Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Sivamahapuranamu-I    Chapters   

@´R… @uíyµR…a][sµ³yù¸R…VM

bPª«sÖÁLigRi ª«sVz¤¦¦¦ª«sV

‡ÁVVxtsv¸R…V E¿RÁVM e

‡ÁLiµ³R…®ªsWORPQ xqs*LRiWxmsLi z¤¦¦¦ ú‡ÁWz¤¦¦¦ xqsLS*LóRi „s»R½òª«sV e

‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

xqsLRi*aSxqsòQûª«sVVÌÁ ®ƒsLjiLigjiƒ«s ªyLjiÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«sgRiV J xqsW»y! ‡ÁLiµ³R…®ªsWORPQª«sVVÌÁ xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV.

xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

‡ÁLiµ³R…®ªsWORPQLi »R½´][Fy¸R…VLi ª«sZOP[QQùsx¤¦¦¦Li aRPXßáV»yµR…LS»`½ ee 1

úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQ‡ÁLi®µ³…[ƒ«s ‡Áµôð][ ÒÁª«sxqs= D¿RÁù¾»½[ e úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQ ‡ÁLi®µ³…[ƒ«s ¬sLRiVøQQN][ò ª«sVVNRPò D¿RÁù¾»½[ ee 2

úxmsNRP»yùµj… ª«sbdPNSL][ ®ªsWORPQ B»R½Vù¿RÁù¾»½[ xqs*»R½M e ‡ÁµôðR… ÒÁª«sxqsVò ¬sLRiVøQQN][ò ª«sVVNRPò ÒÁª«sxqs= NRP´R…ù¾»½[ ee 3

úxmsNRPX»R½ùúlgi[ »R½»][ ‡ÁVµôðj… LRix¤¦¦¦LiNSL][ gRiVߨ»R½øNRPM e xmsLi¿RÁƒy»R½øú»R½ „sV»R½ù¾»½[ úxmsNRPX»yù µR…ùxtísQNRPLi „sµR…VM ee 4

xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sV, ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV ®ªsWO][QFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ª«sLñjiLi¿ÁµR…ƒ«sV. „dsVLRiV úaRPµôðR…»][ „sƒ«sV²R…V (1). úxmsNRPX¼½ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV Fs¬s„sVµj… ‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁ¿Á[ ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«s ÒÁª«so²R…V ‡ÁµôðR…V²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. úxmsNRPX¼½ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV Fs¬s„sVµj… ‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… „s²R…VµR…ÌÁ F~Liµj…ƒ«s ÒÁª«so²R…V ª«sVVNRPVò²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (2). úxmsNRPX¼½ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¬s ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sVÈÁ¹¸…[V ®ªsWORPQª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ®ªsWORPQª«sVV xqs*»R½zqs=µôðR…ª«sVV. ‡ÁµôðR… ÒÁª«so²R…V ª«sVVNRPVòQ\®²…ƒ«s zmsµR…xms ª«sVVNRPòÒÁª«so²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (3). úxmsNRPX¼½, xqsª«sVztísQ ‡ÁVµôðj…, ú¼½gRiVߨ»R½øNRPª«sVgRiV @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV, @LiVVµR…V »R½ƒyøú»R½ÌÁV (xqsWORPQQøË³ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV) @ƒ«sV Fs¬s„sVµj… »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁNRPV úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQNRPª«sV¬s }msLRiV (4).

úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQÇÜ[ ®µ…[x¤¦Ü[ ®µ…[x¤¦¦¦ÇÁLi NRPLRiø D¿RÁù¾»½[ e xmsoƒ«saRPè NRPLRiøÇÜ[ ®µ…[x¤¦Ü[ ÇÁƒ«sø NRPLRiø xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 5

aRPLkiLRiLi ú¼½„sµ³R…Li ÛÇìÁ[¸R…VLi xqósWÌÁLi xqsWORPQQøLi ¿RÁ NSLRiß᪱sV e xqósWÌÁLi ªyùFyLRiµR…Li úF¡NRPòLi „sVLiúµj…¸R…V ˳Ü[gRiµR…ª±sV ee 6

NSLRißáLi »y*»R½ø ˳Ü[gSLôðRiLi ÒÁª«sNRPLSøƒ«sVLRiWxms»R½M e xqsVÅÁLi µR…VMÅÁLi xmsoßáùFy\|msM NRPLRiøÕ³ÁM xmnsÌÁª«sVaRPVõ¾»½[ ee 7

»R½ryøµôðj… NRPLRiøLRiÇêØ* z¤¦¦¦ ‡Áµôð][ ÒÁª«sM xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e aRPLkiLRiú»R½¸R…V NRPLRiøË³ØùLi ¿RÁúNRPª«sµy÷éQûª«sVù¾»½[ xqsµy ee 8

®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV C úxmsNRPX»yù µR…ùxtísQNRPª«sVV ƒ«sVLi²T… xmsoÈíÁVƒ«sV. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ƒ«sVLi²T… NRPLRiø xmsoÈíÁVƒ«sV. ª«sVLRiÌÁ NRPLRiø ƒ«sVLi²T… ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV xmsoÈíÁVƒ«sV. BÈýÁV ÇÁƒ«sø ƒ«sVLi²T… NRPLRiø, NRPLRiø ƒ«sVLi²T… ÇÁƒ«sø ª«sVLRiÌÁ ª«sVLRiÌÁ xmsoÈíÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV (5). aRPLkiLRiª«sVV xqósWÌÁ, xqsWORPQQø NSLRißáLRiWxmsª«sVVƒ«s ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁVgRi ƒ«sVƒ«sõµj…. xqósWÌÁaRPLkiLRiª«sVV úNTP¸R…VÌÁƒ«sV ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁVƒ«sV. xqsWORPQQø aRPLkiLRiª«sVV BLiúµj…¸R…V˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ¬s¿RÁV胫sV (6). NSLRißáaRPLkiLRiª«sVV A»yøƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV B¿RÁV胫sV. ÒÁª«so²R…V »R½ƒ«s NRPLRiøÌÁ NRPƒ«sVLRiWxmsª«sVVgS xmsoßáù Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV, ªyÉÓÁ ª«sÌÁƒ«s xqsVÅÁµR…VMÅÁLRiWxms xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (7). BÈýÁV ÒÁª«so²R…V NRPLRiø ¸R…Vƒ«sV ú»yÉÓÁ¿Á[ NRPÈíÁ‡Á²T…, ª«sVW²R…V aRPLkiLRiª«sVVÌÁ»][, NRPLRiøÌÁ»][ NRPW²T… xqsLRi*µy xqsLiryLRi ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ ¼½LRiVgS²R…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV (8).

¿RÁúNRPú˳ÏÁª«sV ¬sª«sX»R½òQùLóRiLi ¿RÁúNRPNRPLSòLRi „dsV²R…¹¸…[V»`½ e úxmsNRPX»yùµj… ª«sV¥¦¦¦ ¿RÁúNRPLi úxmsNRPX¾»½[M xmsLRi»R½bP+ª«sM ee 9

¿RÁúNRPNRPLSò ª«sV}¤¦¦¦a][ z¤¦¦¦ úxmsNRPX¾»½[M xmsLRi»][ ¸R…V»R½M e zms‡Á¼½ ªy´R… ª«sª«sV¼½ ÒÁª«sƒ±s ËØÍÜ[ ÇÁÌÁLi ¸R…V´y ee 10

bPª«sxqsò´y úxmsNRPX»yùµj… ª«sbdPNRPX»yùµ³j… ¼½xtîsQ¼½ e xqsLRi*Li ª«sbdPNRPX»R½Li ¸R…Vryø»R½òryøÀÁè骫s B¼½ xqsøQX»R½M ee 11

bPª«s Gª«s z¤¦¦¦ xqsLRi*ÇìÁM xmsLjixmspLñRiaRPè ¬sxqs=QöQXx¤¦¦¦M ee 12

xqsLRi*ÇìÁ»y »R½XzmsòLRiƒyµj… ËÜ[µ³R…M xqs*»R½Liú»R½»y ¬s»R½ùª«sV ÌÁVxmsò aRPNTPòM e

@ƒ«sLi»R½ aRPNTPòaRPè ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRixqsù ¸R…Vƒyøƒ«s\|qsaRP*LRiù ª«sV\®ªs¼½ ®ªs[µR…M ee 13

C xqsLiryLRi ¿RÁúNRP ú˳ÏÁª«sVß᪫sVVƒ«sV ¬sªyLjiLi¿RÁVÈÁ\ZNP ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sV xqsXztísQLiÀÁƒ«s CaRP*LRiV¬s úFyLôðjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQNRP®ªs[V C ª«sV¥¦¦¦¿RÁúNRPª«sVV. bPª«so²R…V úxmsNRPX¼½ NRPLiÛÉÁ \|msªy²R…V (9). úxmsNRPX¼½ NRPLiÛÉÁ D»R½äQXxtísv²R…gRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V ¿RÁúNRPNRPLRiò. ÕdÁÇÁª«sVV ¬dsÉÓÁ¬s {msÖÁè, DÕÁ÷, @LiNRPVLjiLi¿RÁVƒ«sV (10). @ÈÁVÌÁ®ƒs[, bPª«so²R…V úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQNRPª«sVVƒ«sV ª«saRPxmsLRi¿RÁVN]¬s, xqsXztísQ¬s ¿Á[¸R…VVƒ«sV. xqsLRi*ª«sVV ª«saRPª«sVVÍÜ[ ƒ«sVLi²R…VÈÁ ¿Á[»R½®ƒs[, A¸R…Vƒ«sNRPV bPª«so²R…ƒ«sV }msLRiV ª«sÀÁ胫sµj… (11). bPª«so®²…[ xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V. xmsLjixmspLñRiV²R…V. NSª«sVƒ«sÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V (12). xqsLRi*ÇìÁ»R½*ª«sVV, »R½Xzmsò, @ƒyµj… ÇìØƒ«sª«sVV, ry*»R½Li»R½ûQùª«sVV ª«sVLji¸R…VV ¬s»R½ùQ\®ªsVƒ«s, ÍÜ[xmsª«sVV ÛÍÁ[¬s, @ƒ«sLi»R½\®ªsVƒ«s aRPNTPò ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVƒ«sNRPV gRiÌÁª«so. bPª«so¬s C HaRP*LRiùª«sVVÌÁƒ«sV ®ªs[µR…ª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V ¾»½ÖÁ¸R…VgRiÌÁµR…V (13).

@»R½bP+ª«s úxmsry®µ…[ƒ«s úxmsNRPX»yùµj… ª«saRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e bPª«súxmsryµR…ÍØË³ØLôðRiLi bPª«s®ªs[Vª«s úxmsxmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 14

¬sxqs=QöQXx¤¦¦¦xqsù ¿RÁ xmspLñRixqsù »R½xqsù xmspÇØ NRP´R…Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e bPª¯[®µô…[aRPNRPX»R½Li NRPLRiø úxmsry ÇÁƒ«sNRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 15

ÖÁLilgi[ ÛËÁ[lLi[ ˳ÏÁNRPòÇÁ®ƒs[ bPª«sª«sVVµôj…aRPù xmspÇÁ¹¸…[V»`½ e NS¹¸…[Vƒ«s ª«sVƒ«sry ªy¿y µ³R…®ƒs[ƒyzms úxmsxmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 16

xmspÇÁ¸R…W »R½V ª«sV}¤¦¦¦a][ z¤¦¦¦ úxmsNRPX¾»½[M xmsLRiª«sVbP+ª«sM e úxmsryµR…Li NRPVLRiV¾»½[ xqs»R½ùLi xmspÇÁNRPxqsù „sZaP[xtsQ»R½M ee 17

NSª«soƒ«s, bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sõ¿][ úxmsNRPX»yùµR…VÌÁV ª«saRPª«sVgRiVƒ«sV. bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁ N]LRi\ZNP A¸R…Vƒ«sƒ«sV xmspÑÁ¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (14). NSª«sVƒ«sÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V, xmspLñRi²R…V @gRiV bPª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ ¹¸…VÈýÁV? bPª«so¬s D®µô…[bPLiÀÁ ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiø¹¸…[V @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV (15). ÖÁLigRiª«sVVƒ«sLiµR…V, ª«sVWLjiò¸R…VLiµR…V, ˳ÏÁNRPVò¬s ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s ˳ت«sƒ«s ¿Á[zqs, aRPLkiLRiª«sVV»][, ª«sVƒ«sxqsV=»][, ªyNRPVä»][ ª«sVLji¸R…VV µ³R…ƒ«sª«sVV»][ ryµR…LRiª«sVVgS xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (16). úxmsNRPX¼½ NRPLiÛÉÁ \|msªy²R…gRiV bPª«so²R…V ˳ÏÁNRPVò¬s xmspÇÁ¿Á[ „sVNTPäÖÁ xqsLi»R½zqsLiÀÁ ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS „sZaP[uyƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«sV (17).

bPª«súxmsryµy»R½äLSøµR…ùLi úNRP®ªs[Vßá xqs*ª«saRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e NRPLSøLRi˳ÏÁù úxmsNRPX»R½ùLi»R½Li ¸R…Vµy xqsLRi*Li ª«saRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 18

»R½µy ª«sVVNRPò B¼½ úF¡NRPòM ry*»yøLS®ªsW „sLSÇÁ¾»½[ e úxmsryµy»R½öLRi®ªs[VaRPxqsù NRPLRiø ®µ…[x¤¦Ü[ ¸R…Vµy ª«saRPM ee 19

»R½µy \®ªs bPª«sÍÜ[ZNP[ »R½V ªyxqsM ryÍÜ[NRPù ª«sVV¿RÁù¾»½[ e ry„dsVxmsùLi ¸R…W¼½ ryLi‡Áxqsù »R½ƒ«søú¾»½[ ¿RÁ ª«saRPLi gRi¾»½[ ee 20

»R½µy »R½V bPª«sry¸R…VVÇÁùª«sW¸R…VV µ³y\®µ…QùM úNTP¸R…Wµj…Õ³ÁM e ª«sV¥¦¦¦úxmsryµR… ÍØÛ˳Á[ ¿RÁ ‡ÁVµôðj…aSèzms ª«saS ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 21

ryµ³R…NRPVƒ«sNRPV bPª«so¬s ¸R…Vƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPLRiø ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s úNRPª«sVª«sVVgS ry*µ³k…ƒ«sª«sVgRiVƒ«sV. NRPLRiø»][ ®ªsVVµR…ÖÁ²T… úxmsNRPX¼½ ª«sLRiNRPV gRiÌÁ xqsLRi*ª«sVV Fsª«s¬sNTP ry*µ³k…ƒ«sª«sVgRiVƒ¯[ (18), ªy²R…V ª«sVVNRPVò²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ª«sVVNRPVò²R…V A»yøLSª«sVV\®²… „sLSÑÁÌýÁVƒ«sV. xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPLRiø, ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ª«saRPª«sVV NSgS®ƒs[ (19), ryµ³R…NRPVƒ«sNRPV bPª«sÍÜ[NRP ¬sªyxqsª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. µk…¬sNTP ryÍÜ[NRPùª«sV¬s }msLRiV. »R½ƒyøú»R½ÌÁV ª«saRPª«sVV NSgS®ƒs[, @»R½²R…V ryLi‡ÁV¬s ry„dsVxmsùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (20). µk…¬s ¸R…VLiµR…V ª«sVVNRPVòƒ«sNRPV bPª«so¬s»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁV, úNTP¸R…VÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. bPª«so¬s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s ryµ³R…NRPVƒ«sNRPV xqsª«sVztísQ‡ÁVµôðj… NRPW²R… ª«saRPª«sVgRiVƒ«sV.

‡ÁVµôðj…xqsVò NSLRiù úxmsNRPX¾»½[xqsò»y=L`i ztísQ Lji¼½ NRP´R…ù¾»½[ e xmsoƒ«sLRiø¥¦¦¦ úxmsry®µ…[ƒ«s úxmsNRPX¼½LRi*aRP##®ªs[VxtsQù¼½ ee 22

bPª«sxqsù ª«sWƒ«s\|qsaRP*LRiùLi »R½µys¸R…V»R½õLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ryLRi*ÇìØµR…ùLi bP\®ªsaRP*LRiùLi ÌÁËôðØ* ry*»R½ø¬s LSÇÁ¾»½[ ee 23

»R½»y=¸R…VVÇÁù„sV¼½ úFyx¤¦¦¦§lLi[*µygRiª«sV xmsLS¸R…VߨM e Gª«sLi úNRP®ªs[Vßá ª«sVVNTPòry=QùÖýÁLigS µ_ xmspÇÁ¸R…W xqs*»R½M ee 24

@»R½bP+ª«s úxmsryµyLôðRiLi úNTP¸R…W\®µ…QùM xmspÇÁ¹¸…[VÀÁè骫sª±sV e bPª«súNTP¸R…W bPª«s»R½xmsM bPª«sª«sVLiú»R½ÇÁxmsM xqsµy ee 25

bPª«sÇìØƒ«sLi bPª«sµ³yùƒ«s ª«sVV»R½òL][»R½òLRiª«sV˳ÏÁù}qs»`½ e A xqsV}msò LSª«sVX¾»½[M NSÌÁLi ƒ«s¹¸…[V \®µ…Q* bPª«s ÀÁLi»R½¸R…WM ee 26

xqsµyùµj…Õ³ÁaRPè NRPVxqsV\®ªsV LRiLRi蹸…[VÀÁè骫s ®ªs[VxtsQù¼½ e

úxmsNRPX¼½ ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s xqs„sVztísQ ‡ÁVµôðj… ª«saRP##\®ªsVƒ«s¿][ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV ª«sVVNTPòNTP ryL`i ztísQ (bPª«so¬s»][ xqsª«sVª«sVgRiV aRPNTPò¬s NRPÖÁgji DLi²R…VÈÁ) @¬s }msLRiV. ª«sVLji¸R…VV, bPª«so¬s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV úxmsNRPX¼½ ª«saRPª«sVgRiVƒ«sV (22). @xmso²y ˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV bPª«so¬s xqsLRi*ÇìÁ»y*µj… ª«sWƒ«s\|qsaRP*LRiùª«sVVÌÁV úxms¸R…V»R½õª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R…gRi®ƒs[ ÌÁÕ³ÁLiÀÁ, A»R½²R…V A»yøLSª«sVV\®²… úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sV (23). ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV, aSxqsòQûª«sVVÌÁV ¹¸…VLjiLigjiƒ«s xmsLi²T…»R½VÌÁV @ÉíÓÁ ª«sVVNTPò¬s ry¸R…VVÇÁùª«sVV @¬s @LiµR…VLRiV. BÈýÁV ÖÁLigSµR…VÌÁƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ª«sVVNTPò úNRPª«sVª«sVVgS ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (24). NSª«soƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁ\ZNP A¸R…Vƒ«sƒ«sV úNTP¸R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ»][ ALSµ³j…Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. bPª«súNTP¸R…V, bPª«s»R½xmsxqsV=, xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ bPª«sª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV (25), bPª«sÇìØƒ«sª«sVV, bPª«sµ³yùƒ«sª«sVV @ƒ«sV ªyÉÓÁ INRP µy¬s »R½LRiVªy»R½ ª«sVLji¹¸…VVNRP µy¬s¬s @˳ÏÁùzqsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ÒÁ„sLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõLi»R½NSÌÁª«sVV, úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV ¬súµj…Li¿RÁVª«sLRiVNRP bPª«so¬s xqsøLjixqsWò gRi²R…VxmsÛÍÁƒ«sV (26). bPª«so¬s 'xqsµ][ùÇØ»R½Li' B»yùµj… ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ @LjièLiÀÁƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V bPª«so¬s F~LiµR…Vƒ«sV.

‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e

ÖÁLigSµ_ bPª«sxmspÇØ¸R…W „sµ³yƒ«sLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ xqsLRi*»R½M ee 27

‡ÁVVxtsvÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

ÖÁLigRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁV „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV „sxqsòLRiª«sVVgS ¿ÁxmsöVª«sVV (27).

xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

ÖÁLigSƒyLi ¿RÁ úNRPª«sVLi ª«sZOP[QQù ¸R…V´yª«s¿RÁèéQXßáV»R½ µj…*ÇØM e »R½®µ…[ª«s ÖÁLigRiLi úxms´R…ª«sVLi úxmsß᪫sLi ryLRi* NS„sVNRPª±sV ee 28

xqsWORPQQø úxmsß᪫sLRiWxmsLi z¤¦¦¦ xqsWORPQQùLRiWxmsLi »R½V ¬sxtsQäÌÁª±sV e xqôðsWÌÁÖÁLigRiLi z¤¦¦¦ xqsNRPÌÁLi »R½»R½öLi¿yORPQLRiª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 29

»R½¹¸…VM xmspÇØ »R½xmsM úF¡NRPòLi ryOSQƒ¯[øQORPQ úxms®µ…[ DÛ˳Á[ e F¢LRiVxtsQ úxmsNRPX¼½ ˳ÏÁW»y¬s ÖÁLigS¬s xqsV ‡Áx¤¦¦¦§¬s ¿RÁ ee 30

»y¬s „sxqsòLRi»][ ª«sNRPVòLi bPª¯[®ªs[¼½ò ƒ«s ¿yxmsLRiM e

xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J µj…*ÇÁÙÍØLS! ÖÁLigRiª«sVVÌÁ úNRPª«sVª«sVVƒ«sV Dƒ«sõµj… Dƒ«sõÈýÁVgS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „sƒ«sV²R…V. N][lLiäÌÁ ƒ«sƒ«sõÉÓÁ¬s C®²…[LRiVè xqsWORPQQøQúxmsß᪫sª«sVV (JLi) ®ªsVVµR…ÉÓÁ ÖÁLigRiª«sVV (28). @µj… ¬sLSNSLRiª«sVV. ryNSLRiª«sVgRiV xqósWÌÁúxmsß᪫sª«sVV (xmsLi¿yORPQLji) lLiLi²R…ª«s ÖÁLigRiª«sVV (29). xqósWÌÁ, xqsWORPQQøQúxmsß᪫sª«sVVÌÁƒ«sV lLiLi²T…LiÉÓÁ¬s ÇÁzmsLiÀÁƒ«s¿][ ®ªsWORPQª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. B„s¹¸…[V gSNRP xmsoLRiVxtsQ, úxmsNRPX¼½ ÖÁLigRiª«sVVÌÁ®ƒs[NRPª«sVV gRiÌÁª«so (30). ªyÉÓÁ xmspLjiò „sª«sLRiª«sVVÌÁV bPª«soƒ«sNRPV »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRP¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R…Vª«so.

˳ÏÁW„sNSLSßÓá ÖÁLigS¬s ÇìØ»y¬s úxmsú‡Á„ds„sV ª«sM ee 31

xqs*¸R…VLi ˳ÏÁWÖÁLigRiLi úxms´R…ª«sVLi ÕÁLiµR…VÖÁLigRiLi µj…*¼d½¸R…VNRPª±sV e úxms¼½ztîsQ»R½Li ¿RÁLRiLi \¿Áª«s gRiVLRiVÖÁLigRiLi »R½V xmsLi¿RÁª«sVª±sV ee 32

®µ…[ª«sL<ji »R½xmsry »R½VxtísQ ry=¬sõµ³yùLóRiLi »R½V »R½ú»R½ \®ªs e xmsX´j…ª«sùLi»R½LæRi»R½ aRP+L][* ÕdÁÇÁLi \®ªs ƒyµR…LRiWxms»R½M ee 33

róyª«sLSLiNRPVLRiª«sµR…W÷é„sV ª«sVVµj…÷éµR…ù ª«sùQQNRPò Gª«s xqsM e xqs*¸R…VLi ˳ÏÁW»R½Li ÇØ»R½„sV¼½ xqs*¸R…VLi˳ÏÁWLji¼½ »R½Li „sµR…VM ee 34

»R½ÖýÁLigRi xmspÇÁ¸R…W ÇìØƒ«sLi xqs*¸R…V®ªs[Vª«s úxmsª«sLóRi¾»½[ e

xmsX´j…„ds „sNSLRiª«sVVÌÁgRiV ÖÁLigRiª«sVVÌÁƒ«sV ƒyNRPV ¾»½ÖÁzqsƒ«sLi»R½ª«sLRiNRPV „dsVNRPV ¿Á|msöµR…ƒ«sV (31). xqs*¸R…VLi ˳ÏÁWÖÁLigRiª«sVV ®ªsVVµR…ÉÓÁµj…. ÕÁLiµR…VÖÁLigRiª«sVV lLiLi²R…ª«sµj…. úxms¼½ztîsQ»R½ ÖÁLigRiª«sVV ª«sVW²R…ª«sµj…. ¿RÁLRi ÖÁLigRiª«sVV ƒyÌæÁª«sµj…. gRiVLRiVÖÁLigRiª«sVV @¸R…VµR…ª«sµj… (32). bPª«so²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ, ‡ÁVVxtsvÌÁ »R½xmsxqsV=ƒ«sNRPV ®ªsVÀÁè, ªyLjiNTP »R½ƒ«s ry¬sõµ³R…ùª«sVV ¬ds¸R…V »R½ÌÁLiÀÁ, xmsX´j…„sÍÜ[xmsÌÁ ƒyµR…LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõªy\®²… (33), ¿ÁÈýÁV ¹¸…VVNRPä ÕdÁÇÁª«sVV ˳ÏÁW„sV¬s Û˳Á[µj…LiÀÁ @LiNRPVLjiLiÀÁƒ«s ¼d½LRiVƒ«s, úxmsNRPÈÁª«sVgRiVƒ«sV. BÈýÁV »R½ƒ«sLi»R½ »yƒ«sVgS úxmsNRPÈÁ\®ªsVƒ«s ÖÁLigRiª«sVVƒ«sNRPV xqs*¸R…VLi˳ÏÁWÖÁLigRiª«sV¬s }msLRiV (34). @ÉíÓÁ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s ªy¬sNTP ÇìØƒ«sª«sVV »R½ƒ«sLi»R½ »yƒ«sVgS ª«sLójiÌýÁVƒ«sV.

xqsVª«sLñRiLRiÇÁ»yµ_ ªy xmsX´j…ªyùLi xqósLi²T…ÛÍÁ[szmsªy ee 35

xqs*x¤¦¦¦ryòÖýÁÐÁ»R½Li ÖÁLigRiLi aRPVµôðR…V úxmsß᪫sª«sVLiú»R½NRPª±sV e ª«sVLiú»R½ÖÁLigRiLi xqsª«sWÖÁÅÁù úxms¼½uîyªyx¤¦¦¦ƒ«sLi ¿RÁlLi[»`½ ee 36

ÕÁLiµR…V ƒyµR…ª«sV¸R…VLi ÖÁLigRiLi róyª«sLRiLi ÇÁLigRiª«sVLi ¿RÁ ¸R…V»`½ e ˳ت«sƒy ª«sV¸R…V ®ªs[V»R½µôðj… bPª«sµR…XxtísQLi ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 37

¸R…Vú»R½ „saRP*xqsù¾»½[ aRPLi˳ÏÁVxqsòú»R½ »R½\|qs#ø xmnsÌÁúxmsµR…M e xqs*x¤¦¦¦ryòÖýÁÐÁ¾»½[ ¸R…VLiú¾»½[ róyª«sLSµy ª«sNRPX¼½®ªs[V ee 38

Aªyx¤¦¦¦ù xmspÇÁ¹¸…[V ¿RÁèéLi˳ÏÁVLi u¡²R…\ZaPLRiVxms¿yLRi\ZNPM e xqs*¸R…V\®ªsVaRP*LRiù ª«sWF¡õ¼½ ÇìØƒ«sª«sV˳Øùxqs»][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 39

‡ÁLigRiLRiVlLi[NRPV\|ms gS¬s, ®ªsLi²T…lLi[NRPV\|ms gS¬s, ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V gS¬s, ®ªs[µj… ¸R…VLiµR…V gS¬s (35) aRPVµôðR…ª«sVgRiV úxmsß᪫sª«sVLiú»R½ LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV ryµ³R…NRPV²R…V »R½ƒ«s ¿Á[»R½VÌÁ»][ úªyzqs µy¬s ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s úxms¼½ztîsQLiÀÁ, Aªyx¤¦¦¦ƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (36). ÕÁLiµR…V ÖÁLigRi, ƒyµR…ÖÁLigRiª«sVVÌÁV zqósLRi, ¿RÁLRi Û˳Á[µR…ª«sVV»][ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ªyÉÓÁ ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s µR…Lji+Li¿RÁVÈÁ ˳ت«sƒyLRiWxmsª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V @ƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V (37). ryµ³R…NRPVƒ«sNRPV G ÖÁLigRiª«sVVƒ«sLiµR…V úaRPµôðR… DLi²R…Vƒ¯[, A LRiWxmsª«sVVgRi®ƒs[ bPª«so²R…V xmnsÌÁª«sVV ¬s¿RÁV胫sV. ˳ÏÁNRPVò²R…V »R½ƒ«s ¿Á[»R½VÌÁ»][ ÖÁÐÁLiÀÁƒ«s ¸R…VLiú»R½ª«sVV ƒ«sLiµR…V, NRPXú¼½ª«sVª«sVVgS¬s ª«sXOSQµR…VÌÁ ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s Aªyx¤¦¦¦ƒ«s ¿Á[zqs u¡²R…a][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V »yƒ«sV CaRP*LRi»R½*ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM xmspÑÁLiÀÁƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (39).

®µ…[\®ªsaRPè ‡ÁVVztsQÕ³ÁaSèzms ry*»R½ø zqsµôðR…ùLóRi®ªs[Vª«s z¤¦¦¦ e xqsª«sVLiú¾»½[ߨ»R½øx¤¦¦¦}qsòƒ«s NRPX»R½Li ¸R…V¿RÁVèéµôR… ª«sVLi²R…ÛÍÁ[ ee 40

aRPVµôðR…˳ت«sƒ«s¸R…W \¿Áª«s róyzms»R½Li ÖÁLigRiª«sVV»R½òª«sVª±sV e »R½ÖýÁLigRiLi F¢LRiVxtsQLi úFyx¤¦¦¦§xqsò»R½ûQö¼½ztîsQ»R½ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 41

»R½ÖýÁLigRi xmspÇÁ¸R…W ¬s»R½ùLi F¢LRiV\|tsQaRP*LRiù ª«sWxmsoõ¸R…W»`½ e ª«sVx¤¦¦¦µj…÷é LS÷Qûx¤¦¦¦øQ\âßá aSèzms LSÇÁÕ³ÁaRPè ª«sV¥¦¦¦ µ³R…\®ƒsM ee 42

bPÖÁöƒy NRPÖÁö»R½Li ÖÁLigRiLi ª«sVLiú¾»½[ßá róyzms»R½Li ¿RÁ ¸R…V»`½ e úxms¼½ztîsQ»R½Li úFyNRPX»R½Li z¤¦¦¦ úFyNRPX\¾»½aRP*LRiù ˳Ü[gRiµR…ª±sV ee 43

®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[, ª«sVLji¸R…VV ‡ÁVVxtsvÌÁ¿Á[ A»R½ø zqsµôðj… N]LRiNRPV ª«sVLiú»R½xmspLRi*NRPª«sVVgS xms„sú»R½ª«sVgRiV ª«sVLi²R…ÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V »R½ª«sV ¿Á[»R½VÌÁ»][ (40), xms„sú»R½ª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV=»][ róyzmsLixms‡Á²T…ƒ«s úZaP[xtîsQÖÁLigRiª«sVVƒ«sNRPV F¢LRiVxtsQ ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV, úxms¼½ztîsQ»R½ ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV }msLRiV (41). A ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV ¬s»R½ùª«sVV xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][, F¢LRiV\|tsQaRP*LRiùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦»R½øÌÁgRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ¿Á[, ª«sVLji¸R…VV xqsVxqsLixmsƒ«sVõÌÁgRiV LSÇÁÙÌÁ¿Á[ (42) xqsª«sVLiú»R½NRPª«sVVgS róyzmsLixms‡Á²T…ƒ«s bPÖÁö ¬sLjiø»R½ ÖÁLigRiª«sVV úxms¼½ztîsQ»R½ ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV, úFyNRPX»R½ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @ÉíÓÁ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][, úFyNRPX\¾»½aRP*LRiùª«sVV, ˳Ü[gRiª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (43).

¸R…VµR…WLêji»R½Li ¿RÁ ¬s»R½ùLi ¿RÁ »R½µôðj… F¢LRiVxtsQª«sVV¿RÁù¾»½[ e ¸R…VµôR…VLRi÷ÌÁ ª«sV¬s »R½ùLi ¿RÁ »R½µôj… úFyNRPX»R½ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 44

ÖÁLigRiLi ƒyÕ³Áxqsò´y ÑÁ¥¦¦¦* ƒyryúgRiLi ¿RÁ bPÆØ úNRPª«sW»`½ e NRPÉØùµj…xtsv ú¼½ÍÜ[ZNP[xtsv ÖÁLigRiª«sWµ³yù¼½øNRPLi ¿RÁLRiª±sV ee 45

xmsLRi*»R½Li F¢LRiVxtsQLi úF¡NRPòLi ˳ÏÁW»R½ÌÁLi úFyNRPX»R½Li „sµR…VM e ª«sXOSQµj… F¢LRiVxtsQLi ÛÇìÁ[¸R…VLi gRiVÍØøµj… úFyNRPX»R½Li „sµR…VM ee 46

uyztísQNRPLi úFyNRPX»R½Li ÛÇìÁ[¸R…VLi aSÖÁg][µ³R…Wª«sV F¢LRiVxtsQª±sV e HaRP*LRiùLi F¢LRiVxtsQLi „sµyùµR…ßÓá ª«sWµR…ùxtísQ zqsµôðR…µR…ª±sV ee 47

xqsV{qsòQû µ³R…ƒyµj… „sxtsQ¸R…VLi úFyNRPX»R½Li úFyx¤¦¦¦§LSzqsòNSM e

‡ÁÌÁ\®ªsVƒ«sµj…, ¬s»R½ùQ\®ªsVƒ«sµj… F¢LRiVxtsQª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ‡ÁÌÁª«sVV ÛÍÁ[¬sµj…, @¬s»R½ùQ\®ªsVƒ«sµj… úFyNRPX»R½ª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (44). ƒyÕ³Á, ÑÁ¥¦¦¦*, ƒyzqsNSúgRiª«sVV, bPÆØ @ƒ«sV úNRPª«sVª«sVVÍÜ[ NRPÉÓÁ, x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV, bPLRixqsV= @ƒ«sV ª«sVW²R…V róyƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ˳ت«sƒ«s ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s ÖÁLigRiª«sVV Aµ³yù¼½øNRP ÖÁgRiLiª«sV¬s¸R…VV, ¿RÁLRi ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV (45). xmsLRi*»R½ª«sVV F¢LRiVxtsQ ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV, ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVV úFyNRPX»R½ ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV, ª«sXOSQµR…VÌÁV F¢LRiVxtsQ ÖÁLigRiª«sV ÌÁ¬s¸R…VV, gRiVÍØøµR…VÌÁV úFyNRPX»R½ ÖÁLigRiª«sVVÌÁ¬s¸R…VV (46), »R½NRPV䪫s ƒyßáùª«sVV gRiÌÁ µ³yƒ«sùª«sVV úFyNRPX»R½ ª«sV¬s¸R…VV, „sÌÁV\®ªsƒ«s µ³yƒ«sùª«sVV, g][µ³R…Vª«sVÌÁV F¢LRiVxtsQª«sV¬s¸R…VV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ßÓ᪫sW ®ªsVVµR…gRiÌÁV @xtísQzqsµôðR…VÌÁ¬s¿RÁVè HaRP*LRiùª«sVV F¢LRixtsQª«sV¬s¸R…VV (47), ˳ØLRiù, µ³R…ƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV HaRP*LRiùª«sVV úFyNRPX»R½ª«sV¬s¸R…VV AzqsòNRPVÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV.

úxms´R…ª«sVLi ¿RÁLRi ÖÁLilgi[xtsv LRixqsÖÁLigRiLi úxmsNRP´R…ù¾»½[ ee 48

LRixqsÖÁLigRiLi úËØx¤¦¦¦øß؃yLi xqsLS*Õ³dÁxtísQúxmsµR…Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e ËØßáÖÁLigRiLi ORPQQú¼½¸R…WߨLi ª«sV¥¦¦¦LSÇÁùúxmsµR…Li aRPV˳ÏÁª±sV ee 49

xqs*LñRiÖÁLigRiLi »R½V \®ªsaSùƒyLi ª«sV¥¦¦¦µ³R…ƒ«sxms¼½»R½*µR…ª±sV e bPÍØÖÁLigRiLi »R½V aRPWúµyߨLi ª«sV¥¦¦¦aRPVµôðj…NRPLRiLi aRPV˳ÏÁª±sV ee 50

ryöÉÓÁNRPLi ËØßáÖÁLigRiLi ¿RÁ xqslLi[*uyLi xqsLRi*NSª«sVµR…ª±sV e {qs*¸R…W ˳خªs[sƒ«sùµk…¸R…VLi »R½V xmspÇÁ¸R…WLi ƒ«s ¬sztsQµôðR…ù¾»½[ ee 51

{qsòQûߨLi »R½V FyLójiª«sLi ÖÁLigRiLi xqs˳ÏÁLRiòQYߨLi „sZaP[xtsQ»R½M e „sµ³R…ªyƒyLi úxmsª«sX»yòƒyLi ryöéÉÓÁNRPLi xmsLjiNUPLjiò»R½ª±sV ee 52

¿RÁLRi ÖÁLigRiª«sVVÌÁÍÜ[ LRixqsÖÁLigRiª«sVV úZaP[xtîsQª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (48). LRixqsÖÁLigRiª«sVV xmspÑÁLiÀÁƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV N][lLiäÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds C®²…[LRiV胫sV. ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV ËØßáÖÁLigRiª«sVV ORPQQú¼½¸R…VVÌÁNRPV ryúª«sWÇÁùª«sVV ¬s¿RÁV胫sV (49). ‡ÁLigRiLRiV ÖÁLigRiª«sVV \®ªsaRPVùÌÁNRPV g]xmsöµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV B¿RÁV胫sV. ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV LS¼½ÖÁLigRiª«sVV aRPWúµR…VÌÁNRPV g]xmsö xms„sú»R½»R½ NRPÖæÁLi¿RÁVƒ«sV (50). xqsöéÉÓÁNRPª«sVV»][ ¿Á[zqsƒ«s ËØßáÖÁLigRiª«sVV @LiµR…LjiNUP @¬sõ N][lLiäÌÁƒ«sV B¿RÁV胫sV. ˳ÏÁNRPVò²R…V »R½ƒ«s ª«sµôR… ÖÁLigRiª«sVV ÛÍÁ[¬s¿][ B»R½LRiVÌÁ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ ¬s}tsQµR…ª«sVV NSµR…V (51). ˳ÏÁLRiò gRiÌÁ {qsòQûÌÁNRPV ª«sVÉíÓÁ»][ ¿Á[zqsƒ«s ÖÁLigRiª«sVV „sVNTPäÖÁ úxmsaRPxqsòª«sVV. úxmsª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ˳ÏÁLRiòQX{¤¦¦¦ƒ«sÌÁNRPV xqsöéÉÓÁNRPÖÁLigRiª«sVV úZaP[xtîsQª«sVV (52).

„sµ³R…ªyƒyLi ¬sª«sX»yòƒyLi LRixqsÖÁLigRiLi „sbPxtsQù¾»½[ e ËØÛÍÁ[ù ªy ¸R…°ª«s®ƒs[ ªyzms ªyLôðRiZNP[ ªyzms xqsVúª«s»yM ee 53

aRPVµôðR… xqsöéÉÓÁNRP ÖÁLigRiLi »R½V {qsòQûߨLi »R½»R½=LRi*˳Ü[gRiµR…ª±sV e úxmsª«sX»yòƒyLi {mshRixmspÇØ xqsLS*Õ³dÁxtísQúxmsµy ˳ÏÁV„s ee 54

úFy¾»½[\âß᪫s úxmsª«sX»R½òxqsVò xqsLRi*xmspÇØLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e @Õ³Á}tsQNSLi¾»½[ \®ƒs®ªs[µR…ùLi aSÌÁù®ƒs[õƒ«s xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 55

xmspÇØLi¾»½[ róyxms¹¸…[VÖýÁLigRiLi xqsLixmsoÛÉÁ[xtsv xmsX´R…N`P gRiX}¤¦¦¦ e NRPLRixmspÇØ ¬sª«sX»yòƒyLi xqs*˳Ü[ÇÁùLi »R½V ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee 56

¬sª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ˳ÏÁLRiòQX{¤¦¦¦ƒ«sÌÁNRPV LRixqsÖÁLigRiª«sVV úZaP[xtîsQª«sVV. g]xmsö úª«s»R½ª«sVV gRiÌÁ J ‡ÁVVxtsvÍØLS! {qsòQûÌÁV ËØÌÁùª«sVVÍÜ[ gS¬s, ¸R…°ª«sƒ«sª«sVVÍÜ[gS¬s, ªyLôðRiNRPùª«sVVÍÜ[ gS¬s (53) aRPVµôðR… xqsöéÉÓÁNRP ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][, xqsLRi*˳Ü[gRiª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. úxmsª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVV ƒ«sLiµR…Vƒ«sõ {qsòQûÌÁV ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V {mshRixmspÇÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s¿][, N][lLiäÌÁ¬sõ¸R…VW C®²…[LRiVƒ«sV (54). úxmsª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ª«sWƒ«sª«so²R…V xmspÇØNSLRiùª«sVV ƒ«sLi»R½¸R…VW ¹¸…WgRiVù²R…gRiV gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä xqs¥¦¦¦¸R…Vª«sVV»][ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @Õ³Á}tsQNRPª«sVV ¿Á[zqs, „sÌÁV\®ªsƒ«s ÕÁ¸R…Vùª«sVV»][ ª«sLi²T…ƒ«s @ƒ«sõª«sVVƒ«sV \®ƒs®ªs[µR…ù„sV²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (55). xmspÇÁ @LiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV BLiÉÓÁÍÜ[ ®ªs[LRiVgS xqsLixmsoÈÁª«sVV ƒ«sLiµR…V DLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ¬sª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ªyLRiV @LRi¿Á[¼½ ¸R…VLiµR…V ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ, Õ³ÁOSQƒ«sõª«sVVƒ«sV ¬s®ªs[µR…ƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (56).

¬sª«sX»yòƒyLi xmsLRiLi xqsWORPQQø ÖÁLigRi®ªs[Vª«s „sbPxtsQù¾»½[ e „s˳ÏÁW»R½ù˳ÏÁùLRi胫sLi NRPVLSù µj…*˳ÏÁW¼½Li ¿RÁ ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee 57

xmspÇØLi NRPX»y*´R… »R½ÖýÁLigRiLi bPLRiry µ³yLRi¹¸…[V»R½=µy e „s˳ÏÁW¼½ zqsòQû „sµ³y úF¡NSò ÍÜ[NRP®ªs[µR… bPªygjiõÕ³ÁM ee 58

ÍÜ[NSgjiõ ÇÁª«sV´][ ˳ÏÁxqsø úµR…ª«sù aRPVµôðR…ùLóRi ª«sWª«s}¤¦¦¦»`½ e ª«sVXµôyLRiVÍÜ[x¤¦¦¦LRiWFyߨLi µ³yƒyùƒyLi ¿RÁ »R½\®´…ª«s¿RÁee 59

¼½Íصk…ƒyLi ¿RÁ úµR…ªyùߨLi ª«sryòQûµk…ƒyLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e »R½´y xmsLRiVùztsQ»yƒyLi ¿RÁ ˳ÏÁxqsøƒy aRPVµôðj… LjixtsQù¾»½[ ee 60

aS*µj…Õ³ÁLôRiWztsQ»yƒyLi ¿RÁ ˳ÏÁxqsøƒy aRPVµôðj…LjixtsQù¾»½[ e xqsÇÁÌÁLi ¬sLêRiÌÁLi ˳ÏÁxqsø ¸R…V´y ¹¸…WgRiùLi »R½V ¹¸…WÇÁ¹¸…[V»`½ ee 61

¬sª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ªyLjiNTP xqsWORPQQøÖÁLigRi®ªs[V „sVNTPäÖÁ úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«sµj…. ªyLRiV „s˳ÏÁW¼½»][ @LjièLiÀÁ, „s˳ÏÁW¼½¬s ¬s®ªs[µj…Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (57). xmspÇÁ ¿Á[zqs ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xqsLRi*µy bPLRixqsV= ƒ«sLiµR…V µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ÍÜ[NSgjiõÇÁª«sVV, ®ªs[µR…gjiõÇÁª«sVV, bPªygjiõÇÁª«sVV @¬s „s˳ÏÁW¼½ ª«sVW²R…V LRiNRPª«sVVÌÁVgS ƒ«sVƒ«sõµj… (58). ÍÝNTPNSgjiõ ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ˳ÏÁxqsøƒ«sV úµR…ª«sùª«sVVÌÁ aRPVµôðj…N]LRiNRPV ªy²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVÉíÓÁ ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV, ¿ÁNRPä ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV, ÍÜ[x¤¦¦¦ ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV, µ³yƒ«sùª«sVVÌÁƒ«sV (59). ¼½Íصj… úµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV, ª«sryòQûµR…VÌÁƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV Fy»R½‡Á²T…ƒ«s A¥¦¦¦LRixmsµyLôðRiª«sVVÌÁƒ«sV ˳ÏÁxqsø»][ aRPVµôðj… ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (60). NRPVNRPä ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV xqsöQXbPLiÀÁƒ«s ªyÉÓÁNTP ˳ÏÁxqsø»][ aRPVµôðj… ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁxqsøƒ«sV xqsLiµR…LS÷郫sVryLRiª«sVVgS F~²T…gS gS¬s, ÛÍÁ[NRP ¬dsÉÓÁ»][ »R½²T…zms gS¬s „s¬s¹¸…WgjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (61).

®ªs[µygjiõÇÁLi »R½´y ˳ÏÁxqsø »R½»R½äLSøLi¾»½[xtsv µ³yLRi¹¸…[V»`½ e ª«sVLiú¾»½[ßá úNTP¸R…V¸R…W ÇÁƒ«sùLi NRPLSøg_õ ˳ÏÁxqsøLRiWxmsµ³R…XN`P ee 62

»R½µR…÷éxqsøµyLRiߨ»R½äLRiø ry*»R½øƒyùL][zms»R½Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e @|mnsWlLi[ߨ»R½ø ª«sVLiú¾»½[ßá ÕÁÌÁ*NSxtîsQLi úxmsµyx¤¦¦¦¹¸…[V»`½ ee 63

bPªygjiõLji¼½ xqsLiúF¡NRPò}qsòƒ«s µR…gôðRiLi bPªygjiõÇÁª±sV e NRPzmsÍØg][ª«sV¸R…VLi xmspLRi*Li ZNP[ª«sÌÁLi gRiª«sù®ªs[Vª«s ªy ee 64

aRPª«sVùaRP*»óR½ xmsÍØaSƒy* ª«sÉØLRigRi*µ³R… ÕÁÌÁ*NSƒ±s e bPªygjiõƒy µR…}¤¦¦¦¿RÁVèéµôR…Li »R½\®µ…Q* ˳ÏÁxqsø bPªygjiõÇÁª±sV ee 65

®ªs[µygjiõ x¤¦Ü[ú»R½ª«sVV ƒ«sLiµR…V xmsoÉíÓÁƒ«s ˳ÏÁxqsøƒ«sV A NRPLRiø xmspLjiò NSgS®ƒs[ µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ®ªs[µR… ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ x¤¦¦¦„sxqsV=ƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿Á[ úNTP¸R…V ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s 'x¤¦¦¦ª«sƒ«sª«sVV' @®ƒs[ \®ªsµj…NRP NRPLRiø @gjiõ ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁxqsøLRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV (62). A ˳ÏÁxqsøƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s¿][, ˳ÏÁNRPVò²R…V A NRPLRiøƒ«sV »R½ƒ«s ¸R…VLiµR…V AL][zmsLi¿RÁVNRPVƒ«sõQÛÉýÁ[ @gRiVƒ«sV. '@|mnsWlLi[˳ÏÁùM' @ƒ«sV bPª«s ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV¿RÁèLjiLiÀÁ, ª«sWlLi[²R…V xqs„sVµ³R…ƒ«sV @gjiõÍÜ[ ®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (63). A @gjiõNTP bPªygjiõ ¸R…V¬s }msLRiV. µy¬s ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ˳ÏÁxqsø bPªygjiõÇÁª«sVV @gRiVƒ«sV. ª«sVLji¸R…VV, NRPzmsÌÁ g][ª«sV¸R…Vª«sVV»][ gS¬s, ryµ³yLRißá g][ª«sV¸R…Vª«sVV»][ gS¬s ¿Á[zqsƒ«s zms²R…NRPÌÁƒ«sV (64), ÇÁ„sVø, LS„s, xmsÍØaRPª«sVV, ª«sVúLji ALRigRi*µ³R…ª«sVV, ª«sWlLi[²R…V @ƒ«sV ª«sXORPQª«sVVÌÁ xqs„sVµ³R…ÌÁƒ«sV bPªygjiõ ¸R…VLiµR…V µR…z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s¿][ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV ˳ÏÁxqsø bPªygjiõÇÁª«sVƒ«s‡Á²R…ƒ«sV (65).

µR…LS÷ég_õªy µR…}¤¦¦¦»yäxtîsQLi bPª«sª«sVLiú»R½Li xqsª«sVV¿RÁèLRiƒ±s e xqsª«sVùN`P xqsLia][µ³R…ù ª«s}qsòQûßá ƒ«sª«sNRPVLiÛ˳Á[ ¬sµ³yxms¹¸…[V»`½ ee 66

µk…xmsòQùLóRiLi »R½»R½Vò xqsLiúgSx¤¦¦¦ùLi ª«sVƒ«sù¾»½[ xmspÇÁù¾»½[szms ¿RÁ e ˳ÏÁxqsø aRPËôØLôðRi Gª«sLi z¤¦¦¦ bPª«sM xmspLRi*Li »R½´ysNRPL][»`½ ee 67

¸R…V´y xqs*„sxtsQ¹¸…[V LSÇØ ryLRiLi gRiX¥ñ¦¦¦¼½ ¸R…V»R½äLRiª±sV e ¸R…V´y ª«sVƒ«sVuyùxqs=ryùµk…ƒ±s µR…gôðSQ* ryLRiLi ˳ÏÁÇÁLi¼½ \®ªs ee 68

¸R…V´y z¤¦¦¦ ÇØhRiLSgjiõaRPè ˳ÏÁOSQQùµk…ƒ±s „s„sµ³yƒ±s ‡Áx¤¦¦¦¨ƒ±s e µR…gôSQ* ryLRi»R½LRiLi ryLS»`½ xqs*®µ…[x¤¦¦¦Li xmsLjixmsoxtsQù¼½ ee 69

bPª«sª«sVLiú»R½ª«sVV ƒ«sV¿RÁèLjiLi¿RÁV¿RÁW, µR…LRi÷éÌÁ ÇØ*ÌÁ ¸R…VLiµR…V xqs„sVµ³R…ƒ«sV NSÖÁè, A ˳ÏÁxqsøƒ«sV ª«sxqsòQûª«sVV»][ ËØgRiVgS aRPVµôðj…¿Á[zqs, N]»R½òNRPVLi²R…ÍÜ[ µy¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV (66). µy¬s¬s µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ª«sùQQNTPò a][˳ÏÁƒ«sV F~Liµj…, ÇÁƒ«sVÌÁ ª«sWƒ«s ª«sVLSùµR…ÌÁNRPV Fyú»R½V²R…gRiVƒ«sV. bPª«so²R…V xqsXuíyùµj… ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁxqsø aRP‡ôÁª«sVV ¹¸…VVNRPä @LóRiª«sVV ¬sÈýÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV (67). LSÇÁÙ »R½ƒ«s LSÇÁùª«sVVÍÜ[ ryLRi˳ÏÁW»R½ª«sVgRiV xmsƒ«sVõƒ«sV úgRix¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV. ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁV µ³yƒyùµR…VÌÁƒ«sV ®ªs[²T…¿Á[zqs ªyÉÓÁ ryLRiª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li»R½VLRiV (68). ª«sVƒ«sª«sVV ¼½®ƒs[ „s„sµR… ˳ÏÁOSQQùµR…VÌÁƒ«sV xms¿RÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, ªyÉÓÁ ryLRiª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ, ÇÁhRiLSgjiõ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV xmsoztísQ¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV (69).

»R½´y úxmsxmsLi¿RÁNRPLSòzms xqs bPª«sM xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM e ry*µ³j…}tîsQ¸R…V úxmsxmsLi¿RÁxqsù µR…gôðSQ* ryLRiLi gRiX{¤¦¦¦»R½ªyƒ±s ee 70

µR…gôðSQ* úxmsxmsLi¿RÁLi »R½µR…÷éxqsª«sV ry*»R½øƒyùL][xms¸R…VÀÁè骫sM e DµôðR…WÌÁ®ƒs[ƒ«s ªyùÛÇÁ[ƒ«s ÇÁgRi»y=LRiLi gRiX{¤¦¦¦»R½ ªyƒ±s ee 71

xqs*LRi»R½õLi róyxms¸R…Wª«sWxqs xqs*NUP¹¸…[V z¤¦¦¦ aRPLkiLRiZNP[ e ZNP[aRPª«sWNSaRP rylLi[ßá ªy¸R…VVrylLi[ßá \®ªs ª«sVVÅÁª±sV ee 72

x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi ¿ygjiõrylLi[ßá »R½*FyLi rylLi[ßá \®ªsNRPÉÓÁª±sV e ÇØƒ«sV ¿yª«s¬s rylLi[ßá »R½µR…*»R½=LRi*Li »R½µR…LigRiNRPª±sV ee 73

@ÈÁVÌÁ®ƒs[, úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sV xqsXztísQLiÀÁƒ«s A xmsLRiª«sVbPª«so²R…V NRPW²R… »R½ƒ«s¿Á[ @µ³j…ztîsQLixms‡Á²T…ƒ«s ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV µR…z¤¦¦¦LiÀÁ, ryLRiª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ (70), ˳ÏÁxqsøLRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ A ryLRiª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sLiµR…V xmspxqsVN]®ƒsƒ«sV. bPª«so²R…V ˳ÏÁxqsøƒ«sV µ³R…LjiLi¿Á[ „sVxtsQ»][ ÇÁgRi»y=LRiª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV (71). »R½ƒ«s LRiWxms®ªs[V @LiVVƒ«s ÇÁgRi»R½Vò ¹¸…VVNRPä úZaP[xtîsQryLRiª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s aRPLkiLRiª«sVV ƒ«sLiµR…V róyzmsLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. ANSaRP ryLRiª«sVV»][ ZNP[aRPª«sVVÌÁƒ«sV, ªy¸R…VV ryLRiª«sVV»][ ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV (72), @gjiõryLRiª«sVV»][ x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sV, ÇÁÌÁª«sVVÌÁ ryLRiª«sVV»][ ƒ«s²R…Vª«sVVƒ«sV, xmsX´j…„dsxqsLSª«sVV»][ ®ªsWNSÎýÏÁƒ«sV, B®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS B»R½LRi @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV (73).

ú‡Áx¤¦¦¦ø „suñ¡*aRPè LRiVúµyߨLi ryLRiLi \¿Áª«s ú¼½xmsoLiú²R…NRPª±sV e »R½´y ¼½ÌÁNRPLRiW}msßá ÌÁÍØÉØLi¾»½[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 74

˳ÏÁª«sXµôðyù xqsLRi*®ªs[V»R½µôðj… ª«sVƒ«sù¾»½[ xqs*¸R…V„sV»R½ù r¢ e úxmsxmsLi¿RÁ ryLRi xqsLRi*xqs* ª«sV®ƒs[\®ƒsª«s ª«sbdPNRPX»R½ª±sV ee 75

»R½ryøµR…xqsø ª«sbdPNRPLSò ƒy{qsò¼½ xqs bPª«sxqsøQ=QX»R½M e ¸R…V´y xqsLRi*ª«sVXgSߨLi ¿RÁ z¤¦¦¦LixqsN][ ª«sVXgRiz¤¦¦¦LixqsNRPM ee 76

@xqsù z¤¦¦¦Liryª«sVXg][ ƒyzqsò »R½ryø¼½=Lix¤¦¦¦ B¼d½Lji»R½M e

ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv LRiVúµR…VÌÁ ryLRi˳ÏÁW»R½\®ªsVƒ«s ˳ÏÁxqsøƒ«sV ª«sV¥¦¦¦aRP*LRiV²R…V ÌÁÍØÈÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ú¼½xmsoLiú²R… ¼½ÌÁNRPª«sVVgS µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV (74). „s˳ÏÁW¼½¬s µ³R…LjiLiÀÁƒ«sxmso²R…V úxmsNSaRPª«sVV |msLjigjiƒ«sµj…. »R½ƒ«s HaRP*LRiùª«sVV xqsLRi*ª«sVW „s˳ÏÁW¼½ ª«sVWÌÁNRPª«sV¬s bPª«so²R…V ˳؄sLi¿RÁVƒ«sV. úxmsxmsLi¿RÁª«sVV ¹¸…VVNRPä ryLRiª«sVV ƒ«sLi»R½ƒ«sW bPª«so²R…V ˳ÏÁxqsøª«sVV ¿Á[»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]®ƒs[ƒ«sV (75). NSª«soƒ«s, bPª«so¬s ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sVªy²R…V ª«sVLji¹¸…VVNRP²R…V ÛÍÁ[²R…V. ª«sbP¸R…VgRiVÈÁ ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ A¸R…Vƒ«s bPª«so\®²…ƒy²R…V. zqsLix¤¦¦¦ª«sVV ª«sVXgRiª«sVVÌÁ ƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁVƒ«sV (76). NS¬s, zqsLix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁgRiÌÁ ª«sVXgRiª«sVV ÛÍÁ[µR…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ µy¬sNTP zqsLix¤¦¦¦ª«sVƒ«sV }msLRiV ª«sÀÁ胫sµj….

aRPLi ¬s»R½ù xqsVÅÁª«sWƒ«sLiµR… „sVNSLRiM xmsoLRiVxtsQM xqsøQX»R½M ee 77

ª«sNSLRiaRP+QQNTPò LRiª«sVX»R½Li ®ªs[VÌÁƒ«sLi bPª«s D¿RÁù¾»½[ e »R½ryø®µ…[ª«sLi xqs*ª«sW»yøƒ«sLi bPª«sLi NRPX»y*LRi蹸…[VÀÁè骫sª±sV ee 78

»R½ryøµR…VµôðR…WÌÁƒ«sLi xmspLRi*Li ú¼½xmsoLiú²R…Li µ³yLRi¹¸…[V»R½öLRiª±sV e xmspÇØNSÛÍÁ[ z¤¦¦¦ xqsÇÁÌÁLi aRPVµôðR…ùLôðRiLi ¬sLêRiÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 79

µj…ªy ªy ¸R…Vµj… ªy LSú»f ƒyLki ªy´R… ƒ«sL][zmsªy e xmspÇØLóRiLi xqsÇÁÌÁLi ˳ÏÁxqsø ú¼½xmsoLiú®²…[\âß᪫s µ³yLRi¹¸…[V»`½ ee 80

ú¼½xmsoLiú²R…Li xqsÇÁÌÁLi ˳ÏÁxqsø µ³R…X»y* xmspÇÁLi NRPL][¼½ ¸R…VM e bPª«sxmspÇØxmnsÌÁLi ryLigRiLi »R½\|qs#ùª«s z¤¦¦¦ xqsV¬sbPè»R½ª±sV ee 81

aRPLi @ƒ«sgS aSaRP*»yƒ«sLiµR…ª«sVV. BNSLRiª«sVV xmsoLRiVxtsv¬s ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«s¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (77). ª«sNSLRiª«sVV aRPNTPò¬s, @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«sV. „dsÉÓÁ NRPÌÁLiVVNRPNRPV bPª«so²R…¬s}msLRiV. NSª«soƒ«s, ˳ÏÁNRPVò²R…V »R½ƒ«s A»R½øƒ«sV bPª«so¬sgS ˳؄sLiÀÁ, bPª«so¬s @LjièLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (78). ª«sVVLiµR…VgS ˳ÏÁxqsøƒ«sV ®µ…[¥¦¦¦ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V µ³R…LjiLiÀÁ, »R½LRiVªy»R½ ÌÁÍØÈÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ¿RÁNRPä¬s ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xmspÇØNSÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V „s˳ÏÁW¼½¬s »R½²T…zms ªy²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sxqsVò aRPVµôðj… N]LRiNRPV F~²T… „s˳ÏÁW¼½¬s ªy²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (79). xmsgRiÌÁV gS¬s, LSú¼½gS¬s, {qsòQû gS¬s, xmsoLRiVxtsv²R…V gS¬s, xmspÇØxqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ „s˳ÏÁW¼½¬s ¬dsÉÓÁ»][ »R½²T…zms, ÌÁÍØÈÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. Fsª«s\®²…¾»½[ ¬dsÉÓÁ»][ »R½²T…zmsƒ«s „s˳ÏÁW¼½»][ ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ xmspÇÁ ¿Á[¸R…VVƒ¯[, ªy²R…V ª«sWú»R½®ªs[V ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS xmspLñRi bPª«sxmspÇØxmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (81).

˳ÏÁxqsø \®ªs bPª«sª«sVLiú¾»½[ßá µ³R…X»y* x¤¦¦¦ù»yùúaRP„dsV ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e bPªyúaRP„dsV¼½ xqsLiúF¡NRPòbP+Q\®ªsNRP xmsLRi®ªsW ¸R…V»R½M ee 82

bPª«súª«s\¾»½NRP ¬sztîsQxqsù ƒyaf¿RÁLi ƒ«s ¿RÁ xqsW»R½NRPª±sV e ÌÁÍØÛÉÁ[súlgi[ zqs»R½Li ˳ÏÁxqsø ¼½ÌÁNRPLi µ³yLRi¹¸…[Vƒ«sVøµy ee 83

xqs*x¤¦¦¦ryòµæR…VLRiV x¤¦¦¦ryòµy* bPª«s˳ÏÁNRPòxqsù ÌÁORPQß᪱sV e gRiVߨƒ±s LRiVLiµ³R… B¼½ úF¡N][ò gRiVLRiVaRP‡ôÁxqsù „súgRix¤¦¦¦M ee 84

xqs„sNSLSƒ±s LSÇÁryµk…ƒ±s gRiVߨƒ±s LRiVLi®µ³…[ ª«sùx¤¦Ü[x¤¦¦¦¼½ e gRiVߨ¼d½»R½M xmsLRibPª¯[ gRiVLRiVLRiWxmsLi xqsª«sWúbP»R½M ee 85

bPª«sª«sVLiú»R½ª«sVV ƒ«sV¿RÁèLjixqsWò ˳ÏÁxqsøƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sùQQNTPò @»yùúaRP„sV ¸R…VgRiVƒ«sV. @ÉíÓÁªy²R…V bPª«s¬suîy xmsLS¸R…VßáV\®²… ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV gSƒ«s, bPªyúaRP„dsV ¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (82). bPª«súª«s»R½®ªs[V G\ZNPNRP ¬sxtîsQgS gRiÌÁ ˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV \®ªsVÌÁ, xmsoLRiVxtsQ µ][xtsQª«sVVÌÁV @LiÈÁª«so. ÌÁÍØÈÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ¾»½ÌýÁ¬s ˳ÏÁxqsøƒ«sV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¼½ÌÁNRPª«sVVgS µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (83). ¼½ÌÁNRPª«sVVƒ«sV »yƒ«sV xqs*¸R…Vª«sVVgS |msÈíÁVN]ƒ«sª«s¿RÁV胫sV. ÛÍÁ[µy, gRiVLRiVª«so ¿Á[»R½ |msÉíÓÁLi¿RÁVN]ƒ«sª«s¿RÁV胫sV. BÈýÁV ¼½ÌÁNRPª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁ bPª«s˳ÏÁNRPVò¬s ÌÁORPQß᪫sVV. gRiVLRiVaRP‡ôÁª«sVVƒ«sNRPV 'gRiVߨƒ±s LRiVLi®µ³…[ (gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVƒ«sV)' @¬s „súgRix¤¦¦¦ª«sVV (84). ú¼½gRiVߨ¼d½»R½V²R…gRiV xmsLRiª«sVbPª«so²R…V gRiVLRiWxmsª«sVV ƒyúaRPLiVVLiÀÁ, „sNSLRiª«sVVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s LSÇÁryµj… gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiLiÀÁ®ªs[¸R…VVƒ«sV (85).

gRiVßáú»R½¸R…VLi ª«sùF¡¥¦¦¦ùúlgi[ bPª«sLi ËÜ[µ³R…¸R…V¼d½¼½ xqsM e „saRP*ryòƒyLi »R½V bPuíyߨLi gRiVLRiVLji»R½ù Õ³Áµ³k…¸R…V¾»½[ ee 86

»R½ryøµæR…VLRiV aRPLkiLRiLi »R½V gRiVLRiVÖÁLigRiLi ˳ÏÁ##®ªs[µR…V÷µ³R…M e gRiVLRiVÖÁLigRixqsù xmspÇØ »R½V gRiVLRiVaRPVúaRPWxtsQßáLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 87

úaRPV»R½Li NRPL][¼½ aRPVúaRPWuy NS¹¸…[Vƒ«s ª«sVƒ«sry gjiLS e DNRPòLi ¸R…VµæR…VLRiVߨ xmspLRi*Li aRPNRPùLi ªysaRPNRPù®ªs[Vª«s ªy ee 88

NRPL][¾»½[ùª«s z¤¦¦¦ xmsp»y»yø úFy\âßáLRizms µ³R…\®ƒsLRiz¤¦¦¦ e »R½ryøQ\®µ…Q*aSxqs®ƒs[ ¹¸…WgRiùbP+xtsQù B»R½ùÕ³Á µ³k…¸R…V¾»½[ ee 89

A¿yLRiVù²R…V „saS*xqsª«sVV gRiÌÁ bPxtsvùÌÁNRPV ª«sVVLiµR…VgS ª«sVW²R…V gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV ¬sLRiWøÖÁLiÀÁ, zmsµR…xms bPª«so¬s gRiVLjiLiÀÁ ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁ®ƒs[, A¸R…Vƒ«sNRPV gRiVLRiVª«so @ƒ«sV }msLRiV NRPÖÁlgiƒ«sV (86). NSª«soƒ«s, gRiVLRiV®µ…[x¤¦¦¦®ªs[V gRiVLRiVÖÁLigRiª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. gRiVLRiVª«soƒ«sV aRPVúaRPWxtsQ ¿Á[zqsƒ«s¿][, gRiVLRiV ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«sÈýÁgRiVƒ«sV (87). bPxtsvù²R…V gRiVLRiVª«soNRPV aRPLkiLRiª«sVV»][, ª«sVƒ«sxqsV=»][, ª«sVLji¸R…VV ªyNRPVä»][ }qsª«sƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xms„sú»R½\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ bPxtsvù²R…V gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä AÇìÁƒ«sV, aRPNRPùQ\®ªsVƒy, @aRPNRPùQ\®ªsVƒy (88), úFyß᪫sVVÌÁƒ«sV xmsß᪫sVV |msÉíÓÁ, µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sÀÁèLiÀÁ, ®ƒsLRi®ªs[Ljiè ¼d½LRiVƒ«sV. aSzqsLi¿RÁµR…gjiƒ«s ªy²R…V gRiƒ«sVNRP bPxtsvù²R…V @ƒ«sV }msLRiV NRPÖÁlgiƒ«sV (89).

aRPLkiLSµR…ùLóRiNRPLi xqsLRi*Li gRiVL][LôRi»y* xqsVbPxtsQùNRPM e @úgRiFyNRPLi ¬s®ªs[µyùúlgi[ ˳ÏÁVLiÒÁ¸R…WµæR…VLRi*ƒ«sVÇìÁ¸R…W ee 90

bPxtsQùM xmsoú»R½ B¼½ úF¡NRPòxqs=µy bPxtsQù»R½* ¹¸…WgRi»R½M e ÑÁ¥¦¦¦*ÖÁLigSƒ«søLiú»R½ aRPVúNRPLi NRPLñRi¹¸…Wƒ_ ¬sztsQ¿RÁù \®ªs ee 91

ÇØ»R½M xmsoú»][ ª«sVLiú»R½ xmsoú»R½M zms»R½LRiLi xmspÇÁ¹¸…[VµæR…VLRiVª±sV e ¬sª«sVÇêÁ¸R…V¼½ xmsoú»R½Li \®ªs xqsLirylLi[ ÇÁƒ«sNRPM zms»y ee 92

xqsLi»yLRi¸R…V¼½ xqsLiryLSµæR…VLRiV\lLiQQ* ËÜ[µ³R…NRPM zms»y e D˳ÏÁ¹¸…WLRiLi»R½LRiLi ÇìØ»y* zms»R½LRiLi gRiVLRiVª«sVLRi蹸…[V»`½ ee 93

¹¸…WgRiVù²R…gRiV bPxtsvù²R…V aRPLkiL][xms¹¸…Wgji ¸R…VgRiV xqsLRi* xmsµyLóRiª«sVVÌÁƒ«sV gRiVLRiVª«soƒ«sNRPV xqsª«sVLjiöLi¿RÁVƒ«sV. A¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV ª«sVVLiµR…VgS gRiVLRiVª«soƒ«sNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁ, ªyLji @ƒ«sVÇìÁ»][ »yƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVƒ«sV (90). gRiVLRiVª«soƒ«sNRPV bPxtsvù²R…V xmsoú»R½V²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ÑÁx¤¦¦¦* ¸R…Vƒ«sV ÖÁLigRiª«sVV ƒ«sVLi²T… ª«sVLiú»R½ª«sV®ƒs[ lLi[»R½xqsV=ƒ«sV NRPLñRiª«sVƒ«sV ¹¸…W¬s ¸R…VLiµR…V }qsNRPª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sÌÁƒ«s (91) ª«sVLiú»R½ xmsoú»R½V²R…gRiV bPxtsvù²R…V ÇÁ¬søLiÀÁƒy²R…V NSª«soƒ«s, bPxtsvù²R…V gRiVLRiVª«soƒ«sV »R½Liú²T…¬s ª«sÛÍÁ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. NRPƒ«sõ »R½Liú²T… xmsoú»R½V¬s xqsLiryLRiª«sVVÍÜ[¬sNTP C²R…V胫sV (92). NS¬s, A¿yLRiVù²R…®ƒs[ »R½Liú²T… xqsLiryLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… bPxtsvù¬s »R½LjiLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. „dsLjiµôR…LjiNTP gRiÌÁ C ¾»½[²yƒ«sV gRiVLjiòLiÀÁ, bPxtsvù²R…V gRiVLRiVª«soƒ«sV »R½Liú²T…¬s ª«sÛÍÁ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (93).

@LigRi aRPVúaRPWxtsQ¸R…W ¿yzms µ³R…ƒy\®µ…Q*M ry*LêjiQ\¾»½LæRiVLRiVª±sV e Fyµyµj…ZNP[aRPxmsLRiùLi»R½Li ÖÁLigSƒ«sùLigS¬s ¸R…VµæR…VL][M ee 94

µ³R…ƒ«sLRiW\|msM FyµR…VNS\®µ…QùM FyµR… xqsLiúgRix¤¦¦¦ßصj…Õ³ÁM e ryõƒyÕ³Á}tsQNRP\®ƒs®ªs[\®µ…Qù L][÷éÇÁ\®ƒsaRPè úxmsxmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 95

gRiVLRiVxmsp\ÛÇÁª«s xmspÇØ ryùÀÁè骫sxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM e gRiVLRiVZaP[xtsQLi »R½V ¸R…V»R½=LRi* ª«sW»R½ø aRPVµôðj…NRPLRiLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 96

gRiVL][ZaP[+xtsQbP+ª¯[ÀÁèéxtísQLi ÇÁÌÁª«sVƒyõµj… ¬sLRiø»R½ª±sV e bPuyùߨLi bPª«s˳ÏÁNSòƒyLi úgSx¤¦¦¦ùLi ˳Ü[ÇÁùLi ˳ÏÁ##®ªs[ µôðj…*ÇØM ee 97

gRiVLRiVª«so aRPLkiLRiª«sVVƒ«sNRPV }qsª«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ry*Lêji»R½ª«sVgRiV µ³R…ƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¬s gRiVLRiVª«soƒ«s NUP¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. FyµR…ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁV ZNP[aRPª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV gRiÌÁ gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä aRPLkiLRiª«sVV bPª«sxqs*LRiWxms®ªs[V (94). gRiVLRiVª«soƒ«sV µ³R…ƒ«sª«sVV»][, FyµR…xmspÇÁ»][, FyµR… xqsLiª«sx¤¦¦¦ƒyµR…VÌÁ»][, ryõƒyÕ³Á}tsQNRP\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVÌÁ»][, ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV»][ úaRPµôðR…gS xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (95). gRiVLRiVª«soƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][, xmsLRiª«sVbPª«so¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«sÛÉýÁ[ ¸R…VgRiVƒ«sV. gRiVLRiVZaP[xtsQª«sVV xqsLRi*ª«sVV bPxtsvùƒ«sNRPV @Li»R½MNRPLRißáaRPVµôðj…¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV (96). gRiVLRiVª«so „ds²T…ƒ«s ¬dsLRiV, @ƒ«sõª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ZaP[xtsQª«sVV bPª¯[ÀÁèéxtísQª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. NSª«soƒ«s, J µj…*ÇÁÙÍØLS! bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁgRiV bPxtsvùÌÁV ªyÉÓÁ¬s {qs*NRPLjiLiÀÁ ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (97).

gRiVLRi*ƒ«sVÇìØ „sLRiz¤¦¦¦»R½Li ¿][LRiª«s»R½=NRPÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e gRiVL][LRizms „sZaP[xtsQÇìÁLi ¸R…V»yõµæR…QX{¤ñ¦¦¦»R½\®ªs gRiVLRiVª±sV ee 98

@ÇìØƒ«s®ªsW¿RÁƒ«sLi ryµ³R…ùLi „sZaP[xtsQÇìÜ[ z¤¦¦¦ ®ªsW¿RÁNRPM e Aµ_ ¿RÁ „sxmnsVõaRPª«sVƒ«sLi NRPLRiòª«sùLi NRPLRiøxmspLRiò¹¸…[V ee 99

¬sLji*}mnsVõƒ«s NRPX»R½Li ryLigRiLi NRPLRiø \®ªs xqsxmnsÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e »R½ryø»R½=NRPÌÁ NRPLSøµ_ „s}mnsVõaRPLi xmspÇÁ¹¸…[VµR…V÷µ³R…M ee 100

xqsLRi* ËØµ³y¬sª«sX»R½òQùLôðRiLi xqsLS*®ƒôs[ªyƒ±s ¸R…VÛÇÁ[µR…V÷µ³R…M e

gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä Aƒ«sVÇìÁ ÛÍÁ[¬s®µ…[ ®µ…[¬s\®ƒsƒ«sƒ«sW {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«s¿][, @µj… ¿_LRiùª«sVgRiVƒ«sV. gRiVLRiVª«so NRPLiÛÉÁ g]xmsö ÇìØƒ«sª«sVV gRiÌÁªy²R…V »R½ÈÁxqósxms²T…ƒ«s¿][, A¸R…Vƒ«sƒ«sV úxms¸R…V»R½õxmspLRi*NRPª«sVVgS gRiVLRiVª«soƒ«sV ¿Á[xqsVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV (98). @ÇìØƒ«s „s®ªsW¿RÁƒ«s®ªs[V ÒÁ„s»R½ÌÁORPQQùª«sVV. g]xmsö ÇìØƒ«sª«sVV gRiÌÁªy²R…V ª«sWú»R½®ªs[V @ÇìØƒ«sª«sVV ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁgRiÌÁ²R…V. NRPLRiøÌÁV ¬sLji*xmnsVõª«sVVgS xmsLjixqsª«sWzmsò¬s ¿ÁLiµyÌÁLiÛÉÁ[, ª«sVVLiµR…VgS „sxmnsVõaSLi¼½¬s ¿Á[¸R…WÖÁ (99). @¬sõ @LigRiª«sVVÌÁƒ«sV ¬sLji*xmnsVõª«sVVgS ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiø ª«sWú»R½®ªs[V xmnsÌÁª«sVV ¬s¿RÁV胫sV. NSª«soƒ«s, NRPLRiøÌÁ¬sõÉÓÁNUP ª«sVVLiµR…VgS „s®ªs[NTP „s}mnsVõaRP*LRiV¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (100). ËØµ³R…ÌÁ¬sõ¸R…VW »]ÌÁgRiVÈÁ N]LRi\ZNP „s®ªs[NTP ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«sLiµR…Lji¬ds xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV.

ÇØ*LSµj… úgRiLi´j… L][gSaRPè ËØµ³y ¥¦¦¦ùµ³yù¼½øNS ª«sV»y iMee 101

zmsaS¿RÁ ÇÁLi‡ÁVNSµk…ƒyLi ª«sÖdÁøNSµR…VùµR…÷鮪s[ »R½´y e @NRPryø®µ…[ª«s g][µ³yµj… ÇÁLi»R½WƒyLi xms»R½®ƒs[szms ¿RÁ ee 102

gRiX}¤¦¦¦ NRP¿RÁèéxms xqsLRiö {qsòQû µR…VLêRiƒy µR…LRi+®ƒs[szms ¿RÁ e ª«sXORPQ ƒyLki gRiªyµk…ƒyLi úxmsxqsW¼½ „sxtsQ¹¸…[Vszms ¿RÁ ee 103

˳؄s µR…VMÅÁLi xqsª«sW¸R…V¼½ »R½ryø¾»½[ò ˳ݼ½NS ª«sV»yM e @®ªs[Vµ³yùaRP¬s Fy»R½aRPè ª«sV¥¦¦¦ª«sWLki »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 104

ÇÁ*LRiª«sWLki „sxtswÀÁaRPè g][ª«sWLki ¿RÁ ª«sVxqsWLjiNS e ÇÁƒ«søL`iQORPQ úgRix¤¦¦¦xqsLiúNSLi¼½ úgRix¤¦¦¦ ¹¸…WgS xqs*LSbPZNP[ ee 105

µR…Vxqs=Q*xmsõ µR…LRi+ƒyµyùaRPè ª«sV»y\®ªs ¥¦¦¦ùµ³j… \®µ…„sNSM e

ÇÁ*LRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV L][gRiª«sVVÌÁV, NUPÎýÏÁ ƒ¯xmsöVÌÁV Aµyù¼½øNRP ËØµ³R…ÌÁƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (101). zmsaS¿RÁ {ms²R…, ƒ«sNRPäÌÁ g][ÌÁ, xmsoÈíÁVÌÁV ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LRiVÈÁ, ®ªsVVxqsÖÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV x¤¦¦¦hS»R½VògS ª«sVLRißÓáLi¿RÁVÈÁ (102), BLiÉÓÁÍÜ[ »yÛËÁ[ÌÁV, Fyª«sVV, µR…VLêRiƒ«sV²R…V µR…LRi+ƒ«s„sV¿RÁVèÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ¿ÁÈýÁNRPV, {qsòQûÌÁNRPV, g][ª«soÌÁNRPV, B»R½LRi xmsaRPVª«soÌÁNRPV, xqsLi»yƒ«sª«sVVƒ«sNRPV (103) LSËÜ[ª«so µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV xqsWÀÁLi¿RÁVƒ«sV. „dsÉÓÁNTP Aµ³j… ˳ݼ½NRP ËØµ³R…ÌÁ¬s }msLRiV. ANSaRPª«sVV ƒ«sVLi²T… @aRPVÀÁ xmsµyLóRiª«sVVÌÁV xms²R…VÈÁ, zms²R…VgRiVFyÈÁV, ª«sV¥¦¦¦ª«sWLji (104), ÇÁ*LRiª«sVVÌÁV, „sxtswÀÁ, g][ª«sWLji, ª«sVxqsWÀÁ, ÇÁƒ«sø ƒ«sORPQQú»R½ª«sVV ƒ«sLiµR…V úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ úxms®ªs[aRPª«sVV, ÇÁƒ«søLSbP ¸R…VLiµR…V úgRix¤¦¦¦¹¸…WgRiª«sVV (105), ¿Á²R…V NRPÌÁÌÁƒ«sV gRiƒ«sVÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s Aµ³j…\®µ…„sNRP ËØµ³R…ÌÁƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV.

G»yµR…XZaP[ xqsª«sVV»R½ö®ƒs[õ ˳؄s µR…VMÅÁxqsù xqsW¿RÁZNP[ ee 106

aSLi¼½ ¸R…VÇìÁLi »R½V ª«sV¼½ª«sWƒ±s NRPVLSù»R½òµô][xtsQaSLi»R½¹¸…[V e ®µ…[ªyÌÁ¹¸…[Vs´R… g][}tîsQ ªy¿RÁ \¿Á¾»½[ù ªyzms gRiX¥¦¦¦LigRißãÞ ee 107

úFyN`P ®µ…[a][ƒ«sõ»R½ µ³j…}tñsQù \®ªs µj…*x¤¦¦¦}qsò¸R…V xqs*ÌÁLiNRPX¾»½[ e ˳ØLRi ª«sWú»R½ ú„dsz¤¦¦¦ µ³yƒ«sùLi úxmsróyxmsù xmsLjixqsX»R½ù ¿RÁ ee 108

ª«sV®µ³…[ù „sÖÁÅÁù NRPª«sVÌÁLi »R½´y µj…ORPV „sÖÁÅÁùQ\®ªs e »R½Li»R½Vƒy ®ªs[ztísQLi»R½Li NRPVLi˳ÏÁLi ƒ«sª«sgRiVgæRiVÌÁ µ³R…Wzms»R½ª±sV ee 109

ª«sV®µ³…[ù róyxmsù ª«sV¥¦¦¦NRPVLi˳ÏÁLi »R½´y µj…ORPQQ*zms „sƒ«sù}qs»`½ e

LSËÜ[ª«so µR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV xqsWÀÁLi¿RÁV BÉíÓÁ xmnsVÈÁƒ«s ÇÁLjigjiƒ«sxmso²R…V (106), ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V²R…V A µ][xtsQª«sVV aSLi¼½Li¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP aSLi¼½ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÍÜ[ gS¬s, g][aSÌÁÍÜ[ gS¬s, ¸R…VÇìÁ aSÌÁÍÜ[ gS¬s, BLiÉÓÁ ªyNTPÖÁ ¸R…VLiµR…V gS¬s (107), »R½WLRiVöƒ«s Fs»R½Vò DLi®²…[ lLiLi²R…V x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁ N]ÌÁ»R½ NRPÖÁgjiƒ«s róyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPägS @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ, xmsoÛÉíÁ²R…V g][µ³R…Vª«sVÌÁƒ«sV @¿RÁÈÁ ¿RÁ»R½VLRixqs=ª«sVVgS ¿Á[zqs (108), ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ª«sVLji¸R…VV ƒyÌæÁV ª«sVWÌÁÌÁ xmsµR…øª«sVVƒ«sV ÖÁÐÁLiÀÁ µyLRiª«sVV»][ ¿RÁVÉíÓÁƒ«s, N]»R½ò gRiVgæRiVÌÁ µ³R…Wxmsª«sVƒ«sV ®ªs[zqsƒ«s (109) ª«sV¥¦¦¦NRPVLi˳ÏÁª«sVVƒ«sV ª«sVµ³R…ùÍÜ[ DLiÀÁ, B»R½LRi NRPVLi˳ÏÁª«sVVÌÁƒ«sV µj…NRPVäÌÁ ¸R…VLiµR…V DLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV.

xqsƒyÍØúª«sVNRP NRPWLSèµk…ƒ±s NRPÌÁaSLiaRPè »R½´yxtísQxqsV ee 110

xmspLRi¹¸…[Vƒ«søLiú»R½ xmsp¾»½[ƒ«s xmsLi¿RÁúµR…ª«sù¸R…VV¾»½[ƒ«s z¤¦¦¦ e úxmsOTPQ}msƒ«sõª«sLRi»yõ¬s ¬dsÍØµk…ƒ±s úNRPª«sVaRPxqsò´y ee 111

NRPLRiøÇìÁLi ¿RÁ xqsxms¼d½õNRP ª«sW¿yLRiùLi ª«sLRi¹¸…[VµR…V÷µ³R…M e xqsVª«sLñRi úxms¼½ª«sWLi „suñ¡ LjiLiúµyµk…ƒyLi ¿RÁ ¬sOTPQ}ms»`½ ee 112

xqsbPLRi}qsä ª«sVµ³R…ù NRPVLiÛ˳Á[ „sxtñsv ª«sWªyx¤¦¦¦ù xmspÇÁ¹¸…[V»`½ e úFygSµj…xtsv ¸R…V´y ª«sVLiú»R½„sVLiúµyµk…ƒ±s úNRPª«sVa][ ¸R…VÛÇÁ[»`½ee 113

»R½»R½òƒyõª«sWõ ¿RÁ»R½VLóSQùLi ¿RÁ ƒ«s®ªsWLi¾»½[ ƒ«s ¸R…V´yúNRPª«sVª±sV e Aªyx¤¦¦¦ƒyµj…NRPLi xqsLRi*ª«sW¿ylLi[ùQ\âß᪫s NSLRi¹¸…[V»`½ ee 114

ª«sW„sV²T… ANRPVÌÁ gRiV»R½VòÌÁƒ«sV DLiÀÁƒ«s NRPÌÁaRPª«sVVÌÁƒ«sV Fs¬s„sVµj… µj…NRPVäÌÁ ¸R…VLiµR…VLiÀÁ (110), xmsLi¿yª«sVX»R½ª«sVVÌÁV gRiÌÁ ÇÁÌÁª«sVV»][ xqsª«sVLiú»R½NRPª«sVVgS ¬sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ªyÉÓÁ ¸R…VLiµR…V ¬dsÌÁª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV »]„sVøµj… LRi»R½õª«sVVÌÁƒ«sV DLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (11). „s®ªs[NTP ¸R…VgRiVªy²R…V NRPLRiøÇìØƒ«sª«sVV NRPÖÁgRiƒ«s A¿yLRiVù¬s, A¸R…Vƒ«s ˳ØLRiù»][ xqs¥¦¦¦ ª«sLRiß᪫sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä ‡ÁLigRiLRiV úxms¼½ª«sVƒ«sV, BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁ úxms¼½ª«sVÌÁƒ«sV ª«sVLiÈÁxmsª«sVV ƒ«sLiµR…VLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (112). ª«sVµ³R…ù NRPVLi˳ÏÁª«sVVÍÜ[ N]‡Á÷Lji xmnsÌÁª«sVV ƒ«sVLiÀÁ, „sxtñsvª«soƒ«sV Aªyx¤¦¦¦ƒ«s ¿Á[zqs xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½WLRiö ƒ«sLiµR…V BLiúµR…V¬s, B»R½LRi µj…NRPVäÌÁ ¸R…VLiµR…V A¸R…W µj…NSöÌÁNRPVÌÁƒ«sV úNRPª«sVª«sVVgS xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (113). A¸R…W ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒyª«sVª«sVVÌÁ ¿RÁ»R½VLóki „s˳ÏÁNTPòNTP 'ƒ«sª«sVM' ÇÜ[²T…LiÀÁ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. Aªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁV xmspÇÁƒ«sV xmspLjiògS A¿yLRiVù¬s ¿Á[»R½®ƒs[ ¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (114).

A¿yLRiù ‡ÁVV¼½*ÇØ ryLôðRiLi »R½ƒ«søLiú»yƒ±s úxmsÇÁ}ms¿RÁèé»R½ª±sV e NRPVLi˳ÏÁxqsù xmsbP讪s[V ˳Ølgi[ ÇÁFyLi¾»½[ x¤¦Ü[ª«sVª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 115

N][ÉÓÁLi ÌÁORPQLi xqsx¤¦¦¦úxqsLi ªy aRP»R½ª«sVuí¡»R½òLRiLi ‡ÁVµ³yM e GNSx¤¦¦¦Li ªy ƒ«sªyx¤¦¦¦Li ªy »R½´y ª«sVLi²R…ÌÁ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 116

¸R…V´y¹¸…WgRiùLi úxmsNRPVLki*»R½ NSÌÁ®µ…[aSƒ«sVryLRi»R½M e aRP„dsV x¤¦Ü[ª«sVaRPè aSLi»R½ùlLói[ ª«sX»R½òQùlLói[ ¿RÁ xmsÍØaRPNRPª±sV ee 117

xqs„sVµR…ƒyõÇÁùQ\ZNP LôRiQûQ\®ªsQùLSõª«sWõ ª«sVLiú¾»½[ßá ªy x¤¦¦¦§®ªs[»`½ e úFyLRiLiÛ˳Á[ ¸R…V»R½äQX»R½Li úµR…ª«sùLi »R½¼½ûQä ¸R…WLi»R½Li xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 118

¸R…VÇÁª«sW¬s A¿yLRiVù¬s»][, ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁ»][ NRPÖÁzqs ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ª«sLiµR…ryLýRiV ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ÇÁxmsª«sVV @LiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½, NRPVLi˳ÏÁª«sVVƒ«sNRPV xmsbP誫sV ˳ØgRiª«sVVÍÜ[ x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (115). J „sµy*LixqsVÍØLS! N][ÉÓÁ gS¬s, ÌÁORPQ gS¬s, ®ªs[LiVV gS¬s, ƒ«sWÈÁ ¹¸…V¬s„sVµj… gS¬s xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. INRPÉÓÁ, »]„sVøµj…, ÛÍÁ[NRP ƒ«sÌÁ\Û˳Á µj…ƒ«sª«sVVÌÁV (116) ®µ…[aRP NSÍØƒ«sVgRiVß᪫sVVgS, ¸R…V´yaRPNTPò x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. aSLi¼½¬s g][Ljiƒ«s¿][ ÇÁ„sVø xqs„sVµ³R…ÌÁ»][ƒ«sV, µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sùª«sVVÌÁƒ«sV g][Ljiƒ«s¿][ ®ªsWµR…VgRi xqs„sVµ³R…ÌÁ»][ƒ«sV x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (117). xqs„sVµ³R…ÌÁƒ«sV, @ƒ«sõª«sVVƒ«sV, ®ƒs[LiVV¬s ®µ…[ª«s»yƒyª«sVª«sVV»][ gS¬s, ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ gS¬s x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sNRPV ALRiLi˳ÏÁª«sVVÍÜ[ Dxms¹¸…WgjiLiÀÁƒ«s úµR…ª«sùª«sVV®ƒs[ x¤¦Ü[ª«sVª«sVV xmspLjiò ¸R…VgRiV ª«sLRiNRPV „s¬s¹¸…WgjiLi¿RÁª«sÌÁƒ«sV (118).

xmsoߨùx¤¦¦¦Li ªy¿RÁLiVV»y*Li¾»½[ µj…®ƒs[ xqsLiúF¡ORPQ¹¸…[VÇêÁ\ÛÍÁM e úËØx¤¦¦¦øß؃±s ˳Ü[ÇÁ¹¸…[V»R½öaSè»`½ ¸R…Wª«sµyx¤¦¦¦§¼½ xqsLiÅÁù¸R…W ee 119

A¿yLRiùaRPè x¤¦¦¦„suyùbdP ‡ÁVV¼½*ÇÁaRPè ˳ÏÁ##®ªs[µR…V÷µ³yM e Aµj…»yùµk…ƒ±s úgRi¥¦¦¦¬suíy* xqsLRi*x¤¦Ü[ª«sWLi»R½ Gª«s z¤¦¦¦ ee 120

‡ÁVV¼½*g][÷éQù µR…OTPQߨLi µR…µyùƒ«sõª«sLRi»R½õLi ¸R…V´yúNRPª«sVª±sV e µR…aRPµyƒ«sLi »R½»R½M NRPVLSù µR…W÷éLjiµyƒ«sLi »R½»R½M xmsLRiª±sV ee 121

ËØÍØƒy ª«sVVxms¬ds»yƒyLi gRiXz¤¦¦¦ßØLi ª«s¬sƒyLi µ³R…ƒ«sª±sV e NRPƒyùƒyLi ¿RÁ xqs˳ÏÁLRiòQXߨLi „sµ³R…ªyƒyLi »R½»R½M xmsLRiª±sV ee 122

»R½Liú»][xmsNRPLRißáLi xqsLRi*ª«sW¿yLSù¸R…V ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ e

AÅÁLRiV L][ÇÁÙƒ«s xmsoߨùx¤¦¦¦ ªy¿RÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, A ÇÁÌÁª«sVVÌÁ»][ @Li»R½ÉØ ¿RÁÌýÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½, x¤¦Ü[ª«sVª«sVV Fs¬sõ xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµ][, @Li»R½ª«sVLiµj… úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV |msÈíÁ®ªsÌÁƒ«sV (119). J „sµy*LixqsVÍØLS! A¿yLRiVù²R…V, ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁV x¤¦¦¦„sxqsV=ƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁÌÁ®ªsƒ«sV. Aµj…»yùµj… ƒ«sª«súgRix¤¦¦¦ x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VV xmspLjiò @LiVVƒ«s zmsµR…xms (120), ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁNRPV ª«sLRiVxqsgS ƒ«sª«sLRi»R½õª«sVVÌÁ ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ µR…aRPµyƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqs, zmsª«sVøÈÁ „sLji„sgS B»R½LRi µyƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (121). Dxmsƒ«s¸R…Vƒ«sª«sVV @LiVVƒ«s ËØÌÁVLRiNRPV, gRiXx¤¦¦¦xqósVÌÁNRPV, ªyƒ«súxmsxqósVÌÁNRPV, NRPƒ«sùÌÁNRPV, ª«sVV»R½òLiVVµR…Vª«soÌÁNRPV, ˳ÏÁLRiòQX{¤¦¦¦ƒ«sÌÁNRPV (122) µ³R…ƒ«sª«sVV ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ¸R…VÇìÁ ryª«sVúgji ƒ«sLi»R½ƒ«sW A¿yLRiVùƒ«s NUP¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.

D»yö»yƒyLi ¿RÁ ª«sWLkiߨLi µR…VMÅÁ ry*„dsV ¸R…Vª«sVMxqsøQX»R½M ee 123

»R½ryøµR…ùª«sVxqsù ú{ms»R½ùLóRiLi NSÌÁµyƒ«sLi úxmsµyxms¹¸…[V»`½ e aRP»R½¬s}tsQäßá ªy NRPVLSùµôR…aRP ¬s}tsQäßá ªy xmsoƒ«sM ee 124

FyaSLiNRPVaRPµ³R…LRiLi NSÌÁLi NRPVLSù»R½VöLRiVxtsQ LRiWzmsß᪱sV e »R½»R½=Q*LñRi úxms¼½ª«sWµyƒ«sLi NRPVLSùµôR…OTPQßá¸R…W xqsx¤¦¦¦ ee 125

¼½ÌÁµyƒ«sLi »R½»R½M NRPVLSù »R½WöLñS¸R…VVxtsQù úxmszqsµôðR…¹¸…[V e A ÇØù®ªs[ORPQßáLi µyƒ«sLi ¿RÁ NRPVLSù»`½ ªyùµ³j… ¬sª«sX»R½ò¹¸…[V ee 126

xqsx¤¦¦¦úxqsLi ˳Ü[ÇÁ¹¸…[Vµj…*úFyƒ±s µR…LjiúµR… aRP+»R½®ªs[Vª«s ªy e „s»yò ˳خªs[ µR…LjiúµR…xqsVò ¸R…V´yaRPNTPò xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 127

\Û˳ÁLRiª«sxqsù ª«sV¥¦¦¦xmspÇØLi NRPVLSùµR…W÷é»yµj… aSLi»R½¹¸…[V e ª«sV¥¦¦¦Õ³Á}tsQNRPLi \®ƒs®ªs[µR…ùLi bPª«sryùLi¾»½[ »R½V NSLRi¹¸…[V»`½ ee 128

D»yö»R½ª«sVVÌÁƒ«sV, ÇÁ*LRiª«sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁgjiLiÀÁ, µR…VMÅÁª«sVV ¬s¿RÁVèªy²R…V ¸R…Vª«sVV²R…¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (123), NSª«soƒ«s, ¸R…Vª«sVV¬s ú{ms¼½ N]LRiNRPV NSÌÁµyƒ«sª«sVV ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ƒ«sgS, ª«sLiµR…, ÛÍÁ[NRP xmsµj… xmsÌÁª«sVVÌÁ ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ FyaRPª«sVVƒ«sV, @LiNRPVaRPª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s NSÌÁxmsoLRiVxtsv¬s úxms¼½ª«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A úxms¼½ª«sVƒ«sV µR…OTPQßá»][ xqs¥¦¦¦ µyƒ«s„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (125). »R½LRiVªy»R½, xmspLñS¸R…VVLôS¸R…Vª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP ¼½ÌÁÌÁƒ«sV µyƒ«s„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ªyùµ³R…VÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVN]ƒ«sVÈÁ N]LRi\ZNP ®ƒs[¼½ÍÜ[ ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ, µy¬s¬s µyƒ«s„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (126). ®ªs[LiVV, ÛÍÁ[µy ª«sLiµR…ª«sVLiµj… úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ˳Ü[ÇÁƒ«s„sV²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. µ³R…ƒ«sª«sVV ÛÍÁ[¬sªy²R…V ¸R…V´yaRPNTPò ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (127). ˳ÏÁW»yµj… µ][xtsQª«sVVÌÁV aSLi¼½Li¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP \Û˳ÁLRiª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ bPª«soƒ«sNRPV ª«sV¥¦¦¦Õ³Á}tsQNRPª«sVVƒ«sV, \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (128).

úËØx¤¦¦¦øß؃±s ˳Ü[ÇÁ¹¸…[V»R½öaSè»`½ ˳ÏÁWLji˳Ü[ÇÁƒ«sLRiWxms»R½M e Gª«sLi NRPX¾»½[ƒ«s µ][xtsQaSLi¼½ ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ ee 129

aSLi¼½ ¸R…VÇìÁ„sVª«sVLi NRPVLSù µR…*lL<i[ ª«slL<i[ »R½V FnyÌæÁV®ƒs[ e µR…VLôRiLRi+ƒyµ_ xqsµ][ù \®ªs ª«sWxqsª«sWú¾»½[ xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 130

ª«sV¥¦¦¦FyFyµj… xmsLiúFyF¢ò NRPVLSùQ\®µ…Q÷éLRiª«s xmspÇÁƒ«sª±sV e ª«sV¥¦¦¦ªyùµ³j… xqsª«sVV»R½ö»fò xqsLiNRPÌÁöLi xmsoƒ«sLS¿RÁlLi[»`½ ee 131

xqsLS*˳خªs[ µR…LjiúµR…xqsVò µk…xmsµyƒ«s ª«sV´y ¿RÁlLi[»`½ e »R½µR…xmsùaRPNRPòM ryõ»y*Q\®ªs ¸R…V¼½äLiÀÁ µôyƒ«s ª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 132

µj…ªyNRPLRiLi ƒ«sª«sVxqsVäLSùƒ«søLiú¾»½[ߨuí¡»R½òLRiLi aRP»R½ª±sV e xqsx¤¦¦¦úxqsª«sV¸R…VV»R½Li ÌÁORPQLi N][ÉÓÁLi ªy NSLRi¹¸…[VµR…V÷µ³R…M ee 133

»R½LRiVªy»R½ ú‡Á¥¦¦¦ª«sVßáVÌÁNRPV „sLji„sgS ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. BÈýÁV ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sÌÁƒ«s µ][xtsQª«sVVÌÁV aSLi¼½Li¿RÁVƒ«sV (129). C aSLi¼½ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV FnyÌæÁVƒ«s ª«sWxqsª«sVVÍÜ[ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. D»yö»R½ª«sVVÌÁV NRPƒ«s‡Á²T…ƒ«sxmso²R…V ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ gS¬s, INRP ®ƒsÌÁ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ gS¬s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (130). ª«sV¥¦¦¦ Fyxmsª«sVV xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«sxmsöV²R…V \Û˳ÁLRiª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ ªyùµ³j… NRPÖÁgjiƒ«s¿][ ª«sVLRiÌÁ xqsLiNRPÌÁöª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (131). µ³R…ƒ«sª«sVV ÛÍÁ[¬s µR…LjiúµR…V²R…V µk…xmsµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… NRPW²R… ¿Á[¸R…VÛÍÁ[¬sªy²R…V ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, Gµ][ INRP µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (132). „sµy*LixqsV²R…V xqsWLRiùª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsxqsWò ƒ«sWÈÁ ¹¸…W¬s„sVµj… xqsWLRiù ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ®ªs[LiVV, xmsµj…®ªs[ÌÁV, ÌÁORPQ ÛÍÁ[NRP N][ÉÓÁ ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (133).

ƒ«sª«sVryäLS»R½ø ¸R…VÛÇìÁ[ƒ«s »R½VuíyxqsV=Qùxqs=LRi*®µ…[ª«s»yM e »R½*»R½=Q*LRiW}mssLjiö»y ‡ÁVµôðj…LRiõ ¾»½[ aRPW®ƒs[ù ¿RÁ L][¿RÁ¼½ ee 134

¸R…W ¿yxqsòQùxqsø µR…x¤¦¦¦Li¾»½[¼½ »R½*LiVV µR…X}tísQ „sª«sLêji»y e ƒ«sú®ªsWsx¤¦¦¦Li z¤¦¦¦ xqs*®µ…[}¤¦¦¦ƒ«s ˳Ü[ ª«sV¥¦¦¦Lixqsòª«sVzqs úxms˳Ü[ ee 135

ƒ«s aRPWƒ¯[ù ª«sV»R½=Q*LRiWF¡ \®ªs »R½ª«s µyr¡szqsø ryLiúxms»R½ª±sV e ¸R…V´y ¹¸…WgRiùLi ry*»R½ø ¸R…VÇìÁLi ƒ«sª«sVryäLRiLi úxmsNRPÌÁö¹¸…[V»`½ ee 136

ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV @®ƒs[ A»R½ø ¸R…VÇìÁª«sVV ¿Á[»R½ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV xqsLi»R½zqsLi¿ÁµR…LRiV. ƒy ‡ÁVµôðj… ¬ds xqs*LRiWxmsª«sVV ƒ«sLiµR…V @LjiöLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. ¬dsª«so ÛÍÁ[¬s ¿][ÈÁ ƒy ‡ÁVµôðj… LRi„sVLi¿RÁµR…V (134). @x¤¦¦¦LiNSLRi ª«sVª«sVNSLRiª«sVVÌÁV ¬sƒ«sVõ ¿RÁW²R…gS®ƒs[ »]ÌÁgjiF¡ª«soƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ryuíyLigRiª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõƒ«sV. J úxms˳ÏÁW! ¬ds ª«sVz¤¦¦¦ª«sV g]xmsöµj… (135). ƒy xqs*LRiª«sVV aRPWƒ«sùª«sVV NSµR…V. ®ƒs[¬sxmso²R…V ¬dsNRPV µyxqsV²R…ƒ«sV. @¬s C „sµ³R…ª«sVVgS ¸R…V´][ÀÁ»R½ª«sVVgS ƒ«sª«sVryäLRiª«sV®ƒs[ A»R½ø ¸R…VÇìÁª«sVV ƒ«sƒ«sVztîsQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (136).

@´yú»R½ bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùLi µR…»yòQ* »yLi‡ÁWÌÁLi ª«sWx¤¦¦¦lLi[»`½ e bPª«súxmsµR…OTPQßáLi NRPVLSù»R½=Q*¸R…V ª«sVuí¡»R½òLRiLi aRP»R½ª±sV ee 137

xqsx¤¦¦¦úxqs ª«sV¸R…VV»R½Li ÌÁORPQLi N][ÉÓÁ ª«sV®ƒs[ùƒ«s NSLRi¹¸…[V»`½ e bPª«s úxmsµR…OTPQߨ»R½=LRi*Li Fy»R½NRPLi ƒ«saRPù¼½ ORPQߨ»`½ ee 138

µR…VMÅÁxqsù ª«sVWÌÁLi ªyùµ³j…L>ji ªyù®µ³…[LRiWøÌÁLi z¤¦¦¦ Fy»R½NRPª±sVe µ³R…lLi[øQ\âß᪫s z¤¦¦¦ FyFyƒyª«sV xmsƒ¯[µR…ƒ«s „dsVLji»R½ª±sV ee 139

bPª¯[®µô…[aRPNRPX»][ µ³R…LRiøM ORPQª«sVM Fyxms„sƒ¯[µR…®ƒs[ e

»R½LRiVªy»R½ ˳ÏÁNRPVò²R…V bPª«soƒ«sNRPV \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs, »yLi‡ÁWÌÁª«sVVƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁNRPVò²R…V »yƒ«sV ƒ«sWÈÁ ¹¸…V¬s„sVµj… ryLýRiV bPª«soƒ«sNRPV úxmsµR…OTPQß᪫sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (137). ®ªs[LiVV, xmsµj…®ªs[ÌÁV, ÌÁORPQ, ÛÍÁ[NRP N][ÉÓÁryLýRiV B»R½LRiVÌÁ ¿Á[»R½ úxmsµR…OTPQß᪫sVV ¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. bPª«súxmsµR…OTPQß᪫sVV ª«sÌÁƒ«s Fyxmsª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VW ORPQß᪫sVVÍÜ[ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV (138). µR…VMÅÁª«sVVƒ«sNRPV ª«sVWÌÁª«sVV ªyùµ³j…. ªyùµ³j…NTP ª«sVWÌÁª«sVV Fyxmsª«sVV. Fyxmsª«sVVÌÁV µ³R…LRiøª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ »]ÌÁgRiVƒ«s¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (139). bPª«so¬s D®µô…[bPLiÀÁ ¿Á[zqsƒ«s µ³R…LRiøª«sVV Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVÈÁÍÜ[ xqsª«sVLóRiª«sVgRiVƒ«sV.

@µ³R…ùQORPQLi bPª«sµ³R…lLi[øxtsv úxmsµR…OTPQßá „sV¼d½Lji»R½ª±sV ee 140

úNTP¸R…V¸R…W ÇÁxmsLRiWxmsLi z¤¦¦¦ úxmsß᪫sLi »R½V úxmsµR…OTPQß᪱sV e ÇÁƒ«sƒ«sLi ª«sVLRißáLi µR…*LiµR…*Li ª«sW¸R…W ¿RÁúNRP„sV¼d½Lji»R½ª±sV ee 141

bPª«sxqsù ª«sW¸R…W ¿RÁúNRPLi z¤¦¦¦ ‡ÁÖÁ{mshRiLi »R½µR…V¿RÁù¾»½[ e ‡ÁÖÁ{mshRiLi xqsª«sWLRi˳ÏÁù úFyµR…OTPQßáù úNRP®ªs[Vßá\®ªs ee 142

xms®µ…[ xmsµyLi»R½LRiLi gRi»y* ‡ÁÖÁ{mshRiLi xqsª«sW„sZaP[»`½ e ƒ«sª«sVryäLRiLi »R½»R½M NRPVLSù »R½ûQöµR…OTPQßá „sV¼d½Lji»R½ª±sV ee 143

¬sLæRiª«sWÇêÁƒ«sƒ«sLi úFyxmsòLi ƒ«sª«sVryòQ*»R½ø xqsª«sVLRiöß᪱sV e ÇÁƒ«sƒ«sLi ª«sVLRißáLi µR…*LiµR…*Li bPª«sª«sW¸R…W xqsª«sVLjiö»R½ª±sV ee 144

bPª«sµ³R…LRiøª«sVª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsµR…OTPQß᪫sVV xqsL][*»R½äQXxtísQª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV (140). ÇÁxmsª«sVV úNTP¸R…V\¹¸…Vƒ«s¿][, úxmsµR…OTPQß᪫sVV úxmsß᪫sª«sVgRiVƒ«sV. ÇÁƒ«sƒ«s ª«sVLRiß᪫sVVÌÁ®ƒs[ µR…*LiµR…*ª«sVVƒ«sNRPV ª«sW¸R…W ¿RÁúNRPª«sV¬s }msLRiV (141). bPª«so¬s ª«sW¸R…W ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sNRPV ‡ÁÖÁ{mshRiª«sV¬s¸R…VV }msLRiV gRiÌÁµR…V. ‡ÁÖÁ{mshRiª«sVV ª«sµôR… ®ªsVVµR…ÖÁ²T… Fs²R…ª«sV ƒ«sVLi²T… NRPV²T…NTP (142) ƒ«s²T…ÀÁ, ª«sVLRiÌÁ ‡ÁÖÁ{mshRiª«sVV ª«sµôR…NRPV LSª«sÛÍÁƒ«sV. @xmso²R…V ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… INRP úxmsµR…OTPQß᪫sVgRiVƒ«sV (143). bPª«s ª«sW¸R…W ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«s¿RÁVèÈÁ®ƒs[ ÇÁƒ«sø NRPÖÁgjiƒ«sµj…. ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV ¿Á[zqs, A»R½ø xqsª«sVLRiößá ¿Á[zqsƒ«s¿][, ÇÁƒ«sƒ«sª«sVLRiß᪫sVVÌÁ®ƒs[ µR…*LiµR…*ª«sVV bPª«sª«sW¸R…VNRPV xqsª«sVLjiö»R½ª«sVgRiVƒ«sV (144).

bPª«sª«sW¸R…WLjiö»R½ µR…*Liµ][* ƒ«s xmsoƒ«sryòQ*»R½ø ˳ØgRi÷鮪s[»`½ e ¸R…Wª«s®µô…[x¤¦¦¦M úNTP¸R…Wµ³k…ƒ«sxqs= ÒÁª¯[ ‡ÁµôðR… D¿RÁù¾»½[ ee 145

®µ…[x¤¦¦¦ú»R½¸R…V ª«sbdPNSlLi[ ®ªsWORPQ B»R½Vù¿RÁù¾»½[ ‡ÁV\®µ³…M e ª«sW¸R…W¿RÁúNRP úxmsâßá[»y z¤¦¦¦ bPª«sM xmsLRiª«sVNSLRiß᪱sV ee 146

bPª«sª«sW¸R…WLjiö»R½Li µR…*LiµR…*Li bPª«sxqsVò xmsLjiª«sWLêRi¼½ e bP®ªs[ƒ«s NRPÖÁö»R½Li µR…*LiµR…*Li »R½zqsø®ƒs[õª«s xqsª«sVLRiö¹¸…[V»`½ ee 147

bPª«sryù¼½ úxms¸R…VLi „sµyù»R½ûQöµR…OTPQßáLi ƒ«s®ªsW ‡ÁVµ³yM e úxmsµR…OTPQßá ƒ«sª«sVryäLSM bPª«sxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM e e 148

u¡²R…\ZaP LRiVxms¿y\lLiaRPè NRPX»R½xmspÇØ xmnsÌÁ úxmsµy e

µR…*LiµR…*ª«sVVƒ«sV bPª«sª«sW¸R…VNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s¿][, @µj… ª«sVLRiÌÁ ‡ÁLiµ³j…Li¿RÁµR…V. ÒÁª«so¬s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPLSøµ³k…ƒ«sª«sVVgRi ƒ«sVƒ«sõLi»R½ª«sLRiNRPV, A ÒÁª«so²R…V ‡ÁµôðR…V²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (145). ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV (xqsWòÌÁ, xqsWORPQQø, NSLRißá) ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sVÈÁ¹¸…[V ®ªsWORPQª«sV¬s xmsLi²T…»R½VÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV. ª«sW¸R…W ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sV ú¼½}msö bPª«so²R…V ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV xmsLRiª«sVNSLRiß᪫sVV (146). bPª«sª«sW¸R…V ¸R…VLiµR…V @LjiöLixms‡Á²T…ƒ«s µR…*LiµR…*ª«sVVƒ«sV bPª«so²R…V ª«sWú»R½®ªs[V »R½V²T…ÀÁ®ªs[¸R…VVƒ«sV. bPª«so¬s¿Á[ NRPÖÁöLixms‡Á²T…ƒ«s µR…*LiµR…*ª«sVVƒ«sV bPª«so¬s ¸R…VLiµR…V ª«sWú»R½®ªs[V xqsª«sVLjiöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (147). J „sµy*LixqsVÍØLS! úxmsµR…OTPQßá ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV bPª«soƒ«sNRPV „sVNTPäÖÁ ú{ms¼½NRPLRiª«sVVÌÁ¬s ¹¸…VLRiVLigRiVª«sVV. xmsLRiª«sVbPª«soƒ«sNRPV úxmsµR…OTPQß᪫sVV ¿Á[zqs ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁƒ«s¿][ (148) u¡²R…a][xms¿yLRi xmspÇÁ ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.

úxmsµR…OTPQߨs„s¬sƒyaRPùLi z¤¦¦¦ Fy»R½NRPLi ƒyzqsò ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ ee 149

»R½ryø»R½ûQöµR…OTPQâßá[\®ƒsª«s xqsLRi*Li FyxmsLi „sƒyaRP##¹¸…[V»`½ e bPª«sxmspÇØxmsL][ ª«s°¬ds xqs»yùµj… gRiVßá xqsLi¸R…VV»R½M ee 150

úNTP¸R…W »R½F¡ ÇÁxms ÇìØƒ«s µ³yù®ƒs[}tsQ*Q\ZNPNRP ª«sW¿RÁlLi[»`½ e HaRP*LRiùLi µj…ª«sù®µ…[x¤¦¦¦aRPè ÇìØƒ«sª«sVÇìØƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 151

bPª«sry¬sõµ³R…ù„sV¾»½[ù¾»½[ úNTP¸R…Wµk…ƒyLi xmnsÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e NRPLRiâßá[ƒ«s xmnsÌÁLi ¸R…W¼½ »R½ª«sVxqsM xmsLji¥¦¦¦xmsƒy»`½ ee 152

ÇÁƒ«søƒ«sM xmsLjiª«sWLêji»y*»`½ ÇìÁ ‡ÁVµôðyù ÇÁ¬s»y¬s ¿RÁ e

úxmsµR…OTPQß᪫sVV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VÇØÌÁ¬s Fyxmsª«sVV C ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ÛÍÁ[µR…V (149). NSª«soƒ«s, úxmsµR…OTPQß᪫sVVƒ«sV ¿Á[zqs Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds F¡g]ÈíÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. bPª«sxmspÇÁ ¸R…VLiµR…V ¬sxtîsQgRiÌÁ ˳ÏÁNRPVò²R…V ª«s°ƒ«sª«sVVƒ«sV FyÉÓÁxqsWò, xqs»R½ùª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁgji (150), bPª«sNRPLRiø, »R½xmsxqsV=, ÇÁxmsª«sVV, ÇìØƒ«sª«sVV, µ³yùƒ«sª«sVV @ƒ«sV ªyÉÓÁ¬s IN]äNRPäÉÓÁgS A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. C @LiVVµj…LiÉÓÁ¬s A¿RÁLjiLi¿RÁVÈÁ ª«sÌÁƒ«s HaRP*LRiùª«sVV, µj…ª«sù®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV, ÇìØƒ«sª«sVV, @ÇìØƒ«s ¬sª«sX¼½ò (151), bPª«so¬s xqs¬sõµ³j… @ƒ«sV xmnsÌÁª«sVVÌÁV úNRPª«sVª«sVVgS ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. bPª«so¬s xmspÇÁƒ«sV ¿Á[zqs @ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁ ª«sÌÁƒ«s (152) ÇÁƒ«sø LSz¤¦¦¦»R½ùª«sVV, ÇìØƒ¯[µR…¸R…Vª«sVV @ƒ«sV xmnsÌÁª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.

¸R…V´y ®µ…[aRPLi ¸R…V´y NSÌÁLi ¸R…V´y ®µ…[x¤¦¦¦Li ¸R…V´y µ³R…ƒ«sª±sV ee 153

¸R…V´y ¹¸…WgRiùLi úxmsNRPVLki*»R½ úNTP¸R…Wµk…ƒ±s bPª«s˳ÏÁNTPòª«sWƒ±s e ƒyù¸R…WLêji»R½ xqsV„s¾»½[òƒ«s ª«s}qs»yûQöÇìÁbP+ª«sxqósÛÍÁ[ ee 154

ÒÁª«sz¤¦¦¦Liryµj… LRiz¤¦¦¦»R½ ª«sV¼½ZNýP[aRP „sª«sLêji»R½ª±sV e xmsLi¿yORPQlLi[ßá ÇÁxmsòLi ¿RÁ »][¸R…Vª«sVƒ«sõLi „sµR…VxqsV=ÅÁª±sV ee 155

@´R…ªyx¤¦¦¦§LôRiLjiúµR…xqsù Õ³ÁOSQƒ«sõLi ÇìØƒ«sµR…Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e bPª«s˳ÏÁNRPòxqsù Õ³ÁOSQƒ«sõLi bPª«s˳ÏÁNTPò „sª«sLôðRiƒ«sª±sV ee 156

aRPLi˳ÏÁV xqsú»R½„sV¼½ úFyx¤¦¦¦§Lji÷éQOSQƒ«sõLi bPª«s¹¸…Wgjiƒ«sM e

bPª«s˳ÏÁNRPVò²R…V ®µ…[aRPNSÌÁª«sVVÌÁNRPV, »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV, »R½ƒ«s ª«sµôR… ƒ«sVƒ«sõ µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV (153) @ƒ«sVLRiWxmsª«sVVgS \|msƒ«s ¿Ázmsöƒ«s úNTP¸R…WµR…VÌÁƒ«sV ¹¸…WgRiù»R½ ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ÇìØ¬s bPª«sZOP[QQú»R½ª«sVVÍÜ[ ƒyù¸R…Vª«sVVgS xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVV»][ ÒÁ„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (154). ÒÁª«sz¤¦¦¦Lixqs ¿Á[¸R…V¬sªy\®²…, @µ³j…NRP NRPxtísQª«sVVƒ«sV xmsLjix¤¦¦¦LjiLiÀÁ ÒÁ„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xmsLi¿yORPQLki ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ úF¡OTPQLiÀÁƒ«s ¬dsLRiV, @ƒ«sõª«sVV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV (155). ÛÍÁ[µy, ˳ÏÁNRPVò²R…V µR…LjiúµR…V\®²…ƒ«s¿][, Õ³ÁOSQƒ«sõª«sVV»][ ÒÁ„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV ¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. bPª«s˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV Õ³ÁORPQ ª«sÌÁƒ«s ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s @ƒ«sõª«sVV bPª«s˳ÏÁNTPò¬s ª«sLójiQÌýÁ ÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV (156). bPª«s¹¸…Wgji ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁV Õ³ÁOSQƒ«sõª«sVVƒ«sNRPV aRPLi˳ÏÁVxqsú»R½ª«sV¬s }msLRiV.

¹¸…[Vƒ«s ZNP[ƒyxmsoùFy¹¸…[Vƒ«s ¸R…Vú»R½ NRPVú»yzms ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ee 157

aRPVµôðyƒ«sõ ˳ÏÁVN`P xqsµy ª«s°¬ds LRix¤¦¦¦xqsùLi ƒ«s úxmsNSaRP##¹¸…[V»`½ e úxmsNSaRP##¹¸…[V»R½Vò ˳ÏÁNSòƒyLi bPª«sª«sV¥¦¦¦»R½øQù®ªs[Vª«s z¤¦¦¦ ee 158

LRix¤¦¦¦xqsùLi bPª«sª«sVLiú»R½xqsù bPª¯[ ÇØƒy¼½ ƒyxmsLRiM e bPª«s˳ÏÁN][ò ª«s}qs¬sõ»R½ùLi bPª«sÖÁLigRiLi xqsª«sWúbP»R½M ee 159

róyßáVÖÁLigSúaRP¹¸…[V\âß᪫s róyßáVLRi÷骫s¼½ ˳ÏÁWxqsVLSM e xmspÇÁ¸R…W ¿RÁLRi ÖÁLigRixqsù úNRPª«sWƒ«sVøQQN][ò ˳ÏÁ##®ªs[µôðR…Vûª«sª±sV ee 160

ryµ³R…NRPV²R…V Gµ][ INRP DFy¸R…Vª«sVV»][ Fs¿RÁèÉÜ[ INRP ¿][ÈÁ ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁW, ˳ÏÁW„sV\|ms aRP¸R…V¬sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (157). aRPVµôðR…ª«sVgRiV @ƒ«sõª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xqsµy ª«s°¬s\¹¸…V DLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. »R½ƒ«s ryµ³R…ƒy LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVƒ«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁLSµR…V. ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV bPª«so¬s ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V „sª«sLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (158). bPª«sª«sVLiú»R½ª«sVV ¹¸…VVNRPä LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVƒ«sV bPª«so²R…V »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ¹¸…VLRiVLigRiÇØÌÁLRiV. bPª«s˳ÏÁNRPVò²R…V xqsLRi*µy bPª«sÖÁLigRiª«sVV ƒyúaRPLiVVLiÀÁ ÒÁ„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (159). J µj…*ÇÁÙÍØLS! úxms¼½ztîsQ»R½ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV AúaRPLiVVLiÀÁ ÒÁª«sLi¿RÁV ª«sùQQNTPò ª«sWú»R½®ªs[V bPª«sry¸R…VVÇÁùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ¿RÁLRiÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁV ˳ÏÁNRPVò²R…V úNRPª«sVª«sVVgS ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV (160).

xqsLRi*ª«sVVNRPòLi xqsª«sW}qsƒ«s ryµ³R…ùryµ³R…ƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV e ªyù}qsƒ«s ¸R…V»R½VöLS úFyNRPòLi ¸R…V¿RÁVûQèé»R½Li z¤¦¦¦ ª«sV¸R…W xmsoLS ee 161

˳ÏÁúµR…ª«sVxqsVò z¤¦¦¦ª¯[sryøNRPLi bPª«s˳ÏÁNTPòLôRiQX²³yxqsVò ry e ¸R…V Bª«sVLi xmshRi¾»½[sµ³yù¸R…VLi ¸R…VaRP+QXßãÜ[¼½ ƒ«sLRixqs=µy ee 162

bPª«sÇìØƒ«sLi xqs ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ bPª«sxqsù NRPXxms¸R…W ‡ÁVµ³yM ee 163

B¼½$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…VLi ryµ³R…ùryµ³R…ƒ«s ÅÁLi®²…[ bPª«sÖÁLigRi ª«sVz¤¦¦¦ª«sW ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV @uíyµR…a][sµ³yù¸R…VM (18).

D»R½òª«sVª«sVgRiV ryµ³R…ù ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV xqsª«sVúgRiª«sVVgS, xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ËÜ[µ³j…LiÀÁ¼½¬s. ®ƒs[ƒ«sV µk…¬s¬s xmspLRi*ª«sVV ªyùxqsV²R…V ¿ÁxmsögS „s¬s ¸R…VVLiÉÓÁ¬s (161). „dsVNRPV ª«sVLigRiÎÏÁª«sVgRiV gSNRP! ª«sVƒ«sNRPV µR…X²³R…ª«sVgRiV bPª«s˳ÏÁNTPò NRPÌÁgRiVgSNRP! J „sµy*LixqsVÍØLS! G ª«sWƒ«sª«so²R…V C @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«sV xqsLS*µy xmshjiLi¿RÁVƒ¯[, ÛÍÁ[NRP „sƒ«sVƒ¯[ (162), @ÉíÓÁªy²R…V bPª«so¬s NRPXxms ª«sÌÁƒ«s bPª«sÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (163).

$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ „s®µ…[*aRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»R½ ¸R…VLiµR…ÖÁ ryµ³R…ùryµ³R…ƒ«s ÅÁLi²R…ÍÜ[ bPª«sÖÁLigRi ª«sVz¤¦¦¦ª«sW ª«sLñRiƒ«sª«sVV @ƒ«sV xms®µôð…¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj….

Sri Sivamahapuranamu-I    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.