Chapters
@´R… @uíyµR…a][sµ³yù¸R…VM
bPª«sÖÁLigRi ª«sVz¤¦¦¦ª«sV
‡ÁVVxtsv¸R…V E¿RÁVM e
‡ÁLiµ³R…®ªsWORPQ xqs*LRiWxmsLi z¤¦¦¦ ú‡ÁWz¤¦¦¦ xqsLS*LóRi „s»R½òª«sV e
‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji c
xqsLRi*aSxqsòQûª«sVVÌÁ ®ƒsLjiLigjiƒ«s ªyLjiÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«sgRiV J xqsW»y! ‡ÁLiµ³R…®ªsWORPQª«sVVÌÁ xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV.
xqsW»R½ Dªy¿RÁ e
‡ÁLiµ³R…®ªsWORPQLi »R½´][Fy¸R…VLi ª«sZOP[QQùsx¤¦¦¦Li aRPXßáV»yµR…LS»`½ ee
1
úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQ‡ÁLi®µ³…[ƒ«s ‡Áµôð][ ÒÁª«sxqs= D¿RÁù¾»½[ e úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQ ‡ÁLi®µ³…[ƒ«s ¬sLRiVøQQN][ò ª«sVVNRPò D¿RÁù¾»½[ ee
2
úxmsNRP»yùµj… ª«sbdPNSL][ ®ªsWORPQ B»R½Vù¿RÁù¾»½[ xqs*»R½M e ‡ÁµôðR… ÒÁª«sxqsVò ¬sLRiVøQQN][ò ª«sVVNRPò ÒÁª«sxqs= NRP´R…ù¾»½[ ee
3
úxmsNRPX»R½ùúlgi[ »R½»][ ‡ÁVµôðj… LRix¤¦¦¦LiNSL][ gRiVߨ»R½øNRPM e xmsLi¿RÁƒy»R½øú»R½ „sV»R½ù¾»½[ úxmsNRPX»yù µR…ùxtísQNRPLi „sµR…VM ee
4
xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sV, ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV ®ªsWO][QFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ª«sLñjiLi¿ÁµR…ƒ«sV. „dsVLRiV úaRPµôðR…»][ „sƒ«sV²R…V (1). úxmsNRPX¼½ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV Fs¬s„sVµj… ‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁ¿Á[ ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«s ÒÁª«so²R…V ‡ÁµôðR…V²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. úxmsNRPX¼½ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV Fs¬s„sVµj… ‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… „s²R…VµR…ÌÁ F~Liµj…ƒ«s ÒÁª«so²R…V ª«sVVNRPVò²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (2). úxmsNRPX¼½ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¬s ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sVÈÁ¹¸…[V ®ªsWORPQª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ®ªsWORPQª«sVV xqs*»R½zqs=µôðR…ª«sVV. ‡ÁµôðR… ÒÁª«so²R…V ª«sVVNRPVòQ\®²…ƒ«s zmsµR…xms ª«sVVNRPòÒÁª«so²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (3). úxmsNRPX¼½, xqsª«sVztísQ ‡ÁVµôðj…, ú¼½gRiVߨ»R½øNRPª«sVgRiV @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV, @LiVVµR…V »R½ƒyøú»R½ÌÁV (xqsWORPQQøË³ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV) @ƒ«sV Fs¬s„sVµj… »R½»R½òQ*ª«sVVÌÁNRPV úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQNRPª«sV¬s }msLRiV (4).
úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQÇÜ[ ®µ…[x¤¦Ü[ ®µ…[x¤¦¦¦ÇÁLi NRPLRiø D¿RÁù¾»½[ e xmsoƒ«saRPè NRPLRiøÇÜ[ ®µ…[x¤¦Ü[ ÇÁƒ«sø NRPLRiø xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee
5
aRPLkiLRiLi ú¼½„sµ³R…Li ÛÇìÁ[¸R…VLi xqósWÌÁLi xqsWORPQQøLi ¿RÁ NSLRiß᪱sV e xqósWÌÁLi ªyùFyLRiµR…Li úF¡NRPòLi „sVLiúµj…¸R…V ˳Ü[gRiµR…ª±sV ee
6
NSLRißáLi »y*»R½ø ˳Ü[gSLôðRiLi ÒÁª«sNRPLSøƒ«sVLRiWxms»R½M e xqsVÅÁLi µR…VMÅÁLi xmsoßáùFy\|msM NRPLRiøÕ³ÁM xmnsÌÁª«sVaRPVõ¾»½[ ee
7
»R½ryøµôðj… NRPLRiøLRiÇêØ* z¤¦¦¦ ‡Áµôð][ ÒÁª«sM xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e aRPLkiLRiú»R½¸R…V NRPLRiøË³ØùLi ¿RÁúNRPª«sµy÷éQûª«sVù¾»½[ xqsµy ee
8
®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV C úxmsNRPX»yù µR…ùxtísQNRPª«sVV ƒ«sVLi²T… xmsoÈíÁVƒ«sV. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ƒ«sVLi²T… NRPLRiø xmsoÈíÁVƒ«sV. ª«sVLRiÌÁ NRPLRiø ƒ«sVLi²T… ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV xmsoÈíÁVƒ«sV. BÈýÁV ÇÁƒ«sø ƒ«sVLi²T… NRPLRiø, NRPLRiø ƒ«sVLi²T… ÇÁƒ«sø ª«sVLRiÌÁ ª«sVLRiÌÁ xmsoÈíÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV (5). aRPLkiLRiª«sVV xqósWÌÁ, xqsWORPQQø NSLRißáLRiWxmsª«sVVƒ«s ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁVgRi ƒ«sVƒ«sõµj…. xqósWÌÁaRPLkiLRiª«sVV úNTP¸R…VÌÁƒ«sV ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁVƒ«sV. xqsWORPQQø aRPLkiLRiª«sVV BLiúµj…¸R…V˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ¬s¿RÁV胫sV (6). NSLRißáaRPLkiLRiª«sVV A»yøƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV B¿RÁV胫sV. ÒÁª«so²R…V »R½ƒ«s NRPLRiøÌÁ NRPƒ«sVLRiWxmsª«sVVgS xmsoßáù Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV, ªyÉÓÁ ª«sÌÁƒ«s xqsVÅÁµR…VMÅÁLRiWxms xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (7). BÈýÁV ÒÁª«so²R…V NRPLRiø ¸R…Vƒ«sV ú»yÉÓÁ¿Á[ NRPÈíÁ‡Á²T…, ª«sVW²R…V aRPLkiLRiª«sVVÌÁ»][, NRPLRiøÌÁ»][ NRPW²T… xqsLRi*µy xqsLiryLRi ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ ¼½LRiVgS²R…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV (8).
¿RÁúNRPú˳ÏÁª«sV ¬sª«sX»R½òQùLóRiLi ¿RÁúNRPNRPLSòLRi „dsV²R…¹¸…[V»`½ e úxmsNRPX»yùµj… ª«sV¥¦¦¦ ¿RÁúNRPLi úxmsNRPX¾»½[M xmsLRi»R½bP+ª«sM ee
9
¿RÁúNRPNRPLSò ª«sV}¤¦¦¦a][ z¤¦¦¦ úxmsNRPX¾»½[M xmsLRi»][ ¸R…V»R½M e zms‡Á¼½ ªy´R… ª«sª«sV¼½ ÒÁª«sƒ±s ËØÍÜ[ ÇÁÌÁLi ¸R…V´y ee
10
bPª«sxqsò´y úxmsNRPX»yùµj… ª«sbdPNRPX»yùµ³j… ¼½xtîsQ¼½ e xqsLRi*Li ª«sbdPNRPX»R½Li ¸R…Vryø»R½òryøÀÁè骫s B¼½ xqsøQX»R½M ee
11
bPª«s Gª«s z¤¦¦¦ xqsLRi*ÇìÁM xmsLjixmspLñRiaRPè ¬sxqs=QöQXx¤¦¦¦M ee 12
xqsLRi*ÇìÁ»y »R½XzmsòLRiƒyµj… ËÜ[µ³R…M xqs*»R½Liú»R½»y ¬s»R½ùª«sV ÌÁVxmsò aRPNTPòM e
@ƒ«sLi»R½ aRPNTPòaRPè ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRixqsù ¸R…Vƒyøƒ«s\|qsaRP*LRiù ª«sV\®ªs¼½ ®ªs[µR…M ee
13
C xqsLiryLRi ¿RÁúNRP ú˳ÏÁª«sVß᪫sVVƒ«sV ¬sªyLjiLi¿RÁVÈÁ\ZNP ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sV xqsXztísQLiÀÁƒ«s CaRP*LRiV¬s úFyLôðjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQNRP®ªs[V C ª«sV¥¦¦¦¿RÁúNRPª«sVV. bPª«so²R…V úxmsNRPX¼½ NRPLiÛÉÁ \|msªy²R…V (9). úxmsNRPX¼½ NRPLiÛÉÁ D»R½äQXxtísv²R…gRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V ¿RÁúNRPNRPLRiò. ÕdÁÇÁª«sVV ¬dsÉÓÁ¬s {msÖÁè, DÕÁ÷, @LiNRPVLjiLi¿RÁVƒ«sV (10). @ÈÁVÌÁ®ƒs[, bPª«so²R…V úxmsNRPX»yùµR…ùxtísQNRPª«sVVƒ«sV ª«saRPxmsLRi¿RÁVN]¬s, xqsXztísQ¬s ¿Á[¸R…VVƒ«sV. xqsLRi*ª«sVV ª«saRPª«sVVÍÜ[ ƒ«sVLi²R…VÈÁ ¿Á[»R½®ƒs[, A¸R…Vƒ«sNRPV bPª«so²R…ƒ«sV }msLRiV ª«sÀÁ胫sµj… (11). bPª«so®²…[ xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V. xmsLjixmspLñRiV²R…V. NSª«sVƒ«sÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V (12). xqsLRi*ÇìÁ»R½*ª«sVV, »R½Xzmsò, @ƒyµj… ÇìØƒ«sª«sVV, ry*»R½Li»R½ûQùª«sVV ª«sVLji¸R…VV ¬s»R½ùQ\®ªsVƒ«s, ÍÜ[xmsª«sVV ÛÍÁ[¬s, @ƒ«sLi»R½\®ªsVƒ«s aRPNTPò ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVƒ«sNRPV gRiÌÁª«so. bPª«so¬s C HaRP*LRiùª«sVVÌÁƒ«sV ®ªs[µR…ª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V ¾»½ÖÁ¸R…VgRiÌÁµR…V (13).
@»R½bP+ª«s úxmsry®µ…[ƒ«s úxmsNRPX»yùµj… ª«saRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e bPª«súxmsryµR…ÍØË³ØLôðRiLi bPª«s®ªs[Vª«s úxmsxmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee
14
¬sxqs=QöQXx¤¦¦¦xqsù ¿RÁ xmspLñRixqsù »R½xqsù xmspÇØ NRP´R…Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e bPª¯[®µô…[aRPNRPX»R½Li NRPLRiø úxmsry ÇÁƒ«sNRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee
15
ÖÁLilgi[ ÛËÁ[lLi[ ˳ÏÁNRPòÇÁ®ƒs[ bPª«sª«sVVµôj…aRPù xmspÇÁ¹¸…[V»`½ e NS¹¸…[Vƒ«s ª«sVƒ«sry ªy¿y µ³R…®ƒs[ƒyzms úxmsxmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee
16
xmspÇÁ¸R…W »R½V ª«sV}¤¦¦¦a][ z¤¦¦¦ úxmsNRPX¾»½[M xmsLRiª«sVbP+ª«sM e úxmsryµR…Li NRPVLRiV¾»½[ xqs»R½ùLi xmspÇÁNRPxqsù „sZaP[xtsQ»R½M ee
17
NSª«soƒ«s, bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sõ¿][ úxmsNRPX»yùµR…VÌÁV ª«saRPª«sVgRiVƒ«sV. bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁ N]LRi\ZNP A¸R…Vƒ«sƒ«sV xmspÑÁ¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (14). NSª«sVƒ«sÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V, xmspLñRi²R…V @gRiV bPª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ ¹¸…VÈýÁV? bPª«so¬s D®µô…[bPLiÀÁ ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiø¹¸…[V @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV (15). ÖÁLigRiª«sVVƒ«sLiµR…V, ª«sVWLjiò¸R…VLiµR…V, ˳ÏÁNRPVò¬s ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s ˳ت«sƒ«s ¿Á[zqs, aRPLkiLRiª«sVV»][, ª«sVƒ«sxqsV=»][, ªyNRPVä»][ ª«sVLji¸R…VV µ³R…ƒ«sª«sVV»][ ryµR…LRiª«sVVgS xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (16). úxmsNRPX¼½ NRPLiÛÉÁ \|msªy²R…gRiV bPª«so²R…V ˳ÏÁNRPVò¬s xmspÇÁ¿Á[ „sVNTPäÖÁ xqsLi»R½zqsLiÀÁ ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS „sZaP[uyƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«sV (17).
bPª«súxmsryµy»R½äLSøµR…ùLi úNRP®ªs[Vßá xqs*ª«saRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e NRPLSøLRi˳ÏÁù úxmsNRPX»R½ùLi»R½Li ¸R…Vµy xqsLRi*Li ª«saRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee
18
»R½µy ª«sVVNRPò B¼½ úF¡NRPòM ry*»yøLS®ªsW „sLSÇÁ¾»½[ e úxmsryµy»R½öLRi®ªs[VaRPxqsù NRPLRiø ®µ…[x¤¦Ü[ ¸R…Vµy ª«saRPM ee
19
»R½µy \®ªs bPª«sÍÜ[ZNP[ »R½V ªyxqsM ryÍÜ[NRPù ª«sVV¿RÁù¾»½[ e ry„dsVxmsùLi ¸R…W¼½ ryLi‡Áxqsù »R½ƒ«søú¾»½[ ¿RÁ ª«saRPLi gRi¾»½[ ee
20
»R½µy »R½V bPª«sry¸R…VVÇÁùª«sW¸R…VV µ³y\®µ…QùM úNTP¸R…Wµj…Õ³ÁM e ª«sV¥¦¦¦úxmsryµR… ÍØÛ˳Á[ ¿RÁ ‡ÁVµôðj…aSèzms ª«saS ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee
21
ryµ³R…NRPVƒ«sNRPV bPª«so¬s ¸R…Vƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPLRiø ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s úNRPª«sVª«sVVgS ry*µ³k…ƒ«sª«sVgRiVƒ«sV. NRPLRiø»][ ®ªsVVµR…ÖÁ²T… úxmsNRPX¼½ ª«sLRiNRPV gRiÌÁ xqsLRi*ª«sVV Fsª«s¬sNTP ry*µ³k…ƒ«sª«sVgRiVƒ¯[ (18), ªy²R…V ª«sVVNRPVò²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ª«sVVNRPVò²R…V A»yøLSª«sVV\®²… „sLSÑÁÌýÁVƒ«sV. xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPLRiø, ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ª«saRPª«sVV NSgS®ƒs[ (19), ryµ³R…NRPVƒ«sNRPV bPª«sÍÜ[NRP ¬sªyxqsª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. µk…¬sNTP ryÍÜ[NRPùª«sV¬s }msLRiV. »R½ƒyøú»R½ÌÁV ª«saRPª«sVV NSgS®ƒs[, @»R½²R…V ryLi‡ÁV¬s ry„dsVxmsùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (20). µk…¬s ¸R…VLiµR…V ª«sVVNRPVòƒ«sNRPV bPª«so¬s»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁV, úNTP¸R…VÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. bPª«so¬s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s ryµ³R…NRPVƒ«sNRPV xqsª«sVztísQ‡ÁVµôðj… NRPW²R… ª«saRPª«sVgRiVƒ«sV.
‡ÁVµôðj…xqsVò NSLRiù úxmsNRPX¾»½[xqsò»y=L`i ztísQ Lji¼½ NRP´R…ù¾»½[ e xmsoƒ«sLRiø¥¦¦¦ úxmsry®µ…[ƒ«s úxmsNRPX¼½LRi*aRP##®ªs[VxtsQù¼½ ee
22
bPª«sxqsù ª«sWƒ«s\|qsaRP*LRiùLi »R½µys¸R…V»R½õLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ryLRi*ÇìØµR…ùLi bP\®ªsaRP*LRiùLi ÌÁËôðØ* ry*»R½ø¬s LSÇÁ¾»½[ ee
23
»R½»y=¸R…VVÇÁù„sV¼½ úFyx¤¦¦¦§lLi[*µygRiª«sV xmsLS¸R…VߨM e Gª«sLi úNRP®ªs[Vßá ª«sVVNTPòry=QùÖýÁLigS µ_ xmspÇÁ¸R…W xqs*»R½M ee
24
@»R½bP+ª«s úxmsryµyLôðRiLi úNTP¸R…W\®µ…QùM xmspÇÁ¹¸…[VÀÁè骫sª±sV e bPª«súNTP¸R…W bPª«s»R½xmsM bPª«sª«sVLiú»R½ÇÁxmsM xqsµy ee
25
bPª«sÇìØƒ«sLi bPª«sµ³yùƒ«s ª«sVV»R½òL][»R½òLRiª«sV˳ÏÁù}qs»`½ e A xqsV}msò LSª«sVX¾»½[M NSÌÁLi ƒ«s¹¸…[V \®µ…Q* bPª«s ÀÁLi»R½¸R…WM ee
26
xqsµyùµj…Õ³ÁaRPè NRPVxqsV\®ªsV LRiLRi蹸…[VÀÁè骫s ®ªs[VxtsQù¼½ e
úxmsNRPX¼½ ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s xqs„sVztísQ ‡ÁVµôðj… ª«saRP##\®ªsVƒ«s¿][ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV ª«sVVNTPòNTP ryL`i ztísQ (bPª«so¬s»][ xqsª«sVª«sVgRiV aRPNTPò¬s NRPÖÁgji DLi²R…VÈÁ) @¬s }msLRiV. ª«sVLji¸R…VV, bPª«so¬s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV úxmsNRPX¼½ ª«saRPª«sVgRiVƒ«sV (22). @xmso²y ˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV bPª«so¬s xqsLRi*ÇìÁ»y*µj… ª«sWƒ«s\|qsaRP*LRiùª«sVVÌÁV úxms¸R…V»R½õª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R…gRi®ƒs[ ÌÁÕ³ÁLiÀÁ, A»R½²R…V A»yøLSª«sVV\®²… úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sV (23). ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV, aSxqsòQûª«sVVÌÁV ¹¸…VLjiLigjiƒ«s xmsLi²T…»R½VÌÁV @ÉíÓÁ ª«sVVNTPò¬s ry¸R…VVÇÁùª«sVV @¬s @LiµR…VLRiV. BÈýÁV ÖÁLigSµR…VÌÁƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ª«sVVNTPò úNRPª«sVª«sVVgS ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (24). NSª«soƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁ\ZNP A¸R…Vƒ«sƒ«sV úNTP¸R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ»][ ALSµ³j…Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. bPª«súNTP¸R…V, bPª«s»R½xmsxqsV=, xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ bPª«sª«sVLiú»R½ÇÁxmsª«sVV (25), bPª«sÇìØƒ«sª«sVV, bPª«sµ³yùƒ«sª«sVV @ƒ«sV ªyÉÓÁ INRP µy¬s »R½LRiVªy»R½ ª«sVLji¹¸…VVNRP µy¬s¬s @˳ÏÁùzqsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ÒÁ„sLiÀÁ ¸R…VVƒ«sõLi»R½NSÌÁª«sVV, úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV ¬súµj…Li¿RÁVª«sLRiVNRP bPª«so¬s xqsøLjixqsWò gRi²R…VxmsÛÍÁƒ«sV (26). bPª«so¬s 'xqsµ][ùÇØ»R½Li' B»yùµj… ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ @LjièLiÀÁƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V bPª«so¬s F~LiµR…Vƒ«sV.
‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e
ÖÁLigSµ_ bPª«sxmspÇØ¸R…W „sµ³yƒ«sLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ xqsLRi*»R½M ee
27
‡ÁVVxtsvÌÁV BÈýÁV xmsÖÁNTPLji c
ÖÁLigRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁV „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV „sxqsòLRiª«sVVgS ¿ÁxmsöVª«sVV (27).
xqsW»R½ Dªy¿RÁ e
ÖÁLigSƒyLi ¿RÁ úNRPª«sVLi ª«sZOP[QQù ¸R…V´yª«s¿RÁèéQXßáV»R½ µj…*ÇØM e »R½®µ…[ª«s ÖÁLigRiLi úxms´R…ª«sVLi úxmsß᪫sLi ryLRi* NS„sVNRPª±sV ee
28
xqsWORPQQø úxmsß᪫sLRiWxmsLi z¤¦¦¦ xqsWORPQQùLRiWxmsLi »R½V ¬sxtsQäÌÁª±sV e xqôðsWÌÁÖÁLigRiLi z¤¦¦¦ xqsNRPÌÁLi »R½»R½öLi¿yORPQLRiª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 29
»R½¹¸…VM xmspÇØ »R½xmsM úF¡NRPòLi ryOSQƒ¯[øQORPQ úxms®µ…[ DÛ˳Á[ e F¢LRiVxtsQ úxmsNRPX¼½ ˳ÏÁW»y¬s ÖÁLigS¬s xqsV ‡Áx¤¦¦¦§¬s ¿RÁ ee
30
»y¬s „sxqsòLRi»][ ª«sNRPVòLi bPª¯[®ªs[¼½ò ƒ«s ¿yxmsLRiM e
xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J µj…*ÇÁÙÍØLS! ÖÁLigRiª«sVVÌÁ úNRPª«sVª«sVVƒ«sV Dƒ«sõµj… Dƒ«sõÈýÁVgS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „sƒ«sV²R…V. N][lLiäÌÁ ƒ«sƒ«sõÉÓÁ¬s C®²…[LRiVè xqsWORPQQøQúxmsß᪫sª«sVV (JLi) ®ªsVVµR…ÉÓÁ ÖÁLigRiª«sVV (28). @µj… ¬sLSNSLRiª«sVV. ryNSLRiª«sVgRiV xqósWÌÁúxmsß᪫sª«sVV (xmsLi¿yORPQLji) lLiLi²R…ª«s ÖÁLigRiª«sVV (29). xqósWÌÁ, xqsWORPQQøQúxmsß᪫sª«sVVÌÁƒ«sV lLiLi²T…LiÉÓÁ¬s ÇÁzmsLiÀÁƒ«s¿][ ®ªsWORPQª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. B„s¹¸…[V gSNRP xmsoLRiVxtsQ, úxmsNRPX¼½ ÖÁLigRiª«sVVÌÁ®ƒs[NRPª«sVV gRiÌÁª«so (30). ªyÉÓÁ xmspLjiò „sª«sLRiª«sVVÌÁV bPª«soƒ«sNRPV »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRP¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R…Vª«so.
˳ÏÁW„sNSLSßÓá ÖÁLigS¬s ÇìØ»y¬s úxmsú‡Á„ds„sV ª«sM ee
31
xqs*¸R…VLi ˳ÏÁWÖÁLigRiLi úxms´R…ª«sVLi ÕÁLiµR…VÖÁLigRiLi µj…*¼d½¸R…VNRPª±sV e úxms¼½ztîsQ»R½Li ¿RÁLRiLi \¿Áª«s gRiVLRiVÖÁLigRiLi »R½V xmsLi¿RÁª«sVª±sV ee
32
®µ…[ª«sL<ji »R½xmsry »R½VxtísQ ry=¬sõµ³yùLóRiLi »R½V »R½ú»R½ \®ªs e xmsX´j…ª«sùLi»R½LæRi»R½ aRP+L][* ÕdÁÇÁLi \®ªs ƒyµR…LRiWxms»R½M ee
33
róyª«sLSLiNRPVLRiª«sµR…W÷é„sV ª«sVVµj…÷éµR…ù ª«sùQQNRPò Gª«s xqsM e xqs*¸R…VLi ˳ÏÁW»R½Li ÇØ»R½„sV¼½ xqs*¸R…VLi˳ÏÁWLji¼½ »R½Li „sµR…VM ee
34
»R½ÖýÁLigRi xmspÇÁ¸R…W ÇìØƒ«sLi xqs*¸R…V®ªs[Vª«s úxmsª«sLóRi¾»½[ e
xmsX´j…„ds „sNSLRiª«sVVÌÁgRiV ÖÁLigRiª«sVVÌÁƒ«sV ƒyNRPV ¾»½ÖÁzqsƒ«sLi»R½ª«sLRiNRPV „dsVNRPV ¿Á|msöµR…ƒ«sV (31). xqs*¸R…VLi ˳ÏÁWÖÁLigRiª«sVV ®ªsVVµR…ÉÓÁµj…. ÕÁLiµR…VÖÁLigRiª«sVV lLiLi²R…ª«sµj…. úxms¼½ztîsQ»R½ ÖÁLigRiª«sVV ª«sVW²R…ª«sµj…. ¿RÁLRi ÖÁLigRiª«sVV ƒyÌæÁª«sµj…. gRiVLRiVÖÁLigRiª«sVV @¸R…VµR…ª«sµj… (32). bPª«so²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ, ‡ÁVVxtsvÌÁ »R½xmsxqsV=ƒ«sNRPV ®ªsVÀÁè, ªyLjiNTP »R½ƒ«s ry¬sõµ³R…ùª«sVV ¬ds¸R…V »R½ÌÁLiÀÁ, xmsX´j…„sÍÜ[xmsÌÁ ƒyµR…LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõªy\®²… (33), ¿ÁÈýÁV ¹¸…VVNRPä ÕdÁÇÁª«sVV ˳ÏÁW„sV¬s Û˳Á[µj…LiÀÁ @LiNRPVLjiLiÀÁƒ«s ¼d½LRiVƒ«s, úxmsNRPÈÁª«sVgRiVƒ«sV. BÈýÁV »R½ƒ«sLi»R½ »yƒ«sVgS úxmsNRPÈÁ\®ªsVƒ«s ÖÁLigRiª«sVVƒ«sNRPV xqs*¸R…VLi˳ÏÁWÖÁLigRiª«sV¬s }msLRiV (34). @ÉíÓÁ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s ªy¬sNTP ÇìØƒ«sª«sVV »R½ƒ«sLi»R½ »yƒ«sVgS ª«sLójiÌýÁVƒ«sV.
xqsVª«sLñRiLRiÇÁ»yµ_ ªy xmsX´j…ªyùLi xqósLi²T…ÛÍÁ[szmsªy ee 35
xqs*x¤¦¦¦ryòÖýÁÐÁ»R½Li ÖÁLigRiLi aRPVµôðR…V úxmsß᪫sª«sVLiú»R½NRPª±sV e ª«sVLiú»R½ÖÁLigRiLi xqsª«sWÖÁÅÁù úxms¼½uîyªyx¤¦¦¦ƒ«sLi ¿RÁlLi[»`½ ee
36
ÕÁLiµR…V ƒyµR…ª«sV¸R…VLi ÖÁLigRiLi róyª«sLRiLi ÇÁLigRiª«sVLi ¿RÁ ¸R…V»`½ e ˳ت«sƒy ª«sV¸R…V ®ªs[V»R½µôðj… bPª«sµR…XxtísQLi ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee
37
¸R…Vú»R½ „saRP*xqsù¾»½[ aRPLi˳ÏÁVxqsòú»R½ »R½\|qs#ø xmnsÌÁúxmsµR…M e xqs*x¤¦¦¦ryòÖýÁÐÁ¾»½[ ¸R…VLiú¾»½[ róyª«sLSµy ª«sNRPX¼½®ªs[V ee
38
Aªyx¤¦¦¦ù xmspÇÁ¹¸…[V ¿RÁèéLi˳ÏÁVLi u¡²R…\ZaPLRiVxms¿yLRi\ZNPM e xqs*¸R…V\®ªsVaRP*LRiù ª«sWF¡õ¼½ ÇìØƒ«sª«sV˳Øùxqs»][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee
39
‡ÁLigRiLRiVlLi[NRPV\|ms gS¬s, ®ªsLi²T…lLi[NRPV\|ms gS¬s, ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V gS¬s, ®ªs[µj… ¸R…VLiµR…V gS¬s (35) aRPVµôðR…ª«sVgRiV úxmsß᪫sª«sVLiú»R½ LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV ryµ³R…NRPV²R…V »R½ƒ«s ¿Á[»R½VÌÁ»][ úªyzqs µy¬s ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s úxms¼½ztîsQLiÀÁ, Aªyx¤¦¦¦ƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (36). ÕÁLiµR…V ÖÁLigRi, ƒyµR…ÖÁLigRiª«sVVÌÁV zqósLRi, ¿RÁLRi Û˳Á[µR…ª«sVV»][ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ªyÉÓÁ ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s µR…Lji+Li¿RÁVÈÁ ˳ت«sƒyLRiWxmsª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V @ƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V (37). ryµ³R…NRPVƒ«sNRPV G ÖÁLigRiª«sVVƒ«sLiµR…V úaRPµôðR… DLi²R…Vƒ¯[, A LRiWxmsª«sVVgRi®ƒs[ bPª«so²R…V xmnsÌÁª«sVV ¬s¿RÁV胫sV. ˳ÏÁNRPVò²R…V »R½ƒ«s ¿Á[»R½VÌÁ»][ ÖÁÐÁLiÀÁƒ«s ¸R…VLiú»R½ª«sVV ƒ«sLiµR…V, NRPXú¼½ª«sVª«sVVgS¬s ª«sXOSQµR…VÌÁ ¸R…VLiµR…V bPª«so¬s Aªyx¤¦¦¦ƒ«s ¿Á[zqs u¡²R…a][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V »yƒ«sV CaRP*LRi»R½*ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM xmspÑÁLiÀÁƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (39).
®µ…[\®ªsaRPè ‡ÁVVztsQÕ³ÁaSèzms ry*»R½ø zqsµôðR…ùLóRi®ªs[Vª«s z¤¦¦¦ e xqsª«sVLiú¾»½[ߨ»R½øx¤¦¦¦}qsòƒ«s NRPX»R½Li ¸R…V¿RÁVèéµôR… ª«sVLi²R…ÛÍÁ[ ee
40
aRPVµôðR…˳ت«sƒ«s¸R…W \¿Áª«s róyzms»R½Li ÖÁLigRiª«sVV»R½òª«sVª±sV e »R½ÖýÁLigRiLi F¢LRiVxtsQLi úFyx¤¦¦¦§xqsò»R½ûQö¼½ztîsQ»R½ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee
41
»R½ÖýÁLigRi xmspÇÁ¸R…W ¬s»R½ùLi F¢LRiV\|tsQaRP*LRiù ª«sWxmsoõ¸R…W»`½ e ª«sVx¤¦¦¦µj…÷é LS÷Qûx¤¦¦¦øQ\âßá aSèzms LSÇÁÕ³ÁaRPè ª«sV¥¦¦¦ µ³R…\®ƒsM ee
42
bPÖÁöƒy NRPÖÁö»R½Li ÖÁLigRiLi ª«sVLiú¾»½[ßá róyzms»R½Li ¿RÁ ¸R…V»`½ e úxms¼½ztîsQ»R½Li úFyNRPX»R½Li z¤¦¦¦ úFyNRPX\¾»½aRP*LRiù ˳Ü[gRiµR…ª±sV ee
43
®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[, ª«sVLji¸R…VV ‡ÁVVxtsvÌÁ¿Á[ A»R½ø zqsµôðj… N]LRiNRPV ª«sVLiú»R½xmspLRi*NRPª«sVVgS xms„sú»R½ª«sVgRiV ª«sVLi²R…ÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V »R½ª«sV ¿Á[»R½VÌÁ»][ (40), xms„sú»R½ª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV=»][ róyzmsLixms‡Á²T…ƒ«s úZaP[xtîsQÖÁLigRiª«sVVƒ«sNRPV F¢LRiVxtsQ ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV, úxms¼½ztîsQ»R½ ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV }msLRiV (41). A ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV ¬s»R½ùª«sVV xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][, F¢LRiV\|tsQaRP*LRiùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦»R½øÌÁgRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ¿Á[, ª«sVLji¸R…VV xqsVxqsLixmsƒ«sVõÌÁgRiV LSÇÁÙÌÁ¿Á[ (42) xqsª«sVLiú»R½NRPª«sVVgS róyzmsLixms‡Á²T…ƒ«s bPÖÁö ¬sLjiø»R½ ÖÁLigRiª«sVV úxms¼½ztîsQ»R½ ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV, úFyNRPX»R½ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @ÉíÓÁ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][, úFyNRPX\¾»½aRP*LRiùª«sVV, ˳Ü[gRiª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (43).
¸R…VµR…WLêji»R½Li ¿RÁ ¬s»R½ùLi ¿RÁ »R½µôðj… F¢LRiVxtsQª«sVV¿RÁù¾»½[ e ¸R…VµôR…VLRi÷ÌÁ ª«sV¬s »R½ùLi ¿RÁ »R½µôj… úFyNRPX»R½ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee
44
ÖÁLigRiLi ƒyÕ³Áxqsò´y ÑÁ¥¦¦¦* ƒyryúgRiLi ¿RÁ bPÆØ úNRPª«sW»`½ e NRPÉØùµj…xtsv ú¼½ÍÜ[ZNP[xtsv ÖÁLigRiª«sWµ³yù¼½øNRPLi ¿RÁLRiª±sV ee
45
xmsLRi*»R½Li F¢LRiVxtsQLi úF¡NRPòLi ˳ÏÁW»R½ÌÁLi úFyNRPX»R½Li „sµR…VM e ª«sXOSQµj… F¢LRiVxtsQLi ÛÇìÁ[¸R…VLi gRiVÍØøµj… úFyNRPX»R½Li „sµR…VM ee
46
uyztísQNRPLi úFyNRPX»R½Li ÛÇìÁ[¸R…VLi aSÖÁg][µ³R…Wª«sV F¢LRiVxtsQª±sV e HaRP*LRiùLi F¢LRiVxtsQLi „sµyùµR…ßÓá ª«sWµR…ùxtísQ zqsµôðR…µR…ª±sV ee
47
xqsV{qsòQû µ³R…ƒyµj… „sxtsQ¸R…VLi úFyNRPX»R½Li úFyx¤¦¦¦§LSzqsòNSM e
‡ÁÌÁ\®ªsVƒ«sµj…, ¬s»R½ùQ\®ªsVƒ«sµj… F¢LRiVxtsQª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ‡ÁÌÁª«sVV ÛÍÁ[¬sµj…, @¬s»R½ùQ\®ªsVƒ«sµj… úFyNRPX»R½ª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (44). ƒyÕ³Á, ÑÁ¥¦¦¦*, ƒyzqsNSúgRiª«sVV, bPÆØ @ƒ«sV úNRPª«sVª«sVVÍÜ[ NRPÉÓÁ, x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV, bPLRixqsV= @ƒ«sV ª«sVW²R…V róyƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ˳ت«sƒ«s ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s ÖÁLigRiª«sVV Aµ³yù¼½øNRP ÖÁgRiLiª«sV¬s¸R…VV, ¿RÁLRi ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV (45). xmsLRi*»R½ª«sVV F¢LRiVxtsQ ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV, ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVV úFyNRPX»R½ ÖÁLigRiª«sV¬s¸R…VV, ª«sXOSQµR…VÌÁV F¢LRiVxtsQ ÖÁLigRiª«sV ÌÁ¬s¸R…VV, gRiVÍØøµR…VÌÁV úFyNRPX»R½ ÖÁLigRiª«sVVÌÁ¬s¸R…VV (46), »R½NRPV䪫s ƒyßáùª«sVV gRiÌÁ µ³yƒ«sùª«sVV úFyNRPX»R½ ª«sV¬s¸R…VV, „sÌÁV\®ªsƒ«s µ³yƒ«sùª«sVV, g][µ³R…Vª«sVÌÁV F¢LRiVxtsQª«sV¬s¸R…VV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ßÓ᪫sW ®ªsVVµR…gRiÌÁV @xtísQzqsµôðR…VÌÁ¬s¿RÁVè HaRP*LRiùª«sVV F¢LRixtsQª«sV¬s¸R…VV (47), ˳ØLRiù, µ³R…ƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV HaRP*LRiùª«sVV úFyNRPX»R½ª«sV¬s¸R…VV AzqsòNRPVÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV.
úxms´R…ª«sVLi ¿RÁLRi ÖÁLilgi[xtsv LRixqsÖÁLigRiLi úxmsNRP´R…ù¾»½[ ee
48
LRixqsÖÁLigRiLi úËØx¤¦¦¦øß؃yLi xqsLS*Õ³dÁxtísQúxmsµR…Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e ËØßáÖÁLigRiLi ORPQQú¼½¸R…WߨLi ª«sV¥¦¦¦LSÇÁùúxmsµR…Li aRPV˳ÏÁª±sV ee
49
xqs*LñRiÖÁLigRiLi »R½V \®ªsaSùƒyLi ª«sV¥¦¦¦µ³R…ƒ«sxms¼½»R½*µR…ª±sV e bPÍØÖÁLigRiLi »R½V aRPWúµyߨLi ª«sV¥¦¦¦aRPVµôðj…NRPLRiLi aRPV˳ÏÁª±sV ee
50
ryöÉÓÁNRPLi ËØßáÖÁLigRiLi ¿RÁ xqslLi[*uyLi xqsLRi*NSª«sVµR…ª±sV e {qs*¸R…W ˳خªs[sƒ«sùµk…¸R…VLi »R½V xmspÇÁ¸R…WLi ƒ«s ¬sztsQµôðR…ù¾»½[ ee
51
{qsòQûߨLi »R½V FyLójiª«sLi ÖÁLigRiLi xqs˳ÏÁLRiòQYߨLi „sZaP[xtsQ»R½M e „sµ³R…ªyƒyLi úxmsª«sX»yòƒyLi ryöéÉÓÁNRPLi xmsLjiNUPLjiò»R½ª±sV ee
52
¿RÁLRi ÖÁLigRiª«sVVÌÁÍÜ[ LRixqsÖÁLigRiª«sVV úZaP[xtîsQª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (48). LRixqsÖÁLigRiª«sVV xmspÑÁLiÀÁƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV N][lLiäÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds C®²…[LRiV胫sV. ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV ËØßáÖÁLigRiª«sVV ORPQQú¼½¸R…VVÌÁNRPV ryúª«sWÇÁùª«sVV ¬s¿RÁV胫sV (49). ‡ÁLigRiLRiV ÖÁLigRiª«sVV \®ªsaRPVùÌÁNRPV g]xmsöµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV B¿RÁV胫sV. ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiª«sVgRiV LS¼½ÖÁLigRiª«sVV aRPWúµR…VÌÁNRPV g]xmsö xms„sú»R½»R½ NRPÖæÁLi¿RÁVƒ«sV (50). xqsöéÉÓÁNRPª«sVV»][ ¿Á[zqsƒ«s ËØßáÖÁLigRiª«sVV @LiµR…LjiNUP @¬sõ N][lLiäÌÁƒ«sV B¿RÁV胫sV. ˳ÏÁNRPVò²R…V »R½ƒ«s ª«sµôR… ÖÁLigRiª«sVV ÛÍÁ[¬s¿][ B»R½LRiVÌÁ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ ¬s}tsQµR…ª«sVV NSµR…V (51). ˳ÏÁLRiò gRiÌÁ {qsòQûÌÁNRPV ª«sVÉíÓÁ»][ ¿Á[zqsƒ«s ÖÁLigRiª«sVV „sVNTPäÖÁ úxmsaRPxqsòª«sVV. úxmsª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ˳ÏÁLRiòQX{¤¦¦¦ƒ«sÌÁNRPV xqsöéÉÓÁNRPÖÁLigRiª«sVV úZaP[xtîsQª«sVV (52).
„sµ³R…ªyƒyLi ¬sª«sX»yòƒyLi LRixqsÖÁLigRiLi „sbPxtsQù¾»½[ e ËØÛÍÁ[ù ªy ¸R…°ª«s®ƒs[ ªyzms ªyLôðRiZNP[ ªyzms xqsVúª«s»yM ee
53
aRPVµôðR… xqsöéÉÓÁNRP ÖÁLigRiLi »R½V {qsòQûߨLi »R½»R½=LRi*˳Ü[gRiµR…ª±sV e úxmsª«sX»yòƒyLi {mshRixmspÇØ xqsLS*Õ³dÁxtísQúxmsµy ˳ÏÁV„s ee
54
úFy¾»½[\âß᪫s úxmsª«sX»R½òxqsVò xqsLRi*xmspÇØLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e @Õ³Á}tsQNSLi¾»½[ \®ƒs®ªs[µR…ùLi aSÌÁù®ƒs[õƒ«s xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee
55
xmspÇØLi¾»½[ róyxms¹¸…[VÖýÁLigRiLi xqsLixmsoÛÉÁ[xtsv xmsX´R…N`P gRiX}¤¦¦¦ e NRPLRixmspÇØ ¬sª«sX»yòƒyLi xqs*˳Ü[ÇÁùLi »R½V ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee
56
¬sª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ˳ÏÁLRiòQX{¤¦¦¦ƒ«sÌÁNRPV LRixqsÖÁLigRiª«sVV úZaP[xtîsQª«sVV. g]xmsö úª«s»R½ª«sVV gRiÌÁ J ‡ÁVVxtsvÍØLS! {qsòQûÌÁV ËØÌÁùª«sVVÍÜ[ gS¬s, ¸R…°ª«sƒ«sª«sVVÍÜ[gS¬s, ªyLôðRiNRPùª«sVVÍÜ[ gS¬s (53) aRPVµôðR… xqsöéÉÓÁNRP ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][, xqsLRi*˳Ü[gRiª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. úxmsª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVV ƒ«sLiµR…Vƒ«sõ {qsòQûÌÁV ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V {mshRixmspÇÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s¿][, N][lLiäÌÁ¬sõ¸R…VW C®²…[LRiVƒ«sV (54). úxmsª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ª«sWƒ«sª«so²R…V xmspÇØNSLRiùª«sVV ƒ«sLi»R½¸R…VW ¹¸…WgRiVù²R…gRiV gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä xqs¥¦¦¦¸R…Vª«sVV»][ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @Õ³Á}tsQNRPª«sVV ¿Á[zqs, „sÌÁV\®ªsƒ«s ÕÁ¸R…Vùª«sVV»][ ª«sLi²T…ƒ«s @ƒ«sõª«sVVƒ«sV \®ƒs®ªs[µR…ù„sV²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (55). xmspÇÁ @LiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV BLiÉÓÁÍÜ[ ®ªs[LRiVgS xqsLixmsoÈÁª«sVV ƒ«sLiµR…V DLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ¬sª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ªyLRiV @LRi¿Á[¼½ ¸R…VLiµR…V ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ, Õ³ÁOSQƒ«sõª«sVVƒ«sV ¬s®ªs[µR…ƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (56).
¬sª«sX»yòƒyLi xmsLRiLi xqsWORPQQø ÖÁLigRi®ªs[Vª«s „sbPxtsQù¾»½[ e „s˳ÏÁW»R½ù˳ÏÁùLRi胫sLi NRPVLSù µj…*˳ÏÁW¼½Li ¿RÁ ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee
57
xmspÇØLi NRPX»y*´R… »R½ÖýÁLigRiLi bPLRiry µ³yLRi¹¸…[V»R½=µy e „s˳ÏÁW¼½ zqsòQû „sµ³y úF¡NSò ÍÜ[NRP®ªs[µR… bPªygjiõÕ³ÁM ee
58
ÍÜ[NSgjiõ ÇÁª«sV´][ ˳ÏÁxqsø úµR…ª«sù aRPVµôðR…ùLóRi ª«sWª«s}¤¦¦¦»`½ e ª«sVXµôyLRiVÍÜ[x¤¦¦¦LRiWFyߨLi µ³yƒyùƒyLi ¿RÁ »R½\®´…ª«s¿RÁee
59
¼½Íصk…ƒyLi ¿RÁ úµR…ªyùߨLi ª«sryòQûµk…ƒyLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e »R½´y xmsLRiVùztsQ»yƒyLi ¿RÁ ˳ÏÁxqsøƒy aRPVµôðj… LjixtsQù¾»½[ ee
60
aS*µj…Õ³ÁLôRiWztsQ»yƒyLi ¿RÁ ˳ÏÁxqsøƒy aRPVµôðj…LjixtsQù¾»½[ e xqsÇÁÌÁLi ¬sLêRiÌÁLi ˳ÏÁxqsø ¸R…V´y ¹¸…WgRiùLi »R½V ¹¸…WÇÁ¹¸…[V»`½ ee
61
¬sª«sX¼½ò ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ªyLjiNTP xqsWORPQQøÖÁLigRi®ªs[V „sVNTPäÖÁ úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«sµj…. ªyLRiV „s˳ÏÁW¼½»][ @LjièLiÀÁ, „s˳ÏÁW¼½¬s ¬s®ªs[µj…Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (57). xmspÇÁ ¿Á[zqs ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xqsLRi*µy bPLRixqsV= ƒ«sLiµR…V µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ÍÜ[NSgjiõÇÁª«sVV, ®ªs[µR…gjiõÇÁª«sVV, bPªygjiõÇÁª«sVV @¬s „s˳ÏÁW¼½ ª«sVW²R…V LRiNRPª«sVVÌÁVgS ƒ«sVƒ«sõµj… (58). ÍÝNTPNSgjiõ ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ˳ÏÁxqsøƒ«sV úµR…ª«sùª«sVVÌÁ aRPVµôðj…N]LRiNRPV ªy²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVÉíÓÁ ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV, ¿ÁNRPä ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV, ÍÜ[x¤¦¦¦ ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV, µ³yƒ«sùª«sVVÌÁƒ«sV (59). ¼½Íصj… úµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV, ª«sryòQûµR…VÌÁƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV Fy»R½‡Á²T…ƒ«s A¥¦¦¦LRixmsµyLôðRiª«sVVÌÁƒ«sV ˳ÏÁxqsø»][ aRPVµôðj… ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (60). NRPVNRPä ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV xqsöQXbPLiÀÁƒ«s ªyÉÓÁNTP ˳ÏÁxqsø»][ aRPVµôðj… ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁxqsøƒ«sV xqsLiµR…LS÷郫sVryLRiª«sVVgS F~²T…gS gS¬s, ÛÍÁ[NRP ¬dsÉÓÁ»][ »R½²T…zms gS¬s „s¬s¹¸…WgjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (61).
®ªs[µygjiõÇÁLi »R½´y ˳ÏÁxqsø »R½»R½äLSøLi¾»½[xtsv µ³yLRi¹¸…[V»`½ e ª«sVLiú¾»½[ßá úNTP¸R…V¸R…W ÇÁƒ«sùLi NRPLSøg_õ ˳ÏÁxqsøLRiWxmsµ³R…XN`P ee
62
»R½µR…÷éxqsøµyLRiߨ»R½äLRiø ry*»R½øƒyùL][zms»R½Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e @|mnsWlLi[ߨ»R½ø ª«sVLiú¾»½[ßá ÕÁÌÁ*NSxtîsQLi úxmsµyx¤¦¦¦¹¸…[V»`½ ee
63
bPªygjiõLji¼½ xqsLiúF¡NRPò}qsòƒ«s µR…gôðRiLi bPªygjiõÇÁª±sV e NRPzmsÍØg][ª«sV¸R…VLi xmspLRi*Li ZNP[ª«sÌÁLi gRiª«sù®ªs[Vª«s ªy ee
64
aRPª«sVùaRP*»óR½ xmsÍØaSƒy* ª«sÉØLRigRi*µ³R… ÕÁÌÁ*NSƒ±s e bPªygjiõƒy µR…}¤¦¦¦¿RÁVèéµôR…Li »R½\®µ…Q* ˳ÏÁxqsø bPªygjiõÇÁª±sV ee
65
®ªs[µygjiõ x¤¦Ü[ú»R½ª«sVV ƒ«sLiµR…V xmsoÉíÓÁƒ«s ˳ÏÁxqsøƒ«sV A NRPLRiø xmspLjiò NSgS®ƒs[ µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ®ªs[µR… ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ x¤¦¦¦„sxqsV=ƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿Á[ úNTP¸R…V ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s 'x¤¦¦¦ª«sƒ«sª«sVV' @®ƒs[ \®ªsµj…NRP NRPLRiø @gjiõ ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁxqsøLRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV (62). A ˳ÏÁxqsøƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s¿][, ˳ÏÁNRPVò²R…V A NRPLRiøƒ«sV »R½ƒ«s ¸R…VLiµR…V AL][zmsLi¿RÁVNRPVƒ«sõQÛÉýÁ[ @gRiVƒ«sV. '@|mnsWlLi[˳ÏÁùM' @ƒ«sV bPª«s ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV¿RÁèLjiLiÀÁ, ª«sWlLi[²R…V xqs„sVµ³R…ƒ«sV @gjiõÍÜ[ ®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (63). A @gjiõNTP bPªygjiõ ¸R…V¬s }msLRiV. µy¬s ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ˳ÏÁxqsø bPªygjiõÇÁª«sVV @gRiVƒ«sV. ª«sVLji¸R…VV, NRPzmsÌÁ g][ª«sV¸R…Vª«sVV»][ gS¬s, ryµ³yLRißá g][ª«sV¸R…Vª«sVV»][ gS¬s ¿Á[zqsƒ«s zms²R…NRPÌÁƒ«sV (64), ÇÁ„sVø, LS„s, xmsÍØaRPª«sVV, ª«sVúLji ALRigRi*µ³R…ª«sVV, ª«sWlLi[²R…V @ƒ«sV ª«sXORPQª«sVVÌÁ xqs„sVµ³R…ÌÁƒ«sV bPªygjiõ ¸R…VLiµR…V µR…z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s¿][ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV ˳ÏÁxqsø bPªygjiõÇÁª«sVƒ«s‡Á²R…ƒ«sV (65).
µR…LS÷ég_õªy µR…}¤¦¦¦»yäxtîsQLi bPª«sª«sVLiú»R½Li xqsª«sVV¿RÁèLRiƒ±s e xqsª«sVùN`P xqsLia][µ³R…ù ª«s}qsòQûßá ƒ«sª«sNRPVLiÛ˳Á[ ¬sµ³yxms¹¸…[V»`½ ee
66
µk…xmsòQùLóRiLi »R½»R½Vò xqsLiúgSx¤¦¦¦ùLi ª«sVƒ«sù¾»½[ xmspÇÁù¾»½[szms ¿RÁ e ˳ÏÁxqsø aRPËôØLôðRi Gª«sLi z¤¦¦¦ bPª«sM xmspLRi*Li »R½´ysNRPL][»`½ ee 67
¸R…V´y xqs*„sxtsQ¹¸…[V LSÇØ ryLRiLi gRiX¥ñ¦¦¦¼½ ¸R…V»R½äLRiª±sV e ¸R…V´y ª«sVƒ«sVuyùxqs=ryùµk…ƒ±s µR…gôðSQ* ryLRiLi ˳ÏÁÇÁLi¼½ \®ªs ee
68
¸R…V´y z¤¦¦¦ ÇØhRiLSgjiõaRPè ˳ÏÁOSQQùµk…ƒ±s „s„sµ³yƒ±s ‡Áx¤¦¦¦¨ƒ±s e µR…gôSQ* ryLRi»R½LRiLi ryLS»`½ xqs*®µ…[x¤¦¦¦Li xmsLjixmsoxtsQù¼½ ee
69
bPª«sª«sVLiú»R½ª«sVV ƒ«sV¿RÁèLjiLi¿RÁV¿RÁW, µR…LRi÷éÌÁ ÇØ*ÌÁ ¸R…VLiµR…V xqs„sVµ³R…ƒ«sV NSÖÁè, A ˳ÏÁxqsøƒ«sV ª«sxqsòQûª«sVV»][ ËØgRiVgS aRPVµôðj…¿Á[zqs, N]»R½òNRPVLi²R…ÍÜ[ µy¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV (66). µy¬s¬s µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ª«sùQQNTPò a][˳ÏÁƒ«sV F~Liµj…, ÇÁƒ«sVÌÁ ª«sWƒ«s ª«sVLSùµR…ÌÁNRPV Fyú»R½V²R…gRiVƒ«sV. bPª«so²R…V xqsXuíyùµj… ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁxqsø aRP‡ôÁª«sVV ¹¸…VVNRPä @LóRiª«sVV ¬sÈýÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV (67). LSÇÁÙ »R½ƒ«s LSÇÁùª«sVVÍÜ[ ryLRi˳ÏÁW»R½ª«sVgRiV xmsƒ«sVõƒ«sV úgRix¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV. ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁV µ³yƒyùµR…VÌÁƒ«sV ®ªs[²T…¿Á[zqs ªyÉÓÁ ryLRiª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li»R½VLRiV (68). ª«sVƒ«sª«sVV ¼½®ƒs[ „s„sµR… ˳ÏÁOSQQùµR…VÌÁƒ«sV xms¿RÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, ªyÉÓÁ ryLRiª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ, ÇÁhRiLSgjiõ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV xmsoztísQ¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV (69).
»R½´y úxmsxmsLi¿RÁNRPLSòzms xqs bPª«sM xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM e ry*µ³j…}tîsQ¸R…V úxmsxmsLi¿RÁxqsù µR…gôðSQ* ryLRiLi gRiX{¤¦¦¦»R½ªyƒ±s ee
70
µR…gôðSQ* úxmsxmsLi¿RÁLi »R½µR…÷éxqsª«sV ry*»R½øƒyùL][xms¸R…VÀÁè骫sM e DµôðR…WÌÁ®ƒs[ƒ«s ªyùÛÇÁ[ƒ«s ÇÁgRi»y=LRiLi gRiX{¤¦¦¦»R½ ªyƒ±s ee
71
xqs*LRi»R½õLi róyxms¸R…Wª«sWxqs xqs*NUP¹¸…[V z¤¦¦¦ aRPLkiLRiZNP[ e ZNP[aRPª«sWNSaRP rylLi[ßá ªy¸R…VVrylLi[ßá \®ªs ª«sVVÅÁª±sV ee
72
x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi ¿ygjiõrylLi[ßá »R½*FyLi rylLi[ßá \®ªsNRPÉÓÁª±sV e ÇØƒ«sV ¿yª«s¬s rylLi[ßá »R½µR…*»R½=LRi*Li »R½µR…LigRiNRPª±sV ee
73
@ÈÁVÌÁ®ƒs[, úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sV xqsXztísQLiÀÁƒ«s A xmsLRiª«sVbPª«so²R…V NRPW²R… »R½ƒ«s¿Á[ @µ³j…ztîsQLixms‡Á²T…ƒ«s ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV µR…z¤¦¦¦LiÀÁ, ryLRiª«sVVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ (70), ˳ÏÁxqsøLRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ A ryLRiª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sLiµR…V xmspxqsVN]®ƒsƒ«sV. bPª«so²R…V ˳ÏÁxqsøƒ«sV µ³R…LjiLi¿Á[ „sVxtsQ»][ ÇÁgRi»y=LRiª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV (71). »R½ƒ«s LRiWxms®ªs[V @LiVVƒ«s ÇÁgRi»R½Vò ¹¸…VVNRPä úZaP[xtîsQryLRiª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s aRPLkiLRiª«sVV ƒ«sLiµR…V róyzmsLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. ANSaRP ryLRiª«sVV»][ ZNP[aRPª«sVVÌÁƒ«sV, ªy¸R…VV ryLRiª«sVV»][ ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV (72), @gjiõryLRiª«sVV»][ x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sV, ÇÁÌÁª«sVVÌÁ ryLRiª«sVV»][ ƒ«s²R…Vª«sVVƒ«sV, xmsX´j…„dsxqsLSª«sVV»][ ®ªsWNSÎýÏÁƒ«sV, B®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS B»R½LRi @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV (73).
ú‡Áx¤¦¦¦ø „suñ¡*aRPè LRiVúµyߨLi ryLRiLi \¿Áª«s ú¼½xmsoLiú²R…NRPª±sV e »R½´y ¼½ÌÁNRPLRiW}msßá ÌÁÍØÉØLi¾»½[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee
74
˳ÏÁª«sXµôðyù xqsLRi*®ªs[V»R½µôðj… ª«sVƒ«sù¾»½[ xqs*¸R…V„sV»R½ù r¢ e úxmsxmsLi¿RÁ ryLRi xqsLRi*xqs* ª«sV®ƒs[\®ƒsª«s ª«sbdPNRPX»R½ª±sV ee
75
»R½ryøµR…xqsø ª«sbdPNRPLSò ƒy{qsò¼½ xqs bPª«sxqsøQ=QX»R½M e ¸R…V´y xqsLRi*ª«sVXgSߨLi ¿RÁ z¤¦¦¦LixqsN][ ª«sVXgRiz¤¦¦¦LixqsNRPM ee
76
@xqsù z¤¦¦¦Liryª«sVXg][ ƒyzqsò »R½ryø¼½=Lix¤¦¦¦ B¼d½Lji»R½M e
ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv LRiVúµR…VÌÁ ryLRi˳ÏÁW»R½\®ªsVƒ«s ˳ÏÁxqsøƒ«sV ª«sV¥¦¦¦aRP*LRiV²R…V ÌÁÍØÈÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ú¼½xmsoLiú²R… ¼½ÌÁNRPª«sVVgS µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV (74). „s˳ÏÁW¼½¬s µ³R…LjiLiÀÁƒ«sxmso²R…V úxmsNSaRPª«sVV |msLjigjiƒ«sµj…. »R½ƒ«s HaRP*LRiùª«sVV xqsLRi*ª«sVW „s˳ÏÁW¼½ ª«sVWÌÁNRPª«sV¬s bPª«so²R…V ˳؄sLi¿RÁVƒ«sV. úxmsxmsLi¿RÁª«sVV ¹¸…VVNRPä ryLRiª«sVV ƒ«sLi»R½ƒ«sW bPª«so²R…V ˳ÏÁxqsøª«sVV ¿Á[»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]®ƒs[ƒ«sV (75). NSª«soƒ«s, bPª«so¬s ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sVªy²R…V ª«sVLji¹¸…VVNRP²R…V ÛÍÁ[²R…V. ª«sbP¸R…VgRiVÈÁ ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ A¸R…Vƒ«s bPª«so\®²…ƒy²R…V. zqsLix¤¦¦¦ª«sVV ª«sVXgRiª«sVVÌÁ ƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁVƒ«sV (76). NS¬s, zqsLix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁgRiÌÁ ª«sVXgRiª«sVV ÛÍÁ[µR…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ µy¬sNTP zqsLix¤¦¦¦ª«sVƒ«sV }msLRiV ª«sÀÁ胫sµj….
aRPLi ¬s»R½ù xqsVÅÁª«sWƒ«sLiµR… „sVNSLRiM xmsoLRiVxtsQM xqsøQX»R½M ee
77
ª«sNSLRiaRP+QQNTPò LRiª«sVX»R½Li ®ªs[VÌÁƒ«sLi bPª«s D¿RÁù¾»½[ e »R½ryø®µ…[ª«sLi xqs*ª«sW»yøƒ«sLi bPª«sLi NRPX»y*LRi蹸…[VÀÁè骫sª±sV ee
78
»R½ryøµR…VµôðR…WÌÁƒ«sLi xmspLRi*Li ú¼½xmsoLiú²R…Li µ³yLRi¹¸…[V»R½öLRiª±sV e xmspÇØNSÛÍÁ[ z¤¦¦¦ xqsÇÁÌÁLi aRPVµôðR…ùLôðRiLi ¬sLêRiÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee
79
µj…ªy ªy ¸R…Vµj… ªy LSú»f ƒyLki ªy´R… ƒ«sL][zmsªy e xmspÇØLóRiLi xqsÇÁÌÁLi ˳ÏÁxqsø ú¼½xmsoLiú®²…[\âß᪫s µ³yLRi¹¸…[V»`½ ee
80
ú¼½xmsoLiú²R…Li xqsÇÁÌÁLi ˳ÏÁxqsø µ³R…X»y* xmspÇÁLi NRPL][¼½ ¸R…VM e bPª«sxmspÇØxmnsÌÁLi ryLigRiLi »R½\|qs#ùª«s z¤¦¦¦ xqsV¬sbPè»R½ª±sV ee
81
aRPLi @ƒ«sgS aSaRP*»yƒ«sLiµR…ª«sVV. BNSLRiª«sVV xmsoLRiVxtsv¬s ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«s¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (77). ª«sNSLRiª«sVV aRPNTPò¬s, @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«sV. „dsÉÓÁ NRPÌÁLiVVNRPNRPV bPª«so²R…¬s}msLRiV. NSª«soƒ«s, ˳ÏÁNRPVò²R…V »R½ƒ«s A»R½øƒ«sV bPª«so¬sgS ˳؄sLiÀÁ, bPª«so¬s @LjièLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (78). ª«sVVLiµR…VgS ˳ÏÁxqsøƒ«sV ®µ…[¥¦¦¦ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V µ³R…LjiLiÀÁ, »R½LRiVªy»R½ ÌÁÍØÈÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ¿RÁNRPä¬s ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xmspÇØNSÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V „s˳ÏÁW¼½¬s »R½²T…zms ªy²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sxqsVò aRPVµôðj… N]LRiNRPV F~²T… „s˳ÏÁW¼½¬s ªy²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (79). xmsgRiÌÁV gS¬s, LSú¼½gS¬s, {qsòQû gS¬s, xmsoLRiVxtsv²R…V gS¬s, xmspÇØxqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ „s˳ÏÁW¼½¬s ¬dsÉÓÁ»][ »R½²T…zms, ÌÁÍØÈÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. Fsª«s\®²…¾»½[ ¬dsÉÓÁ»][ »R½²T…zmsƒ«s „s˳ÏÁW¼½»][ ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ xmspÇÁ ¿Á[¸R…VVƒ¯[, ªy²R…V ª«sWú»R½®ªs[V ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS xmspLñRi bPª«sxmspÇØxmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (81).
˳ÏÁxqsø \®ªs bPª«sª«sVLiú¾»½[ßá µ³R…X»y* x¤¦¦¦ù»yùúaRP„dsV ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e bPªyúaRP„dsV¼½ xqsLiúF¡NRPòbP+Q\®ªsNRP xmsLRi®ªsW ¸R…V»R½M ee
82
bPª«súª«s\¾»½NRP ¬sztîsQxqsù ƒyaf¿RÁLi ƒ«s ¿RÁ xqsW»R½NRPª±sV e ÌÁÍØÛÉÁ[súlgi[ zqs»R½Li ˳ÏÁxqsø ¼½ÌÁNRPLi µ³yLRi¹¸…[Vƒ«sVøµy ee
83
xqs*x¤¦¦¦ryòµæR…VLRiV x¤¦¦¦ryòµy* bPª«s˳ÏÁNRPòxqsù ÌÁORPQß᪱sV e gRiVߨƒ±s LRiVLiµ³R… B¼½ úF¡N][ò gRiVLRiVaRP‡ôÁxqsù „súgRix¤¦¦¦M ee
84
xqs„sNSLSƒ±s LSÇÁryµk…ƒ±s gRiVߨƒ±s LRiVLi®µ³…[ ª«sùx¤¦Ü[x¤¦¦¦¼½ e gRiVߨ¼d½»R½M xmsLRibPª¯[ gRiVLRiVLRiWxmsLi xqsª«sWúbP»R½M ee
85
bPª«sª«sVLiú»R½ª«sVV ƒ«sV¿RÁèLjixqsWò ˳ÏÁxqsøƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁV ª«sùQQNTPò @»yùúaRP„sV ¸R…VgRiVƒ«sV. @ÉíÓÁªy²R…V bPª«s¬suîy xmsLS¸R…VßáV\®²… ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV gSƒ«s, bPªyúaRP„dsV ¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (82). bPª«súª«s»R½®ªs[V G\ZNPNRP ¬sxtîsQgS gRiÌÁ ˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV \®ªsVÌÁ, xmsoLRiVxtsQ µ][xtsQª«sVVÌÁV @LiÈÁª«so. ÌÁÍØÈÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ¾»½ÌýÁ¬s ˳ÏÁxqsøƒ«sV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¼½ÌÁNRPª«sVVgS µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (83). ¼½ÌÁNRPª«sVVƒ«sV »yƒ«sV xqs*¸R…Vª«sVVgS |msÈíÁVN]ƒ«sª«s¿RÁV胫sV. ÛÍÁ[µy, gRiVLRiVª«so ¿Á[»R½ |msÉíÓÁLi¿RÁVN]ƒ«sª«s¿RÁV胫sV. BÈýÁV ¼½ÌÁNRPª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVÈÁ bPª«s˳ÏÁNRPVò¬s ÌÁORPQß᪫sVV. gRiVLRiVaRP‡ôÁª«sVVƒ«sNRPV 'gRiVߨƒ±s LRiVLi®µ³…[ (gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVƒ«sV)' @¬s „súgRix¤¦¦¦ª«sVV (84). ú¼½gRiVߨ¼d½»R½V²R…gRiV xmsLRiª«sVbPª«so²R…V gRiVLRiWxmsª«sVV ƒyúaRPLiVVLiÀÁ, „sNSLRiª«sVVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s LSÇÁryµj… gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV »]ÌÁgjiLiÀÁ®ªs[¸R…VVƒ«sV (85).
gRiVßáú»R½¸R…VLi ª«sùF¡¥¦¦¦ùúlgi[ bPª«sLi ËÜ[µ³R…¸R…V¼d½¼½ xqsM e „saRP*ryòƒyLi »R½V bPuíyߨLi gRiVLRiVLji»R½ù Õ³Áµ³k…¸R…V¾»½[ ee
86
»R½ryøµæR…VLRiV aRPLkiLRiLi »R½V gRiVLRiVÖÁLigRiLi ˳ÏÁ##®ªs[µR…V÷µ³R…M e gRiVLRiVÖÁLigRixqsù xmspÇØ »R½V gRiVLRiVaRPVúaRPWxtsQßáLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee
87
úaRPV»R½Li NRPL][¼½ aRPVúaRPWuy NS¹¸…[Vƒ«s ª«sVƒ«sry gjiLS e DNRPòLi ¸R…VµæR…VLRiVߨ xmspLRi*Li aRPNRPùLi ªysaRPNRPù®ªs[Vª«s ªy ee 88
NRPL][¾»½[ùª«s z¤¦¦¦ xmsp»y»yø úFy\âßáLRizms µ³R…\®ƒsLRiz¤¦¦¦ e »R½ryøQ\®µ…Q*aSxqs®ƒs[ ¹¸…WgRiùbP+xtsQù B»R½ùÕ³Á µ³k…¸R…V¾»½[ ee
89
A¿yLRiVù²R…V „saS*xqsª«sVV gRiÌÁ bPxtsvùÌÁNRPV ª«sVVLiµR…VgS ª«sVW²R…V gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV ¬sLRiWøÖÁLiÀÁ, zmsµR…xms bPª«so¬s gRiVLjiLiÀÁ ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁ®ƒs[, A¸R…Vƒ«sNRPV gRiVLRiVª«so @ƒ«sV }msLRiV NRPÖÁlgiƒ«sV (86). NSª«soƒ«s, gRiVLRiV®µ…[x¤¦¦¦®ªs[V gRiVLRiVÖÁLigRiª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. gRiVLRiVª«soƒ«sV aRPVúaRPWxtsQ ¿Á[zqsƒ«s¿][, gRiVLRiV ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«sÈýÁgRiVƒ«sV (87). bPxtsvù²R…V gRiVLRiVª«soNRPV aRPLkiLRiª«sVV»][, ª«sVƒ«sxqsV=»][, ª«sVLji¸R…VV ªyNRPVä»][ }qsª«sƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xms„sú»R½\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ bPxtsvù²R…V gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä AÇìÁƒ«sV, aRPNRPùQ\®ªsVƒy, @aRPNRPùQ\®ªsVƒy (88), úFyß᪫sVVÌÁƒ«sV xmsß᪫sVV |msÉíÓÁ, µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sÀÁèLiÀÁ, ®ƒsLRi®ªs[Ljiè ¼d½LRiVƒ«sV. aSzqsLi¿RÁµR…gjiƒ«s ªy²R…V gRiƒ«sVNRP bPxtsvù²R…V @ƒ«sV }msLRiV NRPÖÁlgiƒ«sV (89).
aRPLkiLSµR…ùLóRiNRPLi xqsLRi*Li gRiVL][LôRi»y* xqsVbPxtsQùNRPM e @úgRiFyNRPLi ¬s®ªs[µyùúlgi[ ˳ÏÁVLiÒÁ¸R…WµæR…VLRi*ƒ«sVÇìÁ¸R…W ee
90
bPxtsQùM xmsoú»R½ B¼½ úF¡NRPòxqs=µy bPxtsQù»R½* ¹¸…WgRi»R½M e ÑÁ¥¦¦¦*ÖÁLigSƒ«søLiú»R½ aRPVúNRPLi NRPLñRi¹¸…Wƒ_ ¬sztsQ¿RÁù \®ªs ee
91
ÇØ»R½M xmsoú»][ ª«sVLiú»R½ xmsoú»R½M zms»R½LRiLi xmspÇÁ¹¸…[VµæR…VLRiVª±sV e ¬sª«sVÇêÁ¸R…V¼½ xmsoú»R½Li \®ªs xqsLirylLi[ ÇÁƒ«sNRPM zms»y ee 92
xqsLi»yLRi¸R…V¼½ xqsLiryLSµæR…VLRiV\lLiQQ* ËÜ[µ³R…NRPM zms»y e D˳ÏÁ¹¸…WLRiLi»R½LRiLi ÇìØ»y* zms»R½LRiLi gRiVLRiVª«sVLRi蹸…[V»`½ ee
93
¹¸…WgRiVù²R…gRiV bPxtsvù²R…V aRPLkiL][xms¹¸…Wgji ¸R…VgRiV xqsLRi* xmsµyLóRiª«sVVÌÁƒ«sV gRiVLRiVª«soƒ«sNRPV xqsª«sVLjiöLi¿RÁVƒ«sV. A¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV ª«sVVLiµR…VgS gRiVLRiVª«soƒ«sNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁ, ªyLji @ƒ«sVÇìÁ»][ »yƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVƒ«sV (90). gRiVLRiVª«soƒ«sNRPV bPxtsvù²R…V xmsoú»R½V²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ÑÁx¤¦¦¦* ¸R…Vƒ«sV ÖÁLigRiª«sVV ƒ«sVLi²T… ª«sVLiú»R½ª«sV®ƒs[ lLi[»R½xqsV=ƒ«sV NRPLñRiª«sVƒ«sV ¹¸…W¬s ¸R…VLiµR…V }qsNRPª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sÌÁƒ«s (91) ª«sVLiú»R½ xmsoú»R½V²R…gRiV bPxtsvù²R…V ÇÁ¬søLiÀÁƒy²R…V NSª«soƒ«s, bPxtsvù²R…V gRiVLRiVª«soƒ«sV »R½Liú²T…¬s ª«sÛÍÁ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. NRPƒ«sõ »R½Liú²T… xmsoú»R½V¬s xqsLiryLRiª«sVVÍÜ[¬sNTP C²R…V胫sV (92). NS¬s, A¿yLRiVù²R…®ƒs[ »R½Liú²T… xqsLiryLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… bPxtsvù¬s »R½LjiLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. „dsLjiµôR…LjiNTP gRiÌÁ C ¾»½[²yƒ«sV gRiVLjiòLiÀÁ, bPxtsvù²R…V gRiVLRiVª«soƒ«sV »R½Liú²T…¬s ª«sÛÍÁ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (93).
@LigRi aRPVúaRPWxtsQ¸R…W ¿yzms µ³R…ƒy\®µ…Q*M ry*LêjiQ\¾»½LæRiVLRiVª±sV e Fyµyµj…ZNP[aRPxmsLRiùLi»R½Li ÖÁLigSƒ«sùLigS¬s ¸R…VµæR…VL][M ee
94
µ³R…ƒ«sLRiW\|msM FyµR…VNS\®µ…QùM FyµR… xqsLiúgRix¤¦¦¦ßصj…Õ³ÁM e ryõƒyÕ³Á}tsQNRP\®ƒs®ªs[\®µ…Qù L][÷éÇÁ\®ƒsaRPè úxmsxmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee
95
gRiVLRiVxmsp\ÛÇÁª«s xmspÇØ ryùÀÁè骫sxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM e gRiVLRiVZaP[xtsQLi »R½V ¸R…V»R½=LRi* ª«sW»R½ø aRPVµôðj…NRPLRiLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee
96
gRiVL][ZaP[+xtsQbP+ª¯[ÀÁèéxtísQLi ÇÁÌÁª«sVƒyõµj… ¬sLRiø»R½ª±sV e bPuyùߨLi bPª«s˳ÏÁNSòƒyLi úgSx¤¦¦¦ùLi ˳Ü[ÇÁùLi ˳ÏÁ##®ªs[ µôðj…*ÇØM ee
97
gRiVLRiVª«so aRPLkiLRiª«sVVƒ«sNRPV }qsª«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ry*Lêji»R½ª«sVgRiV µ³R…ƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¬s gRiVLRiVª«soƒ«s NUP¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. FyµR…ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁV ZNP[aRPª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV gRiÌÁ gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä aRPLkiLRiª«sVV bPª«sxqs*LRiWxms®ªs[V (94). gRiVLRiVª«soƒ«sV µ³R…ƒ«sª«sVV»][, FyµR…xmspÇÁ»][, FyµR… xqsLiª«sx¤¦¦¦ƒyµR…VÌÁ»][, ryõƒyÕ³Á}tsQNRP\®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVÌÁ»][, ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV»][ úaRPµôðR…gS xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (95). gRiVLRiVª«soƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][, xmsLRiª«sVbPª«so¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«sÛÉýÁ[ ¸R…VgRiVƒ«sV. gRiVLRiVZaP[xtsQª«sVV xqsLRi*ª«sVV bPxtsvùƒ«sNRPV @Li»R½MNRPLRißáaRPVµôðj…¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV (96). gRiVLRiVª«so „ds²T…ƒ«s ¬dsLRiV, @ƒ«sõª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ZaP[xtsQª«sVV bPª¯[ÀÁèéxtísQª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. NSª«soƒ«s, J µj…*ÇÁÙÍØLS! bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁgRiV bPxtsvùÌÁV ªyÉÓÁ¬s {qs*NRPLjiLiÀÁ ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (97).
gRiVLRi*ƒ«sVÇìØ „sLRiz¤¦¦¦»R½Li ¿][LRiª«s»R½=NRPÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e gRiVL][LRizms „sZaP[xtsQÇìÁLi ¸R…V»yõµæR…QX{¤ñ¦¦¦»R½\®ªs gRiVLRiVª±sV ee
98
@ÇìØƒ«s®ªsW¿RÁƒ«sLi ryµ³R…ùLi „sZaP[xtsQÇìÜ[ z¤¦¦¦ ®ªsW¿RÁNRPM e Aµ_ ¿RÁ „sxmnsVõaRPª«sVƒ«sLi NRPLRiòª«sùLi NRPLRiøxmspLRiò¹¸…[V ee
99
¬sLji*}mnsVõƒ«s NRPX»R½Li ryLigRiLi NRPLRiø \®ªs xqsxmnsÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e »R½ryø»R½=NRPÌÁ NRPLSøµ_ „s}mnsVõaRPLi xmspÇÁ¹¸…[VµR…V÷µ³R…M ee
100
xqsLRi* ËØµ³y¬sª«sX»R½òQùLôðRiLi xqsLS*®ƒôs[ªyƒ±s ¸R…VÛÇÁ[µR…V÷µ³R…M e
gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä Aƒ«sVÇìÁ ÛÍÁ[¬s®µ…[ ®µ…[¬s\®ƒsƒ«sƒ«sW {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«s¿][, @µj… ¿_LRiùª«sVgRiVƒ«sV. gRiVLRiVª«so NRPLiÛÉÁ g]xmsö ÇìØƒ«sª«sVV gRiÌÁªy²R…V »R½ÈÁxqósxms²T…ƒ«s¿][, A¸R…Vƒ«sƒ«sV úxms¸R…V»R½õxmspLRi*NRPª«sVVgS gRiVLRiVª«soƒ«sV ¿Á[xqsVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV (98). @ÇìØƒ«s „s®ªsW¿RÁƒ«s®ªs[V ÒÁ„s»R½ÌÁORPQQùª«sVV. g]xmsö ÇìØƒ«sª«sVV gRiÌÁªy²R…V ª«sWú»R½®ªs[V @ÇìØƒ«sª«sVV ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁgRiÌÁ²R…V. NRPLRiøÌÁV ¬sLji*xmnsVõª«sVVgS xmsLjixqsª«sWzmsò¬s ¿ÁLiµyÌÁLiÛÉÁ[, ª«sVVLiµR…VgS „sxmnsVõaSLi¼½¬s ¿Á[¸R…WÖÁ (99). @¬sõ @LigRiª«sVVÌÁƒ«sV ¬sLji*xmnsVõª«sVVgS ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiø ª«sWú»R½®ªs[V xmnsÌÁª«sVV ¬s¿RÁV胫sV. NSª«soƒ«s, NRPLRiøÌÁ¬sõÉÓÁNUP ª«sVVLiµR…VgS „s®ªs[NTP „s}mnsVõaRP*LRiV¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (100). ËØµ³R…ÌÁ¬sõ¸R…VW »]ÌÁgRiVÈÁ N]LRi\ZNP „s®ªs[NTP ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«sLiµR…Lji¬ds xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV.
ÇØ*LSµj… úgRiLi´j… L][gSaRPè ËØµ³y ¥¦¦¦ùµ³yù¼½øNS ª«sV»y iMee
101
zmsaS¿RÁ ÇÁLi‡ÁVNSµk…ƒyLi ª«sÖdÁøNSµR…VùµR…÷鮪s[ »R½´y e @NRPryø®µ…[ª«s g][µ³yµj… ÇÁLi»R½WƒyLi xms»R½®ƒs[szms ¿RÁ ee
102
gRiX}¤¦¦¦ NRP¿RÁèéxms xqsLRiö {qsòQû µR…VLêRiƒy µR…LRi+®ƒs[szms ¿RÁ e ª«sXORPQ ƒyLki gRiªyµk…ƒyLi úxmsxqsW¼½ „sxtsQ¹¸…[Vszms ¿RÁ ee 103
˳؄s µR…VMÅÁLi xqsª«sW¸R…V¼½ »R½ryø¾»½[ò ˳ݼ½NS ª«sV»yM e @®ªs[Vµ³yùaRP¬s Fy»R½aRPè ª«sV¥¦¦¦ª«sWLki »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee
104
ÇÁ*LRiª«sWLki „sxtswÀÁaRPè g][ª«sWLki ¿RÁ ª«sVxqsWLjiNS e ÇÁƒ«søL`iQORPQ úgRix¤¦¦¦xqsLiúNSLi¼½ úgRix¤¦¦¦ ¹¸…WgS xqs*LSbPZNP[ ee
105
µR…Vxqs=Q*xmsõ µR…LRi+ƒyµyùaRPè ª«sV»y\®ªs ¥¦¦¦ùµ³j… \®µ…„sNSM e
ÇÁ*LRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV L][gRiª«sVVÌÁV, NUPÎýÏÁ ƒ¯xmsöVÌÁV Aµyù¼½øNRP ËØµ³R…ÌÁƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (101). zmsaS¿RÁ {ms²R…, ƒ«sNRPäÌÁ g][ÌÁ, xmsoÈíÁVÌÁV ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LRiVÈÁ, ®ªsVVxqsÖÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV x¤¦¦¦hS»R½VògS ª«sVLRißÓáLi¿RÁVÈÁ (102), BLiÉÓÁÍÜ[ »yÛËÁ[ÌÁV, Fyª«sVV, µR…VLêRiƒ«sV²R…V µR…LRi+ƒ«s„sV¿RÁVèÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ¿ÁÈýÁNRPV, {qsòQûÌÁNRPV, g][ª«soÌÁNRPV, B»R½LRi xmsaRPVª«soÌÁNRPV, xqsLi»yƒ«sª«sVVƒ«sNRPV (103) LSËÜ[ª«so µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV xqsWÀÁLi¿RÁVƒ«sV. „dsÉÓÁNTP Aµ³j… ˳ݼ½NRP ËØµ³R…ÌÁ¬s }msLRiV. ANSaRPª«sVV ƒ«sVLi²T… @aRPVÀÁ xmsµyLóRiª«sVVÌÁV xms²R…VÈÁ, zms²R…VgRiVFyÈÁV, ª«sV¥¦¦¦ª«sWLji (104), ÇÁ*LRiª«sVVÌÁV, „sxtswÀÁ, g][ª«sWLji, ª«sVxqsWÀÁ, ÇÁƒ«sø ƒ«sORPQQú»R½ª«sVV ƒ«sLiµR…V úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ úxms®ªs[aRPª«sVV, ÇÁƒ«søLSbP ¸R…VLiµR…V úgRix¤¦¦¦¹¸…WgRiª«sVV (105), ¿Á²R…V NRPÌÁÌÁƒ«sV gRiƒ«sVÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s Aµ³j…\®µ…„sNRP ËØµ³R…ÌÁƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV.
G»yµR…XZaP[ xqsª«sVV»R½ö®ƒs[õ ˳؄s µR…VMÅÁxqsù xqsW¿RÁZNP[ ee
106
aSLi¼½ ¸R…VÇìÁLi »R½V ª«sV¼½ª«sWƒ±s NRPVLSù»R½òµô][xtsQaSLi»R½¹¸…[V e ®µ…[ªyÌÁ¹¸…[Vs´R… g][}tîsQ ªy¿RÁ \¿Á¾»½[ù ªyzms gRiX¥¦¦¦LigRißãÞ ee
107
úFyN`P ®µ…[a][ƒ«sõ»R½ µ³j…}tñsQù \®ªs µj…*x¤¦¦¦}qsò¸R…V xqs*ÌÁLiNRPX¾»½[ e ˳ØLRi ª«sWú»R½ ú„dsz¤¦¦¦ µ³yƒ«sùLi úxmsróyxmsù xmsLjixqsX»R½ù ¿RÁ ee
108
ª«sV®µ³…[ù „sÖÁÅÁù NRPª«sVÌÁLi »R½´y µj…ORPV „sÖÁÅÁùQ\®ªs e »R½Li»R½Vƒy ®ªs[ztísQLi»R½Li NRPVLi˳ÏÁLi ƒ«sª«sgRiVgæRiVÌÁ µ³R…Wzms»R½ª±sV ee
109
ª«sV®µ³…[ù róyxmsù ª«sV¥¦¦¦NRPVLi˳ÏÁLi »R½´y µj…ORPQQ*zms „sƒ«sù}qs»`½ e
LSËÜ[ª«so µR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV xqsWÀÁLi¿RÁV BÉíÓÁ xmnsVÈÁƒ«s ÇÁLjigjiƒ«sxmso²R…V (106), ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V²R…V A µ][xtsQª«sVV aSLi¼½Li¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP aSLi¼½ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÍÜ[ gS¬s, g][aSÌÁÍÜ[ gS¬s, ¸R…VÇìÁ aSÌÁÍÜ[ gS¬s, BLiÉÓÁ ªyNTPÖÁ ¸R…VLiµR…V gS¬s (107), »R½WLRiVöƒ«s Fs»R½Vò DLi®²…[ lLiLi²R…V x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁ N]ÌÁ»R½ NRPÖÁgjiƒ«s róyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPägS @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ, xmsoÛÉíÁ²R…V g][µ³R…Vª«sVÌÁƒ«sV @¿RÁÈÁ ¿RÁ»R½VLRixqs=ª«sVVgS ¿Á[zqs (108), ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ª«sVLji¸R…VV ƒyÌæÁV ª«sVWÌÁÌÁ xmsµR…øª«sVVƒ«sV ÖÁÐÁLiÀÁ µyLRiª«sVV»][ ¿RÁVÉíÓÁƒ«s, N]»R½ò gRiVgæRiVÌÁ µ³R…Wxmsª«sVƒ«sV ®ªs[zqsƒ«s (109) ª«sV¥¦¦¦NRPVLi˳ÏÁª«sVVƒ«sV ª«sVµ³R…ùÍÜ[ DLiÀÁ, B»R½LRi NRPVLi˳ÏÁª«sVVÌÁƒ«sV µj…NRPVäÌÁ ¸R…VLiµR…V DLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV.
xqsƒyÍØúª«sVNRP NRPWLSèµk…ƒ±s NRPÌÁaSLiaRPè »R½´yxtísQxqsV ee
110
xmspLRi¹¸…[Vƒ«søLiú»R½ xmsp¾»½[ƒ«s xmsLi¿RÁúµR…ª«sù¸R…VV¾»½[ƒ«s z¤¦¦¦ e úxmsOTPQ}msƒ«sõª«sLRi»yõ¬s ¬dsÍØµk…ƒ±s úNRPª«sVaRPxqsò´y ee
111
NRPLRiøÇìÁLi ¿RÁ xqsxms¼d½õNRP ª«sW¿yLRiùLi ª«sLRi¹¸…[VµR…V÷µ³R…M e xqsVª«sLñRi úxms¼½ª«sWLi „suñ¡ LjiLiúµyµk…ƒyLi ¿RÁ ¬sOTPQ}ms»`½ ee
112
xqsbPLRi}qsä ª«sVµ³R…ù NRPVLiÛ˳Á[ „sxtñsv ª«sWªyx¤¦¦¦ù xmspÇÁ¹¸…[V»`½ e úFygSµj…xtsv ¸R…V´y ª«sVLiú»R½„sVLiúµyµk…ƒ±s úNRPª«sVa][ ¸R…VÛÇÁ[»`½ee
113
»R½»R½òƒyõª«sWõ ¿RÁ»R½VLóSQùLi ¿RÁ ƒ«s®ªsWLi¾»½[ ƒ«s ¸R…V´yúNRPª«sVª±sV e Aªyx¤¦¦¦ƒyµj…NRPLi xqsLRi*ª«sW¿ylLi[ùQ\âß᪫s NSLRi¹¸…[V»`½ ee
114
ª«sW„sV²T… ANRPVÌÁ gRiV»R½VòÌÁƒ«sV DLiÀÁƒ«s NRPÌÁaRPª«sVVÌÁƒ«sV Fs¬s„sVµj… µj…NRPVäÌÁ ¸R…VLiµR…VLiÀÁ (110), xmsLi¿yª«sVX»R½ª«sVVÌÁV gRiÌÁ ÇÁÌÁª«sVV»][ xqsª«sVLiú»R½NRPª«sVVgS ¬sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ªyÉÓÁ ¸R…VLiµR…V ¬dsÌÁª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV »]„sVøµj… LRi»R½õª«sVVÌÁƒ«sV DLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (11). „s®ªs[NTP ¸R…VgRiVªy²R…V NRPLRiøÇìØƒ«sª«sVV NRPÖÁgRiƒ«s A¿yLRiVù¬s, A¸R…Vƒ«s ˳ØLRiù»][ xqs¥¦¦¦ ª«sLRiß᪫sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä ‡ÁLigRiLRiV úxms¼½ª«sVƒ«sV, BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁ úxms¼½ª«sVÌÁƒ«sV ª«sVLiÈÁxmsª«sVV ƒ«sLiµR…VLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (112). ª«sVµ³R…ù NRPVLi˳ÏÁª«sVVÍÜ[ N]‡Á÷Lji xmnsÌÁª«sVV ƒ«sVLiÀÁ, „sxtñsvª«soƒ«sV Aªyx¤¦¦¦ƒ«s ¿Á[zqs xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½WLRiö ƒ«sLiµR…V BLiúµR…V¬s, B»R½LRi µj…NRPVäÌÁ ¸R…VLiµR…V A¸R…W µj…NSöÌÁNRPVÌÁƒ«sV úNRPª«sVª«sVVgS xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (113). A¸R…W ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒyª«sVª«sVVÌÁ ¿RÁ»R½VLóki „s˳ÏÁNTPòNTP 'ƒ«sª«sVM' ÇÜ[²T…LiÀÁ xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. Aªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁV xmspÇÁƒ«sV xmspLjiògS A¿yLRiVù¬s ¿Á[»R½®ƒs[ ¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (114).
A¿yLRiù ‡ÁVV¼½*ÇØ ryLôðRiLi »R½ƒ«søLiú»yƒ±s úxmsÇÁ}ms¿RÁèé»R½ª±sV e NRPVLi˳ÏÁxqsù xmsbP讪s[V ˳Ølgi[ ÇÁFyLi¾»½[ x¤¦Ü[ª«sVª«sW¿RÁlLi[»`½ ee
115
N][ÉÓÁLi ÌÁORPQLi xqsx¤¦¦¦úxqsLi ªy aRP»R½ª«sVuí¡»R½òLRiLi ‡ÁVµ³yM e GNSx¤¦¦¦Li ªy ƒ«sªyx¤¦¦¦Li ªy »R½´y ª«sVLi²R…ÌÁ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee
116
¸R…V´y¹¸…WgRiùLi úxmsNRPVLki*»R½ NSÌÁ®µ…[aSƒ«sVryLRi»R½M e aRP„dsV x¤¦Ü[ª«sVaRPè aSLi»R½ùlLói[ ª«sX»R½òQùlLói[ ¿RÁ xmsÍØaRPNRPª±sV ee
117
xqs„sVµR…ƒyõÇÁùQ\ZNP LôRiQûQ\®ªsQùLSõª«sWõ ª«sVLiú¾»½[ßá ªy x¤¦¦¦§®ªs[»`½ e úFyLRiLiÛ˳Á[ ¸R…V»R½äQX»R½Li úµR…ª«sùLi »R½¼½ûQä ¸R…WLi»R½Li xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee
118
¸R…VÇÁª«sW¬s A¿yLRiVù¬s»][, ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁ»][ NRPÖÁzqs ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ª«sLiµR…ryLýRiV ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ÇÁxmsª«sVV @LiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½, NRPVLi˳ÏÁª«sVVƒ«sNRPV xmsbP誫sV ˳ØgRiª«sVVÍÜ[ x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (115). J „sµy*LixqsVÍØLS! N][ÉÓÁ gS¬s, ÌÁORPQ gS¬s, ®ªs[LiVV gS¬s, ƒ«sWÈÁ ¹¸…V¬s„sVµj… gS¬s xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. INRPÉÓÁ, »]„sVøµj…, ÛÍÁ[NRP ƒ«sÌÁ\Û˳Á µj…ƒ«sª«sVVÌÁV (116) ®µ…[aRP NSÍØƒ«sVgRiVß᪫sVVgS, ¸R…V´yaRPNTPò x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. aSLi¼½¬s g][Ljiƒ«s¿][ ÇÁ„sVø xqs„sVµ³R…ÌÁ»][ƒ«sV, µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sùª«sVVÌÁƒ«sV g][Ljiƒ«s¿][ ®ªsWµR…VgRi xqs„sVµ³R…ÌÁ»][ƒ«sV x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (117). xqs„sVµ³R…ÌÁƒ«sV, @ƒ«sõª«sVVƒ«sV, ®ƒs[LiVV¬s ®µ…[ª«s»yƒyª«sVª«sVV»][ gS¬s, ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ gS¬s x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sNRPV ALRiLi˳ÏÁª«sVVÍÜ[ Dxms¹¸…WgjiLiÀÁƒ«s úµR…ª«sùª«sVV®ƒs[ x¤¦Ü[ª«sVª«sVV xmspLjiò ¸R…VgRiV ª«sLRiNRPV „s¬s¹¸…WgjiLi¿RÁª«sÌÁƒ«sV (118).
xmsoߨùx¤¦¦¦Li ªy¿RÁLiVV»y*Li¾»½[ µj…®ƒs[ xqsLiúF¡ORPQ¹¸…[VÇêÁ\ÛÍÁM e úËØx¤¦¦¦øß؃±s ˳Ü[ÇÁ¹¸…[V»R½öaSè»`½ ¸R…Wª«sµyx¤¦¦¦§¼½ xqsLiÅÁù¸R…W ee
119
A¿yLRiùaRPè x¤¦¦¦„suyùbdP ‡ÁVV¼½*ÇÁaRPè ˳ÏÁ##®ªs[µR…V÷µ³yM e Aµj…»yùµk…ƒ±s úgRi¥¦¦¦¬suíy* xqsLRi*x¤¦Ü[ª«sWLi»R½ Gª«s z¤¦¦¦ ee
120
‡ÁVV¼½*g][÷éQù µR…OTPQߨLi µR…µyùƒ«sõª«sLRi»R½õLi ¸R…V´yúNRPª«sVª±sV e µR…aRPµyƒ«sLi »R½»R½M NRPVLSù µR…W÷éLjiµyƒ«sLi »R½»R½M xmsLRiª±sV ee
121
ËØÍØƒy ª«sVVxms¬ds»yƒyLi gRiXz¤¦¦¦ßØLi ª«s¬sƒyLi µ³R…ƒ«sª±sV e NRPƒyùƒyLi ¿RÁ xqs˳ÏÁLRiòQXߨLi „sµ³R…ªyƒyLi »R½»R½M xmsLRiª±sV ee
122
»R½Liú»][xmsNRPLRißáLi xqsLRi*ª«sW¿yLSù¸R…V ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ e
AÅÁLRiV L][ÇÁÙƒ«s xmsoߨùx¤¦¦¦ ªy¿RÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, A ÇÁÌÁª«sVVÌÁ»][ @Li»R½ÉØ ¿RÁÌýÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½, x¤¦Ü[ª«sVª«sVV Fs¬sõ xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµ][, @Li»R½ª«sVLiµj… úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV |msÈíÁ®ªsÌÁƒ«sV (119). J „sµy*LixqsVÍØLS! A¿yLRiVù²R…V, ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁV x¤¦¦¦„sxqsV=ƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁÌÁ®ªsƒ«sV. Aµj…»yùµj… ƒ«sª«súgRix¤¦¦¦ x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. x¤¦Ü[ª«sVª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VV xmspLjiò @LiVVƒ«s zmsµR…xms (120), ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁNRPV ª«sLRiVxqsgS ƒ«sª«sLRi»R½õª«sVVÌÁ ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ µR…aRPµyƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqs, zmsª«sVøÈÁ „sLji„sgS B»R½LRi µyƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (121). Dxmsƒ«s¸R…Vƒ«sª«sVV @LiVVƒ«s ËØÌÁVLRiNRPV, gRiXx¤¦¦¦xqósVÌÁNRPV, ªyƒ«súxmsxqósVÌÁNRPV, NRPƒ«sùÌÁNRPV, ª«sVV»R½òLiVVµR…Vª«soÌÁNRPV, ˳ÏÁLRiòQX{¤¦¦¦ƒ«sÌÁNRPV (122) µ³R…ƒ«sª«sVV ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ¸R…VÇìÁ ryª«sVúgji ƒ«sLi»R½ƒ«sW A¿yLRiVùƒ«s NUP¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
D»yö»yƒyLi ¿RÁ ª«sWLkiߨLi µR…VMÅÁ ry*„dsV ¸R…Vª«sVMxqsøQX»R½M ee
123
»R½ryøµR…ùª«sVxqsù ú{ms»R½ùLóRiLi NSÌÁµyƒ«sLi úxmsµyxms¹¸…[V»`½ e aRP»R½¬s}tsQäßá ªy NRPVLSùµôR…aRP ¬s}tsQäßá ªy xmsoƒ«sM ee
124
FyaSLiNRPVaRPµ³R…LRiLi NSÌÁLi NRPVLSù»R½VöLRiVxtsQ LRiWzmsß᪱sV e »R½»R½=Q*LñRi úxms¼½ª«sWµyƒ«sLi NRPVLSùµôR…OTPQßá¸R…W xqsx¤¦¦¦ ee
125
¼½ÌÁµyƒ«sLi »R½»R½M NRPVLSù »R½WöLñS¸R…VVxtsQù úxmszqsµôðR…¹¸…[V e A ÇØù®ªs[ORPQßáLi µyƒ«sLi ¿RÁ NRPVLSù»`½ ªyùµ³j… ¬sª«sX»R½ò¹¸…[V ee
126
xqsx¤¦¦¦úxqsLi ˳Ü[ÇÁ¹¸…[Vµj…*úFyƒ±s µR…LjiúµR… aRP+»R½®ªs[Vª«s ªy e „s»yò ˳خªs[ µR…LjiúµR…xqsVò ¸R…V´yaRPNTPò xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee
127
\Û˳ÁLRiª«sxqsù ª«sV¥¦¦¦xmspÇØLi NRPVLSùµR…W÷é»yµj… aSLi»R½¹¸…[V e ª«sV¥¦¦¦Õ³Á}tsQNRPLi \®ƒs®ªs[µR…ùLi bPª«sryùLi¾»½[ »R½V NSLRi¹¸…[V»`½ ee
128
D»yö»R½ª«sVVÌÁƒ«sV, ÇÁ*LRiª«sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁgjiLiÀÁ, µR…VMÅÁª«sVV ¬s¿RÁVèªy²R…V ¸R…Vª«sVV²R…¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (123), NSª«soƒ«s, ¸R…Vª«sVV¬s ú{ms¼½ N]LRiNRPV NSÌÁµyƒ«sª«sVV ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ƒ«sgS, ª«sLiµR…, ÛÍÁ[NRP xmsµj… xmsÌÁª«sVVÌÁ ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ FyaRPª«sVVƒ«sV, @LiNRPVaRPª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s NSÌÁxmsoLRiVxtsv¬s úxms¼½ª«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A úxms¼½ª«sVƒ«sV µR…OTPQßá»][ xqs¥¦¦¦ µyƒ«s„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (125). »R½LRiVªy»R½, xmspLñS¸R…VVLôS¸R…Vª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP ¼½ÌÁÌÁƒ«sV µyƒ«s„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ªyùµ³R…VÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVN]ƒ«sVÈÁ N]LRi\ZNP ®ƒs[¼½ÍÜ[ ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ, µy¬s¬s µyƒ«s„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (126). ®ªs[LiVV, ÛÍÁ[µy ª«sLiµR…ª«sVLiµj… úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ˳Ü[ÇÁƒ«s„sV²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. µ³R…ƒ«sª«sVV ÛÍÁ[¬sªy²R…V ¸R…V´yaRPNTPò ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (127). ˳ÏÁW»yµj… µ][xtsQª«sVVÌÁV aSLi¼½Li¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP \Û˳ÁLRiª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ bPª«soƒ«sNRPV ª«sV¥¦¦¦Õ³Á}tsQNRPª«sVVƒ«sV, \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (128).
úËØx¤¦¦¦øß؃±s ˳Ü[ÇÁ¹¸…[V»R½öaSè»`½ ˳ÏÁWLji˳Ü[ÇÁƒ«sLRiWxms»R½M e Gª«sLi NRPX¾»½[ƒ«s µ][xtsQaSLi¼½ ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ ee
129
aSLi¼½ ¸R…VÇìÁ„sVª«sVLi NRPVLSù µR…*lL<i[ ª«slL<i[ »R½V FnyÌæÁV®ƒs[ e µR…VLôRiLRi+ƒyµ_ xqsµ][ù \®ªs ª«sWxqsª«sWú¾»½[ xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee
130
ª«sV¥¦¦¦FyFyµj… xmsLiúFyF¢ò NRPVLSùQ\®µ…Q÷éLRiª«s xmspÇÁƒ«sª±sV e ª«sV¥¦¦¦ªyùµ³j… xqsª«sVV»R½ö»fò xqsLiNRPÌÁöLi xmsoƒ«sLS¿RÁlLi[»`½ ee
131
xqsLS*˳خªs[ µR…LjiúµR…xqsVò µk…xmsµyƒ«s ª«sV´y ¿RÁlLi[»`½ e »R½µR…xmsùaRPNRPòM ryõ»y*Q\®ªs ¸R…V¼½äLiÀÁ µôyƒ«s ª«sW¿RÁlLi[»`½ ee
132
µj…ªyNRPLRiLi ƒ«sª«sVxqsVäLSùƒ«søLiú¾»½[ߨuí¡»R½òLRiLi aRP»R½ª±sV e xqsx¤¦¦¦úxqsª«sV¸R…VV»R½Li ÌÁORPQLi N][ÉÓÁLi ªy NSLRi¹¸…[VµR…V÷µ³R…M ee
133
»R½LRiVªy»R½ ú‡Á¥¦¦¦ª«sVßáVÌÁNRPV „sLji„sgS ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. BÈýÁV ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sÌÁƒ«s µ][xtsQª«sVVÌÁV aSLi¼½Li¿RÁVƒ«sV (129). C aSLi¼½ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV FnyÌæÁVƒ«s ª«sWxqsª«sVVÍÜ[ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. D»yö»R½ª«sVVÌÁV NRPƒ«s‡Á²T…ƒ«sxmso²R…V ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ gS¬s, INRP ®ƒsÌÁ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ gS¬s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (130). ª«sV¥¦¦¦ Fyxmsª«sVV xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«sxmsöV²R…V \Û˳ÁLRiª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ ªyùµ³j… NRPÖÁgjiƒ«s¿][ ª«sVLRiÌÁ xqsLiNRPÌÁöª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (131). µ³R…ƒ«sª«sVV ÛÍÁ[¬s µR…LjiúµR…V²R…V µk…xmsµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… NRPW²R… ¿Á[¸R…VÛÍÁ[¬sªy²R…V ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, Gµ][ INRP µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (132). „sµy*LixqsV²R…V xqsWLRiùª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsxqsWò ƒ«sWÈÁ ¹¸…W¬s„sVµj… xqsWLRiù ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ®ªs[LiVV, xmsµj…®ªs[ÌÁV, ÌÁORPQ ÛÍÁ[NRP N][ÉÓÁ ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (133).
ƒ«sª«sVryäLS»R½ø ¸R…VÛÇìÁ[ƒ«s »R½VuíyxqsV=Qùxqs=LRi*®µ…[ª«s»yM e »R½*»R½=Q*LRiW}mssLjiö»y ‡ÁVµôðj…LRiõ ¾»½[ aRPW®ƒs[ù ¿RÁ L][¿RÁ¼½ ee
134
¸R…W ¿yxqsòQùxqsø µR…x¤¦¦¦Li¾»½[¼½ »R½*LiVV µR…X}tísQ „sª«sLêji»y e ƒ«sú®ªsWsx¤¦¦¦Li z¤¦¦¦ xqs*®µ…[}¤¦¦¦ƒ«s ˳Ü[ ª«sV¥¦¦¦Lixqsòª«sVzqs úxms˳Ü[ ee
135
ƒ«s aRPWƒ¯[ù ª«sV»R½=Q*LRiWF¡ \®ªs »R½ª«s µyr¡szqsø ryLiúxms»R½ª±sV e ¸R…V´y ¹¸…WgRiùLi ry*»R½ø ¸R…VÇìÁLi ƒ«sª«sVryäLRiLi úxmsNRPÌÁö¹¸…[V»`½ ee
136
ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV @®ƒs[ A»R½ø ¸R…VÇìÁª«sVV ¿Á[»R½ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV xqsLi»R½zqsLi¿ÁµR…LRiV. ƒy ‡ÁVµôðj… ¬ds xqs*LRiWxmsª«sVV ƒ«sLiµR…V @LjiöLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. ¬dsª«so ÛÍÁ[¬s ¿][ÈÁ ƒy ‡ÁVµôðj… LRi„sVLi¿RÁµR…V (134). @x¤¦¦¦LiNSLRi ª«sVª«sVNSLRiª«sVVÌÁV ¬sƒ«sVõ ¿RÁW²R…gS®ƒs[ »]ÌÁgjiF¡ª«soƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ryuíyLigRiª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõƒ«sV. J úxms˳ÏÁW! ¬ds ª«sVz¤¦¦¦ª«sV g]xmsöµj… (135). ƒy xqs*LRiª«sVV aRPWƒ«sùª«sVV NSµR…V. ®ƒs[¬sxmso²R…V ¬dsNRPV µyxqsV²R…ƒ«sV. @¬s C „sµ³R…ª«sVVgS ¸R…V´][ÀÁ»R½ª«sVVgS ƒ«sª«sVryäLRiª«sV®ƒs[ A»R½ø ¸R…VÇìÁª«sVV ƒ«sƒ«sVztîsQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (136).
@´yú»R½ bPª«s\®ƒs®ªs[µR…ùLi µR…»yòQ* »yLi‡ÁWÌÁLi ª«sWx¤¦¦¦lLi[»`½ e bPª«súxmsµR…OTPQßáLi NRPVLSù»R½=Q*¸R…V ª«sVuí¡»R½òLRiLi aRP»R½ª±sV ee
137
xqsx¤¦¦¦úxqs ª«sV¸R…VV»R½Li ÌÁORPQLi N][ÉÓÁ ª«sV®ƒs[ùƒ«s NSLRi¹¸…[V»`½ e bPª«s úxmsµR…OTPQߨ»R½=LRi*Li Fy»R½NRPLi ƒ«saRPù¼½ ORPQߨ»`½ ee
138
µR…VMÅÁxqsù ª«sVWÌÁLi ªyùµ³j…L>ji ªyù®µ³…[LRiWøÌÁLi z¤¦¦¦ Fy»R½NRPª±sVe µ³R…lLi[øQ\âß᪫s z¤¦¦¦ FyFyƒyª«sV xmsƒ¯[µR…ƒ«s „dsVLji»R½ª±sV ee
139
bPª¯[®µô…[aRPNRPX»][ µ³R…LRiøM ORPQª«sVM Fyxms„sƒ¯[µR…®ƒs[ e
»R½LRiVªy»R½ ˳ÏÁNRPVò²R…V bPª«soƒ«sNRPV \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs, »yLi‡ÁWÌÁª«sVVƒ«sV xqsª«sVLjiöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁNRPVò²R…V »yƒ«sV ƒ«sWÈÁ ¹¸…V¬s„sVµj… ryLýRiV bPª«soƒ«sNRPV úxmsµR…OTPQß᪫sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (137). ®ªs[LiVV, xmsµj…®ªs[ÌÁV, ÌÁORPQ, ÛÍÁ[NRP N][ÉÓÁryLýRiV B»R½LRiVÌÁ ¿Á[»R½ úxmsµR…OTPQß᪫sVV ¿Á[LiVVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. bPª«súxmsµR…OTPQß᪫sVV ª«sÌÁƒ«s Fyxmsª«sVV ÌÁ¬sõ¸R…VW ORPQß᪫sVVÍÜ[ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV (138). µR…VMÅÁª«sVVƒ«sNRPV ª«sVWÌÁª«sVV ªyùµ³j…. ªyùµ³j…NTP ª«sVWÌÁª«sVV Fyxmsª«sVV. Fyxmsª«sVVÌÁV µ³R…LRiøª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ »]ÌÁgRiVƒ«s¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… (139). bPª«so¬s D®µô…[bPLiÀÁ ¿Á[zqsƒ«s µ³R…LRiøª«sVV Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVÈÁÍÜ[ xqsª«sVLóRiª«sVgRiVƒ«sV.
@µ³R…ùQORPQLi bPª«sµ³R…lLi[øxtsv úxmsµR…OTPQßá „sV¼d½Lji»R½ª±sV ee
140
úNTP¸R…V¸R…W ÇÁxmsLRiWxmsLi z¤¦¦¦ úxmsß᪫sLi »R½V úxmsµR…OTPQß᪱sV e ÇÁƒ«sƒ«sLi ª«sVLRißáLi µR…*LiµR…*Li ª«sW¸R…W ¿RÁúNRP„sV¼d½Lji»R½ª±sV ee
141
bPª«sxqsù ª«sW¸R…W ¿RÁúNRPLi z¤¦¦¦ ‡ÁÖÁ{mshRiLi »R½µR…V¿RÁù¾»½[ e ‡ÁÖÁ{mshRiLi xqsª«sWLRi˳ÏÁù úFyµR…OTPQßáù úNRP®ªs[Vßá\®ªs ee
142
xms®µ…[ xmsµyLi»R½LRiLi gRi»y* ‡ÁÖÁ{mshRiLi xqsª«sW„sZaP[»`½ e ƒ«sª«sVryäLRiLi »R½»R½M NRPVLSù »R½ûQöµR…OTPQßá „sV¼d½Lji»R½ª±sV ee
143
¬sLæRiª«sWÇêÁƒ«sƒ«sLi úFyxmsòLi ƒ«sª«sVryòQ*»R½ø xqsª«sVLRiöß᪱sV e ÇÁƒ«sƒ«sLi ª«sVLRißáLi µR…*LiµR…*Li bPª«sª«sW¸R…W xqsª«sVLjiö»R½ª±sV ee
144
bPª«sµ³R…LRiøª«sVª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsµR…OTPQß᪫sVV xqsL][*»R½äQXxtísQª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV (140). ÇÁxmsª«sVV úNTP¸R…V\¹¸…Vƒ«s¿][, úxmsµR…OTPQß᪫sVV úxmsß᪫sª«sVgRiVƒ«sV. ÇÁƒ«sƒ«s ª«sVLRiß᪫sVVÌÁ®ƒs[ µR…*LiµR…*ª«sVVƒ«sNRPV ª«sW¸R…W ¿RÁúNRPª«sV¬s }msLRiV (141). bPª«so¬s ª«sW¸R…W ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sNRPV ‡ÁÖÁ{mshRiª«sV¬s¸R…VV }msLRiV gRiÌÁµR…V. ‡ÁÖÁ{mshRiª«sVV ª«sµôR… ®ªsVVµR…ÖÁ²T… Fs²R…ª«sV ƒ«sVLi²T… NRPV²T…NTP (142) ƒ«s²T…ÀÁ, ª«sVLRiÌÁ ‡ÁÖÁ{mshRiª«sVV ª«sµôR…NRPV LSª«sÛÍÁƒ«sV. @xmso²R…V ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… INRP úxmsµR…OTPQß᪫sVgRiVƒ«sV (143). bPª«s ª«sW¸R…W ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«s¿RÁVèÈÁ®ƒs[ ÇÁƒ«sø NRPÖÁgjiƒ«sµj…. ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV ¿Á[zqs, A»R½ø xqsª«sVLRiößá ¿Á[zqsƒ«s¿][, ÇÁƒ«sƒ«sª«sVLRiß᪫sVVÌÁ®ƒs[ µR…*LiµR…*ª«sVV bPª«sª«sW¸R…VNRPV xqsª«sVLjiö»R½ª«sVgRiVƒ«sV (144).
bPª«sª«sW¸R…WLjiö»R½ µR…*Liµ][* ƒ«s xmsoƒ«sryòQ*»R½ø ˳ØgRi÷鮪s[»`½ e ¸R…Wª«s®µô…[x¤¦¦¦M úNTP¸R…Wµ³k…ƒ«sxqs= ÒÁª¯[ ‡ÁµôðR… D¿RÁù¾»½[ ee
145
®µ…[x¤¦¦¦ú»R½¸R…V ª«sbdPNSlLi[ ®ªsWORPQ B»R½Vù¿RÁù¾»½[ ‡ÁV\®µ³…M e ª«sW¸R…W¿RÁúNRP úxmsâßá[»y z¤¦¦¦ bPª«sM xmsLRiª«sVNSLRiß᪱sV ee
146
bPª«sª«sW¸R…WLjiö»R½Li µR…*LiµR…*Li bPª«sxqsVò xmsLjiª«sWLêRi¼½ e bP®ªs[ƒ«s NRPÖÁö»R½Li µR…*LiµR…*Li »R½zqsø®ƒs[õª«s xqsª«sVLRiö¹¸…[V»`½ ee
147
bPª«sryù¼½ úxms¸R…VLi „sµyù»R½ûQöµR…OTPQßáLi ƒ«s®ªsW ‡ÁVµ³yM e úxmsµR…OTPQßá ƒ«sª«sVryäLSM bPª«sxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM e e
148
u¡²R…\ZaP LRiVxms¿y\lLiaRPè NRPX»R½xmspÇØ xmnsÌÁ úxmsµy e
µR…*LiµR…*ª«sVVƒ«sV bPª«sª«sW¸R…VNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s¿][, @µj… ª«sVLRiÌÁ ‡ÁLiµ³j…Li¿RÁµR…V. ÒÁª«so¬s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPLSøµ³k…ƒ«sª«sVVgRi ƒ«sVƒ«sõLi»R½ª«sLRiNRPV, A ÒÁª«so²R…V ‡ÁµôðR…V²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (145). ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV (xqsWòÌÁ, xqsWORPQQø, NSLRißá) ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sVÈÁ¹¸…[V ®ªsWORPQª«sV¬s xmsLi²T…»R½VÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV. ª«sW¸R…W ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sV ú¼½}msö bPª«so²R…V ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV xmsLRiª«sVNSLRiß᪫sVV (146). bPª«sª«sW¸R…V ¸R…VLiµR…V @LjiöLixms‡Á²T…ƒ«s µR…*LiµR…*ª«sVVƒ«sV bPª«so²R…V ª«sWú»R½®ªs[V »R½V²T…ÀÁ®ªs[¸R…VVƒ«sV. bPª«so¬s¿Á[ NRPÖÁöLixms‡Á²T…ƒ«s µR…*LiµR…*ª«sVVƒ«sV bPª«so¬s ¸R…VLiµR…V ª«sWú»R½®ªs[V xqsª«sVLjiöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (147). J „sµy*LixqsVÍØLS! úxmsµR…OTPQßá ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV bPª«soƒ«sNRPV „sVNTPäÖÁ ú{ms¼½NRPLRiª«sVVÌÁ¬s ¹¸…VLRiVLigRiVª«sVV. xmsLRiª«sVbPª«soƒ«sNRPV úxmsµR…OTPQß᪫sVV ¿Á[zqs ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁƒ«s¿][ (148) u¡²R…a][xms¿yLRi xmspÇÁ ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.
úxmsµR…OTPQߨs„s¬sƒyaRPùLi z¤¦¦¦ Fy»R½NRPLi ƒyzqsò ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ ee
149
»R½ryø»R½ûQöµR…OTPQâßá[\®ƒsª«s xqsLRi*Li FyxmsLi „sƒyaRP##¹¸…[V»`½ e bPª«sxmspÇØxmsL][ ª«s°¬ds xqs»yùµj… gRiVßá xqsLi¸R…VV»R½M ee
150
úNTP¸R…W »R½F¡ ÇÁxms ÇìØƒ«s µ³yù®ƒs[}tsQ*Q\ZNPNRP ª«sW¿RÁlLi[»`½ e HaRP*LRiùLi µj…ª«sù®µ…[x¤¦¦¦aRPè ÇìØƒ«sª«sVÇìØƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee
151
bPª«sry¬sõµ³R…ù„sV¾»½[ù¾»½[ úNTP¸R…Wµk…ƒyLi xmnsÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e NRPLRiâßá[ƒ«s xmnsÌÁLi ¸R…W¼½ »R½ª«sVxqsM xmsLji¥¦¦¦xmsƒy»`½ ee
152
ÇÁƒ«søƒ«sM xmsLjiª«sWLêji»y*»`½ ÇìÁ ‡ÁVµôðyù ÇÁ¬s»y¬s ¿RÁ e
úxmsµR…OTPQß᪫sVV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VÇØÌÁ¬s Fyxmsª«sVV C ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ÛÍÁ[µR…V (149). NSª«soƒ«s, úxmsµR…OTPQß᪫sVVƒ«sV ¿Á[zqs Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds F¡g]ÈíÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. bPª«sxmspÇÁ ¸R…VLiµR…V ¬sxtîsQgRiÌÁ ˳ÏÁNRPVò²R…V ª«s°ƒ«sª«sVVƒ«sV FyÉÓÁxqsWò, xqs»R½ùª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁgji (150), bPª«sNRPLRiø, »R½xmsxqsV=, ÇÁxmsª«sVV, ÇìØƒ«sª«sVV, µ³yùƒ«sª«sVV @ƒ«sV ªyÉÓÁ¬s IN]äNRPäÉÓÁgS A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. C @LiVVµj…LiÉÓÁ¬s A¿RÁLjiLi¿RÁVÈÁ ª«sÌÁƒ«s HaRP*LRiùª«sVV, µj…ª«sù®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV, ÇìØƒ«sª«sVV, @ÇìØƒ«s ¬sª«sX¼½ò (151), bPª«so¬s xqs¬sõµ³j… @ƒ«sV xmnsÌÁª«sVVÌÁV úNRPª«sVª«sVVgS ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. bPª«so¬s xmspÇÁƒ«sV ¿Á[zqs @ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁ ª«sÌÁƒ«s (152) ÇÁƒ«sø LSz¤¦¦¦»R½ùª«sVV, ÇìØƒ¯[µR…¸R…Vª«sVV @ƒ«sV xmnsÌÁª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.
¸R…V´y ®µ…[aRPLi ¸R…V´y NSÌÁLi ¸R…V´y ®µ…[x¤¦¦¦Li ¸R…V´y µ³R…ƒ«sª±sV ee
153
¸R…V´y ¹¸…WgRiùLi úxmsNRPVLki*»R½ úNTP¸R…Wµk…ƒ±s bPª«s˳ÏÁNTPòª«sWƒ±s e ƒyù¸R…WLêji»R½ xqsV„s¾»½[òƒ«s ª«s}qs»yûQöÇìÁbP+ª«sxqósÛÍÁ[ ee
154
ÒÁª«sz¤¦¦¦Liryµj… LRiz¤¦¦¦»R½ ª«sV¼½ZNýP[aRP „sª«sLêji»R½ª±sV e xmsLi¿yORPQlLi[ßá ÇÁxmsòLi ¿RÁ »][¸R…Vª«sVƒ«sõLi „sµR…VxqsV=ÅÁª±sV ee
155
@´R…ªyx¤¦¦¦§LôRiLjiúµR…xqsù Õ³ÁOSQƒ«sõLi ÇìØƒ«sµR…Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e bPª«s˳ÏÁNRPòxqsù Õ³ÁOSQƒ«sõLi bPª«s˳ÏÁNTPò „sª«sLôðRiƒ«sª±sV ee
156
aRPLi˳ÏÁV xqsú»R½„sV¼½ úFyx¤¦¦¦§Lji÷éQOSQƒ«sõLi bPª«s¹¸…Wgjiƒ«sM e
bPª«s˳ÏÁNRPVò²R…V ®µ…[aRPNSÌÁª«sVVÌÁNRPV, »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV, »R½ƒ«s ª«sµôR… ƒ«sVƒ«sõ µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV (153) @ƒ«sVLRiWxmsª«sVVgS \|msƒ«s ¿Ázmsöƒ«s úNTP¸R…WµR…VÌÁƒ«sV ¹¸…WgRiù»R½ ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ÇìØ¬s bPª«sZOP[QQú»R½ª«sVVÍÜ[ ƒyù¸R…Vª«sVVgS xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVV»][ ÒÁ„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (154). ÒÁª«sz¤¦¦¦Lixqs ¿Á[¸R…V¬sªy\®²…, @µ³j…NRP NRPxtísQª«sVVƒ«sV xmsLjix¤¦¦¦LjiLiÀÁ ÒÁ„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xmsLi¿yORPQLki ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ úF¡OTPQLiÀÁƒ«s ¬dsLRiV, @ƒ«sõª«sVV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV (155). ÛÍÁ[µy, ˳ÏÁNRPVò²R…V µR…LjiúµR…V\®²…ƒ«s¿][, Õ³ÁOSQƒ«sõª«sVV»][ ÒÁ„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV ¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. bPª«s˳ÏÁNRPVòƒ«sNRPV Õ³ÁORPQ ª«sÌÁƒ«s ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s @ƒ«sõª«sVV bPª«s˳ÏÁNTPò¬s ª«sLójiQÌýÁ ÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV (156). bPª«s¹¸…Wgji ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁV Õ³ÁOSQƒ«sõª«sVVƒ«sNRPV aRPLi˳ÏÁVxqsú»R½ª«sV¬s }msLRiV.
¹¸…[Vƒ«s ZNP[ƒyxmsoùFy¹¸…[Vƒ«s ¸R…Vú»R½ NRPVú»yzms ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ee
157
aRPVµôðyƒ«sõ ˳ÏÁVN`P xqsµy ª«s°¬ds LRix¤¦¦¦xqsùLi ƒ«s úxmsNSaRP##¹¸…[V»`½ e úxmsNSaRP##¹¸…[V»R½Vò ˳ÏÁNSòƒyLi bPª«sª«sV¥¦¦¦»R½øQù®ªs[Vª«s z¤¦¦¦ ee
158
LRix¤¦¦¦xqsùLi bPª«sª«sVLiú»R½xqsù bPª¯[ ÇØƒy¼½ ƒyxmsLRiM e bPª«s˳ÏÁN][ò ª«s}qs¬sõ»R½ùLi bPª«sÖÁLigRiLi xqsª«sWúbP»R½M ee
159
róyßáVÖÁLigSúaRP¹¸…[V\âß᪫s róyßáVLRi÷骫s¼½ ˳ÏÁWxqsVLSM e xmspÇÁ¸R…W ¿RÁLRi ÖÁLigRixqsù úNRPª«sWƒ«sVøQQN][ò ˳ÏÁ##®ªs[µôðR…Vûª«sª±sV ee
160
ryµ³R…NRPV²R…V Gµ][ INRP DFy¸R…Vª«sVV»][ Fs¿RÁèÉÜ[ INRP ¿][ÈÁ ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁW, ˳ÏÁW„sV\|ms aRP¸R…V¬sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (157). aRPVµôðR…ª«sVgRiV @ƒ«sõª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xqsµy ª«s°¬s\¹¸…V DLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. »R½ƒ«s ryµ³R…ƒy LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVƒ«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁLSµR…V. ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV bPª«so¬s ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V „sª«sLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (158). bPª«sª«sVLiú»R½ª«sVV ¹¸…VVNRPä LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVƒ«sV bPª«so²R…V »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ¹¸…VLRiVLigRiÇØÌÁLRiV. bPª«s˳ÏÁNRPVò²R…V xqsLRi*µy bPª«sÖÁLigRiª«sVV ƒyúaRPLiVVLiÀÁ ÒÁ„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (159). J µj…*ÇÁÙÍØLS! úxms¼½ztîsQ»R½ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV AúaRPLiVVLiÀÁ ÒÁª«sLi¿RÁV ª«sùQQNTPò ª«sWú»R½®ªs[V bPª«sry¸R…VVÇÁùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ¿RÁLRiÖÁLigRiª«sVVƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁV ˳ÏÁNRPVò²R…V úNRPª«sVª«sVVgS ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV (160).
xqsLRi*ª«sVVNRPòLi xqsª«sW}qsƒ«s ryµ³R…ùryµ³R…ƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV e ªyù}qsƒ«s ¸R…V»R½VöLS úFyNRPòLi ¸R…V¿RÁVûQèé»R½Li z¤¦¦¦ ª«sV¸R…W xmsoLS ee
161
˳ÏÁúµR…ª«sVxqsVò z¤¦¦¦ª¯[sryøNRPLi bPª«s˳ÏÁNTPòLôRiQX²³yxqsVò ry e ¸R…V Bª«sVLi xmshRi¾»½[sµ³yù¸R…VLi ¸R…VaRP+QXßãÜ[¼½ ƒ«sLRixqs=µy ee
162
bPª«sÇìØƒ«sLi xqs ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ bPª«sxqsù NRPXxms¸R…W ‡ÁVµ³yM ee
163
B¼½$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…VLi ryµ³R…ùryµ³R…ƒ«s ÅÁLi®²…[ bPª«sÖÁLigRi ª«sVz¤¦¦¦ª«sW ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV @uíyµR…a][sµ³yù¸R…VM (18).
D»R½òª«sVª«sVgRiV ryµ³R…ù ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV xqsª«sVúgRiª«sVVgS, xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ËÜ[µ³j…LiÀÁ¼½¬s. ®ƒs[ƒ«sV µk…¬s¬s xmspLRi*ª«sVV ªyùxqsV²R…V ¿ÁxmsögS „s¬s ¸R…VVLiÉÓÁ¬s (161). „dsVNRPV ª«sVLigRiÎÏÁª«sVgRiV gSNRP! ª«sVƒ«sNRPV µR…X²³R…ª«sVgRiV bPª«s˳ÏÁNTPò NRPÌÁgRiVgSNRP! J „sµy*LixqsVÍØLS! G ª«sWƒ«sª«so²R…V C @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«sV xqsLS*µy xmshjiLi¿RÁVƒ¯[, ÛÍÁ[NRP „sƒ«sVƒ¯[ (162), @ÉíÓÁªy²R…V bPª«so¬s NRPXxms ª«sÌÁƒ«s bPª«sÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (163).
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ „s®µ…[*aRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»R½ ¸R…VLiµR…ÖÁ ryµ³R…ùryµ³R…ƒ«s ÅÁLi²R…ÍÜ[ bPª«sÖÁLigRi ª«sVz¤¦¦¦ª«sW ª«sLñRiƒ«sª«sVV @ƒ«sV xms®µôð…¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj….
Sri Sivamahapuranamu-I
Chapters