xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

afƒ«sNRPlL<i[ ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ bPª«sLRiWxms ª«sV¥¦¦¦xms¾»½[ e aRPXßáV LRiVúµyORPQ ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi xqsª«sWry»R½ä´R…¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 1

bPª«súzms¸R…V»R½®ªsW ÛÇìÁ[¹¸…W LRiVúµyORPQM xmsLRiFyª«sƒ«sM e µR…LRi+ƒy»`½ xqsöLRi+ƒyÇìØFyù»R½=LRi* Fyxmsx¤¦¦¦LRixqs=QøQX»R½M ee 2

xmsoLS LRiVúµyORPQ ª«sVz¤¦¦¦ª«sW ®µ…[ª«sùúlgi[ NRP´j…»][ ª«sVV®ƒs[ e ÍÜ[N][xmsNRPLRißØLóS¸R…V bP®ªs[ƒ«s xmsLRiª«sW»R½øƒy ee 3

xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

afƒ«sNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ¬dsª«so g]xmsö Çìجs„s. bPª«s xqs*LRiWxms²R…ª«so. g]xmsöªyLjiÍÜ[ g]xmsöªy²T…„s. ®ƒs[ƒ«sV LRiVúµyORPQ ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV xqsLiúgRiª«sVVgS ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (1). „sVNTPäÖÁ xms„sú»R½ª«sVgRiV LRiVúµyORPQ bPª«soƒ«sNRPV FsLi»R½¸R…VW úzms¸R…V\®ªsVƒ«sµj…. LRiVúµyORPQƒ«sV ¿RÁWÀÁƒy, xqsöQXbPLiÀÁƒy, ª«sWÌÁ»][ ÇÁxmsª«sVV ¿Á[zqsƒy Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV »]ÌÁgRiVƒ«s¬s ‡ÁVVxtsvÌÁV ¿ÁzmsöLji. (2). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! xmspLRi*ª«sVV bPª«sxmsLRiª«sW»R½ø ÍÜ[N][xms NSLRiª«sVV N]LRi\ZNP FyLRi*¼d½ ®µ…[„sNTP LRiVúµyORPQ ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ¿Ázmsö¸R…VVƒyõ²R…V (3).

aRPXßáV ®µ…[„s ª«sV}¤¦¦¦aS¬s LRiVúµyORPQ ª«sVz¤¦¦¦ª«sWLi bP®ªs[ e NRP´R…¸R…W„sV »R½ª«s ú{ms»yù ˳ÏÁNSòƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù ¸R…Wee 4

µj…ª«sù ª«sL<Ri xqsx¤¦¦¦úryßÓá ª«sV}¤¦¦¦aS¬s xmsoƒ«sM xmsoLS e »R½xmsM úxmsNRPVLRi*»R½xqsòQûxqsòLi ª«sVƒ«sxqs=Li¸R…Vª«sVù \®ªs ª«sVª«sV ee 5

xqs*»R½Liú¾»½[ßá xmslLi[ZaP[ƒ«s ÍÜ[N][xmsNRPX¼½ NSLjißØ e ÖdÁÌÁ¸R…W xmsLRi®ªs[VaS¬s ¿RÁORPVLRiV¬dsøÖÁ»R½Li ª«sV¸R…W ee 6

xmsoÉØ˳ØùLi ¿yLRiV ¿RÁORPQLS÷éQùLi xms¼½»y ÇÁÌÁÕÁLiµR…ª«sM e »R½ú»yúaRPV ÕÁLiµR…ª¯[ ÇØ»y ª«sXOSQ LRiVúµyORPQ xqsLiÇìÁ NSM ee 7

J ª«sV}¤¦¦¦aS¬ds!®µ…[„ds!bP®ªs[! ˳ÏÁNRPVòÌÁ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV g][Lji, ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ú{ms¼½»][ LRiVúµyORPQ ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sV²R…V (4). J ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki! xmspLRi*ª«sVV ®ƒs[ƒ«sV ®ªs[Íصj… µj…ª«sù xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xqsLi¸R…Vª«sVª«sVV»][ »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…gS, ƒyª«sVƒ«sxqsV= ˳ÏÁ¸R…Vxms²T…ƒ«sµj… (5) }¤¦¦¦ xmsLRi®ªs[VaRP*Lji! xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V, xqs*»R½Liú»R½V²R…V, ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV DxmsNSLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…Vƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sVÖdÁÌÁgS ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ¾»½LRiÀÁ¼½¬s (6). xqsVLiµR…LRiª«sVgRiV A ®ƒs[ú»R½ xmsoÈÁª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… ¬dsÉÓÁ ÕÁLiµR…Vª«soÌÁV ÇØLjiƒ«s„s. A NRP¬dsõÉÓÁ ÕÁLiµR…Vª«soÛÍÁ[ LRiVúµyORPQ @ƒ«sV }msLRiV gRiÌÁ ª«sXORPQª«sVV\ÛÍÁƒ«s„s (7).

róyª«sLRi»R½*ª«sVƒ«sV úFyxmsù ˳ÏÁNSòƒ«sV úgRix¤¦¦¦NSLRißØ»`½ e ¾»½[ µR…»yò „sxtñsv ˳ÏÁ##ZNP[ò ˳ÏÁùaRPè»R½VLRi*lLñi[˳ÏÁù Gª«s ¿RÁ ee 8

˳ÏÁWª«s° g_Li²][µR…÷éªyLiaRPèúZNP[ LRiVúµyOSQƒ±s bPª«sª«sÌýÁ˳؃±s e ª«sV´R…VLS¸R…Wª«sV¹¸…Wµ³yù¸R…WLi ÌÁLiNS¸R…WLi ª«sVÌÁ¹¸…[V »R½´y ee 9

xqs¥¦¦¦ùúµ_ ¿RÁ »R½´y NSaSùLi µR…ZaP[xtsQ*®ƒs[ùxtsv ªy »R½´y e xmsLSƒ«sxqs¥¦¦¦ùFyF¢xmnsVÛ˳Á[µR…ƒyƒ±s úaRPV¼½ƒ¯[µR…ƒyƒ±s ee 10

úËØx¤¦¦¦øßØM ORPQQú¼½¸R…W \®ªsaSù aRPW+úµy ÇØ»y ª«sVª«sWÇìÁ¸R…W e LRiVúµyOSQryò xmsX´j…ªyùLi »R½V »R½Çêؼd½¸R…WaRPV+˳ØORPQ NSM ee 11

A NRP¬dsõÉÓÁ ÕÁLiµR…Vª«soÌÁV ˳ÏÁNRPVòÌÁ @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV N]LRi\ZNP ª«sXORPQLRiWxmsª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s„s. A LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV bPª«so²R…V „sxtñsv ˳ÏÁNRPVòÌÁZNP[ gSNRP xqsLRi*ª«sLñRiª«sVVÌÁ ªyLjiNTP B¿Á胫sV (8). bPª«soƒ«sNRPV ú{ms¼½NRPLRiª«sVVÌÁgRiV LRiVúµyORPQÌÁV ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ g_²R… ®µ…[aRPª«sVVƒ«sLiµR…V xmsoÉíÓÁƒ«s„s. bPª«so²R…V ªyÉÓÁ¬s ª«sV´R…VLRi, @¹¸…Wµ³R…ù, ÌÁLiNRP, ª«sVÌÁ¸R…V (9) xqsx¤¦¦¦ù xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV, NSbdP ª«sWú»R½®ªs[V gSNRP, BLiNRPƒ«sW, xmsµj… róyƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ÌÁ˳ÏÁùª«sVgRiVƒ«sÈýÁV ¿Á[|qsƒ«sV. ®ªs[µR… xqsª«sVø»R½ª«sVVÌÁgRiV LRiVúµyORPQÌÁV úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«s„s, xqsz¤¦¦¦Lixms aRPNRPùª«sVV NS¬s Fyxms xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV (10). ƒy AÇìÁ¿Á[ C aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVVÌÁgRiV LRiVúµyORPQÌÁV ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ úËØx¤¦¦¦øßá, ORPQQú¼½¸R…V, \®ªsaRPù aRPWúµR… @®ƒs[ ƒyÌæÁV Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁ»][ úxmsª«sLjiòÌýÁV¿RÁVƒ«sõ„s (11).

ZaP[*»R½LRiNSòM {ms»R½NRPXuñy ª«sLñS ÛÇìÁ[¸R…WM úNRPª«sWµR…V÷Q\®µ³…M e xqs*Çؼd½¸R…VLi ƒ«sXÕ³ÁLôðSLRiùLi LRiVúµyORPQLi ª«sLñRi»R½M úNRPª«sW»`½ ee 12

ª«slLñ^ixqsVò »R½»R½öéÌÁLi µ³yLRiùLi ˳ÏÁVNTPòª«sVVNTPò xmnsÛÍÁ[xmso= Õ³ÁM e bPª«s˳ÏÁ##ZN^PQQòLji*ZaP[}tsQßá bPª«s¹¸…WM ú{ms»R½¹¸…[V xqsµy ee 13

µ³yú¼d½xmnsÌÁ úxmsª«sWßáLi ¸R…V¿Á[èéQûxtîsQ®ªs[V»R½µR…Vµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV e ‡ÁµR…LkixmnsÌÁ ª«sWú»R½Li »R½V ª«sVµ³R…ùª«sVLi xqsLiúxmsNUPLjiò»R½ª±sV ee 14

@µ³R…ª«sVLi ¿RÁß᪫sWú»R½Li ryù»R½ûQöúNTP\¹¸…Vuy xmsL][¿RÁù¾»½[ e aRPXßáV FyLRi*¼½ xqsVú{ms»yù ˳ÏÁNSòƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W ee 15

LRiVúµyORPQÌÁÍÜ[ ¾»½ÌÁVxmso, FsLRiVxmso, xmsxqsVxmso, ƒ«sÌÁVxmso @ƒ«sV ƒyÌæÁV LRiLigRiVÌÁV gRiÌÁª«so. ª«sWƒ«sª«soÌÁV »R½ª«sVNRPV ¹¸…WgRiùQ\®ªsVƒ«s LRiLigRiV gRiÌÁ LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (12). ˳ÏÁVNTPò¬s, ª«sVVNTPò¬s, g][LRiV bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁV FyLRi*¼d½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁ ú{ms¼½ N]LRi\ZNP A¸R…W ª«sLñRiª«sVVÌÁ LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (13). |msµôR… DzqsLjiNS¸R…V úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ D»R½òª«sVª«sV¬s¸R…VV, lLi[gjixmsLi²R…V úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁµj… ª«sVµ³R…ùª«sVª«sV¬s¸R…VV (14), |qsƒ«sgRigjiLiÇÁ úxmsª«sWß᪫sVVgRiÌÁµj… @µ³R…ª«sVª«sV¬s¸R…VV ª«sùƒ«sxqós gRiÌÁµR…V. J FyLRi*¼d½! ˳ÏÁNRPVòÌÁ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV g][Lji ®ƒs[ƒ«sV ¿Á}msö „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ú{ms¼½»][ „sƒ«sVª«sVV (15).

‡ÁµR…LkixmnsÌÁ ª«sWú»R½Li ¿RÁ ¸R…V»`½ ryù»`½ NTPÌÁ ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji e »R½´yzms xmnsÌÁµR…Li ÍÜ[ZNP[ xqsVÅÁr¢Ë³ØgRiù ª«sLôðRiƒ«sª±sV ee 16

µ³yú¼d½xmnsÌÁxqsª«sVLi ¸R…V»`½ ryù»`½ xqsLS*LjixtísQ ª«sƒyaRPƒ«sª±sV e gRiVLiÇÁ¸R…W xqsµR…XaRPLi ¸R…V»`½ ryù»R½=LS*LóRi xmnsÌÁryµ³R…ƒ«sª±sV ee 17

¸R…V´y ¸R…V´y ÌÁxmnsVVry=QùQ\®µ…Q* »R½´yµ³j…NRP xmnsÌÁúxmsµR…ª±sV e G\ZNPNRP»R½M xmnsÌÁLi úF¡NRPòLi µR…aSLi\ZaP LRiµ³j…NRPLi ‡ÁV\®µ³…M ee 18

LRiVúµyORPQ µ³yLRißáLi úF¡NRPòLi FyxmsƒyaRPƒ«s}¤¦¦¦»R½®ªs[ e »R½ryø¿RÁè µ³yLRißÔṸ…W \®ªs xqsLS*LóRi ryµ³R…ƒ¯[ úµ³R…Vª«sª±sV ee 19

J ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki!lLi[gjixmsLi²R…V úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ C ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ xqsVÅÁr¢Ë³ØgRiùª«sVVÌÁƒ«sV |msLiF~Liµj…¿RÁVÈÁ¹¸…[V gSNRP, B»R½LRi xmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV gRiW²R… B¿RÁV胫sV (16). DzqsLjiNS¸R…V úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ NRPxtísQª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds »]ÌÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. gRiVLji„sLiµR… úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV zqsµôðj…LixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV (17). LRiVúµyORPQ FsLi»R½ ÀÁƒ«sõµ][, @Li»R½ @µ³j…NRP xmnsÌÁª«sVV ¬s¿RÁV胫sV. \|ms ª«sVW²T…LiÉÓÁÍÜ[ @ÌÁöúxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ úNRPª«sVª«sVV gS @µ³j…NRP úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁ µy¬sNRPLiÛÉÁ xmsµj…lLiÈýÁV @µ³j…NRP xmnsÌÁª«sVV¬s¿RÁV胫s¬s xmsLi²T…»R½VÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV (18).LRiVúµyORPQƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s¿][ Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV µR…WLRiª«sVgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s, xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV zqsµôðj…LixmsÛÇÁ[¸R…VV LRiVúµyORPQƒ«sV »R½xmsöNRP µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (19).

¸R…V´y ¿RÁ µR…XaRPù¾»½[ ÍÜ[ZNP[ LRiVúµyORPQM xmnsÌÁµR…aRPV+˳ÏÁM e ƒ«s »R½´y µR…XaRPù¾»½[sƒyù ¿RÁ ª«sWÖÁNS xmsLRi®ªs[VaRP*Lji ee 20

xqsª«sWzqsõQQõQgôðS µR…X²³yxqósW=ÍØM NRPLiÈÁ\ZNPxqs=Li¸R…VV»yaRPV+˳ØM e LRiVúµyOSQM NSª«sVµy ®µ…[„s ˳ÏÁVNTPòª«sVVNTPò úxmsµyxqs=µy ee 21

úNTP„sVµR…VxtísQLi À³Áƒ«sõ Õ³Áƒ«sõLi NRPLiÈÁ\ZNPQQL>kiƒ«s®ªs[Vª«s ¿RÁ e úª«sßá¸R…VVNRPò ª«sVª«sX»R½òLi ¿RÁ LRiVúµyOSQƒ±s xtsQ²T…*ª«sLêRi¹¸…[V»`½ ee 22

xqs*¸R…V®ªs[Vª«s NRPX»R½µy*LRiLi LRiVúµyORPQLi ryùµj…x¤¦Ü[»R½òª«sVª±sV e ¸R…V»R½Vò F¢LRiVxtsQ¸R…V¾»½[õƒ«s NRPX»R½Li »R½ƒ«søµ³R…ùª«sVLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 23

J xmsLRi®ªs[VaRP*Lki! ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ aRPV˳ÏÁª«sVgRiV LRiVúµyORPQ xmnsÌÁª«sVVÌÁ¬sÀÁ胫sÈýÁVgS, B»R½LRi ª«sWÌÁÌÁV xmnsÌÁª«sVV¬sÀÁ胫sÈýÁV NRPƒ«s‡Á²R…VÈÁ ÛÍÁ[µR…V (20). J ®µ…[„ds! xqsª«sWƒ«s xmsLjiª«sWß᪫sVV gRiÌÁ„s, ª«sVXµR…VxqsöLRi+ gRiÌÁ„s, µR…X²³R…\®ªsVƒ«s„s, |msµôR…„s, NRPLiÈÁNRPª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s„s¸R…VgRiV LRiVúµyORPQÌÁV @¬sõ ®ªs[ÎÏÁÍØ aRPV˳ÏÁª«sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁgjiLiÀÁ, N][lLiäÌÁ¬ds®²…[Ljiè, ˳ÏÁVNTPòƒ«s, ª«sVVNTPò¬s B¿RÁV胫sV (21). xmsoLRiVgRiV xmsÉíÓÁƒ«sµj…, xmsgjiÖÁƒ«sµj…, „sLjigjiƒ«sµj…, NRPLiÈÁNRPª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…, úª«sß᪫sVV NRPÌÁµj…, ª«sX»yòNSLRiª«sVVgS ÛÍÁ[¬sµj… @®ƒs[ ALRiV LRiNRPª«sVVÌÁ LRiVúµyORPQÌÁV xms¬sNTP LSª«so (22). xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVgS LRiLiúµ³R…ª«sVVÌÁV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ úZaP[xtísQ\®ªsVƒ«sµj…. xmsoLRiVxtsv²R…V LRiLiúµ³R…ª«sVV ¿Á[zqsƒ«sµj… ª«sVµ³R…ùª«sVª«sVV(23).

LRiVúµyORPQ µ³yLRißáLi úFyxmsòLi ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRPƒyaRPƒ«sª±sV e LRiVúµR… xqsLiÆØù aRP»R½Li µ³R…X»y* LRiVúµR… LRiWF¡ ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sõLRiM ee 24

GNSµR…aRP aRP»y¬dsx¤¦¦¦ µ³R…X»y* ¸R…V»R½öéÌÁ ª«sWxmsù¾»½[ e »R½»R½öéÌÁLi aRPNRPù¾»½[ \®ƒsª«s ª«sNRPVòLi ª«sL<Ri aRP##\¾»½LRizms ee 25

aRP»ylLôði[ƒ«s ¸R…VV\¾»½M xmsLi¿RÁaRP##\¾»½\lLiQQ* ª«sVVNRPVÈÁLi ª«sV»R½ª±sV e LRiVúµyZO^PQ Lji*LRi¿Á[»R½=ª«sVùgRi÷éQQNTPò ª«sWƒ±s xmsoLRiVu¡ ª«sLRiM ee 26

ú¼½Õ³ÁaRP+Q\¾»½M xmsoztísQ ¸R…VVZN^PQQò zqsòQû LSª«sX»yòQù »R½´y xmsoƒ«sM e LRiVúµyZO^PQLRiV xms„ds»R½Li ¿RÁ ¬sLkiø¸R…WµR…÷éQQNTPò »R½»R½öLRiM ee 27

LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s¿][ ª«sV¥¦¦¦ Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. xmsµR…N]Li²R…V ª«sLiµR…ÌÁ LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«so²R…V LRiVúµR… LRiWxmso²R…gRiVƒ«sV(24). xmsµR…N]Li²R…V ª«sLiµR…ÌÁ LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ÌÁÕ³ÁLi¿Á[ xmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sLiµR…Íصj… xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ NSÌÁ\®ªsVƒ«sƒ«sW xqsLjixms²R…µR…V (25). @LiVVµR…V ª«sLiµR…ÌÁ G\Û˳Á LRiVúµyORPQÌÁ»][ NTPLkiÈÁª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs ˳ÏÁNRPVò²R…V µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ÉíÓÁ ˳ÏÁNRPVò²R…V úZaP[xtîsv²R…V (26). ˳ÏÁNRPVò²R…V ª«sVW²R…V ª«sLiµR…ÌÁ @LRi\®ªs LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV ª«sVW²R…V }msÈÁÌÁVgS ¿Á[zqs ¸R…VÇìÜ[xms„ds»yNSLRiª«sVVgS µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (27).

bPÆظR…WLi ¿RÁ ú»R½¸R…VLi úF¡NRPòLi LRiVúµyOSQßØLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji eNRPLñRi¹¸…WM xtsQÉÞ ¿RÁ xtsQÉÞ \¿Áª«s ªyª«sVµR…OTPQßṸ…Wxqsò´y ee 28

aRP»R½®ªs[VN][»R½òLRiLi NRPLilhi[ ËØx¤¦Ü[*Q\lLiQQ* LRiVúµR…xqsLiÅÁù¸R…W e NRPWLRiöLRiµy*¸R…V¹¸…WxqsòQûú»R½ ª«sVßÓá ‡ÁLi®µ³…[ »R½´y xmsoƒ«sM ee 29

Dxms„ds¾»½[ ú»R½¸R…VLi µ³yLRiùLi bPª«s˳ÏÁNTPòLRi\¾»½LRiõQQ\lLiM e ZaP[uyƒ«sVLRi*Lji»yƒ±s xmsLi¿RÁ xqs„sVø»yƒ±s µ³yLRi¹¸…[V»R½äÉÝ ee 30

G»R½»R½=LiÆØù µ³R…X»y ¹¸…[Vƒ«s LRiVúµyOSQM xmsLRi®ªs[VaRP*Lji e »R½úµR…WxmsLi »R½V úxmsß᪫sVùLi z¤¦¦¦ xqsVò»R½ùLi xqs\lLiQQ*LRiø}¤¦¦¦aRPª«s»`½ ee 31

J ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki! bPÅÁÍÜ[ ª«sVW²R…V, ¿Áª«soÌÁNRPV INRPµy¬sNTP ALRiV ¿]xmsöVƒ«s (28), NRPLihRiª«sVVƒ«sLiµR…V ƒ«sWÈÁ INRPÉÓÁ, ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁNRPV, ®ªsW¿Á[»R½VÌÁNRPV, ª«sVßÓáNRPÈíÁVÌÁNRPV INTPäLiÉÓÁNTP xmsµR…N]Li²R…V (29), ¸R…VÇìÜ[xms„ds»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sVV²R…V LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVLji¸R…VV, ƒ«s²R…Vª«sVVƒ«sNRPV xqsª«sWƒ«s úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁ @LiVVµR…V |msµôR… LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (30). J xmsLRi®ªs[VaRP*Lki! C xqsLiÅÁùÍÜ[ LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V CaRP*LRiV¬s ª«sÛÍÁ @LiµR…LjiNUP, ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ xqsVò¼½LixmsµR…gjiƒ«sªy²R…gRiVƒ«sV (31).

Gª«sLi ˳ÏÁW»R½Li zqós»R½Li µ³yù®ƒs[ ¸R…Vµy NRPX»y*xms\®ƒsLêRixmsª±sV e bP®ªs[¼½ ªyùx¤¦¦¦LRiLi\ZaPQQ誫s µR…Xuíy* Fy\|msM úxmsª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 32

aRP»yµ³j…NRP xqsx¤¦¦¦úxqsxqsù „sµ³j…lLi[xtsQ úxmsNUPLjiò»R½M e »R½µR…˳خªs[ úxmsNSL][sƒ«sùM aRPV˳ÏÁxqs=LiúF¡¿RÁù¾»½[ ª«sV¸R…W ee 33

bPÅÁ¸R…W®ªs[VNRP LRiVúµyORPQLi bPLRiry ú¼½aRP»R½Li ª«s}¤¦¦¦»`½ e xmsLi¿yaRP¿RÁè gRiÛÍÁ[ µR…µ³yùµy÷x¤¦Ü[*M u¡²R…aRP u¡²R…aRP ee 34

ª«sVßÓá‡ÁLi®µ³…[ µy*µR…aRP µj…*xqsäLi®µ³…[ xmsLi¿RÁaRP»R½Li ª«s}¤¦¦¦»`½ e @uí¡»R½òLRiaRP##\¾»½LSøÌÁù ª«sVVxms„ds»R½Li úxmsNRPÌÁö¹¸…[V»`½ ee 35

Gª«sLi xqsx¤¦¦¦úxqs LRiVúµyOSQƒ±s µ³yLRi¹¸…[Vµ][ù µR…X²³R…úª«s»R½M e »R½Li ƒ«sª«sVLi¼½ xqsVLSxqs=lLi[* ¸R…V´y LRiVúµR…xqsòQ\®´…ª«s xqsM ee 36

C „sµ³R…ª«sVVgS LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µR…LjiLiÀÁ, µ³yùƒ«sª«sVV ƒ«sLiµR…V bPª«sƒyª«sVª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁV ˳ÏÁNRPVò¬s ¿RÁWÀÁƒ«s¿][, Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV (32). xmsµR…N]Li²R…V ª«sLiµR…ÌÁ LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV BLi»R½ ª«sLRiNRPV ¿Ázmsö¼½¬s. Bxmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿Á[ ª«sVLji¹¸…VVNRP aRPV˳ÏÁ xmsµôðR…¼½¬s ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV (33). bPÅÁ¸R…VLiµR…V INRPÉÓÁ, bPLRixqsV\|ms ª«sVW²R…V ª«sLiµR…ÌÁV, NRPLihRiª«sVVƒ«sLiµR…V G\Û˳Á, IN]äNRPä ËØx¤¦¦¦§ª«soƒ«sLiµR…V xmsµR…¥¦¦¦LRiV (34), ª«sVßÓá NRPÈíÁVƒ«sLiµR…V xms®ƒsõLi²R…V, ˳ÏÁVÇÁxqsäLiµ³R…ª«sVVÌÁV lLiLi²T…LiÉÓÁ ¸R…VLiµR…V @LiVVµR…V ª«sLiµR…ÌÁ ¿]xmsöVƒ«s LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ƒ«sWÈÁ Fs¬s„sVµj… LRiVúµyORPQÌÁ»][ ¸R…VÇìÜ[xms„ds»R½ª«sVVƒ«sV »R½¸R…WLRiV ¿Á[xqsVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV (35). C„sµ³R…ª«sVVgS µR…X²³R…ª«sVVgS úª«s»R½ª«sVV NRPÖÁgji, LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV ˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi»R½VLRiV. @ÉíÓÁªy²R…V ryOSQ»R½VògS LRiVúµR…V®²…[ (36).

GNRPLi bPÆظR…WLi LRiVúµyORPQLi ¿RÁ»y*LjiLiaRP»R½Vò ª«sVxqsòZNP[ e µy*ú¼½LiaRP»R½äLihRi ®µ…[ZaP[ »R½V ª«sORPQxqsùuí¡»R½òLRiLi aRP»R½ª±sV ee 37

G\ZNPNRPLi NRPLñRi¹¸…WM xtsQÉÞ xtsQÉÞ ËØx¤¦Ü[*M u¡²R…aRP u¡²R…aRP e NRPLRi¹¸…W LRi„sª«sW®ƒs[ƒ«s µj…*gRiVâßá[ƒ«s ª«sVV¬dsaRP*LRi ee 38

xqsLiÆØù ú{ms¼½LôðRiQX»y ¹¸…[Vƒ«s r¡szms \ZaPª«sÇÁƒ«sM xmsLRiM e bPª«sª«s»R½WöÇÁ¬ds¹¸…W z¤¦¦¦ ª«sLiµR…ùxqs=Q\lLiQQ*LRi Õ³dÁNñRPaRPM ee 39

bPLRi{qs aSƒ«sª«sVLiú¾»½[ßá NRPlLñi[ »R½»R½VöLRiV}tsQßá ¿RÁ e @}mnsVlLi[ßá gRi®ªs[ µ³yLRiùLi ¾»½[\®ƒsª«s x¤¦¦¦XµR…¹¸…[Vszms ¿RÁ ee 40

bPÅÁ¸R…VLiµR…V INRPÉÓÁ, bPLRixqsV=ƒ«sLiµR…V ƒ«sÌÁ\Û˳Á, NRPLihRiª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sVVxmsöµj… lLiLi²R…V, ª«sORPQ xqós=ÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ƒ«sWÈÁ Fs¬s„sVµj… (37), ¿Áª«soÌÁNRPV INTPäLiÉÓÁNTP ALRiV, ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁNRPV INTPäLiÉÓÁNTP xmsµR…¥¦¦¦LRiV, ¿Á[»R½VÌÁNRPV INTPäLiÉÓÁNTP BLRi\®ªs ƒyÌÁVgRiV ¿]xmsöVƒ«s (38) LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV ú{ms¼½»][ µ³R…LjiLi¿RÁVªy²R…V úZaP[xtîsv²R…gRiV \ZaPª«so²R…gRiVƒ«sV. @»R½¬s¬s @LiµR…LRiV bPª«so¬sª«sÛÍÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ xmspÑÁLi»R½VLRiV (39). bPLRixqsV=ƒ«sLiµR…V C aSƒ«sª«sVLiú»R½ª«sVV»][, ¿Áª«soÌÁ¸R…VLiµR…V »R½»R½VöLRiVxtsQª«sVLiú»R½ª«sVV»][, NRPLihRiª«sVVƒ«sLiµR…V @|mnsWLRiª«sVLiú»R½ª«sVV»][, x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sLiµR…V NRPW²R… @®µ…[ ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (40).

@|mnsWLRi ÕdÁÇÁª«sVLiú¾»½[ßá NRPLRi¹¸…WLôðSLRi¹¸…[V »R½V=µ³k…M e xmsLi¿RÁµR…aSORPQQúgRi´j…»yLi ªyª«sV®µ…[®ªs[ƒ«s ¿][µR…lLi[ ee 41

xmsLi¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦øÕ³ÁLi\lgiaRPè ú¼½ª«sWÍØLi xmsLi¿RÁ xqsxmsò ¿RÁ e @´R…ªy ª«sVWÌÁ ª«sVLiú¾»½[ßá xqsLS* ƒ«sOSQLixqsVò µ³yLRi¹¸…[V»`½ ee 42

ª«sVµR…ùLi ª«sWLixqsLi »R½V ÌÁaRPVƒ«sLi xmsÍØLi²R…VLi bPúgRiV®ªs[Vª«s ¿RÁ e ZaýP[uyøLi»R½NRPLi „s²R…*LSx¤¦¦¦Li ˳ÏÁORPQâßá[ ª«sLêRi¹¸…[V»R½ò»R½M ee 43

ª«sÌÁORPQLi LRiVúµyORPQLi µj…*ÇÁ»R½ƒ«sVÕ³ÁlLi[®ªs[x¤¦¦¦ „sz¤¦¦¦»R½Li xqsVLRiNRPòLi ORPQQú»yßØLi úxmsª«sVVµj…»R½ ª«sVV®ªs[V {ms »R½ª«sVxqsNRPX»`½ e

»R½»][ \®ªs\ZaPQQùQLôðSLRiùLi úxms¼½µj…ª«sxqs ª«sWª«saRPùNRPª«sVx¤¦Ü[ »R½´y NRPXxtñsQLi aRPW\®µ…QûM úaRPV¼½gRiµj…»R½ ª«sWLæ][¸R…Vª«sVgRiÛÇÁ[ee 44

„s®ªs[NTP @}mnsVLRi ÕdÁÇÁ ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ lLiLi²R…V ¿Á[»R½VÌÁ¸R…VLiµR…V LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. DµR…LRiª«sVVƒ«sLiµR…V xmsµj…}¤¦¦¦ƒ«sV LRiVúµyORPQÌÁ ª«sWÌÁƒ«sV ªyª«sV®µ…[ª«s ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (41). @LigRi xqsz¤¦¦¦»R½ JLi NSLRiª«sVVƒ«sV @LiVVµR…V ryLýRiV ÇÁzmsLiÀÁ, ª«sVW²R…V, @LiVVµR…V, ÛÍÁ[µy G²R…V ª«sWÌÁÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ÛÍÁ[µy, xmsLi¿yORPQLki ª«sVLiú»R½ª«sVV»][®ƒs[ LRiVúµyORPQÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (42). LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V ª«sVµR…ùª«sVVƒ«sV, ª«sWLixqsª«sVVƒ«sV, ®ªsÌýÁVÖýÁ¬s, ¬dsLRiVÖýÁ¬s, ª«sVVƒ«sgRi NRPWLRiƒ«sV, „sLjigji¿ÁÈíÁV NRPWLRiƒ«sV, xmsLiµj…ª«sWLixqsª«sVVƒ«sV ˳ÏÁOTPQLi¿RÁLSµR…V (43). ¾»½ÌýÁ¬s LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. D®ªs[V! ORPQQú¼½¸R…VVÌÁV FsúLRi¬s LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. \®ªsaRPVùÌÁV xms¿RÁè¬s LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV ¬s»R½ùª«sVV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. aRPWúµR…VÌÁV ƒ«sÌýÁ¬s LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. JFyLRi*¼d½! Bµj… ®ªs[µR… „sz¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s ª«sWLæRiª«sVV (44).

ª«sLñki ª«s¬ds gRiX{¤¦¦¦ ¸R…V¼d½ ¬s¸R…V®ªs[Vƒ«s µR…µ³yù»`½ G»R½úµR…x¤¦¦¦xqsùxmsLRi®ªsW ƒ«s z¤¦¦¦ ÇØ»R½V ¼½}tîsQ»`½ e

LRiVúµyORPQ µ³yLRißá„sVµR…Li xqsVNRPX\¾»½aRPè ÌÁ˳ÏÁùLi »R½ùQQZNP[òQ*µR…®ªs[V »R½µR…ÅÁÍ؃«sõLRiNSƒ±s úxms¸R…WLi¼½ ee 45

Aµy ªyª«sVÌÁNSxqsò»][ ÌÁxmnsVV »R½LS LRiVgñSxqsò»R½M NRPLiÈÁ\ZNPxqs=LiµR…uíyM úNTP„sVÕ³Áxqsòƒ«sWxmsNRPLRißáÀÁèéú®µ…[ßá {¤¦¦¦ƒyxqsò´ye

µ³yLSù \®ƒsª«s aRPVÛ˳Á[xmso=Õ³ÁaRPèßáNRPª«súµR…VúµyORPQ ª«sVxmsùLi»R½»][ LRiVúµyOSQ ª«sVª«sV ÖÁLigRi ª«sVLigRiÌÁª«sVV®ªs[V xqsWORPQQøLi úxmsaRPxqsòLi xqsµy ee 46

xqsLS*úaRPª«sWßØLi ª«sLñSƒyLi {qsòQû aRPWúµyßØLi bPªyÇìظR…W e µ³yLSùxqs=Q\®µ…ª«s LRiVúµyOSQ ¸R…V¼d½ƒyLi úxmsß᮪s[ƒ«s z¤¦¦¦ ee 47

µj…ªy ÕÁú˳ÏÁúµyú¼½NRPX\¾»½ LSú»f ÕÁú˳ÏÁµôj…ªyNRPX\¾»½M e úFy»R½LRiøµ³yùx¤¦¦¦õ ry¸R…W}¤¦¦¦õ ª«sVV¿RÁù¾»½[ xqsLRi*Fy»R½\ZNPM ee 48

ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji, gRiXx¤¦¦¦xqósV²R…V, ªyƒ«súxmsxqósV²R…V ª«sVLji¸R…VV xqsƒyõQQùzqs ¬s¸R…Vª«sVxmspLRi*NRPª«sVVgS LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. LRiVúµyORPQÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y INRP ORPQßá\®ªsVƒ«sƒ«sW DLi²R…LSµR…V. LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV ˳ØgRiùª«sVV xmsoßáùª«sVV ¿Á[»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV „ds²T…ƒ«s ª«sWƒ«sª«soÌÁV xqsª«sVxqsò ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV (45). ª«sVVLiµR…VgS DzqsLji NS¸R…V úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁ LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV, »R½LRiVªy»R½ ªyÉÓÁNRPLiéÛÉÁ ¾»½[ÖÁNRP\¹¸…Vƒ«s ªyÉÓÁ¬s µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. L][gRiª«sVV gRiÌÁ„s, NRPLiÈÁNRPª«sVVÌÁV »]ÌÁgjiF¡LiVVƒ«s„s, xmsoLRiVgRiV xmsÉíÓÁƒ«s„s, xqsWµj… gRiV¿RÁVèÈÁNRPV »R½gjiƒ«sLi»R½ LRiLiúµ³R…ª«sVV ÛÍÁ[¬s„s¸R…VgRiV LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV, aRPV˳ÏÁª«sVVÌÁƒ«sV N][LRiV ˳ÏÁNRPVò²R…V µ³R…LjiLi¿RÁLSµR…V. ÀÁNRPVä²R…V gjiLiÇÁ úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«sµj…. Dª«sW®µ…[„ds! LRiVúµyORPQ ƒy ¹¸…VVNRPä ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV ÀÁx¤¦¦¦õª«sVV (46). @¬sõ ª«sLñRiª«sVVÌÁ ªyLRiV, AúaRPª«sVª«sVVÌÁ ªyLRiV, {qsòQûÌÁV, aRPWúµR…VÌÁV xqsLRi*µy LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬s bPª«so¬s ¸R…WÇìÁ. ¸R…V»R½VÌÁV JLi NSLRiª«sVV»][ LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (47). xmsgRiÌÁV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s¿][ LSú¼½¸R…VLiµR…V ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁV, LSú¼½ µ³R…LjiLiÀÁƒ«s¿][ xmsgRiÉÓÁ ¸R…VLiµR…V ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁV, xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ µ³R…LjiLiÀÁƒ«s¿][ xqsLRi*Fyxmsª«sVVÌÁV »]ÌÁgjiF¡ª«soƒ«sV (48).

¹¸…[V ú¼½xmsoLiú²R… µ³R…LS ÍÜ[ZNP[ ÇÁÉص³yLjißá Gª«s ¹¸…[V e ¹¸…[V LRiVúµyORPQ µ³R…LS}qsò \®ªs ¸R…Vª«sVÍÜ[NRPLi úxms¸R…WLi¼½ ƒ«s ee 49

LRiVúµyORPQ ®ªs[VNRPLi bPLRiry ÕÁ˳ÏÁLjiò »R½´y ú¼½xmsoLiú²R…Li ¿RÁ ÌÁÍØÈÁ ª«sV®µ³…[ù e

xmsLi¿yORPQLRiLi ¹¸…[V z¤¦¦¦ ÇÁxmsLi¼½ ª«sVLiú»R½ xmspÇØù ˳ÏÁª«sµj…÷éM ÅÁÌÁV ¾»½[ z¤¦¦¦ ryµ³R…ª«sM ee 50

¸R…VryùLilgi[ ƒyzqsò LRiVúµyORPQ zqsòQû xmsoLiú²R…Li ˳ØÌÁxmsÈíÁZNP[ e ª«sVVÛÆÁ[ xmsLi¿yORPQLRiLi ƒyzqsò »R½ª«sWƒ«s¸R…V ¸R…Vª«sWÌÁ¸R…Vª±sV ee 51

ÇìÁ»y* ÇìØ»y* »R½»R½öQû˳ت«sLi ˳ÏÁxqsøLi LRiVúµyORPQ µ³yLjißáM e ¾»½[ xmspÇØù xqs=LRi*µyryøNRPLi ƒy®ƒs[»R½ªyùM NRPµy¿RÁƒ«s ee 52

Gª«s ª«sWÇìØxms¸R…Wª«sWxqs NSÍÜ[zms ¬sÇÁNTPLiNRPLSƒ±s e »R½®´…[¼½ ª«sV»y* ¾»½[ xqslLi[* »R½W{tñsQª«sWxqsƒ±s xqsV„szqsø»yM ee 53

C ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVªyLRiV, ÇÁÈÁÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVªyLRiV, LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVªyLRiV ¸R…Vª«sVÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…VLRiV (49). INRP LRiVúµyORPQƒ«sV bPLRixqsV=Q\|ms µ³R…LjiLiÀÁ, ÌÁÍØÈÁª«sVVƒ«sLiµR…V ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ, xmsLi¿yORPQLki ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«soÌÁV ryµ³R…Vª«soÌÁV. ªyLji¬s „dsVLRiV xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (50). Fsª«s¬s aRPLkiLRiª«sVVƒ«sLiµR…V LRiVúµyORPQ ÛÍÁ[µ][, ÌÁÍØÈÁª«sVVƒ«sLiµR…V ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVV ÛÍÁ[µ][, ƒ¯[ÉÓÁÍÜ[ xmsLi¿yORPQLji ÛÍÁ[µ][ @ÉíÓÁ ªy¬s¬s ¸R…Vª«sVƒ«sgRiLjiNTP ¼d½xqsVNRPV¬s LRiLi²R…V (51). ˳ÏÁxqsøƒ«sV, LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«soÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sV ¬sbPè»R½ª«sVVgS ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sV²R…V. ªyLRiV ª«sVƒ«sNRPV @¬sõ NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ xmspÑÁLixmsµR…gjiƒ«sªyLRiV. ªyLji®ƒsƒ«sõ²R…W ¼d½xqsVNRPV¬s LSª«sÌÁµR…V (52). @¬s ¸R…Vª«sVV²R…V »R½ƒ«s NTPLiNRPLRiVÌÁ ƒy®µ…[bPLi¿Áƒ«sV. @xmso²R…V ªyLRiLiµR…LRiV AaRPèLRiùª«sVV»][ ¿RÁNTP»R½V\ÛÍÁ ª«sWÈÁÍزR…NRP ELRiNRPVLi²T…Lji (53).

@»R½ Gª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[„s LRiVúµyO][Q»R½ùxmnsVƒyaRPƒ«sM e »R½µôðR…L][ ª«sV»R½ûQö¸R…VaRPV+µôð][s»R½ùxmnsVªyƒ«szms FyLRi*¼½ ee 54

x¤¦¦¦}qsò ËØx¤¦Ý »R½´y ª«sVWLôðjiQõ LRiVúµyORPQLi µ³yLRi¹¸…[V»R½Vò ¸R…VM e @ª«sµ³R…ùxqs=LRi* ˳ÏÁW»yƒyLi LRiVúµR…LRiW{ms ¿RÁlLi[µR…V÷é„s ee 55

xqsVLSxqsVLSßØLi xqslLi[*uyLi ª«sLiµR…¬ds¸R…Vxqs=µy xqs\®ªs e xmspÇÁ¬ds¹¸…W z¤¦¦¦ µR…XxtísQxqsù Fyxms¥¦¦¦ ¿RÁ ¸R…V´y bPª«sM ee 56

µ³yùƒ«s Çì؃yª«sª«sVVN][òszms LRiVúµyORPQLi µ³yLRi¹¸…[V»R½Vò ¸R…VM e xqsLRi*Fyxms„s¬sLRiVøQQNRPòxqs= ¸R…W¼½ xmsLRiª«sWLi gRi¼½ª±sV ee 57

J ª«sV¥¦¦¦®µ…[„ds! LRiVúµyORPQ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVÈÁÍÜ[ „sVNTPäÖÁ g]xmsöµj…. J FyLRi*¼d½! Fyzms\¹¸…Vƒ«sƒ«sV LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…Lji¿RÁVªy²R…V aRPVµôðR…V\®²…, ƒyNRPV úzms¸R…VV²R…gRiVƒ«sV (54). ¿Á[»R½VÌÁ ¸R…VLiµR…V, ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁ ¸R…VLiµR…V, ª«sVLji¸R…VV bPLRixqsV=ƒ«sLiµR…V LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVª«sùQQNTPò xqsLRi*úFyßáVÌÁNRPV @ª«sµ³R…VùQ\®²…, LRiVúµR…LRiWxmso\®²… ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…V xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sV (55). @ÉíÓÁªy²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV, LSORPQxqsVÌÁNRPV, xqsLRi*ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V ƒ«sª«sVxqsäLjiLixmsµR…gjiƒ«s ªy²R…V. xmspÑÁLixmsµR…gjiƒ«s ªy²R…V . @»R½¬s µR…LRi+ƒ«sª«sVV bPª«so¬s µR…LRi+ƒ«sª«sVV ª«sÛÍÁ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVƒ«sV (56). µ³yùƒ«s, Çì؃«sª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s\®ªs\®²…ƒ«sƒ«sV, LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«so²R…V Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁ ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò¬s F~Liµj…, ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (57).

LRiVúµyZOP[Qßá ÇÁxmsƒ«søLiú»R½Li xmsoßáùLi N][ÉÓÁ gRiVßáLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e µR…aRPN][ÉÓÁ gRiVßáLi xmsoßáùLi µ³yLRißØÌýÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒ«sLRiM ee 58

¸R…Wª«s»yäÌÁLi z¤¦¦¦ ÒÁª«sxqsù aRPLkiLRiró¡ ˳ÏÁ##®ªs[»R½= \®ªs e »yª«s»yäÌÁLi xqs*ÌÁöª«sVX»R½VùLRiõ »R½Li ®µ…[„s „sËص³R…¾»½[ ee 59

ú¼½xmsoLiú®²…[ßá ¿RÁ xqsLi¸R…VVNRPòLi LRiVúµyORPQ „sÌÁryLigRiNRPª±sV e ª«sVX»R½VùLiÇÁ¸R…VLi ÇÁxmsLi»R½Li ¿RÁ µR…Xuíy* LRiVúµR…xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 60

xmsLi¿RÁ®µ…[ª«s úzms¸R…V\ZaPQQ誫s xqsLRi*®µ…[ª«súzms¸R…Vxqsò´y e xqsLRi*ª«sVLiú»yƒ±s ÇÁ}msµR…÷éQQN][ò LRiVúµyORPQ ª«sWÌÁ¸R…W úzms¹¸…[V ee 61

LRiVúµyORPQ ª«sWÌÁ»][ ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLiÀÁƒ«s¿][, N][ÉÓÁ lLiÈýÁV xmsoßáùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ÇÁzmsLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«so²R…V xmsµj…N][ÈýÁ lLiÈýÁV xmsoßáùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (58). J ®µ…[„ds! ÒÁª«so¬s aRPLkiLRiª«sVV ƒ«sLiµR…V LRiVúµyORPQ Dƒ«sõLi»R½ ª«sLRiNRPV, @NSÌÁ ª«sVX»R½Vùª«so A ÒÁª«so¬s Ëص³j…Li¿RÁµR…V (59). ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ, LRiVúµyORPQÌÁ»][ úxmsNSbPLi¿RÁV @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁV gRiÌÁªy\®²…, ª«sVX»R½VùLiÇÁ¸R…V ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁV ª«sùQQNTPò¬s ¿RÁWÀÁƒ«s¿][, bPª«sµR…LRi+ƒ«s xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (60).J FyLRi*¼d½! LRiVúµyORPQ ª«sWÌÁ»][ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds ÇÁzmsLi¿RÁV ˳ÏÁNRPVò²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø, „sxtñsv, LRiVúµR…, CaSƒ«s, xqsµybPª«soÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V gSNRP, xqsLRi*®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV úzms¸R…VV²R…gRiVƒ«sV (61).

„suñy*µj… ®µ…[ª«s ˳ÏÁNSòaRPè µ³yLRi¹¸…[V¸R…VVLRiõ xqsLiaRP¸R…Vª±sV e LRiVúµR… ˳ÏÁN][ò „sZaP[xtsQßá LRiVúµyOSQƒ±s µ³yLRi¹¸…[V»R½=µy ee 62

LRiVúµyOSQ „s„sµ³yM úF¡NSò}qsòuyLi Û˳Á[µyƒ±s ª«sµyª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e aRPXßáV FyLRi*¼½ xqsµR…÷éQQNSòQù ˳ÏÁVNTPòª«sVVNTPò xmnsÌÁ úxmsµyƒ±s ee 63

GNRP ª«sNRPòQûbP+ª«sry=QOSQ»`½ ˳ÏÁVNTPòª«sVVNTPò xmnsÌÁúxmsµR…M e »R½xqsù µR…LRi+ƒ«s ª«sWú¾»½[ßá ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù ª«sùF¡x¤¦¦¦¼½ ee 64

¸R…Vú»R½ xqsLixmspÑÁ»R½xqsòú»R½ ÌÁOUPQQøLôRiWLRi»R½LS ƒ«s z¤¦¦¦ e ƒ«saRPùLi»R½Vù xmsúµR…ªyxqs=lLi[* xqsLRi*NSª«sW ˳ÏÁª«sLi¼½ z¤¦¦¦ ee 65

„sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV B»R½LRi ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁV NRPW²y LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. LRiVúµR… ˳ÏÁNRPVòÌÁV úxms¾»½[ùNRP úaRPµôðR…»][ xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (62). LRiVúµyORPQÌÁV @®ƒs[NRP LRiNRPª«sVVÌÁVgS ƒ«sVƒ«sõ„s. ªyÉÓÁÍÜ[¬s Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. J FyLRi*¼d½! ˳ÏÁVNTPò¬s, ª«sVVNTPò¬s B¿Á[è C LRiVúµyORPQÌÁ „sª«sLRiª«sVVÌÁƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ „sƒ«sVª«sVV (63). GNRPª«sVVÐÁ LRiVúµyORPQ ryOSQ»R½VògS bPª«sxqs*LRiWxms®ªs[V. @µj… ˳ÏÁVNTPò¬s, ª«sVVNTPò¬s, B»R½LRi xmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV B¿RÁV胫sV. µy¬s µR…LRi+ƒ«s ª«sWú»R½ª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ ú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦»yùµ][xtsQª«sVV »]ÌÁgRiVƒ«sV (64). µy¬s¬s xmspÑÁLi¿RÁV xqósÌÁª«sVVÍÜ[ xqsLixmsµR…ÌÁV „sÌÁzqsÌýÁVƒ«sV. DxmsúµR…ª«sª«sVVÌÁV »]ÌÁgjiF¡LiVV, N][lLiäÌÁV C®²…[LRiVƒ«sV (650.

µj…ª«sN][òQû ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[aRP xqs=LRi* NSª«sVxmnsÌÁ úxmsµR…M e „sZaP[xtsQ»R½xqs= LRiVúµyO][Q g][ª«sµ³R…Li ƒyaRP##¹¸…[VµôR…Vû»R½ª±sV ee 66

ú¼½ª«sN][òQû ¹¸…W z¤¦¦¦ LRiVúµyORPQ ry=QOSQ»y=µ³R…ƒ«s µR…xqs=µy e »R½»R½ûQö˳تy µR…÷鮪s[¸R…VV\lLiQQ* „sµyùxqs=LS*M úxms¼½ztîsQ»yM ee 67

¿RÁ»R½VLRi*QQNRPòQûxqs=Q*¸R…VLi ú‡Á¥¦¦¦ø ƒ«sLRix¤¦¦¦»yùLi ª«sùF¡x¤¦¦¦¼½ e µR…LRi+ƒy»R½=QöLRi+ƒy»R½=µR…ùaRPè »R½VLRi*LæRixmnsÌÁúxmsµR…M ee 68

xmsLi¿RÁª«sNRPòQûxqs=Q*¸R…VLi LRiVúµR…M NSÍØgjiõLSõª«sV»R½M úxms˳ÏÁVM e xqsLRi*ª«sVVNTPòúxmsµR…\ZaPQQ誫s xqsLRi*NSª«sVxmnsÌÁúxmsµR…M ee 69

lLiLi²R…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ xqsLRi*úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«sµj…. @µj… N][lLiäÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds C®²…[LRiV胫sV. @µj… g][x¤¦¦¦»yù Fyxmsª«sVVƒ«sV ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ F¡g]ÈíÁVƒ«sV (66). ª«sVW²R…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ ryµ³R…ƒ«s xqsLixms¼½ò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. µy¬s úxms˳ت«sª«sVV¿Á[ ryµ³R…NRPV¬s ¸R…VLiµR…V „sµR…ùÌÁ¬sõ¸R…VW zqósLRiª«sVgRiVƒ«sV (67). ƒyÌæÁV ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ ryOSQ»R½VògS úËØx¤¦¦¦ø xqs*LRiWxmsª«sVV. @µj… ƒ«sLRix¤¦¦¦»yù µ][xtsQª«sVVƒ«sV F¡g]ÈíÁVƒ«sV. µy¬s¬s µR…Lji+LiÀÁ, xqsöQXbPLi¿RÁVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ƒyÌæÁV xmsoLRiVuyLóRiª«sVVÌÁV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV(68). @LiVVµR…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ ryOSQ»R½Vò LRiVúµR… xqs*LRiWxmsª«sVV. xqsLRi*xqsª«sVLôðRiª«sVgRiV C LRiVúµyORPQNRPV NSÍØgjiõ ¸R…V¬s }msLRiV. Bµj… xqsLRi* „sµ³R…ª«sVVÌÁ ª«sVVNTPò¬s, xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁƒ«sV B¿RÁV胫sV (69).

@gRiª«sVùgRiª«sVƒ«sLi Fyxmsª«sV˳ÏÁORPQQùxqsù ¿RÁ ˳ÏÁORPQß᪱sV e B»yùµj… xqsLRi*FyFy¬s xmsLi¿RÁª«sN][òQû ª«sùF¡x¤¦¦¦¼½ ee 70

xtsQ²R…*QQNRPòQûM NSLjiòZNP[¸R…VxqsVò µ³yLRißصôR…OTPQâßá[ ˳ÏÁVÛÇÁ[ e ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµj…\ZNPM Fy\|msLRiVø¿RÁù¾»½[ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 71

xqsxmsòª«sN][òQû ª«sV}¤¦¦¦aS¬s x¤¦¦¦ùƒ«sLig][ ƒyª«sV ƒyª«sV»R½M e µ³yLRißØ»R½òxqsù ®µ…[®ªs[bP µR…Ljiúµ][s{msaRP*L][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 72

LRiVúµyORPQaSèxtísQª«sNRPòQûaRPè ª«sxqsVª«sVWLjiòaRPè \Û˳ÁLRiª«sM e µ³yLRißØ»R½òxqsù xmspLñS¸R…VVLRiøQX»][ ˳ÏÁª«s¼½ aRPWÌÁ˳ÏÁX»`½ ee 73

@gRiª«sVùgRiª«sVƒ«sª«sVV, ¼½ƒ«sNRPW²R…¬s µy¬s¬s ¼½ƒ«sVÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV Fyxmsª«sVVÌÁƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬s @LiVVµR…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ LRiVúµyORPQ F¡g]ÈíÁVƒ«sV (70). ALRiV ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ LRiVúµR…ORPQ ryOSQ»R½VògS NRPVª«sWLRiry*„sV xqs*LRiWxmsª«sVV. µy¬s¬s NRPV²T… ˳ÏÁVÇÁª«sVVƒ«sLiµR…V µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«so²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦»yùµj… Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò²R…gRiƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (71). J FyLRi*¼d½! G²R…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ LRiVúµyORPQNRPV @ƒ«sLigRiª«sV¬s }msLRiV. µy¬s¬s µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sùQQNTPò µR…LjiúµR…V\®²…ƒ«sƒ«sW xqsLRi*xqsª«sVLôðRi²R…gRiVƒ«sV (72). Fs¬s„sVµj… ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ LRiVúµyORPQ ª«sxqsVª«soÌÁ xqs*LRiWxms\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…. µy¬sNTP \Û˳ÁLRiª«sª«sV¬s }msLRiV. µy¬s¬s µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«so²R…V xmspLñS¸R…VVLôS¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj…, ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ zqsª«sry¸R…VVÇÁùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (73).

\Û˳ÁLRiª¯[ ƒ«sª«sª«sNRPòQûaRPè NRPzmsÌÁaRPè ª«sVV¬sxqsøQ=QX»R½M e µR…VLæS ªy »R½µR…µ³j…uîyú¼d½ ƒ«sª«sLRiWFy ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki ee 74

»R½Li µ³yLRi¹¸…[V µy*ª«sVx¤¦¦¦}qsò LRiVúµyORPQLi ˳ÏÁNTPò »R½»R½öLRiM e xqslLi[*xtsQ*L][ ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sWõƒ«sLi ª«sVª«sV »R½VÍÜ[ù ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 75

µR…aRPª«sN][òQû ª«sV}¤¦¦¦aS¬s xqs*¸R…VLi ®µ…[ª¯[ ÇÁƒyLôRiƒ«sM e µ³yLRißØ»R½òxqsù ®µ…[®ªs[bP xqsLS*ƒ±s NSª«sWƒ«sªyxmsoõ¸R…W»`½ ee 76

GNSµR…aRPª«sVVÆÜ[ ¸R…VxqsVò LRiVúµyORPQM xmsLRi®ªs[VaRP*Lji e xqs LRiVúµ][ µ³yLRißØ»R½òxqsù xqsLRi*ú»R½ „sÇÁLiVW ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 77

»]„sVøµj… ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ LRiVúµyORPQ \Û˳ÁLRiª«so¬s xqs*LRiWxmsª«sV¬s¸R…VV, NRPzmsÌÁª«sVx¤¦¦¦L<ji ¹¸…VVNRPä xqs*LRiWxmsª«sV¬s¸R…VV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. »]„sVøµj… LRiWxmsª«sVVÌÁ»][ „sÌÁzqsÌýÁV µR…VLæS ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji µy¬sNTP @µ³j…uîyƒ«s ®µ…[ª«s»R½ (74). @ÉíÓÁ LRiVúµyORPQƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ Fs²R…ª«s ¿Á[¼½¸R…VLiµR…V µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«so²R…V xqsLRi* xqsª«sVLóRiV²R…gRiVÈÁ¹¸…[V gSNRP, ƒy»][ xqsª«sWƒ«sV²R…gRiVƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (75). Jª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki! xmsµj… ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ LRiVúµyORPQ ryOSQ»R½VògS ÇÁƒyLôRiƒ«sV¬s xqs*LRiWxmsª«sVV. J®µ…[„ds! µy¬s¬s µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«soƒ«sNRPV N][lLiäÌÁ¬sõ¸R…VW C®²…[LRiVƒ«sV (76). JxmsLRi®ªs[VaRP*Lki! xmsµR…N]Li²R…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV gRiÌÁ LRiVúµyORPQ LRiVúµR…V¬s xqs*LRiWxmsª«sVV. µy¬s¬s µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sùQQNTPò @Li»R½ÉØ „sÇÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (77).

µy*µR…aSxqsùLi »R½V LRiVúµyORPQLi µ³yLRi¹¸…[V¾»½[ä aRP##®µ…[aRP##ZNP[ e Aµj…»yùQ\ZaPQQ誫s ¾»½[ xqslLi[* µy*µR…\ZaPª«s zqós»yxqsò´y ee 78

ú»R½¹¸…WµR…aRPª«sVVÆÜ[ „sZaP[* ®µ…[ªyxqsòµôyLRiß؃«sõLRiM e xqsLS*ƒ±s NSª«sWƒ«sªyF¡õ¼½ r¢Ë³ØgRiùLi ª«sVLigRiÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 79

¿RÁ»R½VLôRiaRPª«sVVÆÜ[ ¹¸…W z¤¦¦¦ LRiVúµyORPQM xmsLRiª«sVbP+ª«sM eµ³yLRi¹¸…[Vƒ«sWøLôjiQõ»R½Li ˳ÏÁNSòQù xqsLRi* FyxmsLi úxmsßáaRPù¼½ ee 80

B¼½ LRiVúµyORPQ Û˳Á[µy z¤¦¦¦ úF¡NSò \®ªs ª«sVVÅÁÛ˳Á[µR…»R½M e »R½»R½òƒ«søLiú»yƒ±s aRPXßáV ú{ms»yù úNRPª«sW\¿ÁQèéÛÍÁ[aRP*LS»R½øÛÇÁ[ ee 81

xms®ƒsõLi²R…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ LRiVúµyORPQƒ«sV ZNP[aRPª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. µy*µR…aSµj…»R½VùÌÁV µy¬s ¸R…VLiµR…V úxms¼½ztîsQ»R½V\ÛÍÁ DLiµR…VLRiV (78). xmsµR…ª«sVW²R…V ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ LRiVúµyORPQÌÁV „sZaP[*®µ…[ª«s»R½ÌÁ xqs*LRiWxmsª«sVV. ªyÉÓÁ¬s µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«soƒ«sNRPV N][lLiäÌÁ¬sõ¸R…VW, C®²…[Lji, r¢Ë³ØgRiùª«sVV ª«sVLigRiÎÏÁª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiVƒ«sV (79). xmsµR…VƒyÌæÁV ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ LRiVúµyORPQ xmsLRiª«sVbPª«so¬s xqs*LRiWxmsª«sVV. µy¬s¬s ˳ÏÁNTPò»][ bPLRixqsV=Q\|ms µ³R…LjiLiÀÁƒ«s¿][, Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV (80). J FyLRi*¼d½! ª«sVVÅÁª«sVVÌÁ xqsLiÅÁùƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ LRiVúµyORPQÌÁÍÜ[ gRiÌÁ Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV ¬dsNRPV „sª«sLjiLiÀÁ¼½¬s. A¸R…W LRiVúµyORPQÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ úNRPª«sVª«sVVgS „sƒ«sVª«sVV (81).

JLi ú{¤¦¦¦Li ƒ«sª«sVM (1), JLi ƒ«sª«sVM (2), JLi NýUPLi ƒ«sª«sVM (3),

JLi ú{¤¦¦¦Li ƒ«sª«sVM (4), JLi ú{¤¦¦¦Li ƒ«sª«sVM (5), JLi ú{¤¦¦¦Li x¤¦¦¦§Li ƒ«sª«sVM (6)

JLi x¤¦¦¦§Li ƒ«sª«sVM (7), JLi x¤¦¦¦§Li ƒ«sª«sVM (8), JLi ú{¤¦¦¦Li x¤¦¦¦§Li ƒ«sª«sVM (9),

JLi ú{¤¦¦¦Li ƒ«sª«sVM ƒ«sª«sVM (10), JLi ú{¤¦¦¦Li x¤¦¦¦§Li ƒ«sª«sVM (11),

JLi úN][Li O_QLi L_Li ƒ«sª«sVM (12), JLi ú{¤¦¦¦Li ƒ«sª«sVM (13), JLi ƒ«sª«sVM (14).

@ƒ«sVƒ«s„s xmsµR…VƒyÌæÁV ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV.

˳ÏÁNTPò úaRPµôðy¸R…VV»R½\ZaPQQ誫s xqsLRi*NSª«sWLóRi zqsµôR…¹¸…[V e LRiVúµyOSQƒ±s µ³yLRi¹¸…[Vƒ«søLiQ\¾»½Qû lLôi[ª«sƒyÌÁxqsù ª«sLêji»R½M ee 82

„sƒy ª«sVLiú¾»½[ßá ¹¸…W µ³R…¾»½[ò LRiVúµyORPQLi ˳ÏÁV„s ª«sWƒ«sª«sM e xqs ¸R…W¼½ ƒ«sLRiNRPLi |mnsWLRiLi ¸R…Wª«sµj…LiúµyaRPè»R½VLôRiaRP ee 83

LRiVúµyORPQ ª«sWÖÁƒ«sLi µR…Xuíy* ˳ÏÁW»R½ú}ms»R½ zmsaS¿RÁNSM e ²yNTP¬ds aSNTP¬ds \¿Áª«s ¹¸…[V ¿y®ƒs[ù úµyx¤¦¦¦NSLRiNSM ee 84

NRPXú¼½ª«sVLi \¿Áª«s ¸R…V¼½äLiÀÁ µR…Õ³Á¿yLSµj…NRPLi ¿RÁ ¸R…V»`½ e »R½»R½=LRi*Li µR…WLRi»][ ¸R…W¼½ µR…Xuíy* aRPLiNTP»R½ „súgRix¤¦¦¦ª±sV ee 85

ryµ³R…NRPV²R…V ˳ÏÁNTPò úaRPµôðR…ÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«sªy\®²…, xqsLRi*NSª«sVƒ«sÌÁV zqsµôðj…Li¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP, ÇÁÚµR…ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ª«sùxqsƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV, r¡ª«sVLji»R½ƒ«sª«sVVƒ«sV „ds²T…, ª«sVLiú»R½ xmspLRi*NRPª«sVVgS LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (82). ª«sVLiú»R½ª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²y LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sWƒ«sª«so²R…V xmsµR…VƒyÌÁVgRiV BLiúµR…VÌÁ NSÌÁª«sVVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVÍÜ[ gRi²R…Vxmsoƒ«sV (83). LRiVúµyORPQ ª«sWÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ª«sùQQNTPò ¬s ¿RÁWÀÁƒ«s¿][, ˳ÏÁW»R½ ú}ms»R½ zmsaS¿RÁ ²yNTP¬ds aSNTP¬ds ®ªsVVµR…ÌÁgRiV, úµ][x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV úFyßáVÌÁV »]ÌÁgjiF¡ª«soƒ«sV (84). ¿Á[»R½‡Á²T… ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s NRPW²y LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVªy¬sNTP µR…WLRiª«sVVgS F¡ª«soƒ«sV (85).

LRiVúµyORPQ ª«sWÖÁƒ«sLi µR…Xuíy* bPª¯[ „sxtñsvM úxms{qsµR…¼½ e ®µ…[„ds gRißáxms¼½ xqsW=LRiù xqsV=LS aS讃s[ùszms FyLRi*¼½ ee 86

Gª«sLi ÇìØ»y* »R½V ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi LRiVúµyORPQxqsù ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji e xqsª«sVùgôðSLSùxqs=ª«sVLiú»yaRPè ˳ÏÁNSòQù µ³R…LRiø „sª«sXµôðR…¹¸…[V ee 87

B»R½VùQQNRPòLi gjiLjiÇØúlgi[ z¤¦¦¦ bP®ªs[ƒ«s xmsLRiª«sW»R½øƒy e ˳ÏÁxqsø LRiVúµyORPQ ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi ˳ÏÁVNTPò ª«sVVNTPò xmnsÌÁúxmsµR…ª±sV ee 88

bPª«sryù¼½ úzms¸R…° ÛÇìÁ[¸R…° ˳ÏÁxqsø LRiVúµyORPQ µ³yLjißÝ e »R½µôðyLRißá úxms˳تyµôj… ˳ÏÁVNTPòLRiVøQQNTPòLRiõ xqsLiaRP¸R…VM ee 89

J FyLRi*¼d½! LRiVúµyORPQ ª«sWÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVª«sùQQNTPò bPª«soƒ«sNRPV, „sxtñsvª«soƒ«sNRPV, ®µ…[„sNTP, gRißáxms¼½NTP, xqsWLRiVùƒ«sNRPV, B»R½LRi ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV NRPW²R… ú{ms¼½Fyú»R½V²R…gRiVƒ«sV (86). J ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lki!˳ÏÁNRPVò²R…V C ¼d½LRiVƒ«s LRiVúµyORPQ ¹¸…VVNRPä ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ¹¸…VLjiLigji, µ³R…LRiø ª«sXµôðj…N]LRi\ZNP ˳ÏÁNTPò»][ LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV xqsª«sVLiú»R½NRPª«sVVgS µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (87). xmsLRiª«sW»R½ø ¸R…VgRiV bPª«so²R…V FyLRi*¼½ ¹¸…VµR…VÈÁ C „sµ³R…ª«sVVgS ˳ÏÁVNTPò¬s, ª«sVVNTPò¬s IxqsLigRiV ˳ÏÁxqsø LRiVúµyORPQÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ª«sLñjiLi¿Áƒ«sV (88). ˳ÏÁxqsøµ³yLji, ª«sVLji¸R…VV LRiVúµyORPQµ³yLji bPª«soƒ«sNRPV „sVNTPäÖÁ ú{ms¼½Fyú»R½VÌÁV. ªyÉÓÁ¬s µ³R…LjiLiÀÁƒ«s¿][, ªyÉÓÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sV ª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁVNTPò, ª«sVVNTPòÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V (89).

˳ÏÁxqsøLRiVúµyORPQ µ³yLki ¸R…VbP+ª«s ˳ÏÁNRPòxqs= D¿RÁù¾»½[ e xmsLi¿yORPQLRi ÇÁFyxqsNRPòM xmsLjixmspLñRiaRPè xqsƒ«sVøÛÆÁ[ ee 90

„sƒy ˳ÏÁxqsøú¼½xmsoLiú®²…[ßá „sƒy LRiVúµyORPQ ª«sWÌÁ¸R…W e xmspÑÁ»][szms ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ƒyÕ³dÁxtísQxmnsÌÁµy¸R…VNRPM ee 91

»R½»R½=LRi*Li ¿RÁ xqsª«sWÆØù»R½Li ¸R…V»R½öQXxtísQLi z¤¦¦¦ ª«sVV¬dsaRP*LRi e ˳ÏÁxqsø LRiVúµyORPQ ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi xqsLRi*NSª«sV xqsª«sVXµôðj…µR…ª±sV ee 92

J FyLRi*¼d½! ˳ÏÁxqsøƒ«sV, LRiVúµyORPQÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ xmsLi¿yORPQLRi ÇÁxmsª«sVVƒ«sLiµR…V AxqsNTPò gRiÌÁ ª«sùQQNTPò xmsLjixmspLñRiV²R…gRiV bPª«s˳ÏÁNRPVò²R…¬s ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV (90). ˳ÏÁxqsø¹¸…VVNRPä ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVV, LRiVúµyORPQª«sWÌÁ ÛÍÁ[NRPVLi²R…gS ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«sxmsöÉÓÁNUP, A¸R…Vƒ«s N][lLiäÌÁ ¬ds®²…[LRiè²R…V (91).J ª«sVV¬súZaP[uîy! ¬dsª«so N][Ljiƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ¿Ázmsö¼½¬s. N][lLiäÌÁ ƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds C®²…[LRiVè ˳ÏÁxqsø, LRiVúµyORPQÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ¿Ázmsö¼½¬s (92).

G »R½µR…ùM aRPXßáV¸R…W¬sõ»R½ùLi ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi xmsLRiª«sVLi aRPV˳ÏÁª±sV e LRiVúµyORPQ ˳ÏÁxqsøƒ¯[LRi÷éQQNSòQù xqsLS*ƒ±s NSª«sWƒ«sªyxmsoõ¸R…W»`½ ee 93

Bx¤¦¦¦ xqsLRi*ª«sVVÅÁLi ˳ÏÁVNSòQ* xmsoú»R½F¢ú»yµj… xqsLi¸R…VV»R½M e ÌÁÛ˳Á[»R½öLRiú»R½ xqsƒ¯[øQORPQLi bPª«sryù¼½ úzms¹¸…W ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 94

„s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦¾»½[¸R…VLi NRP´j…»y ª¯[ ª«sVV¬dsaRP*LSM e xqsLRi*zqsµôðj… úxmsµy ¬s»R½ùLi ª«sVVNTPòµy bPª«saSxqsƒy»`½ ee 95

B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms´R…ª«sW¸R…WLi „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ryµ³R…ù ryµ³R…ƒ«s ÅÁLi®²…[ LRiVúµyORPQ ª«sV¥¦¦¦»R½øQù ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sVxmsLi¿RÁ „sLia][sµ³yù¸R…VM (25)

LRiVúµyORPQ ˳ÏÁxqsøÌÁ C xmsLRiª«sV xms„sú»R½ª«sVgRiV ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ „sƒ«sV ª«sWƒ«sª«so²R…V N][lLiäÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds F~LiµR…Vƒ«sV (93). @ÉíÓÁ ª«sWƒ«sª«so²R…V Bx¤¦¦¦ ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ xmsoú»R½ F¢ú»R½VÌÁ»][ NRPW²T… xqsLRi*xqsVÅÁª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ, xmsLRiÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ D»R½òª«sVª«sVgRiV ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~Liµj…, bPª«soƒ«sNRPV „sVNTPäÖÁ ú{ms¼½ Fyú»R½V²R…gRiVƒ«sV (94). J ª«sVV¬súZaP[xtîsvÍØLS! FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÍØ zqsµôðR…VÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds B¿Á[è C „s®µ…[*aRP*LRixqsLiz¤¦¦¦»R½ƒ«sV „dsVNRPV ¿Ázmsö¼½¬s. bPª«so¬s ¸R…Wƒ«s ª«sÌÁƒ«s C „s®µ…[*aRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»R½ ®ªsWORPQª«sVV ¬s¿RÁV胫sV.

$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ ®ªsVVµR…ÉÓÁµj…¸R…VgRiV „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»R½ÍÜ[¬s ryµ³R…ù ryµ³R…ƒ«s ÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ LRiVúµyORPQ ª«sV¥¦¦¦»R½øQù ª«sLñRiƒ«sª«sVV @®ƒs[ BLRiVª«sµj… @LiVVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV (25).

„s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»R½ xqsª«sWxmsòª«sVV.

x¤¦¦¦LjiM JLi »R½»R½=»`½

Sri Sivamahapuranamu-I    Chapters