Chapters
@´R… GNRP„sLia][7´yù¸R…VM
Fy»yÎÏÁúxmsª«sWßáNRP´R…ƒ«sª±sV
ÍÜ[ª«sVª«sVL<Rißá Dªy¿RÁc
„sryòLRi GxtsQ NRPµ³j…»R½M xmsXµ³j…ªyù ª«sVV¬sxqs »R½òª«sWM e xqsxmsò¼½xqsVò xqsx¤¦¦¦úryßÓá »R½µR…V¿RÁûQè鹸…W7zms NRP´R…ù¾»½[ ee 1
µR…aRPFyx¤¦¦¦úxqs®ªs[V\ZNPNRPLi Fy»yÎÏÁLi ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM e @»R½ÌÁLi „s»R½ÌÁLi \¿Áª«s ¬s»R½ÌÁLi xqsV»R½ÌÁLi »R½´y ee 2
»R½ÍØ»R½ÌÁLi LRiry»R½ÌÁLi Fy»yÎÏÁLi ¿yzms xqsxmsòª«sVª±sV e NRPXuñy aRPVNýS7LRiVߨ {ms»y aRPLRiäLS \ZaPÌÁNSLi¿RÁ¬ds ee 3
˳ÏÁWª«sV¹¸…W ¸R…Vú»R½ „s}msLiúµy ª«sLRiúFyryµR…a][Õ³Á»yM e ¾»½[xmnsV µyƒ«sª«s\®µ…¾»½[¸R…VÇØ»R½¸R…VM aRP»R½aRPM zqós»yM ee 4
ƒygSƒyLi¿RÁ ª«sV¥¦¦¦LigSƒyLi ÇìØ»R½¸R…VaRPè µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e
ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<RiVßáV²T…ÈýÁ¬s¹¸…Vc
ª«sVV¬súZaP[xtîsvÌÁLS! ˳ÏÁW„sV¹¸…VVNRPä \®ªsaSÌÁùª«sVV ®²…‡Á÷µj…®ªs[ÌÁ¸R…°ÇÁƒ«sª«sVVÌÁV, µy¬s¹¸…V»R½Vòƒ«sLi¾»½[. IN]äNRPäFy»yÎÏÁª«sVV\®ªsaSÌÁùª«sVV xmsµj…®ªs[ÌÁ ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁV. @»R½ÌÁª«sVV, „s»R½ÌÁª«sVV, xqsV»R½ÌÁª«sVV, »R½ÍØ»R½ÌÁª«sVV, LRiry»R½ÌÁª«sVV, Fy»yÎÏÁª«sVV, ¸R…Vƒ«sVƒ«s„s xqsxmsòFy»yÎÏÁª«sVVÌÁV. @¿RÁÈÁ NRPXuñy aRPVNýS @LRiVߨ {ms»y aRPLRiäLS \ZaPÌÁNSLi¿RÁ¬ds @ƒ«sV ˳ÏÁWª«sVVÌÁV D»R½òª«sVr¢µ³R…ª«sVVÌÁ»][ ƒ¯xmsöV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. A úxms®µ…[aRPª«sVVÌÁLiµR…V \®µ…»R½ùµyƒ«sª«sÇØ»R½VÌÁV ª«sLiµR…ÌÁN]ÌÁµj… gRiÌÁLRiV. úËØx¤¦¦¦øßãÜ»R½òª«sVVÍØLS! @¿RÁÈÁ |msµôR… xqsLRiöÇØ»R½VÌÁV NRPW²R… gRiÌÁª«so.
xqs*Lý][NS µR…zms LRiª«sWùßÓá Fy»yÎØ ¬ds¼½ ƒyLRiµR…M ee 5
úFyx¤¦¦¦ xqs*LæRi xqsµ][ª«sV®µ³…[ù Fy»yÛÎÁ[˳Ü[ù gRi»][ µj…ª«sª±sV e A¥ý¦¦¦µR…NSLjißáM aRPVúË³Ø ª«sVßṸ…W ¸R…Vú»R½ xqsVúxms˳ØM ee 6
ƒygS˳ÏÁLRißá˳ÏÁWuyaRPè Fy»yaRPLi ZNP[ƒ«s »R½»R½=ª«sVª±sV e \®µ…»R½ùµyƒ«sª«sNRPƒyùÕ³Á Lji»R½ZaP[è»R½aRPè a][˳ÏÁ##¾»½[ ee 7
Fy»yÛÎÁ[ NRPxqsù ƒ«s ú{ms¼½ Lji*ª«sVV NRPòryùzms ÇØ¸R…V¾»½[ e µj…ªyLRiäLRiaRPø¹¸…W ¸R…Vú»R½ úxmsË³Ø xqsòƒ«s*Li¼½ ƒy77»R½xmsª±sVee 8
aRPbPƒ«saRPè ƒ«s bdP»y¸R…V ¬sbP µ][ù»y¸R…V ZNP[ª«sÌÁª±sV e ˳ÏÁORPQQù˳Ü[ÇÁùª«sV¥¦¦¦Fyƒ«s ª«sVµR…ª«sV¾»^½QòaRPè ˳Ü[gjiÕ³ÁM ee 9
¸R…Vú»R½ ƒ«sÇìØ¸R…V¾»½[ NSÍÜ[ gRi»][7zms µR…ƒ«sVÇØµj…Õ³ÁM e ª«sƒy¬s ƒ«sµ][ù LRiª«sWùßÓá xqsLSLizqs NRPª«sVÍØNRPLSM ee 10
xmsoLiúr¡NTPÍØµj…ÍØFyaRPè ª«sVƒ¯[ÇìØ ƒ«sùLi‡ÁLSßÓá¿RÁ e ˳ÏÁWxtsQߨ ƒ«sù¼½LRiª«sWùßÓá gRiLiµ³y²R…ùLi ¿yƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sª±sV ee 11
„dsߨ®ªs[ßáVª«sVXµR…LigSƒyLi ¬sxqs*ƒyaRPè xqsµy µj…*ÇØM e G»y ƒ«sùƒyù¬s LRiª«sWùßÓá ˳ØgRiùËÜ[gSù¬s µyƒ«s\®ªsM ee 12
\®µ…»][ùLRi \lgiaRPè ˳ÏÁVÇÁùLi¾»½[ Fy»yÎØLi»R½LRig][¿RÁ\lLiM e
xqs*LæRiª«sVVNRPLiÛÉÁƒ«sV Fy»yÎÏÁª«sVVÌÁV LRiª«sVùª«sVVÌÁ¬s Fy»yÎÏÁª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… xqs*LæRiª«sVVƒ«sZNP[gji xqs˳ت«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s ƒyLRiµR…ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¿ÁzmsöLji. „dsLji¸R…VLiµy¥ý¦¦¦µR…ÇÁƒ«sª«sVV \ÛÍÁƒ«s xmsLjiaRPVú˳ÏÁNSLi¼½Ë³ÏÁLji»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s LRi»R½õª«sVVÌÁVƒ«sõ„s. ƒygS˳ÏÁLRißá˳ÏÁWxtsQß᪫sVVÌÁV |msNRPVäÌÁVƒ«sõ„s. BÉíÓÁ Fy»yÎÏÁª«sVV ®µ…[¬s»][ ryÉÓÁ¸R…VgRiVƒ«sV. \®µ…»R½ùµyƒ«sª«s NRPƒyùLRi»R½õª«sVV ÖÁLiµR…LiµR…LiµR…V úNUP²T…Li»R½VLRiV. BÉíÓÁFy»yÎÏÁª«sVV ª«sVVNRPVòQ\®²…ƒ«s ªy¬sNTP gRiW²R… ú{ms¼½ÇÁƒ«sNRP\®ªsV ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. xmsgRiÉÓÁxqsWLRiVù¬sNTPLRiß᪫sVV ÖÁ¿RÁèÈÁ NSLi¼½ ƒ¯xqsLigRiVƒ«sVgS¬s ¹¸…VLi²R… ®ªs[²T…„sV¬s NRPÖÁgjiLixmsª«so. LSú¼½ ¿RÁLiúµR…NSLi»R½VÌÁVƒ«sV ¿RÁÖÁ¬sgSNRP ¿RÁNRPä¬s ®ªsÌÁVgRiVƒ«sVª«sWú»R½®ªs[V LiVV¿RÁV胫sV. ˳ÏÁORPQQù˳Ü[ÇÁùÛÍÁ[x¤¦¦¦ùFy¬ds¸R…VLRiWxms\®ªsVƒ«s ¸R…W¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ¿Á[ ª«sVµj…LiÀÁƒ«s ˳Ü[gRiVÌÁgRiV µyƒ«sªyµR…VÌÁV NSÌÁgRiª«sVƒ«sª«sVV ¬s¿RÁÈÁ gRiª«sV¬sLixms}qsgRiª«sV¬sLixmsLRiV. ª«sƒ«sª«sVVÌÁV ƒ«sµR…VÌÁV xqsL][ª«sLRiª«sVVÌÁV xmsoLir¡äNTPÌÁÌÁ NRPÌÁNRPÍØLSª«sª«sVVÌÁ»][ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVV\ÛÍÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. B¿RÁÉÓÁúxmsÇÁÌÁVµ³R…LjiLi¿RÁV ˳ÏÁWxtsQß᪫sVVÌÁV „sVgRiVÌÁ LRiª«sVùª«sVVÌÁV. @LigRiLSgRiª«sVVÌÁV gRiLiµ³yµR…VÌÁV xmsLjiª«sVÎÏÁ ˳ÏÁLji»R½ª«sVVÌÁV. ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV „dsߨ®ªs[ßáVª«sVXµR…LigRi ƒyµR…ª«sVV úaRPª«sß᪫sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVVgRi „s¬szmsLi¿RÁVƒ«sV. B¿RÁÉÓÁ ˳ØgRiù˳Ü[gRiùª«sVVÌÁV xmsLRiª«sVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVVÌÁV. Fy»yÎÏÁªyxqsVÌÁgRiV µyƒ«sª«soÌÁV ®µ…ò»R½VùÌÁV ƒygRiVÌÁVƒ«sV A˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVLiµR…VLRiV.
Fy»yÎØƒy ª«sVµ³R…aSè77}qsò „suñ¡ LSù »yª«sV{qs »R½ƒ«sVM ee ZaP[uyÆØù ¸R…VµæR…Vߨ ƒ«s*NRPVòLi ƒ«s aRPNSò \®µ…»R½ùµyƒ«sªyM e 13
¹¸…W7ƒ«sLi»R½M xmshRiù¾»½[ zqs®µôð^… lLôi[ª«s®µ…[ª«sL<jixmspÑÁ»R½M ee 14
xqsx¤¦¦¦úxqsbPLRiryª«sùQQNRPòM xqs*zqsòNSª«sVÌÁ˳ÏÁWxtsQßáMe xmnsߨª«sVßÓáxqsx¤¦¦¦ú}qsßá ¸R…VM xqs „sµ][ù»R½¸R…V ¬ôsaRPM ee 15
xqsLS* ƒ«säL][¼½ ¬sLki*LSù ¬>s»y¸R…V ÇÁgRi»][7xqsVLSƒ±s e ª«sVµyxmnsWLñji»R½V®ƒs[ú»][7r¢ ¸R…VM xqs\®µ…\®ªsNRPNRPVLi²R…ÌÁM ee 16
NTPLkiÉÔÁ úxqsgôðRiL][ ˳ؼ½ rygjiõM ZaP[*»R½ Bªy¿RÁÌÁM e ¬dsÌÁªyry ª«sVµ][¼½=QQNRPòM ZaP[*»R½¥¦¦¦L][xmsa][Õ³Á»R½M ee 17
ryú˳ÏÁgRiLigS úxmsFy»][7r¢ \ZNPÍØryúµj… Ljiª¯[»R½òª«sVM e ÍØLigRiÍØxqsNRPòx¤¦¦¦ryòúg][ ÕÁú˳ÏÁª«sVøxqsÌÁ ª«sVVª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 18
DFyxqsù¾»½[ xqs*¸R…VLi NSLi»yù ¹¸…W ªyLRiVߨù ¿RÁ ª«sVWLRiò¸R…W e
Fy»yÎÏÁª«sVVƒ«s NRP²R…VgRiVƒ«s „sxtñsvª«so¹¸…VVNRPä »R½®ªsWª«sV¸R…VaRPLkiLRiª«sVV ZaP[xtsv²R…ƒ«sV }msLRi @ƒ«sLi»R½ NRPÎØùßágRiVßá ¬sÌÁ¸R…V\®ªsV ¾»½[ÇÁLjiÌýÁV ¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ®µ…[ª«sc®µ…[ª«sL<jiczqsµôR…VÌÁ¿Á[ ƒ«s»R½ ²R…ƒ«sLi»R½V²R…¬s NUPLjiòLixms ‡Á²R…Vƒ«sV. xqsùzqsòNRPª«sVVúµyLiNTP»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ®ªs[LiVVbPLRiaRPV=ÌÁ¿Á[ xqsx¤¦¦¦úxqsߨª«sVßÓáNSLi¼½xmsoLiÇÁª«sVVÌÁ¿Á[ ®µ…xqsÌÁƒ«sV LRiLiÑÁLixmsÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ÍÜ[NRPz¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«s\ZNP A¸R…Vƒ«s ¸R…V¿RÁÉÓÁ ¸R…Vƒ«sVLRiVÌÁƒ«sV »R½ƒ«s¾»½[ÇÁª«sVV¿Á[ ¬sLki*LRiVùÌÁ ƒ¯xqsLjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. FsÌýÁxmsöV²R…V ƒ¯ZNP[ NRPVLi²R…ÌÁª«sVV ƒy˳ÏÁLRiß᪫sVVgRi µ³R…LjiLiÀÁ, NTPLkiÈÁµ³yLji¹¸…Vò, xmsoxtsQöª«sWÍØÌÁLiNRPX»R½V\®²… ª«sVµR…xmnsWLñji»R½®ƒs[ú»R½V\®²… @gjiõxqsz¤¦¦¦»R½ZaP[*»y¿RÁÌÁª«sVÈýÁV úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. ¬dsÌÁª«sxqsƒ«sV²R…V ª«sVµ][¼d½=NRPVò²R…V ZaP[*»R½ª«sL][xmsa][Õ³Á»R½V²R…V ANSaRPgRiLigSúxmsFy»R½ xqsLi¸R…VV»R½ \ZNPÍØxqs ª«sLRi*»R½ ª«sVƒ«sõÈýÁV C ZaP[xtsv²R…V INRP¿Á[»R½ ƒygRiÖÁ¸R…VV ª«sVL]NRP¿Á[¼½ L][NRPÖÁ¸R…VV µ³R…LjiLiÀÁ ªyLRiVßÓá¸R…Vƒ«sV ƒygSLigRiƒ«s»][ gRiW²T… ¸R…VVFyzqsLiª«s‡Á²R…Vƒ«sV.
NRPÍØöLi¾»½[ ¸R…Vxqsù ª«sZNP[òQû˳Ü[ù „suyƒ«sÌÁbPÆÜ[ÇêÁ*ÌÁM ee xqsLiNRPL<Riߨ»R½øN][ LRiVµ][ ¬sxtsQûQ䪫sWù¼½ò ÇÁgRiú»R½ª«sVª±sV e 19
xqs ÕÁú˳ÏÁ ÀÁèéÅÁLki˳ÏÁW»R½ ª«sVZaP[xtsQLi OTPQ¼½ª«sVLi²R…ÌÁª±sV ee 20
@}qós Fy»yÎÏÁª«sVWÌÁxqósM ZaP[u¡7ZaP[xtsQxqsVLSLjiè»R½M e »R½xqsù„dsLRiùLiúxms˳ت«saRPè \®ªs˳ÏÁª«sLi LRiWxms®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 21
ƒ«sz¤¦¦¦ ª«sLñRiLiVV»R½VLi aRPNRPùLi ÇìØ»R½VLi ªy ú¼½µR…\ZaPLRizms e ¸R…V\|qs#ùuy xqsNRPÍØ xmsXµ³k…* xmnsߨª«sVßÓábPÆØLRiVߨ ee 22
A}qsò NRPVxqsVª«sVª«sWÛÍÁ[ª«s NRPxqsòµk…*LRiùLi ª«sµj…xtsQù¼½ e
NRPÍØöLi»R½ª«sVLiµR…V ƒ«sª«sVúxqsª«sVVÅÁª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… „suyƒ«sÌÁÇØ*ÌÁÌÁV úgRiª«sVVøN]xqs xqsLiNRPL<Rißá xqs*LRiWxmso\®²…ƒ«s LRiVúµR…V²R…V ÇÁgRiú»R½¸R…Vª«sVVƒ«sV ú„sVLigji®ªs[¸R…VVƒ«sV. gjiLjiª«sVLi²R…ÌÁª«sVÈýÁV @ZaP[xtsQOTPQ¼½ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sV xmnsߨúgRiª«sVVƒ«s µ³R…LjiLiÀÁ @ZaP[xtsv ¸R…WZaP[xtsQ xqsVLRixqsª«sVLjiè»R½V\®²… Fy»yÎÏÁª«sVWÌÁª«sVLi µ³R…µ³j…ztísQLiÀÁ ¸R…VVƒyõ²R…V. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV NRPW²R… ¸R…V»R½¬s „dsLRiùúxms˳ت«s LRiWxms\®ªs ˳ÏÁª«sª«sVV ª«sLñjiLixmsÇØÌÁLRiV. ¾»½ÌÁzqsN]ƒ«sÇØÌÁLRiV A¸R…Vƒ«s xmnsߨª«sVßÓá bPÆØÌÁ¿Á[ @LRiVß᪫sVLiVV NRPVxqsVª«sVª«sWÖÁNRP ª«sÛÍÁ ¬sÍØ»R½ÌÁª«sVÐÁÌÁª«sVV ¬sÖÁÀÁ¸R…VVƒ«sõµj…. @ÉíÓÁ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so¬saRPNTPò ®ƒsª«sù²R…Vª«sLñjiLixmsgRiÌÁ²R…V.
¸R…Vµy „sÇÁXLi˳ÏÁ##¾»½[7ƒ«sLi»][ ª«sVµyxmnsWLñji»R½ÍÜ[¿RÁƒ«sM ee »R½µy ¿RÁÌÁ¼½ ˳ÏÁW lLi[uy ryúµj…»][¸R…Vµ³j… NSƒ«sƒy e 23
gRiLiµ³R…LS*ª«s=LRixqsM zqsµôðyM NTPLiƒ«sL][LRigRiªyLRiߨM ee 24
ƒyLi»R½Li gRiVߨƒyLi gRiV¿RÁèéLi¼½ »R½»][7ƒ«sLi»][7¸R…V ª«sVª«sù¸R…VM e ¸R…Vxqsù ƒygRiª«sµ³R…Wx¤¦¦¦|q^s#ò LýSzms»R½Li x¤¦¦¦Lji¿RÁLiµR…ƒ«sª±sVee 25
ª«sVVx¤¦¦¦§M aS*ry¬sÍØ¸R…VxqsòLi ¸R…W¼½ µj…NRPöÈÁªyxqs»yª±sV e ¸R…V ª«sWLSµ³R…ù xmsoLSßáL<ji LæRi Læ][ ÇÜ[¼d½LiztsQ »R½»R½òQ*»R½M ee 26
ÇìØ»R½ªy ƒ«s=NRPÌÁLi \¿Áª«s ¬s„sV»R½òxmshji»R½Li xmnsÌÁª±sV e ¾»½[®ƒs[¸R…VLi ƒygRiª«slLi[ùßá bPLRiry „sµ³R…X»y ª«sV{¤¦¦¦ ee
ÕÁ˳ÏÁLjiò xqsNRPÍØÍýÜNS ƒ«s= ®µ…[ªyxqsVLRixqsVxqsVuyƒ±s ee
Bµj… $ ª«sV¥¦¦¦ª«soLSâßá[ Aµj… úËØ}¤¦¦¦ø Fy»yÎÏÁ ª«sLñRiƒ«sLicƒyª«sV GNRP„sLia][7µ³yù¸R…VM
ª«sVµR…ª«sVV¿Á[ ¼½LRiVgRi²R…Vª«s²R…V NRPƒ«sVõÌÁ»][ ƒ«s¸R…Vùƒ«sLi»R½V®ƒsxmsöV²R…V „sÇÁXLiÕ³ÁLi¿RÁVƒ¯[ @xmso²R…V ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVV ƒ«sxmsLRi*»R½ xqsª«sVVúµR…ª«sVVgRi NRPLizmsLi¿RÁVƒ«sV. gRiLiµ³R…LS*ª«söLRizqsöµôðR… NTPƒ«sõL][LRigRiªyLRißáVÌÁV NRPW²R… AZaP[uyz¤¦¦¦gRiVß᪫sVVÌÁ¸R…VLi»R½V¾»½ÖÁ¸R…VÛÍÁ[µR…V. NSª«soƒ«s®ƒs[ ¸R…W¸R…Vƒ«s @ƒ«sLi»R½V²R…ƒ«sV }msL]Li®µ…ƒ«sV. ƒygRiNRPƒyù¼½ÌÁNRPª«sVVÌÁV »R½ª«sV ª«sVXµR…VÌÁ NRPLRiNRPª«sVÌÁª«sVVÌÁ¿Á[ ƒ«s»R½¬sNTP xmsp¸R…VV x¤¦¦¦Lji¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV aS*ry¬sÌÁª«sVVÌÁ¿Á[ „sƒ«sLRi‡Á²T… ®µ…xqsÌÁNRPV xqsVªyxqsƒ«s ˳ÏÁLji»R½xmsÈÁªyxqs\®ªsV (xmsLjiª«sVÎÏÁ¿RÁWLñRiQ\®ªsV) ªyzqsLi¿RÁVƒ«sV. A xmnsßÓáLSÇÁÙ ƒyLSµ³j…LiÀÁ xmsoLSß᪫sVx¤¦¦¦L<ji gRiLæS¿yLRiVù²R…V ÇÜ[ù¼½aRPèúNRPª«sVV ¹¸…VVNRPä LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVÌÁV ®ƒsßáVLigRi®ƒsƒ«sV. xqsNRPÌÁaRPNRPVƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ®µ…ÌÁVxmsgRiÛÍæÁƒ«sV. A ƒylgi[LiúµR…V¬s¿Á[ bPLRiryª«sz¤¦¦¦Lixms‡Á²T…ª«s LiVW ª«sxqsVLiµ³R…LRi ®µ…[ªyxqsVLRiª«sWƒ«sVxtsQ„sZaP[xtsQƒ«s{¤¦¦¦»R½ª«sVVÌÁLiVVƒ«sxqsLRi*ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLixmsgRiÌæÁV¿RÁVƒ«sõµj….
Bµj… $ ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVLiµR…V Fy»yÎÏÁ ª«sLñRiƒ«sª«sVVƒ«sª«sVƒ«sV ¬sLRiVª«sLji¹¸…VVNRPÈÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
Brahmapuranamu
Chapters