Chapters
@´R…xtsQÈÁ=xmsò»R½Vù»R½LRiaRP»R½»R½®ªsW7µ³yù¸R…VM
@ƒ«sLi»R½ªyxqsV®µ…[ª«sª«sW¥¦¦¦»R½ùQùª±sV
‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM
xqsz¤¦¦¦ ƒ«s xqsòQXzqsò LRi {qsòx¤¦¦¦ aRPXßá*»yLi ˳ÏÁgRiª«s»R½ä´yª±sV e xmsoƒ«slLi[xms xmsLRiLi gRiVx¤¦¦¦ùLi ª«sNRPVò ª«sVL>Ri xqsùZaP[xtsQ»R½M ee 1
@ƒ«sLi»R½ ªyxqsV®µ…[ª«sxqsù ƒ«s xqsª«sVùgRi*Lñji»R½Li »R½*¸R…W e úa][»R½V „sV¿yè骫sV}¤¦¦¦ ®µ…[ª«s! „sxqsòlLi[ßá ª«sµR…xqs* ƒ«sM ee 2
@ƒ«sLi»R½ªyxqsV®µ…[ª«sª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVV
‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁ¬sLji
˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s NRP´R…ƒ«sV FsLi»R½ „sƒ«sõƒ«sV ª«sWNRPV µR…XzmsòNRPÌÁVgRiÈÁÛÍÁ[µR…V. @ƒ«sLi»R½ªyxqsV®µ…[ª«so¬s ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV µyª«sVV ª«sLñjiLiÀÁƒyLRiV. NS¬s ¸R…VLiµR…ÖÁ LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVƒ«sV „sxqsòLjiLiÀÁ xmsÌÁVNRPV²R…V @ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øLiVVÈýÁ¬s¹¸…V.
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
úxmsª«sOSQQù„sV ª«sVV¬súZaP[uîyM ryLS»y=LRi»R½LRiLi xmsLRiª±sV e @ƒ«sLi»R½ªyxqsV®µ…[ª«sxqsù ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ˳ÏÁV„s µR…VLýRi˳ÏÁª±sV ee 3
Aµj…NRPÛÍÁ[ö xmsoLS „súFy xqsòQ*x¤¦¦¦ ª«sVª«sùQQNRPòÇÁƒ«søªyƒ±s e „saRP*NRPLSøßá ª«sWx¤¦¦¦¨¸R…V ª«s¿RÁƒ«sLi úF¡NRPòªy ¬sµR…ª±sV ee 4
ª«sLjixtîsQLi ®µ…[ª«sbPÖdÁöLiúµR…ª«sª«sV „saRP*NRPLSøúgRi NRPLjiøß᪱sV e úxms¼½ª«sWLi ªyxqsV®µ…[ª«sxqsù NRPVLRiV\ZaPÌÁª«sVLiVWLi ˳ÏÁV„s ee 5
¸R…WLi ú}msORPQQù „sµ³j…ª«sµR…÷éQQNSò }qs=Liúµy \®ªs ª«sWƒ«sVuyµR…¸R…VM e ¹¸…[Vƒ«s µyƒ«sª«s LRiO][Q˳Ü[ù „sÇìØ¸R…V xqsVª«sVx¤¦¦¦µR…÷é¸R…Vª±sV ee 6
ú¼½µj…ª«sLi xqsª«sVƒ«sVúFyxmsù xqsV®ªs[VLRiVbPÅÁLRiLi ÀÁLRiª±sVe ªyxqsV®µ…[ª«sLi xqsª«sWLSµ³R…ù ¬sLS»R½LiNS ª«sxqsLi¼½ ¾»½[ ee 7
ª«sVV¬súZaP[xtîsvÍØLRi! xmsLRiª«sV ryLRi\®ªsVƒ«s @ƒ«sLi»R½ ªyxqsV®µ…[ª«so¬s ª«sVz¤¦¦¦ª«sV ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁNRPLiµR…¬sµj…. Aµj…NRPÌÁöª«sVLiµR…V @ª«sùQQNRPòÇÁƒ«sVùLi²R…ƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV „saRP*NRPLRiøLi ÕÁÖÁÀÁ LiVVÈýÁLiÉÓÁ¬s. A»R½²R…V ®µ…[ª«sbPÖÁö úZaP[xtîsv²R…V „saRP*NRPLRiøÌÁLiµR…LjiNTP ƒ«súlgi[xqsLRiV²R…LiVVƒ«s xms¬sªy²R…V. ªyxqsV®µ…[ª«so¬s úxms¼½ª«sVƒ«sV bPÍØª«sV¸R…V \®ªsVƒ«s µy¬sLi ÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. µy¬sLi µR…Lji+LiÀÁ BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ª«sVƒ«sVuyùµj… ˳ÏÁWÍÜ[NRPªyxqsVÌÁV µyƒ«sª«soÌÁ ª«sÌÁƒ«s LRiORPQxqsV=ÌÁ ª«sÌÁƒ«s gRiÌÁVgRiV ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV »]ÌÁgji xqs*LæRiª«sVVLiËÜLiµj… xqsV®ªs[VLRiV bPÅÁLRi ª«sVLi¿ÁÌýÁ NSÌÁª«sVV ƒyªyxqsV®µ…[ª«soƒyLSµ³j…LiÀÁ ¹¸…[V ¸R…V²ïR…Vƒ«sV ÛÍÁ[NRP ¬sª«sbPLixmsgRiÌÁLRiV.
ª«sVª«sV »R½µR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* „saRP*NRPLSø»R½V »R½»`½ORPQߨ»`½ e ¿RÁNSLRi úxms¼½ª«sWLi aRPVµôðyLi aRPLiÅÁ¿RÁúNRPgRiµyµ³R…LSª±sV ee 8
xqsLRi*ÌÁORPQßá xqsLi¸R…VVNSòLi xmsoLi²R…LkiNS¸R…V¾»½[ORPQߨª±sV e $ª«s»R½= ÌÁORPQQø xqsLi¸R…VVNSò ª«sV»R½VùúgSLi úxms¼½®ªsW»R½òª«sWª±sV ee 9
ª«sƒ«s ª«sWÍØª«sX»][LRiryäLi ª«sVVNRPVÉØLigRiµR…µ³yLjißÔ᪱sV e {ms»R½ª«sryòQûLi xqsV{msƒyª«sryLi NRPVLi²R… ÍØË³Øùª«sVÌÁLiNRPX»yª±sV ee 10
Gª«sLi ry úxms¼½ª«sW µj…ªyù gRiVx¤¦¦¦ù¸R…VLi\¾»½Qûxqsòµy xqs*¸R…Vª±sV úxms¼½uîyNSÌÁ ª«sWryµR…ù ª«sV¸R…W7r¢ ¬sLjiù»yxmsoLS ee 11
»R½zqsøƒ±s NSÛÍÁ[ »R½µy aRPúN][ ®µ…[ª«sLSÉÞ ÛÆÁ[¿RÁ\lLi xqs=x¤¦¦¦ ÇÁgSª«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsµR…ƒ«s ª«sWLRiVx¤¦¦¦ù gRiÇÁª«sVV »R½òª«sVª±sV ee 12
úxmsryµ³R…ù úxms¼½ª«sWLi aRPúNRPM ryõƒ«sµy\®ƒs iM xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e úxms¼½ª«sWLi »yLi xqsª«sWLSµ³R…ù (µy¸R…V) xqs*xmsoLRiLi xmsoƒ«sLSgRiª«sV»`½
»yLi xqsª«sWLSµ³R…ù xqsVÀÁLRiLi ¸R…V»R½ªyNSä¸R…V ª«sWƒ«sxqsM ª«sXú»yµyùƒ«sxqsVLSƒ±s úNRPWLS ƒ«sõª«sVVÀÁ úxmsª«sVVÆØƒ«szms ee 14
¬sx¤¦¦¦»R½ùLi µyƒ«sªyƒ±s Õ³dÁNRPòªyƒ±s ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¸R…VLi e
BÛÉýÁ[ƒ«sV ¾»½ÌÁVxms „s¬s „saRP*NRPLRiø ¸R…WORPQß᪫sVV ¹¸…VVNRPä úxms¼½ª«sVLi µR…¸R…WLRiV }qs|qsƒ«sV. aRPLiÅÁ¿RÁúNRP gRiµR…ÌÁLig]¬s $ª«s»R½=ÀÁx¤¦¦¦õª«sVV ª«sƒ«sª«sWÌÁ¸R…VVLiµyÖÁè ¾»½ÌýÁµyª«sVLRi xmspª«soÌÁÉíÓÁ ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁV gRiÖæÁ NTPLkiÈÁª«sVV ˳ÏÁVÇÁNUPLRiVòÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ {ms»yLi‡ÁLRiª«sVV gRiÈíÁN]¬s ª«sVßÓáNRPVLi²R…ÌÁª«sVV ®ªsVàá¸R…V a][Õ³ÁLi¿RÁV ƒ«sLiµR…ª«sVgRiV „súgRix¤¦¦¦ª«sVµj… ¬sLjiøLiÛÇÁ[zqs LRix¤¦¦¦xqsù ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ ®ƒs[®ƒs[ ¹¸…VVNRP xmsoßáùÌÁgRiõª«sVLiµR…V úxms¼½xtîsQ }qszqs¼½¬s. AxqsVª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVVƒ«sNRPV ®µ…[ª«sLSÇÁÙ ®ªs[ÌÁVöÌÁLi gRiW²T… \¹¸…VLSª«s»R½®ªsVNTPä ú‡Áx¤¦¦¦øxqsµR…ƒ«sª«sVVƒ«s ZNP[gji ryõƒ«sµyƒyµR…VÍ܃«sLjiLiÀÁ ¸R…W „súgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ª«sVàÓá ª«sVàÓá xmspÑÁLiÀÁ »R½ƒ«sƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sNRPV ¼½Ljigji ª«s¿Áè¿RÁV. @¿RÁÈÁƒ«s„s*úgRix¤¦¦¦ª«sVV ƒ«sLjièLiÀÁ ú¼½NRPLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV ¬s¸R…V„sVLi¿RÁV N]¬s ª«sXú»R½V²R…V xqsª«sVVÀÁ¸R…V ®ªsVVµR…ÌÁVgSgRiÌÁ ¸R…VxqsVLRiVÌÁLiÇÁLizms ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁ ®ƒs[ÛÍÁƒ«sV.
µj…*¼d½¹¸…[V ¿RÁ ¸R…VVlgi[ úFy}msò ú¾»½[»y¸R…WLi LSORPQryµ³j…xmsM ee15
‡Á˳ÏÁWª«s xqsVª«sV¥¦¦¦„dsL][ù µR…aRPúgkiª«sM úxms»yxmsªyƒ±s e µR…aRPª«sL<Ri xqsx¤¦¦¦úryßÓá ¬sLS¥¦¦¦L][ ÒÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM ee 16
¿RÁ¿yLRi úª«s»R½ ª«sV»R½VùúgRiLi »R½xmsM xmsLRiª«sV µR…VaRPèLRiª±sV e »R½xmsry ¾»½[ƒ«s »R½Vuí¡7x¤¦¦¦Li ª«sLRiLi »R½\|qs#ø úxmsµR…»R½òªyƒ±s ee 17
@ª«sµ³R…ùM xqsLRi*®µ…[ªyƒyLi xqs\®µ…»][ùLRigRiLRiORPQryª±sV e aSxmsúxmsLRix¤¦¦¦LRi\âßá LRiV\lgiQQû LRiª«sµ][ù ¸R…Vª«sVNTPLiNRP\lLiM ee 18
ª«sLRiLi úFyxmsù »R½µyLRiORPQ¸R…VOSQƒ±s xqsLRi*gRiߨ¬sª«sWƒ±s e µ³R…ƒy µ³R…ùQORPQLi „s¬sLêji»R½ù aRPúNRPLi ÛÇÁ[»R½VLi xmsª«sVVµR…ù»R½M ee 19
xqsLiúgSª«sVLi xqsVª«sV¥¦¦¦|mnsWLRiLi NRPX»y* ®µ…[\®ªsM xqsLSORPQxqsM ®µ…[ª«sLSÇÁLi „s¬sLêji»R½ù »R½µy BLiúµR…ÑÁµyx¤¦¦¦*¸R…VM ee 20
LSORPQxqs xqsò»R½Vö»][ ƒyª«sV ®ªs[VxmnsVƒyµR…M úxmsÌÁ‡óÁªyƒ±s Aª«sVLSª«s¼d½Li »R½»R½M úFyxmsù ®µ…[ª«s LSÇÁgRiX}¤¦¦¦ aRPVÛ˳Á[ ee 21
µR…LS+LiÇÁƒ«s xqsLiNSaSLi LSª«sßáxqsVò ‡ÁÍØ¬s*»R½M úxms¼½ª«sWLi ªyxqsV®µ…[ª«sxqsù xqsLRi*ÌÁORPQßá xqsLi¸R…VV»yLi ee 22
$ª«s»R½= ÌÁORPQQø xqsLi¸R…VVNSòLi xmsµR…øxmsú»y¸R…V¾»½[ORPQߨª±sV e ª«sƒ«sª«sWÍØª«sX»][LRiryäLi ª«sVVNRPVÉØLigRiµR… ˳ÏÁWztsQ»yª±sV ee 23
aRPLiÅÁ¿RÁúNRPgRiµy x¤¦¦¦ryòLi {ms»R½ª«sryòQûLi ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇØª±sV e xqsLS*˳ÏÁLRißá xqsLi¸R…VVNSòLi xqsLRi*NSª«sV xmnsÌÁúxmsµyª±sV ee 24
„s¥¦¦¦¸R…V LRi»R½õ xqsLixmnsWLiaRPè úxms¼½ª«sWLiaRPV˳ÏÁÌÁORPQߨª±sVe xmsoxtsQöZNP[ßá „sª«sW®ƒs[ƒ«s ÌÁLiNSLi úFyróyxms¸R…V»`½ úµR…V»R½ª±sV ee 25
lLiLi²R…ª«s ú¾»½[»y¸R…VVgRiª«sVV LSgS ª«sV¥¦¦¦„dsLRiVù²R…V LSª«sßáV²R…V xmsoÛÉíÁƒ«sV. xmsµj…®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…V ¬sLS¥¦¦¦Lji\¹¸…V ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV\®²… ¸R…Vryµ³R…ùQ\®ªsVƒ«s DúgRi»R½xmsª«sVVÌÁ ÛÇÁ[|qsƒ«sV. µyƒ«s ®ƒs[ƒ«sV xqsLi»R½Vxtísv²R…\®ƒs ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV \®µ…»R½VùÌÁNRPV ƒygRiVÌÁNRPV LRiORPQxqsV=ÌÁNRPVƒ«sV ¬dsª«sª«sµ³R…Vù²R…gRiVµR…Vª«s¬s ª«sLRi„sVÀÁè¼½¬s. ¸R…Vª«sV NTPLiNRPLRiVÌÁNRPVNRPW²R… ªy²R…ª«sµ³R…Vù²R…¹¸…Vù. ªy¬sN]²R…VNTPLiúµR…ÑÁ»R½Vò ®ªs[VxmnsVƒyµR…V²R…ƒ«sV }msL]Liµj… LiVVLiúµR…V ¬sLi lgiÖÁè xqs*LæRiLSÇÁùª«sVV ª«s²R…|qs. LSª«sßáV²R…ª«sVLSª«s¼½¬s ry*µ³k…ƒ«sª«sVV }qsxqsVN]¬s LiVVLiúµR…gRiXx¤¦¦¦ ª«sVLiµR…V ªyxqsV®µ…[ª«s ª«sVWLjiò¬s LiVVLi»R½ª«sVVƒ«sVõ ª«sLñjiLiÀÁƒ«s¸R…V ¸R…W»R½X¼½¬s µR…Lji+Li¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒ«sÈÁ lgiÌÁVèN]ƒ«sõ LRi»R½õª«sVVÌÁƒ«sV (úZaP[xtîsQª«sVVÌÁgRiV ryª«sVúgji¬s) ª«sµR…ÖÁ®ªs[zqs ¸R…W ªyxqsV®µ…[ª«s „súgRix¤¦¦¦ ª«sVVƒ«sV „sª«sWƒ«sª«sVV„dsVµR… ÌÁLiNRPNRPV g]¬s ¾»½Â¿Á胫sV.
xmsoLSµ³R…ùQORPQM zqós»R½M $ª«sWƒ±s µ³R…LSø»yø xqs „sÕ³dÁxtsQßáM e LSª«sßáryùƒ«sVÇÜ[ ª«sVLiú¼d½ ƒyLS¸R…Vßá xmsLS¸R…VßáM ee 26
µR…Xuíy* »yLi úxms¼½ª«sWLi µj…ªyùLi ®µ…[®ªs[LiúµR… ˳ÏÁª«sƒ«s¿RÁVù»yª±sV e L][ª«sWLiÀÁ»R½»R½ƒ«sV LRiW÷é»y* „sxqsø¸R…VLi xqsª«sVxmsµR…ù»R½ ee 27
úxmsß᪫sVù bPLRiry®µ…[ª«sLi úxmsx¤¦¦¦X}tísQ ƒyLi»R½LS»R½øƒy e AµR…ù®ªs[V xqsxmnsÌÁLi ÇÁƒ«sø @µR…ù®ªs[V xqsxmnsÌÁLi »R½xmsM ee 28
B»R½VùQQNSòQ* xqs »R½V µ³R…LSø»yø úxmsßÓáxms»R½ù ª«sVVx¤¦¦¦§LRiVøx¤¦¦¦§M e ÛÇÁ[ùxtîsQLi ú˳ػR½LRi ª«sWryµR…ù NRPX»yLiÇÁÖÁ LRi˳ØxtsQ»R½ ee 29
LSÇÁƒ±s úxms¼½ª«sV¸R…W »R½*Li ®ªs[V úxmsryµR…Li NRPLRiVòª«sVL>Rizqs e ¸R…Wª«sW LSµ³R…ù ÇÁgRiƒyõµ³R… ¬s xqsòlLi[¸R…VLi ˳ÏÁªyLñRiª«sª±sV ee 30
ú˳ػR½VLRi*¿RÁƒ«s ª«sWNRPLñRiQù LSª«sßáxqsòLi »R½µyú‡Á„ds»`½ e gRiX¥¦¦¦ßá úxms¼½ª«sWLi „dsLRi »R½*ƒ«s¸R…W NTPLi NRPL][ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 31
xqs*¸R…VLi˳ÏÁVª«sLi xqsª«sWLSµ³R…ù \¾»½QûÍÜ[NRPùLi „sÇÁLiVW »R½*x¤¦¦¦ª±sV e ƒyƒyaRPèLRiùª«sV¸R…VLi ®µ…[ª«sLi xqs*LRi*˳ÏÁW»R½ ˳ÏÁª¯[µR…÷骫sª±sV ee 32
@xmsöV²R…V ª«sVLiú¼½¸R…VV ƒ«sgRiLSµ³R…ùQORPV²R…ƒ«sLiVV¸R…VVƒ«sõ „sÐdÁxtsQßáV²R…V µ³R…LRiøª«sVWLjiò gSª«soƒ«sƒ«sV ƒyLS¸R…Vßá ˳ÏÁNTPòxmsLS¸R…VßáV²R…LiVVƒ«sLiµR…Vƒ«s ¬sLiúµR…˳ÏÁª«sƒ«sª«sVVƒ«sVLi²T… µj…gjiª«sÀÁ胫s¸R…W„sxtñsv „súgRix¤¦¦¦ ª«sVVLigRi¬s ®ªs[Vƒ«sV xmsoÌÁNRPLjiLiÀÁ ¸R…V¿ÁèLRiVª«sLiµj… »R½ÌÁª«sLiÀÁƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ xqsLi»R½VuíyLi»R½LRiLigRiV\®²… BxmsöV²R…V ƒyÇÁƒ«søª«sVV µ³R…ƒ«sùª«sV¹¸…Vù. BxmsöV²R…V ƒy»R½xmsxqsV= xmnsÖÁLiÀÁƒ«sµj…. @¬s ª«sVàÓ᪫sVàÓá ryÖÁ ú®ªsVVNTPä |msµôR…ƒ«sõ¸R…VgRiV LSª«sßáV¬s NRP²R…ZNP[gji µ][zqsÍÜgæji úxms˳ÏÁW! C úxms¼½ª«sVƒ«sV ƒyNRPV ú‡Áryµj…Lixmsoª«sVV. µk…¬s ƒyLSµ³j…LiÀÁ xqsLiryLRi xqsª«sVVúµR…ª«sVVLi µyÛÉÁµR…ƒ«sV. @xqs µR…aSƒ«sƒ«sV²R…V ¼d½zqsN]ƒ«sV„sVµj…g][ „súgRix¤¦¦¦ª«sVV. µk…¬s»][ ®ƒs[®ƒs[„sV ¿Á[¸R…VVµR…Vƒ«sV. xqsLRi*˳ÏÁW»R½ NSLRißáV²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦øƒyLSµ³j…LiÀÁ ª«sVVÍÜ[NRP „sÇÁ¸R…Vª«sVV gS„sLiÀÁ¼½ƒ«s¬s¹¸…V.
„sÕ³dÁxtsQßãÜ[ ª«sV¥¦¦¦‡ÁVµôðj… xqsòµy»yLi(LSryµR…ù) úxms¼½ª«sWLi aRPV˳ت±sVe aRP»R½ª«sVuí¡»R½òLRiLi ¿y‡ôÁLi xqsª«sW LSµ³R…ù ÇÁƒyLôRiƒ«sª±sV ee 33
@ÇÁLSª«sVLRißáLiúFyxmsò ª«sVßÓ᪫sWµj…gRiV\âßá LRiVù»R½ª±sVe LSÇÁùLi ÌÁLiNSµ³j…xms»R½ùLi ¿RÁ˳Ü[gSƒ±s ˳ÏÁVLiZNP[ò ¸R…V®´…[zms=»yƒ±s ee 34
ª«sVVƒ«s¸R…V E¿RÁVM
@x¤¦Ü[ƒ¯[ „sxqsø¹¸…W ÇØ»R½M úaRPV¾»½[*µR…Li xmsLRiª«sWª«sVX»R½ª±sV e @ƒ«sLi»R½ªyxqsV®µ…[ª«sxqsù xqsLi˳ÏÁª«sLi ˳ÏÁV„s µR…VLýRi˳ÏÁª±sV ee 35
úa][»R½V „sV¿yè骫sV}¤¦¦¦ ®µ…[ª«s „sxqsòlLi[ßá ¸R…V´y»R½´R…ª±sV e »R½xqsù ®µ…[ª«sxqsù ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ª«sNRPVò ª«sVL>RixqsùZaP[xtsQ»R½Mee 36
„sÕ³dÁxtsQßáV ²R…¿ÁèLRiVª«so g]ÌÁVxmso ƒyª«sVWLjiò¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ƒ«sWÈÁ ¹¸…V¬s„sV®µ…[Li²ýR…V xmspÑÁLiÀÁ ÇÁLSª«sVLRiß᪫sVVÌÁV ÛÍÁ[¬szqós¼½¬s (ÀÁLRiÒÁ„s»R½*ª«sVƒ«sV) @ßÓ᪫sWµj… „s˳ÏÁW»R½VÌÁƒ«sV ‡Á²R…zqs ÌÁLiNSLSÇØù µ³j…xms¼½\¹¸…V¸R…VÕ³dÁxtísQ ˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV ¿RÁVƒyõ²R…V. @ƒ«s„s¬s ª«sVVƒ«sVÌÁx¤¦Ü[! ¿yÌÁ¸R…WaRPèLRiù NRPLRi\®ªsVƒ«s NRPµ³R… „sLiÉÓÁ„sV. @¸R…Vùƒ«sLi»R½ ªyxqsV®µ…[ª«s úxms˳ت«s„sVLiNRPƒ«sV „sxqsòLRiª«sVVgRi ¾»½ÌÁVxmsoª«sVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVÈýÁ¬s¹¸…V
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ
»R½µy xqs LSORPQxqsM úNRPWL][®µ…[ª«sgRiLiµ³R…LRi*NTPLixqsLSƒ±s e ÍÜ[NRPFyÍØƒ±s xqsª«sVƒ«sVÇØƒ±s ª«sVV¬szqsµôðyLiaRPè FyxmsNRPX»`½ ee 37
„sÑÁ»R½ù xqsª«sVlLi[ xqsLS* ƒyÇÁ¥¦¦¦LRi »R½µR…LigRiƒyMe xqsLiróyxmsùƒ«sgRiLkiLiÌÁLiNSLi xmsoƒ«sM {qs»yLóRi(»yLi¿RÁ)®ªsWz¤¦¦¦»R½M ee 38
¿RÁÖÁ»][ª«sVXgRiLRiW}msßá r¢ª«slLñi[ƒ«s ¿RÁLSª«sßáMe »R½»R½M úNRPV®µôð…[ƒ«s LS®ªs[Vßá LRiâßá[ r¢„sVú¼½ßØxqsx¤¦¦¦ee 39
LSª«sßáxqsù ª«sµ³yLóS¸R…V x¤¦¦¦»y*ªyÖÁLi ª«sVƒ¯[ÇÁª«sª±sV e @Õ³ÁztsQ NRPòaRPèxqsVúgkiª¯[ ¸R…VVª«sLSÇÜ[7iLigRiµR… xqsò´y ee 40
x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVƒ«sõÌÁ¬dsÌÁaRPè ÇØLi‡Áªyƒ±s xmsƒ«sxqsxqsò´ye gRiª«s¸R…VaRPègRiªyORPQaRPèFyhkiƒ«sM xmsLRiª«s°ÇÁxqsM ee 41
G¾»½aS讃s[ùaRPè‡Áx¤¦¦¦§Õ³Á LS*ƒ«s\lLiM xqsª«sV¥¦¦¦‡Á\ÛÍÁ iM e xqsª«sWª«sX»][ ª«sV¥¦¦¦|mnsW\lLi LS®ªsW LSÒÁª«sÍÜ[¿RÁƒ«sMee 42
gjiLkiߨLi xqsLRi*xqsLixmnsW\¾»½M }qs»R½VLi ‡Áµ³y* ª«sVx¤¦Ü[µR…µ³_e ‡ÁÛÍÁ[ƒ«sª«sVx¤¦¦¦»yLSª«sVM xqsª«sVV ¼d½òLRiù ª«sVx¤¦Ü[µR…µ³j…ª±sV ee 43
xqsLiúgSª«sV ª«sV»R½VÌÁLi¿RÁúZNP[ LRiO][QgRißáxqsª«sV¬s*»R½M e ¸R…Vª«sVx¤¦¦¦xqsòLi úxmsx¤¦¦¦xqsòLi ¿RÁ¬sNRPVLi˳ÏÁLiNRPVLi˳ÏÁ##®ªs[Vª«s¿RÁ ee 44
ƒ«sLSLi»R½NRPLi ª«sV¥¦¦¦„dsLRiùLi »R½´y\¿Áª«s ¸R…Vª«sWLi»R½NRPª±sV e ª«sWÍØ²³R…ùLi ª«sWÍØNS²³R…ùLi ¿RÁ x¤¦¦¦»y* LSª«sVxqsVò „dsLRiùªyƒ±s ee 45
xmsoƒ«sLjiLiúµR…ÑÁ»R½Li x¤¦¦¦»y*NRPVLi˳ÏÁNRPLñRiLi xqsLSª«sß᪱sVe \®ªs ®µ…[{¤¦¦¦Li ¿ygjiõƒy77a][µ³R…ùµR…»y* LSÇÁùLi „sÕ³dÁxtsQâßá[ee 46
ªyxqsV®µ…[ª«sLi xqsª«sWµy¸R…V ¸R…Wƒ«sLi xmsoxtsQöNRPª«sWLRiVx¤¦¦¦»`½e ÖdÁÌÁ¸R…W xqsª«sVƒ«sVxmsúFyxms µR…¹¸…Wµ³yùLi xmspLRi*FyÖÁ»yª±sVee 47
NRP¬sxtîsQLi ˳ÏÁLji»R½Li }qsõ¥¦¦¦¿RÁèéú»R½VxmnsVõLi ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁMe @Õ³ÁztsQ¿RÁù »R½µyLSª«sVM xqsLRi*LSÛÇÁ[ù7´j… LSÇÁª«s»`½ee 48
xmsoLS»R½¬dsLi xqs*ª«sVWLjiòLi ¿RÁ xqsª«sWLSµ³R…ù »R½»][x¤¦¦¦LjiM e µR…aRPª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úryßÓá µR…aRPª«sL<RiaRP»y¬s ¿RÁee 49
˳ÏÁVNSòQ* rygRiLRixmsLRiùLi»yLi ®ªs[Vµj…¬dsLi xqs»R½VLSxmnsVª«sMe LSÇÁùª«sWryµ³R…ù xqsVgRi¼½Li \®ªsxtñsQª«sLi xmsµR…ª«sW„saRP»`½ ee50
»yLi¿yzms úxms¼½ª«sWLi LSª«sVM xqsª«sVVú®µ…[aS¸R…V µR…»R½òªyƒ±s e µ³R…ƒ¯[ùLRiORPQLiVV»yzqs »R½*Li »][¸R…VLRi»R½õxqsª«sV¬s*»R½Mee 51
@¹¸…Vù²R… ƒy LSORPQxqsV²R…V µR…aRPNRPLihRiV²R…V ®µ…[ª«sgRiLiµ³R…LRi* NTPƒ«sõLRiVÌÁ ª¯[²T…LiÀÁ ÍÜ[NRPFyÌÁVLRi ƒ«sª«s¬s FyÌÁVLRiLiµR…xmsxqsV*ÌÁƒ«sV zqsµôðR…VÌÁƒ«sV lgiÖÁÀÁ ªyLji LiVVÍýØLiú²R… g]¬s¾»½ÀÁè »R½ƒ«s LSÇÁµ³y¬s¸R…VLiµR…V ÌÁLiNRPÍÜ[ ƒ«sƒ«sVÀÁ {qs»y®µ…[„s¹¸…V²R… ®ªsWx¤¦¦¦„sª«saRPV\®²… ‡ÁLigSLRiV ÛÍÁ[²T…LRiWxmso (ª«sWLki¿RÁV) ¬s»][ ‡Á¸R…VÌÁV ®µ…[Lji {qs»R½ƒ«sxmsx¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ N][zmsLiÀÁxms LSª«sVV²R…V ÌÁORPQQøßáV¬s»][ gRiW²T… ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sLiµR…V LSª«sßáV¬sLi ÇÁLixmsoÈÁ\ZNP »]ÌÁV»R½ ªyÖÁLi ÇÁLizms xqsVúgkiª«so¬s ªyƒ«sLRi LSÇÁùª«sVLiµR… Õ³ÁztsQNRPVò¬s gS„sLi¿Áƒ«sV. @LigRiµR…V¬s ¸R…VVª«sLSÇÁÙLi ÛÇÁ[|qsƒ«sV. x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVµyµj… NRPzms „dsLRiVÌÁ»][ N]Li²R…ÌÁLi ‡ÁÌÁ\®ªsÀÁ xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sNRPV }qs»R½Vª«soLi gRiÉíÓÁ }qsƒ«sÌÁ»][ ªyLójiµyÉÓÁ@ƒ«sVª«sª«sV \®ªsVƒ«s LRiß᮪sVVƒ«sLjiLiÀÁ úxmsx¤¦¦¦xqsò ¬sNRPVLi˳ÏÁ NRPVLi˳ÏÁNRPLñSµR…VÌÁ ¬sLiúµR…ÑÁ»R½Vòƒ«sVLiÇÁLizms LSª«sßáLi ‡ÁLjiª«sWLjiè @gjiõa][µ³R…ƒ«sª«sVV}qszqs ÇØ¬sNTPLiúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ „sÕ³dÁxtsQßáV¬sNTP ÌÁLiNSLSÇÁù ®ªsVVxqsLigji ¸R…VÈÁƒ«sVƒ«sõ ªyxqsV®µ…[ª«sª«sVWLjiòLig]¬s xmsoxtsQöNRP®ªsVNTPä ¸R…Vª«sÖdÁÌÁgRi ÖdÁÍØª«sWƒ«sVxtsQª«sVWLjiò LSª«sV¿RÁLiúµR…ª«sVWLjiò ¸R…V¹¸…Wµ³R…ùZNP[¾»½LiÀÁ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁVLi²R… LSª«sV¿RÁLiúµR… úxms˳ÏÁVª«so ˳ÏÁNTPò˳ÏÁLji»R½V¬sLiµR…ª«sVVø¬s ˳ÏÁLRi»R½V¬s zmsƒ«s»R½ª«sVVø¬s aRPú»R½VxmnsVVõ¬s xqsLRi*ryúª«sWÇÁùµ³j…®ƒs[»R½ÌÁÈýÁV g_LRi„sLiÀÁ xqsƒy»R½ƒ«s ªyxqsV®µ…[ª«sª«sVWLjiò ƒyLSµ³j…LiÀÁ xmsµR…ƒ¯NRPLi²R…V ®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…V @¹¸…Wµ³R…ùƒ«sV ËØÖÁLiÀÁ ¸R…W „sxtñsv„súgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV xqsª«sVVúµR…V¬s N]xqsLilgiƒ«sV. @ÉýÜxqsLigRiV¿RÁVƒ¯[ªyNTP´k…! ¬dsª«so µ³R…ƒ«sVù²R…ª«so. Cª«sVWLjiòLRiORPQß᪫sVV ¬dsxms¬s. ¬dsª«so xqsLRi*LRi»R½õ¬sµ³j…„s @®ƒsƒ«sV.
µy*xmsLRiLi ¸R…VVgRiª«sWryµR…ù¸R…Vµy®µ…[ª¯[ ÇÁgRi»R½ö¼½Me µ³R…LRiߨùaS胫sVL][®µ³…[ƒ«s ˳ت«s\ZaP´j…ÌÁù NSLRiߨ»`½ee 52
@ª«s¼d½LñRiM xqs ˳ÏÁgRiªyƒ±s ª«sxqsV®µ…[ª«sNRPVÛÍÁ[ úxms˳ÏÁVM e NRPLiryµk…ƒyLi ª«s´yLóS¸R…V xqsª«sNRPL<Rißáxqs¥¦¦¦¸R…Vªyƒ±see 53
»R½µy »yLi úxms¼½ª«sWLi „súFyM xqsLRi*ªyLi¿³yxmnsÌÁúxmsµyª±sVe xqsLRi*ÍÜ[NRP z¤¦¦¦»yLóS¸R…V NRPxqsùÀÁ»yä LRiߨLi»R½lLi[ee 54
»R½zqsøLiQZOP[QQú»R½ª«slLi[ xmsoâßá[ù µR…VLýRiÛ˳Á[ xmsoLRiVu¡»R½ò®ªs[Ve DÇêÁ¥¦¦¦LRi xqs*¸R…W »][¸R…W»`½ xqsª«sVVúµR…MxqsLji»yLixms¼½M ee 55
@¬s¹¸…V µy*xmsLRi ¸R…VVgRiª«sVLiµR…V ÇÁgRiƒyõµ³R…VLi²R…V x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁW®µ…[„s úFyLóRiƒ«s¿Á[ A®ªsVNRPV gRiÖæÁƒ«s ˳ت«s \®ªsNRPÌÁùª«sVVƒ«sV ªyLjiLixms ª«sxqsV®µ…[ª«so NRPVÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…ª«s»R½LjiLixmsgS xqsLS*Õ³ÁxtísQ úxmsµR…ª«sVgRiV ¬ds „súgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV xqsLRi*ÍÜ[NRP ZOP[Qª«sVª«sVV N]àáNRPV ª«sVLji NSLRiߨLi»R½LRiª«sVVƒ«sƒ«sV ""xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª«sVV'' @ƒ«sV xmsoßáùQZOP[QQú»R½ ª«sVLiµR…V xqsª«sVVúµR…V²R…V ¬dsÎÏÁþƒ«sVLi²T… »yƒ«sVgS ¬dsª«sVWLjiò¬s \|msNTP ÛÍÁ[ª«s®ƒs¾»½òƒ«sV.
»R½µyúxms˳ÏÁX¼½ \¾»½Qûª«s ZOP[QQú¾»½[ ª«sVVNTPòúxms®µ…[ µj…*ÇØM A }qsòxqs®µ…[ª¯[ ®µ…[ªyƒyLi xqsLRi*NSª«sV xmnsÌÁúxmsµR…Mee 56
¹¸…[V xqsLiúaRP¸R…VLi¼½ ¿yƒ«sLi»R½Li ˳ÏÁNSòQù xqslLi[*aRP*LRiLi úxms˳ÏÁVª±sVe ªyÇÁøƒ«sM NRPLRiøÕ³ÁLjiõ»R½ùLi ¾»½[ ¸R…WLi¼½ xmsLRiª«sVLixmsµR…ª±sV ee 57
µR…Xuíy*7ƒ«sLi»R½Li xqsNRPXµR…÷éQQNSòQù xqsLixmspÇÁù úxmsßÓáxms»R½ù ¿RÁe LSÇÁxqsW¸R…WaRP*®ªs[Vµ³y˳ØùLixmnsÌÁLi µR…aRPgRiVßáLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 58
xqsLRi*NSª«sV xqsª«sVX®µôð…[ƒ«s NSª«sVlgi[ƒ«s xqsVª«sLRièrye „sª«sW®ƒs[ ƒyLRi䪫slLýi[ƒ«s NTPLiNRPßÔáÇØÌÁª«sWÖÁƒyee 59
ú¼½MxqsxmsòNRPVÌÁª«sVVµôðR…QX»R½ù µj…ª«sù{qsòQûgRißá}qs„s»R½Me Dxmsgki¸R…Vª«sWƒ¯[ gRiLiµ³R…\lLiQQ* LRiõL][ „sxtñsvxmsoLRiLi úª«sÛÇÁ[»`½ee 60
»R½ú»R½Ë³ÏÁVNSòQ* ª«sLSƒ±s ˳Ü[gSƒ±s ÇÁLSª«sVLRiß᪫sLêji»R½Me µj…ª«sùLRiWxmsµ³R…LRiM $ª«sW ƒyùª«sµy˳ÏÁW»R½ª«sLixmýsª«sª±sV ee61
xmsoßáùQORPQ¸R…W µj…¥¦¦¦77¸R…W»R½ aRPè»R½VlLi[*µk… µj…*²][»R½òª«sVMe \®ªsxtñsQª«sLi¹¸…WgRi ª«sWróy¸R…V »R½»][®ªsWORPQª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ee62
Gª«sLiª«sV¸R…W »R½*ƒ«sLi»][7r¢NUPLjiò»][ ª«sVV¬s»R½òª«sWM e NRPaRP+N][õ¼½ gRiVߨƒ«s*NRPVòLi »R½xqsù ª«sL<RiaRP##\¾»½LRizmsee 63
B¼½ $ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ Aµj…úËØ}¤¦¦¦ø xqs*¸R…VLi ˳ÏÁ*QXztsQ xqsLiªy®µ…[7ƒ«sLi»R½ªyxqsV®µ…[ª«sª«sW¥¦¦¦»R½øQù ¬sLRiWxmsßáLi ƒyª«sVxtsQÉÞ xqsxmsò»R½ùµ³j…NRPaRP»R½»R½®ªsWµ³yù¸R…VM
@xmsöÉÓÁƒ«sVLi²T… ª«sVVNTPòµR…ª«sVLiVVƒ«s ¸R…WZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s ¬dsª«sVWLjiò ®ªsÌÁzqs¸R…VVƒ«sõµj…. ˳ÏÁNTPò»][ ¬ds xqslLi[*aRP* LRiV¬s ú¼½NRPLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV ¬súgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ¸R…WLSµ³j…Li¿RÁV ˳ÏÁNRPVòÌÁV xmsLRiª«sV xmsµR…ª«sVLiµR…VµR…VLRiV. C @ƒ«sLi»R½ ªyxqsV®µ…[ª«so ƒ¯NRPª«sWlLi[¬s µR…Lji+LiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁƒ«s ¸R…V»R½²R…V µR…aSaRP*®ªsWµ³R… LSÇÁxqsW¸R…V xmnsÌÁ ª«sVLiµR…Vƒ«sV. A„dsVµR… NSª«sVgRi „sª«sWƒ«s®ªsVNTPä xqsWLRiù xqsª«sWƒ«sª«sLRièxqsV=»][ ÀÁàáV gRiLiÈÁÌÁV ú®ªsW¸R…V ƒyƒ«sLiµR… ˳ÏÁLji»R½V\®²… „sxtñsvÍÜ[NRP ®ªs[VgRiVƒ«sV. BLRiVª«sµj… ¹¸…VVNRPä»R½LRiª«sVVÌÁªyLji ƒ«sVµôðR…LjiLixms gRiÌÁ²R…V. ®µ…[ª«sgRiLiµ³R…LRi* gki¸R…Wª«sWƒ«sV²R…gRiVƒ«sV. úxmsÎÏÁ¸R…V xmsLRiùLi»R½ª«sVV ƒ«s¿RÁÈÁ ƒ«sƒ«sLi»R½ ˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV ˳ÏÁ„sLiÀÁ xmsoߨùƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVLiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½ ¬ds ¸R…Vª«s¬sZNP[¾»½LiÀÁ ¿RÁ»R½VlLi[*µR… „sµR…V\®²… \®ªsxtñsQª«s ¹¸…WgRiª«sVVƒ«s ®ªsWORPQª«sVVÌÁLiÕÁLiµR…Vƒ«sV. @ƒ«sLi»R½ ªyxqsV®µ…[ª«so¬s ª«sVz¤¦¦¦ª«sV LiVVµj… ®ƒs[ƒ«sVgkiLjiòLiÀÁ¼½¬s. Jª«sVV¬sª«sLRiVÍØLS! ª«sLiµR…ÛÍÁ[Li²ýR…V ª«sLñjiLiÀÁƒ«s ¬sµj… »R½VµR…ª«sVVÈíÁ xqsVò¼½Lixms aRPNRPùª«sVVgSµR…V.
Bµj… ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVVÍÜ[ @ƒ«sLi»R½ªyxqsV®µ…[ª«sª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVƒ«sV ƒ«sWÈÁ®²…‡Á÷µj…¸R…WLRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Brahmapuranamu
Chapters