Chapters
@´R… GNSµR…a][sµ³yù¸R…VM
µR…VLæSxqsVò¼½
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ e
ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s »y»R½ ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ ª«sµR…ƒ¯[ ª«sµR…»yLi ª«sLRi e gRi¾»½[ „suñ¢ NTPª«sV˳ÏÁª«s»`½ @NSL<ki¼½äLi„s®µ³…[ ˳ÏÁªyƒ±s ee
1
ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
»R½Liú²U…! ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! ¬dsª«so ª«sV¥¦¦¦ ‡ÁVµôðj…aSÖÁ„s. ª«sNRPòÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«so. ª«sWNRPV ¿ÁxmsöVª«sVV. „sxtñsvª«so ¬sxtsQäQû„sVLiÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ Gª«sV¹¸…Vùƒ«sV? }¤¦¦¦ „sµ³k…! ¬dsª«so G„sV ¿Á[zqs¼½„s ?(1).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
„súxmsƒ«sLiµR…ƒ«s ª«sLRiù »R½*Li ryª«sµ³yƒ«s»R½¸R…W aRPXßáV e „suñ¢ gRi¾»½[ ˳ÏÁgRiª«s¼½ ¸R…VµR…NSL<Ri ª«sVx¤¦¦¦Li ÅÁÌÁV ee
2
„sµyù„sµyù¼½øNSLi aRPVµôðyLi xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWzms ßÔ᪱sV e r¢ò„sV ®µ…[„dsLi ÇÁgRiµôðyú¼d½Li µR…VLæSLi aRPLi˳ÏÁVúzms¸R…WLi xqsµy ee
3
xqsLRi*ú»R½ ªyùzms¬dsLi ¬s»yùLi ¬sLSÌÁLiËØLi ¬sLSNRPVÍØª±sV e ú¼½®µ…[ª«sÇÁƒ«s¬dsLi ª«sLi®µ…[ xqósWÌÁ xqósWÌÁ ª«sVLRiWzmsßÔ᪱sV ee
4
»R½*LiÀÁ¼½M xmsLRiª«sWƒ«sLiµy xmsLRiª«sW»R½ø xqs*LRiWzmsßÔá e úxmsxqsƒyõ ˳ÏÁª«s ®µ…[®ªs[bP ª«sV»yäLRiùLi NRPVLRiV ¾»½[ ƒ«sª«sVM ee
5
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[uîy! ¬dsª«so ryª«sµ³yƒ«sª«sVVgS „sƒ«sVª«sVV. „sxtñsv˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ¬sxtsQäQû„sVLi¿RÁgRi®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s NSLRiù®ªs[Vµj…¹¸…W ¿Á|msöµR…ƒ«sV (2). „sµyùxqs*LRiWzmsßÓá, ª«sVLji¸R…VV @„sµyù xqs*LRiWzmsßÓá, aRPVµôðR… xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø LRiWzmsßÓá, ÇÁgRiƒyø»R½, xqsLRi*µy bPª«súzms¸R…V @gRiV µR…VLæS®µ…[„s¬s xqsVò¼½Li¿ÁµR…ƒ«sV (3). xqsLRi*ªyùxmsNRPVLSÌÁV, ¬s»R½ùxqs*LRiWzmsßÓá, B»R½LRi AúaRP¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[¬sµj…, xqsLiryLRi µR…VMÅÁª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…, ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV »R½ÖýÁ, g]xmsö ªyÉÓÁ NRPLiÛÉÁ NRPW²R… g]xmsöµj…, LRiWxmsª«sVV ªyxqsòª«sª«sVVgS ÛÍÁ[¬sµj… @gRiV µR…VLæRiƒ«sV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV (4). \¿Á»R½ƒ«sùª«sVV, ú‡Á¥¦¦¦øƒ«sLiµR…ª«sVV ¬ds®ªs[ . ¬ds®ªs[ xmsLRiª«sW»R½ø xqs*LRiWzmsßÓá„s. ®µ…[ª«s®µ…[„ds! ¬dsª«so úxmsxqsƒ«sVõLSÌÁª«so NRPª«sVVø. ƒy NSLRiùª«sVV zqsµôðj…LixmsÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV (5).
Gª«sLi xqsLixqsWò¸R…Vª«sWƒy ry ¹¸…WgRi ¬súµy ª«sV¸R…W ª«sVV®ƒs[ e A„sLRi÷ ˳ÏÁWª«s úxms»R½ùQORPQLi ®µ…[ª«slL<i[ ¿RÁLi²T…NS ª«sVª«sV ee 6
zqsõQgôðSLiÇÁƒ«s µR…Vù¼½ aSèLRiVLRiWFy µj…ª«sù ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇØ e zqsLix¤¦¦¦róy ª«sLRix¤¦¦¦ryò ¿RÁ ª«sVVNSòª«sVßÓáNRP¿][»R½äÉØ ee 7
aRPLRiµj…Liµy*ƒ«sƒy aRPVú˳ÏÁ ¿RÁLiúµR… ˳ØÍØ ú¼½ÍÜ[¿RÁƒy e xqsLS*ª«s¸R…Vª«sLRiª«sWù ¿RÁ NRPª«sVÍØLiúzmnsV ƒ«sÅÁµR…Vù¼½M ee 8
xqsª«sVORPQLi »yª«sVVª«sWLi „dsORPQQùª«sVV®ƒs[ aRPNTPòLi bPª«sxqsù z¤¦¦¦ e ˳ÏÁNSòQù „sƒ«s»R½»R½VLigSLiaRPM úFyxqsòª«sLi xqsVúxmsß᪫sVù \®ªs ee 9
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ®ƒs[ƒ«sV ¹¸…WgRi¬súµR…ƒ«sV BÈýÁV xqsVò¼½LiÀÁ¼½¬se J ®µ…[ª«sL<ki! @xmso²R…V ƒy FsµR…VÈÁ ¿RÁLi²T…NRP úxms»R½ùQORPQª«sV¹¸…Vùƒ«sV (6). ÀÁNRPä¬s NSÈÁVNRP ª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sµj…, xqsVLiµR…LRiª«sVgRiV LRiWxmsª«sVV gRiÌÁµj…, úxmsNSbPLi¿RÁV ƒyÌæÁV ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…, zqsLix¤¦¦¦ª«sVV ƒ«sµ³j…ztîsQLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõµj…, ¿Á[¼½¸R…VLiµR…V ª«sLRiª«sVVúµR… gRiÌÁµj…, ª«sVV»R½ùª«sVVÌÁ¿Á[ ƒ¯xmsöV ¿RÁW²y ª«sVßÓá»][ úxmsNSbPLi¿Á[ ZNP[aRP˳ØLRiª«sVV gRiÌÁµj… (7), aRPLRi»yäÌÁ ¿RÁLiúµR…V¬s ª«sLiÉÓÁ ª«sVVÅÁª«sVV gRiÌÁµj…, ¿RÁLiúµR…V¬s ª«sÛÍÁ xqs*¿RÁèéQ\®ªsVƒ«s FnyÌÁ˳ØgRiª«sVV NRPÌÁµj…, ª«sVW²R…V NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁµj…, xqsLS*LigRixqsVLiµR…Lji, xmsµR…øª«sVVÌÁ ª«sLiÉÓÁ FyµR…ª«sVVÌÁ ƒ«sÅÁª«sVVÌÁ NSLi¼½Â¿Á[ IFyöLRiVƒ«sµj… (8), bPª«so¬s aRPNTPò @gRiV A Dª«sW®µ…[„s¬s ƒy FsµR…VÈÁ gSLiÀÁ¼½¬s. J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ®ƒs[ƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ bPLRixqsV=ƒ«sV ª«sLiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ xqsVòLi¼½ÀÁ¼½¬s (9).
ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sV}qsò ÇÁgRi»R½M úxmsª«sX¼½ò ¬sª«sX¼½ò LRiW}ms zqós¼½ xqsLæRi LRiW}ms e
¿RÁLS ¿RÁLSߨLi ˳ÏÁª«s¼d½ xqsVaRPNTPòM xqsƒy»R½¬ds xqsLRi* „s®ªsWz¤¦¦¦ ¬ds¼½ ee 10
¸R…W $xqs=µy ZNP[aRPª«sª«sVWLjiò ª«sWÍØ „saRP*Li˳ÏÁLS ¸R…W xqsNRPÌÁLi ÕÁ˳ÏÁLjiò e
¸R…W»R½*Li xmsoLS xqsXztísQ NRPLki ª«sV}¤¦¦¦bdP x¤¦¦¦LkiòQû ú¼½ÍÜ[NRPxqsù gRiVâßá[˳ÏÁùM ee 11
¸R…W ¹¸…WgjiƒyLi \®ªs ª«sVz¤¦¦¦»y ª«sVƒ¯[ÇìØ ry »R½*Li ƒ«sª«sV}qsò xmsLRiª«sWßáVrylLi[ e
¸R…Vª«sWµj… xmsp¾»½[ x¤¦¦¦Xµj… ¹¸…WgjiƒyLi ¸R…W ¸R…W ¹¸…WgjiƒyLi µ³yùƒ«sxms®´…[ úxms¼d½»y ee 12
J»R½ÖdýÁ! ÇÁgRi»R½VòÍÜ[¬s úxmsª«sX¼½ò ¬sª«sX»R½VòÌÁV ¬ds xqs*LRiWxms®ªs[V. ÇÁgRi»R½Vò ¹¸…VVNRPä xqsXztísQzqós»R½VÌÁV ¬ds xqs*LRiWxms®ªs[V. róyª«sLRiÇÁLigRi ª«sW»R½øNRPª«sVgRiV úFyßáVÌÁÍÜ[ ¬dsª«so aRPNTPò LRiWxmsª«sVVgRi ƒ«sVLi²T… xqsLRi*úFyßáVÌÁƒ«sV ®ªsWx¤¦¦¦|msÈíÁV¿RÁVƒyõª«so. ¬dsª«so xqsƒy»R½¬s„s. ¬dsNRPV @®ƒs[NRP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV (10). ZNP[aRPª«so¬s ª«sORPQQxqós=ÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V @ÌÁLiNSLRiª«sVVgS ƒ«sVLi²R…V ÌÁOUPQQø®µ…[„s ¬ds®ªs[. xqsNRPÌÁª«sVVƒ«sV ˳ÏÁLjiLiÀÁ F¡ztsQLi¿RÁV ¬dsª«so „saRP*Li˳ÏÁLRiª«so. ¬dsª«so xqsXztísQ¬s ¿Á[zqsƒ«s ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji„s. ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV ÌÁ¸R…Vª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sµj… ¬ds®ªs[.¬dsª«so gRiVߨ¼d½»R½VLSÌÁª«so (11). ¹¸…WgRiVÌÁV ¬sƒ«sVõ xmspÑÁLiÀÁ »R½ª«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ µR…Lji+Li¿ÁµR…LRiV.@ÉíÓÁ ¬sƒ«sVõ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. xmsLRiª«sWßáVª«soÌÁÍÜ[¬s ryLRiª«sVV (aRPNTPò) ¬ds®ªs[. ¸R…Vª«sV¬s¸R…Vª«sWµR…VÌÁ¿Á[ xms„sú»R½\®ªsVƒ«s ¹¸…WgRiVÌÁ x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ ¬dsª«so DLi²T… ªyLjiNTP µ³yùƒ«s ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ µR…LRi+ƒ«sª«sVV ¬s¿ÁèµR…ª«so (12).
úxmsNSaRP aRPVµôðyùµj… ¸R…VV»y „sLSgS ry »R½*Li z¤¦¦¦ „sµyù „s„sµ³yª«sÌÁLiËØ e
NRPWÈÁxqós ª«sVª«sùQQNRPò ª«sVƒ«sLi»R½LRiWxmsLi »R½*Li ÕÁú˳ÏÁ¼d½ NSÌÁª«sVLiVW ÇÁgRiLi¼½ ee 13
„sNSLRiÕdÁÇÁLi úxmsNRPL][ztsQ ¬s»R½ùLi gRiVߨ¬s*»y xqsLRi*ÇÁ®ƒs[xtsv ƒ«sWƒ«sª±sV e
»R½*Li \®ªs gRiVߨƒyLi ¿RÁ bP®ªs[ ú»R½¸R…WߨLi ¬sµyƒ«s ˳ÏÁW»y ¿RÁ »R½»R½M xmsLSzqs ee 14
xqs »R½*Li LRiÇÁryòª«sVxqs B»R½ù„dsVuyLi „sNSLRi{¤¦¦¦ƒy xqsª«sVª«szqós¼½LSù e
ry »R½*Li gRiVߨƒyLi ÇÁgRi®µ…[NRP }¤¦¦¦»R½VM ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sWLRiLi˳ÏÁzqs ¿y¼½= Fyzms ee 15
@ZaP[xtsQ ÇÁgRi»yLi ÕdÁÛÇÁ[ ÛÇìÁ[¸R…VÇìØƒ«s xqs*LRiWzmsßÓá e ÇÁgRiµôðj…»y¸R…V xqs»R½»R½Li bPª«sxms¼½õ ƒ«s®ªsWsxqsVò¾»½[ ee 16
úxmsNSaRPª«sVV, aRPVµôðj… B»yùµj… gRiVß᪫sVVÌÁ¿Á[ „sLSÑÁÌýÁV ¬dsNRPV LSgRi ®µ…[*xtsQª«sVVÌÁV ÛÍÁ[ª«so. „s„sµ³R… aSxqsòQû „sÇìØƒ«sª«sVVÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s „sµR…ùÌÁ¬sõ¸R…VW ¬ds xqs*LRiWxms®ªs[V. ¬ds xqs*LRiWxmsª«sVV NRPWÈÁxqósª«sVV (ª«sWLRiVöÌÁNRPV ÍÜ[ƒ«sV NS¬sµj…), ª«sVLji¸R…VV BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁNRPV @g][¿RÁLRiª«sVV. ¬ds®ªs[ @ƒ«sLi»R½ LRiWxmsª«sVVÌÁ»][ úxmsNRPÈÁ\®ªsVƒyª«so. ¬dsª«so NSÌÁ xqs*LRiWxmsoLS\ÛÍÁ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVƒyõª«so (13). ¬dsª«so gRiVß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T… xqsLRi*ª«sWƒ«sª«soÌÁÍÜ[ ¬s»R½ùª«sVV ªyLjiNTP LSgRi®µ…[*uyµj… „sNSLRiª«sVVÌÁNRPV ª«sVWÌÁ\®ªsVƒ«s @„sµyù LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒyõª«sƒ«sVÈÁ ¬saRPè¸R…Vª«sVV. }¤¦¦¦ bPª«súzms¹¸…[V! ª«sVW²R…V gRiVß᪫sVVÌÁNRPV AúaRP¸R…Vª«sVV ¬ds®ªs[. ª«sVLji¸R…VV ¬dsª«so gRiVߨ¼d½»R½VLSÌÁ\®ªs ¸R…VVƒyõª«so (14). xqs»R½òQ*ª«sVV, LRiÇÁxqsV=, »R½ª«sVxqsV= @®ƒs[ C gRiVß᪫sVVÌÁ „sNSLRiª«sVVÌÁV ¬ds¸R…VLiµR…V ÛÍÁ[ª«so. NS¬s ªyÉÓÁ D¬sNTP ¬ds ¸R…VLiµR…V ª«sWú»R½®ªs[V gRiÌÁµR…V. ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV G\ZNPNRP NSLRißá\®ªsVƒ«s ú¼½gRiVߨ»R½øNRP úxmsNRPX¼½ ¬ds®ªs[. ¬ds®ªs[ C ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVƒ«sV xqsXztísQLiÀÁ, LRiOTPQLiÀÁ, ˳ÏÁOTPQLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so (15). xqsLRi*ÇÁgRi»R½VòÌÁ ÕdÁÇÁª«sVV ¬ds®ªs[. ÛÇìÁ[¸R…V ÇìØƒ«sª«sVVÌÁV ¬ds xqs*LRiWxms®ªs[V. }¤¦¦¦ bPª«sxms¼½õ! ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ ZOP[Qª«sVª«sVVƒ«sV N][Lji ®ƒs[ƒ«sV xqsLRi*µy ¬dsNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV (16).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁry=®ªs[V NSÖdÁ ÍÜ[NRP„s˳؄s¬ds e ú{ms»yù ª«sWLi ÇÁgRi»yª«sVW¿Á[ úxqsuíyLRiLi ÇÁƒ«saRP‡ôÁª«s»`½ ee 17
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
C ƒy ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ÍÜ[NRPLRiORPQNRPVLSÌÁgRiV A NS×dÁ®µ…[„s xqsXztísQNRPLRiòƒ«sgRiV ƒy»][ ú{ms¼½»][, »R½ÖýÁ zmsÌýÁªy¬s¬s ª«sÛÍÁ ÍØÖÁLiÀÁ, BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (17).
®µ…[ª«soùªy¿RÁe
ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s NTPª«sVLóRiLi ˳ÏÁª«s»y xqsVò»yx¤¦¦¦ ª«sVª«sµ³yLRi¸R…V e D¿RÁù»yLi ¸R…Vµj… µ³R…Xu¡ùzqs »R½ÀdÁèéúxmnsVLi xmsoLRi»][ ª«sVª«sV ee 18
úxms»R½ùQORPQª«sVzms ÇØ»y¸R…WLi zqsµôðj…M NSLRiùxqsù ¬sbPè»y e »R½ryø»R½òQ*Li ªyLiÀ³Á»R½Li ú‡ÁWz¤¦¦¦ ¸R…W NRPLjiuyù„sV ˳؄s»y ee 19
®µ…[„s BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
}¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! ¬dsª«so ƒy FsµR…VÈÁ \®µ³…LRiùª«sVV gRiÌÁªy\®²…ƒ«s¿][, ¬dsª«so ƒ«sƒ«sVõ xqsVò¼½Li¿RÁVÈÁNRPV gRiÌÁ NSLRiß᪫sVVƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ¿ÁxmsöVª«sVV (18). ®ƒs[ƒ«sV úxms»R½ùQORPQQ\®ªsVƒ«s zmsµR…xms NSLRiùª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVÈÁ ¬saRPè¸R…Vª«sVV. NSª«soƒ«s ¬dsª«so ¬ds N][lLi䃫sV ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. ¬ds¿Á[ ALSµ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ¬ds N][lLi䃫sV ¼d½lLièµR…ƒ«sV (19).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
aRPXßáV ®µ…[„s ª«sV}¤¦¦¦aS¬s NRPXFyLi NRPX»y* ª«sV®ªsWxmsLji eª«sVƒ¯[LRi´R…xqósLi xqsLRi*ÛÇìÁ[ úxmsª«sµy„sV »R½*µyÇìÁ¸R…W ee 20
¸R…VM xms¼½xqsòª«s ®µ…[®ªs[bP ÌÁÍØÉØ®ƒs[øs˳ÏÁª«s»R½WöLS e bPª¯[ LRiVúµyÅÁù¸R…W ¹¸…Wgki xqs \®ªs \ZNPÍØxqs ª«sWzqós»R½M ee 21
»R½xmsaRPèLRi¼½ ˳ÏÁW¾»½[aRP GNRP Gªy„s NRPÌÁöNRPM e @xms¼d½õN][ ¬sLji*NSL][ ƒ«s µj…*¼d½¸R…WLi xqs„dsVx¤¦¦¦¾»½[ ee 22
»R½Li ®ªsWx¤¦¦¦¸R…V ¸R…V´y ¿yƒyùLi µj…*¼d½¸R…WLi xqs¼½ „dsORPQ¾»½[ e »R½*µR…X¾»½[ »R½xqsù ƒ¯[ NSÀÁµR…÷é „sxtsQù¼½ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LS ee 23
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
®µ…[„ds! ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki! ƒy\|ms µR…¸R…VDLiÀÁ „sƒ«sVª«sVV. ¬dsª«so xqsLRi*ª«sVV ®ƒsLRiVLigRiVµR…Vª«so. @LiVVƒ«sƒ«sW ¬ds AÇìÁ¿Á[ ƒy ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[¬s N][lLi䃫sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV (20). }¤¦¦¦ ®µ…[®ªs[bdP! ¬ds ˳ÏÁLRiò xmspLRi*ª«sVV ƒy ƒ«sVµR…VÉÓÁ ƒ«sVLi²T… úxmsNRPÈÁª«sV¹¸…Vùƒ«sV gRiµy ! A bPª«s ¹¸…Wgji LRiVúµR…ƒyª«sVª«sVV»][ \ZNPÍØxqsª«sVV\|ms ƒ«sVƒyõ²R…V (21). NRPWÈÁxqósV²R…V (xmsLjiª«sLRiòƒ«s ÛÍÁ[¬s ªy²R…V) @gRiV A ˳ÏÁW»R½ƒy´R…V²R…V @¿RÁÈÁ »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV ¿RÁVƒyõ²R…V. ˳ØLSù xqs¥¦¦¦¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[¬sªy²R…V, „sNSLRi{¤¦¦¦ƒ«sV²R…V @gRiV A úxms˳ÏÁVª«so ˳ØLSù xqs¥¦¦¦¸R…Vª«sVVƒ«sV N][LRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (22). J xms¼½úª«s»y! A»R½²R…V „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…VÈÁ N]LRi\ZNP ¬dsªy¸R…Vƒ«sƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. ¬dsª«so »R½NRPä A¸R…Vƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ANRPL<jiLi¿RÁgRiÌÁªyLRiV ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ÛÍÁ[LRiV (23).
»R½ryø»R½òQ*®ªs[Vª«s LRiW}msßá ˳ÏÁª«sxqs* x¤¦¦¦LRi®ªsWz¤¦¦¦¬ds e xqsV»y ˳ÏÁW»y* ¿RÁ µR…ORPQxqsù LRiVúµR…xms¼d½õ bP®ªs[ ˳ÏÁª«s ee 24
¸R…V´y µ³R…X»R½ aRPLkiLS »R½*Li ÌÁOUPQQø LRiW}msßá ZNP[aRPª«sª±sV e A®ªsWµR…¸R…Vzqs „saRP*xqsù z¤¦¦¦ »y \¹¸…V»R½Li »R½´y NRPVLRiV ee 25
NSLi»yÕ³ÁÍØxtsQ ª«sWú»R½Li ®ªs[V µR…Xuíy*s¬sLiµR…µR…*QXxtsQµ³R…*ÇÁM e xqs NRP´R…Li ª«s¬s»yLi ®µ…[„s }qs*¿RÁèé¸R…W xqsLiúgRi{¤¦¦¦xtsQù¼½ ee 26
x¤¦¦¦lLi[sgRiX{¤¦¦¦»R½ NSLi¾»½[ »R½V NRP´R…Li xqsXztísQ aRPV+˳ت«s¥¦¦¦ e AµR…ùLi»R½ ª«sV®µ³…[ù \¿Á»R½xqsù x¤¦Ý »f »R½zqsøƒ±s „sLSgjißÓá ee 27
NSª«soƒ«s ¬ds®ªs[ µR…ORPVƒ«sNRPV NRPVª«sWlLiògS ÇÁ¬søLi¿RÁVª«sVV. }¤¦¦¦ bP®ªs[! ¬dsª«so ¬ds LRiWxmsª«sVV»][ LRiVúµR…V¬s ®ªsWz¤¦¦¦Lixms ÛÇÁ[zqs A¸R…Vƒ«sNRPV ˳ØLRiùª«so @gRiVª«sVV (24). ¬dsª«so ÌÁOUPQQøLRiWxmsª«sVV»][ aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ZNP[aRPª«so¬s @ÌÁLjiLiÀÁƒyª«so. ÍÜ[NRP NRPÎØùß᪫sVV N]LRiNRPV LRiVúµR…V¬s NRPW²R… @ÈÁVÌÁ®ƒs[ ¿Á[¸R…VVª«sVV (25). J ®µ…[„ds! ®ƒs[ƒ«sV NSLi»R½ƒ«sV @Õ³ÁÌÁztsQLiÀÁƒ«sLi»R½ ª«sWú»yƒ«s ƒ«sƒ«sVõ ¬sLiµj…LiÀÁƒ«s A ª«sXxtsQ˳ÏÁµ³R…*ÇÁÙ²R…V »R½ƒ«s B¿RÁèé¿Á[ ˳ØLRiùƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁVÈÁ FsÈýÁV xqsLi˳ÏÁª«sª«sVgRiVƒ«sV ? (26). C xqsXztísQ ¹¸…VVNRPä Aµj…, ª«sVµ³R…ù, @Li»R½ª«sVVÌÁNRPV NSLRißá˳ÏÁW»R½V\®²…ƒ«s A x¤¦¦¦LRiV²R…V „sLSgji\¹¸…V ˳ØLRiùƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁ¬s zqós¼½ÍÜ[ C xqsXztísQ ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVV FsÈýÁV NSgRiÌæÁVƒ«sV ?(27).
B¼½ ÀÁLi»yxmsL][ ƒyx¤¦¦¦Li »R½*µR…ƒ«sùLi aRPLRißáLi z¤¦¦¦ »R½ª±sV e NRPX¿RÁèéQû ªyLi}qsò ƒ«s „saRP*xqsù z¤¦¦¦»y\¹¸…V»R½»R½VäLRiVxtsQ*®ªs[V ee 28
ƒ«s „sxtñsvxqsò xqsù ®ªsW¥¦¦¦¸R…V ƒ«s ÌÁOUPQQøLRiõª«sVƒ¯[ ˳ÏÁª«sM e ƒ«s ¿yxmsùx¤¦¦¦Li ÇÁgRiƒyø»R½ LSõƒ«sùryòQ*Li N][zms \®ªs „sƒy ee 29
»R½ryø»R½òQ*Li µR…ORPQÇØ ˳ÏÁW»y* µj…ª«sùLRiWFy ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki e »R½»R½ö¼d½õ ˳ÏÁª«s ª«sVµR…÷éQQNSòQù ¹¸…Wgjiƒ«sLi ®ªsWx¤¦¦¦¹¸…[VaRP*LRiª±sV ee 30
µR…ORPQxqsòxms¼½ ®µ…[®ªs[bP OTPQL][µ][»R½òLRi ¼d½LRigRiM e »y*ª«sVVµôj…aRPù xqsª«sWµ³y¸R…V ª«sVƒ«sxqsòQ*LiVV µR…X²³R…úª«s»R½M ee 31
C ÀÁLi»R½ ƒ«sƒ«sVõ {ms²T…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ¬dsª«so »R½xmsö ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ƒyNRPV aRPLRißáV ÛÍÁ[LRiV. ®ƒs[¬ds NRPxtísQª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒyõƒ«sV. NSƒ«s, ÍÜ[NRPz¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV g][Lji ƒy N][LjiNRPƒ«sV µk…LRiV誫sVV (28). A¸R…Vƒ«sƒ«sV „sxtñsvª«so gS¬s, ÌÁOTPQQøgS¬s, ª«sVƒ«sø´R…V²R…V gS¬s, ®ƒs[ƒ«sV gS¬s ®ªsWx¤¦¦¦|msÈíÁÛÍÁ[ª«sVV. J ÇÁgRiƒyø»y! ¬dsª«so »R½xmsö ª«sVLji¹¸…VVNRPLji ª«sÌÁƒ«s C xms¬s NSµR…V (29). NSª«soƒ«s, ¬dsª«so µR…ORPV¬s NRPVª«sWlLiògS ÇÁ¬søLiÀÁ, µj…ª«sùLRiWxmsª«sVV gRiÌÁ µyƒ«s\®ªs, ¹¸…Wgji¸R…VgRiV CaRP*LRiV¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[zqs A¸R…Vƒ«sNRPV ˳ØLRiùª«so NRPª«sVVø. ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki! ƒy ˳ÏÁNTPò¬s C „sµ³R…ª«sVVgS xqsxmnsÌÁª«sVV ¿Á[¸R…VVª«sVV (30). J ®µ…[ª«s ®µ…[„ds! µR…ORPV²R…V OUPQLRi xqsª«sVVúµR… D»R½òLRi ¼d½LRiª«sVVƒ«sLiµR…V µR…X²³R…ª«sVgRiV úª«s»R½ª«sVV gRiÌÁªy\®²… ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¬ds¸R…VLiµR…V ÌÁgRiõª«sVV ¿Á[zqs ¬sƒ«sVõ D®µô…[bPLiÀÁ »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV ¿RÁVƒyõ²R…V (31).
B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁry= ÀÁLi»yª«sWxms bPªy »R½µy e Dªy¿RÁ ¿RÁ xqs*ª«sVƒ«szqs „szqsø»y ÇÁgRiµR…LiÕÁNS ee 32
C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s, Axmso²y Dª«sW®µ…[„s AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ ®ªsVVµR…ÖÁ®²…ƒ«sV. A ÇÁgRiƒyø»R½ „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj… »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ BÈýÁV @ƒ«sVN]®ƒsƒ«sV (32).
®µ…[ª«soùªy¿RÁ e
@x¤¦Ü[ xqsVª«sVx¤¦¦¦µyaRPèLRiùLi ®ªs[µR…ª«sNSòzms „saRP*NRPX»`½ e ª«sV¥¦¦¦ ÇìØƒ«s xmsL][ ˳ÏÁW»y* „sµ³y»y NTPLi ª«sµR…»R½ù¸R…Vª±sV ee 33
„s®µ³…[ZaP[è»R½zqs xqsLiÇØ»][ ª«sV¥¦¦¦®ªsWx¤¦Ü[sxqsVÆØª«sx¤¦¦¦M e ¸R…VµR…*LRiLi ¬sLji*NSLRiLi »R½Li xqsLi®ªsWx¤¦¦¦LiVV»R½V„sV¿RÁèé¼½ ee 34
x¤¦¦¦LRi®ªsWx¤¦¦¦ ª«sLRiLi ª«sV»R½òxqs=„sV¿RÁèé¼½ „sµ³j…xqsòQ*¸R…Vª±sV e N][ÍØ ˳Ü[ryùú»R½ xqs„s˳ÏÁVLjiõL][øx¤¦Ü[ ¬sLji*NRPÌÁöNRPM ee 35
xmsLRiú‡Á¥¦¦¦øÆÜ[ù ¸R…VaRP+Li ˳ÏÁVLjiõLæRiVßãÜ[ ¬sLji*NSLRiªyƒ±s e »R½ryùx¤¦¦¦Li xqsLRi*µy µy{qs »R½µy ÇìØª«saRPgS xqsµy ee 36
®µ…[„s BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
@x¤¦Ü[! Bµj… ¿yÌÁ |msµôR… AaRPèLRiùª«sVV! ®ªs[µR… úxmsª«sLRiòNRPV²R…V, xqsXztísQNRPLRiò, ª«sV¥¦¦¦ÇìØ¬s ¸R…VgRiV C ú‡Áx¤¦¦¦ø G„sV ª«sWÈÁÍØ²R…V ¿RÁVƒyõ²R…V? (33). ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…VVNRPä ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ µR…VMÅÁµy¸R…VNRPª«sVgRiV ª«sV¥¦¦¦ ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ „sNSLRi LRiz¤¦¦¦»R½V²R…gRiV bPª«súxms˳ÏÁVª«soƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦Lixms ÛÇÁ[¸R…V g][LRiV ¿RÁVƒyõ²R…V (34). x¤¦¦¦LRiV¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s®ƒs[ ª«sLRiª«sVVƒ«sV C ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒyƒ«sVLi²T… F~LiµR… g][LRiV¿RÁVƒyõ²R…V µy¬s ª«sÌÁƒ«s C»R½¬sNTP NRPÖÁlgi[ ÍØË³ÏÁ##®ªs[V„sV? A „s˳ÏÁV²R…V NRPWÈÁxqósV²R…V (xmsLjiª«sLRiòƒ«s ÛÍÁ[¬s ªy²R…V) gRiƒ«sVNRP, A¸R…Vƒ«sƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVÈÁ xqsLi˳ÏÁª«sª«sVV NSµR…V (35). bPª«s xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sLæRiVßáV²R…V, ¬sLji*NSLRiV²R…V,®ƒs[ƒ«sV A¸R…Vƒ«sNRPV xqsLRi*µy µyzqs¬s. ®ƒs[ƒ«sV @¬sõ ®ªs[ÎÏÁÍØ A¸R…Vƒ«s ¹¸…VVNRPä AÇìÁƒ«sV FyÖÁLi¿RÁVµyƒ«sƒ«sV (36).
xqs Gª«s xmspLñRiLRiW}msßá LRiVúµR…ƒyª«sW˳ÏÁª«sÀÁè骫sM e˳ÏÁN][òµôðyLRißá }¤¦¦¦»][L>ji xqs*»R½Liú»R½M xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM ee 37
x¤¦¦¦lLi[Lji*®µ³…[aRPè xqs ry*„dsV bPªyƒ«sWõQQùƒ¯[ ƒ«s NRPL>jiÀÁ»`½ e ¹¸…WgS µR…L][ x¤¦¦¦ù ª«sW¸R…V r󡪫sW¹¸…[VaRPM xmsLRi»R½M xmsLRiM ee 38
ª«sV»y* »R½ª«sW»R½ø ÇÁLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ryª«sWƒ«sù xqsVLRixqs¬sõ˳ÏÁª±sV e B¿RÁèé»R½ù¸R…VLi ®ªsWx¤¦¦¦LiVV»R½V ª«sV»][sÇìØƒ«s „s®ªsWz¤¦¦¦»R½M ee 39
ƒ«s µR…µyùLi ¿Á[µR…*LRiLi ®ªs[µR…¬ds¼½LRi÷éQûuíy ˳ÏÁ##®ªs[µj…¼½ e NTPLi NRPVLSùLi ¹¸…[Vƒ«s ƒ«s „s˳ÏÁVM úNRPVµôðR…ry=Qù®ƒs[ø ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 40
A bPª«so®²…[ xmspLñSLiaRP»][ LRiVúµR…V²R…ƒ«sV }msLRi ˳ÏÁNRPVòÌÁƒ«sVµôðR…LjiLi¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP @ª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. A¸R…Vƒ«s xqs*»R½Liú»R½V\®²…ƒ«s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V gRiµy! (37). x¤¦¦¦LjiNTP ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV úxms˳ÏÁVª«sgRiV A LRiVúµR…V²R…V G „sµ³R…ª«sVVgS ¿RÁWÀÁƒy bPª«so¬s NRPLiÛÉÁ »R½NRPV䪫s gS²R…V. ª«sW¸R…W¼d½»R½V²R…V, ª«sW¸R…VNRPV úxms˳ÏÁVª«so, xqsLRi*ª«sVV NRPLiÛÉÁ úZaP[xtîsv²R…V @gRiV A¸R…Vƒ«sNRPV ¹¸…WgRiª«sVVƒ«sLiµR…V ú}msª«sV @µ³j…NRPª«sVV (38). @ÉíÓÁ LRiVúµR…V¬s ryª«sWƒ«sù ®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[ INRP²T… gRiƒ«sV,»R½ƒ«s xmsoú»R½V¬sgRiƒ«sV »R½ÌÁLiÀÁ, @ÇìØƒ«sª«sVV¿Á[ xmspLjiògS ®ªsWz¤¦¦¦»R½V\®²…ƒ«s C ú‡Áx¤¦¦¦ø A¸R…Vƒ«sƒ«sV ®ªsWx¤¦¦¦|msÈíÁª«sÛÍÁƒ«s¬s g][LRiV¿RÁVƒyõ²R…V (39). C»R½¬sNTP ª«sLRiª«sVV ¬ds¸R…V¬s¿][, ®ªs[µR… µ³R…LRiøª«sVV Fy²R…gRiVƒ«sV. ®ƒs[®ƒs[„sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV? ƒy úxms˳ÏÁVª«sgRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVƒ«sNRPV ƒy\|ms N][xmsª«sVVLS¬s „sµ³R…ª«sVVgS ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (40).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
„s¿ylLi[ù»óR½Li ª«sV}¤¦¦¦aRPLi »R½Li xqsryøLRi ª«sVƒ«sry bPªy e úFyFyƒ«sVÇìØLi bPª«sryù´][ªy¿RÁ µR…VLæS ¿RÁ ª«sWLi »R½µy ee 41
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
BÈýÁV »R½ÌÁÀÁ A Dª«sW®µ…[„s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ A ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s xqsøLjiLi¿Áƒ«sV. @xmso²R…V A µR…VLæS®µ…[„s bPª«so¬s @ƒ«sVÇìÁƒ«sV F~Liµj… ƒy»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV (41).
µR…VLæ][ªy¿RÁ e
¸R…VµR…VNRPòLi ˳ÏÁª«s»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s xqsª«sVxqsòLi xqs»R½ù®ªs[Vª«s »R½»`½ e ª«sVµR…X¾»½[ ®ªsWx¤¦¦¦LiVVú¼d½x¤¦¦¦ aRPLiNRPLRixqsù ƒ«s „sµR…ù¾»½[ ee 42
x¤¦¦¦lLi[sgRiX{¤¦¦¦»R½µylLi[ »R½V xqsXztísQ\lLiQQõuy xqsƒy»R½¬ds e ˳ÏÁ„sxtsQù ¼d½¼½ »R½»R½=»R½ùLi ˳ÏÁª«s»y úxms¼½Fyµj…»R½ª±sV ee 43
ª«sVª«sWzms ®ªsWx¤¦¦¦®ƒs[ ¸R…Vƒ¯[õ „sµR…ù¾»½[sxqsù ª«sV¥¦¦¦úxms˳Ü[M e »R½*µy*NSùµôðj…*gRiVßãÜ[ ®ªs[VsµR…ù úxms¸R…V»][õs˳ÏÁW»R½= ¬sLRi÷éLRiM ee 44
@x¤¦¦¦Li »R½´y ¸R…V¼½uyù„sV ¸R…V´y µyLRixmsLjiúgRix¤¦¦¦ª±sV e x¤¦¦¦LRiM NRPLjixtsQù¼½ „s®µ³…[ xqs*¸R…V®ªs[Vª«s „s®ªsWz¤¦¦¦»R½M ee 45
µR…VLæS®µ…[„s BÈýÁ®ƒsƒ«sV c
ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! ¬dsª«so ¿Ázmsöƒ«sµR…Li»R½¸R…VW ªyxqsòª«s®ªs[V. ®ƒs[ƒ«sV »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV aRPLiNRPLRiV¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VÛÍÁ[LRiV (42). bPª«so²R…V ˳ØLRiùƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁ¬s®µ…[ C xqsƒy»R½ƒ«sª«sVgRiV xqsXztísQ xmspLñRiª«sVV NSËÜ[µR…¬s ¬dsª«so ¿Á[zqsƒ«s úxms¼½ FyµR…ƒ«s ªyxqsòª«sª«sVV (43). A ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁWª«soƒ«sV ®ªsWx¤¦¦¦|msÈíÁgRiÌÁƒ«s®ƒs[ „saS*xqsª«sVV ƒyNRPV NRPW²R… ÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV. NS¬s ƒy „saS*xqsª«sVV ¬ds ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „sƒ«sVÈÁ¿Á[ lLiÉíÓÁLixmso @¹¸…Vùƒ«sV. Bxmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV µR…X²³R…ª«sVVgS ¸R…V¼½õLi¿ÁµR…ƒ«sV (44). }¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! bPª«so²R…V „s®ªsWz¤¦¦¦»R½V\®²… xqs*¸R…Vª«sVVgS ˳ØLRiùƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁVƒ«sÈýÁV ®ƒs[ƒ«sV úxms¸R…V¼½õLi¿ÁµR…ƒ«sV (45).
xqs¼d½ª«sVWLjiò ª«sVx¤¦¦¦Li µ³R…X»y* »R½\|qs#ùª«s ª«saRPª«sLjiò¬ds e ˳ÏÁ„suyù„sV ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS ÌÁOUPQQø Lji*uñ¡LRiù´y úzms¸R…W ee 46
¸R…V´y r¡szms ª«sV\¹¸…Vª«s ª«saRPª«sLkiò xqsµy ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e »R½´y ¸R…V»R½õLi NRPLjiuyù„sV »R½\|qs#ùª«s NRPXxms¸R…W „s®µ³…[ ee 47
D»R½öƒyõ µR…ORPQ ÇØ¸R…W¸R…WLi xqs¼d½LRiW}msßá aRPLiNRPLRiª±sV e@x¤¦¦¦Li xqs˳ØÇÁLiVVuyù„sV ÖdÁÌÁ¸R…W»R½Li zms»yª«sVx¤¦¦¦ ee 48
¸R…V´yƒ«sù ÇÁLi»R½VLRiª«sƒ_ ª«sLRiò¾»½[ ª«s¬s»yª«sZaP[ e ª«sVµR…÷éQQNSòQù xqsx¤¦¦¦L][ ªyª«sWª«saRPª«sLkiò ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 49
®ƒs[ƒ«sV xqs¼d½®µ…[„s LRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ, ª«sV¥¦¦¦xms¼½úª«s»R½¸R…VgRiV ÌÁOTPQQø „sxtñsvƒ«sNRPV úzms¸R…VVLSÌÁV @LiVVƒ«s ¼d½LRiVƒ«s, A¸R…Vƒ«sNRPV ª«saRPª«sLjiò¬s NSgRiÌÁƒ«sV (46). }¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! A¸R…Vƒ«s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Liµj…, A¸R…Vƒ«s ƒyNRPV xqsLRi*µy @µ³k…ƒ«sV\®²… ¸R…VVLi²R…Vƒ«sÈýÁV NRPW²R… úxms¸R…V¼½õLi¿ÁµR…ƒ«sV (47). }¤¦¦¦ zms»yª«sV¥¦¦¦! ®ƒs[ƒ«sV µR…ORPV¬s ˳ØLRiù ¸R…VLiµR…V xqs¼d½®µ…[„s LRiWxmsª«sVV»][ ÇÁ¬søLiÀÁ ƒy ÖdÁÌÁ»][ aRPLiNRPLRiV¬s xqsLi»][xtsQ|msÛÉíÁµR…ƒ«sV (48). B»R½LRi ª«sWƒ«sª«soÌÁV {qsòQûNTP ª«saRPª«sLRiVòQ\ÛÍÁ Dƒ«sõ ¼d½LRiVgRi®ƒs[, A x¤¦¦¦LRiV²R…V ƒy ˳ÏÁNTPòNTP ®ªsVÀÁè ƒyNRPV ª«saRPª«sLjiòQ\¹¸…V DLi²R…gRiÌÁ²R…V (49).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
ª«sVx¤¦¦¦ù„sV»óR½Li xqsª«sW˳ØxtsQù bPªy ry ÇÁgRiµR…LiÕÁNS e „dsORPQQùª«sWߨ ª«sV¸R…W »y»R½ »R½\¾»½QûªyLi»R½LôRi®µ³…[ »R½»R½M ee 50
»R½ryùª«sVLi»R½L>ji»y¸R…WLi »R½V r¡sx¤¦¦¦Li ÍÜ[NRPzms»yª«sVx¤¦¦¦M e @gRiª«sVLi ¸R…Vú»R½ xqs*xqsV»y}qsò ˳ÏÁù xqs=LRi* ª«sVª«sLñRi¸R…Vª±sV ee 51
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¸R…W¸R…WLi LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi µj…*¼d½¹¸…[V xqs¼d½ÅÁLi®²…[ µR…VLæSxqsVò¼½ ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sLRiúFyzmsò ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV GNSµR…a][sµ³yù¸R…VM (11).
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«s»y=! ÇÁgRiƒyø»R½¸R…VgRiV A Dª«sW®µ…[„s ƒy»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁNTP, »R½LRiVªy»R½ ®ƒs[ƒ«sV ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…gRi®ƒs[ @¿RÁÈÁ®ƒs[ @Li»R½LôðSƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV (50). ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…ƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV A®ªsV @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV NSgS®ƒs[, ƒy NRPVª«sWLRiVÌÁV Dƒ«sõ¿][ÈÁNRPV ®ªs×ýÁ, ÇÁLjigjiƒ«s ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ª«sLñjiLiÀÁ¼½¬s (51).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ lLiLi²R…ª«sµj… ¸R…VgRiV LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V xqs¼d½ÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ µR…VLæSxqsVò¼½ c ú‡Áx¤¦¦¦øª«sLRiúFyzmsò @®ƒs[ xmsµR…N]Li²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (11).
Sri Sivamahapuranamu-I
Chapters