Chapters
@´R… xtsQ²T…Lia][eô µ³yù¸R…VM c ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji LSNRP
gRi¾»½[xtsv ¾»½[xtsv ª«sVV¬sxtsv xqs*Li ÍÜ[NRPLi aRPLiNRPLRixqs=Q*¸R…Vª±sVe xmsLkiOTPQ»R½VLi »R½F¡ ®µ…[ªyù H¿RÁèé»R½W=¼½ NRPLRiM úxms˳ÏÁVMee 1
xmsLkiOSQ¿RÁèéµR…øƒy aRPLi˳ÏÁVLôRiQûxtísvLi »yLi »R½VxtísQª«sWƒ«sxqsM e ÇØÉÓÁÌÁLi LRiWxmsª«sWróy¸R…V xqs ¸R…V¸R…° FyLRi*¼d½ª«sƒ«sª±sV ee 2
@¼d½ª«s xqós„sL][ „súxms®µ…[x¤¦¦¦µ³yLki xqs*¾»½[ÇÁrye úxmsÇÁ*ÌÁƒ«søƒ«sry x¤¦¦¦Xuî¡ µR…Li²U… ¿³RÁú¼d½ ‡Á˳ÏÁWª«s xqsM ee 3
»R½ú»yxmsaRPù»`½ zqós»yLi ®µ…[„dsLi xqsÐdÁÕ³ÁM xmsLjiªyLji»yª±sVe ®ªs[µj…N][xmsLji aRPVµôðyLi »yLi bPªy„sVª«s „sµ³][M NRPÍØª±sV ee 4
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
A ª«sVVƒ«sVÌÁV »R½ª«sV ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sVNRPV ®ªsÎýÏÁgS®ƒs[ xqsXztísQNSLRißá²R…gRiV aRPLiNRPLRi úxms˳ÏÁV²R…V FyLRi*¼d½ ®µ…[„s¹¸…VVNRPä »R½xmsxqsV=ƒ«sV xqs*¸R…Vª«sVVgS xmsLjiOTPQLixmsg][lLiƒ«sV.(1).aRPLi˳ÏÁV²R…V xmsLkiORPQ¸R…Vƒ«sV ®ƒsxmsª«sVV»][ A®ªsVƒ«sV ¿RÁW²R…g][Lji, xqsLi»][xtsQª«sVV»][ gRiW²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²…, ÇÁÉØµ³yLji¸R…VgRiV „súxmso¬s LRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ FyLRi*¼½ »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV.(2). xqsLi»R½xqsª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ A bPª«so²R…V »R½ƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV=¿Á[ úxmsNSbPLi¿RÁVªy²R…V, NRPúLRiƒ«sV g]²R…VgRiVƒ«sV xmsÈíÁVNRPVƒ«sõªy²R…V, „sVNTPäÖÁ ª«sVVµR…VxqsÖÁ ¸R…VgRiV ú‡Áx¤¦¦¦øßáV¬s ®ªs[xtsQª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ¸R…VVLi®²…ƒ«sV(3). A¸R…Vƒ«s xqsÅÁVLSLiú²R…¿Á[ ¿RÁVÈíÁVªyLRi ‡Á²T…, »R½F¡„sµj…NRP\|ms xqs*¿RÁè骫sVgRiV ¿RÁLiúµR…NRPÎÏÁª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ A FyLRi*¼d½®µ…[„s¬s ¿RÁW¿Áƒ«sV.(4)
aRPLi˳ÏÁVLjiõLkiORPQQù »yLi ®µ…[„dsLi ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji xqs*LRiWxmsªyƒ±s e DxmsNRPLihRiLi ¸R…V¸R…° ú{ms»yù »R½µyeô r¢ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁM ee 5
@gRi»R½Li »R½Li »R½µy µR…Xuíy* úËØx¤¦¦¦øßáLi ¾»½[ÇÁryµR…V÷é»R½ª±sV e @xmspÇÁ¸R…V¿RÁèéªy ®µ…[„ds xqsLRi*xmspÇÜ[xms¥¦¦¦LRi\ZNPM ee 6
xqsVxqs»R½äQX»R½Li xqsLi„sµ³yÕ³ÁM xmspÑÁ»R½Li xmsLRi¸R…W ª«sVVµye FyLRi*¼d½ NRPVaRPÌÁLi ú{ms»yù úxmsxms¿RÁèé µj…*ÇÁª«sWµR…LS»`½ ee 7
˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…gRiV A aRPLi˳ÏÁV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji LRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy\®²… A ®µ…[„s¬s ¿RÁWÀÁ, @xmso²R…V ú}msª«sV»][ xqs„dsVxmsª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV.(5) @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV ¾»½[ÇÁxqsV=»][ úxmsNSbPxqsWò @¿RÁÈÁNRPV „s¿Á[èzqsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øßáV¬s ¿RÁWÀÁ @xmso²y FyLRi*¼d½®µ…[„s A¸R…Vƒ«sƒ«sV xqsL][*xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ ª«sVLji¸R…VV ‡Áx¤¦¦¦§ª«sWƒ«sª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLi¿Áƒ«sV(6). FyLRi*¼d½®µ…[„s xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…ª«sVV»][ ¸R…VLji¸R…VVG ¿RÁNRPägS @ª«sVLRiè‡Á²T…ƒ«s xmspÇØ úµR…ª«sùª«sVVÌÁ»][ A úËØx¤¦¦¦øßáV¬s xmspÑÁLiÀÁ AµR…LRiª«sVV»][ ú}msª«sV»][ NRPVaRPÌÁª«sVV @²T…lgiƒ«sV(7).
FyLRi*»R½Vùªy¿RÁc
ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji xqs*LRiW}msßá NRPxqsòQ*Li z¤¦¦¦ NRPV»R½ @gRi»R½Me BµR…Li ª«sƒ«sLi ˳Øxqs¸R…V}qs ª«sµR… ®ªs[µR… „sµyLi ª«sLRi ee 8
FyLRi*¼½ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: ®ªs[µR…®ªs[»R½òÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«sªy²y! ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ¬dsª«so Fsª«sLji„s? C ª«sƒ«sª«sVV ¬ds¿Á[ úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj… ¿ÁxmsöVª«sVV (8)
„súxms Dªy¿RÁe
@x¤¦¦¦„sV¿yèéÕ³ÁgS„dsV ¿RÁ ª«sXµôð][ „súxms»R½ƒ«sVxqsV=µ³k…M e »R½xms{qs* xqsVÅÁµ][eô ®ƒs[ùuyª«sVVxmsNSLki ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 9
NS »R½*Li NRPryùzqs »R½ƒ«s¸R…W NTP ª«sVLóRiLi „sÇÁ®ƒs[ ª«s®ƒs[ e »R½xmsaRPèLRizqs µR…VLôðRiQL<RiLi ª«sVV¬sÕ³ÁM úxmsxms\®µ…LRizms ee 10
ƒ«s ËØÍØ ƒ«s¿RÁ ª«sXµôðyzms »R½LRiVßÔá ˳Ø{qs a][˳ÏÁƒy e NRP´R…Li xms¼½Li „sƒy ¼d½NñRPLi »R½xmsaRPèLRizqs \®ªs ª«s®ƒs[ ee 11
NTPLi »R½*Li »R½xmszqs*¬ds˳ÏÁ##ú®µ…[ NRPxqsùÀÁ»R½=x¤¦¦¦¿yLjißÔáe »R½xms{qs* xqs ƒ«s xmsouíy¼½ ®µ…[„s »y*Li gRi»][eô ƒ«sù»R½M ee 12
A úËØx¤¦¦¦øßáV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV
®ƒs[ƒ«sV B¿RÁ誫sÀÁ胫s ¿][ÈÁ xqsLi¿RÁLjiLi¿Á[ ª«sXµôðR… úËØx¤¦¦¦øßáV²R…ƒ«sV,„sµy*LixqsV²R…ƒ«sV, »R½xmsaS+ÖÁ¬s. ®ƒs[ƒ«sV B»R½LRiVÌÁNRPV DxmsNSLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿ÁµR… ƒ«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V.(9) ¬ds ®ªsª«sLRiV? Fsª«sLji NRPVª«sWlLiòª«so? ¬sLêRiƒ«sª«sVgRiV C ª«sƒ«sª«sVVÍÜ[ ¬sÌÁ‡Á²T… »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV ª«sVVƒ«sVÌÁV NRPW²R… ¿Á[¸R…V aRPNRPùª«sVV NS¬s »R½xmsxqsV=ƒ«sV FsLiµR…VÌÁNRPV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõª«so? (10). ¬dsª«so ÀÁƒ«sõ zmsÌýÁª«so NSµR…V. ª«sXµôðR…VLSÌÁª«so NSµR…V ¬dsª«so@LiµR…ª«sVgRiV ¸R…VVª«s¼½„s ¸R…V¬s xqsöxtísQª«sVgRiV ¿RÁVƒ«sõµj… ˳ÏÁLRiò »][²R…V ÛÍÁ[NRPVLi²R…gS Cª«sƒ«sª«sVVÍÜ[ DúgRiª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV GÌÁ ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõª«so? (11) J ª«sVLigRiÎÏÁxqs*LRiWxmsoÍØLS! »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ¬dsª«so Fsª«s¬s ˳ØLRiùª«so ? A @˳ØgRiVù²R…V ¬sƒ«sVõ F¡ztsQLi¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V. J ®µ…[„ds! @»R½²R…V ¬sƒ«sVõ „ds²T… ª«sVLji¹¸…WNRP ¿][ÈÁNRPV ®ªs×Áþƒy²y ¹¸…[V„sV?(12)
ª«sµR… NRPxqsù NRPVÛÍÁ[ ÇØ»yM NRPM zms»y »R½ª«s NS „sµ³j… e ª«sV¥¦¦¦ r¢Ë³ØgRiùLRiWFy »R½*Li ª«sX´y »R½ª«s »R½F¡LRi¼½Mee 13
NTPLi »R½*Li ®ªs[µR… úxmsxqsWLýRiNUPøM NTPLi xqsVLRiWFy xqsLRixqs*¼d½e G»yxqsV ª«sV®µ³…[ù NS ªy »R½*Li ƒyx¤¦¦¦Li »R½Ljiä»R½Vª«sVV»R½=}¤¦¦¦ ee14
¬dsª«so Fsª«sLji NRPVÌÁª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ¼½ª¯[ ¿ÁxmsöVª«sVV. ¬ds »R½Liú²T… Fsª«sLRiV? ¬dsNRPVƒ«sõ ÒÁª«sƒyµ³R…LRi®ªs[V„sV? ¬dsLRiWxmsª«sVV ª«sV¥¦¦¦ r¢Ë³ØgRiùª«sLi»R½\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…. »R½xmsxqsV=Q\|ms ¬dsNRPV gRiÌÁ ú}msª«sVª«sùLóRiª«sVV(13). ¬dsª«so ®ªs[µR…ª«sW»R½ªy? ÌÁOTPQQøªy? ÛÍÁ[NRP xqsVLiµR…LRi LRiWzmsßÓá ¸R…VgRiV xqsLRixqs*¼½ªy? „dsLjiÍÜ[ ¬ds®ªsª«s*Lji„s @ƒ«sV „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV Ez¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ ƒyNRPV aRPNRPùª«sVV NSµR…V (14).
FyLRi*»R½Vªy¿RÁe
ƒyx¤¦¦¦Li ®ªs[µR…úxmsxqsWLji*úxms ƒ«s ÌÁOTPQQøaRPè xqsLRixqs*¼d½e @x¤¦¦¦Li z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁ xqsV»y ryLiúxms»R½Li ƒyª«sV FyLRi*¼d½ ee 15
xmsoLS µR…ORPQxqsxqsV»y ÇØ»y xqs¼d½ ƒyª«sWƒ«sù ÇÁƒ«sø¬s e ¹¸…Wlgi[ƒ«s »R½ùQQNRPò ®µ…[¥¦¦¦eôx¤¦¦¦Li ¸R…V¼½öú»y ¬sLiµj…»R½Mxms¼½M ee 16
@ú»R½ ÇÁƒ«sø¬s xqsLiúFyxmsò bP+ª¯[eô zms „sµ³j…\®ªs˳ÏÁªy»`½ e ª«sWLi »R½ùQQNSòQ* ˳ÏÁxqsø ry»R½äQX»R½ù ª«sVƒ«sø´R…Li xqsÇÁgSª«sV x¤¦¦¦ ee17
úxms¸R…W¾»½[ aRPLiNRPlLi[ »yF¡µj…*ÑÁ»yx¤¦¦¦Li zms»R½VLæRiQX¥¦¦¦»`½e AgRi»y »R½xms}qs „súxms xqs*LRiõµk… »R½ÛÉÁ[ ee 18
FyLRi*¼½ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
®ƒs[ƒ«sV ®ªs[µR…ª«sW»R½ƒ«sV gSƒ«sV, ÌÁOTPQQø¬s gSƒ«sV, xqsLRixqs*¼½¬s NRPW²R… gSƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV C ÇÁƒ«søÍÜ[ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s NRPVª«sWlLiòƒ«sV. ƒy }msLRiV FyLRi*¼½ (15). xmspLRi* ÇÁƒ«søÍÜ[ ®ƒs[ƒ«sV xqs¼½¸R…Vƒ«sV }msLRi µR…ORPV¬s NRPVª«sWlLiò®ƒs ÇÁ¬søLiÀÁ¼½¬s. ƒy ˳ÏÁLRiòƒ«sV ƒy »R½Liú²T… ¬sLiµj…Li¿RÁVÈÁ¿Á[, ®ƒs[ƒ«sV ¹¸…WgRi ª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV »R½ùÑÁLiÀÁ¼½¬s(16). C ÇÁƒ«søÍÜ[ bPª«so²R…V ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sªy²R…V. NS¬s „sµ³j…„sÍØxqsª«sVV¿Á[ A¸R…Vƒ«s ª«sVƒ«sø´R…V¬s µR…z¤¦¦¦LiÀÁ ƒ«sƒ«sVõ „ds²T… ®ªs×Áþƒy²R…V(17). aRPLiNRPLRiV²R…V ®ªs×Áþƒ«s »R½LRiVªy»R½ ®ƒs[ƒ«sV µR…VMÅÁª«sVV¿Á[ {ms²T…Lixms‡Á²T…ƒ«s µyƒ«s\®ƒs »R½Liú²T…gSLji gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ |msÉíÓÁ¼½¬s. }¤¦¦¦ „súFy! gRiLigSƒ«sµj… ¼d½LRiª«sVVƒ«sLiµR…V »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ µR…X²³R…¬saRPè¸R…Vª«sVV»][ ª«sÀÁè¸R…VVLiÉÓÁ¬s(18).
NRPX»y* »R½xmsM NRPh][LRi ¿RÁ xqsVÀÁLRiLi úFyƒ«sª«sÌýÁ˳ÏÁª±sVe ƒ«s úFyFyùQõg_õ „s„sORPQLi¼d½ »y*Li µR…Xuíy* xqsLizqós»y ORPQß᪱sVee 19
gRi¿RÁèé »R½*Li úxms„saSª«sVùg_õ bP®ªs[ƒyLigki NRPX»y ƒ«sz¤¦¦¦e ¸R…Vú»R½ »R½ú»R½ »R½ƒ«sVLýRi}ms=Qù ª«sLjiuyù„sV bPª«sLi ª«sLRiª±sV ee 20
®ƒs[ƒ«sV ÀÁLRiNSÌÁª«sVV NRPhjiƒ«sª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqs¸R…VW úFyßáúzms¸R…VV¬s F~LiµR…ÇØÌÁNRP, @gjiõÍÜ[ úxms„sbPLi¿RÁ g][Lji, ¬sƒ«sVõ ¿RÁWÀÁ N]µôj…}qsxmso Agji¼½¬s(19). ¬dsª«so ®ªsÎýÏÁ§ª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV @gjiõÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿ÁµR…ƒ«sV. GÌÁ¸R…Vƒ«s bPª«so²R…V ƒ«sƒ«sVõ {qs*NRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. ®ƒs[ƒ«sV FsNRPä²R… ÇÁ¬søLiÀÁƒ«sƒ«sW bPª«so¬s ˳ÏÁLRiògS ª«sLjiLi¿ÁµR…ƒ«sV(20).
ú‡Áx¤¦¦¦øªy¿RÁc
B»R½VùQQNSòQ*FyLRi*¼d½ ª«sx¤¦Ýõ »R½»R½VöLRiM úxms„sZaP[aRP ry e ¬sztsQµ³R…ùª«sWƒy xmsoLRi»][ úËØx¤¦¦¦øâßá[ƒ«s xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 21
ª«sz¤¦¦¦õ úxms®ªs[aRPLi NRPVLRi*Li»yù FyLRi*»yùxqsò »R½=Qû˳ت«s»R½M e ‡Á˳ÏÁWª«s »R½»`½ ORPQßáLi ª«sz¤¦¦¦õ xqs=µR…ùaRPùLiµR…ƒ«s xmsLiNRPª«s»`½ee 22
ORPQßáLi»R½µR…Li»R½lLi[ zqós»y* x¤¦¦¦§ù»R½ö»R½Li¼d½µj…ª«sLi µj…*ÇÁM e xmsoƒ«sM xmsúxms¿RÁèé xqsx¤¦¦¦ry „sx¤¦¦¦xqsƒ±s xqsV»R½ƒ«sVLi bPª«sM ee 23
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
BÈýÁV xmsÖÁNTP A FyLRi*¼½ A¸R…Vƒ«s ¹¸…VµR…VÈÁ @gjiõÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ª«sµôR…V ª«sµôR…¬s Fs¬sõryLýRiV ªyLjiLiÀÁƒ«sƒ«sW A®ªsV ÛÍÁNRPä ¿Á[¸R…VÛÍÁ[µR…V.(21) A¸R…Vƒ«s ª«sVz¤¦¦¦ª«sV¿Á[ @gjiõÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«s FyLRi*¼½NTP @gjiõ ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ gRiLiµ³R…xmso ª«sVVµôR…ª«sÛÍÁ A¹¸…Vƒ«sV(22).
ORPQßáNSÌÁª«sVV @gjiõ¸R…VLiµR…VLi²T… ANRPxqsª«sVV \|msNTP ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ xqsVLiµR…Lji¸R…VgRiV FyLRi*¼½¬s ¿RÁWÀÁbPª«so²R…V ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ BÈýÁV úxmsbPõLi¿Áƒ«sV(23).
µj…*ÇÁ Dªy¿RÁc
@x¤¦Ü[ »R½xms}qsò NTP ˳ÏÁ##ú®µ…[ ƒ«s ‡ÁVµôðR…Li NTPLiÀÁ®µ…[ª«s z¤¦¦¦e ƒ«s µR…gôð][ ª«sz¤¦¦¦õ ƒy ®µ…[x¤¦Ü[ ƒ«s ¿RÁ úFyxmsòLi ª«sV¬dsztsQ»R½ª±sV ee24
@»R½xqs=»R½ùLi ¬sNSª«sVLi \®ªs ª«sµR… ®µ…[„s ª«sVƒ¯[LRi´R…ª±sV e ª«sWª«sWúlgi[„súxmsª«sLRiùxqsù xqsLS*ƒ«sLiµR…úxmsµR…xqsù z¤¦¦¦ ee 25
¸R…V´y„sµ³j… »R½*¸R…W ®µ…[„s NUPLRiòQù»yLi xqsLRi*µ³y»R½øƒye »R½ryøQ\®ƒsQøú¼d½ ¿RÁ xqsLiÇØ»y NSLRiùLi g][xmsùLi »R½*¸R…W ƒ«sz¤¦¦¦ ee 26
NTP„sV¿RÁèézqs ª«sLRiLi ®µ…[„s úxmsxtísv„sV¿yè骫sVù»R½M xmsLRiª±sV e»R½ù¹¸…[Vùª«s »R½µR…r¢ ®µ…[„s xmnsÌÁLi xqsLRi*Li úxmsµR…XaRPù¾»½[ ee27
A úËØx¤¦¦¦øßáV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVLigRiÎÏÁ xqs*LRiWxmsoLSÍØ! ¬dsª«so ¿Á[¸R…VV »R½xmsxqsV= xmsLRiª«sWaRPèLRiùª«sVV. ƒyZNP[„sV¸R…VW ¾»½ÖÁ¸R…VNRPVƒ«sõµj…. @gjiõÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«sƒ«sW ¬dsZNP[„sV¸R…VV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÍÁ[µR…V. ¬ds ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV @gjiõ µR…z¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR…V. ¬ds N][LjiNRP ®ƒsLRi®ªs[LRiÛÍÁ[µR…V(24). NSª«soƒ«s, xqsLRiV*ÌÁNRPV Aƒ«sLiµR…ª«sVV¬s¿Á[è úËØx¤¦¦¦øƒ«s úZaP[xtîsv²R…ƒ«sgRiV ƒy ¹¸…VµR…VÈÁ ¬ds ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[¬s N][LjiNRPƒ«sV ¸R…V´y»R½´R…ª«sVVgS ¿ÁxmsöVª«sVV. J ®µ…[„ds!(25) ¬dsª«so ƒ«sƒ«sVõ ¸R…V´y„sµ³j…gS AµR…LjiLiÀÁ¼½¬s. ¬ds ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[¬s ª«sWÈÁƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV. ¬dsNRPV ƒyNRPV ª«sVµ³R…ù }qsõx¤¦¦¦ª«sVV GLRiö²T…ƒ«sµj… gSƒ«s, ¬dsª«so ¬ds N][LjiNRPƒ«sV µyÀÁ|msÈíÁNRPVª«sVV (26) J ®µ…[„ds ¬dsZNP[„sV ª«sLRiª«sVV NSª«sÛÍÁƒ«sV? BLiNRPƒ«sW ¬sƒ«sVõ úxmsbPõLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«s®ƒs[ N][LjiNRP gRiÌÁµR…V. J ®µ…[„ds! ¬ds »R½xmsxqsV= ¹¸…VVNRPä xmnsÌÁª«sVLi»R½¸R…VW ¬ds ¸R…VLi®µ…[ gSƒ«sª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõµj….(27)
xmsLSlLôði[ ¿RÁ »R½xmsZaP[è \®µ…Q* ¼½}tísQ»R½Vò »R½xms Gª«s »R½»`½ e LRi»R½õLi x¤¦¦¦}qsò xqsª«sWµy¸R…Vz¤¦¦¦»y* NS¿RÁxqsVò xqsLiÀÁ»R½M ee28
C µR…XaRPLi »R½ª«s r¢LiµR…LRiùLi NRP´R…Li ª«sùLókiNRPX»R½Li »R½*¸R…W e z¤¦¦¦»y* ª«sryòQûßáù®ƒs[ NS¬s ¿RÁLSøµj… ¿RÁ µ³R…X»R½Li »R½*¸R…Wee 29
»R½»R½=LRiLi NSLRißáLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ »R½xmsxqsxqsòQ*xqsù xqs»R½ù»R½M e »R½¿RÁVèéQû»y* „súxmsª«sL][ùeô x¤¦¦¦Li ¸R…V´y x¤¦¦¦L<Ri ª«sVªyxmsoõ¸R…Wª±sVee30
xmsLRiÍÜ[NRPª«sVV N]LRi\ZNP »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõªy? @ÛÉý^Áƒ«s¿][, A »R½xmsxqsV=ƒ«sV µR…WLRiª«sVVgS ƒ«sVLi¿RÁVª«sVV. ¿Á[¼½ÍÜ[¬sNTP ª«sÀÁ胫s LRi»R½õª«sVVƒ«sV „ds²T… gSÇÁÙª«sVVNRP䃫sV xmsÈíÁVNRPVƒ«sõQÛÉýÁ[ ¸R…VgRiVƒ«sV(28). ¬dsª«so BÉíÓÁ ¬ds r¢LiµR…LRiùª«sVVƒ«sV ª«sùLóRiª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV NSLRiß᮪s[V„sV? @®ƒs[NRP ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV „s²R…ƒy²T… ¬dsª«so ¿RÁLRiøª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¬s µ³R…LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so(29). NSª«soƒ«s ¬dsª«so C »R½xmsxqsV=ƒ«sNRPV gRiÌÁ ¸R…V´yLôðRi NSLRiß᪫sVVƒ«sV xmspLjiògS „sª«sLjiLiÀÁ ¿ÁxmsöVª«sVV. úËØx¤¦¦¦øßá úZaP[xtísv²R…ƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV A „sª«sLRiª«sVVÌÁƒ«sV „s¬s Aƒ«sLiµj…Li¿ÁµR…ƒ«sV.(30)
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁc
B¼½ xmsXuíy »R½µy ¾»½[ƒ«s xqsÐdÁLi \|ms#ûLRi¸R…V»yLi ÕÁNS e »R½ƒ«sVøÛÆÁ[\®ƒsª«s »R½»R½=LRi*Li NRP´R…¸R…Wª«sWxqs xqsVúª«s»yee 31
»R½¸R…W ¿RÁ ú}msLji»y »R½ú»R½ FyLRi*»yù „sÇÁ¸R…WÕ³Áµ³j… e úFyßáúzms¸R…W xqsVúª«s»R½ÇìØ xqsÐdÁ ÇÁÉÓÁÌÁ ª«sVú‡Á„ds»`½ee32
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
A¸R…Vƒ«s BÈýÁV úxmsbPõLi¿RÁgS @xmso²y µR…X²³R…úª«s»R½¸R…VgRiV FyLRi*¼½ ¿ÁÖÁNRP¾»½òƒ«sV ú}mslLi[zmsLiÀÁ A®ªsV µy*LS ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sV ¿ÁzmsöLi¿Áƒ«sV (31). A FyLRi*¼½Â¿Á[ ú}mslLi[zmsLixms‡Á²T…ƒ«s\®µ…, A®ªsVNRPV úFyßá úzms¸R…VVLSÌÁV, úª«s»R½ª«sVV gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁNRPä¬s ÇìØƒ«sª«sVV gRiÌÁµj…, „sÇÁ¸R…V @ƒ«sV }msLRiV gRiÌÁµj… @gRiV ¿ÁÖÁNRP¾»½ò A ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV.(32)
xqsÅÁVùªy¿RÁc
aRPXßáV ryµ³][ úxmsª«sOSQQù„sV FyLRi*¼d½ ¿RÁLji»R½Li xmsLRiª±sV e }¤¦¦¦»R½VLiª«s ¿RÁ »R½xmsxqs xqs=LRi*Li ¸R…Vµj… »R½*Li úa][»R½V„sV¿RÁèézqs ee 33
xqsÐdÁ ®ªs[V gjiLjiLSÇÁxqsù xqsV¾»½[¸R…VLi z¤¦¦¦ª«sV˳ÏÁW ˳ÏÁX»R½Me ÆØù»y \®ªs FyLRi*¼d½ ƒyª«sWõ ry NSÖdÁ¼½ ¿RÁ ®ªs[Vƒ«sNS ee 34
E®²³…[¸R…VLi ƒ«s ¿RÁ ZNP[ƒyzms ƒ«s ªyLi¿³RÁ¼½ bPªy»R½öLRiª±sV e ú¼d½ßÓá ª«sL<Ri xqsx¤¦¦¦úryßÓá »R½xmsaRPèLRißá ryµ³j…¬ds ee 35
»R½µR…LôðRiLi ®ªs[Veô ƒ«s¸R…W xqsÆØù úFyLRi‡ôðÁLi »R½xms CµR…XaRPª±sVe »R½µR…ú»R½ NSLRißáLi ª«sZOP[QQù aRPXßáV ryµ³][ µj…*ÇÜ[»R½òª«sV ee 36
¿ÁÖÁNRP¾»½ò BÈýÁ®ƒsƒ«sVc
J ryµ³R…W! úZaP[xtîsQª«sVgRiV FyLRi*¼d½ ¿RÁLjiú»R½ƒ«sV A®ªsV »R½xmsxqsV=ƒ«sNRPV gRiÌÁ NSLRiß᪫sVVƒ«sV xqsLRi*xqsª«sVVƒ«sV ¬dsª«so „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒ«sõ¿][, ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. (33) C ƒy ¿ÁÖÁNRP¾»½ò xmsLRi*»R½LSÇÁgRiV z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬sNTP ®ªs[Vƒ«sNRP¸R…VLiµR…V ÇÁ¬søLiÀÁƒ«sµj…. C®ªsVNRPV FyLRi*¼½, NSÖÁ @ƒ«sV }msLýRiV úxmszqsµôðR…ª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ„s (34). C®ªsVNRPV BLiNRPƒ«sW „sªyx¤¦¦¦ª«sVV NSÛÍÁ[µR…V. C®ªsV bPª«so¬s »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRP¬s¬s N][LRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. C®ªsV ª«sVW²R…V®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj… (35) C ƒy ¿ÁÖÁNRP¾»½ò bPª«so¬s N]LRiNRPV BÉíÓÁ »R½xmsxqsV=ƒ«sV ALRiLiÕ³ÁLiÀÁƒ«sµj…. }¤¦¦¦ ryµ³][! úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[uíy! µy¬sNTP gRiÌÁ NSLRiß᪫sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (36).
z¤¦¦¦¾»½[*LiúµR… úxmsª«sVVÅÁƒ±s ®µ…[ªyƒ±s x¤¦¦¦LjiLi ú‡Áx¤¦¦¦øß᮪s[Vª«s ¿RÁ e xms¼½Li zmsƒyNRPFyßÓáLi \®ªs úFyxmsoò„sV¿RÁèé¼½ FyLRi*¼d½ee37
B¸R…VLi xqsÐdÁ ª«sVµk…¸R…W \®ªs ª«sXOSQƒyL][xms¸R…V»R½V=LSe ¾»½[xtsv xqslLi[*xtsv xqsLiÇØ»R½Li xmnsÌÁ xmsouyöµj…NRPLi µj…*ÇÁee38
LRiWxmsryLóS¸R…VÇÁƒ«sNRP NRPVÍØÌÁLi NRPLRiߨ¸R…V ¿RÁ e xqsª«sVVµôðj…aRPù ª«sV}¤¦¦¦aSƒ«sLi NSª«sVryùƒ«sVúgRi¥¦¦¦¸R…V ¿RÁee 39
ª«sV»R½=ÐdÁ ƒyLRiµ][xms ®µ…[aS»R½òxmsƒ«sòxms¼½ µyLRiVß᪱sVe ª«sVƒ¯[LRi´R…M NRPV»R½xqsòryù ƒ«s xmnsÖÁxtsQù¼½ »yxmsxqs ee 40
BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV, „sxtñsvª«soƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV NRPW²y „s²T…ÀÁ FyLRi*¼½ zmsƒyNRP ryßÓá¸R…VgRiV bPª«so¬s ˳ÏÁLRiògS F~LiµR…g][LRiV¿RÁVƒ«sõµj…(37). C ƒy ¿ÁÖÁNRP¾»½ò xmspLRi*ª«sVV ª«sXORPQª«sVVÌÁVƒ«sV ƒyÛÉÁƒ«sV. J úËØx¤¦¦¦øßáV²y! @„s @¬dsõ xmspª«soÌÁV xmspÀÁ NS¸R…VÌÁV NSÀÁƒ«s„s(38). »R½ƒ«s LRiWxmsª«sVVƒ«sV ryLóRiNRPª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ N]LRiNRPV »R½Liú²T… ª«sLiaRPª«sVVƒ«sV ˳ÏÁWztsQ»R½ª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ N]LRiNRPV ª«sVƒ«sø´R…V¬s @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ N]LRiNRPV ƒy ¿ÁÖÁNRP¾»½ò ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s D®µô…[bPLiÀÁ (39) ƒyLRiµR…V¬s Dxms®µ…[aRPª«sVV¿Á[ „sVNTPäÖÁ ¼d½úª«sª«sVgRiV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. J »R½xmsaS+ÖdÁ! A®ªsV N][LjiNRP FsLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ®ƒsLRi®ªs[LRiµR…V? (40)
¸R…V¾»½[ò {msxtísQLi µj…*ÇÁúZaP[xtísQ ª«sV»R½=ÆØù ª«sVƒ«s{qszms=»R½ª±sV e ª«sV¸R…W ÆØù»R½Li »R½¼d½öQû»yù NTPª«sVƒ«sù ¿][èQû»R½V„sV¿RÁèézqsee 41
J úËØx¤¦¦¦øßá úZaP[uíy! ¬dsª«so @²T…gjiƒ«s úxmsaRPõNRPV xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö¼½¬s. ƒy ¿ÁÖÁ¹¸…VVNRPä ª«sVƒ¯[LRi´R…ª«sVVƒ«sV ú{ms¼½»][ „sª«sLjiLiÀÁ¼½¬s ¬dsª«so BLiNRPƒ«sW G„sV „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõª«so? (41)
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁc
B¾»½[ùª«sLi ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* „sÇÁ¸R…W¸R…W ¸R…W´yLôðRi»R½Me ª«sVV®ƒs[ xqs ÇÁÉÓÁÍÜ[ LRiVúµ][ „sx¤¦¦¦xqsƒy*NRPùª«sVú‡Á„ds»`½ ee 42
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki „sÇÁ¸R…V ¹¸…VVNRPä A ¸R…W´yLóRi ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ A LRiVúµR…V²R…V ƒ«s„s* BÈýÁ®ƒsƒ«sV.(42)
ÇÁÉÓÁÌÁ Dªy¿RÁc
xqsÛÆÁ[ùµR…Li NRP´j…»R½Li »R½ú»R½ xmsLji¥¦¦¦r¡eô ƒ«sV „dsV¸R…V¾»½[e ¸R…V´yLôðRiLi ¿Á[»R½òµy ®µ…[„ds xqs*ª«sVVÛÆÁ[ ƒyÕ³Á ˳ØxtsQ»yª±sVee43
ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
C ¿ÁÖÁNRP¾»½ò ¿Ázmsöƒ«s ª«sWÈÁÍÜ[ xmsLji¥¦¦¦xqsª«sVV Dƒ«sõÈýÁV »][¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. C ª«s¿RÁƒ«sª«sVV ¸R…V´yLôðRiQ\®ªsVƒ«s¿][ C ®µ…[„s »R½ƒ«s ƒ¯[ÉÓÁ»][ A ª«sWÈÁƒ«sV ¿ÁxmsöV gSNRP! (43)
ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁc
B»R½VùQQZNP[ò ¿RÁ »R½µy ¾»½[ƒ«s ÇÁÉÓÁÛÍÁ[ƒ«s µj…*ÇÁƒ«søNSe Dªy¿RÁ FyLRi*¼d½ ®µ…[„ds xqs*ª«sVVÛÆÁ[\®ƒsª«s »R½Li µj…*ÇÁª±sVee44
B¼½ $ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…V FyLRi*¼d½ ÅÁLi®²…[ bPªyÇÁÉÓÁÌÁ xqsLiªyµ][ ƒyª«sV xtsQLi²T…a][eô µ³yù¸R…VM (26).
ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
A úËØx¤¦¦¦øßá ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, @xmso²R…V FyLRi*¼d½®µ…[„s »R½ƒ«s ƒ¯[ÉÓÁ»][ A úËØx¤¦¦¦øßáV¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV(44)
$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½ ¸R…VLiµR…¼½ FyLRi*¼d½ ÅÁLi²R…ÍÜ[ bPªyÇÁÉÓÁÌÁ xqsLiªyµR…ª«sV®ƒs[ BLRiVª«sµj… ALRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (44).
Sri Sivamahapuranamu-II
Chapters