ƒ«sLRiNRPª«sLñRiƒ«sª±sV

ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁc

»R½»R½aS胫sLi»R½LRiLi „súFy ƒ«sLRiNS L_LRiªyµR…¸R…VM e Fyzms»][ ¹¸…[Vxtsv Fy»R½ùLi¾»½[ »yƒ±s aRPXßáVµ³R…*Li µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM ee 1

Íܪ«sVx¤¦¦¦L<RißáV ²T…ÈïÁ®ƒs¹¸…Vc

J „súxmsoÍØhS! FyFy»R½VøÌÁV xms²R…®ªs[¸R…V‡Á²R…V L_LRiªyµj… ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁƒ«sVgRiWLjiè LiVVNRP „sƒ«sV²R…V.

L_LRiª«s a`P+NRPL][ L][µR… ryòÍÜ[ „saRPxqsƒ«s xqsò´y e ª«sV¥¦¦¦ÇØ9ÌÁ xqsòxmsòNRPVLi²³][ ª«sV¥¦¦¦ÍÜ[˳Ü[ „s®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sM ee 2

LRiVµ³j…LSLiµ³][ ª«sry»R½ xmsòM NRPX„dsVaRPM NRPX„sV˳Ü[ÇÁƒ«sM e @zqsxmsú»R½ª«sƒ«sLi NRPXuñ¡ ÍØÍØ˳ÏÁORPQaRPè µyLRiVßáM ee 3

»R½´y xmsp¸R…Vª«sx¤¦¦¦M FyF¡ ª«sz¤¦¦¦õÇØ*ÍÜ[ x¤¦¦¦ùµ³R…bP+LSM e xqsµR…LiaRPM NRPXxtñsQxqsWú»R½aRPè »R½ª«sV aSè„dsÀÁlLi[ª«s ee 4

aRP*˳Ü[ÇÁƒ¯[7´yúxms¼½uî¡ ª«sW„dsÀÁaRPè »R½´y7xmsLRiM e B¾»½[ùª«sª«sWµR…¸R…VaS讃s[* ƒ«sLRiNS ˳ÏÁXaRPµyLRiVßØM ee 5

¸R…Vª«sVxqsù „sxtsQ¹¸…[V |mnsWLSM aRPryòQûgjiõ „sxtsQµR…Lji+ƒ«sM e xms»R½Li¼½ ¹¸…[Vxtsv xmsoLRiVuyM FyxmsNRPLRiøLRi»yaRPè ¹¸…[V ee 6

L_LRiª«sª«sVV c afNRPLRiLi c L][µ³R…ª«sVV »yÌÁª«sVV c „saRPxqsƒ«sª«sVV c ª«sV¥¦¦¦ÇØ*ÌÁ c »R½ xmsòNRPV²R…ùª«sVV ª«sV¥¦¦¦ÍÜ[˳ÏÁª«sVV c „s¹¸…W¿RÁƒ«sª«sVV LRiVµ³j…hSLiµ³R…ª«sVV c ª«sry»R½xmsòª«sVV c NRPX„dsVaRPª«sVV c NRPX„sV˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV c @zqsxmsú»R½ª«sƒ«sª«sVV c NRPXxtñsQª«sVV c ÍØÍØ˳ÏÁORPQª«sVV c xmsp¸R…V ª«sx¤¦¦¦ª«sVV c ª«sz¤¦¦¦õÇØ*ÌÁLi c @µ³R…bP+LRiª«sVV c xqsµR…LiaRPª«sVV c NRPXxtñsQxqsWú»R½ª«sVV c »R½ª«sVxqsV= c A„dsÀÁ c aRP*˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV c @úxms¼½xtísQª«sVV ª«sW„dsÀÁ @ƒ«sVƒ«s„s. xmsLRiª«sV µyLRiVß᪫sVV\ÛÍÁƒ«s ª«sVLji|msNRPVä ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁV gRiÌÁª«so. B„s ¸R…Vª«sVV¬s xmsLjiFyÌÁƒ«s ®µ…[aRPª«sVVÌÁV aRPxqsòQû c @gjiõ c „sxtsQª«sVVÌÁLi ú‡Á¹¸…WgjiLi¿RÁV ¸R…Vª«sV˳ÏÁÈÁVÌÁV FyxmsNRPLSøxqsNTPògRiÌÁ ªyLRiV „ds¬s¸R…VLiµR…VLiµR…VLRiV.

NRPWÈÁryOUPQ »R½´y xqsª«sVùNRPöQORPQFy¾»½[ƒ«s ¹¸…W ª«s®µ…[»`½ e ¸R…V aS誫sù µR…ƒ«sX»R½Li ª«s NTPò xqs ƒ«sL][ ¸R…W¼½ L_LRiª«sª±sV ee 7

ú˳ÏÁWßᥦ¦¦ ª«soLRix¤¦¦¦Li»y ¿RÁ g][xmnsVõaRPè ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM e ¸R…W¼½ ¾»½[ L_LRiª«sLi |mnsWLRiLi ¸R…Va][è¿yèéQùxqs ¬sL][µ³R…NRPM ee 8

xqsVLSF¡ ú‡Áx¤¦¦¦ø¥¦¦¦ x¤¦¦¦LSò xqsVª«sLñRixqsù ¿RÁ aRPWNRPlLi[ e úxms¸R…W¼½ ƒ«sLRiZNP[ ¸R…VaRPè¾»½òM xqsLixqsLæRi ª«sVV\|ms¼½\®ªs ee 9

LSÇÁƒ«sùQ\®ªsaRPù¥¦¦¦\¿Áª«s »R½\®´…ª«s gRiVLRiV»R½ÌÁögRiM e »R½xmsòNRPVLiÛ˳Á[ xqs*xqsXgS„dsV x¤¦¦¦Li¼½ LSÇÁ˳ÏÁÈÁLi ¿RÁ¸R…VM ee 10

ª«sWµ³k…* „súNRP¸R…VNRPX µR…*µ³R…ùFyÌÁM ZNP[xqsLRi„súNRPLiVW e »R½xmsòÍÜ[}¤¦¦¦ xms»R½Li¾»½[ù¾»½[ ¸R…VaRPè ˳ÏÁNRPòLi xmsLji»R½ùÛÇÁ[»`½ ee 11

µ]LigRi ryORPQQùª«sVÀÁ胫sªy²R…V, xmsORPQFy»R½‡ÁVµôðj…»][ ª«sWÉýزR…Vªy²R…V, @‡ÁµôðR…ª«sVV ¿ÁxmsöVªy²R…V L_LRiª«sª«sVVƒ«s ZNP[gRiVƒ«sV. ú˳ÏÁWßáx¤¦¦¦»R½ù ƒ«sgRiLRiµ³R…*Lixqsª«sVV g][x¤¦¦¦»R½ù ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V ÒÁª«soÌÁ ¸R…VWzmsLji¸R…W²R…NRPVLi²R…¿Á[zqsƒ«sªy²R…V ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi L_LRiª«sVVƒ«s ZNP[gRiVµR…VLRiV. ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù NSLRiNRPV²R…V ‡ÁLigSLRiª«sVVƒ«sV µ]LigjiÖÁLiÀÁƒ«sªy²R…V ªy¬s }qsõz¤¦¦¦»R½V²R…V aRPWNRPLRi ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ‡Á²R…VµR…VLRiV. ORPQQú¼½¸R…V\®ªsaRPù xmnsW»R½NRPVLRiV, gRiVLRiVxms¼½õ¬s, @xmsö¿ÁÛÍýÁLiú²R…ƒ«sV gRiW²T…ƒ«sªy²R…V LSÇÁ˳ÏÁÈÁV¬s x¤¦¦¦»R½ù¿Á[xqszmsƒ«sªy²R…V »R½ xqsòNRPVLi˳ÏÁª«sVƒ«sVƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s gRiWÌÁVƒ«sV. ª«sVµR…ù „súZNP[»R½ ª«sµ³R…ùFyÌÁV²R…V DLji¼d½¸R…VVróyƒ«sª«sVVƒ«sV gS¸R…VVªy²R…V (ÛÍÁ[NRP) ª«sµ³j…LixmsµR…gjiƒ«s ªy¬s¬sgSFy²T…ƒ«sªy²R…V ZNP[xqsLRi„súZNP[»R½ („sxtsQª«sVª«sVVøªy²R…V.) ˳ÏÁNRPVò¬s „s²T…ÀÁƒ«sªy²R…V »R½xmsòÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s gRiWÌÁVµR…VLRiV.

xqsV»yLi xqsVõuyLi ¿yzms gRi»y* ª«sV¥¦¦¦ÇØ*ÛÍÁ[ ¬sFy»R½ù¾»½[e @ª«sª«sVLi»y gRiVLRiWßØLi ¹¸…W¸R…VaSè77úN][uíy ƒ«sLSµ³R…ª«sVMee 12

®ªs[µR…µR…WxtsQLiVV»y ¸R…VaRPè ®ªs[µR…„súNRP¸R…VNRPaRPè ¸R…VM e @gRiª«sVùgS„dsV ¸R…VaRPè ryù ¾»½[ ¸R…WLi¼½ aRP‡ÁÌÁLi µj…*ÇØM ee 13

¿_L][ „s®ªsW}¤¦¦¦ xms»R½¼½ ª«sVLSùµyµR…WxtsQNRP xqós´y e ®µ…[ª«sµj…*ÇÁ zms»R½X®µ…[*uíy LRi»R½õµR…WxtsQLiVV»y ¿RÁ ¸R…VM ee 14

xqs ¸R…W¼½ NRPX„sV˳ÏÁ##ZOP[QQù \®ªs NRPX„dsVZaP[ »R½V µR…VLjiztísQNRPX»`½ e zms»R½X®µ…[ªy¼½´k… ƒ«sùxqsVò xmsLRiùaSõ¼½ µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM ee 15

ÍØÍØ˳ÏÁ##ZOP[QQù xqs ¸R…W »R½Vùúlgi[ aRPLRiNRPLSò ¿RÁ ®ªs[µ³R…ZNP[ e NRPL][¼½ NRPLñjiƒ¯[ ¸R…VaRPè ¸R…VaRPè ÅÁ²æyµj…NRPXƒ«sõLRiM ee 16

úxms¸R…WLi ¾»½[ù¾»½[ „saRPxqs®ƒs[ ƒ«sLRiZNP[ ˳ÏÁXaRPµyLRiVâßá[ e @xqs»R½ûQö¼½úgRi{¤¦¦¦»y ¿RÁ ƒ«sLRiZNP[ ¸R…W »R½ùµ³][ª«sVVÛÆÁ[ ee 17

@¸R…WÇÁù¸R…WÇÁNRP xqsòú»R½ »R½´y ƒ«sORPQQú»R½xqsW¿RÁNRPM e NRPX„sVxmsp¹¸…[V ƒ«sLRi\ZaPQQèN][ ¸R…W¼½ „sVuíyƒ«sõ˳ÏÁVNRP=µy ee 18

ÍØOSQª«sWLixqsLRiryƒyLi ¿RÁ ¼½Í؃yLi ÌÁª«sßáxqsù ¿RÁ e „súZNP[»y úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ ¸R…W¼½ »R½®ªs[Vª«s ƒ«sLRiNRPLi µj…*ÇØM ee 19

ª«sWLêSLRiNRPVNRPVäÈÁ¿yèégRiaRP*ª«sLSx¤¦¦¦ „sx¤¦¦¦LigRiª«sWƒ±s e F¡xtsQ¸R…V ƒ«sõLRiNRPLi ¸R…W¼½ »R½®ªs[Vª«s µj…*ÇÁxqs»R½òª«sWM ee 20

LRiLig][ xmsÒÁ„ds \ZNPª«sLRiòM NRPVLi²ybdP gRiLRiµR…xqsò´y e xqsWÀdÁ ª«sWz¤¦¦¦xtsQNRPZaPòQ誫s xmsLRi*gS„dsV ¿RÁ ¹¸…W µj…*ÇÁM ee 21

@gSLRiµy{¤¦¦¦ „sVú»R½xmnsVõM aRPNRPV¬ds úgSª«sV¸R…WÇÁNRPM e LRiVµ³j…LSLi®µ³…[ xms»R½Li ¾»½[ù¾»½[ r¡ª«sVLi „súNUP¸R…V¾»½[ ¿RÁ ¸R…VM ee 22

ª«sVµ³R…V¥¦¦¦ úgSª«sVx¤¦¦¦Li»y ¿RÁ ¸R…W¼½ \®ªs»R½LjißÔáLi ƒ«sLRiM e

NRPW»R½VLRiVƒ«sV N][²R…ÖÁ¬s xqsLigRi„sVLiÀÁƒ«sªy²R…V, ª«sV¥¦¦¦ÇØ*ÌÁª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s xms²R…®ªs[¸R…V‡Á²R…Vƒ«sV. ®ªs[µR… µR…WxtsQNRPV²R…V. ®ªs[µR…„súNRPLiVV @gRiª«sVùgS„sV, aRP‡ÁÌÁª«sVVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVV FyÌÁgRiVƒ«sV. µ]LigRi x¤¦¦¦µôR…V„dsVLjiƒ«sªy²R…Vƒ«sV „s®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ‡Á²R…Vƒ«sV. \®µ…ª«súËØx¤¦¦¦øßá zms»R½X ®µ…[*ztsQ¸R…VV LRi»R½õª«sVVÌÁƒ«sV (úZaP[xtîsQª«sƒ«sVòª«soÌÁƒ«sV) µR…WztsQLiÀÁƒ«sªy²R…V NRPX„sV˳ÏÁORPQQ*ª«sVVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…V. µR…VLSùgRiª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ªy²R…V NRPX„dsVaRPª«sVVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVV FyÌÁgRiVƒ«sV. zms»R½X®µ…[ª«s»y ¼½µ³R…VÌÁƒ«sV „s²T…ÀÁ NRPV²T…ÀÁƒ«sªy²R…V ÍØÍØ (¿]LigRi) ˳ÏÁORPQQùª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ‡Á²R…Vƒ«sV. ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…V ®ªs[µ³R…NRPƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ‡Á²R…Vƒ«sV, ÅÁ²æyµR…VÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…Vƒ«sV, NRPLñjiNSLRiV²R…V, (NRPLñji+INRP„sµ³R…\®ªsVƒ«s ¸R…W¸R…VVµ³R…ª«sVV) xmsLRiª«sVµyLRiVßá\®ªsVƒ«s „saRPxqsƒ«sª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s xms²R…VµR…VLRiV. @Fyú»R½µyƒ«sª«sVV xmsÉíÓÁƒ«sªy²R…V @¸R…WÇÁù¸R…WÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V NRPW²R…¬s ªy¬s¿Á[ ¸R…VÇìÁª«sVV ¿Á[LiVVLiÀÁƒ«sªy²R…V ƒ«sORPQQú»R½xqsW¿RÁNRPV²R…V ÇÜ[ù¼½xtsQaSxqsòQûª«sVV ®ªsÖÁ¸R…VNRP¹¸…[V ÇØ»R½LRiª«sVVx¤¦¦¦¨ LRiòª«sVVÌÁV ¿ÁxmsöVªy²R…V @µ³][ª«sVVÅÁ ƒ«sLRiNRPª«sVV xqsLiµR…Vƒ«sV @¼½´j…NTP |msÈíÁNRP ª«sVXuíyƒ«sõ ª«sWLRigjiLi¿RÁVªy²R…V NRPX„sVxmsp¸R…Vƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ZNP[gRiVƒ«sV. ÍØORPQ = ÌÁNRPä ª«sWLixqsª«sVV LRiƒ«sª«sVVÌÁV ª«sVµ³R…VLRiFy¬ds¸R…Vª«sVVÌÁV ƒ«sVª«so*ÌÁV DxmsöV @ƒ«sVªy¬sƒ«sª«sVVø úËØx¤¦¦¦øßáV²R…VNRPW²R… NRPX„sVxmnsQp¸R…Vƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s xms²R…Vƒ«sV. xmsÖýÁ, N][²T…, ®ªs[VNRP, NRPVNRPä, xmsLiµj… xmsàáVÌÁV „ds¬s¬s |msLi¿RÁVªy¬sNUP¬s @®µ…[gRi¼½. LRiLig][xmsÒÁ„s ƒyÈÁNSª«sVVÌÁLiµR…V ƒ«sÉÓÁLiÀÁ ÒÁ„sLi¿RÁV ªy²R…V ÇØÌÁLji NRPVLi²ybP ˳ÏÁgRi˳ÏÁORPQNRPV²R…V („dsLRiùFyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªy²R…V) ÛÍÁ[NRP ÇÁÚLRiÇÁÙ¬s @úgRiª«sVV ƒ«sV¼½Li¿RÁVªy²R…V „sxtsQª«sVV |msÈíÁVªy²R…V xqsWÀÁ ¿y²U…N][LRiV }msÀdÁN][LRiV ª«sVWz¤¦¦¦xtsQNRPV²R…V µR…Vƒ«sõF¡»R½VÌÁ ªyùFyLji xmsLRi*ª«sVVÌÁLiµR…V {qsòQû xqsLi¹¸…WgRiª«sVV }qszqsƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V, N]LixmsÌÁLiÉÓÁLi¿RÁVªy²R…V „sVú»R½xmnsW»R½NRPV²R…V aRPNRPVƒ«sª«sVVÌÁV ¿ÁxmsöVªy²R…V úgSª«sVFy¿RÁNRPV²R…V r¡ª«sV„súNRP¸R…V LRiVµ³j…LSLiµ³R… NRPWxmsª«sVVƒ«s xms²R…VµR…VLRiV ¾»½[®ƒsxmsoÈíÁÌÁƒ«sV lLi[zmsƒ«sªy²R…V úgSª«sVƒyaRPƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V \®ªs »R½LjißÓáLi‡Á²R…Vƒ«sV.

lLi[»R½M Fyƒyµj…NRP LSòL][ ª«sVLSùµyÛ˳Á[µj…ƒ«saRPè ¹¸…[V ee 23

¾»½[ NRPX¿Á[èéQû ¸R…WLi»R½ùaf¿yaRPè NRPVx¤¦¦¦NSÛÇÁ[ „sƒ«saRP蹸…[V e @zqsxmsú»R½ª«sƒ«sLi ¸R…W¼½ ª«sƒ«s¿Á[èéµk… ª«sX\®´…ª«s ¸R…VM ee 24

ÇØLRiúÕ³ÁNS ª«sVXgRiªyùµ³y ª«sz¤¦¦¦õÇØ*¾»½[ xms»R½Li¼½\®ªs e ¸R…WLi¼½ »R½¾»½òQûª«s ¾»½[ „súFy ¸R…VaSèFyZNP[xtsv ª«sz¤¦¦¦õµR…M ee 25

úª«s»][xmsÍÜ[xmsN][ ¸R…VaRPè ry*úaRPª«sWµj…*¿RÁVù»R½aRPè ¸R…VM e xqsLiµR…LiaRP¸R…W»R½ƒyª«sV®µ³…[ù xms»R½»R½ ryò ª«so˳ت«szms ee 26

µj…ªyxqs*}msõ xtsv xqsùLiµR…Li¾»½[ ¹¸…[V ƒ«sLS ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjißáM e xmso¾»½òQûLRiµ³yùzms»y ¹¸…[V»R½V ¾»½[ xms»R½Li¼½ aRP*˳Ü[ÇÁ®ƒs[ ee 27

G¾»½[ ¿y®ƒs[ù ¿RÁ ƒ«sLRiNSM aRP»R½a][7´R… xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e ¹¸…[Vxtsv µR…VxtsQäQX»R½NRPLSøßáM xms¿RÁùLi¾»½[ ¸R…W»R½ƒygRi»yM ee 28

»R½®´…[òª«s FyFy®ƒs[ù»y¬s »R½´y7ƒyù¬s xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e ˳ÏÁVÇÁùLi¾»½[ Çؼ½xmsoLRiV\|tsQ LRiõLRiNSLi»R½LRig][¿RÁ\lLiM ee 29

ª«sLñSQúaRPª«sV „sLRiVµôðR…Li ¿RÁ NRPLRiø NRPVLRi*Li¼½ ¹¸…[V ƒ«sLSM e

NRPLRiøßØ ª«sVƒ«sry ªy¿y ¬sLRi¹¸…[Vxtsv xms»R½Li¼½ ¾»½[ ee 30

@µ³R…MbPL][Õ³Á LôRiQXaRPùLi¾»½[ ƒyLRiZNPò Lôji„s ®µ…[ª«s»yM e ®µ…[ªy»yaSèµ³][ ª«sVVÆØ ƒ«s=LS* ƒ«sµ³R…M xmsaRPùLi¼½ ƒyLRiNSƒ±s ee 31

róyª«sLSM NRPXª«sV¹¸…W7 ËêØaRPè xmsOTPQßáM xmsaRPª¯[ ƒ«sLSM e µ³yLjiøNS zqsòQûµR…aS xqsòµR…* ƒ¯[øQOTPQßáaRPè ¸R…V´yúNRPª«sVª±sV ee 32

xqsx¤¦¦¦úxqs˳ØgRiM úxms´R…ª«sW µôðj…¼d½¹¸…[V7ƒ«sVúNRPª«sW»R½ò´y e xqslLi[* }¤¦¦¦ù¾»½[ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS ¸R…Wª«sƒ«sòQø xqsª«sWúaRP¸R…WM ee 33

lLi[»R½M Fyƒ«sª«sVV ¿Á[xqsƒ«sªy²R…V, ª«sVLSùµ][ÌýÁLixmnsVƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V [xqsµy¿yLRiª«sVVÌÁƒ«sV NRPÈíÁVËØÈýÁƒ«sV µR…zmsöƒ«sªy²R…V] ª«sW¸R…W ÒÁª«sƒ«sVÌÁV, A¿yLRi{¤¦¦¦ƒ«sVÌÁV, NRPX¿RÁûQèé ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ‡Á²R…VµR…VLRiV. ÇÝLRiúÕ³ÁNRPVÌÁV (g]âàüáÌÁ ª«sVLiµR…¿Á[ ÒÁ„sLi¿RÁVªyLRiV.) ª«sVXgRiªyùµ³R…VÌÁV ª«sz¤¦¦¦õ ÇØ*ÌÁª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sLi‡Á²R…VµR…VLRiV. @FyNRP ª«sVÌÁLiµR…V [(ª«sLi²R…gRiW²R…¬sª«sxqsòª«soÌÁNRPV)] @gjiõ¬s |msÉíÓÁƒ«sªy²R…V @®µ…[ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sLi ‡Á²R…Vƒ«sV. úª«s»R½ÍÜ[xmsª«sVV AúÎÏÁª«sVµ³R…LRiø¿RÁVù¼½ ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V xqsLiµR…LiaRP ¸R…W»R½ƒ«sª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. µj…ªyry* xmsNSÌÁLiVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦¿yLRiVÌÁV, N]²R…VNRPVÌÁµR…gæRiLRi ¸R…Vµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV aRP*˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ‡Á²R…VµR…VLRiV. BÉíÓÁ„s ƒ«sWLýRiN]ÌÁµj… ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj… ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV C ËÜLiµj… „s²T…ÀÁ¸R…W»R½ƒyaRPLkiLRiª«sVVÌÁƒ¯Liµj… LiVVLiµR…V z¤¦¦¦zqsLixms ‡Á²R…VµR…VLRiV. ª«sLñSQúaRPª«sV„sLRiVµæR…\®ªsVƒ«s NRPLRiøƒ«sV ú¼½NRPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV ƒ«sLRiNRPª«sVV FyÌÁgRiVµR…VLRiV. µR…VùÍÜ[NRPª«sVLiµR…ÖÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, »R½ÌÁúNTPLiµR…VÌÁVgS xqsVLi²R…V ƒ«sLRiNRPÍÜ[NRP ÒÁª«soÌÁ¿Á[ ¿RÁW²R…‡Á²R…V¿RÁVLiµR…VLRiV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒ«sLRiNRPÍÜ[NRP ªyxqsVÌÁƒ«sV @´][ª«sVVÅÁVÌÁVgS ÇÁÚ¿RÁV¿RÁVLiµR…VLRiV. ÒÁª«soÌÁV róyª«sLRiª«sVVÌÁV, NRPXª«sVVÌÁV, ÇÁÌÁÇÁLi»R½Vª«soÌÁV, xmsORPVÌÁV xmsaRPVª«soÌÁV, ƒ«sLRiVÌÁV, µ³yLjiøNRPVÌÁV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒ«sƒ«sV ª«sLRiVxqsÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ úNRPª«sVª«sVVNTPò ƒ«sLiµR…VµR…VLRiV.

¸R…Wª«sLi»][ ÇÁLi»R½ª«sM xqs*lLæi[ »yª«sLi»][ ƒ«sLRiN_NRPxqsM e FyxmsNRPX µyù¼½ ƒ«sLRiNRPLi úFy¸R…VbPè»R½ò xmsLSÇÁÙøÅÁM ee 34

FyFyƒy ª«sVƒ«sVLRiWFyßÓá úFy¸R…VbPè»yò¬s ¸R…VµR…ù´y e »R½´y »R½\®µ³…ª«s xqsLixqsäQX»R½ù úF¡NSò¬s xmsLRiª«sVL<jiÕ³ÁM ee 35

Fy}ms gRiVLRiWßÓá gRiVLRiVßÓá xqs*ÍØö ƒ«sùÛÍÁ[ö¿RÁ»R½µj…*µR…Me úFy¸R…VbPè»yò¬s „sú}msLiúµy ÇÁgRiVM ry*¸R…VLi˳ÏÁVªyµR…¸R…VM ee 36

úFy¸R…VbPè»yòƒ«sùZaP[uyßÓá »R½xmsMNRPLSø»R½øNS¬s\®ªs e ¸R…W¬s ¾»½[uy ª«sV®ªs[uyßØLi NRPXuñyƒ«sVxqsøLRißáLi xmsLRiª±sV ee 37

NRPX¾»½[ Fy}ms7ƒ«sV»yF¡ \®ªs ¸R…Vxqsù ª«soLixqsM úxmsÇظR…V¾»½[e úFy¸R…VbPè»R½òLi»R½V »R½|qsòQùNRPLi x¤¦¦¦LjixqsLixqsøLRiß᪱sV xmsLRiª±sVee 38

úFy»R½ LjiõbP »R½´y xqsLiµ³yùª«sVµ³yù¥¦¦¦õµj…xtsv xqsLixqsøLRiƒ±s e ƒyLS¸R…Vß᪫sVªyF¡õ¼½ xqsµR…ùM FyxmsORPQ¸R…W ƒ«sõLRiM ee 39

„sxtñsvxqsLixqsøLRißØ ¼d½ßáxqsª«sVxqsòZNýP[aRP xqsLi¿RÁ¸R…VM e ª«sVV NTPòLi úxms¸R…W¼½ ˳Ü[ „súFy „suñ¡ xqsò ryùƒ«sVNUPLRiòƒy»`½ ee 40

ªyxqsV®µ…[®ªs[ ª«sVƒ¯[ ¸R…Vxqsù ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sWLRièƒyµj…xtsv e »R½ryùLi»R½LS¹¸…W „sú}msLiúµy ®µ…[®ªs[LiúµR…»y*µj…NRPLi xmnsÌÁª±sV ee 41

NRP* ƒyNRPxmsXxtîsQgRiª«sVƒ«sLi xmsoƒ«sLSª«sX¼½òÌÁORPQß᪱sV e NRP* ÇÁF¡ ªyxqsV®µ…[®ªs[¼½ ª«sVVNTPòÕdÁÇÁ ª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV ee 42

»R½ryø µR…x¤¦¦¦LjiõaRPLi „sxtñsvLi xqsLixqsøLRi ƒ«sVöLRiVu¡ µj…*ÇØM e ƒ«s ¸R…W¼½ ƒ«sLRiNRPLi aRPVµôðR…M xqsLiOUPQßØÐÁÌÁFy»R½NRPM ee 43

ª«sVƒ«sMú{ms¼½NRPLRiøM xqs*Læ][ ƒ«sLRiNRP xqsòµj…*xmsLRiù¸R…VM e ƒ«sLRiNRPxqs*LæRi xqsLi\®ªs Fyª«sxmsoâßá[ù µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM ee 44

xqs*LæRiª«sVLi®µ…LiµR…LRiV ÒÁª«soÌÁVLiµR…VL][ xqsLRiNRPª«sVLiµR…V ƒ«sLiµR…LRiVLiµR…VLRiV Fyxmsª«sVV ¿Á[zqs úFy¸R…VbPè»R½òª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«s¬s ªy²R…V ƒ«sLRiNRP®ªs[VgRiVƒ«sV. A¸R…W Fyxmsª«sVVÌÁ NRPƒ«sVLRiWxmsª«sVV\ÛÍÁƒ«s úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁƒ«sV xmsLRiª«sVL<RiVÌÁV xqsøLjiLiÀÁ (xqsøQX»R½VÌÁÍÜ[) |msµôR… Fyxmsª«sVVƒ«sNRPV |msµôR…gRi ÀÁƒ«sõµy¬sNTP ÀÁƒ«sõgS úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁƒ«sV ®µ…ÖÁöLji. ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVƒ«sVª«so ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«sªyLS úFy¸R…VbPè»R½òNSLi²R…ƒ«sV LRiÀÁLiÀÁLji. @¬sõÉÓÁNTP¬s úFy¸R…VbPè»R½òª«sVV NRP÷éxtñsQxqsøLRiß᪫sVV. µy¬s¬s „sVLiÀÁƒ«sµj…ÛÍÁ[µR…V. úFy¸R…VbPè»R½òª«sVƒ«sgS »R½xmsxqsV=. Fyxmsª«sVVÛÇÁ[zqs ¸R…Vƒ«sV »yxms„sV ƒ¯Li®µ…®ƒs[¬s x¤¦¦¦Ljiƒ«søLRißá ¿Á[|qs®ƒs[¬s µy¬s¬s „sVLiÀÁƒ«s xmsoßáùryµ³R…ƒ«sª«sVV ÛÍÁ[µR…V. µyƒ«s ÒÁ„s ƒyLS¸R…VßáV¬s ÛÇÁLiµR…Vƒ«sV. úFy»R½MNSÍØx¤¦Ü[ LSú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V xqsLiµ³yùxqsª«sV¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…V ƒyLS¸R…Vßá xqsøLRißá ¿Á[zqs FyxmsORPQ¸R…Vª«sVLiµj… ƒ«sLRiV²R…V ƒyLS¸R…VßáV¬s F~LiµR…Vƒ«sV. Fsª«s*¬s ª«sVƒ«sxqsV= ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sWLRi胫sª«sVVÌÁLiµR…V ªyxqsV®µ…[ª«soƒ«sLiµR…V ÌÁgRiõQQ\®ªsV ¸R…VVLi²R…Vƒ¯[ ªy²R…Vª«sVV NTPòƒ¯LiµR…Vƒ«sV. „sxtñsvª«soƒ«sLiµR…xmsöV²R…xmsöV²R…V ª«sVƒ«sxqsV ¬sÌÁVª«sNRP ¿RÁÖÁLi¿Á®ƒs[¬s, ªy¬sNTP ®µ…[®ªs[Liúµyµj… ª«sµR…„sÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. xmsoxqsLSª«sX¼½ò ÌÁORPQß᮪sVòƒ«s xqs*LæRigRiª«sVƒ«s®ªsVNRPä²R…? ª«sVVNTPò ÕdÁÇÁ\®ªsVƒ«s ªyxqsV®µ…[ª«s ƒyª«sV xqsøLRiß᮪sVNRPä²R…? NSª«soƒ«s@x¤¦¦¦LjiõaRPª«sVV xmsoLRiVxtsv²R…V, „sxtñsvxqsøLRißá ÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVFyxmsORPQ¸R…Vª«sVLiµj…. aRPVµôðR…V\®²…ƒ«s¿][ ƒ«sLRiNRPµ³R…LRiøƒ«sª«sVV ÛÇÁ[¸R…VV²R…V. xqs*LæRiª«sVV ª«sVƒ«sMú{ms¼½ gRiWLji胫sµj…, µy¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPª«sVV ƒ«sLRiNRPª«sVV. ƒ«sLRiNRP xqs*LæRiª«sVV ÌÁxqsgS Fyxmsc xmsoßáùª«sVVÛÍÁ[. @„s ªy¬sNTP xmsLSù¸R…V xmsµR…ª«sVVÌÁV, ªyxqsV®µ…[\®ªs NRPÀÁ»R½Vò²R…V @xmsoƒ«sLSª«sX¼½ò ÌÁORPQßá\®ªsVƒ«s ry¸R…VVÇÁùª«sVVNTPò NRPL>RiV²R…ƒ«sõª«sWÈÁ

ª«s}qsòQ*NRP®ªs[Vª«s µR…VMÆظR…V xqsVÆØ ¹¸…[VL<][QùµR…¸R…W¸R…V¿RÁ e N][Fy¸R…V ¿RÁ ¸R…V»R½ xqsòryø µR…*xqsVò µR…VMÆØ»R½øNRPLi NRPV»R½M ee 45

»R½®µ…[ª«s ú{ms»R½¹¸…[V ˳ÏÁW»y* xmsoƒ«sLôRiVMÆظR…V ÇØ»R½¹¸…[V e »R½®µ…[xms N][Fy¸R…V ¸R…V»R½M úxmsryµy¸R…V ¿RÁ ÇظR…V¾»½[ ee 46

»R½ryøµôR…VMÆØ»R½öNRPLi ƒyzqsò ƒ«s ¿RÁ NTPLiÀÁ »R½V=ÆØ»R½øNRPª±sV e ª«sVƒ«sxqsM xmsLjißØ®ªsW7¸R…VLi xqsVÅÁµR…VMÆصj… ÌÁORPQßáM ee 47

Çì؃«s®ªs[Vª«s xmsLRiLi ú‡Á¥¦¦¦ø7Çì؃«sLi ‡ÁLiµ³y¸R…V ¿Á[xtsQù¾»½[ e Çì؃y»R½øNRP „sVµR…Li „saRP*Li ƒ«s Çì؃yµôj…*µR…ù¾»½[ xmsLRiª±sV ee 48

„sµyù„s®µ…[ùz¤¦¦¦ ˳Ü[ „súFy Çì؃«s®ªs[V ªyª«sµ³yLRiù»yª±sV e Gª«s ®ªs[V»R½ ƒ«sø¸R…W7ÆØù»R½Li ˳ÏÁª«s»yLi ª«sVLi²R…ÌÁLi ˳ÏÁVª«sMee 49

Fy»yÎجs ¿RÁ ƒ«sLS*ßÓá »R½\®µ³…ª«s ƒ«sLRiNS µj…*ÇØM e xqsª«sVVúµyM xmsLRi*»y\ZaPQQ誫s µk…*Fyª«sL<SßÓá ¬sª«sVõgS ee 50

xqsLiZOP[QFy »R½=LRiùª«sWÆØù»R½Li NTPLi ˳ÏÁW¸R…VM úa][»R½V „sV¿RÁèé´R… e

$ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ Aµj…úËØ}¤¦¦¦ø ƒ«sLRiNRPª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV µy*„sLia][7µ³yù¸R…VM

IZNP[ ª«sxqsVòª«so µR…VMÅÁª«sVVƒ«sNRPV, xqsVÅÁª«sVVNRPV CL<RiQùNRPV N][xmsª«sVVƒ«sƒ«sNRPV NSLRiß᪫sVgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s ®ƒs[ª«sxqsVòQ\®ªsƒ«sƒ«sV µR…VMÆØ»R½øNRP®ªs[V. A ª«sxqsVò®ªs[ ¹¸…VVNRPxmsöV²R…V N][xmsª«sVVƒ«sNRPV }¤¦¦¦»R½V\®ªs ¸R…V®µ…[ úxmsƒ«sƒ«sõ»R½NRPV gSLRißá ª«sVgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s ZNP[ª«sÌÁª«sVV µR…VMÆØ»R½øNRPª«sVV ZNP[ª«sÌÁª«sVV xqsVÆØ»R½øNRPª«sVV ƒ«sLiVVƒ«s ª«sxqsVòª«so ÛÍÁ[®ƒs[ÛÍÁ[µR…V. xqsVÅÁ µR…VMÆصj… ÌÁORPQßá\®ªsVƒ«s LiVWxmsLjißت«sVª«sVV ZNP[ª«sÌÁª«sWƒ«szqsNRPª«sVV, ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«s®ªsVVNRPäÉÓÁ¹¸…V Çì؃«sª«sVV. ÍÝNTPNRP ª«sVLiVVƒ«s Çì؃«sª«sVV ‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«sª«sVV ª«sVVNTPòNTP¬s NSLRiß᪫sVgRiVƒ«sV, C úxmsxmsLi¿RÁª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVV ¾»½ÖÁ„s ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. NS¬s µ³k…¬sZNP[ ª«sVLiµR…µR…V. „sµR…ù @„sµR…ù ¸R…Vƒ«sVªy¬s¬s ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«sª«sVV. ÍÝNTPNRPÇì؃«sª«sVVƒ«sVgS úgRiz¤¦¦¦LixmsxmsÛÍÁƒ«sV. (®ªsWORPQ „sxtsQ¸R…VNRP\®ªsVƒ«s Çì؃«s®ªs[V Çì؃«sª«sV¬s¸R…VV, »R½µR…ƒ«sù„sxtsQ¸R…VNRP\®ªsVƒ«s ¾»½ÖÁ„s „sÇì؃«s ª«sV¬s¸R…VV xqsª«sVLRiV²R…V ¿Á|msöƒ«sV.) @„sµR…ù¸R…W ª«sVX»R½VùLi ¼d½LSòQ* „sµR…ù¸R…W7ª«sVX»R½ ª«sVaRPVõ¾»½[ @ƒ«sgS ƒ«s„sµR…ù¿Á[ ÇÁLS ª«sVLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV ÛÍÁ[NRPVLi²R…ÛÇÁ[zqsN]¬s „sµR…ù¿Á[xqsª«sVX»R½ zqós¼½¬s (®ªsWORPQª«sVVƒ«sV) ËÜLiµR…Vƒ«s¬s úaRPV¼½Â¿Ázmsöƒ«sµj…. Kxms¬sxtsQµR…\®ªsVƒ«s Çì؃«sª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øÇì؃«s ª«sVgRiVƒ«sV. }msLRi „sµyùaRP‡ôÁªy¿³RÁùQ\®ªsV ZNP[ª«sÌÁ ª«sVª«soƒ«sLSª«sX¼½òNRP\®ªsVƒ«s ª«sVVNTPòNTP }¤¦¦¦»R½Vª«sgRiVƒ«sV »R½NTP䃫s ®ªs[µR…®ªs[µyLigSµj… „sµR…ùÌÁV, »R½µR…Vµj…»R½ NRPLSøƒ«sVuîyƒ«sª«sVVƒ«s„sµR…ùgS ÛËÁ[L]䃫s‡Á²T… xqs*LæSµj…˳Ü[gRiª«sWú»R½ ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁgRiV ƒ«sƒ«sõª«sWÈÁ. „ds¬s¿Á[ ÑÁ»R½òaRPVµôj… ª«s²R…zqs xmsoƒ«sLSª«sX¼½ò xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVVÌÁLiVVƒ«s xmsoßáÍÜ[NRP ˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV ËܵR…ª«s¿RÁV胫sV. ZNP[ª«sÌÁª«sVV „sµR…ùª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ®ªsWORPQQzqós¼½ NRPÌÁVgRiVƒ«sƒ«sV ˳ت«sª«sVV. C„sµ³R…ª«sVVgRi ƒy¿Á[ ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVV xqsª«sVxqsò Fy»yÎÏÁª«sVVÌÁV, ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁV, „dsVª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s, xqsª«sVVúµR…ª«sVV, xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV, µk…*xmsª«sVVÌÁV, ƒ«sµR…VÌÁV, xqsLiZOP[Qxmsª«sVVgRi ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. BLiZNP[„sV „sƒ«sg][LRiV ¿RÁVƒyõLRiV.

Bµj… ¸R…Wµj… ú‡Áx¤¦¦¦øª«sV¥¦¦¦ª«soLSß᪫sVVƒ«sLiµR…V ƒ«sLRiNRPª«sLñRiƒ«sª«sVƒ«sV BLRiVª«sµj…lLiLi²R…ª«s¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.

Brahmapuranamu    Chapters