Chapters
@´R… xtsQuî¡sµ³yù¸R…VM
„sxtñsvª«so ÇÁ¬søLi¿RÁVÈÁ
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ e
˳Ü[ ú‡Á¥¦¦¦øƒ±s ryµ³R…V xmsXuí¡sx¤¦¦¦Li »R½*¸R…W „s‡ÁVµ³R…xqs»R½òª«sV e ÍÜ[N][xmsNSLjiߨ ¬s»R½ùLi ÍÜ[NSƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W ee
1
¸R…V¿RÁVèéQû»y* xqsLRi*ÍÜ[NSƒyLi xqsLRi*FyxmsORPQ¹¸…W ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e »R½µR…x¤¦¦¦Li ¾»½[ úxmsª«sOSQQù„sV bPª«s»R½»R½òQ* ª«sVƒyª«sV¸R…Vª±sV ee
2
bPª«s»R½»R½òQ*Li ª«sV¸R…W \®ƒsª«s „sxtñsvƒyzms ¸R…V´yLôðRi»R½M e ÇìØ»R½Li ¿RÁ xmsLRiª«sVLi LRiWxmsª«sVµR…V÷é»R½Li ¿RÁ xmslLi[ßá ƒ«s ee
3
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ¬dsª«so g]xmsö „sµy*LixqsV²R…ª«so. ¬s»R½ùª«sVV ÍÜ[NRPVÌÁ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV g][Lji, ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV DxmsNSLRiª«sVV ¿Á[}qs ¬dsª«so ƒ«sƒ«sVõ ¿RÁNRPägS úxmsbPõLiÀÁ¼½„s (1).®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ¿ÁxmsöËÜ[ª«so ¬sLô][xtsQª«sVgRiV bPª«s»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV „sƒ«sõ ª«sWƒ«sª«soÌÁLiµR…Lji Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV (2).bPª«s»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV gS¬s, „sxtñsvª«sogS¬s xqsª«sVúgRiª«sVVgS ®ƒsLRiVLigRiª«sVV. @µj… xqsL][*»R½äQXxtísQ\®ªsVƒ«sµj…, @µR…V÷é»R½\®ªsVƒ«sµj…, B»R½LRiVÌÁNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VLS¬sµj… (3).
ª«sV¥¦¦¦úxmsÌÁ¸R…VNSÛÍÁ[ ¿RÁ ƒ«s}tísQ róyª«sLRi ÇÁLigRi®ªs[V e A{qs»R½ò®ªsWª«sV¸R…VLi xqsLRi*ª«sVƒ«sLRiä úgRix¤¦¦¦»yLRiNRPª±sV ee
4
@¿RÁLiúµR…ª«sVƒ«sx¤¦Ü[LSú»R½ ª«sVƒ«sgRiõQQù ¬sÌÁ˳ÏÁWÇÁÌÁª±sV e @úxmsµ³yƒ«sLi „s¸R…W¿RÁWè郫sù ª«sVƒ«sù¾»½[ÇÜ[ „sª«sLêji»R½ª±sV ee
5
@µR…XxtísQ»y*µj…LRiz¤¦¦¦»R½Li aRP‡ôÁ xqsöLRi+ƒ«sª«sVVÑçÁ»R½ª±sV e @ª«sùQQNRPò gRiLiµ³R…LRiWxmsLi ¿RÁ LRixqs»R½ùQQNRPòª«sVµj… ÇÁøÅÁª±sV ee
6
B»óR½Li xqs»R½ùLiµ³R… »R½ª«sV}qs xqsWÀdÁÛ˳Á[®µ…[ù ¬sLRiLi»R½lLi[ e »R½»R½=µR…÷Qû}¤¦¦¦ø¼½ ¸R…V¿RÁVèéQû»yù xqs®µ…[NRPLi úxms¼½xmsµR…ù¾»½[ ee
7
ª«sV¥¦¦¦ úxmsÌÁ¸R…Vª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s NSÌÁª«sVVÍÜ[ ¿RÁLS¿RÁLRiÇÁgRi»R½Vò ƒ«sbPLi¿RÁgS, xqsLRi*ª«sVV ÀdÁNRPÉÓÁª«sV¸R…Vª«sVVgS ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. xqsWLRiVù²R…V, úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV (4). ¿RÁLiúµR…V²R…V, LSú¼½Li‡ÁgRiÎýÏÁ§, @gjiõ, ªy¸R…VVª«so, ˳ÏÁW„sV, ÇÁÌÁª«sVV, @ª«sùQQNRPò »R½»R½òQ*ª«sVV, B»R½LRi ¾»½[ÇÁxqsV=ÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV. ANSaRPª«sVV aRPWƒ«sùª«sVVgRi ƒ«sVLi®²…ƒ«sV (5). @µR…XxtísQª«sVV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s„s ÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV. aRP‡ôÁ, xqsöLRi+, gRiLiµ³R…, LRiWxms, LRixqsª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV. µj…gji*˳ØgRiª«sVV ÛÍÁNRPVLi®²…ƒ«sV (6).C „sµ³R…ª«sVVgS xqsWµj…»][ F~²R…V¿RÁVÈÁNRPV aRPNRPùª«sW @ƒ«sõÈýÁV Dƒ«sõ µR…ÈíÁ\®ªsVƒ«s NRPÉÓÁNRP ÀdÁNRPÉÓÁ ª«sWú»R½®ªs[V DLi®²…ƒ«sV. '»R½»R½=µR…÷Qûx¤¦¦¦ø' @ƒ«sV úaRPV¼½Â¿Á[ úxms¼½Fyµj…Lixms‡Á®²…[ xqs»R½Vò INRPäÉÓÁ ª«sWú»R½®ªs[V DLi®²…ƒ«sV (7).
B¼d½µR…XaRPLi ¸R…Vµy ƒy{qsµR…ù»R½ò»R½=µR…xqsµy»R½øNRPª±sV e ¹¸…Wgjiƒ¯[Lis»R½L>ji»yNSZaP[ ¸R…V»R½öaRPùLi¼½ ƒ«sLRiLi»R½LRiª±sV ee
8
@ª«sVƒ¯[g][¿RÁLRiLi ªy¿yLi ƒ«s NRPµy¿RÁƒ«s e @ƒyª«sVLRiWxmsª«sLñRiLi ¿RÁ ƒ«s xqósWÌÁLi ƒ«s ¿RÁ ¸R…V»R½äQXaRPª±sV ee
9
@úx¤¦¦¦xqs* µk…LçRiª«sVÌÁxmnsVV gRiVLRiV»R½*xmsLjiª«sLêji»R½ª±sV e ƒ«s ¸R…Vú»][xms¿RÁ¸R…VM NRPbPèé»R½ò´y ƒyxms¿RÁ¹¸…Wszms ¿RÁ ee 10
@Õ³Áµ³R…¾»½[ò xqs ¿RÁNTP»R½Li ¸R…VµR…{qsò¼½ úaRPV¼½M xmsoƒ«sM exqs»R½ùLi ÇìØƒ«sª«sVƒ«sLi»R½Li ¿RÁ xmsLSƒ«sLiµR…Li xmsLRiLi ª«sVx¤¦¦¦M ee 11
Bµj…, BÉíÓÁµj…, Gµj…, @µj… B»yùµj… ª«sVWLSòª«sVWLSò»R½øNRPª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vò A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV. @xmsöV²R…V Dƒ«sõ xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVƒ«sV ¹¸…WgRiVÌÁV x¤¦¦¦XµR…¸R…WNSaRPª«sVVÍÜ[ xqsLRi*µy µR…Lji+Li¿ÁµR…LRiV (8). @µj… ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sNRPV g][¿RÁLRiª«sVVNSµR…V. ªyNRPV䃫sZNPƒ«sõ²R…W „sxtsQ¸R…Vª«sVV NSµR…V. µy¬sNTP ƒyª«sVLRiWxmsª«sVVÌÁV, ª«sLñRiª«sVV (LRiLigRiV, úËØx¤¦¦¦øßصj… Û˳Á[µR…ª«sVV) ÛÍÁ[ª«so. @µj… xqósWÌÁª«sVV NSµR…V. NRPXbPLiÀÁƒ«sµj… NSµR…V (9). F~ÉíÓÁNSµR…V, F~²R…VgRiV NSµR…V, ¾»½[ÖÁNRP NSµR…V. ‡ÁLRiVª«so NSµR…V. µy¬s¸R…VLiµR…V |msLRiVgRiVµR…ÌÁ ÛÍÁ[µR…V. »R½gæRiVµR…ÌÁ ÛÍÁ[µR…V (10). xqs»R½ù ÇìØƒy ƒ«sLi»R½ xqs*LRiWxmsª«sVV, xmsLRiª«sWƒ«sLiµR… xmnsVƒ«sª«sVV, xmsLRiLiÇÜ[ù¼½LRiWxmsª«sVVƒ«sgRiV, A xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ, „sxqsø¸R…W„sxtísQª«sVgRiV úaRPV¼½ '@zqsò (Dƒ«sõµj…)' @¬s ª«sWú»R½®ªs[V ¿Áxmsö gRiÌæÁV¿RÁVƒ«sõµj… (11).
@úxms®ªs[V¸R…Vª«sVƒyµ³yLRiª«sV„sNSLRiª«sVƒyNRPX¼½ e¬sLæRiVßáLi ¹¸…WgjigRiª«sVùLi ¿RÁ xqsLRi*ªyù}msùNRP NSLRiß᪱sV ee 12
¬sLji*NRPÌÁöLi ¬sLSLRiLi˳ÏÁLi ¬sLSø¸R…VLi ¬sLRiVxmsúµR…ª«sª±sV e @µj…*¼d½¸R…Vƒ«sª«sVƒyµR…ùLi»R½ ª«sV„sNSLRiLi ÀÁµy»R½øNRPª±sV ee 13
¸R…V}qsù»óR½Li xqsLi„sNRPÌÁöLi¾»½[ xqsLiÇìØxqsLiÇìÜ[NTPò»R½xqs=Qø \®ªs e NTP¸R…V»y \¿Áª«s NSÛÍÁ[ƒ«s µj…*¼d½¹¸…[V¿yèés˳ÏÁª«s¼½äÌÁ ee 14
@ª«sVWlLi[òƒ«s xqs*ª«sVWLjiòaRPè ¾»½[ƒyNRPÖÁö xqs*ÖdÁÌÁ¸R…W e xqs\lLiQQ*aRP*LRiùgRiVßãÜ[}ms»y xqsLRi*ÇìØƒ«s ª«sV¸R…VW aRPVË³Ø ee 15
xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø úxmsª«sWßág][¿RÁLRiª«sVV NSµR…V.@ƒ«sùª«sVV\|ms Aµ³yLRixms²R…µR…V.@µj… „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…. ANSLRiª«sVV ÛÍÁ[¬sµj…. gRiVß᪫sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…. xqsLRi*ªyùxmsNRPª«sVV, ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV G\ZNPNRPNSLRiß᪫sVgRiV xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ¹¸…WgRiVÌÁV F~LiµR…gRiÌæÁVµR…VLRiV (12). @µj… „sNRPÌÁöª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…. @µj… ÛÍÁ[¬sµj… ª«sW¸R…W úxms˳ت«sª«sVVÛÍÁ[¬sµj…. DxmsúµR…ª«sª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV NRPLiÛÉÁ Õ³Áƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s µj…*¼d½¸R…Vª«sxqsVòª«so Gµj…¸R…VW ÛÍÁ[µR…V. @µj… AµR…ùLi»R½ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…. „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…. @µj… \¿Á»R½ƒ«sùxmnsVƒ«sª«sVV (13). C ¼d½LRiVƒ«s xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ xqs*LRiWxms, »R½ÈÁxqós ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV Ez¤¦¦¦Lixms‡Á²R…Vƒ«sV. @ÉíÓÁ xmsLRiª«sW»R½øNRPV ¿yÌÁNSÌÁª«sVV »R½LRiVªy»R½ \®µ…Q*»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V B¿RÁèé NRPÖÁlgiƒ«sV (14).¬sLSNSLRiV²R…gRiV A xmsLRiª«sW»R½ø »R½ƒ«s ÖdÁÌÁ¿Á[, xqs\lLiQQ*aRP*LRiùgRiVß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s, xqsLRi*ÇìØƒ«s¸R…VV»R½\®ªsVƒ«s, ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV {qs*¸R…Vª«sVWLjiò¬s NRPÖÁöLi¿Áƒ«sV (15).
xqsLRi*gS xqsLRi*LRiWFy ¿RÁ xqsLRi*µR…XNRP=LRi*NSLjißÔá e xqs\lLiQQ*NRPª«sLiµyù xqsLS*µyù xqsLRi*µy xqsLRi*xqsLixqsäQX¼½M ee 16
xmsLjiNRPÛÍÁ[öQù¼½ »yLi ª«sVWLjiòQ\®ªsVaRP*LkiLi aRPVµôðR…LRiWzmsßÔ᪱sV e @µj…*¼d½¸R…Vª«sVƒyµR…ùLi»R½Li xqsLS*˳ت«sLi ÀÁµy»R½øNRPª±sV ee 17
@Li»R½LôRi®µ³…[ xmsLSÅÁùLi ¸R…VµR…÷Qûx¤¦¦¦ø xqsLRi*gRiª«sVª«sù¸R…Vª±sV e @ª«sVWlLi[òM ¸R…V»R½öLSÅÁùLi \®ªs »R½xqsù ª«sVWLjiò xqs=µybPª«sM ee 18
@LS*ÀdÁƒyM xmsLSÀdÁƒy CaRP*LRiLi »R½Li ÇÁgRiLRiV÷µ³yM e aRPNTPòxqsòQ\®µ…NRPÛÍÁ[ƒyzms \|qs#*LRiLi „sx¤¦¦¦LRi»y »R½ƒ«sVM ee 19
xqs*„súgRi¥¦¦¦»R½=Q*¸R…VLi xqsXuíy xqs*aRPLkiLSƒ«sFyLiVV¬ds e
A ª«sVWLjiò xqsLRi*LRiWxmsª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s\®µ…, xqsLRi*ª«sVVƒ«sV F~Liµj…, xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ¿RÁWxqsWò, xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. xqsLRiV*ÌÁ¿Á[ ƒ«sª«sVxqsäLjiLixmsµR…gjiƒ«s A®ªsV xqsLRi*ª«sVVƒ«sNRPV Aµj…; xqsLRi*ª«sVVƒ«sV B¿RÁV胫sV. @®ªsW¹¸…[V xqsLRi*xqsLixqsäQX»R½VÌÁNRPV ª«sVWÌÁª«sVV (16). µj…*¼d½¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[¬sµj…, AµR…ùLi»R½ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…, xqsLRi*ª«sVVƒ«sV úxmsNSbPLixmsÛÇÁ[¸R…VV ÀÁµçR…ƒ«sª«sVV, xqsLRi*ªyùxmsNRPª«sVV, „sƒyaRPª«sVV ÛÍÁ[¬sµj…¸R…VgRiV xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø aRPVµôðR…LRiWzmsßÓá, CaRP*Lji¸R…VgRiV A ª«sVWLjiò¬s xqsXÑÁLiÀÁ @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV ÛÇÁLi®µ…ƒ«sV (17). ª«sVWLjiò LRiz¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…VVNRPä ª«sVWLjiò¹¸…[V xqsµybPª«so²R…V (18).A¸R…Vƒ«s¹¸…[V CaRP*LRiV²R…¬s úFyÀdÁƒ«s, Aµ³R…V¬sNRP „sµy*LixqsVÌÁV ªyúNRPVÀÁèƒyLRiV. GNSNTP\¹¸…V }qs*¿RÁèégS xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁV xqsµybPª«so²R…V (19) »R½ƒ«s xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sVLi²T… »R½ƒ«s NRPLiÛÉÁ Õ³Áƒ«sõª«sVVNS¬s aRPNTPò¬s xqs*¸R…Vª«sVVgS xqsXztísQLi¿Áƒ«sV.
úxmsµ³yƒ«sLi úxmsNRPX¼½Li »yLi ¿RÁ ª«sW¸R…WLi gRiVß᪫s¼d½Li xmsLSª±sV ee 20
‡ÁVµôðj… »R½»R½òQ*xqsù ÇÁƒ«s¬dsª«sWx¤¦¦¦§Lji*NRPX¼½ ª«sLêji»yª±sV e ry aRPNTPò LRiLiÕÁNS úF¡NSò úxmsNRPX¼½xqs=NRP ÛÍÁ[aRP*Lki ee 21
ú¼½®µ…[ª«s ÇÁƒ«s¬ds ¬s»yù ª«sVWÌÁNSLRißá„sV»R½Vù»R½ e @ryù @uí¢ Ë³ÏÁVÇØaSèxqsƒ±s „sÀÁú»R½ ª«sµR…ƒy aRPVË³Ø ee 22
LSNS ¿RÁLiúµR… xqsx¤¦¦¦úxqsxqsù ª«sµR…®ƒs[ ˳ØaRPè ¬s»R½ùaRPM e ƒyƒy ˳ÏÁLRißá xqsLi¸R…VVNSò ƒyƒygRi¼½xqsª«sV¬s*»y ee 23
ƒyƒy¸R…VVµ³R…µ³R…LS ®µ…[„ds xmsoÌýÁ xmsLiNRPÇÁÍÜ[¿RÁƒy e@ÀÁLi»R½ù ¾»½[ÇÁry ¸R…VVNSò xqsLRi*¹¸…W¬sxqs=ª«sVVµR…ù»y ee 24
A®ªsW¹¸…[V úxmsµ³yƒ«sª«sVV, úxmsNRPX¼½, ª«sW¸R…V, ú¼½gRiVߨ¼½øNRP (20). xmsLSaRPNTPò, xqsª«sVztísQ ‡ÁV µôR…µ³j…»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sNRPV ÇÁƒ«s„s, „sNSLRiª«sVV ÛÍÁ[¬sµj… ¸R…V¬s ‡ÁVVxtsvÌÁV ¿ÁxmsöVµR…VLRiV. AaRPNTPò¹¸…[V @LiÕÁNRP, úxmsNRPX¼½, xqsLRi*ª«sVVƒ«sNRPV CaRP*Lji¸R…V¬s ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV (21). ª«sVLji¸R…VV A®ªsV ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvLRiVúµR…VÌÁNRPV ÇÁƒ«s¬s, ¬s»R½ù, ª«sVWÌÁ NSLRiß᪫sVV @¬s NRPW²R… ¿Áxmsö‡Á®²…ƒ«sV. A®ªsVNRPV Fs¬s„sVµj… ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁV gRiÌÁª«so. A®ªsV ¹¸…VVNRPä ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV ª«sVVÅÁª«sVV @®ƒs[NRP LRiLigRiVÌÁ»][ a][Õ³ÁÌýÁVƒ«sV (22). A®ªsV ª«sVVÅÁª«sVVÍÜ[ @ƒ«sLi»R½xmspLñjiª«sW ¿RÁLiúµR…VÌÁ NSLi¼½ ¬s»R½ùª«sVV úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sV. A®ªsV @®ƒs[NRP A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV. A®ªsV @®ƒs[NRP „sµ³R…ª«sVVÌÁ gRi¼½ NRPÌÁµj… (23). @®ƒs[NRP A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿Á[ A ®µ…[„s ¹¸…VVNRPä ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁV „sNRPzqsLiÀÁƒ«s xmsµR…øª«sVVÌÁª«sÛÍÁ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. A®ªsV ¾»½[ÇÁxqsV= Ex¤¦¦¦NRPLiµR…¬sµj…. DµR…ùª«sV bdPÖÁ¸R…VgRiV A®ªsV¹¸…[V xqsLRi*NSLRiß᪫sVV (24).
GNSNTP¬ds ¸R…Vµy ª«sW¸R…W xqsLi¹¸…WgS¿yèxmsù®ƒs[NTPNS e xmsLRiM xmsoª«sW ¬dsaRP*LRixqs= bPª«saRP+Li˳ÏÁVLRi¬dsaRP*LRiM ee 25
bdPlL<i[ ª«sVLiµyNTP¬dsµ³yLki ˳ØÌÁ¿RÁLiúµR…zqsòQûÍÜ[¿RÁƒ«sM e xmsLi¿RÁª«sNRPòQûM úxmsxqsƒyõ»yø µR…aRPËØx¤¦¦¦§zqsòQû aRPWÌÁµ³R…XN`P ee 26
NRPLRiWöLRi g_LRixqsVzqs»][ ˳ÏÁr¡øµôðR…WÖÁ»R½ „súgRix¤¦¦¦M e¸R…VVgRixms¿RÁè »R½¸R…W aRPNSòQù ryNRPLi NSÌÁxqs*LRiWzmsߨ ee 27
bPª«sÍÜ[NSÕ³Áµ³R…Li ZOP[QQú»R½Li ¬sLjiø»R½Li ¾»½[ƒ«s ú‡Á¥¦¦¦øßØ e »R½®µ…[ª«s NSbPZNP[¾»½[ù»R½ »][ûQö¿RÁù¾»½[ ZOP[QQú»R½ª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 28
A®ªsV¸R…V GNSNTP¬s¹¸…[V @LiVVƒ«sƒ«sW, gRiVßá xqsLi¹¸…WgRiª«sVV¿Á[ @®ƒs[NRPª«sVVgS @gRiVƒ«sV. A xqsµybPª«so®²…[ xmsLRiª«sVxmsoLRiVxtsv²R…V. CaRP*LRiV²R…V, bPª«so²R…V, aRPLi˳ÏÁVª«so. A¸R…Vƒ«sNRPV CaRP*LRiVÌÁV ÛÍÁ[LRiV (25).A¸R…Vƒ«s »R½ÌÁ\|ms ª«sVLiµyNTP¬s¬s, FnyÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V ¿RÁLiúµR…V¬s µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ª«sVW²R…V NRPƒ«sVõÌÁV, @LiVVµR…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV, xmsµj… ¿Á[»R½VÌÁV gRiÌÁªy²R…V. úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy²R…V. A¸R…Vƒ«s ú¼½aRPWÌÁª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV(26).A¸R…Vƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPLRiWöLRiª«sVV ª«sÛÍÁ xms¿RÁègS, ¾»½ÌýÁgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVLi»R½ÉØ Ë³ÏÁxqsøƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV. NSÌÁ xqs*LRiWxmso²R…gRiV @xmsLRi ú‡Áx¤¦¦¦ø aRPNTPò»][ ËØÈÁV (27).bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sV ¬sLjiøLi¿Áƒ«sV. A D»R½òª«sVZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sNRPV NSbdP @ƒ«sV }msLRiV gRiÌÁµR…V (28).
xmsLRiLi ¬sLS*ßá xqsLiÆØùƒ«sLi xqsL][*xmsLji „sLSÑÁ»R½ª±sV e »y˳ØùLi ¿RÁ LRiª«sVßØË³ØùLi ¿RÁ »R½zqsøƒ±s ZOP[QQú¾»½[ ª«sVƒ¯[LRi®ªs[V ee 29
xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…LRiWFy˳ØùLi xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…LRiWzmsßÓá e ª«sVV®ƒs[ úxmsÌÁ¸R…VNSÛÍÁ[szms ƒ«s »R½»`½ ZOP[QQú»R½Li NRPµy¿RÁƒ«s ee 30
„sª«sVVNRPòLi z¤¦¦¦ bPªy˳ØùLi ¸R…VµR…„sª«sVVNRPòLi »R½»][ „sµR…VM e @ryùƒ«sLiµR…ª«sƒ«sLi ƒyª«sV xmsoLSsNSLji zmsƒyNTPƒy ee 31
ZOP[QQú»R½ryùƒ«sLiµR…}¤¦¦¦»R½V»y* µR…„sª«sVVNRPò ª«sVƒ«sLi»R½LRiª±sV e
NSbdPƒ«sgRiLRiª«sVV xqsLRi*úZaP[xtîsQª«sVgRiV ®ªsWORPQ ƒ«sgRiLji. ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ZNPÍýØ g]xmsöµj…\¹¸…V úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. xmsLRiª«sWƒ«sLiµR… róyƒ«sª«sVgRiV A xqsVLiµR…LRiZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V xmsLRiª«sWƒ«sLiµR… LRiWxmsoÌÁgRiV bPª«saRPNRPVòÌÁV DLiµR…VLRiV (29). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! FyLRi*¼d½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁV úxmsÌÁ¸R…VNSÌÁª«sVLi\®µ…ƒ«sƒ«sW A ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sV Gƒy²R…V „s²R…Vª«sLRiV (30). @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ C ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sNRPV @„sª«sVVNRPòª«sVV @¬s }msLRiV. xmspLRi*ª«sVV bPª«so²R…V Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµR…gRiVÈÁ¿Á[ C @„sª«sVVNRPò ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sNRPV Aƒ«sLiµR…ª«sV¬s }msLji®²…ƒ«sV (31).
@´yƒ«sLiµR…ª«s®ƒs[ »R½zqsøƒ±s bPª«s¹¸…W LRiª«sVª«sWßṸ…WM ee 32
B¿Á[èé»R½ù ˳ÏÁW»R½=LRilL<i[ z¤¦¦¦ xqsXÇÁùM N][xmsùxmsLRiM NTPÌÁ e ¸R…Vzqsøƒ±s ¸R…Vxqsù ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRiª«sWªyLi xqs*Q\|qs#* LRi¿yLjißÝ ee 33
¬sLS*ßáµ³yLRißáLi NRPVLRi*M ZNP[ª«sÌÁLi NSbPaSLiVVƒ_ e xqs Gª«s xqsLRi*Li NRPVLRiV»yLi xqs Gª«s xmsLjiFy»R½V ¿RÁ ee 34
xqs Gª«s xqsLiª«sXßãÜ[»R½*Li¾»½[ ª«sVµR…ƒ«sVúgRix¤¦¦¦»R½xqs=µy e ¿Á[»R½xqs=ª«sVVúµR…ª«sWNRPVLi¿RÁù ÀÁLi»yNRPÍýÜ[ÌÁÍÜ[ÖÁ»R½ª±sV ee 35
xqs»R½òQ*LRi»R½õLi »R½®ªsW úgSx¤¦¦¦Li LRiÇÜ[„súµR…Vª«sVª«sÖýÁ»R½ª±sV e ¸R…Vxqsù úxmsryµy¼½òuîyª«sxqsV=ÅÁª«sWƒ«sLiµR…NSƒ«s®ƒs[ ee 36
J ®µ…[ª«sL<ki! bPª«saRPNRPVòÖÁµôR…LRiV A Aƒ«sLiµR…ª«sƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V LRi„sVLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS (32), ª«sVLji¹¸…VVNRP¬s¬s xqsXztísQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬s ªyLjiNTP xqsLiNRPÌÁöª«sVV NRPÖÁlgiƒ«sV. ª«sVLji¹¸…VVNRP¬s¬s xqsXztísQLiÀÁ, ªy¬s¸R…VLiµR…V xqsXztísQ˳ØLRiª«sVVƒ«sVLiÀÁ ª«sVƒ«sª«sVV BµôR…LRiª«sVV }qs*¿RÁèégS (33) NSbdPƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sõ ªyLRi\®ªsV xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…ª«sVV. A xmsoLRiVxtsv²R…V xqsµy ƒy @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ xqsLRi*ª«sVVƒ«sV xqsXÑÁLiÀÁ, A»R½®²…[ xmsLjiFyÖÁLi¿RÁVgSNRP!(34) úxmsÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sLiµR…V A»R½®²…[ xqsLRi*ª«sVVƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVgSNRP!ÀÁLi»R½ÌÁV @®ƒs[ »R½LRiLigRiª«sVVÌÁ»][ xqsLiORPV‡ôÁ\®ªsV, xqs»R½òQ*gRiVß᪫sVV @®ƒs[ LRi»R½õª«sVVÌÁV, »R½®ªsWgRiVß᪫sVV @®ƒs[ ®ªsVVxqsÎýÏÁ§, LRiÇÜ[gRiVß᪫sV®ƒs[ xmsgRi²R…ª«sVVÌÁV gRiÌÁÀÁ»R½òª«sVV @®ƒs[ xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN]¬s (35). A xmsoLRiVxtsv¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s ª«sVƒ«s„sVµôR…LRiª«sVV Aƒ«sLiµR…NSƒ«sƒ«sª«sVVÍÜ[ xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVLi®²…µR…ª«sVV (36).
xmsLjiOTPQxmsò ª«sVƒ¯[ª«sX»fò ‡Áz¤¦¦¦bPèLi»y»R½VlLi[ xqsVÅÁª±sV e xqsLiúxmsµ³ylLi[ù¼½ xqs „s˳ÏÁVxqsò¸R…W aRPNSòQù xmslLi[aRP*LRiM ee 37
xqs®ªs[ù ªyùFyLRi¸R…WLi ¿RÁúZNP[ µR…aRP##®ªs[Vslgi[ xqsVµ³yxqsª«sª±sV e »R½»R½M xmsoª«sWƒy„sLS{qs ®µ…[NRPM \¾»½QûÍÜ[NRPù xqsVLiµR…LRiM ee 38
aSLi»R½xqs=»R½òQ* gRiVßãÜ[úµj…N][ò gSLiÕ³dÁLSù„sV»R½ rygRiLRiM e »R½´y ¿RÁ ORPQª«sV¸R…W ¸R…VVN][ò ª«sVV®ƒs[sÌÁËôÜ[xms®ªsWs˳ÏÁª«s»`½ ee 39
BLiúµR… ¬dsÌÁµR…Vù¼½ $Q+ª«sWƒ«sVöLi²R…Lki N][»R½ò®ªs[VORPQßáM xqsVª«sLñRiNRPX¼½ ˳ÏÁX¿Á[èéQûxtîsQµR…VNRPWÌÁ¸R…VVgRiÍØª«sX»R½M ee 40
ÌÁxqs»R½ûQö ¿RÁLi²R…µ][LôRiLi²R… ¸R…VVgRiÍÜ[ x¤¦¦¦ùxmsLSÑÁ»R½M e
ƒy ª«sVƒ¯[ª«sX»R½VòÌÁ¬sõ¸R…VW C ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sLiµR…V ÌÁgRiõª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõ„s. C ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sVNRPV ‡Á¸R…VÈÁ ÀÁLi»R½, AµR…VLôS gRiÌÁª«so. NSƒ«s, ª«sVƒ«s„sV¿RÁÈÁ xqsVÅÁª«sVVgRi ƒ«sVLi®²…µR…ª«sV¬s ¬saRPèLiVVLiÀÁ, aRPNTPò xqsz¤¦¦¦»R½V²R…gRiV A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V (37) »R½ƒ«s Fs²R…ª«sV ˳ØgRiª«sVVƒ«sLiµR…V ÇÁƒ«s®ƒs[Liúµj…¸R…Vª«sVVƒ«sLiµR…V @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV ÀÁLiµj…Li¿Áƒ«sV. @xmso²R…V INRP ú¼½ÍÜ[NRPxqsVLiµR…LRiV²R…gRiV xmsoLRiVxtsv²R…V A„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV (38). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! A»R½²R…V aSLi»R½V²R…V, xqs»R½òQ*gRiVßáúxmsµ³yƒ«sV²R…V, gSLiÕ³dÁLRiùª«sVV ƒ«sLiµR…V xqsª«sVVúµR…ª«sVV ª«sLiÉÓÁ ªy²R…V, ª«sVLji¸R…VV ORPQª«sWgRiVß᪫sVV NRPÌÁªy²R…V, ryÉÓÁÛÍÁ[¬sªy²R…V (39). a][˳ظR…VVNRPVò²R…gRiV AxmsoLRiVxtsv²R…V BLiúµR…¬dsÌÁª«sVßáVÌÁ NSLi¼½ gRiÌÁªy²R…V, xmsµR…øª«sVVÌÁ ª«sÛÍÁ @LiµR…ª«sVgRiV NRPƒ«sVõÌÁV NRPÌÁªy²R…V, ‡ÁLigRiLRiV LRiLigRiV gRiÌÁ lLiLi²R…V xmsÈíÁV ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV (40).úxmsNSbPLi¿Á[ ‡ÁÌÁ\®ªsVƒ«s ˳ÏÁVÇÁµR…Li²R…ª«sVVÌÁV gRiÌÁ ƒy»R½²R…V xmsLSÑÁ»R½V²R…V NS²R…V.
»R½»R½xqs= xmsoLRixtsQaRP+Li˳ÏÁVLi úxmsß᪫sVù xmsLRi®ªs[VaRP*LRiª±sV ee 41
ƒyª«sW¬s NRPVLRiV ®ªs[V ry*„sVƒ±s ª«sµR… NRPLRiø ÇÁgS„s¼½ e »R½¿RÁVèéQû»y* ª«s¿RÁƒ«sLi úFyx¤¦¦¦ aRPLiNRPLRiM úxmsx¤¦¦¦xqsƒ±s úxms˳ÏÁVM ee 42
xmsoLRiVxtsQLi »R½Li ª«sV}¤¦¦¦aSƒ¯[ ªy¿y ®ªs[VxmnsVgRiÕ³dÁLRi¸R…W e
@xmso²y xmsoLRiVxtsv²R…V xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…gRiV aRPLi˳ÏÁVƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ (41), ' J ry*„dsV! ƒyNRPV }msLRiV |msÉíÓÁ xms¬s¬s A®µ…[bPLi¿RÁVª«sVV' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s aRPLiNRPLRi úxms˳ÏÁV²R…V ÀÁLRiVƒ«sª«so* ƒ«s„s* (42), ®ªs[VxmnsV gRiLêRiƒ«s ª«sLiÉÓÁ µ³R…*¬s»][ A xmsoLRiVxtsv¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV.
bPª«s Dªy¿RÁ e
„sztñsQ*¼½ ªyùxmsNRP»y*¾»½[ò ƒyª«sV ÆØù»R½Li ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 43
‡Áx¤¦¦¦¨ƒ«sùƒyù¬s ƒyª«sW¬s ˳ÏÁNRPòr¢ÅÁù NRPLSßÓá x¤¦¦¦ e »R½xmsM NRPVLRiV µR…X²³][ ˳ÏÁW»y* xmsLRiª«sVLi NSLRiùryµ³R…ƒ«sª±sV ee 44
B»R½VùQQNSòQ* aS*xqsª«sWlLæi[ßá µR…µ_ ¿RÁ ¬sgRiª«sVLi »R½»R½M e »R½»][s¿RÁVù»R½bP+ª«sLi ƒ«s»y* ¿RÁNSLRi „sxmsoÌÁLi »R½xmsM ee 45
@Li»R½LôðSƒ«sLi gRi»R½aRP+QQNSò xqsÍÜ[NRPM xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM e µj…ª«sùLi µy*µR…aRPryx¤¦¦¦úxqsLi ª«sL<RiLi »R½FyòQ*zms ¿y¿RÁVù»R½M ee 46
ƒ«s úFyxms ry*Õ³ÁÌÁztsQ»R½Li xqsLRi*µR…Li aRPLi˳ÏÁVµR…LRi+ƒ«sª±sV e
bPª«so²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
ªyùxmsNRPV²R…ª«sgRiV¿RÁÈÁ¿Á[ ¬dsNRPV „sxtñsvª«so @ƒ«sV }msLRiV úxmszqsµôðj… ¿ÁLiµR…gRiÌÁµR…V (43). ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV @®ƒs[NRP B»R½LRi ƒyª«sVª«sVVÌÁV ¬dsNRPV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NSLRiùzqsµôðj…NTP »R½xmsxqsV= g]xmsö ryµ³R…ƒ«sª«sVV. NSƒ«s ¬dsª«so µR…X²³R…ÀÁ»R½òª«sVV»][ »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VVª«sVV (44).BÈýÁV xmsÖÁNTP bPª«so²R…V aS*xqsª«sWLæRiª«sVV µy*LS ®ªs[µR…ª«sVV ƒ¯xqsLilgiƒ«sV. @xmso²R…V „sxtñsvª«so bPª«soƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, g]xmsö »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (45).xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V aRPNTPò »][ NRPW²T… @Li»R½L>ji»R½V²R…¹¸…Vùƒ«sV. bPª«sÍÜ[NRPª«sVV NRPW²R… @Li»R½LóSƒ«sª«sV¹¸…Vùƒ«sV. @¿RÁVù»R½V²R…V xms®ƒsõLi²R…V ®ªs[ÌÁ µj…ª«sùª«sL<Riª«sVVÌÁV »R½xmsxqsV= ¿Á[zqsƒ«sƒ«sW (46), xqsLRi*ª«sVVƒ«sV B¿Á[è, »R½ƒ«sNRPV @Õ³dÁxtísQ\®ªsVƒ«s bPª«so¬s ryOSQ»yäLRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÛÍÁ[NRP F¡¹¸…Vƒ«sV.
»R½»R½ò»R½=LiaRP¸R…Vª«sWxmsƒ«sõ bPèLi¼½»R½Li x¤¦¦¦Xµj… ryµR…LRiª±sV ee 47
ª«sV¸R…WµR…ù NTPLi úxmsNRPLRiòª«sù„sV¼½ „sxtñsvbP+ª«sLi xqsøLRiƒ±s e G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ ªyßÔá xqsª«sVV»R½öƒyõbPª«s¿RÁVèéË³Ø ee 48
»R½xmsM xmsoƒ«sM úxmsNRPLRiòª«sùLi xqsLiaRP¸R…Vryùxmsƒ«sV»R½ò¹¸…[V e »R½»R½}qsòƒ«s ¿RÁ »R½¿RÁVèéQû»y* »R½xmsxqsòxmsòLi xqsVµyLRiVß᪱sV ee 49
‡Áx¤¦¦¦§NSÌÁLi »R½µy ú‡Á¥¦¦¦øµ³yùƒ«s ª«sWLæRixmslLi[ßá z¤¦¦¦ e »R½»R½xqs= xmsoLRiVu¡ „sxtñsvM úxms‡ÁVµôð][ µ³yùƒ«sª«sWLæRi»R½M ee 50
xqsVú{ms»][ „sxqsø¸R…VLi úFyxmsòM NTPLi ¸R…V»R½òª«s ª«sV¥¦¦¦ B¼½ exmsLjiúaRPª«sVª«s»R½xqsòxqsù „suñ¡ry=Q*Lilgi[˳ÏÁù Gª«s ¿RÁ ee 51
ÇÁÌÁµ³yLS z¤¦¦¦ xqsLi¸R…W»y „s„sµ³y bP+ª«sª«sW¸R…V¸R…W e
„sxtñsvª«so ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ @®ƒs[NRP xqsLiaRP¸R…Vª«sVVÌÁV F~²R…xqsW|msƒ«sV. A»R½²R…V AµR…LRiª«sVV»][ (47) bPª«so¬s xqsøLjixqsWò ƒyNTPxmsöV²R…V NRPLRiòª«sù®ªs[V„sV? @¬s ÀÁLi¼½ÛÍýÁƒ«sV. BLi»R½ÍÜ[ bPª«so¬s ƒ«sVLi²T… 'xqsLiaRP¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVN]ƒ«sVÈÁ\ZNP ª«sVLRiÌÁ »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VVª«sVV' @ƒ«sV ªyNRPVä ®ªsÌÁVª«s®²…ƒ«sV (48). A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s A»R½²R…V ÀÁLRiNSÌÁª«sVV xmsLRi ú‡Áx¤¦¦¦øµ³yùƒ«sª«sVV ƒ«sLiµR…V ¬sª«sVgRiVõQQ\®²… NRPh][LRiª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (49). @xmso²y „sxtñsvª«so µ³yùƒ«sª«sWLæRiª«sVV ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sÀÁè (50) bPª«so¬s ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ ú{ms¼½¬s, „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. C „sµ³R…ª«sVVgS NRPhjiƒ«s »R½xmsxqsV= ¿Á[zqsƒ«s „sxtñsvª«so @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… (51)bPª«sª«sW¸R…Wúxms˳ت«sª«sVV¿Á[ @®ƒs[NRP ÇÁÌÁµ³yLRiÌÁV ‡Á¸R…VÛÍÁ*²R…ÛÍÁƒ«sV.
@Õ³ÁªyùxmsòLi ¿RÁ xqsNRPÌÁLi aRPWƒ«sùLi ¸R…V»R½òƒ«sø¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ ee 52
ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsLi ÇÁÌÁª«sV˳ÏÁW»R½=QöLRi+ƒy »yöxmsƒyaRPƒ«sª±sV e »R½µy úaSLi»R½aRPè xmsoLRiVu¡ „sxtñsvxqsòzqsøƒ±s ÇÁÛÍÁ[ xqs*¸R…Vª±sV ee 53
xqsVuy*xms xmsLRiª«sV ú{ms»][ ‡Áx¤¦¦¦§NSÌÁLi „s®ªsWz¤¦¦¦»R½M e ƒyLS¸R…Vâßá[¼½ ƒyª«sWzms »R½ryø{qs¿RÁVèéQû¼½ xqsLiª«sV»R½ª±sV ee 54
ƒyƒ«sù ¼½äLiÀÁ»R½òµy ¥¦¦¦ù{qs»`½ úFyNRPX»R½Li xmsoLRiVxtsQLi „sƒy e G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ NSÛÍÁ[ »R½»yòQ*ƒyùxqsƒ«sø¥¦¦¦»R½øƒ«sM ee 55
»R½»R½ûQöNSLRiLi aRPXßáV úFyÇìÁ gRiµR…»][ ®ªs[V ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! @xmso²y @ª«sNSaRPª«sVVLi»R½¸R…VW A ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsª«sVgRiV ÇÁÌÁª«sVV¿Á[ ¬sLi²T…F¡¹¸…Vƒ«sV (52). A ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV xqsöQXbPLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. @xmso²R…V @ÌÁzqsƒ«s „sxtñsvª«so A ÇÁÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V (53) „sVNTPäÖÁ xqsLi»R½xqsª«sVV»][ ÀÁLRiNSÌÁª«sVV ®ªsWz¤¦¦¦»R½V\®²… ¬súµj…Li¿Áƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[, A¸R…Vƒ«sNRPV ®ªs[µR… xqsª«sVø»R½ª«sVgRiV ƒyLS¸R…Vßá (ÇÁÌÁª«sVV\|ms aRP¸R…V¬sLi¿RÁVªy²R…V) ƒyª«sVª«sVV NRPÖÁlgiƒ«sV (54). @xmso²y xmsoLRiVxtsv²R…V („sxtñsvª«so) »R½NRPä B»R½LRi úxmsNRPX¼½ „sNSLRiª«sVV ÛÍÁ[¬s¸R…VW ÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV. C NSÌÁª«sVVÍÜ[®ƒs[ A ª«sV¥¦¦¦»R½Vø¬s ƒ«sVLi²T… „s„sµ³R… »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁV DµR…÷é„sLiÀÁƒ«s„s. (55). J ƒyLRiµy! ¬dsª«so g]xmsö ‡ÁVµôðj…aSÖÁ„s. A »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s ¼d½LRiVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV.
úxmsNRPX¾»½[aRPè ª«sV¥¦¦¦ƒy{qsƒ«søx¤¦¦¦»R½aRPè gRiVߨxqsòQû¸R…VM ee 56
@x¤¦¦¦LiNSLRixqsò»][ ÇØ»R½ zqsòQû „sµ³][ gRiVßáÛ˳Á[µR…»R½M e »R½ƒyøú»yaRPè »R½»][ ÇØ»yM xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»y¬s \®ªs »R½»R½M ee 57
»R½\®µ…ª«s »y¬dsLiúµj…¸R…WßÓá ÇìØƒ«sNRPLRiøª«sV¸R…W¬s ¿RÁ e »R½»yòQ* ƒy„sV¼½ xqsLiÆØùƒ«sª«sVVNRPòLi ¾»½[ ‡ÁVVztsQxqs»R½òª«sV ee 58
ÇÁ²y»R½øNRPLi ¿RÁ »R½»R½=LRi*Li úxmsNRPX¾»½[M xmsoLRiVxtsQLi „sƒy e »R½»R½òQ\®µ…NUPNRPX»R½Li »R½»R½òQ*Li ¿RÁ»R½VLji*LiaRP¼½ xqsLiÅÁùNRPª±sV ee 59
bP®ªs[¿RÁèé¸R…W gRiX{¤¦¦¦»y* xqs xqsVuy*xms ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsZNP[ ee 60
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¸R…W¸R…WLi LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi xqsXxtísvùFyÆØù®ƒs[ úxms´R…ª«sV ÅÁLi®²…[ „sxtñsw»R½ö¼½ò ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV xtsQuî¡Sµ³yù¸R…VM (6).
úxmsNRPX¼½ ƒ«sVLi²T… ª«sVx¤¦¦¦»R½Vò ƒ«sVLi²T… xqs»R½òQ*LRiÇÁxqsò®ªsWgRiVß᪫sVVÌÁV xmsoÛÉíÁƒ«sV (56). CgRiVß᪫sVVÌÁ Û˳Á[µR…ª«sVV¿Á[ ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV xmsoÛÉíÁƒ«sV. @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… xmsLi¿RÁ»R½ƒyøú»R½ÌÁV, ªyÉÓÁ ƒ«sVLi²T… @LiVVµR…V xqósWÌÁ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s„s (57). @®µ…[ NSÌÁª«sVVÍÜ[ ÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV, NRPlLi[øLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s„s. J ª«sVx¤¦¦¦L<ki!¬dsNUP „sµ³R…ª«sVVgS »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁ ÛÍÁNRP䃫sV ¿RÁWzmsLiÀÁ¼½¬s (58). xmsoLRiVxtsv²R…V »R½NRPä, úxmsNRPX¼½ ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ÇÁ²R…ª«sVVÛÍÁ[. „sxtñsvª«so C BLRiVª«sµj… ƒyÌæÁV »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁƒ«sV GNRPª«sVV ¿Á[zqs (59), µy¬s¬s bPª«so¬s B¿RÁèé¿Á[ »R½ƒ«sÍÜ[ ƒ«sVLi¿RÁVN]¬s, ú‡Áx¤¦¦¦ø LRiWxmsª«sVgRiV ÇÁÌÁª«sVVÍÜ[ ¬súµj…Li¿Áƒ«sV (60).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ lLiLi²R…ª«sµj…¸R…VgRiV LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V xqsXxtísvùFyÆØùƒ«sª«sVV @®ƒs[ ®ªsVVµR…ÉÓÁ ÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ „sxtñsw»R½ö¼½ò ª«sLñRiƒ«sª«sVV @®ƒs[ ALRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgji|qsƒ«sV (6).
Sri Sivamahapuranamu-I
Chapters