Chapters
@´R… xqsxmsò®ªsWsµ³yù¸R…VM
NRPWÈÁ ryORPQQùª«sVV
CaRP*LRi Dªy¿RÁ e
ª«s»R½=NSM xqs*zqsòª«sM NRPÀÁèµR…*QQLRiò¾»½[ ª«sVª«sV aSxqsƒy»`½ e ÇÁgRi¿RÁè ®µ…[ª«s»y ª«sLiaRPM xqs*xqs*NRPLRiøßÓá NTPLi ƒ«s ªy ee
1
úFylgi[ª«s „sµj…»R½Li ¸R…VVµôðR…Li ú‡Áx¤¦¦¦ø „suñ¡*LRiø¸R…W xqsVLSM e ˳ÏÁª«s»y ª«sVÕ³Á»y}msƒ«s F¢ƒ«sLRiVZNP[òQùƒ«s ˳ØztsQ»R½ª±sV ee
2
B¼½ xqszqsø»R½¸R…W ª«sWµ³yùQ* NRPVª«sWLRi xmsLji˳ØxtsQ¸R…W e xqsª«sV»][xtsQ¸R…VµR…LiËØ¸R…WM xqs xms¼½xqsò»R½V=LRi úª«sÇÁª±sV ee
3
@´R… ¸R…VVµôðyLigRißáLi gRiLi»R½VLi x¤¦¦¦Ljiµ³yú»][ LRiµ³k…aRP*LRiM e AÇìØxms¸R…VµæR…âßá[aSƒyLi aRP»R½Li »R½ú»R½\®ªs xqsLixqsµj… ee
4
CaRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
úzms¸R…V\®ªsVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ƒy aSxqsƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s „dsVNRPV ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVVgRi ƒ«sVƒ«sõµy ? ÇÁgRi»R½Vò, ®µ…[ª«s ª«sLiaRPª«sVVÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV NRPLRiøÌÁ ¸R…VLiµR…V ¬sª«sVgRiõQQ\®ªsV ¸R…VVƒ«sõªy, ÛÍÁ[ªy? (1) J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«soÌÁ ¸R…VVµôðR…ª«sVV ƒyNRPV ª«sVVLiµR…VgRi®ƒs[ ¾»½[ÖÁ¸R…VVƒ«sV. „dsV NRPÌÁª«sLRiª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«s ƒyNRPV ª«sVLRiÌÁ ¿Ázmsöƒ«sÛÉý^Áƒ«sµj… (2). @LiÕÁNSxms¼½ C „sµ³R…ª«sVVgS ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ NRPW²T…ƒ«s ¾»½[®ƒs xmsÌÁVNRPVÌÁ»][ NRPVª«sWLRiVÌÁƒ«sV ÍØÖÁLiÀÁƒ«s ¼d½LRiVƒ«s xmsÖÁNTP A ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV xqsLi»][xtsQ|msÛÉíÁƒ«sV (3). »R½LRiVªy»R½, ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so @gRiV bPª«so²R…V A xqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sLiµR… úxmsª«sV´R… gRiߨµ³j…xms»R½VÌÁƒ«sV ¸R…VVµôðR…LRiLigRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎýÏÁ§²R…¬s AÇìØzmsLi¿Áƒ«sV.(4).
»R½»][ ªyµR…ùLi ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R…Li úxms¸R…Wߨ¸R…V xmslLi[bP»R½VM e gRiâßá[aRP*LSaRPè xqsƒ«sõQµôðy ƒyƒyªyx¤¦¦¦ƒ«s ˳ÏÁWxtsQߨM ee
5
úxmsßáªyNSLRi ª«sWµR…ùLi »R½Li xmsLi¿RÁª«sVLi²R…ÌÁ ª«sVLi²T…»R½ª±sV e ALRiVL][x¤¦¦¦ LRi´R…Li ˳ÏÁúµR… ª«sVLiÕÁNSxms¼½ LkiaRP*LRiM ee
6
xqsxqsWƒ«sV gRißá „sVLiúµyµyùM xqslLi[*xtsQùƒ«sV ¸R…V¸R…VVxqsV=LSM e ÀÁú»R½µ³R…*ÇÁ ª«sùÇÁƒ«s ¿yª«sVLRi xmsoxtsQö ª«sL<Ric
xqsLigki»R½ ƒ«sX»R½ù ¬sª«s\|¤¦¦¦LRizms ªyµR…ùª«slLæ^iM e
xqsª«sWø¬s»R½M xmsaRPVxms¼½M xmsLRi¸R…W ¿RÁ ®µ…[ªyù ryNRPLi »R½¹¸…Wxqs=ª«sVLRi ˳ÏÁW„sV ª«sVgS»R½= \|qsƒ«sùM ee 7
@xmso²R…V bPª«so¬s úxms¸R…Wß᪫sVV N]LRiNRPV @®ƒs[NRP „sµ³R…ª«sVVÌÁ ªyµR…ùª«sVVÌÁV, @ÌÁLiNSLRiª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s @®ƒs[NRP ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVÌÁV zqsµôðR…ª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á®²…ƒ«sV. úxmsª«sV´R… gRiߨµ³j…xms»R½VÌÁV NRPW²R… zqsµôðR…\®ªsVƒyLRiV (5). JLiNSLSNSLRiª«sVV NRPÖæÁƒ«s, @LiVVµR…V ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁ¿Á[ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s, ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÉÓÁ LRi´R…ª«sVVƒ«sV @LiÕÁNSxms¼½ ¸R…VgRiV bPª«so²R…V @µ³j…ztîsQLi¿Áƒ«sV (6). NRPVª«sWLRiVÌÁ»][, gRiß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T… ¸R…VVƒ«sõ bPª«so¬s BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁLji. LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ µ³R…*ÇÁª«sVVÌÁ»][, „sLiÇØª«sVLRiÌÁ»][, xmsoxtsQöª«sL<Riª«sVV»][, xqsLigki»R½ª«sVV»][ ƒyÈÁùª«sW®²…[ gRiVLixmsoÌÁ»][, ªyµR…ù xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁ»][ @ÌÁLSLRiV¿RÁVƒ«sõ xmsaRPVxms¼½ xmsLS®µ…[„s»][ gRiW²T… \|qsƒ«sù xqs®ªs[V»R½V\®²… ªyLjiµôR…Lji ¸R…VVµôðR…LRiLigRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (7).
xqs„dsVORPQQù »R½V »R½¹¸…W LRiVùµôðR…Li ¬sgRiW²³][sú˳ÏÁLi xqsª«sWzqós»R½M e xqsª«sWxmsò ªyµR…ù ¬sLç][xtsQM aSLi»][LRiVgRißá¬sM xqs*ƒ«sM ee 8
@´R… ú‡Á¥¦¦¦ø¿RÁVù»f „dsL_ x¤¦¦¦Li»R½VNSª«s° xmsLRixqsöLRiª±sV e ª«sV}¤¦¦¦aRP*lLi[ßá ¿y}qsòQûßá »R½´y FyaRPVxms¾»½[ƒ«s ¿RÁ ee 9
@xqsòQûÇØ*Q\ÛÍÁLRi´][ µR…gôðRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø„suñ¡*LêRigRi»R½òQû¸R…Vª±sV e Ca][zms »R½Li ¬sLkiOSQQù´R… x¤¦¦¦ùNSÌÁúxmsÌÁ¸R…VLi ˳ÏÁXaRPª±sV ee 10
ª«sV¥¦¦¦ƒ«sÌÁxqsòLi˳ÏÁ „sÕ³dÁxtsQߨNRPX¼½LRi÷é˳ÏÁWª«s »R½ƒ«søµ³R…ù»R½ÛÍÁ[ xqs ¬sxtsQäÌÁM ee 11
bPª«so²R…V ANSaRPª«sVV ƒ«sLiµR…V LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVgS ƒ«sVLi²T… ªyLji ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¼½ÌÁNTPLi¿Áƒ«sV. ªyµR…ùª«sVVÌÁ |mnsWxtsQ Azms®ªs[¸R…V‡Á®²…ƒ«sV. gRiß᪫sVVÌÁV ¿Á[¸R…VV |msµôR… µ³R…*¬s ¿RÁÍýØlLiƒ«sV (8). BLi»R½ÍÜ[ „dsLRiVÌÁgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«soÌÁV xmsLRixqsöLRiª«sVV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Á[ D®µô…[aRPùª«sVV»][ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi, FyaRPVxms»yxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV úxms¹¸…WgjiLiÀÁ¸R…VVLi²T…Lji (9). ú‡Áx¤¦¦¦ø, „sxtñsvª«soÌÁ C @xqsòQûª«sVVÌÁ ÇØ*ÌÁÌÁ¿Á[ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁV »R½gRiVÌÁ‡Á²R…V¿RÁVLi®²…ƒ«sV. A ¬sLSNSLRiV²R…gRiV bPª«so²R…V C Õ³dÁNRPLRiª«sVgRiV @NSÌÁ úxmsÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿RÁWzqs (10). @¼½ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVgRiV ANSLRiª«sVV gRiÌÁ |msµôR… @gjiõ xqsòLi‡Áª«sVV ¹¸…VVNRPä ANRPX¼½¬s µyÖÁè ªyLjiµôR…Lji ª«sVµ³R…ù ¬sÌÁ¿Áƒ«sV (11).
¾»½[ @}qsòQû ¿yzms xqs ÇØ*ÛÍÁ[ ÍÜ[NRPxqsLix¤¦¦¦LRißá ORPQ®ªs[V e ¬s}ms»R½»R½VM ORPQâßá[\®ƒsª«s ¥¦¦¦ù„sLRiW÷é¾»½[ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sÛÍÁ[ ee 12
µR…Xuíy* »R½µR…µR…V÷é»R½Li ÀÁú»R½ ª«sVxqsòQû aSLi¼½NRPLRiLi aRPV˳ÏÁª±sV e NTP®ªs[V »R½ µR…µR…V÷é»yNSLRi „sV»R½Wù¿RÁVaRPè xmsLRixqsöLRiª±sV ee 13
@¼d½Liúµj…¸R…V„sVµR…Li xqsòLi˳ÏÁª«sVgjiõLRiWxmsLi NTPª«sVV¼ó½»R½ª±sV e @r¡ùLôðRiQ* ª«sVzms ¿yµ³R…aRPè @ª«s¹¸…WLýRiORPQQù®ªs[Vª«s z¤¦¦¦ ee 14
B¼½ ª«sùª«szqs»f„dsL_ „sVÖÁ»f „dsLRiª«sW¬sƒ_ e »R½»R½öL_ »R½»R½öLkiOSQLóRiLi úxms»R½róy¾»½[s´R… xqs»R½*LRiª±sV ee 15
ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV »R½gRiVÌÁÛËÁÛÉíÁ[ „sµ³R…ª«sVVgS ª«sVLi²R…V¿RÁVƒ«sõ A lLiLi²R…V @xqsòQûª«sVVÌÁV @¿RÁÈÁ A„sLRi÷é„sLiÀÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦gjiõ xqsòLi˳ÏÁª«sVVÍÜ[ xms²T… ORPQßáNSÌÁª«sVVÍÜ[ µy¬sÍÜ[ NRPÖÁzqsF¡¹¸…Vƒ«sV (12). C „sµ³R…ª«sVVgS @xqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV aSLi¼½LixmsÛÇÁ[zqs, aRPV˳ÏÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLiÀÁƒ«s A „sxqsø¸R…Wª«sx¤¦¦¦ª«sVgRiV „sÀÁú»R½ @gjiõ xqsòLi˳ÏÁª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½ª«sVÍÜ[ »yª«sVV ""G„sV C @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV ANSLRiª«sVV!'' @¬s ª«sWÈÁÍØ²R… ÇÜ[ÀÁèLji (13). ""B¿RÁÈÁ A„sLRi÷é„sLiÀÁƒ«s C @gjiõ xqsòLi˳ÏÁª«sVV µR…VLjiõLkiORPQQùª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõµj…. Bµj… G\®ªsV DLi²R…Vƒ«sV? ª«sVƒ«s„sVµôR…LRiª«sVV µk…¬s AµR…ùLi»R½ª«sVVƒ«sV NRPƒ«sVg]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV (14).'' @¬s A „dsLRiVÌÁgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«soÌÁV ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s, »R½ª«sV xmsLSúNRPª«sVª«sVVƒ«sLiµR…V @¼½aRPLiVVLiÀÁƒ«s gRiLRi*ª«sVV gRiÌÁªy\lLi, AxqsòLi˳ÏÁª«sVVƒ«sV xmsLkiOUPQLi¿RÁVÈÁ ¸R…VLiµR…V ÌÁgRiõQQ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\lLi, ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLji (15).
Aª«s¹¸…WLjiøúaRP¹¸…Wxqsòú»R½ NSLRiù®ªs[VNRPLi ƒ«s xqsLi˳ÏÁ##®ªs[»`½ e B»R½VùQQNSòQ* xqsWNRPLRi»R½ƒ«sVM „sxtñsvxqsòryùµj… „dsVLiVVƒ«sªyƒ±s ee 16
»R½´y ú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦Lixqs »R½ƒ«sVxqsòLiµR…Li»R½Li „dsOTPQ»R½VLi ¸R…V¸R…° e Õ³Á»yòQ* Fy»yÌÁ ¬sÌÁ¸R…VLi gRi»y* µR…WLRi»R½LRiLi x¤¦¦¦LjiM ee 17
ƒyxmsaRPù»R½òxqsù xqsLiróyƒ«sLi xqsòLi˳ÏÁryùƒ«sÌÁª«sLRièxqsM e úaSLi»R½xqs= xqsWNRPLRix¤¦¦¦LjiM úFyxms xmspLRi*Li LRiߨLigRiß᪱sV ee 18
"ª«sVƒ«s„sVµôR…LRiª«sVV NRPÖÁzqs ®ªs×ýÁƒ«s¿][, INRP @úgRiª«sVVƒ«sV ¿RÁW²R…ÛÍÁ[NRPF¡»yª«sVV' @¬s xmsÖÁNTP „sxtñsvª«so ª«sLSx¤¦¦¦LRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÖÁè, µy¬s Aµj…¬s ¿Á[LRiVÈÁNRPV ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[Lji®ªsÛÎýÁƒ«sV (16). @®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS, ú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦LixqsLRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÖÁè, µy¬s @Li»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁW¿RÁVÈÁNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV(17). ª«sLSx¤¦¦¦LRiWxmso²R…gRiV „sxtñsvª«so A @gjiõ xqsòLi˳ÏÁª«sVV ¹¸…VVNRPä Aµj…¬s NRPƒ«sVg]ƒ«sÛÍÁ[NRP, @ÌÁzqs, ª«sVLRiÌÁ ¸R…VVµôðR…róyƒ«sª«sVVƒ«sVNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPLiÛÉÁ ª«sVVLiµR…VgS ¼½Ljigjiª«s¿Á胫sV (18).
@´R… gRi¿RÁèéLixqsVò ª¯[ùª«sWõ ¿RÁ „sµ³j…ryò»R½ zms»y »R½ª«s e µR…µR…LRi+ ZNP[»R½NUPxmsoxtsQöLi NTPLiÀÁµj…*¿RÁVù»R½ ª«sVµR…V÷é»R½ª±sV ee 19
@¼½ r¢LRi˳ÏÁù ª«sVª«sýWƒ«sLi ‡Áx¤¦¦¦§ª«sL<Ri¿RÁVù»R½Li »R½´y e @¬ds*QORPQQù ¿RÁ »R½¹¸…WM NRPX»R½ùLi ˳ÏÁgRiªyƒ±s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM ee 20
xmsLji¥¦¦¦xqsLi »R½V NRPX»R½ªyƒ±s NRPLixmsƒy¿RÁèÖÁ»R½Li bPLRiM e »R½ryø»yò ª«sƒ«sVgRiX¥ñ¦¦¦»R½VLi ¿RÁVù»R½Li ZNP[»R½NRPª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 21
NTPLi »R½*Li xms»R½zqs xmso}tsQöaRP xmsoxtsQöLSÉÞ ZNP[ƒ«s ªy µ³R…X»R½ª±sV e Aµj… ª«sVryù úxms®ªs[V¸R…Vxqsù xqsòLi˳ÏÁª«sVµ³yù¿RÁVèQù»R½bPèLRiª±sV ee 22
ƒ«s xqsLixmsaSù„sV »R½ryø»R½òQ*Li ÇÁ¥¦¦¦ùaSª«sVLi»R½ µR…LRi+®ƒs[ e @ryùLi»R½xqsù ¿RÁ }qsªyLóRiLi x¤¦¦¦Lixqsª«sVWLjiò Lji¥¦¦¦gRi»R½M ee 23
B»R½MxmsLRiLi xqsÛÆÁ[®ªs[VsµR…ù »R½*¸R…W NRPLRiòª«sù„dsVzms=»R½ª±sV e ª«sV¸R…W xqsx¤¦¦¦ »R½*¸R…W ªy¿RÁù ®ªs[V»R½ µj…*uñ¡aRPè xqs¬sõµ³_ ee 24
xqsòLi˳ØLi»][ „dsOTPQ»][ µ³yú»y »R½ú»R½ ryORPQQùx¤¦¦¦ª«sV¿RÁVù»R½ e B»R½VòQùQQNSòQ* ZNP[»R½NRPLi »R½ú»R½ úxmsßáƒyª«sV xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 25
Jª«s»y=! ¬ds»R½Liú²T… ¸R…VgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ANSaRPª«sVVÍÜ[ ®ªsÎýÏÁ§¿RÁW, N]Li¿Áª«sVV úxmsNRPä ƒ«sVLi²T… ÇØLRiV¿RÁVƒ«sõ @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV ®ªsVVgRiÖÁxmsoª«so*ƒ«sV ¿RÁW¿Áƒ«sV (19). @µj… ªy²R…¬s\®µ…, „sVNTPäÖÁ xqsVgRiLiµ³R…ª«sVV NRPÖÁgji¸R…VVLi®²…ƒ«sV. @µj… ÇØLji ¿yÌÁ NSÌÁª«sVV gRi²R…¿Áƒ«sV. ªyLjiµôR…Lji xmnsVL<RißძsV ¿RÁWÀÁ, ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…gRiV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V (20) ƒ«sª«s*gS, A NRPµR…ÖÁNRP ª«sÌÁƒ«s bPLRixqsV= ƒ«sVLi²T… D»R½òª«sV ª«sVgRiV ®ªsVVgRiÖÁxmsoª«so* ÇØlLiƒ«sV. C „sµ³R…ª«sVVgS bPª«so²R…V ªyLji¬sµôR…Lji¬s @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV (21). "JxmsoxtsQöLSÇÁª«sW! ¬dsª«so GÌÁ xms²R…V¿RÁVLiÉÓÁ„s?¬sƒ«sVõ µ³R…LjiLiÀÁƒ«sµj… Fsª«sLRiV?' @¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø úxmsbPõLi¿Áƒ«sV. "®ƒs[ƒ«sV µR…VLjiõLkiORPQQùª«sVgRiV C xqsòLi˳ÏÁª«sVV ¹¸…VVNRPä Aµj…¬s ¿RÁW²R…ÛÍÁ[µR…V. ®ƒs[ƒ«sV ÀÁLRiNSÌÁª«sVV úNTPLiµR…ÈÁ xqsòLi˳ÏÁª«sVV ¹¸…VVNRPä ª«sVµ³R…ù˳ØgRiª«sVVƒ«sVLi²T… ÇØLji¼½¬s (22). NSª«soƒ«s µk…¬s @úgRiª«sVVƒ«sV ¿RÁW¿Á[ AaRPƒ«sV ¬dsª«so ª«sµR…ÌÁVN]ƒ«sVª«sVV' @¬s xmsoxtsQöª«sVV ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV. "®ƒs[ƒ«sV µk…¬s @úgRiª«sVVƒ«sV }qs„sLi¿RÁVÈÁ\ZNP x¤¦¦¦LixqsLRiWxmsª«sVV»][ B¿RÁÈÁNRPV ª«sÀÁè¼½¬s (23)'. J „sVú»R½ª«sW! ¬dsª«so Bxmso²R…V ƒyNRPV INRP N][LjiNRPƒ«sV ®ƒsLRi®ªs[LSèÖÁ. ¬dsª«so ƒy»][ „sxtñsvª«so ª«sµôR…NRPV ª«sÀÁè (24), "ú‡Áx¤¦¦¦øxqsòLi˳ÏÁª«sVV ¹¸…VVNRPä @úgRiª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁƒy²R…V; J@¿RÁVù»y! ®ƒs[ƒ«sV ryORPQQùª«sVV' @¬s ¿Áxmsöª«sÛÍÁƒ«sV @¬s xmsÖÁNTP, ú‡Áx¤¦¦¦ø A xmsoxtsQöª«sVVƒ«sNRPV @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV úxmsßá„sVÛÍýÁƒ«sV (25)
@xqs»R½ùª«sVzms aRPxqsòLi ryùµyxmsµk…»R½ùƒ«sVaSxqsƒ«sª±sV e xqs„dsVORPQQù »R½ú»y ¿RÁVù»R½ ª«sW¸R…V»R½ úaRPª«sVLi úxmsßáxtísQ x¤¦¦¦L<RiLi »R½V ƒ«sƒ«sLRiò x¤¦¦¦L<S»`½ e
Dªy¿RÁ \¿Áƒ«sLi xmsLRiª«sWLóRi ª«sV¿RÁVù»R½Li xtsQLi²³y»R½òªyµR… xqs= „sµ³j…xqsò»][s¿RÁVù»R½ª±sV ee 26
xqsòLi˳ØúgRi®ªs[V»R½»R½=ª«sVV µk…OTPQ»R½Li x¤¦¦¦lLi[ »R½\¾»½Qûª«s ryOUPQ ƒ«sƒ«sV ZNP[»R½NRPLi ¼½*µR…ª±sV e
»R½»][sª«sµR…»R½òú»R½ z¤¦¦¦ ZNP[»R½NRPLi ª«sVXuy »R½®´…[¼½ »R½µôðy»R½X ª«s¿RÁxqsòµR…Li¼½ZNP[ ee 27
x¤¦¦¦LjiaRPè »R½»R½=»R½ù„sV¼d½ª«s ÀÁLi»R½ ¸R…Vƒ±s ¿RÁNSLRi »R½\|qs#ø „sµ³R…¹¸…[V ƒ«sª«sVM xqs*¸R…Vª±sV e
u¡²R…\ZaPLRiVxms¿y\lLiaRPè xmspÇÁ¸R…Wª«sWxqs »R½Li „sµ³j…ª±sV ee 28
Axms»yäÌÁª«sVVÍÜ[ @xqs»R½ùª«sW²R…VÈÁ aSxqsòQû xqsª«sVø»R½®ªs[Vƒ«s¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø A xmsoxtsQöª«sVVƒ«sV IzmsöLi¿Áƒ«sV. „sxtñsvª«so „sVNTPäÖÁ úaRPª«sVƒ«sV ÛÇÁLiµj…, x¤¦¦¦L<Riª«sVV »]ÌÁgjiƒ«sªy\®²…, ¸R…VVµôðR…LRiLigRiª«sVVƒ«sLiµR…V DLi²R…VÈÁƒ«sV gSLiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ƒ«sX»R½ùª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV. @xmso²R…V @xqs»R½ùª«sVVƒ«sV AxqsLSgS ¿Á[xqsVN]¬sƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø xqs»R½ùª«sVVƒ«sNRPV NRPÈíÁV‡Á²T…ƒ«s „sxtñsvª«soƒ«sV D®µô…[bPLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (26). J x¤¦¦¦Lki! ®ƒs[ƒ«sV CxqsòLi˳ÏÁª«sVV ¹¸…VVNRPä @úgRi˳ØgRiª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPägS ¿RÁWÀÁ¼½¬s. µk…¬sNTP C ZNP[»R½NRPxmsoxtsQö®ªs[V ryOTPQ @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. @xmso²y ZNP[»R½NRPxmsoxtsQöª«sVV „sxtñsvª«so»][ "@ª«soƒ«sV' @¬s @xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÖÁZNPƒ«sV (27). „sxtñsvª«so A ª«sWÈÁ xqs»R½ù®ªs[Vƒ«s¬s ˳؄sLiÀÁ, ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, u¡²R…a][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLi¿Áƒ«sV (28).
„sµ³j…Li úxmsx¤¦¦¦LRiVòLi aRPhRiª«sVgjiõ ÖÁLigRi»R½M xqs CaRP*LRixqsòú»R½ ‡Á˳ÏÁWª«s ryNRPX¼½M e
xqsª«sVV¼ó½»R½M ry*„sV „sÍÜ[NRPƒy»R½Vöƒ«sM úxmsNRPLixmsFyßÓáM xmsLjigRiXx¤¦¦¦ù »R½»R½öµR…ª±sV ee 29
AµR…ùLi»R½{¤¦¦¦ƒ«sª«sxmsoztsQ »R½*LiVV ®ªsWx¤¦¦¦ ‡ÁVµôðy* e ˳ÏÁW¸R…Wµj…*ª«sVLRi+ Bx¤¦¦¦ ƒyª«s¼½ NSª«sVƒ¯[»óR½M ee
xqs »R½*Li úxms{qsµR… NRPLRiVߨNRPLRi NRPaRPøÌÁLi ƒ_ e ª«sVXxtísQLi ORPQª«sVxqsù „sz¤¦¦¦»R½Li ˳ÏÁª«s\¾»½ª«s ZNP[ÍØù ee 30
®ªsWxqsª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV bPOTPQLi¿RÁVÈÁ\ZNP CaRP*LRiV²R…V @gjiõÖÁLigRiª«sVV ƒ«sVLi²T… @¿RÁÈÁ ryNSLRiª«sVVgS A„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. „sxtñsvª«so CaRP*LRiV¬s ¿RÁWÀÁ, ÛÍÁ[ÀÁ, ª«sßáNRPV»R½Vƒ«sõ ¿Á[»R½VÌÁ»][ A¸R…Vƒ«s FyµR…ª«sVVÌÁNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (29). ¬ds C ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV Aµj…, @Li»R½ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…. NS¬s, ®ªs[V„sVµôR…LRiª«sVV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ‡ÁVµôðj… gRiÌÁªyLRi\®ªsV , ¬ds LiVW @gjiõÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmsLkiORPQ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s¬s »R½ÌÁLiÀÁ¼½„sV. µR…¸R…VNRPV ¬sÌÁ¸R…V\®ªsVƒ«sªy²y! ¬dsª«so úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ªs, ª«sW LiVW µ][xtsQª«sVVƒ«sV ORPQ„sVLi¿RÁVª«sVV. Bµj… @Li»R½¸R…VW ¬ds ÖdÁÌÁ¹¸…[V gRiµy! (30).
CaRP*LRi Dªy¿RÁ e
ª«s»R½= úxmsxqsƒ¯[õszqsø x¤¦¦¦lLi[ ¸R…V»R½òxqsòQ*Li CaRP»R½*„sV¿RÁè郫sõzms xqs»R½ùªyNRPùª±sV e
ú‡ÁW¸R…Wxqsò»R½}qsò ˳ÏÁ„s»y ÇÁ®ƒs[xtsv ryª«sVùLi ª«sV¸R…W xqs»R½äQX¼½ LRixmsù ÌÁFóyM ee 32
B»R½MxmsLRiLi ¾»½[ xmsX´R…gS»R½øƒ«s aRPè e ZOP[QQú»R½ úxms¼½uî¡»R½=ª«s xmspÇÁƒ«sLi ¿RÁ ee
B¼½ ®µ…[ª«sM xmsoLS ú{ms»R½M xqs¾»½[ùƒ«s x¤¦¦¦LRi¹¸…[V xmsLRiª±sV e µR…µ_ xqs*ryª«sVùª«sV»R½ùLóRiLi ®µ…[ª«s xqsLi}mnsV ¿RÁ xmsaRPù¼½ee 33
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSâßá[ „s®µ…[*aRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi xqsxmsò®ªsWsµ³yù¸R…VM (7).
CaRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
ª«s»R½=!„suñ¡! ¬dsª«so CaRP*LRi»R½*ª«sVVƒ«sV N][LRiVªy²R…®ªs[ @LiVVƒ«sƒ«sW, xqs»R½ùª«sVgRiV ª«sWÈÁƒ«sV xmsÖÁNTP¼½„s. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s, ®ƒs[ƒ«sV ¿yÌÁ úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ƒs¼½¬s. ¬dsNRPV ª«sWƒ«sª«soÌÁÍÜ[ ƒy»][ xqsª«sV\®ªsVƒ«s xmspÇØ xqs»yäLRiª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁgRiÌÁª«so (31). C \|msƒ«s ƒy NRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgS ¬dsNRPV NRPW²R… ZOP[QQú»R½ª«sVV, úxms¼½xtîsQ, D»R½=ª«sª«sVV, xmspÇÁ DLi²R…gRiÌÁª«so (32). bPª«so²R…V C ¼d½LRiVƒ«s „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä xqs»R½ùªyNRPù FyÌÁƒ«sª«sVVƒ«sVNRPV „sVNTPäÖÁ xqsLi»R½zqsLiÀÁ, ®µ…[ª«s»ygRiß᪫sVVÌÁV ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…gS, »R½ƒ«s»][ xqsª«sVª«sVgRiV rôðyLiVV¬s B¿Á胫sV (33).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»R½ ¸R…VLiµR…V G²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (7).
Sri Sivamahapuranamu-I
Chapters