Chapters
@´R… µy*µR…a][sµ³yù¸R…VM
µR…ORPVƒ«sNRPV ª«sLRiª«sVV
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ e
ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s aRPLi˳ÏÁVª«sLRi úFyÇìÁ xqsª«sVùgRiVNRPòLi »R½*¸R…Wƒ«sxmnsV e bPªybPª«s¿RÁLjiú»R½Li ¿RÁ Fy„s»R½Li ÇÁƒ«sø ®ªs[V z¤¦¦¦»R½ª±sV ee
1
Bµy¬dsLi ª«sµR… µR…ORPQxqsVò »R½xmsM NRPX»y* µR…X²³R…úª«s»R½M e NRPLi ª«sLRiLi ®µ…[ªyùxqsVò NRP´R…Li ry µR…ORPQÇØË³ÏÁª«s»`½ ee
2
ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
}¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! ¬dsNRPV bPª«s»R½»R½òQ*ª«sVV ËØgRiVgS ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. }¤¦¦¦ xmsoߨù»yø! ¬dsª«so Dª«sWbPª«soÌÁ z¤¦¦¦»R½NRPLRiª«sVgRiV ¿RÁLji»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPägS ¿Ázmsö, ƒy ÇÁƒ«søƒ«sV xms„sú»R½ª«sVV ¿Á[zqs¼½„s (1). µR…X²³R…ª«sVVgS úª«s»R½¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁƒ«sV FyÖÁLi¿Á[ µR…ORPV²R…V »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqs, ®µ…[„s ƒ«sVLi²T… G ª«sLRiª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV? A®ªsV µR…ORPV¬s NRPVª«sWlLiò FsÈýÁV A¹¸…Vƒ«sV? CgSµ³R…ƒ«sV BxmsöV²R…V ¿ÁxmsöVª«sVV (2).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
aRPXßáV ƒyLRiµR… µ³R…ƒ«sùxqsòQ*Li ª«sVV¬sÕ³ÁLRi÷éQQNTPò»][ s ÐÁ\ÛÍÁM e¸R…V´y ¾»½[}ms »R½F¡ µR…O][Q ª«sLRiLi úFy¿RÁ ¿RÁ xqsVúª«s»R½M ee
3
ª«sVµyÇìÁxmsòxqsV=µ³k…LôRiORPQ xqs=ª«sWµ³y¸R…V ª«sV¥¦¦¦µ³j…xmsM e @FyµR…ùxtísvLi ¿RÁ »yLi ®µ…[„dsLi »R½»y䮪sW ÇÁgRiµR…LiÕÁNSª±sV ee
4
OUPQLRiµ][»R½òLRi ¼d½LRiró¡ »yLi NRPX»y* x¤¦¦¦XµR…¸R…Vzqós»yª±sV e »R½xmsxqsòxmsoòLi xqsª«sWlLi[Û˳Á[ úµR…xtísvLi úxms»R½ùQORPQ »][LiÕÁNSª±sV ee
5
µj…ª«sùª«slL<i[ßá µR…ORPQxqsVò xqsx¤¦¦¦úryߨLi ú»R½¸R…VLi xqsª«sWM e »R½xmsaRPè ¿yLRi ¬s¸R…V»R½xqs=Li¸R…V»y»R½ø µR…X²³R…úª«s»R½M ee
6
J ƒyLRiµy! ª«sVVƒ«sVÌÁLiµR…Lji»][ gRiW²T… ˳ÏÁNTPò»][ „sƒ«sVª«sVV. ¬dsª«so µ³R…ƒ«sVù²R…ª«so. µR…X²³R…úª«s»R½V²R…gRiV µR…ORPV²R…V »R½xmsª«sW¿RÁLjiLiÀÁƒ«s „sµ³R…ª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV (3). ‡ÁVµôðj…aSÖÁ, g]xmsö xqsª«sVLóRiV²R…V @gRiV µR…ORPV²R…V ƒy¿Á[ AÇìØzmsLixms‡Á²T…ƒ«s ªy\®²… ÇÁgRiµR…Li‡Á¸R…VgRiV A Dª«sW®µ…[„s¬s NRPVª«sWlLiògS F~LiµR…g][Lji (4), OUPQLRi xqsª«sVVúµR…ª«sVV ¹¸…VVNRPä D»R½òLRi ¼d½LRiª«sVVƒ«sLiµR…V Dƒ«sõªy\®²…, A »R½ÖýÁ¬s úxms»R½ùQORPQª«sVVgS µR…Lji+Li¿RÁg][Lji, A®ªsVƒ«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÍÜ[ ¬saRPèÌÁª«sVVgS ˳ت«sƒ«s ¿Á[zqs, »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ALRiLiÕ³ÁLi¿Áƒ«sV (5). úª«s»R½ª«sVVƒ«sV µR…X²³R…ª«sVVgS FyÖÁLi¿Á[ µR…ORPV²R…V „sÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV\®²… ª«sVW²R…V ®ªs[ÌÁ µj…ª«sù xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ¬s¸R…Vª«sVª«sVV»][ »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (6).
ª«sWLRiV»ybdP ¬sLS¥¦¦¦L][ ÇÁÍØ¥¦¦¦Lki ¿RÁ xmsLñRi˳ÏÁVN`P e Gª«sLi ¬sƒy¸R…V »R½Li NSÌÁLi ÀÁLi»R½¸R…Vƒ±s »yLi ÇÁgRiƒ«søLiVWª±sV ee 7
µR…VLæSµ³yùƒ«s xqsª«sWxqsNRPòbPèLRiLi NSÌÁLi »R½F¡LRi»R½M e ¬s¸R…V\®ªsVLRi÷x¤¦¦¦§Õ³ÁlLôi[„ds ª«sWLSµ³R…¸R…V¼½ xqsVúª«s»R½M ee 8
»R½»][ ¸R…Vª«sWµj… ¸R…VVNRPòxqsù µR…ORPQxqsù ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV e ÇÁgRiµR…LiËØLi xmspÇÁ¸R…V»R½M úxms»R½ùQORPQ ª«sV˳ÏÁª«sÀÁèéªy ee 9
»R½»R½M úxms»R½ùQORPQL][ µR…Xuíy* ÇÁgRiµR…LiËØLi ÇÁgRiƒ«søLiVWª±sV e NRPX»R½NRPX»R½ù ª«sV´y»yøƒ«sLi ®ªs[V®ƒs[ µR…ORPQM úxmsÇØxms¼½M ee 10
A»R½²R…V gSÖÁ¬s ˳ÏÁOTPQLiÀÁ B»R½LRi A¥¦¦¦LRiª«sVV ÛÍÁ[¬sªy\®²…, INRPxmsöV²R…V ¬dsÉÓÁ¬s ª«sWú»R½®ªs[V ú»ygji, ª«sVLji¹¸…VVNRPxmsöV²R…V ANRPVÌÁƒ«sV ˳ÏÁOTPQLiÀÁ ÇÁgRiúµR…WzmsßÓá¸R…VgRiV A »R½ÖýÁ¬s µ³yù¬sxqsWò @¬sõ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ NSÌÁª«sVVƒ«sV gRi²T…|msƒ«sV (7). ª«sVLiÀÁ úª«s»R½¬sxtîsQ gRiÌÁ A»R½²R…V @®ƒs[NRP ¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁ»][ »R½F¡¬sxtîsv\®²… úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV ÀÁLRiNSÌÁª«sVV µR…VLæRiƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁW, A ®µ…[„s¬s ALSµ³j…Li¿Áƒ«sV (8). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! @xmso²R…V ¸R…Vª«sV¬s¸R…Vª«sWµR…VÌÁ»][ gRiW²T… ÇÁgRiƒyø»R½ƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ µR…ORPVƒ«sNRPV A Dª«sW®µ…[„s úxms»R½ùQORPQª«sV¹¸…Vùƒ«sV (9). µR…ORPQ úxmsÇØxms¼½ ÇÁgRiúµR…WzmsßÓá¸R…VgRiV ÇÁgRiµR…Li‡Áƒ«sV úxms»R½ùQORPQª«sVVgS ¿RÁWzqs »R½ƒ«s ÇÁƒ«sø ¿RÁLji»yLóRiQ\®ªsVƒ«sµR…¬s »R½ÌÁLi¿Áƒ«sV (10).
zqsLix¤¦¦¦róyLi NSÖÁNSLi NRPXuñyLi ¿yLRiVª«sNSòQûLi ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇØª±sV e ª«sLRiµy ˳ÏÁ¸R…V¬dsÍØ‡êÁ ÅÁ²æR…x¤¦¦¦ryòLi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSª±sV ee 11
ALRiNRPòƒ«s¸R…VƒyLi ¿yLRiVª«sVVNRPòZNP[bdPLi ÇÁgRi»R½ûQöxqsWª±sV e »R½Vuíyª«s ªygji÷ébPèú»yÕ³ÁxqsV=úxmsß᪫sWù´R… xqsVúxms˳ت±sV ee 12
zqsLix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sµ³j…ztîsQLiÀÁƒ«sµj…, ƒ«sÌýÁ¬s ª«sLñRiª«sVV gRiÌÁµj…, xqsVLiµR…LRiª«sVgRiV ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁµj…, ƒyÌæÁV ¿Á[»R½VÌÁV gRiÌÁµj…, ª«sLRiª«sVVúµR… @˳ÏÁ¸R…Vª«sVVúµR… ƒ«sÌýÁ¬s NRPÌÁVª«s ª«sVLji¸R…VV ÅÁ²æR…ª«sVV @ƒ«sV ªyÉÓÁ¬s ƒyÌæÁV x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁÍÜ[ µ³R…LjiLiÀÁ LRiª«sVø¸R…Vª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõµj… (11). FsúLRi¬s ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…, ú®ªs[ÍØ²R…V¿RÁVƒ«sõ @LiµR…ª«sVgRiV bPL][ÇÁª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…, g]xmsö NSLi¼½ gRiÌÁµj… @gRiV A ÇÁgRiƒyø»R½ƒ«sV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ A»R½V²R…V ÀÁú»R½ª«sVVÌÁgRiV ªyNRPVäÌÁ»][ xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV (12).
µR…ORPQ Dªy¿RÁ e
ÇÁgRiµR…Li‡Á ª«sV¥¦¦¦ª«sW¹¸…[V ÇÁgRiµk…ZaP[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji e NRPXFyLi NRPX»y* ƒ«sª«sV}qsòxqsVò µR…Lji+»R½Li xqs*ª«sxmsoLRiøª«sV ee 13
úxms{qsµR… ˳ÏÁgRiª«s»yù®µ…[ù úxms{qsµR… bPª«sLRiWzmsßÓá e úxms{qsµR… ˳ÏÁNRPòª«sLRi®µ…[ ÇÁgRiƒyø¹¸…[V ƒ«s®ªsWsxqsVò¾»½[ ee 14
µR…ORPV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ÇÁgRiƒyø»y! ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W! ÇÁgRi»yöÌÁ¬ds! ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ¬dsª«so ƒy\|msµR…¸R…V¿RÁWzms ƒyNRPV úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV¼½„s (13). J Aµj…˳ÏÁgRiª«s¼d½! µR…¸R…V ¿RÁWxmsoª«sVV. bPª«sxqs*LRiWzmsßÔá! úxmsxqsƒ«sVõLSÌÁª«so NRPª«sVVø. ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV ª«sLRiª«sVVÌÁ¬s¿RÁVè J »R½ÖdýÁ! @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV J ÇÁgRiƒyø¸R…W! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVgRiV gSNRP! (14).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B¼½ xqsVò»y ª«sV}¤¦¦¦aS¬ds µR…ZOP[Qßá úxms¸R…V»y»R½øƒy e Dªy¿RÁ µR…ORPQLi ÇìØ»y*zms xqs*¸R…VLi »R½}qsùzms=»R½Li ª«sVV®ƒs[ ee 15
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! µR…ORPV²R…V ®µ…[„s¸R…VLiµR…V ÌÁgRiõQQ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… BÈýÁV úFyLôðjiLi¿RÁgS, A ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji A»R½¬s N][LjiNRP ¾»½ÖÁzqs DLi²T…¸R…VW, µR…ORPV¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (15).
®µ…[ª«soùªy¿RÁ e
»R½Vuíyx¤¦¦¦Li µR…ORPQ ˳ÏÁª«s»R½xqs=µR…÷éQQNSòQùx¤¦¦¦ùƒ«s¸R…W ˳ÏÁXaRPª±sV e ª«sLRiLi ª«sXßÔáxtsQ* ry*Õ³dÁxtísQLi ƒy®µ…[¸R…VLi „sµR…ù¾»½[ »R½ª«s ee 16
®µ…[„s BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
}¤¦¦¦ µR…OSQ! ¬ds ª«sVLiÀÁ ˳ÏÁNTPò¿Á[ ®ƒs[ƒ«sV „sVNTPäÖÁ xqsLi»R½zqsLiÀÁ¼½¬s. ¬dsNRPV BxtísQ\®ªsVƒ«s ª«sLRiª«sVVƒ«sV N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV. ¬dsNRPV C¸R…VµR…gRi¬s ª«sLRiª«sVV ÛÍÁ[µR…V (16).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
ÇÁgRiµR…Li‡Á ª«s¿RÁaRPVûQ+»y* »R½»][ µR…ORPQM úxmsÇØxms¼½M e xqsVúxmsx¤¦¦¦XxtísQ»R½LRiM úFyx¤¦¦¦ ƒyª«sVLi ƒyª«sVLi ¿RÁ »yLi bPªyª±sV ee 17
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
µR…ORPQ úxmsÇØxms¼½ ÇÁgRiƒyø»R½ ¹¸…VVNRPä xmsÌÁVNRPVÌÁƒ«sV „s¬s, „sVNTPäÖÁ xqsLi»R½zqsLiÀÁƒ«s ªy\®²…, A Dª«sW®µ…[„sNTP @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (17).
µR…ORPQ Dªy¿RÁ e
ÇÁgRiµR…Li‡Á ª«sV¥¦¦¦ª«sW¹¸…[V ¸R…Vµj… »R½*Li ª«sLRiµy ª«sVª«sV e ª«sVµR…*¿RÁaRP+QXßáV xqsVú{ms»yù ª«sVª«sV NSª«sVLi úxmsxmspLRi¸R…V ee 18
ª«sVª«sV ry*„dsV bPª¯[ ¹¸…W z¤¦¦¦ xqs ÇØ»][ ú‡Áx¤¦¦¦øßáxqsV=»R½M e LRiVúµR… ƒyª«sW xmspLñRiLRiWFyª«s»yLRiM xmsLRiª«sW»R½ø ƒ«sM ee 19
»R½ªyª«s»yL][ ƒ¯[ ÇØ»R½M NS »R½»R½ö¼d½õ ˳ÏÁ##®ªs[µR…»R½M e »R½Li ®ªsWx¤¦¦¦¸R…V ª«sV}¤¦¦¦aSƒ«sª«sVª«s¼d½LRiù OTPQ»f bP®ªs[ ee 20
»R½*µR…X¾»½[ »R½xqsù ®ªsW¥¦¦¦¸R…V ƒ«s aRPNSòƒyù NRPµy¿RÁƒ«s e »R½ryøƒ«søª«sV xqsV»y ˳ÏÁW»y* x¤¦¦¦LRiÇØ¸R…W ˳ÏÁªysµ³R…Vƒy ee 21
µR…ORPV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
}¤¦¦¦ ÇÁgRiƒyø»y! ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…Vª«so¬ds®ªs[. ¬dsª«so ƒyNRPV ª«sLRi„dsV¸R…V µR…ÌÁÀÁƒ«s¿][, ú{ms¼½»][ ƒy ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s, ƒy N][Ljiƒ«s ª«sLRiª«sVVƒ«sV Bª«sVVø (18). ƒy úxms˳ÏÁVª«sgRiV bPª«s xmsLRiª«sW»R½ø xmspLñSª«s»yLRiV\®²… LRiVúµR…V²R…V @ƒ«sV }msLRiV»][ ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV NRPVª«sWLRiV\®²… ÇÁ¬søLi¿Áƒ«sV (19). NS¬s ¬dsª«so BLiNRPƒ«sW @ª«s»R½LjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«sNRPV ¬dsª«so »R½NRPä ª«sVLji Fsª«s*LRiV ˳ØLRiù NSgRiÌæÁVµR…VLRiV ? }¤¦¦¦ bP®ªs[! ¬dsª«so ˳ÏÁW„sV ¸R…VLiµR…ª«s»R½LjiLiÀÁ A ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVª«sVV (20). ¬dsª«so »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV Gƒy\®²…ƒ«sƒ«sW A¸R…Vƒ«sƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦Lixms¿Á[¸R…VÇØÌÁLRiV. NSª«soƒ«s ¬dsª«so ƒyNRPV NRPVª«sWlLiòQ\®ªs ÇÁ¬søLiÀÁ x¤¦¦¦LRiVƒ«sNRPV xms¼½õ„s NRPª«sVVø (21).
B»óR½Li NRPX»y* xqsVÖdÁÍØLi ¿RÁ ˳ÏÁª«s »R½*Li x¤¦¦¦LRi®ªsWz¤¦¦¦¬ds e ª«sV\®ªsV\®ªsxtsQ ª«sL][ ®µ…[„s xqs»R½ùª«sVVNRPòLi »R½ªyúgRi»R½M ee 22
ZNP[ª«sÌÁLi ry*LóRi„sV¼½ ¿RÁ xqslLi[* uyLi ÇÁgRi»yª«sVzms e ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv bPªyƒyLi ¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦øßØ ú}msLji»][ x¤¦¦¦ùx¤¦¦¦ª±sV ee 23
¬dsª«so BÉíÓÁ ¿RÁNRPä¬s ÖdÁÌÁƒ«sV úxmsµR…Lji+LiÀÁ bPª«so¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. J ®µ…[„ds! Bµj…¹¸…[V ®ƒs[ƒ«sV g][LRiV ª«sLRiª«sVV. ¬ds FsµR…VÈÁ xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÖÁNTP¼½¬s (22). µk…¬sÍÜ[ ƒy ry*LóRiª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V gSNRP, xqsLRi* ÇÁgRi»R½VòÌÁ ZOP[Qª«sVª«sVV, ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvbPª«sÌÁ ANSLiORPQ NRPW²R… gRiÌÁª«so. C xms¬sNTP ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«sƒ«sVõ ú}mslLi[zmsLi¿Áƒ«sV (23).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B»yùNRPLñRiQù úxmsÛÇÁ[aRPxqsù ª«s¿RÁƒ«sLi ÇÁgRiµR…LiÕÁNS e úxms»R½Vùªy¿RÁ „sx¤¦¦¦}qsù¼½ xqsøQX»y*»R½Li ª«sVƒ«sry bPª«sª±sV ee 24
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ÇÁgRiƒyø»R½ úxmsÇØxms¼½ ¹¸…VVNRPä C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s, ƒ«s„s*, ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ bPª«so¬s xqsøLjiLiÀÁ, BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV (24).
®µ…[ª«soùªy¿RÁ e
»y»R½ úxmsÇØxms¾»½[ µR…ORPQ aRPXßáV ®ªs[V xmsLRiª«sVLi ª«s¿RÁM e xqs»R½ùLi ú‡Á„ds„sV »R½*µR…÷éQQNSòQù xqsVúxmsxqsƒyõÐÁÌÁ úxmsµy ee 25
@x¤¦¦¦Li »R½ª«s xqsV»y µR…ORPQ »R½* ÇìÁ¸R…W¸R…WLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki e ˳ÏÁ„suyù„sV ƒ«s xqsLi®µ…[x¤¦¦¦xqsòQ*µR…÷éQQNTPò ª«saRPª«sLjiò¬ds ee 26
»R½´y ¸R…V»R½õLi NRPLjiuyù„sV »R½xmsM NRPX»y* xqsVµR…Vxqs=x¤¦¦¦ª±sV e x¤¦¦¦LRiÇØ¸R…W ˳ÏÁ„suyù„sV »R½µR…*LRiLi úFyxmsù ¿yƒ«sxmnsV ee 27
ƒyƒ«sù´y NSLRiùzqsµôðj…QL>ji ¬sLji*NSLki ¿RÁ xqs úxms˳ÏÁVM e „s®µ³…[Lji*uñ¡aRPè xqsLi}qsª«sùM xmspLñRi Gª«s xqsµybPª«sM ee 28
®µ…[„s BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ª«s»y=! µR…ORPQ úxmsÇØxms¼d½!®ƒs[ƒ«sV ¿Á}msö z¤¦¦¦»R½NRPLRiª«sVgRiV ª«sWÈÁƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV xqs»R½ùª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ¬ds ˳ÏÁNTPò¿Á[ „sVNTPäÖÁ úxmsxqsƒ«sVõLSÌÁ\®ƒs¼½¬s. ¬ds N][lLiäÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds C®²…[lLièµR…ƒ«sV (25). }¤¦¦¦ µR…OSQ! ª«sV}¤¦¦¦aRP*Ljiƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV ¬ds˳ÏÁNTPòNTP ª«saRPVLSÌÁ\®ƒs ¬ds ˳ØLRiù¸R…VLiµR…V ¬ds NRPVª«sWlLiògS ÇÁ¬søLi¿ÁµR…ƒ«sV. µk…¬sÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (26). }¤¦¦¦ @ƒ«sxmnsW! |mnsWLRi\®ªsVƒ«s »R½xmsxqs=ƒ«sV ƒ«sV ¿Á[zqs bPª«so¬s ª«sLRiª«sVVƒ«sV F~Liµj… bPª«soƒ«sNRPV ˳ØLRiùƒ«sV NSgRiÛÍæÁ[ „sµ³R…ª«sVVgS ¸R…V¼½õLi¿ÁµR…ƒ«sV (27). NSLRiùzqsµôðj…NTP »R½xmsxqsV= »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRP ª«sWLæRiª«sVV ÛÍÁ[µR…V. A úxms˳ÏÁVª«so „sNSLRiLRiz¤¦¦¦»R½V²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«soÌÁ¿Á[ }qs„sLixms‡Á²R…Vªy²R…V. xqsµybPª«so²R…V ª«sWú»R½®ªs[V xmspLñRiV²R…V (28).
@x¤¦¦¦Li »R½xqsù xqsµy µy{qs úzms¸R…W ÇÁƒ«sø¬s ÇÁƒ«sø¬s e ª«sVª«sV ry*„dsV xqs \®ªs aRPLi˳ÏÁVLSõ ƒy LRiWxms µ³R…L][zms x¤¦¦¦ ee 29
ª«sLRiúxms˳تyµR…VûQ÷é NRPVÛÉÁ[LRiª«s¼d½Lñ][ „s®µ³…[xqs=Qø¿RÁ e @x¤¦¦¦Li »R½µR…*LRi»][ {ms¥¦¦¦ ª«s»R½Lji}tsQù »R½µyÇìÁ¸R…W ee 30
gRi¿RÁèé xqs*˳ÏÁª«sƒ«sLi »y»R½ ª«sV¸R…W ÇìØ»y »R½V µR…W¼½NS e x¤¦¦¦LRiÇØ¸R…W ˳ÏÁ„suyùª«sV ˳ÏÁW»y ¾»½[ »R½ƒ«s¸R…WsÀÁLS»`½ ee 31
®ƒs[ƒ«sV A¸R…Vƒ«sNRPV ÇÁƒ«sø ÇÁƒ«søÌÁ ¸R…VLiµR…V µyzqs¬s, úzms¸R…VVLSÌÁƒ«sV. bPª«so²R…V @®ƒs[NRP LRiWxmsª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sƒ«sW ƒy úxms˳ÏÁVª«so A¸R…Vƒ«s¹¸…[V (29). A¸R…Vƒ«s ª«sLRi úxms˳ت«sª«sVV¿Á[ ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…VVNRPä NRPƒ«sVËܪ«sVƒ«sVLi²T… @ª«s»R½LjiLiÀÁªy²R…V. ®ƒs[ƒ«sV NRPW²y A¸R…Vƒ«s ª«sLRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s A¸R…Vƒ«s A®µ…[aRPª«sVV¿Á[ C ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…V @ª«s»R½LjiLi¿RÁgRiÌÁƒ«sV (30). ª«s»y=! ¬dsª«so BLiÉÓÁNTP ®ªsÎýÏÁ§ª«sVV. ƒyNRPV, bPª«soƒ«sNRPV ª«sVµ³R…ù µ_»R½ùª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s ª«sùQQNTPò¬s NRPW²y ®ƒs[ƒ«sV FsLRiVLigRiVµR…Vƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV N]µôj…NSÌÁª«sVVÍÜ[ ¬dsNRPV NRPVª«sWlLiògS ÇÁ¬søLiÀÁ, bPª«so¬s ˳ØLRiù NSgRiÌÁƒ«sV (31).
B»R½VùQQNSòQ* xqsµR…*¿][ µR…ORPQLi bPªyÇìØLi úFyxmsù ¿Á[»R½zqs e xmsoƒ«sM úF¡ªy¿RÁ ry ®µ…[„ds xqsøQX»y* bPª«sxmsµyLi‡ÁVÇÁª±sV ee 32
xmsLRiLi »R½V xmsßá A®µ³…[ ¹¸…W ª«sVƒ«sry ¾»½[ úxmsÇØxms¾»½[ e úaSª«sLiVVuyù„sV ¾»½[ »R½Li \®ªs xqs»R½ùLi ÇØ¬dsz¤¦¦¦ ƒ¯[ ª«sVXuy ee 33
¸R…Vµy ˳ÏÁªyƒ«søLiVV xmsoƒ«sLRi÷鮪s[ƒ«søLiµyµR…LRixqsòµy e ®µ…[x¤¦¦¦Li »R½ùQZOP[QQù ¬sÇÁLi xqs»R½ùLi ry*»R½øƒ«sùxqsø¸R…V´R…®ªs[»R½LRiª±sV ee 34
GxtsQ µR…»R½òxqsòª«s ª«sLRiM úxms¼½xqsLæRiLi úxmsÇØxms¾»½[ e @x¤¦¦¦Li »R½ª«s xqsV»y ˳ÏÁW»y* ˳ÏÁ„suyù„sV x¤¦¦¦LRiúzms¸R…W ee 35
A ®µ…[„s µR…ORPV¬s»][ BÈýÁV ª«sVLiÀÁ ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV xmsÖÁNTP, ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ bPª«so¬s AÇìÁƒ«sV F~Liµj…, bPª«so¬s FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ, ª«sVLRiÌÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (32). }¤¦¦¦ úxmsÇØxms¾»½[! NS¬s, INRP xtsQLRi»R½V gRiÌÁµR…V. ¬dsª«so µk…¬s¬s ¬ds ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ µR…X²³R…ª«sVVgS ƒ«sVLi¿RÁVN]ƒ«sVª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV A xtsQLRi»R½Vƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. @µj… xqs»R½ùª«sV¬s¸R…VV, @xqs»R½ùª«sVV NSµR…¬s¸R…VV ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sVª«sVV (33). Gƒy\®²…¾»½[ ¬dsª«so ƒy¸R…VLiµR…V AµR…LRiª«sVVƒ«sV N][ÍÜ[ö¹¸…VµR…ª¯[, Aƒy²R…V ®ƒs[ƒ«sV ƒy ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ |msÛÉíÁµR…ƒ«sV. Bµj… xqs»R½ùª«sVV. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „ds²T… ®ƒs[ƒ«sV xqs*xqs*LRiWxmsª«sVV ƒ«sLiµR…VLi®²…µR…ƒ«sV. ÛÍÁ[µy, ª«sVLji¹¸…VVNRP ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿ÁµR…ƒ«sV (34). J úxmsÇØxms¼d½! úxms¼½NRPÌÁöª«sVVLiµR…V ¬dsNRPV C ª«sLRi„dsV¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj…. ®ƒs[ƒ«sV ¬ds NRPVª«sWlLiògS ÇÁ¬søLiÀÁ, x¤¦¦¦LRiVƒ«sNRPV xms¼½õ NSgRiÌÁƒ«sV (35).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
Gª«sª«sVVNSòQ* ª«sV}¤¦¦¦aS¬ds µR…ORPQLi ª«sVVÅÁù úxmsÇØxms¼½ª±sV e @Li»R½LôRi®µ³…[ úµR…V»R½Li »R½ú»R½ xqsª«sVùgôðRiORPQxqsù xmsaRPù»R½M ee 36
@Li»R½L>ji»y¸R…WLi µR…VLæS¸R…WLi xqs µR…O][Qszms ¬sÇØúaRPª«sVª±sV e ÇÁgSª«sV ¿RÁ ª«sVVµR…Li ÛÍÁ[Û˳Á[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ xqsV¾»½[¼½ ry ee 37
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¸R…W¸R…WLi LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi µj…*¼d½¹¸…[V xqs¼d½ÅÁLi®²…[ µR…ORPQ ª«sLRiúFyzmsòª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV µy*µR…a][sµ³yù¸R…VM (12).
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
úxmsÇØxms»R½VÌÁÍÜ[ ª«sVVÅÁVù²R…gRiV µR…ORPV¬s»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁNTP A ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji ®ªsLiÈÁ®ƒs[ µR…ORPV²R…V ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…gS @¿RÁÈÁ®ƒs[ @Li»R½LóSƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV (36). A µR…ORPV²R…V µR…VLæRi @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV NSgS®ƒs[ »R½ƒ«s AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV. A®ªsV NRPVª«sWlLiògS ÇÁ¬søLi¿RÁ ËÜ[ª«so¿RÁVƒ«sõLiµR…VÌÁ NS»R½²R…V xqsLi»R½zqsLi¿Áƒ«sV (37).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ lLiLi²R…ª«sµj…¸R…VgRiV LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V lLiLi²R…ª«sµj…¸R…VgRiV xqs¼d½ÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ µR…ORPQª«sLRiúFyzmsò @®ƒs[ xms®ƒsõLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (12).
Sri Sivamahapuranamu-I
Chapters