Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Sivamahapuranamu-I    Chapters   

@´R… ú»R½¹¸…WµR…a][µ³yù¸R…VM

xqsµy¿yLRiª«sVV c af¿RÁª«sVV c µ³R…LRiøª«sWƒ«sVuîyƒ«sª«sVV

‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM e

xqsµy¿yLRiLi úaSª«s¸R…WaRPV ¹¸…[Vƒ«s ÍÜ[NSƒ±s ÇÁ¹¸…[VµR…V÷µ³R…M e µ³R…LSøµ³R…LRiøª«sV¸R…Wƒ±s ú‡ÁWz¤¦¦¦ xqs*LæRiƒyLRiNRPµyLi xqsò´y ee 1

‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji c

xqsµy¿yLRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s „s®ªs[NTP xmsoßáùÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁLiVVLi¿RÁgRiÌæÁVƒ«sV. @ÉíÓÁ xqsµy¿yLRiª«sVVƒ«sV ª«sWNRPV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ „s¬szmsLixmsoª«sVV. xqs*LæRiª«sVV ¬s¿RÁVè µ³R…LRiøNSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV, ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV NRPÖæÁLi¿RÁV @µ³R…LRiøNSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV NRPW²R… ¿ÁxmsöVª«sVV (1).

xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

xqsµy¿yLRi ¸R…VV»][ „sµy*ƒ±s ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ƒyª«sV ƒyª«sV»R½M e ®ªs[µy¿yLRi ¸R…VV»][ „súF¡ }¤¦¦¦ùQ\¾»½ lLi[\ZNPNRP ªyƒ±s µj…*ÇÁM ee 2

@ÍØö¿yL][ÌÁö ®ªs[µR…aRPè ORPQQú¼½¹¸…W LSÇÁ}qsª«sNRPM e NTPLiÀÁµy¿yLRiªyƒ±s \®ªsaRPùM NRPXztsQªyßÓáÇÁùNRPX»R½ò¸R…W ee 3

aRPWúµR… úËØx¤¦¦¦øßá B»R½VùQQNRPòM xqs*¸R…V®ªs[Vª«s z¤¦¦¦ NRPL<RiNRPM e @xqsW¸R…WÌÁVM xmsLRiúµ][z¤¦¦¦ ¿RÁLi²yÌÁµj…*ÇÁ D¿RÁù¾»½[ ee 4

xmsX´j…„dsFyÌÁN][ LSÇØ B»R½lLi[ ORPQQú¼½¸R…W ª«sV»yM e µ³yƒyùµj… úNRP¸R…Vªyƒ±s ®ªs[aRPù B»R½L][ ª«sßÓágRiV¿RÁù¾»½[ee 5

xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

xqsµy¿yLRiª«sVV NRPÖÁgjiƒ«s „sµy*LixqsV²R…V úËØx¤¦¦¦øßáV²R…¬s¸R…VV, ®ªs[µ][NRPò NRPLRiøÌÁƒ«sV @ƒ«sVztîsQLi¿RÁVªy²R…V „súxmso²R…¬s¸R…VV ƒyª«sVª«sVVƒ«sV F~LiµR…VµR…VLRiV. xqsµy¿yLRiª«sVV, „sµR…ù ®ªs[µ][NRPò NRPLSøƒ«sVuîyƒ«sª«sVV @ƒ«sVªyÉÓÁÍÜ[ Gµ][ INRP gRiVß᪫sVV gRiÌÁªy²R…V µj…*ÇÁÙ²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (2). »R½NRPV䪫s A¿yLRiª«sVV, »R½NRPV䪫s ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV NRPÖÁgji, LSÇÁ}qsª«s ¿Á[¸R…VV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ORPQQú¼½¸R…V úËØx¤¦¦¦øßáV²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. N]µôj… A¿yLRiª«sVV NRPÖÁgji, ª«sùª«sry¸R…V ªyùFyLRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V \®ªsaRPù úËØx¤¦¦¦øßáV ²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. (3). xqs*¸R…Vª«sVVgS ˳ÏÁW„sV¬s µR…Vƒ«sVõ úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V aRPWúµR…úËØx¤¦¦¦øßáV ²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. B»R½LRiVÌÁ ¸R…VLiµR…V @xqsW¸R…V NRPÖÁgji, ªyLjiNTP úµ][x¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[¸R…VV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ¿RÁLi²yÌÁ úËØx¤¦¦¦øßáV²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV (4). ˳ÏÁW„sV¬s FyÖÁLi¿RÁVªy²R…V LSÇÁÙ @¬s¸R…VV, B»R½LRi LSÇÁª«sLibdP¸R…VVÌÁV ORPQQú¼½¸R…VVÌÁ¬s¸R…VV @ƒ«s‡Á²R…VµR…VLRiV. µ³yƒyùµR…VÌÁƒ«sV @ª«sVVøªy²R…V \®ªsaRPVù²R…¬s¸R…VV, B»R½LRi \®ªsaRPùª«sLibdP¸R…VVÌÁV ª«sßÓáN`P @¬s¸R…VV zmsÌÁVª«s‡Á²R…VµR…VLRiV (5).

ú‡Áx¤¦¦¦ø ORPQQú¼½¸R…V \®ªsaSùƒyLi aRPVúaRPWxtsv aRPW+úµR… D¿RÁù¾»½[ e NRPL<RiN][ ª«sXxtsQÍÜ[ ÛÇìÁ[¸R…V B»R½lLi[ \¿Áª«s µR…xqsùª«sM ee 6

xqsL][* x¤¦¦¦§ùxtsQM úFyÀdÁª«sVVÅÁbPèLi»R½¹¸…[V ®µô…[ª«sxmspLRi*NSƒ±s e µ³R…LSøƒ«sLôðSLiaRPè »R½»`½ ZNýP[aSƒy¸R…VLi ¿RÁ ª«sù¸R…V®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 7

A¸R…VVlLôi[Q*xtsQaRPè ª«sVLRißáLi FyxmsLi ˳ØgRiùLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e ªyùµ³j…M xmsoztísQxqsò´y aRPNTPòM úFy»R½LRiV»óyƒ«s µj…N`P xmnsÌÁª±sV ee 8

¬saSLi»yù ¸R…W ®ªsWuy ÛÇìÁ[¸R…W ¸R…Wª«sWLôðRiLi xqsLiµ³j…LRiV¿RÁù¾»½[ e »R½»yäÛÍÁ[ »R½V xqsª«sVV»óy¸R…V „sßáWøú¾»½[ „sxqsXÛÇÁ[µôj…*ÇÁM ee 9

gRiX¥¦¦¦µôR…WLRi»][ gRi»y* ËØx¤¦¦¦ù»R½M úxmsª«sX»R½xqsò´y e DµR…ÃÁVøÅÁM xqsª«sW„saRPù úxms¼½‡ÁLi®µ³…[ƒ«sù µj…ÃÁVøÅÁM ee 10

úËØx¤¦¦¦øßá ORPQQú¼½¸R…V \®ªsaRPVùÌÁNRPV }qsª«s¿Á[¸R…VVªy²R…V aRPWúµR…V²R…V @¬s¸R…VV, ª«sùª«sry¸R…Vª«sVV ¿Á[¸R…VV B»R½LRiVÌÁV NRPL<RiNRPVÌÁ¬s¸R…VV, „sVgjiÖÁƒ«sªyLRiV µR…xqsVùÌÁ¬s¸R…VV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (6). „dsLRiLiµR…LRiV DxtsQMNSÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V »R½WLRiVöQ\®ªsxmso ¼½Ljigji xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s µ³yù¬sLiÀÁ, µ³R…LSøLóRi ª«sVVÌÁƒ«sV, ªyÉÓÁÍÜ[¬s ZNýP[aRPª«sVVÌÁƒ«sV, Aµy¸R…V ª«sù¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV gRiWLjiè AÍÜ[ÀÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (7). úFy»R½M NSÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ¬súµR…ƒ«sV „ds®²…[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«sV, xmsµôðR…¼½¬s ‡ÁÉíÓÁ, ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV A¸R…VVLôS¸R…Vª«sVV, ®µ…[*xtsQª«sVV, ª«sVLRiß᪫sVV, Fyxmsª«sVV, xqsLixmsµR…, ªyùµ³j… xmsoztísQ ª«sVLji¸R…VV aRPNTPò @ƒ«sV xmnsÌÁª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiVƒ«sV (8). LSú¼½ÍÜ[¬s AÅÁLji ¸R…Wª«sVª«sVVƒ«sNRPV DxtsQxqsV= @¬s¸R…VV, µy¬sÍÜ[¬s xqsgRi˳ØgRiª«sVVƒ«sNRPV xqsLiµ³j… @¬s¸R…VV }msLRiV. µj…*ÇÁÙ²R…V A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ ÛÍÁ[ÀÁ, NSÌÁNRPX»R½ùª«sVVÌÁƒ«sV ¼d½LRiVèN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV (9). BLiÉÓÁNTP µR…WLRiª«sVVgS ‡Á¸R…VÈÁNRPV ®ªs×ýÁ D»R½òLRiª«sVVÅÁª«sVVgS NRPWLRiVèLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. µy¬sNTP B‡Á÷Liµj… Dƒ«sõ¿][ B»R½LRi µj…NRPV䃫sNRPV @Õ³Áª«sVVÅÁª«sVVgS NRPWLRiVèLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV (10)

ÇÁÍØgjiõ ú‡Áx¤¦¦¦øßصk…ƒyLi ®µ…[ªyƒyLi ƒyÕ³Áª«sVVÅÁù»R½M e ÖÁLigRiLi zmsµ³y¸R…V ªy®ªs[Vƒ«s ª«sVVÅÁª«sV®ƒs[ùƒ«s FyßÓáƒy ee 11

ª«sVÌÁª«sVV»R½=QXÇÁù ¿][»óy¸R…V ƒ«s xmsZaP[ùQ\¿ÁQ誫s »R½ƒ«søÌÁª±sV e DµôðR…QX¾»½[ƒ«s ÇÁÛÍÁ[\®ƒsª«s af¿RÁLi NRPVLSùÇêÁÍØµR…÷z¤¦¦¦M ee 12

@´R…ªy ®µ…[ª«szmsú»yL<Ri ¼d½LóSª«s»R½LRißáLi „sƒy e xqsxmsò ªy xmsLi¿RÁ ªy ú¼d½ƒ±s ªy gRiVµR…Li xqsLia][µ³R…¹¸…[Vƒ«søQXµy ee 13

ÖÁLilgi[ NRPL][äÈÁ ª«sWú»R½Li »R½V gRiV®µ…[ úxmsxqsX¼½ LjixtsQù¾»½[ e »R½»R½ D»óy¸R…V xmsµôðR…xqsò af¿RÁLi gRiLi²R…WxtsQª«sVxtísQNRPª±sV ee 14

ÇÁÌÁª«sVV, @gjiõ, úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁNTP, ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV FsµR…VLRiVgRi NRPWLRiVèLi²R…LSµR…V. Fs²R…ª«sV¿Á[¼½»][ gRiVx¤¦¦¦ùª«sVVƒ«sV, NRPV²T…¿Á[¼½»][ ƒ¯[ÉÓÁ¬s ª«sVWzqs (11), ª«sVÌÁ„sxqsLêRiƒ«s ¿Á[zqs, \|msNTPÛÍÁ[ÀÁ, µy¬s¬s ¿RÁW²R…LSµR…V. ÇÁÍØaRP¸R…Vª«sVV ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁ胫s ÇÁÌÁª«sVV»][ ª«sWú»R½®ªs[V af¿RÁª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ®µ…[ª«s, zms»R½X, ‡ÁVVztsQ ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ µj…gRiNRPVLi²R…gS, G²R…V, HµR…V ÛÍÁ[NRP ª«sVW²R…VryLýRiV ª«sVÉíÓÁ»][ gRiVµR…ª«sVVƒ«sV aRPVµój… ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (13). N]µôj… ª«sVÉíÓÁ»][ gRiVx¤¦¦¦ùª«sVVƒ«sV, ¿Á[¼½¬sLi²y ª«sVÉíÓÁ»][ gRiVµR…ª«sVVƒ«sV aRPVµôðj… ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ÛÍÁ[ÀÁ, NSÎýÏÁƒ«sV ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV NRP²R…VgRiVN]¬s Fs¬s„sVµj… ryLýRiV ¬dsÉÓÁ¬s xmsoNTPäÖÁLiÀÁ D„sVø ®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (14).

¹¸…[Vƒ«s ZNP[ƒ«s ¿RÁ xmsú¾»½[ßá NS}tîsQƒ«s ¿RÁ ÇÁÍØµR…÷z¤¦¦¦M e NSLRiùLi xqsLi»R½LêRi¬dsLi »R½ùÇÁù µR…Li»R½µ³yª«sƒ«s „dsVLji»R½ª±sV ee 15

ÇÁÌÁ®µ…[ªyƒ«sõª«sVxqsäQX»R½ù ª«sVLiú¾»½[ßá ryõƒ«sª«sW¿RÁlLi[»`½ e @aRPNRPòM NRPLihRiµR…xmnsVõLi ªy NRPÉÓÁ µR…xmnsVõ ª«sV´yzms ªy ee 16

AÇØƒ«sV ÇÁÌÁ ª«sW„saRPù ª«sVLiú»R½ryõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e ®µ…[ªyµk…Li xqsòLRiö¹¸…[Vµj…*µy*Lixqsòú»R½ ¼d½LóRi ÇÁÛÍÁ[ƒ«s ¿RÁ ee 17

µ³_»R½ª«sxqsòQûLi xqsª«sWµy¸R…V xmsLi¿RÁNRP¿Á[è郫s µ³yLRi¹¸…[V»`½ e D»R½òLki¸R…VLi ¿RÁ NTPLi \¿Áª«s µ³yLRiùLi xqslLi[*xtsv NRPLRiøxqsV ee 18

Gµ][ INRP ANRPV»][ gS¬s, xmsoÌýÁ»][ gS¬s ÇÁÍØaRP¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ‡Á¸R…VÈÁ ¿RÁWxmso²R…Vú®ªs[ÖÁ¬s Dxms¹¸…WgjiLi¿RÁNRPVLi²R…gS µR…Li»R½µ³yª«sƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…WÖÁ (15). ÇÁÍØµ³j…uîyƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ª«sVLiú»R½xmspLRi*NRPª«sVVgS ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. NRPLihRiª«sVV ª«sLRiNRPV ¬dsÉÓÁÍÜ[ µj…gji, @ÈýÁV ¿Á[¸R…V aRPNTPò ÛÍÁ[¬s¿][, ƒ«s²R…Vª«sVV ª«sLRiNRPV (16), ÛÍÁ[µy ®ªsWNSÎýÏÁ ª«sLRiNRPV gS¬s ¬dsÉÓÁÍÜ[ µj…gji, ª«sVLiú»R½xmspLRi*NRP ryõƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. „sµy*LixqsV²R…¿RÁÈÁ®ƒs[ ¼d½LóRiÇÁÌÁª«sVV»][ ®µ…[ª«s zms»R½X »R½LRiöß᪫sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (17). ¾»½ÌýÁ¬s ª«sxqsòQûª«sVVƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s, @LiVVµR…V NRP¿RÁèÌÁ»][ µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xqsLRi* NRPLRiøÌÁ ¸R…VLiµR…V D»R½òLki¸R…Vª«sVVƒ«sV »R½xmsöNRP µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (18).

ƒ«sµyùµj… ¼d½LóRiryõ®ƒs[ »R½V ryõƒ«sª«sxqsòQûLi ƒ«s a][µ³R…¹¸…[V»`½ e ªy{msNRPWxms gRiX¥¦¦¦µ_»R½V ryõƒyµR…WLôðRiQ*Li ƒ«s ¹¸…[VµR…V÷µ³R…M ee 19

bPÍØµyLS*µj…ZNP[ ªyzms ÇÁÛÍÁ[ ªyzms xqósÛÍÁ[zms ªy e xqsLia][µ³R…ù {ms²R…¹¸…[VµR…*xqsòQûLi zms»R½YߨLi »R½Xxmsò¹¸…[V µj…*ÇØM ee 20

ÇØËØÌÁN][NRPò ª«sVLiú¾»½[ßá ˳ÏÁxqsøƒy ¿RÁ ú¼½xmsoLiú²R…NRPª±sV e @ƒ«sù´y ¿Á[ÇêÁÛÍÁ[ Fy»R½ B»R½xqsòƒ«sõLRiNRPª«sVX¿RÁèé¼½ ee 21

AF¡z¤¦¦¦}tîsQ¼½ bPLRizqs úF¡ORPQ¹¸…[V »yöxmsaSLi»R½¹¸…[V e ¸R…V}qsù¼½ ª«sVLiú»R½Li Fy®µ…[ »R½V xqsLiµ³j…úF¡ORPQßá ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 22

ƒ«sµR…VÌÁ ¸R…VLiµR…V, B»R½LRi ¼d½LóRiª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sxmsöV²R…V ryõƒ«sª«sxqsòQûª«sVVƒ«sV @¿RÁÈÁ D»R½NRPLSµR…V. „sµy*LixqsV²R…V ryõƒyLi»R½LRiª«sVV µy¬s¬s ËØ„s ª«sµôR…NRPV gS¬s, BLiÉÓÁNTP gS¬s ¼d½xqsVNRPV®ªs×ýÁ (19), LS¼½\|ms gS¬s, µR…VLigRi\|ms gS¬s, gRiÉíÓÁ ®ƒs[ÌÁ\|ms gS¬s, ÛÍÁ[µy ¬dsÉÓÁ ¸R…VLiµR…V gS¬s D¼½NTP zmsLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. J µj…*ÇÁÙÍØLS! A ª«sxqsòQûÇÁÌÁª«sVV zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV »R½Xzmsò¬s¿RÁV胫sV (20). ÇØËØÍÜ[xms¬sxtsQ»R½VòÍÜ[¬s "@gjiõLji¼½ ˳ÏÁxqsø' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV D¿RÁèLjiLiÀÁ, ˳ÏÁxqsø»][ ú¼½xmsoLiú²R…ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV gSNRP, ˳ÏÁxqsøƒ«sV ¬dsÈÁ FyLRi®ªs[zqsƒ«s¿][, A ª«sùQQNTPò ®µ…[x¤¦¦¦ »yùgRiƒ«sLi»R½LRiª«sVV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. Fyxmsª«sVVƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP "AF¡ z¤¦¦¦uîy' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV bPLRixqsV=Q\|ms ¿RÁÌýÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV."¸R…Vxqsù ORPQ¸R…W¸R…V' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ FyµR…ª«sVVÌÁ\|ms ¿RÁÌýÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. µk…¬sNTP xqsLiµ³yùúF¡ORPQß᪫sV¬s }msLRiV (22).

Fy®µ…[ ª«sVWLôðjiQõ x¤¦¦¦Xµj… \¿Áª«s ª«sVWLôðjiQõ x¤¦¦¦X»yöµR… Gª«s ¿RÁ e x¤¦¦¦X»yöµR…ª«sVWLôðjiQõ xqsLiúF¡ORPQQù ª«sVLiú»R½ryõƒ«sLi „sµR…VLRiV÷µ³yM ee 23

CxtsQ»`½ xqsölLi[+¿RÁ µ_M ry*}qósù LSÇÁ LSxtísQû ‡Á¹¸…[Vzms ¿RÁ e @»yùgRi¼½ NSÛÍÁ[ ¿RÁ ª«sVLiú»R½ryõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 24

úFy»R½xqsW=LSùƒ«sVªyZNP[ƒ«s ry¸R…V ª«sVgRiõQQùƒ«sVªyNRP»R½M e @xmsM {ms»y* »R½´y ª«sV®µ³…[ù xmsoƒ«sM úF¡ORPQß᪫sW¿RÁlLi[»`½ ee 25

gS¸R…V»yûQù ÇÁxms ª«sVLiú»yLi¾»½[ ú¼½LRiWLôðRiQ*Li úFygji*¬sOTPQ}ms»`½ e ª«sVLiú¾»½[ßá xqsx¤¦¦¦\¿ÁNRPLi \®ªs ª«sV®µ³…[ùLçRiQùLi »R½V LRi®ªs[LôjiQ*ÇØM ee 26

AF¡z¤¦¦¦}tîsQ»yùµj… ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ FyµR…ª«sVVƒ«sV, bPLRixqsV=ƒ«sV, x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sV, A »R½LRiVªy»R½, bPLRixqsV=ƒ«sV, x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sV, FyµR…ª«sVVƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sV, FyµR…ª«sVVƒ«sV, bPLRixqsV=ƒ«sV xqsLiúF¡ORPQßá ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xmsLi²T…»R½VÌÁV µk…¬s¬s ª«sVLiú»R½ ryõƒ«sª«sVLiµR…VLRiV (23). @xms„sú»R½ xqsöLRi+ N]µôj…gS NRPÖÁgjiƒ«sxmsöV²R…V gS¬s, AL][gRiùª«sVV ÛÍÁ[ƒ«sxmsöV²R…V gS¬s LSÇÁÙƒ«sNRPV, LSxtísQûª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sxmsöV²R…VgS¬s, ¸R…Wú»yNSÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V gS¬s ª«sVLiú»R½ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (24). DµR…¸R…Vª«sVV "xqsWLRiùaRPè' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][, ry¸R…VLiNSÌÁª«sVV "@gjiõaRPè' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ ¬dsÉÓÁ¬s ú»ygji, ª«sVLRiÌÁ ª«sVLiú»R½ úF¡ORPQß᪫sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (25). J ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÍØLS! DµR…¸R…Vª«sVV gS¸R…Vú¼½»][ @Õ³Áª«sVLiú¼½LiÀÁƒ«s ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV »R½WLRiVöƒ«s NRPÕ³Áª«sVVÅÁª«sVVgS xqsWLRiVùƒ«sNRPV ALçRiQùª«sVV ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVV ª«sVLiú»R½xmspLRi*NRPª«sVVgS IZNP[ @LçRiQùª«sVV ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (26).

@´R… ÇØ¾»½[ ¿RÁ ry¸R…W}¤¦¦¦õ ˳ÏÁV„s xmsbP誫sV µj…ÃÁøÅÁM e DµôðR…QX»R½ù µR…µyù»yöQû»R½xqsVò ª«sVµ³yù}¤¦¦¦Li gRiVÖÁÕ³Áxqsò´y ee 27

@LigRiVÖdÁƒyLi ¿RÁ LRiLiú®µ³…[ßá ÌÁLi‡ÁLi xmsZaP[ùµôj…ªyNRPLRiª±sV e A»R½ø úxmsµR…OTPQßáLi NRPX»y* aRPVµôðy¿RÁª«sVƒ«s ª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 28

ry¸R…VLi ª«sVWx¤¦¦¦¨LSò µR…LS*NRPVò NRPX»y xqsLiµ³yù ª«sX´y ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e @NSÍØ»yäÌÁ B»R½VùQQN][ò µj…®ƒs[¼d½¾»½[ ¸R…V´yúNRPª«sVª±sV ee 29

µj…ªy¼d½¾»½[ ¿RÁ gS¸R…Vú¼d½Li aRP»R½Li ¬s¾»½[ù úNRPª«sWÇêÁ}ms»`½ e AµR…aS¥¦¦¦»R½öLS¼d½¾»½[ gS¸R…Vú¼d½Li ÌÁORPQª«sV˳ÏÁù}qs»`½ ee 30

ª«sWry¼d½¾»½[ »R½V ¬s¾»½[ù z¤¦¦¦ xmsoƒ«sa][èxmsƒ«s¸R…VLi ¿RÁlLi[»`½ e

ry¸R…VLi xqsLiµ³R…ùÍÜ[ ˳ÏÁW„sV\|ms NRPWLRiVèLi²T… xms²R…ª«sVLRi \®ªsxmsoNRPV ¼½Ljigji @LçRiQùª«sVV ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. DµR…¸R…Vª«sVV »R½WLRiVöQ\®ªsxmsoNRPV ¼½Ljigji ¬dsÉÓÁ¬s N]µôj…gS \|msNTP „szqsLji @LçRiQùª«sVV ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVV ú®ªs[ÎýÏÁƒ«sVLi²T… @LçRiQùª«sVV ¬sÀÁè (27), ú®ªs[ÎýÏÁ ª«sVµ³R…ù gRiVLi²y ÌÁLi‡Áª«sVVgS xqsWLRiVù¬s ¿RÁW²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ A»R½ø úxmsµR…OTPQß᪫sVV ¿Á[zqs, aRPVµôðy¿RÁª«sVƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (28). ry¸R…VLiNSÌÁ xqsLiµ³R…ù ƒ«sVLi²T… gRiLiÈÁ µyÉÓÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ xqsLiµ³R…ùƒ«sV DFyzqsLi¿RÁVÈÁ ª«sùLóRiª«sVV. NSÍØ¼½úNRPª«sVª«sVV NSNRPVLi²y xqsLiµ³][ùFyxqsƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (29). ¬s»R½ù NRPLRiøÛÍÁ[NRPVLi²y INRP µj…ƒ«sª«sVV gRi²R…ÀÁƒ«s¿][, ª«sLiµR… gS¸R…Vú¼½¬s ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ¬s»R½ùNRPLRiø xmsµj… µj…ƒ«sª«sVVÌÁV ÌÁVxmsòQ\®ªsVƒ«s¿][ ÌÁORPQ gS¸R…Vú¼½¬s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (30). ¬s»R½ù NRPLRiø @LiVVƒ«s xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVV ª«sWxqsª«sVV µyÉÓÁ ÌÁVxmsòQ\®ªsVƒ«s¿][, ª«sVLRiÌÁ Dxmsƒ«s¸R…Vƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.

Ca][ g_Lki gRiVx¤¦Ü[ „sxtñsvLRi÷Qû¥¦¦¦ø ¿Á[LiúµR…aRPè \®ªs ¸R…Vª«sVM ee 31

Gª«sLi LRiWFyLiaRPèQ\®ªs ®µ…[ªyLixqsòLRiö¹¸…[V µR…LóRi zqsµôðR…¹¸…[V e ú‡Á¥¦¦¦øLRiößáLi »R½»R½M NRPX»y* aRPVµôðy ¿RÁª«sVƒ«s ª«sW¿RÁlLi[»`½ee 32

¼d½LóRi µR…OTPQßá »R½aRP+}qsò ª«sVlhi[ ª«sVLiú»yÌÁ¹¸…[V ‡ÁVµ³R…M e »R½ú»R½ ®µ…[ªyÌÁ¹¸…[V ªyzms gRiX}¤¦¦¦ ªy ¬s¸R…V»R½xqósÛÍÁ[ ee 33

xqsLS*ƒ±s ®µ…[ªyƒ«sõª«sVxqsäQX»R½ù zqósLRi‡ÁVµôðj…M zqósLSxqsƒ«sM e úxmsß᪫sLi xmspLRi*ª«sV˳ÏÁùxqsù gS¸R…Vú¼d½ª«sV˳ÏÁù}qs»R½ò»R½M ee 34

ÒÁª«sú‡Á\|¤¦¦¦øNRPù „sxtsQ¸R…VLi ‡ÁVµôðy* úxmsß᪫sª«sV˳ÏÁù}qs»`½ e

bPª«so²R…V, g_Lji, gRiVx¤¦¦¦§²R…V, „sxtñsvª«so, ú‡Áx¤¦¦¦ø, BLiúµR…V²R…V, ª«sVLji¸R…VV ¸R…Vª«sVV²R…V (31) ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ NSLRiù zqsµôðj… N]LRiNRPV »R½LRiöß᪫sVVÌÁ ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øLRiöß᪫sVVƒ«sV, aRPVµôðy¿RÁª«sVƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (32). „sµy*LixqsV²R…V ¼d½LóRiª«sVVƒ«sNRPV µR…OTPQß᪫sVVgS ƒ«sVLi®²…[ úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«s ª«sVhRiª«sVVÍÜ[ gS¬s, ª«sVLiú»yÌÁ¸R…Vª«sVVÍÜ[ gS¬s, ®µ…[ª«sÌÁ¸R…Vª«sVVÍÜ[ gS¬s, gRiXx¤¦¦¦ª«sVV ƒ«sLiµR…V gS¬s, INRP ¬s¸R…V„sV»R½ xqósÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V gS¬s (33), zqósLRiª«sVgRiV Axqsƒ«sª«sVV ƒ«sLiµR…Vƒ«sõªy\®²…, ¬saRPèÌÁª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²…, ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LjiNUP ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, ª«sVVLiµR…VgS JLiNSLRiª«sVVƒ«sV, »R½LRiVªy»R½ gS¸R…Vú¼½¬s ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (34). ÒÁª«sú‡Áx¤¦¦¦øÌÁ @Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV @ƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁW, JLiNSLRiª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV.

\¾»½QûÍÜ[NRPù xqsXztísQ NRPLSòLRiLi zqós¼½ NRPLSòLRiª«sV¿RÁVù»R½ª±sV ee 35

xqsLix¤¦¦¦LSòLRiLi »R½´y LRiVúµR…Li xqs*úxmsNSaRPª«sVVFyxqsø}¤¦¦¦ e ÇìØƒ«s NRPlLi[øLiúµj…¸R…WߨLi ª«sVƒ¯[ª«sX¼d½òLôðji¸R…Vxqsò´y ee 36

˳Ü[gRi®ªsWORPQ úxms®µ…[ µ³R…lLi[ø ÇìØ®ƒs[ ¿RÁ ú}msLRi¹¸…[V »R½=µy e B»óR½ª«sVLôðRiLi µ³j…¸R…W µ³yù¸R…Vƒ±s ú‡Áx¤¦¦¦ø úFyF¡õ¼½ ¬saRPè¸R…VM ee 37

ZNP[ª«sÌÁLi ªy ÇÁ}ms¬sõ»R½ùLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáùxqsù ¿RÁ xmspLRiò¹¸…[V e xqsx¤¦¦¦úxqsª«sV˳ÏÁù}qs¬sõ»R½ùLi úFy»R½LS÷Qûx¤¦¦¦øßá xmsoLigRiª«sM ee 38

@®ƒs[ùuyLi ¿RÁ ¸R…V´yaRPNTPò ª«sVµ³yù}¤¦¦¦õ ¿RÁ aRP»R½Li ÇÁ}ms»`½ e ry¸R…VLi µj…*µR…aRPNRPLi ÛÇìÁ[¸R…VLi bPÆØxtísQNRP xqsª«sV¬s*»R½ª±sV ee 39

"ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV xqsXztísQLiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV, zqós¼½NRPLRiò ¸R…VVgRiV „sxtñsvª«soƒ«sV (35), xqsLi¥¦¦¦LRiNRPLRiò ¸R…VgRiV LRiVúµR…V¬s A»R½ø úxmsNSaRPLRiWxmsª«sVVgS DFyzqsLi¿ÁµR…ª«sVV. JLiNSLRiª«sVV ª«sW ¹¸…VVNRPä ÇìØ®ƒs[Liúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV, NRPlLi[øLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV, ª«sVƒ¯[ª«sX»R½VòÌÁƒ«sV, µ³k…ª«sX»R½VòÌÁƒ«sV (36), xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V, ˳Ü[gRi®ªsWORPQª«sVVÌÁ ¬s¿RÁVè µ³R…LRiøª«sVV ƒ«sLiµR…V, ª«sVLji¸R…VV ÇìØƒ«sª«sVV ƒ«sLiµR…V ú}mslLi[zmsLi¿RÁVgSNRP!' C ¼d½LRiVƒ«s JLiNSLRiª«sVV ¹¸…VVNRPä @LóRiª«sVVƒ«sV ‡ÁVµôðj…»][ µ³yù¬sLi¿RÁVªy²R…V ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (37). C @LóRiª«sVV ¾»½ÖÁ¸R…VNRPVƒ«sõƒ«sW úËØx¤¦¦¦øßáùª«sVV xmsLjixmspLjiò ¿ÁLiµR…VÈÁ\ZNP ¬s»R½ùª«sVV JLiNSLRiª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV gS¸R…Vú¼½¬s DµR…¸R…Vª«sVV ®ªs[LiVV ÇÁzmsLiÀÁ (38), ¸R…V´yaRPNTPò B»R½LRi ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV NRPW²R… ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVV gS¸R…Vú¼½¬s ª«sLiµR…ryLýRiV, ry¸R…VLiNSÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V BLRiVª«sµj… Fs¬s„sVµj… ryLýRiV ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«s¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (39).

ª«sVWÍØµ³yLRiLi xqsª«sWLRi˳ÏÁù µy*µR…aSLi»R½ zqós»yLixqsò´y e „s®µ…[ùaRP ú‡Áx¤¦¦¦ø „s{tñsQ* aRP ÒÁªy»R½ø xmsLRi®ªs[VaRP*LSƒ±s ee 40

ú‡Áx¤¦¦¦ø ‡ÁVµôðyù »R½\®µ…NRPùLi ¿RÁ r¡x¤¦¦¦Li ˳ت«sƒ«s¸R…W ÇÁ}ms»`½ e »y®ƒs[ª«s ú‡Áx¤¦¦¦øLRiLiúµ³yµ_ NS¸R…Wµy÷}¤¦¦¦ù¿RÁ ˳ت«s¹¸…[V»`½ ee 41

ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*Li xqsª«sWLRi˳ÏÁù aRPLkiLRiLi »R½V xqsx¤¦¦¦úxqsNRPª±sV e G\ZNPNRP ryøÇêÁFy®µ…[NRP ª«sV¼½úNRPª«sVù aRP##\®ƒsaRP+Q\®ƒsM ee 42

xmsLRizqsøƒ±s ¹¸…WÇÁ¹¸…[VÒêÁª«sLi ÇÁxms»R½»R½òQ* ª«sVVµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV e

ª«sVWÍØµ³yLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… xqsx¤¦¦¦úryLRiª«sVV ª«sLRiNRPV gRiÌÁ ALRiV ¿RÁúNRPª«sVVÌÁÍÜ[ „s®µ…[ùaRP*LRi, ú‡Áx¤¦¦¦ø, „sxtñsv, CaRP, ÒÁªy»R½ø , xmsLRiª«sW»R½øÌÁƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (40). "r¡x¤¦¦¦Li (@µj… ®ƒs[®ƒs[)' @ƒ«sV xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø ‡ÁVµôðj…»][ A ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ HNRPùª«sVVƒ«sV ˳ت«sƒ«s ¿Á[¸R…VV¿RÁW, gS¸R…Vú¼½¬s ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVLji¸R…VV, A ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø LRiLiúµ³R…ª«sVV ƒ«sLiµR…V, ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ‡Á¸R…VÈÁ NRPW²R… ˳ت«sƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (41). ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV ƒ«sVLi²T… C ®ªs[ÍØµj… aRPLkiLRiª«sVVÌÁV ‡Á¸R…VÛÍÁ*²R…ÖÁƒ«s„s. IN]äNRPä gS¸R…Vú¼d½ ÇÁxmsª«sVV¿Á[ IN]äNRPä aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV ®ªsVÌýÁ®ªsVÌýÁgS @¼½úNRP„sVLiÀÁ (42), ÒÁª«so¬s xmsLRiª«sW»R½ø ¸R…VLiµR…V ÖdÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Bµj…¹¸…[V ÇÁxmsª«sVV ¹¸…VVNRPä »R½»R½òQ*ª«sVV @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj….

aRP»R½µj…* µR…aRPNRPLi ®µ…[x¤¦¦¦Li bPÆØxtísQNRP xqsª«sV¬s*»R½ª±sV ee 43

ª«sVLiú»yߨLi ÇÁxms Gª«sLi z¤¦¦¦ ÇÁxmsª«sWµj…úNRPª«sWµj…*µR…VMe xqsx¤¦¦¦úxqsLi úËØx¤¦¦¦øµR…Li „sµyù¿RÁèé»R½\®ªsVLiúµR…úxmsµR…Li „sµR…VM ee 44

B»R½LRiryòQ*»R½øLRiOSQLóRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…W¬sxtsv ÇØ¸R…V¾»½[ e µj…ªyNRPLRi ª«sVVxmsróy¸R…V ¬s»R½ù„sV»óR½Li xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 45

ÌÁORPQ µy*µR…aRP¸R…VVNRPòxqsVò xmspLñRi ú‡Áx¤¦¦¦øßá CLji»R½M e gS¸R…V»yûQù ÌÁORPQ{¤¦¦¦ƒ«sLi »R½V ®ªs[µR…NSlLi[ù ƒ«s ¹¸…WÇÁ¹¸…[V»`½ ee 46

gS¸R…Vú¼½¬s ª«sLiµR…gS¬s, BLRiVª«sµj… Fs¬s„sVµj… gS¬s ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (43). C „sµ³R…ª«sVVgS ˳ت«sƒ«sÍÜ[ aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV @µ³j…gRi„sVLiÀÁ (»yµy»R½øQùª«sVVƒ«sV „ds²T…) ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ®ªs[LiVV ÇÁxmsª«sVV ª«sÌÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVV, ª«sLiµR… ÇÁzmsLiÀÁƒ«s¿][ BLiúµR…ÍÜ[NRPª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (44). B»R½LRiVÌÁV gS¸R…Vú¼½¬s ÇÁzmsLiÀÁ D»R½òª«sV ÇÁƒ«søƒ«sV F~Liµj… A»][øµôðyLRiª«sVVƒ«sV gSLi¿ÁµR…LRiV. C ¼d½LRiVƒ«s ÇÁxmsª«sVV ¿Á[zqs xqsWLRiVùƒ«s NRPÕ³Áª«sVVÅÁª«sVVgS Dxmsróyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Áxmsöª«sÛÍÁƒ«sV (45). xms®ƒsõLi²R…V ÌÁORPQÌÁ gS¸R…Vú¼½¬s ÇÁzmsLiÀÁƒ«sªy²R…V xmspLñRi úËØx¤¦¦¦øßáV ²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ÌÁORPQNRPV »R½NRPV䪫s gS¸R…Vú¼½¬s ÇÁzmsLiÀÁƒ«s ªy²R…V \®ªsµj…NRP NRPLRiøÌÁNRPV @L>RiV²R…V NS²R…V (46).

A xqsxmsò¾»½[xqsVò ¬s¸R…Vª«sVLi xmsaSè»R½ûQöúªyÇÁƒ«sLi ¿RÁlLi[»`½ e úFy»R½LôSQ*µR…aRP ryx¤¦¦¦úxqsLi úxmsúªyÒÁ úxmsß᪫sLi ÇÁ}ms»`½ ee 47

µj…®ƒs[ µj… µj…®ƒs[ µj…®ƒs[ »R½*¼½úNSLi¾»½[ ¬s»R½ù®ªs[Vª«sLi úNRPª«sWÇêÁ}ms»`½ e ª«sWryµ_ úNRPª«sVa][¼d½¾»½[ ryLôðRiÌÁORPQ ÇÁ}msƒ«s z¤¦¦¦ z¤¦¦¦ ee 48

@»R½ ELôðRiQ* ª«sV¼½úNSLi¾»½[ xmsoƒ«sM \|ms#ûxtsQLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e Gª«sLi NRPX»y* µ][xtsQaSLi¼½ LRiƒ«sù´y L_LRiª«sLi úª«sÛÇÁ[»`½ ee 49

®²…‡Á÷µj… GLi²ýR… ª«sLRiNRPV ¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁƒ«sV FyÉÓÁLiÀÁ, »R½LRiVªy»R½ xqsƒ«sõQQùzqsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xqsƒyõQQùzqs DµR…¸R…V®ªs[V xms®ƒsõLi²R…V ®ªs[ÌÁV JLiNSLRiª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (47). INRPL][ÇÁÙ ÇÁxmsª«sVVƒ«sV „ds²T…ƒ«s¿][, ª«sVLRiVƒy²R…V lLiLi²R…VL][ÇÁÙÌÁ ÇÁxmsª«sVVƒ«sV xmspLjiò ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ®ƒsÌÁL][ÇÁÙÌÁV ÇÁxmsª«sVVƒ«sV ª«sW¬sƒ«s¿][, G\Û˳Á ®ªs[ÌÁV ÇÁzmsLiÀÁƒ«s A µ][xtsQª«sVV »]ÌÁgRiVƒ«sV (48). @Li»R½NRPV „sVLiÀÁ ÇÁxmsª«sVVƒ«sV „ds²T…ƒ«s¿][, ª«sVLRiÌÁ gRiVLRiVª«so ª«sµôR… µk…ORPQƒ«sV F~LiµR…ª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s¿][, µ][xtsQª«sVV aSLi¼½Li¿RÁVƒ«sV. ÛÍÁ[µy, L_LRiª«s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (49).

µ³R…LSøLóRi¹¸…Wxqsò»][ ¸R…V»R½õLi NRPVLSù»yä„dsVƒ«s ¿Á[»R½LRiM e úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ ª«sVVNTPò NSª«sVry=QùµR…ûQ÷x¤¦¦¦øÇìØƒ«sLi xqsµy˳ÏÁù}qs»`½ ee 50

µ³R…LSøµR…Ló][LóRi»][ ˳Ü[g][ ˳Ü[gS\®µ…Q*LSgRiù xqsLi˳ÏÁª«sM e µ³R…LSøLêji»yLóRi ˳Ü[lgi[ƒ«s \®ªsLSgRiùª«sVVxmsÇØ¸R…V¾»½[ ee 51

„sxmsLki»yLóRi ˳Ü[lgi[ƒ«s LSgRi Gª«s úxmsÇØ¸R…V¾»½[ e µ³R…LRiøaRPè µj…*„sµ³R…M úF¡N][ò úµR…ª«sù ®µ…[x¤¦¦¦µR…*¹¸…[Vƒ«s ¿RÁ ee 52

úµR…ª«sù „sVÇØùµj… LRiWxmsLi ryù¼d½òLóRi ryõƒyµj… \®µ…z¤¦¦¦NRPª±sV e µ³R…®ƒs[ƒ«s µ³R…ƒ«s ª«sWF¡õ¼½ »R½xmsry µj…ª«sùLRiWxms»yª±sV ee 53

¬suy䪫sVaRPV+µôðj… ª«sWF¡õ¼½ aRPVµôðyù ÇìØƒ«sLi ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e

NSª«sVƒ«sÌÁV gRiÌÁªy²R…V A NSª«sVƒ«sÌÁƒ«sV zqsµôðj…LixmsÛÇÁ[}qs ®ªs[µ][NRPò NRPLRiøÌÁƒ«sV A¿RÁLjiLi¿RÁVÈÁNRPV ¸R…V¼½õLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ªyÉÓÁ N]LRiNRPV µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV xqsLiFyµj…Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. NSª«sVƒ«sÌÁV ÛÍÁ[¬sªy¬sNTP C úxms¸R…V»R½õª«sVV @ƒyª«saRPùNRPª«sVV. úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ª«sVVª«sVVORPVª«so @LiVV, xqsLRi*µy ú‡Áx¤¦¦¦øÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV @˳ÏÁùzqsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (50). µ³R…LRiøª«sVV ª«sÌÁƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVV, µ³R…ƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s ˳Ü[gRiª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. µ³R…LRiøª«sVVgS xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVV»][ ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s ˳Ü[gRiª«sVV \®ªsLSgRiùª«sVVƒ«sNRPV }¤¦¦¦»R½Vª«so @gRiVƒ«sV (51). @µ³R…LSøLêji»R½\®ªsVƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVV»][ @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Á[ ˳Ü[gRiª«sVVÌÁV LSgRiª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. µ³R…LRiøª«sVV úµR…ª«sù µ³R…LRiøª«sVV, ®µ…[x¤¦¦¦µ³R…LRiøª«sVV @¬s lLiLi²R…V LRiNRPª«sVVÌÁV (52). ¸R…VÇìÁª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s úµR…ª«sùµ³R…LRiøª«sVVÌÁV. ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ®µ…[x¤¦¦¦µ³R…LRiøª«sVVÌÁV. µ³R…ƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s ª«sVLjiLi»R½ µ³R…ƒ«sª«sVV xmsoÈíÁVƒ«sV. »R½xmsxqsV= ª«sÌÁƒ«s µj…ª«sùLRiWxmsª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (53). ¬suy䪫sVª«sVVgS µ³R…LRiøª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«s¿][, @Li»R½MNRPLRißá aRPVµôðj… NRPÌÁVgRiVƒ«sV. aRPVµôðj… ª«sÌÁƒ«s ÇìØƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V.

NRPX»yµ_ z¤¦¦¦ »R½xmsM aýSxmnsVùLi úµR…ª«sùµ³R…LRiøM NRPÍݸR…VVlgi[ ee 54

NRPX¾»½[ µ³yùƒy»`½ ÇìØƒ«s zqsµôðj…M ú¾»½[»y¸R…WLi »R½xmsry »R½´y e µy*xmslLi[ ¸R…VÇÁƒy»`½ ÇìØƒ«sLi úxms¼½ª«sWxmspÇÁ¸R…W NRPÍÝ ee 55

¸R…WµR…XaRPLi xmsoßáùFyxmsLi ªy »yµR…XaRPLi xmnsÌÁ®ªs[V ª«s z¤¦¦¦ e úµR…ª«sù ®µ…[¥¦¦¦LigRiÛ˳Á[®µ…[ƒ«s ƒ«sWùƒ«sª«sXµôðj… ORPQ¸R…Wµj…NRPª±sV ee 56

@µ³R…L][ø z¤¦¦¦LizqsNSLRiWF¡ µ³R…LRiøxqsVò xqsVÅÁLRiWxmsNRPM e @µ³R…LSøµôðR…VMÅÁ ª«sWF¡õ¼½ µ³R…LSøQ\®µ…Q* xqsVÅÁ®ªs[Vµ³R…¾»½[ ee 57

„sµyù µôR…VLRi*QX¼½ò»][ µR…VMÅÁLi xqsVÅÁLi „sµyù»R½V=ª«sX¼½ò»R½M e µ³R…LSøLêRiƒ«s ª«sV»R½M NRPVLSù»`½ ˳Ü[gRi®ªsWORPQ úxmszqsµôðR…¹¸…[V ee 58

NRPX»R½ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ¸R…VVgRiª«sVVÌÁÍÜ[ »R½xmsxqsV= úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«sµj… NSgS, NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVÍÜ[ úµR…ª«sùµ³R…LRiøª«sVV (µyƒ«sª«sVV) úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«sµj… (54). NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVVÍÜ[ µ³yùƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s, ú¾»½[»y ¸R…VVgRiª«sVVÍÜ[ »R½xmsxqsV= ª«sÌÁƒ«s, µy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ ¸R…VÇìØƒ«sVuîyƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s, NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVÍÜ[ ª«sVWLjiòxmspÇÁ ª«sÌÁƒ«s ÇìØƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV (55). xmsoßáùFyxmsª«sVVÌÁV FsÉíÓÁ„s¹¸…W, ªyÉÓÁ xmnsÌÁª«sVV NRPW²R… @ÉíÓÁµj…gRi®ƒs[ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. µyƒyµR…VÌÁÍÜ[ úµR…ª«sùª«sVVƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ, »R½xmsxqsV=ÍÜ[ NS¸R…VZNýP[aRPª«sVVƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ xmsoßáùxmnsÌÁª«sVVÍÜ[ }¤¦¦¦¿RÁVè»R½gæRiVÌÁV DLi²R…Vƒ«sV (56). @µ³R…LRiøª«sVV {ms²R…ƒ«sV, µ³R…LRiøª«sVV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV ª«sLójiQÌýÁÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV (57). ª«sVLiÀÁ úxmsª«sLRiòƒ«s ª«sÌÁƒ«s µR…VMÅÁª«sVV, xqs»R½ûQöª«sLRiòƒ«s ª«sÌÁƒ«s xqsVÅÁª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s, ˳Ü[gRi®ªsWORPQª«sVVÌÁV zqsµôðj…Li¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV xqsLiFyµj…Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (58).

xqsNRPVÈÁVLi‡Áxqsù „súxmsxqsù ¿RÁ»R½VLêRiƒ«s ¸R…VV»R½xqsù ¿RÁ e aRP»R½ª«sL<Rixqsù ª«sX¼½òLi »R½V µR…µyù»R½òµR…÷Qûx¤¦¦¦øÍÜ[NRPµR…ª±sV ee 59

¿yLiúµy¸R…Vßá xqsx¤¦¦¦úxqsLi »R½V ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPúxmsµR…Li „sµR…VM e xqsx¤¦¦¦úxqsxqsù NRPVÈÁVLi‡Áxqsù úxms¼½uîyLi ORPQQú¼½¸R…VaRPè lLi[»`½ ee 60

BLiúµR…ÍÜ[NRPúxmsµR…Li „sµyùµR…¸R…VV»R½Li ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPµR…ª±sVe ¸R…WLi ®µ…[ª«s»yLi xmsoLRixqsäQX»R½ù µyƒ«s ª«sW¿RÁLRi¾»½[ ƒ«sLRiM ee 61

»R½»R½òÍýÜ[NRP ª«sVªyF¡õ¼½ B¼½ ®ªs[µR… „sµ][ „sµR…VM @LóRi {¤¦¦¦ƒ«sxqs=µy NRPVLSù»R½òxmsry ª«sWLêRiƒ«sLi »R½´yee 62

¼d½LóS¿RÁè »R½xmsry úFyxmsùLi xqsVÅÁª«sVORPQ¸R…Vù ª«sVaRPVõ¾»½[ e

ƒ«sÌæÁVLRiV ª«sùNRPVòÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s NRPVÈÁVLi‡Áª«sVV gRiÌÁ úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sNRPV ª«sLiµR… xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV ÒÁª«sNRPƒ«sV xqsª«sVNRPWLji胫s¿][, @ÉíÓÁ µyƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (59). ®ªs[LiVV ¿yLiúµy¸R…Vßá úª«s»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s¿][, ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«s¬s ¿ÁxmsöVµR…VLRiV.

®ªs[LiVV NRPVÈÁVLi‡Áª«sVVÌÁNRPV ÒÁ„sNRPƒ«sV xqsª«sVNRPWLji胫s ORPQQú¼½¸R…VV²R…V (60) BLiúµR…ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xmsµj…®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj…NTP ÒÁ„sNRPƒ«sV NRPÌÁVgRiVÛÇÁ[zqsƒ«s¿][, ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ª«sWƒ«sª«so²R…V G ®µ…[ª«s»R½ƒ«sV D®µô…[bPLiÀÁ µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ¯[ (61), A ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«s¬s ®ªs[µR…®ªs[»R½òÌÁV ¿ÁxmsöVµR…VLRiV. µ³R…ƒ«sª«sVV ÛÍÁ[¬sªy²R…V @¬sõ®ªs[ÎÏÁÍØ »R½xmsxqsV=ƒ«sV ALêjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (62).

¼d½LóRi}qsª«sƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s, »R½xmsxqsV= ª«sÌÁƒ«s @ORPQ¸R…V xqsVÅÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.

@LóSQLêRiƒ«sª«sV´][ ª«sZOP[QQù ƒyù¸R…V»R½M xqsVxqsª«sWz¤¦¦¦»R½M ee 63

NRPX»y»R½öQû¼½úgRi¥¦¦¦\¿ÁQ誫s ¸R…WÇÁƒy¿RÁè „saRPVµôðj…»R½M e @\®µ…ƒyùµR…ƒ«s¼½ ZNýP[aS»`½ úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ µ³R…ƒ«sª«sVLêRi¹¸…[V»`½ ee 64

ORPQQú¼½¹¸…W ËØx¤¦¦¦§„dslLi[ùßá NRPXztsQg][LRiORPQߨ µj…*aRPMe ƒyù¸R…WLêji»R½xqsù „s»R½òxqsù µyƒy¼½=µôðj…Li xqsª«sVaRPVõ¾»½[ ee 65

ÇìØƒ«s zqsµôðyù ®ªsWORPQzqsµôðj…M xqslLi[*uyLi gRiVLRi*ƒ«sVúgRi¥¦¦¦»`½ e ®ªsWOSQ»R½=Q*LRiWxms zqsµôðj… ry=Qù»R½öLSƒ«sLiµR…Li xqsª«sVaRPVõ¾»½[ ee 66

xqs»R½=LigS »R½=LRi*®ªs[V»R½\®µ…Q* ƒ«sLSߨLi ÇØ¸R…V¾»½[ µj…*ÇØM e µ³R…ƒ«s µ³yƒyùµj…NRPLi xqsLRi*Li ®µ…[¸R…VLi \®ªs gRiXx¤¦¦¦®ªs[Vµ³j…ƒy ee 67

Bxmso²R…V ƒyù¸R…Vª«sVVgS µ³R…ƒ«sª«sVV ƒyLêjiLi¿RÁV „sµ³R…ª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV (63). úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V xqsª«sWz¤¦¦¦»R½ ÀÁ»R½òª«sVV gRiÌÁªy\®²… xms„sú»R½ª«sVgRiV úxms¼½úgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s, xms„sú»R½ª«sVgRiV ¸R…WÇÁƒ«sª«sVV (¸R…VÇìØµR…VÌÁƒ«sV ¿Á[LiVVLi¿RÁVÈÁ) ª«sÌÁƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV xqsLiFyµj…Li¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. µ³R…ƒyLêRiƒ«sÍÜ[ \®µ…ƒ«sùª«sVVƒ«sNRPV, @»R½ùµ³j…NRP úaRPª«sVNRPV »y„ds¸R…VLSµR…V (64). ORPQQú¼½¸R…VV²R…V ˳ÏÁVÇÁ‡ÁÌÁª«sVV»][ƒ«sV, \®ªsaRPVùÌÁV ª«sùª«sry¸R…Vª«sVV ¿Á[»R½, g][FyÌÁƒ«s ¿Á[»R½ µ³R…ƒyLêRiƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ƒyù¸R…Vª«sVVgS xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ÇìØƒ«sª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV (65). gRiVLRiVª«so ¹¸…VVNRPä @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ÇìØƒ«sª«sVV DµR…LiVVLiÀÁƒ«s xqsLRiV*ÌÁNRPV ®ªsWORPQª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. ®ªsWORPQª«sVV ª«sÌÁƒ«s A»R½ø ryOSQ»yäLRiª«sVV NRPÖÁgji, xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV(66). J µj…*ÇÁÙÍØLS! Bµj… @Li»R½¸R…VW ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV xqs»R½=LigRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. gRiXx¤¦¦¦xqósV µ³R…ƒ«sµ³yƒyùµR…VÌÁƒ«sV B»R½LRiVÌÁNRPV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (67).

¸R…VµR…ù»yäÛÍÁ[ ª«sxqsVòÇØ»R½Li xmnsÌÁLi ªy µ³yƒ«sù®ªs[Vª«s ¿RÁ e »R½µR…ù»R½=LRi*Li úËØx¤¦¦¦øâßá[˳Ü[ù ®µ…[¸R…VLi \®ªs z¤¦¦¦»R½ „sV¿RÁèé»y ee 68

ÇÁÌÁLi \¿Áª«s xqsµy ®µ…[¸R…Vª«sVƒ«sõLi ORPVµy*Qùµ³j…aSLi»R½¹¸…[V ZOP[QQú»R½Li µ³yƒ«sùLi »R½´yeôeôª«sWƒ«sõ ª«sVƒ«sõ®ªs[Vª«sLi ¿RÁ»R½VLji*µ³R…ª±sV ee 69

¸R…Wª«s»yäÌÁLi ¸R…VµR…ƒ«sõLi \®ªs˳ÏÁVNSòQ* úaRPª«sß᮪s[Vµ³R…¾»½[ e »yª«s»`½ NRPX»R½xqsù xmsoßáùxqsù »R½*LôðRiLi µy»R½VLRiõ xqsLiaRP¸R…VMee 70

úgRi{¤¦¦¦»y z¤¦¦¦ gRiX{¤¦¦¦»R½xqsù µyƒy\®µ…Q* »R½xmsry »R½´y e FyxmsxqsLia][µ³R…ƒ«sLi NRPVLSùµR…ƒ«sù´y L_LRiª«sLi úª«sÛÇÁ[»`½ ee 71

G¹¸…[V NSÌÁª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V G¹¸…[V ª«sxqsVòª«soÌÁV, xmnsÌÁª«sVVÌÁV, ª«sVLji¸R…VV µ³yƒ«sùª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ¯[, ªyÉÓÁ ƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds, z¤¦¦¦»R½ª«sVV g][LRiV ª«sWƒ«sª«so²R…V úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV C¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (68). B»R½LRiVÌÁNRPV ú»ygRiV¬dsÉÓÁ¬s xqsLRi*µy C¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ANRPÖÁ @ƒ«sV L][gRiª«sVVƒ«sV aSLi¼½LixmsÛÇÁ[¸R…VVÈÁ\ZNP @ƒ«sõª«sVV ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ˳ÏÁW„sV¬s, µ³yƒ«sùª«sVVƒ«sV, ÕÁ¸R…Vùª«sVVƒ«sV, ˳ÏÁORPQQù˳Ü[ÇÁù ÛÍÁ[x¤¦¦¦ù ¿][xtsQùª«sVVÌÁƒ«sV ƒyÌæÁV „sµ³R…ª«sVVÌÁ @ƒ«sõª«sVVƒ«sV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (69). µy»R½ |msÉíÓÁƒ«s @ƒ«sõª«sVVƒ«sV ¼½¬sƒ«s ª«sùQQNTPò A aRPNTPò»][ FsLi»R½ª«sLRiNRPV úaRPª«sߨµR…VÌÁ¿Á[ xmsoßáùª«sVVƒ«sV xqsLiFyµj…Li¿RÁVƒ¯[, µy¬sÍÜ[ xqsgRiª«sVV xmsoßáùª«sVV A µy»R½NRPV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV ƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (70). µyƒ«sª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«s ª«sùQQNTPò µy¬sÍÜ[ N]Li»R½ ˳ØgRiª«sVVƒ«sV ª«sVLRiÌÁ µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqs, ª«sVLji¸R…VV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqs, A Fyxmsª«sVVƒ«sV F¡g]ÈíÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV gS¬s¿][, L_LRiª«sƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV (71).

A»R½ø „s»R½òLi ú¼½µ³y NRPVLSù»`½ µ³R…LRiø ª«sXµôðyù»R½ø ˳Ü[gRi»R½M e ¬s»R½ùLi \®ƒs„sV¼½òNRPLi NSª«sVùLi NRPLRiø NRPVLSù»R½Vò µ³R…LRiø»R½M ee 72

„s»R½òxqsù ª«sLôðRiƒ«sLi NRPVLSù»`½ ª«sXµôðR…ùLi ZaP[ƒ«s z¤¦¦¦ ryµ³R…NRPM e z¤¦¦¦¾»½[ƒ«s „sV»R½ ®ªs[V®µ³…[ùƒ«s ˳Ü[gRiLi ˳ØgSLiaRP»R½aRPèlLi[»`½ ee 73

NRPXxtsQùLêji¾»½[ µR…aSLiaRPLi z¤¦¦¦ ®µ…[¸R…VLi Fyxmsxqsù aRPVµôðR…¹¸…[V e ZaP[}tsQßá NRPVLSùµôðR…LSøµj… @ƒ«sù´y L_LRiª«sLi úª«sÛÇÁ[»`½ ee 74

@´R…ªy Fyxms‡ÁVµôðj… ry=Qù»`½ ORPQ¸R…VLi ªy xqs»R½ù®ªs[VxtsQù¼½ e ª«sXµôðj… ªyßÓáÇÁùZNP[ ®µ…[¸R…VM xtsQ²R…Lia][ z¤¦¦¦ „s¿RÁORPQQ\âßáM ee 75

ª«sWƒ«sª«so²R…V »R½ƒ«sª«sµôR…ƒ«sVƒ«sõ µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV, µ³R…LRiø, ª«sXµôðj…, ˳Ü[gRiª«sVVÌÁ N]LRiNRPV ª«sVW²R…V ˳ØgRiª«sVVÌÁV ¿Á[zqs, µ³R…LRiø ˳ØgRiª«sVV»][ ¬s»R½ù \®ƒs„sV¼½òNRP, NSª«sVù NRPLRiøÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (72). ª«sXµôðj… ˳ØgRiª«sVV»][ µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sXµôðj… ¿Á[xqsVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ryµ³R…NRPV²R…V ˳Ü[gRi˳ØgRiª«sVV»][ z¤¦¦¦»R½ª«sVV, xms„sú»R½ª«sVV ƒ«sgRiV ˳Ü[gRiª«sVVƒ«sV „sV»R½ª«sVVgS }qs„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. (73). ª«sùª«sry¸R…Vª«sVV ª«sÌÁƒ«s ÌÁÕ³ÁLi¿Á[ µ³R…ƒ«sª«sVVÍÜ[ xmsµR…ª«s ª«sLi»R½Vƒ«sV Fyxms ¬sLRiWøÌÁƒ«s N]LRiNRPV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. „sVgjiÖÁƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVV»][ µ³R…LRiø, ª«sXµôðj…, ˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV gS¬s¿][ L_LRiª«s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (74). ÛÍÁ[µy, Fyxmsª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ‡ÁVµôðj… NRPÌÁªy²R…gRiVƒ«sV; ÛÍÁ[µy ¬sbPè»R½ª«sVVgS „sƒyaRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. „s®ªs[NRPV\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV ªyùFyLRiVª«sVVÍÜ[ ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVVÍÜ[ ALRiª«s ˳ØgRiª«sVVƒ«sV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (75).

aRPVµôðR… úxms¼½úgRi}¤¦¦¦ ®µ…[¸R…V aRPè»R½VLóSLia][ µj…*ÇÜ[»R½òQ\®ªsVM e @NRPryøµR…V¼ó½¾»½[lLói[ z¤¦¦¦ ®µ…[¸R…Vª«sVLóRiLi µj…*ÇÜ[»R½òQ\®ªsVMee 76

@xqs»R½ûQö¼½úgRix¤¦¦¦Li xqsLRi*Li µR…VLôSƒ«sLi rygRilLi[ OTPQ}ms»`½ e Ax¤¦¦¦¨¸R…V µyƒ«sLi NRPLRiòª«sù ª«sW»R½øË³Ü[gRi xqsª«sVXµôðR…¹¸…[V ee 77

xmsXxtísQLi xqsLRi*Li xqsµy ®µ…[¸R…V ª«sW»R½ø aRPNRPòQùƒ«sVryLRi»R½M e ÇÁƒyøLi»R½lLi[ ‡ÁVVßÔá z¤¦¦¦ ryùµR…µR…¾»½[ò xmsXxtísQ ª«sxqsVò¬s ee 78

xmslLi[uyLi ¿RÁ »R½´y µ][xtsQLi ƒ«s úxmsaRPLi}qs µj…*¿RÁORPQߨM e „sZaP[}tsQßá »R½´y ú‡Á¥¦¦¦øƒ±s úaRPV»R½Li µR…XxtísQLi ¿RÁ ƒ¯[ ª«s®µ…[»`½ ee 79

ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁV »yª«sVV F~Liµj…ƒ«s xms„sú»R½ª«sVgRiV úxms¼½úgRix¤¦¦¦ª«sVVÍÜ[ ƒyÌæÁª«s ª«sLi»R½Vƒ«sV, @NRPryø»R½VògS ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVVÍÜ[ xqsgRiª«sVVƒ«sV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (76). @xms„sú»R½ª«sVgRiV úxms¼½ úgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s xqsLRi*ª«sVVƒ«sV xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[ xms²R…®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sWƒ«sª«so²R…V »R½ƒ«sNRPV ˳Ü[gRi˳ØgRiùª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiVÈÁ N]LRi\ZNP „sµy*LixqsVÌÁƒ«sV A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ, µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (77). ¸R…W¿RÁNRPV²R…V @²T…gjiƒ«s ªyÉÓÁ¬s xqsLRi*ª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s aRPNTPò „dsVLRiNRPVLi²R…gS µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. N][Ljiƒ«s ª«sxqsVòª«soƒ«sV µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V¬s¿][, N][LRi‡Á²T…ƒ«sªy²R…V A ‡ÁVVß᪫sVVƒ«sV ª«sVLRiVÇÁƒ«søÍÜ[ ¼d½LRi誫sÌÁ¸R…VVƒ«sV (78). „s®ªs[NRPVÌÁV B»R½LRiVÌÁ µ][xtsQª«sVVƒ«sV ª«sLñjiLi¿RÁLSµR…V. J úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS! ª«sVƒ«sª«sVV NRP¬sƒ«s, ÛÍÁ[NRP „s¬sƒ«s xmsLRiµ][xtsQª«sVVÌÁƒ«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁLSµR…V (79).

ƒ«s ª«s®µ…[»R½=LRi* ÇÁLi»R½WƒyLi x¤¦¦¦Xµj… L][xtsQNRPLRiLi ‡ÁVµ³R…M e xqsLiµ³R…ù¹¸…W LRigjiõ NSLRiùLi ¿RÁ NRPVLSùQ\®µ…aRP*LRiù zqsµôðR…¹¸…[V ee 80

@aRPNRPò}qsòQ*NRPNSÛÍÁ[ ªy xqsWLSùgkiõ ¿RÁ ¸R…V´y„sµ³j… e »R½Li²R…VÌÁLi µ³yƒ«sùª«sWÇÁùLi ªy xmnsÌÁLi NRPLiµR…Li x¤¦¦¦„sxqsò´y ee 81

róyÖdÁFyNRPLi »R½´y NRPVLSù µR…ù´yƒyù¸R…VLi ¸R…V´y„sµ³j… e úxmsµ³yƒ«sx¤¦Ü[ª«sV ª«sWú»R½Li ªy x¤¦¦¦ªyù˳خªs[ xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 82

¬s»R½ù xqsLiµ³yƒ«s ª«sVVNRPòLi »R½ª«sVÇÁúxqsLi „sµR…VLRiV÷µ³yM e @´R…ªy ÇÁxmsª«sWú»R½Li ªy xqsWLRiùª«sLiµR…ƒ«s®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 83

„s®ªs[NTP B»R½LRiVÌÁ x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿Á[ „sµ³R…LigS xmsÌÁVNRPLSµR…V. HaRP*LRiùúFyzmsò N]LRi\ZNP D˳ÏÁ¸R…VxqsLiµ³R…ùÌÁÍÜ[ @gjiõx¤¦Ü[ú»R½ª«sVVƒ«sV @ƒ«sVztîsQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (80). lLiLi²R…VryLýRiV @gjiõx¤¦Ü[ú»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV aRPNTPò ÛÍÁ[¬s¿][ GNRPNSÌÁª«sVV ƒ«sLi\®µ…ƒ«sƒ«sW xqsWLSùgRiVõÌÁNRPV ÕÁ¸R…Vùª«sVV, µ³yƒ«sùª«sVV, ®ƒs[LiVV, xmsLi²R…V, µR…VLixms, B»yùµj… x¤¦¦¦„sxqsV=ƒ«sV ¸R…W´yaSxqsòQûª«sVVgS @LjiöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV (81). ª«sVLji¸R…VV, ¸R…V´y„sµ³j…gS róyÖdÁFyNRPª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. x¤¦¦¦„sxqsV= ÛÍÁ[¬s¿][ úxmsµ³yƒ«s x¤¦Ü[ª«sVª«sVV\®ƒsƒ«sƒ«sW ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (82). Gƒy²R…W ALjiF¡¬s @gjiõ¬s „sµy*LixqsVÌÁV @ÇÁúxqsª«sV¬s zmsÌÁV»R½VLRiV. @ÈýÁV @gjiõ¬s DFyzqsLi¿RÁÛÍÁ[¬sªy²R…V ÇÁxmsª«sVV\®ƒsƒ«sƒ«sW, NRP¬dsxqsª«sVV xqsWLRiVùƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV\®ƒsƒ«sƒ«sW ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (83).

Gª«sª«sW»R½øLójiƒ«sM NRPVLRiVùLRiLóSQLóki ¿RÁ ¸R…V´y„sµ³j… e ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÇìÁLRi»y ¬s»R½ùLi ®µ…[ª«sxmspÇØLRi»yxqsò´y ee 84

@gjiõ xmspÇØ xmsLS ¬s»R½ùLi gRiVLRiVxmspÇØ LRi»yxqsò´y e ú‡Áx¤¦¦¦øß؃yLi »R½Xzmsò NRPLSxqs=lLi[* xqs*LæRixqsù ˳Øgjiƒ«sM ee 85

B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ú»R½¹¸…WµR…a][µ³yù¸R…VM (13).

A»R½ø ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV g][LRiVªyLRiV, ª«sVLji¸R…VV µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV N][LRiVªyLRiV C „sµ³R…ª«sVVgS ¸R…V´yaSxqsòQûª«sVVgS DFyzqsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV úaRPµôðR…»][ @ƒ«sVztîsQLi¿RÁVªyLRiV, úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV CaRP*LRiV¬s xmspÑÁLi¿RÁVªyLRiV (84). @gjiõ DFyxqsƒyxmsLRiVÌÁV, gRiVLRiV aRPúaRPWxtsQƒ«sV úaRPµôðR…gS ¿Á[¸R…VVªyLRiV, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV »R½Xzmsò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVªyLRiV „dsLRiLiµR…LRiV xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV (85).

$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s „s®µ…[ùaRP*LRi xqsLiz¤¦¦¦»R½ ¸R…VLiµR…V xmsµR…ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (13).

Sri Sivamahapuranamu-I    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.