÁÍÜ[ µæk…»R½ bPÍØNRPVxqsVª«sV xqsLi¿RÁ\¹¸…VM e xmsLRixqsöLRiLi z¤¦¦¦ ª«sWÌÁ»][ù ˳ت«s¸R…VLi»][ù „slLi[ÑÁlLi[ ee 107

¬dsÍØ¬s ¬dsÍØLi‡ÁVLRiV\|¤¦¦¦M xms¸R…WLizqs g_LSßÓá g_\lLiaRPè µR…Li\®²…M e

LRiZN^PQQòaRPè LRiNSò¬s ˳ÏÁXaRPLi NRPX»y¬s ª«sV»R½òµôj…*lLi[Fny ª«sÖÁÇÁÙxtísQ xms\¾»½QûM ee 108

}¤¦¦¦ª«sW¬s „s{qósLñRi ÇÁÛÍÁ[xtsv ZNP[xtsvÀÁ ¬sõLRiLi»R½LRiLi ªyLRiV»R½LSßÓá ZNP[xtsvÀÁ»`½ e

\®ªsµR…WLRiùƒyÍØ¬s xqsLRixqsV= ZNP[xtsv ÀÁ»R½=Qû ÇÁÑìÁlLi[ xmsµR…øª«sƒy¬s xqsLRi*»R½M ee 109

ªyxmsù xqsòú»y ˳ÏÁª«sƒ±s LRiª«sWùM NRPª«sVÍÜ[»R½öÌÁ xmsoztsQö»yM e ƒyƒy„sx¤¦¦¦LigRi xqsLiÇÁÙuíy \|¤¦¦¦ª«sVr¡Fyƒ«s xmsLiNRPò¸R…VM ee 110

aRPXLigSßÓá »R½xqsù »R½V gjilLi[M NRPLñjiNS\lLiM xqsVxmsoztsQö»yMe xqsª«sVVÀÁèéQû»y ƒ«sù„sLRi\ÛÍÁ lL>^iª«sW¬dsª«s ‡Á˳ÏÁV LójiQ*ÇØM ee 111

CxtsQµj…*Õ³Áƒ«sõNRPVxqsV\®ªsVM FyÈÁ\ÛÍÁ aSèzms FyÈÁÍØM e xqsLi‡Á˳ÏÁWª«so LôjiaRPM xqsLS*M ª«sª«sƒyNRPLizmsª«sVWLjiòÕ³ÁM ee 112

NRPXuñyLêRiVƒy µR…aRPgRiVߨ ¬dsÍØa][NRP ª«sV{¤¦¦¦LRiV¥¦¦¦M e gjiL_ ª«sª«sXµ³j…lLi[ xmnsQoÍýØM xqsöLóRi¸R…VLi»R½M xmsLRixqsöLRiª±sV ee 113

¿yLRiVLSª«s „sÇÁÙuíy¬s NTPLiaRPVNSƒyLi ª«sƒy¬s¿RÁ e xmsLRi*»R½xqsù ¬s»R½LiÛËÁ[xtsv xqslLi[*xtsv ¿RÁ „slLi[ÑÁlLi[ ee 114

»R½ª«sWÌÁgRiV\ÛÍÁQø xqsòryù {qs¿][èéË³Ø z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½xqsòµy e ¬dsÌÁÒÁª«sVW»R½xqsLixmnsW\¾»½LjiõÖdÁ \®ƒsLjiª«s xqsLiµ³j…xtsv ee 115

@ÈÁ xqsª«sVµR… xtsQÈÁöµR… NRPVÌÁgki»R½ª«sVVÌÁV ª«sVLigRiÎÏÁgki»R½ª«sVVÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. »R½V®ªsVøµR…ÌÁV ª«sVVxqsLjiƒ«s NRPÌÁVª«sÌÁ¿Á ƒ«sÌýÁ¬s\®ªs, c ¾»½ÌýÁ¬s ª«sVXߨÌÁ ÌÁ»R½ÌÁ¿Á[ ¾»½ÌýÁ¬s\®ªs LRiNSòLRi„sLiµR…ª«sVVÌÁ¿Á[ LRiNRPòª«sVV\ÛÍÁ xqsL][ª«sLRi¬dsLRiª«sVVÌÁV ƒ«s¸R…Vƒ«sª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVVÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. N]¬sõN]ÌÁƒ«sVÌÁV ‡ÁLigSLRiV»yª«sVLRixmspª«soÌÁƒ«sÌÁª«sVVN]¬s „sVNTPäÖÁ r~Lixmso¬sLixmso¿RÁVLi®²…ƒ«sV. N]¬sõ¹¸…V²R…ÌÁ \®ªs²R…WLRiù ª«sVßÓáƒyÎÏÁª«sV¸R…Vª«sVV\ÛÍÁ NRPª«sVÌÁª«sƒ«sª«sVVÌÁ„sÌÁzqsÛÍýÁƒ«sV. }¤¦¦¦ª«sVr¡Fy xmsLiNRPVòÌÁ»][ ƒyƒy„sx¤¦¦¦LigRi NRPÌÁNRPWÑÁ»R½ª«sVVÌÁ»][ NRPª«sVÍÜ[»R½öÌÁ ª«sƒ«sª«sVVÌÁ»][gRiW²T…ƒ«s µj…gRiV²R…V ËØª«soÌÁV ˳ت«sª«sVµ³R…VLRiª«sVVÌÁLiVV LSßÓáLi¿Áƒ«sV. NRPVxqsV„sV»R½NRPLñjiNSLRiª«sVVÌÁ»][ ¬ds¥¦¦¦LSúµj… xqsª«sVVƒ«sõ»R½ aRPXLigRiª«sVVÌÁV }¤¦¦¦ª«sVª«sV¸R…Vª«sVVÌÁÈýÁV LRiLiÑÁÛÍýÁƒ«sV. BLi¿RÁVNTPLi¿RÁVNRPgRi „sFyöLji @ÌýÁƒ«sÌýÁ „ds¿RÁVgSÌÁVÌÁNRPV NRPµR…VÌÁV¿RÁV ®ƒs»yòª«soÌÁ ¬sLi¿RÁV FyÈÁÌÁNRPVxqsVª«sVª«sVVÌÁ¿Á[ ®µ…xqsÌÁV FyÈÁÌÁª«sVVÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. (FsàáV|msZNP䃫sV) ¬sLi²R…‡ÁWzqsƒ«s NRPXxtñsQ»R½LRiVª«soÌÁV, @LêRiVƒ«sª«sVVÌÁV ¬dsÍØa][NRPª«sVVÌÁV ƒ«sÌýÁƒ«sÌýÁƒ«s „sLji¸R…VV „sLRiVÌÁ»][²T… ¸R…VLiµR…ª«sVVƒ«s xqsöLóRig]¬s ¹¸…VLi²]LRiVÌÁ „sVLiÀÁ a][Õ³ÁÖýÁƒ«s„s. gjiLji¬s»R½Li‡Áª«sVV ÌÁLi®µ…ÛÍýÁ²R… „ds¿RÁVgSÌÁVÌÁNRPWgRiV¿RÁV x¤¦Ü[LRiVª«sV¬s ú®ªsW»R½¬sLi¿RÁV NTPLiaRPVNRPª«sVVª«sƒ«sª«sVVÌÁV @Li»R½LSLi»R½LRiª«sVVÌÁ ¬dsÌÁ®ªs[VxmnsVxqsLixmnsW»R½ª«sVVÌÁV úNRPª«sVVøN]ƒ«sõªy ¸R…V¬szmsLi¿RÁV »R½ª«sWÌÁ»R½LRiVNRPVLiÇÁª«sVVÌÁ¿Á[ ƒ«s¿RÁèQ\®ªsVƒ«s z¤¦¦¦ª«sVgjiLji ¿RÁW²R…ª«sVV¿RÁèÈÁ ¸R…V¹¸…Vùƒ«sV.

¬sNSª«sVxmso\|tsQ#ö xqsV=„saSÌÁaS\ÛÆÁ xqs=ª«sVV¿RÁèéQûQ\¾»½ aRPèLiµR…ƒ«s¿RÁLixms\ZNPaRPè e úxmsª«sV»R½òxmsoLir¡äNTPÌÁxqsLiúxmsÍØ\|ms L>jiª«sW¿RÁÍÜ[ 7¼d½ª«s »R½µy LRiLSÇÁ ee 116

úaRPV»y* aRPÊôÁLi ª«sVXµR¶Vª«sVµR¶NRPÌÁLi xqsLRi*»R½M N][NTPÍØ©yLi e ¿RÁLi¿RÁ»R½öQOSQ xqsV=ª«sVµ³R¶VLRi»R½LRiLi ¬dsÌÁNRPLihS ­s®©s[µR¶VMe

¾»½[uyLi aRP##ÛËô^Á LRiVxmsÀÁ»R½ÊÁÌÁ iM xmsoxtsQö¿y}msxtsv x¤¦¦¦xqsòM e xqsÒêÁ˳ÏÁW»R½ zqsòQûµR¶aRPª«s¬s»y ®ªs[µôðR¶V ª«sVLilgi[ xtsQ*©«sLigRiM ee 117

xmsÈÁV xqsW=LSù»R½xms aSèzms úFy¸R¶Va][ 7ÍÜ[ö ÇÁÍØaRP¸R¶VM e ®µ¶[­ds­sªyx¤¦¦¦xqsª«sV¹¸¶[V úgkixtsQø AgS µôðj¶ª«sW¿RÁÌÁª±sV ee 118

N]ª«sVøÌÁ lLiª«sVøÌÁ¬sLi²R¶ xmspzqs hSÖÁ©«s xmspª«soÌÁ»][ ¿RÁLiµR¶©«sª«sVVÌÁ»][ ¿RÁLixmsNRPª«sVVÌÁ»][ úxmsª«sV»R½ò xmsoLir¡äNTPÍØÍØxmsª«sVVÌÁ»][ gjiLjiLSÇÁÙ ­sVNTPäÖÁ LRiLiÑÁÛÍýÁ©«sV. N][NTPÌÁÌÁNRPÌÁNRPWÑÁ»R½ª«sVV ÍØÖÁLiÀÁ ¬dsÌÁNRPLihRiª«sVVÌÁV xmsoLji­szmsö ZNP[NRPÖÁ²R¶V¿RÁV ©yÈÁùª«sVV ÍØLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s­s. ªy¬s xqs²T¶­s¬s xmsoxmsöËØßáVLi²R¶V xmsoztísQg]¬s gkiLS*ߨLigRi©«sÌÁ gRiVLji¿Á[zqs ­sLjiËØß᪫sVVÌÁV ­sxqsLRiµ]²R¶lgi©«sV. FsLi²R¶ ¼d½úª«s\®ªsV ÇÁÍØaRP¸R¶Vª«sVVÛÍÁLi²T¶ »R½©«sVª«soÌÁNRPV xqsVÅÁª«sVV¬sLi²R¶ ©«s»R½òàÓá úgjixtsQøLRiVòª«so gjiLjiNRP©«sù |msLi²T¶ÖÁNTP ª«sÀÁè gjiLjiLSÇÁÙ ©«sVxms¿RÁLjiLi¿Á©«sV.

úgkixtsQøLRiVò xqsª«sWgRiª«sV :

xqs ¿yzms »R½LRiVÕ³Á xqsòú»R½ ÊÁx¤¦¦¦§Õ³ÁM NRPVxqsV®ªsW»R½äQ\lLi iM e a][˳ÏÁ¸R¶Wª«sWxqs aRPXLigSßÓá úFyÛÍÁ[¸R¶Wú®µ¶[ xqs=ª«sVLi»R½»R½M ee 119

»R½´yzms ¿RÁ gjiL_ »R½ú»R½ ªy¸R¶Vª«sM xqsVª«sV©¯[x¤¦¦¦LSM e ª«sª«soM FyÈÁÌÁ ­s{qsòLñRi NRPµR¶LiËØ7LêRiV©«s gRiLiµ³j¶©«sM ee 120

ªyxmsùM úxmsxmsoÌýÁ xmsµ_øxmnsVZNP[xqsLSLRiVß᪫sVWLRiò¸R¶VM e @˳ÏÁª«sLi xqsòÈÁxqsLiÇÁÙxtísQ NRPÌÁx¤¦¦¦Lixqs NRPµR¶LiÊÁNSM ee ee 121

»R½µ³y ª«sVLRiª«sNS aSèzms NRPVxqsVª«sWxmspLñRi ª«sVWLRiò¸R¶VM xqslLi[*xtsv ©«sgRiaRPXLilgi[xtsv ú˳ÏÁª«sVLSª«s×Á}qs­s»yM ee 122

ª«sNRPVÎØ aRPè ¬s»R½LiÛËÁ[xtsv ­saSÛÍÁ[xtsv ª«sV{¤¦¦¦Ë³ÏÁX»R½M e D»R½=xqsLêRi ª«sV©¯[ÇìØ¬s NRPVxqsVª«sW¬s xqsª«sVLi»R½»R½M ee 123

B¼½ NRPVxqsVª«sV ­sÀÁú»R½ xqsLRi* ª«sXOSQM ­s­sµ³R¶ ­sx¤¦¦¦LigRiª«sV©yµR¶LRiª«sVù®µ¶[aSM e

z¤¦¦¦ª«sVgjiLji »R½©«s¸R¶W ­sªyx¤¦¦¦Ë³ÏÁW\¾»½Qù e xtsQ²R¶Vxms¸R¶VV¸R¶VWÊÁVV»R½ª¯[ ª«sVV¬súxms­dshSM ee 124

»R½»R½ Gª«sLi úxmsª«sX¾»½[ò »R½V xqsLRi*˳ÏÁW»R½ xqsª«sWgRi®ªs[V e ©y©yªyµR¶ù xqsª«sWNUPlLñi[ @x¤¦¦¦LiiLi »R½ú»R½ µj¶*ÇØ»R½¸R¶VM ee125

\ZaPÌÁxmsoú¼d½ ª«sVÌÁLiNRPX»R½ù ¹¸¶WgSù˳ÏÁLRißáxqsLixmsµy e xmsoLRiLi úxms®ªs[bP»R½ªyLi ryòLi xqs*¸R¶V ª«sWµy¸R¶V ˳Ü[ µj¶*ÇØM ee 126

»R½»R½ xqsVò xmso©«s lLi[®ªs[aRP ª«sVx¤¦¦¦Li \¿Áª¯[NRPòªy©±s ­s˳ÏÁVª±sV e x¤¦¦¦­s LêRiVx¤¦Ü[­sV ª«sx¤¦Ýõ ¾»½[ DFyµ³yù¸R¶Vxms®µ¶[ zqós»R½M ee 127

µR¶µyzqs ª«sVx¤¦¦¦ùLi ¸R¶VµyùÇìØLi NRPLRiòª¯[ù7¸R¶VLi úNTP¸R¶W­sµ³j¶Meª«sW ª«sWx¤¦¦¦ aRPLiNRPLRi \ZaPQQ誫sLi ®µ¶[ª«s®µ¶[ª¯[ ÇÁgRi»R½ö¼½M ee 128

ª«sVàÓá¸R¶VV»R½LRiVª«soÌÁ©«sVLi²T¶ ­sLRiVÌÁLSÖÁè úFyÛÍÁ[¸R¶V gjiLjiaRPXLigRiª«sVVÌÁ zqsLigSLjiLi¿Á©«sV. FyÈÁÌÁ NRPVxqsVª«sV ­s{qsòLñRi NRPµR¶LiËØLêRiV©«s xqsVª«sV©¯[x¤¦¦¦LRi ªy¸R¶VVª«soÌÁV ¿RÁÌýÁgRi ­ds¿Á©«sV. µj¶gRiV²R¶VËØª«soÌÁV ­sNRP¿RÁNRPª«sVÌÁ ZNP[xqsLRixmsoLiÇÁ LRiLiÑÁ»R½ª«sVV\ÛÍÁ ¹¸¶VàáV|msNRPäµR¶LRiVÌÁ NRPÌÁx¤¦¦¦Lixqs NRPµR¶LiÊÁª«sVV ÌÁ¿RÁèxmso ÑÁgji ®©sLi¾»½[¬s ª«sVV¿RÁèÈÁ g]ÖÁ|ms©«sV. xmspÌÁg][LjiLiÈÁÌÁV xmsoª«so*ÌÁ ¾»½ÖÁ¬sgæRiVÌÁ ®©sàá¬dsÈÁVgRiVÌÁVNRPV ú˳ÏÁª«sVLRiª«sVVÌÁNRPV ª«sÌÁxmso gRiWLRiVè¿RÁVLi®²¶©«sV. z¤¦¦¦ª«sV\ZaPÌÁ­saSÌÁ¬s»R½LiÊÁª«sVVÌÁLi ËÜgRi²R¶ÌÁV ©«sÌÁVª«sLiNRPÌÁ »yª«soÌÁV ÑÁª«sVVø xmspª«soÌÁLSxqsVÌÁLi úgRiVª«sVøLjiLiÀÁ©«s­s. Jª«sVV¬s úxmsª«sLRiVÍØLS! ­sLiÉÓÁlLi[ BÉýØLRiVÊÁVV»R½Vª«soÌÁV g_Lki­sªyx¤¦¦¦ N_»R½VNRPª«sVV©«sNRPV NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVVg]¬s NRPVxqsVª«sV ­sÀÁú»R½ aRPXLigSLRi»R½LRiVÌÁ»y ÊÁXLiµR¶ª«sVV»][ ©«sLiµR¶ª«sVVgS ®©s[¾»½LiÀÁ©«s­s.

ª«sVLigRiÎÏÁ ªyµR¶ùª«sVVÌÁVú®ªsW¸R¶V ¬sÈýÁVrygji©«s NRPÍØùßá \®ªs˳ÏÁª«sª«sVV©«s úËØx¤¦¦¦øßá xqsª«sVVµy¸R¶Vª«sVVÌÁ»][ \ZaPÌÁxmsoú¼½¬s xqsNRPÍØË³ÏÁLRißá˳ÏÁWztsQ»R½LigS­sLiÀÁ ®ªsLiÈÁg]¬s ®©s[©«sV xqs*¸R¶Vª«sVVgS xmsoLRiúxms®ªs[aRPª«sVVLi ÛÇÁ[LiVVLiÀÁ¼½¬s. @ª«s*ÌÁ ¬dsaRP*LRiV¬s»][ ®©s[©«sV úÊÁx¤¦¦¦øróyxqs ª«sVLiµR¶VLi²T¶ ¬ds­sªyx¤¦¦¦ ¬s­sV»R½òª«sVVgRi ©«sgjiõ¸R¶VLiµyÇØùµj¶ x¤¦¦¦­sxqsV=ÌÁ©«sV x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿ÁµR¶ ©yÇìÁLiVVª«sVø¬s ¸R¶V²T¶gji¼½¬s.

bPª«sDªy¿RÁ

¸R¶V µR¶Vµôj¶xtísQLi xqsVlLi[aS©«s! »R½ »R½VäLRiVxtsQ* ¸R¶V®´¶[zms=»R½ª±sV e NRPLSò zqsø ª«s¿RÁ©«sLi xqsLRi*Li úÊÁx¤¦¦¦øLi xqsòª«s ÇÁgRiµj¶*˳Ü[ ee 129

bPª«so²T¶ÈýÁ®©s©«sV.

G­sV¿Á[¸R¶V ©«sV®µô¶[bPLixmsÊÁ²T¶©«sµR¶®µ¶ÌýÁ ©¯[ xqsVlLi[aRP*LRi ! ¬dsLiVVuíy©«sV ryLRiª«sVV gS­sLixmsoª«sVV, ¬ds ª«s©«sõ¸R¶VÈýÁLi»R½¸R¶VV ®©s[©¯©«sLjiLi»R½V©«sV.

úÊÁx¤¦Ü[øªy¿RÁ

»R½»R½ aSèx¤¦¦¦Li úxmsx¤¦¦¦Xuíy»yø NRPVaS ©yµy¸R¶V xqs»R½*LRiª±sVex¤¦¦¦xqsòLi ®µ¶[ªyù aRPè ¹¸¶WgRiÊÁLi®µ³¶[©«s ¸R¶VVNRPòªy©±s ee 130

ÇÁ*ÌÁ©«s aRPè xqs*¸R¶VLi »R½ú»R½ NRPX»yLiÇÁÖÁxmsoÈÁM zqós»R½MeúaRPV¼½ gki\¾»½ LRiø¥¦¦¦ª«sVLi\¾»½QûM ª«sVWLjiòª«sVµj¶÷é LRiVxmszqós\¾»½M ee131

¸R¶V´][NRPò ­sµ³j¶©y x¤¦¦¦§»y* xqsLjiöxqsòµR¶ ª«sVX»R½Li x¤¦¦¦­sMe»R½»R½ xqsòLi ÇÁ*ÌÁ©«sLi xqsLRi*Li NSLRiLiVV»y* úxmsµR¶OTPQß᪱sV ee 132

ª«sVVNSòQ* x¤¦¦¦xqsòxqsª«sW¹¸¶WgRiLi xqsz¤¦¦¦»R½M xqsLRi*®µ¶[ª«s\¾»½ iMexmso\¾»½Qû aRPè ª«sW©«s\|qs zqs=®µ³ôð^¶ iM úxmsx¤¦¦¦X}tísQ©yLi»R½LS»R½ø©y ee133

ª«sX»R½ò Dµy*x¤¦¦¦NSÛÍÁ[ »R½V úxmsß᪫sVù ¿RÁ ª«sXxtsQµ³R¶*ÇÁª±sVe¹¸¶Wlgi[\®©sª«s »R½¹¸¶W Lji*úFyxqsòµR¶Vª«sWxmsLRi®ªs[VaRP¹¸¶WM ee 134

Dµy*x¤¦¦¦ xqs= xmsL][ ª«sX»][ò ¸R¶VLi ®µ¶[ªy ©«s ­sµR¶VM NRP*ÀÁ»`½eB¼½ ª«s xqs=LRi* ª«sWÆØù»R½Li xqs*¸R¶VLiª«sLRi ­sVµR¶Li aRPV˳ÏÁª±sV Dµy*x¤¦¦¦\ZaPQQ誫s ®µ¶[ª«sxqsù aRPXßáVµ³R¶*Li xmsLRiª«sWµR¶V÷é»R½Li ee 135

B¼½ $úÊÁx¤¦¦¦øxmsoLSâßá[ Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi NRPÍØùß᪫sLñRi©«sLi ©yª«sV xtsQÉÓÁòQûLia][7µ³yù¸R¶VM

@ª«sWøÈÁ NS©«sLiµR¶ÊÁ²T¶ ®©s[©«sV NRPVaRPÌÁLig]¬s ¸R¶W®µô¶[ª«so¬s ¹¸¶VVNRPä¸R¶VV ®µ¶[­s¹¸¶VVNRPä¸R¶VV x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁ©«sV ¹¸¶WgRiÊÁLiµ³R¶ª«sVV©«s ÇÁ»R½}qszqs¼½¬s. úaRPV¼½gki»R½ª«sVVÌÁLiVV©«s ª«sV¥¦¦¦ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV ª«sVWLjiòª«sVLi»R½ª«sVVÌÁLiVV xqs¬sõµ³j¶}qs¸R¶V ©«sgjiõ¸R¶VV x¤¦¦¦­sLS÷égRiª«sVVÌÁ xqs*¸R¶Vª«sVVgS©«sLiµR¶VN]©«s NRPX»yLiÇÁÖÁ ª«soÈÁVLi²R¶¹¸¶Vù. ¸R¶V´y­sµ³j¶gRi ©«sª«sVX»R½LRiWxms\®ªsV©«s x¤¦¦¦­sxqsV=©«sV x¤¦Ü[ª«sVª«sVV¿Á[zqs xqs©y»R½©«sVÌÁ¸R¶VVù ©«sW»R½©«sVÌÁLiVV©«s ¸R¶W µR¶Lixms»R½VÌÁV ¿Á[LiVV ¿Á[LiVV¸R¶VVLig]¬s ©«sgjiõNTP úxmsµR¶OTPQß᪫sVV ©¯©«sLjiLiÀÁ ¸R¶Vª«s*ÌÁ ªyLji ¿Á[LiVV ­s²T¶zmsLixms xqsLRi*®µ¶[ª«s»R½ÌÁV ©yª«sW©«sxqsxmsoú»R½VÌÁV zqsµôðR¶VÌÁV úxmsx¤¦¦¦XuíyLi»R½LRiLigRiV\ÛÍÁ ©«s©«sõ©«sVgRi­sVLixms ©«sLiµR¶à᪫sVV ª«sXxtsQµ³R¶*ÇÁÙ©«s NS|msLi²ýT¶®ªs[ÎÏÁ úxmsߨª«sVª«sVVÌÁV gS­sLiÀÁ¼½­sV. BÉýØ xqs©y»R½©«s­sVµ³R¶V©«sª«sVV©«sNRPV ¹¸¶WgRiª«sVV¿Á[»R½®©s[ LiVW ­sªyx¤¦¦¦ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sª«sVV ÇÁLjigji©«sµj¶. C ¸R¶VLiµR¶ª«sVV ª«sVV®©sõ©«sõ²R¶V ®µ¶[ª«s»R½ÛÍÁ[¬s gSLiÀÁ ¹¸¶VàáVLigRiLRiV. C ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi xqs*¸R¶VLiª«sLRi NRPÍØùßá ª«sX»yòLi»R½ª«sVV ­dsVZNPÌýÁ ­s¬szmsLiÀÁ¼½¬s.

Bµj¶ xqsNRPÌÁ ÇÁgRi»R½äÍØùßá NRPLRiª«sVV.

Bµj¶ úÊÁx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVLiµR¶V Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiNRPÍØùßá ª«sLñRi©«sª«sV©«sV ª«sVVxmsöµj¶ ¸R¶Wà᪫s ¸R¶Vµ³yù¸R¶Vª«sVV.

Brahmapuranamu    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.