Chapters
@´R… ¿RÁ»R½VLó][sµ³yù¸R…VM
úaRPª«sßá ª«sVƒ«sƒ«s NUPLRiòƒ«sª«sVVÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sV
ª«sVVƒ«s¸R…V E¿RÁVM e
ª«sVƒ«sƒ«sLi NUPµR…XaRPLi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s úaRPª«sßáLi ¿yzms NUPµR…XaRPª±sV e NUPLRiòƒ«sLi ªy NRP´R…Li »R½xqsù NUPLRiòQ\¹¸…V»R½ µR…ù´y ¸R…V´R…ª±sV ee 1
ª«sVVƒ«sVÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLjic
J ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s! ª«sVƒ«sƒ«s ª«sVƒ«sgS ®ƒs[„sV? úaRPª«sß᪫sVV ¹¸…VÉíÓÁµj…? bPª«so¬s NUPLjiòLi¿RÁVÈÁ ¹¸…VÈýÁV? C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¹¸…WgRiùª«sVgRiV úNRPª«sVª«sVVÍÜ[ ª«sLñjiLixmsoª«sVV (1).
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
xmspÇØ ÇÁ}msaRP gRiVßáLRiWxms „sÍØxqs ƒyª«sWõLi ¸R…VVNTPò úzms¹¸…[Vßá ª«sVƒ«sry xmsLjia][µ³R…ƒ«sLi ¸R…V»`½ e
»R½»R½=Li»R½»R½Li ª«sVƒ«sƒ«s„dsVaRP*LRi µR…XztísQ ÌÁ˳ÏÁùLi xqslLi[*xtsv ryµ³R…ƒ«sª«slLi[xtsQ*zms ª«sVVÅÁùª«sVVÅÁùª±sV ee 2
gki»y»R½øƒy úaRPV¼½xms®µ…[ƒ«s ¿RÁ ˳ØxtsQ¸R…W ªy aRPLi˳ÏÁV úxms»yxms gRiVßáLRiWxms „sÍØxqs ƒyª«sWõª±sV e
ªy¿y xqsVöéÈÁLi »R½V LRixqsª«s»`½ xqsòª«sƒ«sLi ¸R…VµR…xqsù »R½¼d½äQQLRiòƒ«sLi ˳ÏÁª«s¼½ ryµ³R…ƒ«s ª«sVú»R½ ª«sVµ³R…ùª±sV ee 3
¹¸…[Vƒyzms ZNP[ƒ«s NRPLRiâßá[ƒ«s ¿RÁ aRP‡ôÁxmsoLiÇÁLi ¸R…Vú»R½ NRP*ÀÁÀÁè骫sxmsLRiLi úaRPª«sâßá[Liúµj…¹¸…[Vßá e
{qsòQûZNP[ÖÁª«s»`½ µR…X²³R… »R½LRiLi úxmsßÓáµ³k…¸R…V¾»½[ ¸R…V»`½ »R½\®µ…Q* ‡ÁVµ³yM úaRPª«sß᪫sVú»R½ ÇÁgRi»R½ûQözqsµ³ôðR…ª±sV ee 4
xqs»R½=LigRi®ªs[Vƒ«s ˳ÏÁª«s¼½ úaRPª«sßáLi xmsoLRiryò»`½ xqsLiNUPLRiòƒ«sLi xmsaRPVxms¾»½[ LRi´R… »R½»`½ µR…X²³R…Li ryù»`½ e
xqsL][*»R½òª«sVLi ˳ÏÁª«s¼½ »R½ƒ«søƒ«sƒ«sLi »R½µR…Li¾»½[ xqsLRi*Li z¤¦¦¦ xqsLi˳ÏÁª«s¼½ aRPLiNRPLRiµR…XztísQFy¾»½[ ee 5
ú‡Áx¤¦¦¦øgSLRiV BÈýÁV xmsÖÁNTPLjic
bPª«so¬s xmspÇÁ, bPª«s ª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV, bPª«so¬s gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV, LRiWxmsª«sVVƒ«sV, ÖdÁÌÁÌÁƒ«sV, ƒyª«sVª«sVVƒ«sV, ¸R…VVNTPò ¸R…VLiµR…V @Õ³ÁLRiVÀÁ gRiÌÁ ª«sVƒ«sxqsV=»][ xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ ÀÁLi¼½Li¿RÁVÈÁ @ƒ«sVƒ«s„s ª«sVƒ«sƒ«sª«sVgRiVƒ«sV. g]xmsö ryµ³R…ƒ«sª«sVV ÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[ @¼½ úZaP[xtîsQª«sVgRiV C ª«sVƒ«sƒ«sª«sVV bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ µR…XztísQ ª«sÌÁƒ«s ª«sWú»R½®ªs[V ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (2). bPª«so¬s úxms»yxmsª«sVVƒ«sV, gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV, LRiWxmsª«sVVƒ«sV, ÖdÁÌÁÌÁƒ«sV, ƒyª«sVª«sVVƒ«sV gSƒ«sLRiWxmsª«sVVgS gS¬s, ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«s LRiWxmsª«sVVgS gS¬s, ÛÍÁ[NRP ÍÝNTPNRP ˳ØuyLRiWxmsª«sVVgS gS¬s xqsöxtísQª«sVgRiV ªyNRPVä»][ LRixqsª«s»R½òLRiª«sVVgS NUPLjiòLi¿RÁVÈÁ lLiLi²R…ª«sryµ³R…ƒ«sª«sVV (3). NSLRiß᪫sVV G\®µ…ƒy, xqósÌÁª«sVV G\®µ…ƒy bPª«so¬s NUPLjiòLi¿Á[ aRP‡ôÁª«sVVƒ«sV úa][ú¾»½[Liúµj…¸R…Vª«sVV»][, úzms¸R…VV²R…V úzms¸R…VVLSÖÁ ª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sÛÍÁ „sVNTPäÖÁ úaRPµóR…»][ „sƒ«sVÈÁƒ«sV úaRPª«sß᪫sV¬s xmsLi²T…»R½VÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV. C úaRPª«sß᪫sVV ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ úxmszqsµôðj… gSLiÀÁƒ«sµj…¹¸…[V (4).ª«sVVLiµR…VgS xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁ xqsLigRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s úaRPª«sß᪫sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ bPª«so¬s NUPLRiòƒ«sª«sVV µR…X²³R…ª«sVgRiVƒ«sV. µy¬s »R½LRiVªy»R½ xqsLRi*úZaP[xtîsQª«sVgRiV bPª«so¬s ª«sVƒ«sƒ«sª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. aRPLiNRPLRiV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ µR…XztísQ ¸R…VVƒ«sõ¿][ xqsLRi*ª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV (5).
xqsW»R½ Dªy¿RÁ e
@zqsøƒ±s ryµ³R…ƒ«sª«sV¥¦¦¦¾»½[øQù xmsoLS ª«sX»R½òLi ª«sVV¬dsaRP*LSM e ¸R…VVxtsQøµR…LóRiLi úxmsª«sOSQQù„sV aRPXßáVµ³R…*ª«sVª«sµ³yƒ«s»R½M ee 6
xmsoLS ª«sVª«sV gRiLRiVLS*QùxqsM xmsLSaRPLRiª«sVV®ƒs[ xqsV=»R½M e »R½xmsaRPè¿yLRi xqsLiú˳ØLi»R½M xqsLRixqs*»yùxqsòÛÉÁ[ aRPVÛ˳Á[ ee 7
gRi¿RÁè郱s ¸R…VµR…X¿RÁèé¸R…W »R½ú»R½ „sª«sW®ƒs[ ƒyLRiä L][ÀÁuy e xqsƒ«s»R½V䪫sWL][ ˳ÏÁgRiªyƒ±s µR…µR…LRi+ ª«sV ª«sV ®µ…[bPNRPª±sV ee 8
µ³yùƒyLRiW²³R…M úxms‡ÁVµôð][sr¢ µR…µR…LRi+ »R½ª«sVÇØ»R½øÇÁª±sV e úxmsßÓáxms»yùx¤¦¦¦ xqsLiú˳ØLi»R½M xmsLRiLi N_»R½Vx¤¦¦¦ÌÁLi ª«sVV¬sM ee 9
xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVV¬s úZaP[xtîsvÍØLS! C ryµ³R…ƒ«sª«sVV ¹¸…VVNRPä ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV „sª«sLjiLi¿Á[ INRP xmspLRi*gS´R…ƒ«sV „dsVNRPV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. úaRPµôðR…gS „sƒ«sV²R…V (6). xmspLRi*ª«sVV ƒyNRPV gRiVLRiVª«so, xmsLSaRPLRi ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¹¸…VVNRPäNRPVª«sWLRiV²R…V ƒ«sgRiV ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji D¾»½[òÑÁ»R½V\®²…, xms„sú»R½ª«sVgRiV xqsLRixqs*¼d½ ƒ«sµk… ¼d½LRiª«sVV ƒ«sLiµR…V »R½xmsxqsV= ¿Á[|qsƒ«sV (7). @xmso²R…V ˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²R…V xqsWLRiVù¬s ª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿Á[ „sª«sWƒ«sª«sVVÍÜ[, @ƒ«sVN][NRPVLi²y @®µ…[ µyLjiÍÜ[ ®ªsÎÏÁ¨ò, ƒy gRiVLRiVª«so @gRiV ªyùxqsV¬s ¿RÁW¿Áƒ«sV (8). @xmso²R…V µ³yùƒ«sª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ªyùxqsV²R…V »R½LRiVªy»R½ µ³yùƒ«sª«sVV ƒ«sVLi²T… ÛÍÁ[ÀÁ, FsµR…VLRiVgS ú‡Áx¤¦¦¦øgSLji NRPVª«sWLRiV²R…gRiV A xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV¬s ¿RÁW¿Áƒ«sV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[, ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji NRPLigSLRiV»][,„sVNTPäÖÁ NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVV»][ A¸R…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV (9).
µR…»yòQ*QLçRiQù ª«sV\|qs#ø úxmsµR…µ_ ®µ…[ª«s¹¸…WgRiùLi ¿RÁ „sxtísQLRiª±sV e úxmsxqsƒ«sõM úFyx¤¦¦¦ »R½Li úxmsx¤¦¦¦*Li úxms˳ÏÁVLæRiLiÕ³dÁLRi¸R…W gjiLS ee 10
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e
xqs»R½ùLi ª«sxqsVò ª«sVV®ƒs[ µR…µ³yùM ryOSQ»R½äLRißá g][¿RÁLRiM e xqs bPª¯[´y xqs¥¦¦¦ ¹¸…Wú»R½ »R½xmsaRPèLRizqs NTPLi NRPX¾»½[ ee 11
Gª«sª«sVVNRPòM NRPVª«sWlLi[ßá úF¡ªy¿RÁ ry*aRP¸R…VLi ª«sVV¬sM e µ³R…LSøLóRi NSª«sV®ªsWOSQaRPè ®ªs[µR…ª«sWlLæi[ NRPX»yµR…LSM ee 12
‡Áx¤¦¦¦§µ³y róyzms»y ÍÜ[ZNP[ ª«sV¸R…W »R½*»R½äQXxms¸R…W »R½´y e Gª«sLi ˳ÏÁW»R½xqsù ®ªs[V }msùª«sLi gRiVLRiV˳ÏÁW»R½xqsù xqsLRi*»R½M ee 13
ª«sVVNTPò ryµ³R…ƒ«sNRPLi ÇìØƒ«sLi ƒ¯[®µ…[¼½ xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª±sV e »R½xmsaRPèLS„sV ª«sVVNRPòQùLóRiLi ƒ«s ÇØ®ƒs[ »R½ú»R½ NSLRiß᪱sV ee 14
ªyùxqsV²R…V A¸R…Vƒ«sNRPV @LçRiQùª«sVVƒ«sV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NUP¸R…VµR…gjiƒ«s Axqsƒ«sª«sVVƒ«sV B¿Á胫sV. xqsƒ«s»R½äª«sWLRiV²R…V xqsLi»R½zqsLiÀÁ, „s¬ds»R½V²R…gRiV ªyùxqsV¬s»][ gRiLiÕ³dÁLRiª«sVgRiV ªyNRPVä»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (10).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! xqs»R½ùª«sxqsVòª«soƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁVª«sVV. xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgS ryOSQ»R½äLjiLi¿Á[ bPª«so®²…[ A xqs»R½ùª«sxqsVòª«so. ¬ds „s¿RÁÈÁ ¬sxqs=¥¦¦¦¸R…VV²R…VgS ƒ«sVLi²T… ®µ…[¬sN]LRi\ZNP »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõª«so? (11). xqsƒ«s»R½äª«sWLRiV²T…ÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, ®ªs[µR…ªyùxqsª«sVV¬s »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[¬s ª«sWÈÁƒ«sV BÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV. \®ªsµj…NRP ÒÁª«sƒ«sª«sVVÍÜ[ µ³R…LSøLóRi NSª«sV ®ªsWORPQª«sVVÌÁƒ«sV xmsoLRiVuyLóRiª«sVVÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRPª«sVgRiV AµR…LRiª«sVV gRiÌÁµR…V (12). »R½ª«sVLji µR…¸R…V»][ ®ƒs[ƒ«sV ªyÉÓÁ¬s ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ @®ƒs[NRP úxmsNSLRiª«sVVÌÁVgS róyzmsLi¿RÁgRiÖæÁ¼½¬s. ®ƒs[ƒ«sV xqsLRi*ú»R½ gRiVLRiVª«sogS AµR…LjiLixms‡Á²R…V¿RÁVƒyõƒ«sV (13). @LiVVƒ«sƒ«sW, ƒyNRPV ª«sVVNTPòNTP ryµ³R…ƒ«sª«sVgRiV ÇìØƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiÛÍÁ[µR…V. Bµj… „sVNTPäÖÁ AaRPèLRiùª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ƒyNRPV NSLRiß᪫sVV ¾»½ÖÁ¸R…VNRPVƒ«sõµj…. ®ƒs[ƒ«sV ª«sVVNTPò N]LRiNRPV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõƒ«sV (14).
B»óR½Li NRPVª«sWL][ ˳ÏÁgRiªyƒ±s ªyù}qsƒ«s ª«sVV¬sƒyLóji»R½M e xqsª«sVLóRiM úFyx¤¦¦¦ „sú}msLiúµy ¬saRPè¸R…VLi ª«sVVNTPòNSLRiß᪱sV ee 15
úaRPª«sßáLi NUPLRiòƒ«sLi aRPLi˳Ü[LRiøƒ«sƒ«sLi ¿RÁ ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRiª±sV e ú»R½¸R…VLi ryµ³R…ƒ«s ª«sVVNRPòLi ¿RÁ „sµR…ù¾»½[ ®ªs[µR… xqsLiª«sV»R½ª±sV ee 16
xmsoLSx¤¦¦¦ª«sV´R… xqsLiú˳ØLi»][ ¥¦¦¦ùƒ«sù ryµ³R…ƒ«s xqsLiú˳ÏÁª«sVM e @¿RÁÛÍÁ[ ª«sVLiµR…lLi[\ZaPÛÍÁ[ »R½xmsaRPèLRißá ª«sW¿RÁLRiª±sV ee 17
bPªyÇìÁ¸R…W »R½»R½M úFyF¡ò ˳ÏÁgRiªyƒ«sõLiµj…ZNP[aRP*LRiM e xqs®ªs[V µR…¸R…WÌÁV LRi÷égRiªyƒ±s xqsLRi*ryOUPQ gRiâßá[aRP*LRiM ee 18
Dªy¿RÁ ª«sVx¤¦¦¦ùLi xqs }qsõx¤¦¦¦Li ª«sVVNTPòryµ³R…ƒ«s ª«sVV»R½òª«sVª±sV e úaRPª«sßáLi NUPLRiòƒ«sLi aRPLi˳Ü[LRiøƒ«sƒ«sLi ®ªs[µR…xqsLiª«sV»R½ª±sV ee 19
ú¼½NRPLi ¿RÁ ryµ³R…ƒ«sLi ª«sVVN_ò bP®ªs[ƒ«s ª«sVª«sV ˳ØztsQ»R½ª±sV e úaRPª«sߨµj…Li ú¼½NRPLi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s NRPVLRiV}tsQ*¼½ ª«sVVx¤¦¦¦§LRiVøx¤¦¦¦§M ee 20
J „súxmsúZaP[xtîsvÍØLS! C „sµ³R…ª«sVVgS xqsª«sVLóRiV²R…gRiV ˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²R…V ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji¿Á[ úFyLójiLixms‡Á²T…ƒ«sªy\®²…, ª«sVVNTPò ryµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ¬saRPè¸R…Vª«sVV ¿Á[zqs ¿Á|msöƒ«sV (15). bPª«so¬s úaRPª«sß᪫sVV, NUPLRiòƒ«sª«sVV, ª«sVLji¸R…VV ª«sVƒ«sƒ«sª«sVV @ƒ«sV ª«sVW²R…V NRPÖÁzqs xqsLRi*úZaP[xtîsQª«sVgRiV, ®ªs[µR… xqsª«sVø»R½\®ªsVƒ«s ryµ³R…ƒ«sª«sVV @¬s ¿Á|msöƒ«sV (16). xmspLRi*ª«sVV ®ƒs[ƒ«sV NRPW²R… B»R½LRiª«sVVÌÁV ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁ®ƒs[ ú˳ØLi¼½ NRPÖÁgji, ª«sVLiµR…LRi xmsLRi*»R½ª«sVV ƒ«sLiµR…V »R½xmsª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs¼½¬s (17). @xmso²R…V bPª«so¬s AÇìÁ¿Á[, µR…¸R…W x¤¦¦¦XµR…¸R…VV²R…V, úxmsª«sV´R… gRiߨµ³j…xms¼½, xqsLRi*ryOTPQ ¸R…VgRiV ˳ÏÁgRiªyƒ±s ƒ«sLiµj…ZNP[aRP*LRiV²R…V ƒy ª«sµôR…NRPV ª«s¿Á胫sV (18). bPª«so¬s úaRPª«sßá , NUPLRiòƒ«s, ª«sVƒ«sƒ«sª«sVVÌÁV ª«sVW²R…V NRPÖÁzqs ®ªs[µR… xqsLiª«sV»R½ª«sVgRiV D»R½òª«sV ª«sVVNTPò ryµ³R…ƒ«sª«sVgRiVƒ«s¬s (19), bPª«so²R…V ƒyNRPV ¿Ázmsö¸R…VVƒyõ²R…V. NSª«soƒ«s, J xqsƒ«s»R½V䪫sWLS! ¬ds„ds ª«sVW²T…LiÉÓÁ¬s A¿RÁLjiLi¿RÁVª«sV¬s ƒyNRPV ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²R…V @®ƒs[NRP xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV ¿Ázmsöƒy²R…V (20).
Gª«s ª«sVVNSòQ* »R½»][ ªyùxqsLi ryƒ«sVg][ „sµ³j…ƒ«sLiµR…ƒ«sM e ÇÁgSª«sV xqs*„sª«sW®ƒs[ƒ«s xmsµR…Li xmsLRiª«sV a][˳ÏÁƒ«sª±sV ee 21
Gª«s ª«sVVNRPòLi xqsª«sW}qsƒ«s xmspLRi* ª«sX»yòLi»R½ ª«sVV»R½òª«sVª±sV e
‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e
úaRPª«sߨµj…ú»R½¸R…VLi xqsW»R½ ª«sVVNRPVòQùFy¸R…VxqsòQ*¹¸…[VLji»R½M ee 22
úaRPª«sߨµj… ú¼½ZNP[saRPNRPòM NTPLi NRPX»y* ª«sVV¿RÁù¾»½[ ÇÁƒ«sM e @¸R…V¾»½[õ \®ƒsª«s ª«sVVNTPò ry=Qù»`½ NRPLRiøßØ ZNP[ƒ«s }¤¦¦¦»R½Vƒy ee 23
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms´R…ª«sW¸R…WLi „s®µ…[ùaRP*LRiLi xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…VLi ryµ³R…ù ryµ³R…ƒ«s ÅÁLi®²…[ ¿RÁ»R½VLó][sµ³yù¸R…VM (4)
BÈýÁV ªyùxqsV¬s»][ xmsÖÁNTP ú‡Áx¤¦¦¦øgSLji NRPVª«sWLRiV²R…gRiV xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²R…V @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁ»][ NRPW²T… »R½ƒ«s „sª«sWƒ«sª«sVVÍÜ[ xmsLRiª«sV xqsVLiµR…LRiª«sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ¿RÁ®ƒsƒ«sV (21). ®ƒs[¬ds D»R½òª«sV\®ªsVƒ«s xmsoLRi*gS´R…ƒ«sV xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ¿Ázmsö¼½¬s.
‡ÁVVxtsvÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji c
J xqsW»y! úaRPª«sßá, NUPLRiòƒ«s, ª«sVƒ«sƒ«sª«sVVÌÁ®ƒs[ ª«sVW²R…V, ª«sVVNTPòNTP DFy¸R…Vª«sV¬s ¬dsª«so ¿Ázmsö¼½„s (22). C ª«sVW²T…LiÉÓÁ¬s A¿RÁLjiLi¿RÁVÈÁNRPV aRPNTPòÛÍÁ[¬s ª«sWƒ«sª«so²R…V G„sV ¿Á[zqsƒ«s¿][ ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV? GNRPLRiøƒ«sV ryµ³R…ƒ«sª«sVVgS ¿Á[xqsVN]¬s ª«sWƒ«sª«so²R…V xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgS ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV? (23).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ ®ªsVVµR…ÉÓÁµR…gRiV „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»R½ ¸R…VLiµR…V ryµ³R…ùryµ³R…ƒ«sª«sV ÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ ƒyÌæÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj….
Sri Sivamahapuranamu-I
Chapters