ª«sxqsLi»R½V²R…V

xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁxqsòxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ z¤¦¦¦ úxmsÇØxms¾»½[M e úxmsxqsƒ«sõª«sWƒ«sr¡ ˳ÏÁW»y* »R½Li úF¡ªy¿RÁ xqs ƒyLRiµR…M ee 1

xqsW»R½V²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

úxmsÇØxms¼½ ¸R…VgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…VVNRPä C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… A ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV (1).

ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ e

ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s „s®µ³…[ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi „sxtñsvbPxtsQù ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e µ³R…ƒ«sùxqsòQ*Li bPª«s˳ÏÁN][ò z¤¦¦¦ xmsLRi»R½»R½òQ* úxmsµR…LRi+NRPM ee 2

úaS„s»yxqsVNRP´y µj…ªyù bPª«s˳ÏÁNTPò „sª«sLôðji¬ds e @LRiVLiµ³R…»yùxqsò´y »R½ryù xqs=Q*LRiWFy¸R…WM xmslLi[ ˳ÏÁ##®ªs[ ee 3

Bµy¬dsLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ µ³R…LRiøÇìÁ xms„sú»R½Li ¿RÁLji»R½Li xmsLRiª±sV e bPª«sxqsù xmsLRiFyxmsxmnsVõLi ª«sVLigRiÌÁ úxmsµR…ª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 4

gRiX{¤¦¦¦»R½µylLi[ NS®ªs[V ¿RÁ x¤¦¦¦X}tísQ ¾»½[xtsv gRi¾»½[xtsv ¿RÁ e xqsLiµ³yù¸R…WLi NTPLi »R½xmsxqsòxmsoòLi gRi»y¸R…Wª«sV˳ÏÁª«s»R½ò»R½M ee 5

ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

}¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! „sµ³k…! ª«sV¥¦¦¦»yø! ¬dsª«so „sxtñsv¬s bPxtsvù²R…ª«so. ª«sV¥¦¦¦ úFyÇìÁÙ²R…ª«so. bPª«s˳ÏÁNRPVò²R…ª«so @gRiV ¬dsª«so µ³R…ƒ«sVù²R…ª«so. ¬dsª«so xmsLRiª«sW»R½ø »R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV NRPÎýÏÁNRPV NRPÉíÓÁƒ«sÈýÁV ¿ÁxmsögRiÌÁª«so (2). @LRiVLiµ³R…¼½ gS´R…ƒ«sV, A®ªsV xmspLRi*ÇÁƒ«sø ª«sX»yòLi»R½ª«sVV»][ xqs¥¦¦¦ „s¬szmsLiÀÁ¼½„s. C µj…ª«sù gS´R… bPª«s˳ÏÁNTPò¬s ª«sLôðjiQÌýÁÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV (3). J µ³R…LRiøÇìØ! xms„sú»R½ª«sVV, úZaP[xtîsQª«sVV, ª«sV¥¦¦¦Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVƒ«sµj…, ª«sVLigRiÎÏÁª«sVVÌÁ¬s¿RÁV胫sµj…, D»R½òª«sV\®ªsVƒ«sµj… @gRiV bPª«s¿RÁLji»R½ª«sVVƒ«sV BxmsöV²R…V ¿ÁxmsöVª«sVV (4). ª«sVƒ«sø´R…V²R…V „sªyx¤¦¦¦ª«sW²T… Aƒ«sLiµj…Li¿RÁgS, ªyLRiLiµR…LRiW »R½ª«sV róyƒ«sª«sVVÌÁNRPV ®ªsÎýÏÁgS, xqsLiµ³R…ù »R½xmsxqsV= N]LRiNRPV ®ªsÎýÏÁgS, @xmsöV²R…V G\®ªsVƒ«sµj…?(5).

xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

B¼½ úaRPV»y* ª«s¿RÁxqsòxqsù ‡ÁVV}tsQ\lLiQQ* ˳؄s»y»R½øƒ«sM e xqsVúxmsxqsƒ«sõ»R½L][ ˳ÏÁW»y* ú‡Á¥¦¦¦ø ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½ ee 6

xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

xms„sú»R½ª«sVgRiV @Li»R½MNRPLRiß᪫sVV gRiÌÁ A ‡ÁVVztsQ ¹¸…VVNRPä ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s, ú‡Áx¤¦¦¦ø @»R½ùLi»R½ úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²… BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (6).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e

aRPXßáV ƒyLRiµR… „sú}msLiúµR… »R½®µ…[ª«s ¿RÁLji»R½Li aRPV˳ÏÁª±sV e bPª«sÖdÁÍجs*»R½Li ˳ÏÁNSòQù µ³R…ƒ«sùxqsòQ*Li bPª«s}qsª«sNRPM ee 7

@x¤¦¦¦Li „s®ªsWz¤¦¦¦»R½ryò»R½¸R…V\®µ…ªyLi»R½L>ji»R½M xmsoLS e @ÀÁLi»R½¸R…VLi xqsµyx¤¦¦¦Li »R½¿RÁèéLi˳ÏÁV ªyNRPù „suyLôji»R½M ee 8

ÀÁLi»R½LiVV»y* ÀÁLRiLi ÀÁ¾»½[ò bPª«sª«sW¸R…W „s®ªsWz¤¦¦¦»R½M ebP®ªs[ ¿Á[L<SQùª«sVNSL<RiLi z¤¦¦¦ »R½¿RÁèéQXßáVxtsQ* ª«sµy„sV¾»½[ ee 9

@´yx¤¦¦¦ ª«sVgRiª«sVLi »R½ú»R½ ¸R…Vú»R½ µR…OSQµR…¸R…Vzqós=»yM e xqsLRiLi¼½Li ª«sVµR…ƒ«sLi µR…Xuíy* xqsª«sVµ][sx¤¦¦¦Li z¤¦¦¦ NTPLi¿RÁƒ«s ee 10

µR…ORPQ ª«sW ˳ØxtsQù xqsVú{ms»yù xmsLSƒ±s xmsoú»yLiaRPè ƒyLRiµR… e @ª¯[¿RÁLi ª«s¿RÁƒ«sLi r¡sx¤¦¦¦Li bPª«sª«sW¸R…W„s ®ªsWz¤¦¦¦»R½M ee 11

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J „súxmsúZaP[uîy! ƒyLRiµy! bPª«so¬s ÖdÁÌÁÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s A aRPV˳ÏÁ¿RÁLji»R½ª«sVVƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ „sƒ«sVª«sVV. bPª«so¬s }qsª«sNRPV²R…ª«sgRiV ¬dsª«so µ³R…ƒ«sVù²R…ª«so (7). ª«s»y=! xmspLRi*ª«sVV bPª«so²T… @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV NSgS®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Liµj…, A bPª«so¬s ªyNRPùª«sVVÌÁ®ƒs[ „sxtsQª«sVV¿Á[ {ms²T…Lixms‡Á²T… xqsLRi*µy ÀÁLi¼½ÛÍýÁ²T…ªy²R…ƒ«sV (8). bPª«so¬s ª«sW¸R…V¿Á[ ®ªsWz¤¦¦¦»R½V²R…\®ƒsƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ÀÁLRiNSÌÁª«sVV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ ÀÁLi¼½ÖýÁ bPª«so¬s ¸R…VLiµR…V CL<RiQùƒ«sV F~Liµj…¼½¬s. A ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (9). @xmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV µR…OSQµR…VÌÁV Dƒ«sõ ¿][ÈÁNRPV ®ªs×ýÁ¼½¬s. @¿RÁÈÁ LRi¼½»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõ ª«sVƒ«sø´R…V¬s ¿RÁWÀÁ ®ƒs[ƒ«sV N]Li»R½ gRiLRi*ª«sVVƒ«sV F~Liµj…¼½¬s (10). J ƒyLRiµy! bPª«so¬s ª«sW¸R…V¿Á[ ®ªsWz¤¦¦¦»R½V²R…\®ƒsƒ«s ®ƒs[ƒ«sV µR…ORPV¬s, B»R½LRi NRPVª«sWLRiVÌÁƒ«sV „sVNTPäÖÁ ú{ms¼½»][ xmsÌÁNRPLjiLiÀÁ, C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV xmsÖÁNTP¼½¬s (11).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e

}¤¦¦¦ µR…ORPQ }¤¦¦¦ ª«sVLki ¿yùµyùxqsV=»yaRP+QXßáV»R½ ª«sVµR…*¿RÁM e úaRPV»][* Fy¸R…VLi „s®µ³…[¸R…VLi z¤¦¦¦ ª«sVª«sV NRPuíyxmsƒ«sV»R½ò¹¸…[V ee 12

NSLi»y Õ³ÁÍØxtsQª«sWú»R½Li ®ªs[V µR…Xuíy* aRPLi˳ÏÁVLRigRiL>Ri¸R…V»`½ e ª«sWLi ¿RÁ ¸R…VVuyøƒ«sø¥¦¦¦¹¸…Wgki µ³j…NSäLRiLi NRPX»R½ªyƒ±s ‡Áx¤¦¦¦§ ee 13

¾»½[ƒ«s µR…VMÆØÕ³Á»R½F¡òsÌÁÛ˳Á[sx¤¦¦¦Li aRPLRiøƒ«s NRP*ÀÁ»`½ e¸R…V´y gRiX¥ñ¦¦¦»R½V NSLi»yLi xqs xqs ¸R…V»R½õM NSLRiù Gª«s z¤¦¦¦ ee 14

¸R…V´y gRiX¥ñ¦¦¦»R½V NSLi»yLi xqs xqsVÐdÁ ryùLi µR…VMÅÁª«sLêji»R½M e µR…VLýRi˳ÏÁxqs= »R½V NS®ªsW ®ªs[V xmsLRiLi ª«sV®ƒs[ù „s¿yLRi»R½M ee 15

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

}¤¦¦¦ µR…OSQ! J ª«sVLki¿yùµj… NRPVª«sWLRiVÍØLS! ƒy ª«sWÈÁƒ«sV „sƒ«sV²R…V. „s¬s ƒy NRPxtísQª«sVVƒ«sV µk…lLi[è DFy¸R…Vª«sVV ƒy¿RÁLjiLixmso²R…V (12). ®ƒs[ƒ«sV NSLi»R½¸R…VLiµR…V @Õ³ÁÍØxtsQƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁgS, @µj… ¿RÁWÀÁ, aRPLi˳ÏÁV²R…V ¬sLiµj…Li¿Áƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgji ¸R…VgRiV bPª«so²R…V ƒ«sƒ«sVõ „sVª«sVVøÌÁƒ«sV ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R…ª«sVVÌÁ µ³j…NRPäLjiLiÀÁ ƒy²R…V (13). A NSLRiß᪫sVV¿Á[ ®ƒs[ƒ«sV µR…VMÅÁª«sVV»][ ®ªs[gRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. ƒyZNP¿RÁèÈÁƒ«sW xqsVÅÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«s {qsòQû¬s „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…Vƒ«sÈýÁV „dsVLRiV ¸R…V¼½õLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (14). A¸R…Vƒ«s {qsòQû¬s ¿ÁÈíÁ‡ÁÉíÓÁƒ«s ƒy²R…V ®ƒs[ƒ«sV µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV „ds²T… xqsVÅÁª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…ƒ«sV. NS¬s, „s¿yLjiLiÀÁ ¿RÁWÀÁƒ«s¿][, C ƒy N][LjiNRP ¼d½lLi[µj… NSµR…¬s »R½ÌÁLi¿ÁµR…ƒ«sV (15).

NSLi»yÕ³ÁÍØxtsQª«sWú»R½Li ®ªs[V µR…Xuíy* aRPLi˳ÏÁVLRigRiL>Ri¸R…V»`½ e ª«sVV¬dsƒyLi xmsoLRi»R½M NRPryø»R½= NSLi»yLi xqsLiúgRi{¤¦¦¦xtsQù¼½ ee 16

NS ªy ƒyLki ú¼½ÍÜ[ZNP[szqsøƒ±s ¸R…W ˳ÏÁ##®ªs[»R½òƒ«søƒy zqós=»y e ¹¸…WgRiª«sWLæRiª«sVª«sÇìØxmsù »R½xqsù ®ªsWx¤¦¦¦Li NRPLjixtsQù¼½ ee 17

ª«sVƒ«sø´][szms xqsª«sVLó][ ƒ¯[ ˳ÏÁ„sxtsQù»R½ùxqsù ®ªsWx¤¦¦¦®ƒs[ e ¬s»yLi»R½¹¸…Wgki LSª«sWßØLi ƒyª«sWzms xqsx¤¦¦¦¾»½[ ƒ«s xqsM ee 18

@ gRiX{¤¦¦¦¾»½[xtsvßØ \¿Áª«s x¤¦¦¦lLi[ßá NRP´R… ª«sWµj…ƒy e ª«sVµ³R…ùª«sW ¿RÁ ˳ÏÁ##®ªs[»R½=QXztísQ xqsòµR…*¿yè ƒ«sƒ«sù ªyLji»y ee 19

®ƒs[ƒ«sV INRP {qsòQû¬s ¿RÁWÀÁ @Õ³ÁÍØxtsQƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V F~Liµj…¼½¬s. @µj… ¿RÁWÀÁ aRPLi˳ÏÁV²R…V ƒ«sƒ«sVõ ª«sVVƒ«sVÌÁ ¹¸…VµR…VÈÁ gRiL>jiLiÀÁƒy²R…V.A¸R…Vƒ«s {qsòQû¬s GÌÁ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV?(16). A¸R…Vƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ, ¹¸…WgRiª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVLi²R…V A¸R…Vƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¿RÁÖÁLixmsÛÇÁ[zqs, A¸R…Vƒ«sNRPV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁgRiÌÁ {qsòQû C ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ Fsª«slLi[¬s gRiÌÁLS?(17) ¹¸…WgkiaRP*LRiV²R…gRiV A¸R…Vƒ«sƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦Lixms ÛÇÁ[¸R…VVÈÁÍÜ[ ª«sVƒ«sø´R…V²R…V NRPW²y xqsª«sVLóRiV²R…V NSÇØÌÁ²R…V. A¸R…Vƒ«s {qsòQûÌÁ }msLRiVƒ«sV gRiW²R… xqsz¤¦¦¦Li¿RÁ²R…V (18). Aµj… NSLRißáV²R…gRiV bPª«so²R…V ª«sVƒ«sø´R…V¬s ËØß᪫sVVÌÁ úxms˳ت«sª«sVVƒ«sV ¼½LRixqsäLjiLiÀÁƒ«s¿][, ª«sVµ³R…ùª«sV xqsXztísQ úxms´R…ª«sV xqsXztísQ ª«sÛÍÁ ¬sLSÈÁLiNRPª«sVVgS FsÈýÁV N]ƒ«srygRigRiÌÁµR…V?(19).

˳ÏÁV„s ZNP[ÀÁµR…÷é„sxtsQùLi¼½ ª«sW¸R…W‡Áµôðy ª«sV¥¦¦¦xqsVLSM e ‡ÁµôðyZNP[ ÀÁµ³ôR…lLi[LRiWõƒ«sLi ZNP[ÀÁ ¿RÁèéLi˳Ü[LRiVFy¸R…V»R½M ee 20

xqsLiryLRi„sª«sVVÛÆÁ[ aRPLiË³Ý »R½\®´…NSLi»R½ „sLSgjißÓá e @ryøµR…X¾»½[ ƒ«s NRPLSøƒ«sù»`½ NRPLjixtsQù¼½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 21

B»R½VùQQNSòQ* »R½ƒ«s¸R…WLi aSèx¤¦¦¦Li µR…OSQµk…ƒ±s xqsV¬sLkiORPQQù ¿RÁ e xqsLRi¼½Li ª«sVµR…ƒ«sLi »R½ú»R½ ryƒ«sLi µR…ª«sVgRiµR…Li »R½»R½M ee 22

˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ N]LiµR…LRiV ª«sV¥¦¦¦xqsVLRiVÌÁV ª«sW¸R…V¿Á[ ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²R…V¿RÁVƒyõLRiV. N]LiµR…LRiV x¤¦¦¦Ljiª«sW¸R…V¿Á[, ª«sVLjiN]LiµR…LRiV bPª«so¬s ª«sW¸R…V¿Á[ DFy¸R…Vª«sVVgS ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²R…VµR…VLRiV (20). xqsLiryLRiª«sVVƒ«sLiµR…V „sª«sVVÅÁV²R…V, ª«sV¥¦¦¦ „sLSgji @gRiV aRPLi˳ÏÁV¬s ¸R…VLiµR…V C ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVÈÁ @ƒ«sV xms¬s¬s ª«sVƒ«sª«sVV »R½xmsö ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ¿Á[¸R…VÇØÌÁLRiV. µk…¬sÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (21). ®ƒs[ƒ«sV µR…ORPV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ƒy NRPVª«sWLRiVÌÁ»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁNTP, LRi¼½»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõ ª«sVµR…ƒ«sV¬s @¿RÁÈÁ gSLiÀÁ, xqsLi»R½zqsLiÀÁƒ«sªy²R…\®ƒs BÈýÁV xmsÖÁNTP¼½¬s (22).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e

ª«sV»R½Vöú»R½ ª«sLRi NSª«sV »R½*Li xqsLRi*´y xqsVÅÁ µy¸R…VNRPM e ª«sVµR…*¿RÁaRP+QXßáV xqsVú{ms»yù xqs*xms»yõQQù zms»R½Xª«s»R½=ÌÁ ee 23

@ƒ«s¸R…W xqsx¤¦¦¦¿yLjißØù LSÇÁ}qs »R½*Li ª«sVƒ¯[˳ÏÁª«s e Guy ¿RÁ ˳ÏÁª«s»y xms»yù ¸R…VVNSò xqsLia][˳ÏÁ##¾»½[ ˳ÏÁXaRPª±sV ee 24

¸R…V´y zqsòQû¸R…W x¤¦¦¦X{tsQZNP[a][ x¤¦¦¦LjißØ ry ¸R…V´y LRiª«sW e ORPQßáµy „sµ³R…Vƒy ¸R…VVNSò »R½¸R…W ¸R…VVN][ò ¸R…V´y „sµ³R…VM ee 25

»R½\®´…ª«s ¸R…VVª«s¹¸…Wa][+Ë³Ø µyLixms»R½ùLi ¿RÁ xmsoLRixqsäQX»R½ª±sV e @»R½xqsòQ*Li ÇÁgRi»R½M ZNP[»R½V Lji*aRP*ZNP[»R½VLRi÷é„sxtsQùzqs ee 26

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J NSª«sW! ¬dsª«so ƒy xmsoú»R½VÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«so. ¬dsª«so @¬sõ „sµ³R…ª«sVVÍØ xqsVÅÁª«sVVƒ«sV B¿RÁVèªy²R…ª«so. »R½Liú²T…¸R…VLiµR…V ú}msª«sVgRiÌÁ J NSª«sW! ¬dsª«so ¬ds ˳ØLRiù»][ gRiW²T… ƒy ª«sWÈÁƒ«sV ú{ms¼½»][ „sƒ«sVª«sVV (23). }¤¦¦¦ ª«sVƒ«sø´R…! ¬ds„ds ˳ØLRiù»][ gRiW²T… úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. C®ªsV NRPW²R… ˳ÏÁLRiòª«sgRiV ¬ds»][ gRiW²T… „sVNTPäÖÁ úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj… (24). x¤¦¦¦Lji ÌÁOTPQQø»][, ÌÁOTPQQø x¤¦¦¦Lji»][, LSú¼½ ¿RÁLiúµR…V¬s»][, ¿RÁLiúµR…V²R…V LSú¼½»][ úxmsNSbPLiÀÁƒ«sÈýÁVgS (25), „dsVLjiµôR…LRiV NRPW²y @ÈÁVÌÁ®ƒs[ a][Õ³ÁÌýÁV¿RÁVƒyõLRiV. „dsV µyLixms»R½ùª«sVV aýSxmnsV¬ds¸R…Vª«sVV. NSª«soƒ«s ¬dsª«so C ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV @µ³j…ƒy¸R…VNRPV²R…ª«so NSgRiÌÁª«so (26).

ÇÁgRiµôðj…»y¸R…V ª«s»R½= »R½*Li ®ªsWx¤¦¦¦¸R…Vxqs* zmsƒyNTPƒ«sª±sV e ¸R…V´yaRPV xqsVª«sVƒyaRP+Li˳ÏÁVM NRPVLSùµôyLRi úxms¼½ úgRix¤¦¦¦ª±sV ee 27

„sÇÁ®ƒs[ zqsõQgôðRi®µ…[ZaP[ »R½V xmsLRi*¾»½[ xtsv xqsLRixqsV= ¿RÁ e ¸R…Vú»R½ ¸R…Vú»R½ úxms¸R…W¼d½aRPxqsòú»R½ »R½ú»yƒ«s¸R…W xqsx¤¦¦¦ ee 28

®ªsWx¤¦¦¦¸R…V »R½*Li ¸R…V»y»R½øƒ«sLi ª«s¬s»y „sª«sVVÅÁLi x¤¦¦¦LRiª±sV e »R½*µR…X¾»½[ „sµR…ù¾»½[ ƒyƒ«sùM NRPbPèµR…xqsù „s®ªsWx¤¦¦¦NRPM ee 29

˳ÏÁW¾»½[ x¤¦¦¦lLi[ ryƒ«sVLSlgi[ ˳ÏÁª«s»][szms ª«sVƒ¯[˳ÏÁª«s e aSF¡xmsaSLi¼½LRi÷é„s»y »R½ryø µy»R½øz¤¦¦¦»R½Li NRPVLRiV ee 30

}¤¦¦¦ ª«s»y=! ¬dsª«so ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV ®ªs[VÌÁVg][Lji, bPª«so¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[zqs, A¸R…Vƒ«s úxmsƒ«sƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV=»][ ˳ØLRiùƒ«sV bdPúxmnsVª«sVVgS {qs*NRPLjiLi¿RÁVƒ«sÈýÁV ¿Á[¸R…VVª«sVV (27). bPª«so²R…V GNSLi»R½\®ªsVƒ«s xqsVLiµR…LRiúxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV gS¬s, xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sNRPV gS¬s, xqsLRixqsV=ƒ«sNRPV gS¬s, B»R½LRi xqósÌÁª«sVVÌÁNRPV gS¬s Fs¿RÁÈÁNRPV ®ªs×ýÁƒ«sƒ«sW, ¬dsª«so C®ªsV»][ NRPW²T… ®ªsLi‡Á²T…Li¿RÁVª«sVV (28). A»R½ø¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV NRPÖæÁ {qsòQû „sª«sVVÅÁV\®²…¸R…VVƒ«sõ C bPª«so¬s¬dsª«so ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. A¸R…Vƒ«sƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VgRiÌÁ ª«sùQQNTPò ¬dsª«so »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ÛÍÁ[LRiV (29). }¤¦¦¦ ª«sVƒ«sø´y! bPª«so²R…V @ƒ«sVLSgRiª«sVV NRPÌÁªy\®²…ƒ«s¿][, ¬dsaSxmsª«sVVƒ«sNRPV NRPW²R… DxmsaSLi¼½ NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s, ¬dsª«so ¬ds z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV g][Lji @ÈýÁV ¿Á[¸R…VVª«sVV (30).

ryƒ«sVLSg][ ª«sLSL][¥¦¦¦Li ¸R…Vµk…¿RÁèé¼½ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e »R½µy ˳ÏÁª¯[szms ¹¸…WgSùLRiùryòQ*Li ¿RÁ xqsLi»yLRiLiVVxtsQù¼½ ee 31

»R½ryøÇìظR…W µj…*¼d½¸R…VxqsòQ*Li ¸R…V»R½xqs*x¤¦¦¦LRi®ªsWx¤¦¦¦®ƒs[ e „saRP*xqsù ˳ÏÁª«s ZNP[»R½VxqsòQ*Li ®ªsWx¤¦¦¦LiVV»y* ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV ee 32

B¼½ úaRPV»y* ª«s¿][ ®ªs[V z¤¦¦¦ ÇÁƒ«sNRPxqsù ÇÁgRi»R½ûQö˳Ü[M e Dªy¿RÁ ª«sVƒ«sø´R…xqsò´R…ùLi »R½µy ª«sWLi ÇÁgRi»yLi xms¼½ª±sV ee 33

ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V µR…¸R…WÎÏÁ§ª«sgRiV \®µ…ª«sª«sVV. A¸R…Vƒ«s INRP xqsVLiµR…Lji ¸R…VLiµR…V @ƒ«sVLSgRiª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s¿][, ¬sƒ«sVõ gRiW²R… »R½LjiLixmsÛÇÁ[¸R…VgRiÌÁ²R…V (31). NSª«soƒ«s, ¬dsª«so ˳ØLRiù»][ gRiW²T… bPª«so¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVÈÁ\ZNP ¸R…V¼½õLi¿RÁVª«sVV. ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[zqs, ¬dsª«so ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV ƒy¸R…VNRPV²R…ª«so NRPª«sVVø (32). ÇÁgRi»R½ûQö˳ÏÁVª«so, »R½Liú²T…¸R…VgRiV ƒy C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s ª«sVƒ«sø´R…V²R…V ƒy»][ C xqs»R½ùªyNRPùª«sVVƒ«sV xmsÖÁZNPƒ«sV (33).

ª«sVƒ«sø´R… Dªy¿RÁ e

NRPLji}tsQùx¤¦¦¦Li »R½ª«s „s˳Ü[ ª«s¿RÁƒy ¿RÁèéLi˳ÏÁV ®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sª±sV e NTPLi »R½V ¹¸…WztsQƒ«sø¥¦¦¦xqsòQûLi ®ªs[V »R½»yäLi»yLi ˳ÏÁgRiª«sƒ±s xqsXÇÁ ee 34

ª«sV¸R…W xqsLi®ªsWz¤¦¦¦¾»½[ aRPLiË³Ý ¸R…V¸R…W »R½ryùƒ«sV ®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sª±sV eNRPLRiòª«sùª«sVµ³R…Vƒy µ³y»R½xqsòú»][Fy¸R…VLi xmsLRiLi NRPVLRiV ee 35

ª«sVƒ«sø´R…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

}¤¦¦¦ „s˳Ü[! ¬ds ª«sWÈÁƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ ®ƒs[ƒ«sV aRPLi˳ÏÁV¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[|qsµR…ƒ«sV. NS¬s, ƒy ª«sV¥¦¦¦xqsòQûª«sVV {qsòQû. NSƒ«s, }¤¦¦¦ ˳ÏÁgRiª«sƒ±s! ,@ÉíÓÁ {qsòQû¬s xqsXztísQLixmsoª«sVV (34). ®ƒs[ƒ«sV ª«sVVLiµR…VgS aRPLi˳ÏÁV¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[zqsƒ«s »R½LRiVªy»R½ A®ªsV A¸R…Vƒ«sƒ«sV ª«sVLRiÌÁ ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…V ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. }¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! NSª«soƒ«s Bxmso²U… „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ¿RÁNRPä¬s DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVª«sVV (35).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e

Gª«sLi ªyµj…¬s NRPLiµR…lLi[ö µ³y»yx¤¦¦¦Li xqs úxmsÇØxms¼½M e NRP¸R…W xqsLi®ªsWx¤¦¦¦¬ds¹¸…Wry„s¼½ ÀÁLi»yª«sV¹¸…Ws˳ÏÁVª«sª±sV ee 36

ÀÁLi»y„sxtísQxqsù ®ªs[V »R½xqsù ¬saS+Q*r¡ ¹¸…W „s¬sxqs=QX»R½M e »R½ryøµR…*xqsLi»R½xqs=LiÇØ»R½M xmsoxtsQöúªy»R½„s˳ÏÁWztsQ»R½M ee 37

a][ßáLSÒÁª«s xqsLiNSaRPM xmsoÌýÁ »yª«sVLRi}qsORPQßáMe xqsLiµ³][ùµj…»y ÅÁLi²R…aRPbP úxms¼½ª«sWxqsùxqsV=ƒyzqsNRPM ee 38

aSL`iÃæÁ ª«s¿RÁè LRißت«sLRiò aS+Qùª«sVNRPVLiÀÁ»R½ ª«sVWLôðRi ÇÁM e xqsLiµ³yùLiaRPVª«sWÖÁ xqsµR…XaRPM NRPVLi²R…ÌÁ µR…*¸R…Vª«sVLi²T…»R½M ee 39

úxmsª«sV¾»½[ò˳ÏÁgRi¼½M {msƒy¸R…V»R½µ][LRiVƒ«sõ »yLixqsNRPM e NRPLi‡ÁVúgkiª«sxqsV=„s{qsòLñRix¤¦¦¦XµR…¸R…VM {msƒ«sxqsƒ«sVø ÅÁM ee 40

xqsLS*LigRi xqsVLiµR…LRi aS+Qùª«sV xqs=LixmspLñRixqs=LRi* ÌÁORPQQ\âßáM e µR…LRi+¬ds¸R…V»R½ª«sVxqs=LRi* ®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sM NSª«sVª«sLôðRiƒ«sM ee 41

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

ª«sVƒ«sø´R…V²R…V BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, úxmsÇØxms¼½¸R…VgRiV ®ƒs[ƒ«sV 'C bPª«so¬s xqs®ªsWøz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VgRiÌÁ {qsòQû Fsª«sLRiV gRiÌÁLRiV?' @ƒ«sV ÀÁLi»R½ƒ«sV F~Liµj…¼½¬s (36). BÈýÁV ÀÁLi¼½ÌýÁV ¿RÁVƒ«sõ ƒy¹¸…VVNRPä ¬saS+Q*xqsƒ«sVLi²T… ª«sxqsLi»R½V²R…V xmsoÛÉíÁƒ«sV. @»R½²R…V xmsoxtsQöª«sWÌÁÌÁ¿Á[ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T… (37), FsúLRi¬s xmsµR…øª«sVV ª«sÛÍÁ ˳ØzqsLi¿Áƒ«sV. A»R½¬s NRPƒ«sVõÌÁV „sNRPzqsLiÀÁƒ«s xmsµR…øª«sVVÌÁ ª«sÛÍÁ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV @LiµR…ª«sVgRiV ª«sVVNRPVä gRiÌÁ A»R½²R…V xqsLiµ³yù NSÌÁª«sVVLiµR…V DµR…LiVVLiÀÁƒ«s xmspLñRi ¿RÁLiúµR…V¬s ª«sLiÉÓÁ ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVLi®²…ƒ«sV (38). A»R½¬s FyµR…ª«sVVÌÁ úNTPLiµR… µ³R…ƒ«sxqsV= ANSLRiª«sVVgRiÌÁ lLi[ÅÁÌÁV DLi®²…ƒ«sV. A»R½¬s bPL][ÇÁª«sVVÌÁV ƒ«sÌýÁgS ª«sLiNRPLRiÌÁV ¼½Ljigji ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. xqsLiµ³yùNSÌÁª«sVLiµR…ÖÁ xqsWLRiVù¬s ª«sÛÍÁ ƒ«sVƒ«sõ @»R½¬s ª«sVVÅÁª«sVV lLiLi²R…V NRPVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á®²…ƒ«sV (39). ‡ÁÖÁzqsƒ«s F~²R…\®ªsƒ«s ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁV, Fs\¾»½ƒ«s ˳ÏÁWÇÁª«sVVÌÁV gRiÌÁ A»R½²R…V ª«sVµj…LiÀÁƒ«s Gƒ«sVgRiVª«sÛÍÁ ª«sVLiµR…gRiª«sVƒ«sª«sVVƒ«sV NRPÖÁgji ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. A»R½¬s ®ªsV²R… aRPLiÅÁª«sVVƒ«sV F¡ÖÁ ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. @»R½¬s ª«sORPQQxqós=ÌÁª«sVV „sVNTPäÖÁ „saSÌÁª«sVVgRi ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. A»R½¬s ª«sVVÅÁª«sVV ª«sVLiÀÁ AL][gRiùª«sVV»][ ˳ØzqsÛÍýÁƒ«sV (40). xqsLS*LigRi xqsVLiµR…LRiV²R…V, aSùª«sVª«sLñRiª«sVV NRPÌÁªy²R…V, xqsLRi*ÌÁORPQß᪫sVVÌÁ»][ xqsLixmspLñRiQ\®ªsVƒ«sªy²R…V, „sVNTPäÖÁ xqsVLiµR…LRiV²R…Vƒ«sgRiV A»R½²R…V @LiµR…Lji¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VV¿RÁW, NSª«sVª«sVVƒ«sV ª«sXµôðj… F~Liµj…Li¿RÁVƒ«sV (41).

G»y µR…XZaP[ xqsª«sVV»R½ö®ƒs[õ ª«sxqsLi¾»½[ NRPVxqsVª«sWNRPlLi[ e ª«sª_ ªy¸R…VVxqsV=xqsLRiÕ³ÁM FyµR…Fy @zms xmsoztsQö»yM ee 42

zmsNS „s®ƒs[µR…VaRP+»R½aRPM xmsLi¿RÁª«sVLi ª«sVµ³R…VLRixqs*ƒyM e úxms xmsoÌýÁ xmsµyø @˳ÏÁª«sƒ±s xqsLRixqsù xqs=Q*¿RÁèé xmsoxtsQäLSM ee 43

»R½ª«sVV»R½öƒ«sõ ª«sVx¤¦¦¦Li „sORPQQù »R½µy »yµR…XaRPª«sVV»R½òª«sVª±sV e z¤¦¦¦LRißáù gRiL][÷é ª«sVµR…ƒ«s ª«sVgRiµR…Li ª«sVµ³R…VLRiLi ª«s¿RÁM ee 44

Gª«sLi xqs ª«sVƒ«sø´R…V¬s ˳ÏÁxqs=µy xqsx¤¦¦¦¿RÁL][s˳ÏÁª«s»`½ e Aƒ«sVNRPWÌÁùLi »R½ª«s NRPX»R½xqs=LRi*Li ®µ…[ª«s NRPLjixtsQù¼½ ee 45

xmsoxtsQöª«sVVÌÁNRPV AúaRP¸R…Vª«sVgRiV BÉíÓÁ ª«sxqsLi»R½V²R…V, xmsoÈíÁgS®ƒs[, xqsVgRiLiµ³R…˳ÏÁLji»R½ª«sVgRiV ªy¸R…VVª«so „ds¿Áƒ«sV. ¿ÁÈýÁ¬sõ¸R…VW xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ ¬sLi®²…ƒ«sV (42). ª«sVµ³R…VLRiª«sVgRiV aRP‡ôÁª«sVVƒ«sV ¿Á[}qs ª«sLiµR…Íصj… N][LiVVÌÁÌÁV xmsLi¿RÁª«sVxqs*LRiª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«s„s. xqs*¿RÁè骫sVgRiV ¬dsÉÓÁ»][ NRPW²T…ƒ«s xqsLRixqsV=ÌÁÍÜ[ xmsµR…øª«sVVÌÁV „sNRPzqsLi¿Áƒ«sV (43). @ÉíÓÁ D»R½òª«sVV²R…gRiV ª«sxqsLi»R½V¬s xmsoÈíÁVNRPƒ«sV¿RÁW²R…gS®ƒs[, z¤¦¦¦LRißáùgRiLRiV÷é²R…ƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV ª«sVµR…ƒ«sV¬s»][ ª«sVµ³R…VLRiª«sVgRiV C ª«sWÈÁƒ«sV xmsÖÁNTP¼½¬s (44). }¤¦¦¦ ª«sVƒ«sø´y! ¬ds»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s C»R½²R…V ¬dsNRPV »][²R…VgS ƒ«sVLi²T… xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ¬dsNRPV @ƒ«sVNRPWÌÁª«sVVgS ¿Á[¸R…VgRiÌÁ²R…V (45).

¸R…V´ylgi[õM xmsª«sƒ¯[ „sVú»R½Li xqsLRi*ú»][xmsNRPLjixtsQù¼½ e »R½´y¸R…VLi ˳ÏÁª«s»][ „sVú»R½Li xqsµy »y*ª«sVƒ«sV ¸R…Wxqsù¼½ ee 46

ª«sxqs¾»½[LRiLi»R½}¤¦¦¦ »R½V»y* µR…*xqsLi»yÆÜ[ù ˳ÏÁª«s»R½*¸R…Vª±sV e »R½ªyƒ«sV gRiª«sVƒ«sLi NRPLRiø »R½´y ÍÜ[NSƒ«sVLRiLiÇÁƒ«sª±sV ee 47

@r¢ ª«sxqsLi»R½ aRPXLigSL][ ªyxqsLi»][ ª«sVÌÁ¸R…W¬sÌÁM e ˳ÏÁ##®ªs[»R½Vò xqsVx¤¦¦¦Xµ][ ˳ت«sxqs=µy »R½*µR…*aRPª«sLjiòƒ«sM ee 48

ÕÁËÜ[÷NSµyùxqsò´y ¥¦¦¦ ªyaRPè»R½Vxt<sQztísQ NRPÍØxqsò´y e LRi»yùM NRPVLRi*Li»R½V r¢x¤¦¦¦XµR…ùLi xqsVx¤¦¦¦XµR…}qsò ¸R…V´y »R½ª«s ee 49

@gjiõNTP ªy¸R…VVª«so xqsLRi*ú»y „sVú»R½V\®²… DxmsNRPLjiLi¿RÁV ¼d½LRiVƒ«s, C»R½²R…V ¬dsNRPV „sVú»R½V\®²… xqsµy ¬sƒ«sVõ @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ DLi²R…gRiÌÁ²R…V (46). úxmsxqsƒ«sõ ÀÁ»R½VòÌÁ úxmsxqsƒ«sõ»R½ƒ«sV @Li»R½®ªsVVLiµj…Li¿RÁVªy²R…V gRiƒ«sVNRP C»R½¬sNTP ª«sxqsLi»R½V²R…ƒ«sV }msLRiV NRPÌÁVgRiVgSNRP! xqsLRi*µy ¬sƒ«sVõ @ƒ«sVxqsLjixqsWò ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV LRiLiÑÁLixmsÛÇÁ[¸R…VVÈÁ C»R½¬s NRPLRiòª«sùª«sVV (47). C ª«sxqsLi»R½V²R…V, ª«sxqsLi»R½NSÌÁª«sVVÍÜ[ ƒ«sVLi®²…[ ª«sVÌÁ¸R…Vªy¸R…VVª«so xqsµy ¬dsNRPV ª«saRPª«sLRiVòQ\ÛÍÁ ¬ds¸R…VLiµR…V }qsõx¤¦¦¦Ë³Øª«sª«sVVƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVLiµR…VLRiV (48). ˳ت«s úxmsNRPÈÁƒ«sª«sVV, ¥¦¦¦ª«s˳ت«sª«sVVÌÁV, @LRiVª«sµj… ƒyÌÁVgRiV NRPÎÏÁÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s NRPW²R… ¬dsNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁVƒ«sV. „dsLRiV ¬dsNRPV }qsõz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁƒ«sÛÉýÁ[ LRi¼½NTP NRPW²y }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁVgRi ƒ«sVLi²R…gRiÌÁLRiV (49).

GÕ³Áxqs=x¤¦¦¦¿RÁ\lLiM NSª«sV ª«sxqsLi»R½úxmsª«sVV\ÛÆÁLRi÷éªyƒ±s e ®ªsWx¤¦¦¦¸R…Vxqs* ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sLi LRi»yù xqsx¤¦¦¦ ª«sVx¤¦Ü[µR…ù»R½M ee 50

@x¤¦¦¦Li »yLi NS„sV¬dsLi »y»R½ ˳ت«sLiVVuyù„sV ¸R…V»R½õ»R½M e ª«sVƒ«sry xqsV„s¿y\lLiQQùª«s ¸R…W x¤¦¦¦LRiLi ®ªsWx¤¦¦¦LiVVxtsQù¼½ ee 51

Gª«sª«sVVN][ò ª«sV¸R…W NSª«sVxqsV=LRi ÛÇÁ[ù}tîsQƒ«s x¤¦¦¦L<ji»R½M e ƒ«sƒyª«sV ¿RÁLRißÝ ®ªs[Vszms xqs xms¼d½õ xqsz¤¦¦¦»R½xqsòµy ee 52

µR…ORPQLi úxmsß᪫sVù »yƒ±s xqsLS*ƒyøƒ«sryƒ«sÕ³ÁªyµR…ù ¿RÁ e ¸R…Vú»y»R½ø gRi»R½ªyƒ±s aRPLi˳ÏÁVxqsò»`½ róyƒ«sLi ª«sVƒ«sø´][ ¸R…V¸R…° ee 53

B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¸R…W¸R…WLi LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi xqs¼d½ ¿RÁLjiú¾»½[ µj…*¼d½¹¸…[V xqs¼d½ÅÁLi®²…[ ª«sxqsLi»R½ xqs*LRiWxmsª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sWxtísQ®ªsWsµ³yù¸R…VM (8).

}¤¦¦¦ ª«sVƒ«sø´y! ¬dsª«so ª«sxqsLi»R½V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁ»][, ª«sVLji¸R…VV LRi¼d½®µ…[„s»][ gRiW²T…ƒ«sªy²R…\®ªs C g]xmsö NSLRiùª«sVVƒ«sV D»y=x¤¦¦¦ª«sVV»][ ¿Á[xmsÉíÓÁ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVª«sVV (50). ª«s»y=! x¤¦¦¦LRiV¬s ®ªsWz¤¦¦¦Lixms ÛÇÁ[¸R…VgRiÌÁ xqsVLiµR…Lji¬s gRiWLjiè ËØgRiVgS AÍÜ[ÀÁLiÀÁ úxms¸R…V»R½õxmspLRi*NRPª«sVVgS xqsXztísQLi¿RÁgRiÌÁƒ«sV (51). ®µ…[ª«sƒy¸R…VNRPV²R…ƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, NSª«sVV²R…V ¿yÌÁ xqsLi»R½zqsLiÀÁ, ˳ØLRiù»][ gRiW²T… @xmso²R…V ƒy FyµR…ª«sVVÌÁNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV (52). ª«sVƒ«sø´R…V²R…V µR…ORPVƒ«sNRPV, B»R½LRi ú‡Áx¤¦¦¦øª«sWƒ«sxqsxmsoú»R½VÌÁLiµR…LjiNUP ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, aRPLi˳ÏÁV²R…V ®ªs×ýÁƒ«s róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV xms¸R…Vƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV (53).

$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ lLiLi²R…ª«sµj… ¸R…VgRiV LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V lLiLi²R…ª«sµj…¸R…VgRiV xqs¼d½ÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ ª«sxqsLi»R½xqs*LRiWxmsª«sLñRiƒ«sª«sV®ƒs[ Fs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (8).

Sri Sivamahapuranamu-I    Chapters