ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

@´R… ¾»½[ ¬sLêRiLSxqs=lLi[* xqsVúxmsß᪫sVù úxmsÛÇÁ[aRP*LRiª±sV e »R½Vxtísvª«soM xmsLRi¸R…W ˳ÏÁNSòQù »yLRiZNP[ßá úxms{ms²T…»yM ee 1

@x¤¦¦¦Li úaRPV»y*ª«sVLRixqsV¼½Li ¸R…V´yLóSLi x¤¦¦¦XµR…¸R…VLigRiª«sWª±sV e xqsVúxmsxqsƒ«sõ»R½L][ ˳ÏÁW»y*

úxms»R½ùª¯[¿RÁLi µj…ª_NRPxqsM ee 2

ry*gRi»R½Li ry*µ³j…NSLS \®ªs ¬sLji*xmnsWõxqs=Li¼½ ª«sxqsV=LSM e NTP ª«sVLóRiª«sWgRi»y ¸R…VW¸R…Vª«sVú»R½ xqslLi[* ª«sµR…Li»R½V ®ªs[V ee 3

B¼½ úaRPV»y* ª«s¿][ ®ªs[V ¾»½[ ƒ«s»y* xqslLi[* µj…ª_NRPxqsM e ª«sWª«sVW¿RÁVLRiõ»R½NS µk…ƒyryòLRiZNP[ ßá úxms{ms²T…»yM ee 4

ú‡Áx¤¦¦¦øBÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

@xmso²y ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV »yLRiNRPV¬s¿Á[ {ms²T…Lixms‡Á²T…ƒ«s ªy\lLi úxmsÇØxms¼½¬s ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁNTPò»][ úxmsßá„sVÖýÁ xqsVò¼½LiÀÁLji.(1) xqs»R½ùª«sVV, ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVVƒ«sgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xqsVò¼½¬s „s¬s ®ƒs[ƒ«sV „sVNTPäÖÁ úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ƒs ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ²T…¼½¬s(2). ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ry*gRi»R½ª«sVV. „dsV „dsV @µ³j…NSLRiª«sVVÌÁV „sxmnsVõª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y N]ƒ«srygRiV¿RÁVƒ«sõªy? „dsVLRiLiµR…LRiV B¿RÁÈÁNRPVGÌÁ ª«sÀÁè¼½Lji? ¿ÁxmsöV²R…V(3). A ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV C ƒyª«sWÈÁƒ«sV „s¬s úxmsßá„sVÖýÁ »yLRiNRPV¬s ÛËÁ²R…µR…¿Á[ µk…ƒ«sVÌÁVgS ƒ«sVƒ«sõªy\lLi ƒy»][ ¬sÈýÁ¬sLji(4).

®µ…[ªy E¿RÁVM e

ÍÜ[ZNP[aRP »yLRiN][ \®µ…»][ù ª«slLi[ßá »R½ª«s µR…Ljiö»R½M e ¬sLRiryùryøƒ±s x¤¦¦¦hS»`½ róyƒyƒ«sùúgRi{¤¦¦¦ƒ¯[õ ‡ÁÍØ»`½ xqs*¸R…Vª±sVee 5

˳ÏÁª«s»R½M NTPª«sVV ƒ«s ÇìØ»R½Li µR…VMÅÁLi ¸R…VVƒ«sõ Dxmszqós»R½ª±sVe »R½µôðR…VMÅÁLi ƒyaRP¸R…V OTPQxmsLi ª«s¸R…VLi ¾»½[ aRPLRißáLi gRi»yM ee 6

@x¤¦¦¦LjiõaRPLi Ëص³R…¾»½[ryøƒ±s ¸R…Vú»R½ »R½ú»yzqós»yƒ±s xqs \®ªs e xmsÍظR…Vª«sWƒyM xmsaSù®ªsW ¸R…Vú»R½ »R½ú»yzms »yLRiNRPª±sV ee 7

»yLRiNSƒ«sõaRPè ¸R…VµôR…VMÅÁLi xqsLi˳ÏÁW»R½Li xqsNRPÛÍÁ[aRP*LRi e ¾»½[ƒ«s xqslLi[* ª«s¸R…VLi »y»R½ {ms²T…»y „sNRPÍØ @¼½ee 8

®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLjic

}¤¦¦¦ ÍÜ[NRPƒy´y! ¬dsª«so BÀÁ胫s ª«sLRiª«sVV¿Á[ gRiLji*»R½V\®²…ƒ«s »yLRiNSxqsVLRiV²R…V ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV ‡ÁÍØ»yäLRiª«sVVgS ª«sWxmsµR…ª«soÌÁ ƒ«sVLi²T… ®ªsÎýÏÁg]ÉíÓÁ AxmsµR…ª«soÌÁƒ«sV »y®ƒs[ AúNRP„sVLi¿Áƒ«sV(5), ª«sWNRPV NRPÖÁgjiƒ«s C „sxms»R½Vò gRiVLjiLiÀÁ ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R…V®ƒs[ ÛÍÁ[µy? ®ªs[Vª«sVV ¬sƒ«sVõ aRPLRißáV ÇÜÀÁè¼½„sV. ª«sW µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ µR…WLRiª«sVV ¿Á[¸R…VVª«sVV(6). ®ªs[Vª«sVV Fs¿RÁèÈÁ ƒ«sVƒ«sõƒ«sW ª«sVª«sVVøÌÁ¬ds µR…VMÅÁª«sVV LSú¼½Li‡ÁgRiÎýÏÁ§ {ms²T…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ®ªs[Vª«sVV Fs¿RÁÈÁNRPV FyLjiF¡LiVVƒ«sƒ«sW, »yLRiNRPV²R…¿RÁÈÁ®ƒs[ ª«sWNRPV úxms»R½ùQORPQª«sVgRiV¿RÁVƒyõ²R…V(7). }¤¦¦¦ xqslLi[*aRP*LS! »R½Liú²U… »yLRiNRPV¬s ª«sÌÁƒ«s ª«sWNRPV xqsLiúFyxmsòQ\®ªsVƒ«s µR…VMÅÁª«sVV¿Á[ ®ªs[Vª«sVLiµR…LRiª«sVV „sVNTPäÖÁ {ms²T…Lixms‡Á²T… µR…VMÐÁ»R½VÌÁ\®ªsV ¸R…VVƒyõª«sVV(8)

@gjiõLRiù®ªsW%´R… ª«sLRiVßãÜ[ ¬sL`i ‡ÁVV¼½LS*¸R…VVlLi[ª«s ¿RÁ e@®ƒs[ù µj…NRPX»R½¸R…VaSèzms xqslLi[* ¸R…VµR…*aRPgS„sVƒ«sM ee 9

xqslLi[* ª«sVƒ«sVxtsQùµ³R…LSøßáxqs=Q\lLiQQ*M xmsLjiNRP\lLi LRiVù»yM e }qsª«sLi¾»½[ »R½Li ª«sV¥¦¦¦\®µ…»R½ùLi ƒ«s xqs*»R½Liú»yM NRPµy¿RÁƒ«see 10

Gª«sLi ¾»½[ƒyLôji»y ®µ…[ªy ª«saRPgSxqsòxqsù xqsLRi*µye »R½µj…¿yèéNSLRiù ¬sLRi»yxqs=lLi[* »R½ryùƒ«sV ÒÁ„sƒ«sM ee 11

¸R…Wª«s»][ù ª«s¬s»yxqs=LS* ¹¸…[V ¿yxmsùxqsöLRiryLi gRißØMe xqsLS*Liryòƒ«súgRi{¤¦¦¦®µô^…»R½ùxqsòLRiN][%r¢ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÖdÁee12

@gjiõ, ¸R…Vª«sVV²R…V, ª«sLRiVßáV²R…V, ¬sL`i ‡ÁVV¼½, ªy¸R…VVª«so, ª«sVLji¸R…VV B»R½LRi µj…NSöÌÁNRPVÌÁLiµR…LRiV ªy¬sNTP ª«saRPV\ÛÍÁ(9), ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁª«sÛÍÁ xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁW, „s„sµ³R… xmsLjiNRPLRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[»R½‡ÁÉíÓÁ, A ª«sV¥¦¦¦xqsVLRiV¬s }qs„sLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. ªyLjiNTP INRP ORPQßá\®ªsVƒ«sƒ«sW ry*»R½Li»R½ûQùª«sVV ÛÍÁ[NRPVƒ«sõµj… (10). BÈýÁV ªy¬s¿Á[ {ms²T…Lixms‡Á²T…ƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV @¬sõ NSÌÁª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ªy¬sNTP ª«saRPV\ÛÍÁ, ªy¬sN][LjiNRPNRPV @ƒ«sVLRiWxmsª«sVgRiV xmsƒ«sVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁW, ªy¬s }qsª«sNRPV\ÛÍÁ ÒÁ„sLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV.(11) ªyLji ¸R…VVª«s»R½VÌÁV @LiµR…LRiV, ª«sVLji¸R…VV @xms=LRixqs {qsòQûÌÁV Fsª«sLRiV gRiÌÁL][, ªyLji¬s @LiµR…Lji¬ds ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁaSÖÁ¸R…VgRiV A »yLRiNSxqsVLRiV²R…V »R½ƒ«s ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]®ƒsƒ«sV(12)

ƒ«s¸R…VÇìØxqs=Liúxmsª«sLRiòLi¾»½[ ƒ«s »R½xmsxqsùLi¼½ »yxmsryM e µyƒ«s µ³R…LSøµj…NRPLi NTPLiÀÁƒ«sõ ÍÜ[ZNP[xtsv úxmsª«sLRiò¾»½[ee 13

»R½xqsù }qsƒyxms¼½M úN_Li¿][ ª«sV¥¦¦¦Fyxmsùzqsò µyƒ«sª«sMe xqs Fy»yÌÁ »R½ÌÁLi gRi»y* Ëص³R…¾»½[ »R½*¬saRPLi úxmsÇØM ee 14

¾»½[ƒ«s xqsryòLRiZNP[âßá[µR…Li xqsNRPÌÁLi ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¸R…Vª±sV ex¤¦¦¦X»R½Li x¤¦¦¦hSÇêÁgRiµôðy»R½M Fy}msƒyNRPLRiVßØ»R½øƒyee 15

ª«s¸R…VLi ¿RÁ »R½ú»R½ ¸R…Wryù®ªsW ¸R…V»`½ róyƒ«sLi »R½*Li „s¬sLôjiZaP[Me xqs*róyxqsòµy*Lji»y}qsòƒ«s ÍÜ[NRPƒy´y xqsVLSLjißØee 16

¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV AgjiF¡LiVVƒ«s„s . »yxmsxqsVÌÁV »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ÛÍÁ[µR…V. ÍÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ µyƒ«s µ³R…LSøµj…NRPª«sVV ÛÍÁ[„sV¸R…VW ÇÁLRiVgRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (13) ªy¬s }qsƒyxms¼½, ª«sV¥¦¦¦ Fyzms @gRiV úN_Li¿RÁVxqsVLRiV²]NRP²R…V gRiÌÁ²R…V. ªy²R…V úxms¼½ µj…ƒ«sª«sVV Fy»yÎÏÁ ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ úxmsÇÁÌÁƒ«sV Ëص³j…Li¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V (14) J ÇÁgRi»R½äQQLSò! NRPhjiƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…VV²R…V Fyzms¸R…VgRiV A »yLRiNRPV²R…V x¤¦¦¦hS»R½VògS C ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁ LSÇÁùª«sVVƒ«sV ª«sWƒ«sVLi²T… @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁƒy²R…V.(15) }¤¦¦¦ ÍÜ[NRPƒy´y! A LSORPQxqsV²R…V ª«sW róyƒ«sª«sVVÌÁNRPV ®ªs[Vª«sVV ®ªsÎýÏÁNRPVLi²R…gS ªyLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. ¬dsª«so ª«sWNRPV INRP róyƒ«sª«sVVƒ«sV ¬slLôi[bPLi¿RÁVª«sVV. ®ªs[Vª«sVV @¿RÁÈÁNRPV ®ªs×ýÁ xqs*xqósVÌÁ\®ªsV DLi®²…µR…ª«sVV.(16)

»R½*Li ƒ¯[ gRi¼½aRPè aSryò ¿RÁ µ³y»y ú»y»y »R½*®ªs[Vª«s z¤¦¦¦e ª«s¸R…VLi xqslLi[* »yLRiNSÅÁù ª«sx¤¦Ýõ µR…gôðSxqsV=„s¥¦¦¦*ÍØM ee 17

¾»½[ƒ«s úNRPWLS DFy¸R…W ƒ«sxqs=lLi[* x¤¦¦¦»R½‡ÁÍØM NRPX»yMe „sNSlLi[ xqsLi¬sFy¾»½[ ªy „dsLRiùª«sLi»fùxtsQµ³y¬s ¿RÁ ee 18

¸R…Vú»yryøNRPLi ÇÁ¸R…WaS z¤¦¦¦ x¤¦¦¦Lji¿RÁúZNP[ xqsVµR…LRi+®ƒs[e D»R½VäLihji»R½ ª«sV˳ÏÁW»R½òxqsù NRPLilhi[ xmsoxtsQö„sVªyLjiö»R½ª±sVee 19

ª«sWNRPV gRi¼½ ¬ds®ªs[ . ª«sW FyÌÁNRPV²R…ª«so, »R½Liú²T…„s, LRiORPQNRPV²R…ª«so ¬ds®ªs[. ®ªs[Vª«sVLiµR…LRiª«sVV »yLRiNRPV²R…®ƒs[ @gjiõ ¸R…VLiµR…V ª«sW²T… µR…VMÐÁ»R½VÌÁ\®ªsV ¸R…VVƒyõª«sVV.(17) ®ªs[Vª«sVV @»R½¬s ¸R…VLiµR…V úxms¹¸…WgjiLiÀÁƒ«s ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVgRiV A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW, xqs¬sõFy»R½L][gjiNTP C¸R…V‡Á²T…ƒ«s g]xmsö aRPNTPò gRiÌÁ KxtsQµ³R…ª«sVVÌÁ ª«sÛÍÁ, ¬sLki*LRiùª«sVVÌÁVgS ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s„s(18) „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä xqsVµR…LRi+ƒ«s ¿RÁúNRPª«sVV\|ms ª«sWNRPV ÇÁLiVVLi¿RÁgRiÌÁª«sV®ƒs[ AaRP DLi®²…²T…µj…. NS¬s @µj… @»R½¬s NRPLihRiª«sVVƒ«sLiµR…V xmsoxtsQöª«sWÌÁª«sÛÍÁ @ÌÁLiNSLRi\®ªsV, ¬sLki*LRiùQ\®ªsVƒ«sµj…(19).

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

B¾»½[ù»R½µR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y*¬sLêRiLSßت«sVx¤¦¦¦Li ª«sVV®ƒs[e úxms»R½ùª¯[¿RÁLi xqsVLS®ƒs[ xqsLS*ƒ±s »R½»yäÌÁxqsµR…XaRPLi ª«s¿RÁM0

ª«sV\®ªsVª«s ª«s¿RÁry \®µ…»R½ùryòLRiNSÆÜ[ù xqs®ªs[Vµ³j…»R½M e ƒ«s ª«sV»R½òxqsòxqsù x¤¦¦¦ƒ«sƒ«sLi ¸R…VVÇÁù¾»½[ z¤¦¦¦ µj…ª_NRPxqsM ee 21

»R½»][ \®ƒsª«s ª«sµ³][ ¹¸…Wg][ù ¸R…V»][ ª«sXµôðj… ª«sVVFygRi»R½Me„sxtsQª«sXO][Q%zms xqsLiª«sLóRiQù xqs*¸R…VLi ¿³Á[»R½Vª«sVryLi úxms»R½ª±sVee 22

¸R…VVuyøNRPLi ¿yÐÁÌÁLi NSLRiùLi NRPLRiVòLi ¹¸…Wg][ùz¤¦¦¦ aRPLiNRPLRiMe NTPLi »R½V xqs*¸R…VLi ƒ«saRPN][ò z¤¦¦¦ úxms¼½NRPLRiVòLi úxms¿][µj…»R½M ee 23

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ª«sVx¤¦¦¦L<ki !®µ…[ª«s»R½ÌÁ C ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¬s ®ƒs[ƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds D®µô…[bPLiÀÁ A NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV »R½gjiƒ«s „sµ³R…ª«sVVgS ¬sÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ²T…¼½¬s (20). »yLRiNSxqsVLRiV²R…V ƒy AÇìÁ¿Á[»R½®ƒs[ |msLiÀÁ |msµôR… ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒy²R…V. J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! ®ƒs[ƒ«sV @»R½¬s¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ xqsLjigSµR…V(21). INRP ª«sùQQNTPò ¬s Fsª«sLRiV |msLi¿ÁµR…L][, ªylLi[ @»R½¬s¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ ¹¸…WgRiùª«sVV NSµR…V. „sxtsQª«sXORPQª«sVV\®ƒsƒ«sƒ«sW |msLiÀÁƒ«s ª«sùQQNTPò »R½ƒ«s ¿Á[»R½VÌÁ»][ ƒ«sLjiNTP®ªs[¸R…VVÈÁ »R½gRiµR…V(22) „dsV NSLRiùª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ¿RÁNRPä ÛËÁÈíÁVÈÁNRPV »R½gjiƒ«s ªy²R…V aRPLiNRPLRiV²R…V. NS¬s „dsVLRiV úFyLójiLiÀÁƒ«sƒ«sW A¸R…Vƒ«s xqs*¸R…Vª«sVVgS A LSORPQxqsV¬s ª«sVÈíÁVÛËÁÈíÁÇØÌÁ²R…V(23)

»yLRiNSÅÁùxqsVò Fy}msƒ«s xqs*¸R…V®ªs[VxtsQù¼½ xqsLiORPQ¸R…Vª±sVe ¸R…V´y ¸R…VW¸R…VLi xqsLi„sµR…µ³R…* ª«sVVxms®µ…[aRPNRPLRixqsòQ*x¤¦¦¦ª±sVee24

ƒ«sª«sV¸R…W »yLRiN][ ª«sµ³][ù x¤¦¦¦LjißØzms x¤¦¦¦lLi[ßá ¿RÁ e ƒy®ƒs[ùƒyzms xqsV\lLiLS*zms ª«sVµR…*LS»R½=»R½ùª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 25

bPª«s„dsLRiù xqsª«sVV»R½öƒ¯[õ ¸R…Vµj… ryù»R½òƒ«s¸R…VxqsV=LSM e xqs Gª«s »yLRiNSÅÁùxqsù x¤¦¦¦Li»y \®µ…»R½xqsù ƒyxmsLRiM ee 26

¸R…Vª«sVVFy¸R…Vª«sVx¤¦¦¦Li ª«sÀÁø »R½Li NRPVLRiVµ³R…*Li xqsVL][»R½òª«sWM e ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«súxmsry®µ…[ƒ«s zqsµôðj…®ªs[VxtsQù¼½ úµ³R…Vª«sª±sVee 27

»yLRiNSxqsVLRiV²R…V »yƒ«sV A¿RÁLjiLi¿RÁV Fyxmsª«sVVÌÁ ¿Á[»R½®ƒs[ „sƒyaRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…gRiÌÁ²R…V. „dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VV „sµ³R…ª«sVVgS ®ƒs[ƒ«sV Dxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsgRiƒ«sV(24). ®ƒs[ƒ«sV gS¬s, „sxtñsvª«so gS¬s, bPª«so²R…V gS¬s, ®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[ B»R½LRiVÛÍÁª«s*Q\lLiƒ«sƒ«sW gS¬s ƒy ª«sLRiúxms˳ÏÁª«sª«sVV¿Á[ »yLRiNRPV¬s ª«sµ³j…LixmsÇØÌÁLRiV. ®ƒs[ƒ«sV xqs»R½ùª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV(25). J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS !bPª«so¬s „dsLRiùª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPVª«sWLRiV²R…V ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s¿][, @»R½²R…V ª«sWú»R½®ªs[V »yLRiNSxqsVLRiV¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁgRiÌÁ²R…V. B»R½LRiV²R…V Fsª«s*²R…W @»R½¬s¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁÇØÌÁ²R…V(26). J ®µ…[ª«s»][»R½òª«sVVÍØLS! ®ƒs[ƒ«sV ¿ÁxmsöËÜ[ª«so DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV „dsVLRiV A¿RÁLjiLi¿RÁV²R…V. A DFy¸R…Vª«sVV ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s @ƒ«sVúgRiª«sVV¿Á[ ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS zqsµôðj…Li¿RÁgRiÌÁµR…V.(27)

xqs¼d½ µyOSQ¸R…VßÔá xmspLRi*Li »R½ùQQNRPò ®µ…[¥¦¦¦ »R½V ¸R…W˳ÏÁª«s»`½ . r¡»R½öƒyõ ®ªs[Vƒ«sNS gRiLS÷é»y= NRP´y „sµj…»y z¤¦¦¦ ª«sM ee 28

»R½ryù @ª«saRPùLi gjiLjiaRPM NRPLjixtsQù¼½ NRPLRiúgRix¤¦¦¦ª±sVe »R½»R½VäLRiVµ³R…*ª«sVVFy¸R…VLi ¿RÁ »R½´yzms ú¼½µj…ª_NRPxqsM ee 29

»R½´y „sµR…µ³R…*Li xqsV»R½LSLi »R½ryùLi »R½V xmsLji¸R…V»R½õ»R½Me FyLRi*»y*Li ®ªs[Vƒ«sNSÇظR…WLi lLi[»R½M úxms¼½¬sFy»R½®ƒs[ee30

»R½ª«sVWLôðRiQ* lLi[»R½xqsLi aRPLi˳ÏÁVLi \|qsª«s úxms¿RÁVù»R½ lLi[»R½xqsª±sV e NRPLRiVòLi xqsª«sVLóS ƒyƒyùzqsò »R½´y NSxmsù‡ÁÍØ ‡ÁÍØ»`½ee 31

xmspLRi*ª«sVV µR…ORPV¬s NRPVª«sW\lLigS ÇÁ¬søLiÀÁ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV »R½ùÑÁLiÀÁƒ«s xqs¼d½®µ…[„s¹¸…[V ®ªs[Vƒ«sNRP gRiLRi÷骫sVVƒ«sLiµR…V ÇÁ¬søLiÀÁƒ«sµj…. C ª«sX»yòLi»R½ª«sVV „dsVNRPV ¾»½ÖÁzqsƒ«s®µ…[(28). A®ªsVƒ«sV bPª«so²R…V ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…V DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV „dsVLRiV @ƒ«sVztîsQLi¿RÁV²R…V. J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! (29). ®ªs[Vƒ«sNRP NRPVª«sW\lLi ¸R…VgRiV FyLRi*¼½ bPª«so¬s „dsLRiùª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s gRiLRi÷骫sVVƒ«sLiµR…V µ³R…LjiLi¿RÁV DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV úxms¸R…V»R½õ xmspLRi*NRPª«sVVgS ¿Á[¸R…VV²R…V (30) ELôðRiQ* lLi[»R½xqsVä²R…gRiV aRPLi˳ÏÁV¬s xqsLiryLjigS ¿Á[¸R…VgRiÌÁ aRPNTPò A®ªsVNRPV »R½NRPä ª«sVLji¹¸…VVNRP {qsòQûNTP G „sµ³R…ª«sVVgRi\®ƒsƒ«sƒ«sW ÛÍÁ[µR…V(31) ry xqsV»y gjiLjiLSÇÁù ryLiúxms»R½Li úF¢²³R…¸R…°ª«sƒye »R½xmsxqsùLi»R½Li z¤¦¦¦ª«sVgjiL_ ¬s»R½ùLi xqsLi}qsª«s¾»½[ x¤¦¦¦LRiª±sVee32

ªyNSùµôðj…ª«sVª«s»R½M NSÖdÁ xqs*zms»R½VL>RihRi»R½bP+ªy e xqsÐdÁ˳ØùLi }qsª«s¾»½[ ryLóRiLi µ³yùƒ«sxqósLi xmsLRi®ªs[VaRP*LRiª±sV ee 33

»yª«sVúgRi»][%LRi誫sWƒyLi \®ªs \¾»½QûÍÜ[ZNP[ù ª«sLRiª«sLñji¬dsª±sVe µ³yùƒyxqsN][ò ª«sV}¤¦¦¦a][ z¤¦¦¦ ª«sVƒ«sryzms ƒ«s {¤¦¦¦¸R…V¾»½[ee 34

˳ØLSùLi xqs„dsV}¤¦¦¦»R½ ¸R…V´y xqs NSÖdÁLi ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiLiiM e »R½´y „sµR…µ³R…*Li ú¼½µR…aS ƒ«s ÀÁLS®µ…[ª«s ¸R…V»R½õ»R½M ee 35

A z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½Vöú¼½NRP BxmsöV²R…V xmspLñRi¸R…°ª«sƒ«s\®ªsV Dƒ«sõµj…. z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*ª«sVV\|ms »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ bPª«so¬s A®ªsV úxms¼½ µj…ƒ«sª«sVV ¿RÁNRPägS }qs„sLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…(32). bPª«sxms¼½õ¸R…VgRiV A NS×Á z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s ª«sWÈÁƒ«sV ‡ÁÉíÓÁ, ª«sVLji¸R…VV »R½ƒ«s xmsÈíÁVµR…ÌÁª«sÌÁƒ«s, µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sõ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s BµôR…LRiV xqsÅÁVLSLiú²R…»][ gRiW²T… }qs„sLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj….(33) ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ xqsVLiµR…Lji¸R…VgRiV A®ªsV »R½ƒ«s FsµR…VÈÁ }qsª«sƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõƒ«sW, µ³yùƒ«sª«sVgRiVõ²R…gRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V A®ªsVƒ«sV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[\®ƒsƒ«sƒ«sW N][LRiVN]ƒ«sÛÍÁ[µR…V(34) J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! A ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiV²R…V »]LiµR…LRiÍÜ[®ƒs[ A NS×Á¬s ˳ØLRiùƒ«sV ¿Á[xqsVN]¬s N][LjiNRPƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sÈýÁV „dsVLRiV µR…X²³R…ª«sVgRiV ¸R…V»R½õª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV²R…V(35)

róyƒ«sLi gRi»y*´R… \®µ…»R½ùxqsù »R½ª«sVx¤¦¦¦Li »yLRiNRPLi »R½»R½M e ¬sªyLRiLiVV}tsQù NRPVx¤¦¦¦hS»`½ xqs*róyƒ«sLi gRi¿RÁèé»yª«sVLSM ee 36

B»R½VùQQNSòQ*x¤¦¦¦Li xqsVLSƒ±s $úxmnsVLi »yLRiNSÆØùxqsVLRixqsù \®ªs e DxmsxqsLigRiª«sVù xqsVú{ms»yù xqsª«sW˳Ø}tsQùµR…ª«sVú‡ÁVª«sª±sVee 37

¾»½[ÇÁry=LRi„sVµR…Li xqs*LæRiLi LSÇÁùLi »R½*Li xmsLjiFyzqs ƒ«sM e ¸R…VµR…LôðRiLi xqsV»R½xmsxqsòxmsòLi ªyLi¿³RÁzqs »R½*Li »R½»][%µ³j…NRPª±sVee 38

ª«sLRiaSèxmsùª«sL][ µR…»][òƒ«s ª«sV¸R…W xqs*LæRiLSÇÁù»ye »R½ryø»R½=Q*LæRiLi xmsLji»R½ùÇÁù OTPQ»f LSÇÁùLi xqsª«sW¿RÁLRiee39

»R½LRiVªy»R½®ƒs[ƒ«sV A »yLRiNRPV¬s róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ @»R½¬s¬s »R½ƒ«s ¿Á²R…V xmsÈíÁVµR…ÌÁƒ«sVLi²T… ¬sªyLjiLi¿RÁgRiÌÁƒ«sV. J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! „dsV róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎýÏÁ§²R…V (36). ®ƒs[ƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁNTP. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ »yLRiNSxqsVLji¬s ª«sµôR…NRPV ®ªs×ýÁ, „sVNTPäÖÁ ú{ms¼½»][ zmsÖÁÀÁ, BÈýÁV ¿Ázmsö¼½¬s(37) C xqs*LæRiª«sVV ¾»½[ÇÁxqsV= ¹¸…VVNRPä ryLRiª«sVV. ¬dsª«so ª«sW LSÇÁùª«sVVƒ«sV FyÖÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. ¬dsª«so ®µ…[„s¬s N][Lji g]xmsö »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[zqs¼½ª¯[, @Li»R½NRPV „sVLiÀÁ BxmsöV²R…V N][LRiV¿RÁVLiÉÓÁ„s.(38) ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV BÀÁ胫s ª«sLRiª«sVV BLi»R½NRPLiÛÉÁ »R½NRPV䪫sµj…. ®ƒs[ƒ«sV xqs*LæRi LSÇÁùª«sLRiª«sVVƒ«sV ¬dsNUP¸R…VÛÍÁ[µR…V. NSª«soƒ«s ¬dsª«so xqs*LæRiª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁ, ˳ÏÁW„sV\|ms LSÇÁùª«sVV ®ƒs[ÌÁVª«sVV(39).

®µ…[ª«s¸R…WgSù¬s »R½\¾»½Qûª«s NSLSùßÓá ¬sÐÁÍ؃«sùzms e˳ÏÁ„sxtsQùLi»R½ùxqsVLRiúZaP[xtîsQ ƒyú»R½ NSLSù„s¿yLRißØee 40

D»R½VùQQNSòQ* x¤¦¦¦Li ¿RÁ xqsLi˳Ü[µ³yùxqsVLRiLi »R½Li xqsNRPÛÍÁ[aRP*LRiM e xqsøQX»y* bPª«sLi ¿RÁ xqsbPª«sLi »R½ú»yLi»R½LóSƒ«s ª«sWgRi»R½M ee 41

»yLRiN][%zms xmsLji»R½ùÇÁù xqs*LæRiLi OTPQ¼½ ª«sV´y˳ÏÁùgS»`½e a][ßÓá»yÅÁùxmsolLi[ zqós»y* xqsLRi*LSÇÁùLi ¿RÁNSLRi xqsM ee 42

®µ…[ªyxqs=lLi[*%zms »R½¿RÁVèéQû»y* ª«sVµy*NRPùLi xqsVúxmsß᪫sVù ª«sWª±sV e aRPúNRPróyƒ«sLi ¸R…V¸R…VVM ú{ms»yù aRP##úZNP[ßá xqsVxqsª«sWz¤¦¦¦»yM ee 43

»R½ú»R½ gRi»y* „sVÖÁ»y* ¿RÁ „s¿yLRiù ¿RÁ xmsLRixqsöLRiª±sV e ¾»½[ xqslLi[* ª«sVLRiV»R½M ú{ms»yù ª«sV xmnsVª«sLi»R½Li ª«s¿][%ú‡ÁVª«sƒ±see 44

J LSORPQxqsúZaP[uîy! xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV DÀÁ»R½ª«sVgRiV ˳Ü[gRiª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW @¿RÁÈÁ NRPW²R… DLi²R…gRiÌÁª«so. ¬ds„ds „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ÀÁLi¼½ÌýÁNRPVª«sVV (40). ®ƒs[ƒ«sV BÈýÁV xmsÖÁNTP A LSORPQxqsV¬s IzmsöLiÀÁ¼½¬s. xqslLi[*aRP*LRiV²R…ƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV Dª«sW xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ, @¿RÁÈÁ®ƒs[ @Li»R½LôðSƒ«s\®ªsV¼½¬s (41). »yLRiNRPV²R…V NRPW²y xqs*LæRiª«sVVƒ«sV „ds²T… ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ, a][ßÓá»R½ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sLiµR…Vƒ«sõªy\®²… ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁ ®ƒs[ÛÍÁƒ«sV (42). ƒy C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV ƒyNRPV úxmsßá„sVÖýÁ BLiúµR…V¬s»][ gRiW²T… ú}msª«sVxmspLRi*NRPª«sVVgS xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁLji (43). @¿RÁÈÁNRPV ®ªs×ýÁ A ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV »R½ª«sVÍÜ[ »yª«sVV ¿RÁLjièLi¿RÁVN]¬s ú}msª«sV xmspLRi*NRPª«sVVgS BLiúµR…V¬s»][ ¬sÈýÁ¬sLji (44).

®µ…[ªy E¿RÁVM e

aRPLi˳Ü[LRiù´y bPªy¸R…WLi \®ªs LRiVÀÁLêS¹¸…[V»R½ NSª«sV»R½M e ª«sVxmnsVª«sLi}qsò úxmsNRPLRiòª«sùLi ú‡Áx¤¦Ü[øQQNRPòLi xqsLRi*®ªs[Vª«s »R½»`½ ee 45

®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLjic

J BLiúµy! NSª«sVV¬s úxms˳ت«sª«sVV¿Á[ aRPLi˳ÏÁVƒ«sNRPV bPªy®µ…[„s ¸R…VLiµR…V @ƒ«sVLSgRiª«sVV NRPÌæÁVƒ«sÈýÁV ¬dsª«so úxms¸R…V¼½õLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ú‡Áx¤¦¦¦øgSLRiV ¿Ázmsö¸R…VVƒyõLRiV gRiµy! (45)

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁe

B¾»½[ùª«sLi xqsLRi*ª«sX»yòLi»R½Li „s¬s®ªs[µR…ù xqsVlLi[aRP*LRiª±sV e ÇÁgRiVø}qsò xqsLRi*»][ ®µ…[ªyxqs=Q*Li xqs*Li róyƒ«sLi ª«sVVµy¬s*»yM ee 46

B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¸R…W¸R…WLi LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi »R½X¼d½¹¸…[V FyLRi*¼d½ ÅÁLi®²…[ ®µ…[ª«sryLi»R½*ƒ«s ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV u¡²R…a][%µ³yù¸R…VM (16).

ú‡Áx¤¦¦¦ø BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

A ®µ…[ª«s»R½ÌÁV C ¼d½LRiVƒ«s ®µ…[ª«sLSÇÁÙƒ«sNRPV ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ¬s®ªs[µj…LiÀÁ, Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ gRiW²T…ƒ«s ªy\lLi »R½ª«sV »R½ª«sV róyƒ«sª«sVVÌÁNRPV ®ªs×ýÁLji (46).

$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½ ¸R…VLiµR…V FyLRi*¼d½ ÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ¯[µyLRiVèÈÁ @®ƒs[ xmsµR…VƒyLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (16).

Sri Sivamahapuranamu-II    Chapters