|
![]() |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
|
Sri Naradapuranam-I
Chapters
Last Page
„sxtsQ¸R…WßáV úNRPª«sWßÓáNRP ˳ÏÁW„sVNRP xmsoLSßáNRPLRiò @uíyµR…aRP xmsoLSß᪫sVVÌÁ NRPLRiò xqs»R½ùª«s¼d½ xmsoú»R½V²R…gRiV ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji¸R…V¬s úxmszqsµôðj… NRPÌÁµR…V. xqs»R½ùª«s¼d½ ª«sLSaRPLRixmsoú»R½V²R…V ®ªs[µR…ªyùxqs ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V. @LiVVƒ«sƒ«sW G INRPä xmsoLSß᪫sVV ƒ«sLiµR…Vƒ«sW ®ªs[µR…ªyùxqs ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ryOSQ»R½VògS ª«sNRPògS ¿Áxmsö‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. @¬sõ xmsoLSß᪫sVVÌÁƒ«sV ªyùxqs˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s bPxtsvù²R…V ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá xmsoú»R½V²R…gRiV xqsW»R½V²R…VNS¬s, r¢¼½NS¬s ª«sNRPògS ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. ªyùxqs ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ª«sWú»R½ª«sVV ¼½LRixqsäLjißÔá „sµR…ù¿Á[ @Li»R½LêS¼d½¸R…Vƒ«sgRi»R½V¬sª«sÛÍÁ }qs„sLi¿RÁVªyLjiNTP xmsL][ORPQª«sVVgRi®ƒs[ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVNRPW²y \®ƒs„sVuyLRißáùª«sVVƒ«s xqsú»y{qsƒ«sVÌÁgRiV afƒ«sNSµj… ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁNRPV xqsW»R½ª«sVx¤¦¦¦L<ji¿Á[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. C xmsoLSß᪫sVVƒ«s Bµj…¹¸…VVNRP „sZaP[xtsQª«sVV. ryª«sWƒ«sùª«sVVgS @¬sõ xmsoLSß᪫sVVÌÁÍÜ[ zqsµôðyúaRPª«sVª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ xqsW»R½V¬s xqs„dsVzmsLiÀÁ „sƒ«s¸R…Vª«sVV»][ }qs„sLi¿RÁV¿RÁV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV @»R½¬s ƒ«sVLi²T… „sƒ«sV¿RÁVLiµR…VLRiV. xqsW»R½ ª«sVx¤¦¦¦L<ji \®ƒs„sVuyLRißáùª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ ¿ÁxmsöVÈÁ NRPƒ«s‡Á²R…µR…V. C xmsoLSß᪫sVVƒ«s ª«sWú»R½ª«sVV xqsW»R½ ª«sVx¤¦¦¦L<ji \®ƒs„sVuyLRiùßáùª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ afƒ«sNSµj… ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁNRPV ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. xmsoLSß᪫sVVÌÁV @LóRiªyµR…ª«sVVÌÁV NSª«so. xmsoLSß᪫sVVÌÁV @LóRiªyµR… úxmsµ³yƒ«sª«sVVÌÁ¬s úgSx¤¦¦¦NRPVÌÁÍÜ[ FsNRPV䪫s ª«sVLiµj… @Õ³ÁúFy¸R…Vª«sVV. NS¬s @ÈýÁV ¿ÁxmsöVÈÁ ¬sLiµR…ùª«sV¬s ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s ®ªsVVµR…ÉÓÁ @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s 58c59 aý][NRPª«sVVÌÁÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. "" xqsª«sVxqsò NRPLRiø ¬sLRiWøÌÁ ryµ³R…ƒy¬s ƒ«sLSµ³R…ª«sVM. "" xmsoLSߨƒ«sùLóRiªy®µ…[ƒ«s ú‡ÁVª«sƒ«sõLRiª«sVaRPVõ¾»½[''. @¬s xqsª«sVxqsò NRPLRiø ¬sLRiWøÌÁ ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁgRiV xmsoLSß᪫sVVÌÁƒ«sV @LóRiªyµR…ª«sVVÌÁ¬s ¿ÁxmsöV ƒ«sLSµ³R…ª«sVV²R…V ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. @¬s \|ms aý][NRPª«sVVƒ«sNRPV ˳ت«sª«sVV. NSª«soƒ«s xmsoLSß᪫sVVÌÁV xqsNRPÌÁ NRPLRiø ¬sLRiWøÌÁ ryµ³R…ƒ«sª«sVVÛÍÁ[ NS¬s @LóRiªyµR…ª«sVVÌÁV NSÇØÌÁª«so. xmsoLSßá F¢LS*xmsLRiù „s¿yLRiª«sVV. xmsoLSßá ¬sLSøßáúNRPª«sV „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s C xmsoLSß᪫sVVƒ«s xqsW¿RÁƒ«s ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. ª«sWlLi[äLi®²…[¸R…V xmsoLSߨƒ«sxqsòLRiª«sVV ƒyLRiµk…¸R…V xmsoLSßá ¬sLSøß᪫sVV ÇÁLjilgiƒ«s¬s ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ¿Áxmsöª«s¿RÁV胫sV. ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s ƒ«sWÈÁ xmsµj…¸R…Vª«s»R½ @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s 32c33 aý][NRPª«sVVÌÁV C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s úxmsª«sWß᪫sVVÌÁV.'' ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V xmsoLSßãÜ[NRPòLi ¿RÁLji»R½ú¼½¸R…VLiµj…*ÇÁ xmshRi¬ds¸R…VLi ƒ«sª«sµj…ƒ«sLi ˳ÏÁVNTPòª«sVVNUPò @Õ³dÁxms=»y '' @¬s. @ƒ«sgS ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V xmsoLSß᪫sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s ª«sVW²R…V ¿RÁLji»R½ª«sVVÌÁƒ«sV »]„sVøµj…¬s ˳ÏÁVNTPòª«sVVNRPVòÌÁƒ«sV N][LRiVªyLRiV ¿RÁµR…Vª«s ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV @¬s ˳ت«sª«sVV. µk…¬s ª«sÌÁƒ«s ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV NRPLiÛÉÁ[ ®ªsVVµR…ÛÉÁ[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V xmsoLSßá ¬sLSøß᪫sVV ÇÁLjigjiƒ«sµR…¬s ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. BÛÉýÁ[ $ ª«sVµy÷égRiª«s»R½ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSßá ¬sLSøß᪫sVV »R½LRiVªy»R½®ƒs[ ryäLiµR… xmsoLSßá ¬sLSøß᪫sVV ÇÁLjigjiƒ«sµR…¬s NRPW²y ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS ¿Áxmsöª«s¿RÁV胫sV. ryäLiµR… ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s \®ªsxtñsQª«s ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s $ª«sVµy÷égRiª«s»R½ ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVÈÁ¹¸…[V BLiµR…VNRPV úxmsª«sWß᪫sVV. BÛÉýÁ[ ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«sLRiò xmsoLSß᪫sVV ª«sµj…¸R…Vª«sµR…¬s ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s®ƒs[ ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. ""aRPXßáV ª«s»R½= úxmsª«sOSQQù„sV xmsoLSßáLi µR…aRPª«sVLi »R½ª«se ú‡Áx¤¦¦¦ø \®ªsª«sLRiòNRPLi ƒyª«sV ®ªs[µR…˳ØgSƒ«sVµR…LRi+NRPª±sV'' @¬s ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s 101@. 1ª«s aý][NRPª«sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. @ƒ«sgS Bxmso²R…V ®ªs[µR… ˳ØgSƒ«sV µR…LRi+NRPª«sVV µR…aRPª«sV xmsoLSß᪫sVgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø \®ªsª«sLRiòNRPª«sVVƒ«sV „sƒ«sVª«sVV @¬s ˳ت«sª«sVV. C xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s 109 @c 30ª«s aý][NRPª«sVVƒ«s ú‡Á¥¦¦¦øLi²R… xmsoLSß᪫sVV @uíyµR…aRPª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. @ÛÉýÁ[ ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVV ®ªsVVµR…ÉÓÁµR…¬s xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s 92@ 30ª«s aý][NRPª«sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. "" ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsoLSßáLi »R½ú»yµ_ xqsLRi*ÍÜ[NRP z¤¦¦¦»y¸R…V \®ªs ªyù}qsƒ«s ®ªs[µR…„sµR…Vuy xqsª«sWÆØù»R½Li ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy'' @¬s. @ƒ«sgS ÍÜ[NRPz¤¦¦¦»R½ª«sVª«sVV N]LRiNRPV ®ªs[µR…ªyùxqs ª«sVx¤¦¦¦L<ji ®ªsVVµR…ÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLSß᪫sVVƒ«sV ¿Á|msöƒ«s¬s ˳ت«sª«sVV. ƒyLRiµ][NRPò xmsoLSßá ª«sVz¤¦¦¦ª«sV ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s 92ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s 22ƒ«sVLi²T… 26 aý][NRPª«sVVÌÁÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ""¸R…Vzqsøƒ«sVûQ+¾»½[ úaRPV»R½Li xqsLRi*Li ÇìØ¾»½[ ÇìØ»R½Li NRPX¾»½[ NRPX»R½ª±sVe xmsoLSß᮪s[VNRP®ªs[Vªy{qs»R½= LRi*NSÛÍÁ[xtsv ª«sWƒ«sµR…e ee 22 ee ¿RÁ»R½VLRi*LæRixqsù ÕdÁÇÁLi ¿RÁ aRP»R½N][ÉÓÁ úxms„sxqsòLRiª±sV e úxmsNRPX¼½òxqs=LRi*aSryòQûߨLi xmsoLSߨµR…˳ÏÁª«s»R½ò»R½M NSÛÍÁ[ƒyúgRix¤¦¦¦ßáLi µR…Xuíy* xmsoLSßáxqsù ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½M ee 23 ee x¤¦¦¦LjiLS*Qùxqs xqs*LRiW}msßá ÇØ¸R…V¾»½[ ¿RÁ ¸R…VVlgi[ ¸R…VVlgi[ e ¿RÁ»R½VLýRiORPQQúxmsª«sWâßá[ƒ«s µy*xmslLi[ µy*xmslLi[ xqsµy ee 24 ee »R½µR…uíyµR…aRPµ³y NRPX»y* ˳ÏÁWÍÜ[ZNP[ ¬sLôðjiaRP»R½ùzms e @µyùzms ®µ…[ª«sÍÜ[ZNP[ »R½V aRP»R½N][ÉÓÁúxms„sxqsòLRiª±sV ee 25 ee @}qsòQùª«s »R½xqsù ryLRixqsVò ¿RÁ»R½VLýRiZOP[Qßá ª«sLêRiQù¾»½[ e xmsoLSß᪫sVVƒ«sV „s¬sƒ«s @¬sõ¸R…VW „s¬sƒ«sÈýÁV, ¾»½ÖÁzqsƒ«s @¬sõ¸R…VW ¾»½ÖÁzqsƒ«sÈýÁV, ¿Á[zqsƒ«s @¬sõ¸R…VW ¿Á[zqsƒ«sÈýÁV @gRiVƒ«sV. @¬sõ NRPÌÁöª«sVVÌÁÍÜ[ IZNP[ xmsoLSß᪫sVVLi®²…ƒ«sV. xmsoLSß᮪s[V ¿RÁ»R½VLRi*LæRiª«sVVƒ«sNRPV ÕdÁÇÁLRiWxmsª«sVV. xmsoLSß᪫sVV ƒ«sWLRiV N][ÈýÁ aý][NRPª«sVVÌÁV NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõµj…. xqsLRi* aSxqsòQûª«sVVÌÁ úª«sª«sX¼½ò xmsoLSß᪫sVV ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ÇÁLjigjiƒ«sµj…. NSÌÁúNRPª«sVª«sVVƒ«s xmsoLSß᪫sVVƒ«s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVªyLRiV ÛÍÁ[NRP F¡ª«soÈÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½ ¸R…VgRiV $x¤¦¦¦Lji ®ªs[µR… ªyùxqs LRiWxmsª«sVVƒ«s úxms¼½¸R…VVgRiª«sVVƒ«s xmsoÈíÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. úxms¼½ µy*xmsLRi ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s A xmsoLSß᪫sVVƒ«sV xmsµR…V®ƒs¬s„sVµj…gS ¿Á[zqs ƒyÌÁVgRiV ÌÁORPQÌÁ aý][NRPª«sVVÌÁ»][ ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ¿ÁxmsöV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. C ƒyÉÓÁNTP NRPW²y ®µ…[ª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xmsoLSß᪫sVV aRP»R½N][ÉÓÁ úxms„sxqsòLRiª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõµj…. A xmsoLSßá ryLRiª«sVV ƒyÌÁVgRiV ÌÁORPQÌÁ aý][NRPª«sVVÌÁ»][ ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…¸R…VVƒ«sõµj…. ƒyLRiµk…¸R…V xmsoLSß᪫sVV ƒyLRiµk…¸R…V ª«sVƒ«sV }msLRiV FsLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ª«s¿Á胫s¬s ®ªsVVµR…ÈÁ „s¿yLjiLi»R½ª«sVV. xqsƒ«sNRP, xqsƒ«sƒô«sƒ«s, ƒ«sƒ«s»R½V䪫sWLRi xqsƒy»R½ƒ«sVÌÁƒ«sV ƒ«sÌÁVª«soLRiV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sWƒ«sxqs xmsoú»R½VÌÁV. ªyLjiÍÜ[ xqsƒ«sNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji úxmsµ³yƒ«sV²R…V. xqsƒ«sNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…[V úxmsµ³yƒ«sNRPLRiò. ƒyLRiµR…ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP C xmsoLSß᪫sVVƒ«sV ¿Ázmsöƒ«s ªy²R…V xqsƒ«sNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji¹¸…[V. C „sxtsQ¸R…Vª«sVV®ƒs[ C xmsoLSßá xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s 1ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s 35c36 aý][NRPª«sVVÌÁÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ""gki»R½Li xqsƒ«sNRPª«sVV\ÛÆÁQùxqsVò ƒyLRiµy¸R…V ª«sV¥¦¦¦»R½ø®ƒs[ e xmsoLSßáLi ƒyLRiµk…¸R…WÅÁù®ªs[V»R½®µ…[*µyLóRixqsLi„sV»R½ª±sV''@¬s xqsƒ«sNSµj… ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV ƒyLRiµR… ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP ¿Ázmsöƒ«sµj… ƒyLRiµk…¸R…V xmsoLSß᪫sVV ®ªs[µyLóRixqsLi„sV»R½ª«sVV @¬s ˳ت«sª«sVV. @LiVVƒ«sƒ«sW BLi»R½ª«sWú»R½ª«sVV¿Á[ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sVƒ«sV }msLRiV NRPVµR…LRiµR…V. ƒyLRiµR…Vƒ«sNRPV ¿Ázmsöƒ«sµj… NS¬s ƒyLRiµR…V¬s gRiWLjiè ¿Ázmsöƒ«sµj… NSµR…V. NSª«soƒ«s "" »R½ª«sVµ³j…NRPX»R½ù NRPX»R½Li'' @ƒ«sV @LóRiª«sVV NRPVµR…VLRiµR…V NRPµy @ƒ«sV aRPLiNRP NRPÌÁµR…V. ¬sÇÁ®ªs[V NS¬s "" »R½ª«sVµ³j…NRPX»R½ù NRPX»R½Li'' @¬s @LóRiª«sVVƒ«s NSNRP ""»R½}qsùµR…Li'' @ƒ«sVƒ«sLóRiª«sVVƒ«s ""ª«sXµôðy¿RÁèéM'' @¬s ¿³RÁúª«s»R½ù¸R…Vª«sVV ª«sÀÁ胫s ƒyLRiµk…¸R…Vª«sV¬s zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s ƒyª«sVª«sVV xqsLji@LiVVƒ«s®µ…[. BNRP C xmsoLSß᪫sVVƒ«sNRPV @µ³j…NSLRiVÌÁV Fsª«sLRiV? Fsª«sLjiNTP C xmsoLSß᪫sVVƒ«sV ¿Áxmsöª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV? @ƒ«sV úxmsaRPõÌÁNRPV xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ®ªsVVµR…ÉÓÁ @µ³yù¸R…Vª«sVVÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ""xqs»y®ªs[Vª«s úxmsª«sNRPòª«sùLi gRiV¥¦¦¦ùµæR…Vx¤¦¦¦ù»R½LRiLi ¸R…V»R½M ee 47ee ú‡Áx¤¦¦¦øúµ][x¤¦¦¦ª«sLSßáLi ¿RÁ µR…Li˳ؿyLRi¸R…VV»y»R½øƒyª±sV e ÇÁƒyƒyLi ‡ÁNRPª«sX¼d½òƒyLi ƒ«s
ú‡ÁW¸R…Wµj…µR…ª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 48 ee »R½ùQQNRPòNSª«sWµj…µ][uyߨLi „sxtñsv˳ÏÁNTPòLRi»y»R½øƒyª±sV ee 49 ee xqsµy¿yLRiª«sLRiߨLi ¿RÁ ª«sNRPòª«sùLi ®ªsWORPQryµ³R…ƒ«sª±sV ee 50ee ª«sVXuy aRPXßãÜ[¼½ ¹¸…W ª«sVW²³][ µR…LiËÜ[ ˳ÏÁNTPò„sª«sLêji»R½M e r¡7 zms »R½µR…*ƒ«sø¥¦¦¦|mnsWlLi[ ƒ«sLRiZNP[ ª«s¿RÁù¾»½[7 ORPQ¹¸…[V. ee 75 ee xmsLRiª«sV LRix¤¦¦¦xqsùª«sVgRiV C xmsoLSß᪫sVVƒ«sV xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁZNP[ ¿Áxmsöª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø úµ][x¤¦¦¦§ÌÁNRPV, µR…Li˳ؿyLRi xmsLRiVÌÁNRPV, ª«sLi¿RÁNRPVÌÁNRPV C xmsoLSß᪫sVVƒ«sV ¿ÁxmsöLSµR…V. NSª«sWµj… µ][xtsQLRiz¤¦¦¦»R½VÌÁNRPV, „sxtñsv ˳ÏÁNTPòLRi»R½VÌÁNRPV, xqsµy¿yLRi ª«sLRiVÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V ®ªsWORPQryµ³R…ƒ«sª«sVgRiV C xmsoLSß᪫sVVƒ«sV ¿Áxmsöª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µR…Li˳ؿyLRiª«sVV NRPÌÁªy²R…V, ˳ÏÁNTPò LRiz¤¦¦¦»R½V²R…V ª«sVW²³R…V\®²… NRPxmsÈÁª«sVVgS „s¬sƒ«s¿][ @ORPQ¸R…Vª«sVgRiV ª«sV¥¦¦¦ |mnsWLRi ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV c @¬s ˳ت«sª«sVV. C xmsoLSß᪫sVVƒ«s @LiVVµR…V FyµR…ª«sVVÌÁV 207 @µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. B»R½LRi úgRiLiµ³R…ª«sVVÌÁÍÜ[ @µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ FyµR…ª«sVVÌÁVLi²R…Vƒ«sV. ªy¬s FyµR…ª«sVVÌÁÍÜ[ @µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁVLi²R…ª«so. FyßÓá¬ds¸R…Wuíyµ³yù¸R…Vª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s BLiµR…VÌÁNRPV Dµyx¤¦¦¦LRiß᪫sVVÌÁV. NS¬s C xmsoLSß᪫sVVƒ«s FyµR…ª«sVVÌÁÍÜ[ @µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁVLi²R…VÈÁ „sZaP[xtsQª«sVV. C ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV lLiLi²R…V ˳ØgRiª«sVVÌÁVgS „s˳ÏÁÑÁLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. úxms´R…ª«sV ˳ØgRiª«sVV xmspLRi*˳ØgRiª«sV¬s, µj…*¼d½¸R…V ˳ØgRiª«sVV D»R½òLRi ˳ØgRiª«sV¬s ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«sNRPV ‡ÁXx¤¦¦¦µR…VFyÆØùƒ«sª«sV¬s }msLRiVcgRiÌÁµR…V. NS¬s D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«sNRPV ÌÁxmnsW*ÆØùƒ«sª«sV¬s }msLRiVÛÍÁ[µR…V. xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s ‡ÁXx¤¦¦¦µR…VFyÆØùƒ«sª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s NRPW²y ‡ÁXx¤¦¦¦µR…VFyÆØùƒ«sª«sVV NRPÌÁµR…V. D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s LRiVNSøLigRiµR… ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ ¿RÁLji»R½ª«sVV @¼½µk…LçRiª«sVVgS NRPÌÁµR…V. Û˳Á[µR…NSLji¸R…VgRiV „sxtsQ¸R…VÛËÁ[µ³R…ª«sVV NRPW²y ÛÍÁ[µR…V. B¿RÁÈÁ NRPW²y úª«s»][xmsªyxqs ¼½´j… AúaRPª«sWµR…VÌÁV „sxqsòQX»R½ª«sVVgS ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s„s. D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s ª«sWLiµ³y»R½ xmsX¿RÁèéNRPV²R…V. ª«szqsxtîsQ ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sNRPò. NSª«soƒ«s ƒyLRiµk…¸R…V»R½*ª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁLigRiª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVV C xmsoLSߨƒ«sV ‡ÁLiµ³R…ª«sVVgS xqs*»R½Liú»R½ úgRiLi´R…ª«sV¬s ¿Ázmsöƒ«sƒ«sW NSµR…ƒ«sgRiÌÁ úxmsª«sWß᪫sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. C lLiLi²R…V INRPµy¬sNTP @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁV @¬s ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…VÈÁ ÛÍÁ[µR…V. ƒyLRiµk…¸R…V xmsoLSߨƒ«sV úNRPª«sVßÓáNRP :c @ƒ«sVúNRPª«sVßÓáNRP „sxtsQ¸R…V úgRix¤¦¦¦ß᪫sVVƒ«sNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁVƒ«sV. C xqsx¤¦¦¦NSLRiª«sVV „sxtsQ¸R…V ª«sVVƒ«sLiµyxqsNTPò NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«s¬s B¿RÁÈÁ @ƒ«sVúNRPª«sVßÓáNRPƒ«sV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõª«sVV. C ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmsoLSߨNSLRiª«sVV»][®ƒs[ @ƒ«sVúNRPª«sVßÓáNRPƒ«sV LRiÀÁLi¿RÁVÈÁ „sZaP[xtsQª«sVV. ª«sVƒ«s¿Á[ LRiÀÁLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s @ƒ«sVúNRPª«sVßÓáNRP xqsVLiµR…LRiª«sVgS úxmsª«sWßá‡ÁµôðR…ª«sVVgS DLi²R…VÈÁ xqsLi®µ…[¥¦¦¦xqsöµR…®ªs[V. NSª«soƒ«s®ƒs[ úgRiLi´R…gRi»R½\®ªsVƒ«s µy¬s¬s ¸R…V´y»R½´R…ª«sVVgS ¿RÁWxmso¿RÁVƒyõª«sVV. xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVgS @LóRiª«sVgRiVƒ«sV NSª«soƒ«s „s²T…gS @LóRiª«sVV úªy¸R…VÛÍÁ[µR…V. ""aRPXßáV „súxms úxmsª«sOSQQù„sV xmsoLSßáLi ƒyLRiµk…¸R…VNRPª±sV e xmsLi¿RÁ„sLiaRP¼½ryx¤¦¦¦úxqsLi ‡ÁXx¤¦¦¦»R½äÌÁöNRP´yúaRP¸R…Vª±sV. xmsp.97@ee 1 ee xqsW»R½afƒ«sNRPxqsLiªyµR…M xqsXztísQxqsLiZOP[Qxmsª«sLñRiƒ«sª±sV e ƒyƒyµ³R…LRiøNRP´yM xmsoߨùM úxmsª«sX¾»½[ò xqsª«sVVµyx¤¦¦¦X»yM ee 2ee úFygS÷élgi[ úxms´R…®ªs[V Fy®µ…[ xqsƒ«sZNP[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy e µj…*¼d½¹¸…[V ®ªsWORPQµ³R…LSøÛÆÁ[ù ®ªsWO][QFy¸R…V¬sLRiWxmsß᪱sV ee 3ee ®ªs[µygSƒ«sLi ¿RÁ NRP´R…ƒ«sLi aRPVN][»R½ö¼½òaRPè „sxqsòLS»`½ e xqsƒ«sƒô«s®ƒs[ƒ«s NRP´j…»y ƒyLRiµy¸R…V ª«sV¥¦¦¦»R½ø®ƒs[ ee 4 ee ª«sV¥¦¦¦»R½Liú¾»½[ xqsª«sVVµôðj…xtísQLi xmsaRPVFyaRP„s®ªsWORPQß᪱sV e ª«sVLiú»yߨLi a][µ³R…ƒ«sLi µk…OSQª«sVLiú»][µôðyLRiaRPè xmspÇÁƒ«sª±sV ee 5ee úxms¹¸…WgSM NRPª«s¿RÁLi ƒyª«sV ryx¤¦¦¦úxqsLi r¡òú»R½®ªs[Vª«s ¿RÁ e gRiâßá[aRPxqsWLRiù„sxtñswƒyLi bPª«saRPN][òQù LRiƒ«sVúNRPª«sW»`½ ee 6ee xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiª«sVV¬sƒy ƒyLRiµy¸R…V »R½X¼d½¸R…VZNP[ e xmsoLSßáÌÁORPQßáLi \¿Áª«s úxmsª«sWßáµyƒ«s®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 7ee ª«sX´R…NRPöQX´R…NRP=ª«sVVµôj…xtísQLi µyƒ«sNSÌÁxmsoLRixqsöLRiª±sV e \¿Áú»yµj…xqsLRi*ª«sW}qsxtsv ¼½´k…ƒyLi ¿RÁ ª«sX´R…NRPöQX´R…N`P ee 8 ee úF¡NRPòLi úxms¼½xmsµyµk…ƒyLi úª«s»R½Li xqsLS*xtsvƒyaRPƒ«sª±sV e xqsƒy»R½®ƒs[ƒ«s ª«sVV¬sƒy ƒyLRiµy¸R…V ¿RÁ»R½VLóRiZNP[ ee 9 ee xmspLRi*˳Øg][7 ¸R…Vª«sVVµj…»][ ‡ÁXx¤¦¦¦µR…VFyÆØùƒ«sµj…xqsLiÑìÁ»R½M e @r¡ù»R½òLRi„s˳Ølgi[ »R½V úxmsaRPõ GNSµR…bdPúª«s¾»½[ ee 10 ee ª«szqs}tîsQƒ«s ª«sWLiµ³y»R½VM xqsLiªyµR…M xmsLjiNUPLjiò»R½M e LRiVNSøLigRiµR…NRP´y xmsoߨù ®ªsWz¤¦¦¦ƒ«sVù»R½ö¼½ò NRPLRiø ¿RÁ ee 11 ee ª«sxqsVaSª«saRPè ®ªsWz¤¦¦¦\®ƒsQù xmsaSèµR…VµôðR…LRißá úNTP¸R…W e gRiLigSNRP´y xmsoßáù»R½ª«sW gRi¸R…W¸R…Wú»yƒ«sVNUPLRiòƒ«sª±sV ee 12ee NSaSù ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sV»R½VÌÁLi xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª«sLñRiƒ«sª±sV e ¸R…Vú»y„sµ³yƒ«sLi ZOP[QQú»R½xqsù ‡Á¥¦¦¦*ÆØùƒ«sxqsª«sV¬s*»R½ª±sV ee 13 ee úxms¸R…WgRiryù´R… ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi NRPVLRiVZOP[QQú»R½xqsù »R½»R½öLRiª±sV e x¤¦¦¦Ljiµy*LRixqsù ¿yÆØùƒ«sLi NS®ªsWµyÆØùƒ«sNRPLi »R½´y ee 14 ee ‡ÁµR…Lki¼d½LóRiª«sWx¤¦¦¦»R½øQùLi NSª«sWOSQ¸R…VxqsòQ\®´…ª«s¿RÁ e úxms˳Øxqsƒ«sù ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi xmsoxtsQäLSÆØùƒ«sNRPLi »R½´y ee 15 ee g_»R½ª«sWÆØùƒ«sNRPLi xmsaS讵…[*µR…FyµR…xqsòª«sxqsò»R½M e g][NRPLñRiZOP[QQú»R½ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ÌÁORPQQøßØÆØùƒ«sNRPLi »R½´y ee 16 ee }qs»R½Vª«sW¥¦¦¦»R½øQùNRP´R…ƒ«sLi ƒ«sLRiøµy¼d½LóRiª«sLñRiƒ«sª±sV e @ª«sƒyòQùQ\ZaPQQ誫s ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi ª«sVµ³R…VLS¸R…Wxqsò»R½M xmsLRiª±sV ee 17 ee ‡ÁXƒôyª«sƒ«sxqsù ª«sVz¤¦¦¦ª«sW ª«sa][LRi÷Qûx¤¦¦¦ø¬sòZNP[ gRi¼½M ®ªsWz¤¦¦¦¬ds ¿RÁLji»R½Li xmsaSè»`½ Gª«sLi \®ªs ƒyLRiµk…¸R…VNRPª±sV ee 18 ee „sxtñsv bPª«soÌÁ @Û˳Á[µR… ‡ÁVµôðj… „sxtñsv xmsLRiª«sVgRiV xmsoLSß᪫sVVÌÁV, bPª«sxmsLRixmsoLSß᪫sVVÌÁV ¿yÍØ NRPÌÁª«so. xmsoLSß᪫sVVÌÁÍÜ[ N]¬sõLiÈÁ „sxtñsvª«so úxmsµ³yƒ«sª«sVV. ª«sVLji N]¬sõLiÈÁ bPª«so²R…V úxmsµ³yƒ«sª«sVV. „sxtñsvª«soƒ«sV AúaRPLiVVLiÀÁƒ«s ªyLRiV bPª«so¬s AúaRPLiVVLiÀÁƒ«sªyLRiV BLRiVª«soLRiW ˳ÏÁNRPVòÛÍÁ[. µj…*„sµ³R… ˳ÏÁNRPVòÌÁV INRPLjiƒ¯NRPLRiV ®µ…[*ztsQLi¿RÁVN]ƒ«sV¿RÁVLiµR…VLRiV. NS¬s C ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiß᪫sVV bPª«s „sxtñsvª«soÌÁÍÜ[ @Û˳Á[µR… ‡ÁVµôðj…¬s Dxms®µ…[bPLi¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«s ®µ…[*xtsQ ˳ت«sª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[zqs aSLi¼½¬s ª«sLójiQÌýÁ ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV xqsª«sVLóRiª«sVgRiVƒ«sV. bPª«s „sxtñsQª«soÌÁ GNRP»R½ƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁV N]¬sõ aý][NRP FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV B¿RÁÈÁ ¿RÁWxmso¿RÁVƒyõLRiV. "" bPª«s xqs*LRiW{ms bPª«s˳ÏÁNTPò ˳ØÇت±sV ¹¸…W „sxtñsv xqs*LRiW{ms x¤¦¦¦LjiLS÷égRiª«s»yƒyª±sV. xmspÇÁ 2c 28 bP®ªs[¼½ ¬dsÌÁNRPLilhi[¼½ aRPLiNRPlLi[¼½ ¿RÁ ¸R…Vxqs=QølLi[»`½ e xqsLRi*˳ÏÁW»][ ¬s»R½ùLi r¡7 ˳ÏÁùL][èQù µj…„s\ÛÇÁƒ«s=QøQX¼½M xmsp.˳Ø. 30 c 56 aý][ ee ªyùx¤¦¦¦LRi¬sò ¿RÁ ƒyª«sW¬s x¤¦¦¦lLi[aRP+Li˳Ü[LRiø¥¦¦¦»R½øƒ«sM e LRiVúµyOSQÌÁLiNRPX»y ¹¸…[V ¿RÁ ¾»½[ \®ªs ˳ØgRiª«s»][»R½òª«sWM xmsp.˳Ø.50c69 aý][ee x¤¦¦¦LjiLRiWxmsµ³R…LRiLi ÖÁLigRiLi ÖÁLigRiLRiWxmsµ³R…L][ x¤¦¦¦Lji iM e CxtsQµR…ª«sùƒ«sòLRiLi ƒyzqsò Û˳Á[µR…NRPX¿yè郫s¹¸…WM NRPVµ³k…: xmsp.˳Ø. 6@c 44 aý][ee @ƒyµj…¬sµ³R…®ƒs[ ®µ…[®ªs[ x¤¦¦¦LjiaRPLiNRPLRixqsLiÑìÁ¾»½[ e @ÇìØƒ«srygRilLi[ ª«sVgSõ Û˳Á[µR…Li NRPVLRi*¬sò Fyzmsƒ«sM xmsp.˳Ø.6@ c 45 aý][ee x¤¦¦¦LjiLRiWF¡ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sM bPª«sLRiWF¡ ÇÁƒyLóRiƒ«sM e B¼½ ÍÜ[NRPƒ«sù ®ƒs[»y ¸R…VxqsòLi ƒ«sª«sW„sV ÇÁgRiµæR…VLRiVª±sV. xmsp. ee @30 aý][ ee ®µ…[ª«s»y¸R…V»R½ƒ«sLi ¸R…VxqsVò NRPVLRiV¾»½[ NSLRi¸R…V»R½ùzms e bPª«sryùzms x¤¦¦¦lLi[LS*zms »R½xqsù xmsoßáùxmnsÌÁLi aRPXßáV xmsp 13 @.1 ª«sVª«sV ª«sVWLRiòQùƒ«sòLRiLi aRPLi˳ÏÁVLi LSÇÁƒ¯[õQQ\¾»½Qûxqs=Q*aRPNTPò»R½M xqsVòz¤¦¦¦........ xmsp.17@ 71 ÍÜ[NRPªyµ][ z¤¦¦¦ xqsVª«sV¥¦¦¦ƒ±s aRPLi˳ÏÁVLSõLS¸R…Vßáúzms¸R…VM e x¤¦¦¦Ljiúzms¸R…Vxqsò´yaRPª«sVV÷éM xmspc79@ c140 BÈýÁV bPª«sZNP[aRPª«soÌÁNRPV @Û˳Á[µR…ª«sVV ƒ«sVxms®µ…[bPLiÀÁƒ«sµk… ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV. ˳ÏÁNTPò xmspÑÁLi¿RÁµR…gjiƒ«sµj… ªyLji ¸R…VLiµR…ÖÁ @ƒ«sVLSgRi®ªs[V ˳ÏÁNTPò ¸R…V¬s ryª«sWƒ«sùª«sVVgS ˳ÏÁNTPò ÌÁORPQß᪫sVV. ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ˳ÏÁNTPò \®ªs„sµ³R…ùª«sVV ƒyƒy xmnsÌÁ „sµ³y¸R…VNRP»R½*ª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. B¿RÁÈÁ xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS C „sxtsQ¸R…Vª«sVV®ƒs[ ¿RÁWxmso¿RÁVƒyõª«sVV. xmsLRiÍÜ[NRP xmnsÌÁª«sVVƒ«sV N][LRiVªyLRiV $x¤¦¦¦LjiNTP ˳ÏÁNTPò xmspLRi*NRP ¬s®ªs[µR…ƒ«s ª«sLRiª«sVVgS xqsLRi* NRPLRiøÌÁƒ«sV A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ˳ÏÁNTPò {¤¦¦¦ƒ«sVÌÁNRPV ƒ«sLRiVÌÁV ¿Á[¸R…VV µyƒ«sx¤¦Ü[ª«sV»R½FyµR…VÌÁ¿Á[ $x¤¦¦¦Lji ú{ms¼½ ¿ÁLiµR…ÇØÌÁ²R…V. ˳ÏÁNTPòÛÍÁ[¬sªyLRiV ¿Á[¸R…VV ®ªs[VLRiV xmsLRi*»R½ xmsLjiª«sWßá xqsVª«sLñRiN][ÉÓÁ µyƒ«sª«sVVÌÁV NRPW²y µ³R…ƒ«s¥¦¦¦¬s¬s ª«sWú»R½®ªs[V NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. ˳ÏÁNTPò {¤¦¦¦ƒ«sVÌÁV ¿Á[¸R…VV »R½xmsª«sVV NS¸R…Va][xtsQß᪫sVVƒ«sZNP[ DxmsNRPLjiLi¿RÁVƒ«sV. ˳ÏÁNTPò{¤¦¦¦ƒ«sVÌÁV ¿Á[¸R…VV ¸R…VÇìÁª«sVV ˳ÏÁxqsøx¤¦¦¦ª«sùª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V. ˳ÏÁNTPò LRiz¤¦¦¦»R½VÌÁV¿Á[¸R…VV xqsx¤¦¦¦úryaRP*®ªs[Vµ³R… ¸R…WgRiª«sVVÌÁV ¬sxtsQöéÌÁª«sVVÌÁV. ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV $x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁNTPò NSª«sV®µ³…[ƒ«sVª«so ª«sLiÉÓÁµj…. ˳ÏÁNTPò¸R…VVLi²R…gS NRPW²y @ÇìØƒ«sVÌÁV xqsLiryLRi „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV Fyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV ¿RÁVLi²R…VÈÁ FsLi»R½ „sLi»R½? @xqsW¸R…V gRiÌÁªyLRiV ¿Á[¸R…VV ˳ÏÁNTPòµyƒyµj… NRPLRiøÌÁV ¬sxtsQöéÌÁª«sVVÌÁV. @ÉíÓÁªy¬sNTP $x¤¦¦¦Lji µR…WLRiª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ˳ÏÁNTPò¿Á[ xqsLRi*NRPLRiøÌÁV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. NRPLRiøÌÁ¿Á[ $x¤¦¦¦Lji ú{ms¼½ ¿ÁLiµR…Vƒ«sV. $x¤¦¦¦Lji ú{ms¼½ ¿ÁLiµj…ƒ«s ÇìØƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ÇìØƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s ®ªsWORPQª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ˳ÏÁgRiª«sµR…V÷éNRPVòÌÁ xqsLigRi¼½Â¿Á[ ˳ÏÁNTPò NRPÌÁVgRiVƒ«sV. xmspLRi*ÇÁƒ«sø xqsVNRPX»R½ xmsLRiLixmsLRi¿Á[ ˳ÏÁgRiª«sµR…÷éQQNRPò xqsLigRi¼½ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soÌÁ }qsª«s ¿Á[¸R…V¬s®µ…[ $x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁNTPò ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. „sxtñsv˳ÏÁNTPò „s{¤¦¦¦ƒ«sVÌÁV ¿Á[¸R…VV »R½xmsª«sVVÌÁV úª«s»R½ª«sVVÌÁV ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV, ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV, aSxqsòQûxmshRiƒ«sª«sVV, ¼d½LóRi}qsª«sƒ«sª«sVV @¬sõ¸R…VW ª«sùª«sLóRiª«sVVÛÍÁ[. „sxtñsv˳ÏÁNTPò gRiÌÁ ¿RÁLi²yÌÁV²R…V NRPW²y úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNRPLiÛÉÁ[ @µ³j…NRPV®²…[. „sxtñsv˳ÏÁNTPòÛÍÁ[¬s úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V NRPW²y ¿RÁLi²yÌÁV¬s NRPLiÛÉÁ @µ³R…ª«sVV²R…V. gRiLigS ryõƒ«sª«sVV, @¼½´y xmspÇÁƒ«sª«sVV xqsLRi*¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV xqsVÌÁ˳ÏÁª«sVVÛÍÁ[. NS¬s „sxtñsQ˳ÏÁNTPò ª«sWú»R½ª«sVV ‡Áx¤¦¦¦§µR…VLýRi˳ÏÁª«sVV. ÇÁgRiµôðy»R½¸R…VgRiV $x¤¦¦¦Lji ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPòÛÍÁ[¬s ªyLji NRPVÌÁ bdPÌÁ „sµyù ÒÁª«sƒ«sª«sVVÌÁV ª«sùLóRiª«sVVÌÁV. xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV¬s ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPògRiÌÁªy²R…V µ³R…ƒ«sVù²R…V, aRPVÀÁ, „sµy*LixqsV²R…V, ª«sNRPò, µ³R…LRiøbdPÌÁV²R…V, ÇìØ¬s, µy»R½, xqs»R½ùªyµj… ¸R…VgRiVƒ«sV. C ˳ت«sª«sVVÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁzmsƒ«s ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s aý][NRPª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁW²R…V²R…V:c xmsLRiÍÜ[NRPxmnsÌÁLi ú}msxmso=M NRPVLSù»R½äLSøßáù»R½¬ôsû»R½M e ¬s®ªs[µR…ù x¤¦¦¦LRi¹¸…[V ˳ÏÁNSòQù »R½»R½öéÌÁLi x¤¦¦¦ùQORPQ¸R…VLi xqsøQX»R½ª±sV xmsp. 3@ c73 ƒ«s µy\®ƒsLRiõ »R½F¡Õ³ÁLS* ¸R…VÛÇì^ÁLS* ‡Áx¤¦¦¦§µR…OTPQQ\âßáM ˳ÏÁNTPò{¤¦¦¦\®ƒsLRiVø¬súZaP[xtîsQe »R½VxtsQù¾»½[ ˳ÏÁgRiªyƒ>«sLjiM xmsp. 4.@.7 ®ªs[VLRiV ª«sWú»R½ xqsVª«sLñSƒyLi N][ÉÓÁN][ÉÓÁ xqs=x¤¦¦¦úxqsaRPM e µR…»yò ¿yxmsùLóRiƒyaS¸R…V ¸R…V»][ ˳ÏÁNTPò „sª«sLêji»y ee 8 ee @˳ÏÁNSòQù ¸R…V»R½òª«sxqsòxmsòLi ZNP[ª«sÌÁLi NS¸R…Va][xtsQß᪱sV e @˳ÏÁNSòQù ¸R…VµôðR…V»R½Li x¤¦¦¦ª«sùLi ˳ÏÁxqsø¬s ƒ«sùxqsòx¤¦¦¦xmsùª«s»`½ ee 9 ee @aRP*®ªs[Vµ³R…xqsx¤¦¦¦úxqsLi ªy NRPLRiø®ªs[µ][µj…»R½Li NRPX»R½ª±sV e »R½»R½=LRi*Li ¬sxtsQöéÌÁLi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sùµj…˳ÏÁNTPò„sª«sLêji»R½ª±sV ee 11 ee x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPò iM xmsLS ƒ«sYߨLi NSª«sV®µ³…[ƒ«sWxmsª«sW xqsøQX»ye »R½ryùLi xqs»yùLi zms‡ÁxqsòQù ÇìØƒ«sxqs=LiryLRigRiLRiÌÁLi x¤¦¦¦ùx¤¦Ü[ ee 12 ee @xqsW¹¸…W}ms»R½ª«sVƒ«sryLi ˳ÏÁNTPòµyƒyµj…NRPLRiø ¸R…V»`½ e @®ªs[z¤¦¦¦ ¬sxtsQöéÌÁLi ú‡Áx¤¦¦¦øLi}qsòuyLi µR…WLRi»R½L][ x¤¦¦¦Lji iM ee 13 ee ˳ÏÁNSòQù zqsµôðR…ù¬sò NRPLSøßÓá NRPLRiøÕ³ÁxqsVòxtsQù¾»½[ x¤¦¦¦LjiM e »R½zqsøLixqsVò}tísQ ˳ÏÁ##®ªs[ÇÞ ÇìØƒ«sLi ÇìØƒyƒ¯[øQORPQª«sVªyxmsù¾»½[ 4@. 32 ˳ÏÁNTPòxqsVò ˳ÏÁgRiª«sµR…÷éQQNRPòxqsLilgi[ƒ«s ÅÁÌÁV ÇØ¸R…V¾»½[ e »R½»R½=LigRiM úFyxmsù¾»½[ xmsoLiÕ³ÁxqsV=NRPX\¾»½M xmspLRi*xqsLiÀÁ\¾»½M ee 33ee „sƒyzms ª«sVx¤¦¦¦»yLi }qsªyLi x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPòQL>ji µR…VLýRiË³Ø xmsp. 23c 46 NTPLi\®ªs ®ªs[\®µ…LRiøQ\ÛÆÁ aS+|q^s#òM NTPLiªy ¼d½LóRi¬s}tsQª«s\âßá iM e „sxtñsv˳ÏÁNTPò„s{¤¦¦¦ƒyƒyLi NTPLi »R½F¡Õ³ÁLRi*QûQ\¾»½LRizms xmsp. 30c11,12 ¿RÁLi²yÍÜ[7zms ª«sVV¬súZaP[xtîsQ „sxtñsv˳ÏÁN][ò µj…*ÇØµ³j…NRPM e „sxtñsv˳ÏÁNTPò„s{¤¦¦¦ƒ«saRPè µj…*ÇÜ[7 zms aRP*xms¿yµ³R…ª«sVM xmsp.34c41 xqsVÌÁ˳ÏÁLi ÇØx¤¦¦¦õ„dsryõƒ«sLi »R½\®´…ªy¼½´j…xmspÇÁƒ«sª±sV e xqsVÌÁË³Ø xqs=LRi*¸R…VÇìØaRPè „sxtñsv˳ÏÁNTPòxqsV=µR…VLýRiË³Ø xmsp. 39c52 NTPLi ¾»½[uyLi NRPVÌÁbdPÛÍÁ[ƒ«s „sµR…ù¸R…W ÒÁ„s¾»½[ƒ«s ªy e ¹¸…[VuyLi ƒ«s ÇØ¸R…V¾»½[ ˳ÏÁNTPòLêRigRiµôðy»R½Lji ZNP[aRP##®ªs[ D 53c 60 ÍÜ[ZNP[ xqsµ³R…ƒ«sùxqsùaRPVÀÁxqs=„sµy*ƒ±s ƒ«s Gª«s ª«sNSò ƒ«s ¿RÁ µ³R…LRiøbdPÌÁM e ÇìØ»y xqs µy»y xqs ¿RÁ xqs»R½ùª«sNSò ¸R…Vryùzqsò ˳ÏÁNTPòM xmsoLRiVu¡»R½òª«sWÛÆÁ[ù D 54 c 12 A¿yLRi úFyµ³yƒ«sùª«sVV ""A¿yLRiM xmsLRi®ªsW µ³R…LRiøaRPVûQ+»R½VùQQNRPò ry=QøQQLRiò Gª«s ¿RÁ '' @¬s ª«sVƒ«sVxqsøQX¼½ÍÜ[ ¿Ázmsöƒ«s „sµ³R…ª«sVVgS úaRPV¼½xqsøQX¼½ „sz¤¦¦¦»R½ª«sVgRiV A¿yLRiª«sVV xmsLRiª«sV µ³R…LRiø¬s ‡ÁVVxtsvÌÁLiµR…LRiW @LigkiNRPLjiLiÀÁƒ«s „sxtsQ¸R…V®ªs[V. ƒyLRiµk…¸R…Vª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s NRPW²y "" A¿yLRiM xmsLRi®ªsW µ³R…LRiøM '' xmsp.˳Ø. 4@.22 aý][NRPª«sVVƒ«s ¿yÈÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. BLiNRPƒ«sV B¿RÁÈÁ A¿yLRi „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s ¿yÍØ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. A aý][NRPª«sVVÌÁƒ«sV xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS B¿RÁÈÁ ¿RÁW¿ÁµR…ª«sVV. ¸R…Vry=Q*¿yLRixmsLjiú˳ÏÁxtísQry=LigRi®ªs[µyƒ«sòg][7 zms ªy e x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPòxmsL][ ªyzms x¤¦¦¦Ljiµ³yùƒ«sxmsL][7 zms ªy ú˳ÏÁuí¡ ¸R…Vry=Q* úaRPª«sW¿yLS»`½ xms¼½»R½r¡=7 Õ³Áµ³k…¸R…V¾»½[ xmsp. 4@ c 24 ®ªs[µ][ªy x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPòLS* ˳ÏÁNTPòLS*zms ª«sV}¤¦¦¦aRP*L_ e A¿yLS»R½ö¼½»R½Li ª«sVW²³R…Li ƒ«s xmsoƒy¼½ µj…*ÇÜ[»R½òª«sV ee 25 ee ¸R…Vxqs=Q*µ³R…LRiøLi xmsLji»R½ùÇÁù ˳ÏÁNTPòª«sWú¾»½[ßá ÒÁª«s¼½ e ƒ«s »R½xqsù »R½VxtsQù¾»½[ „sxtñsvLS¿ylLi[\âß᪫s »R½VxtsQù¼½ xmsp. 15c 53 ˳ØgRiª«s»R½ ÌÁORPQß᪫sVV xmsoLSß᪫sVVÌÁV ˳ØgRiª«s»R½ ÌÁORPQß᪫sVVƒ«sV xmsÌÁV „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ¿ÁxmsöV¿RÁVƒ«sõ„s. ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«sV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s ˳ØgRiª«s»R½ ÌÁORPQß᪫sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VVÈÁNRPV B¿RÁÈÁ ¿Ázmsöƒ«s N]¬sõ aý][NRPª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁWxmso¿RÁVƒyõª«sVV. ¹¸…[V z¤¦¦¦»yxqs=LRi*˳ÏÁW»yƒyLi gRi»yxqsW¸R…W @ª«sV»R½=LSM e ª«sbPƒ¯[ ¬sxqs=QöQX¥¦¦¦aS+ƒyò}qsò \®ªs ˳ØgRiª«s»][»R½òª«sWM xmsp. 5c50 NRPLRiøßØ ª«sVƒ«sry ªy¿y xmsLRi{ms²yLi ƒ«s NRPVLRi*¾»½[ e @xmsLjiúgRix¤¦¦¦bdPÍØaRPè ¾»½[ \®ªs ˳ØgRiª«s»y xqs=QøQX»yM ee 51 ee ª«sW»yzmsú»][aRPè aRPVúaRPVuyLi NRPVLRi*¬sò ¹¸…[V ƒ«sL][»R½òª«sWM e gRiLigS„sZaP[*aRP*LRiµ³j…¸R…W ¾»½[ \®ªs ˳ØgRiª«s»][»R½òª«sWM ee 53 ee A»R½ø ª«s»R½=LRi*˳ÏÁW»y¬s ¹¸…[V ª«saRPù¬sò ƒ«sL][»R½òª«sWM e »R½VÍØùaRP+ú»R½Vxtsv „sVú¾»½[xtsv ¾»½[ \®ªs ˳ØgRiª«s»R½»][òª«sWM ee 67 ee @®ƒs[ùuyª«sVVµR…¸R…VLi µR…Xuíyù ¹¸…[V7Õ³Áƒ«sƒô«s¬sò ª«sWƒ«sªyM e x¤¦¦¦Ljiƒyª«sVª«sLS ¹¸…[V z¤¦¦¦ ¾»½[ \®ªs ˳ØgRiª«s»][»R½òª«sWM ee 61 ee bP®ªs[ ¿RÁ xmsLRi®ªs[VaRP ¿RÁ „suñ¢ ¿RÁ xmsLRiª«sW»R½ø¬s e xqsª«sV‡ÁVµôðyù úxmsª«sLRiò®ƒs[ò ¾»½[ \®ªs ˳ØgRiª«s»y xqs=QøQX»yM ee 72 ee xqsLRi* ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁLiµR…V z¤¦¦¦»R½‡ÁVµôðj… gRiÌÁªyLRiV @xqsW¸R…Wª«sV»R½=LRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªyLRiV, ÑÁ¾»½[¬ôsû¸R…VVÌÁV, xqsöQX¥¦¦¦ aRPWƒ«sVùÌÁV, aSLi»R½VÌÁV ˳ØgRiª«s»][»R½òª«sVVÌÁV, ª«sVƒ¯[ ªyNSä¸R…Vª«sVVÌÁ¿Á[ xmsLRi{ms²R… ƒy¿RÁLjiLi¿RÁ¬s ªyLRiV B»R½LRiVÌÁ ƒ«sVLi²T… ®µ…[¬s¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ¬s ªyLRiV ˳ØgRiª«s»][»R½òª«sVVÌÁV. gRiLigS „sZaP[*aRP*LRi ‡ÁVµôðj…¿Á[ ª«sW»y zms»R½LRiVÌÁƒ«sV }qs„sLi¿RÁVªyLRiV ˳ØgRiª«s»][»R½òª«sVVÌÁV. @¬sõ úFyßáVÌÁƒ«sV »R½ƒ«sª«sÛÍÁ ¿RÁW¿RÁVªyLRiV, aRPú»R½Vª«soÌÁ ¸R…VLiµR…V „sVú»R½VÌÁLiµR…V xqsª«sV‡ÁVµôðj… gRiÌÁªyLRiV ˳ØgRiª«s»][»R½òª«sVVÌÁV, B»R½LRiVÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj…¬s ÇÁÚÀÁ @Õ³Áƒ«sLiµj…Li¿RÁVªyLRiV x¤¦¦¦Ljiƒyª«sV xqsLiNUPLRiòƒ«s xmsLRiVÌÁV ˳ØgRiª«s»][»R½òª«sVVÌÁV, xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…gRiV bPª«so¬s ¸R…VLiµR…V xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VgRiV $x¤¦¦¦Lji ¸R…VLiµR…V xqsª«sV ‡ÁVµôðj… »][ úxmsª«sLjiòLi¿RÁVªyLRiV ˳ØgRiª«s»][»R½òª«sVVÌÁƒ«s ‡Á²R…VµR…VLRiV. Bµj… \|ms aý][NRPª«sVVÌÁ ˳ت«sª«sVV. D»R½òª«sV gRiVLRiVª«so gRiVLRiVª«soÌÁLiµR…LRiW xmspÇÁÙùÛÍÁ[ ª«sLiµR…VùÛÍÁ[. @LiVVƒ«sƒ«sW ªyLRiLiµR…LjiÍÜ[ xmsoLSß᪫sVÌÁƒ«sV úxmsª«sÀÁLi¿RÁV gRiVLRiVª«so D»R½òª«sVV²R…¬s ƒyLRiµR… ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ¸R…VM xmsoLSߨ¬s ª«sµR…¼½ µ³R…LRiø¸R…VVNSò¬s xmsLi²T…»R½M e xqsLiryLRiFyaRP„s¿Á[èéµR…NSLRiߨ¬s ƒ«s D»R½òª«sVM xmsp. 9c 95c 96 NRPÖÁ ª«sLêRiQù µ³R…LRiøª«sVVÌÁV ª«sLSaRPLRi ª«sVx¤¦¦¦L<ji NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s „s²R…Vª«sµR…gjiƒ«s µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV „sxqsòLRiª«sVVgS, ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s NRPW²y N]¬sõLiÉÓÁ¬s xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. ¿RÁW²R…V²R…V c xqsª«sVVúµR… ¸R…Vú»y {qs*NSLRiM NRPª«sVLi²R…ÌÁV„sµ³yLRiß᪱sV e µj…*ÇØƒyª«sVxqsª«sVª«sLñSƒ«sV NRPƒyùxqsWª«s¸R…Vª«sVxqsò´y xms. 24c13 ®µ…[ª«sLS¿RÁè xqsV»][»R½ö¼½òLRiøµ³R…Vª«slLi[䪫sa][LRi*µ³R…M e ª«sWLiryµR…ùaRPƒ«sLi »R½´y úaS®µôð…[ ªyƒ«súxmsróy úaRPª«sVxqsò´y ee 14 ee µR…»yòQORPQ»y¸R…WM NRPƒyù¸R…W xmsoƒ«sLôSƒ«sLi ª«sLS¸R…V ¿RÁ e \®ƒsztîsQNRPLi ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùLi ¿RÁ ƒ«sLRi®ªs[Vµ³yaRP*®ªs[Vµ³R…N_ ee 15 ee ª«sV¥¦¦¦úxmsróyƒ«sgRiª«sVƒ«sLi g][®ªs[V´R…aRPè »R½µ³y ª«sVÅÁM e G»yƒó«sLSøƒ«säÖÁ¸R…VVlgi[ ª«sLêSQùƒyùx¤¦¦¦§LRiø¬dsztsQßáM ee 16 ee xqsª«sVVúµR…¸R…Wú»R½, NRPª«sVLi²R…ÌÁV µ³yLRiß᪫sVV, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ÇØ¼d½¸R…V NRPƒ«sùÌÁƒ«sV „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…VÈÁ, ˳ÏÁLRiò »R½ª«sVVø¬s ª«sÌÁƒ«s xqsLi»yƒ¯[»R½ö¼½ò, ª«sVµ³R…VxmsLRi䪫sVVƒ«s xmsaRPVª«sµ³R…, úaSµôðR…ª«sVVƒ«s ª«sWLixqs ˳ÏÁORPQß᪫sVV, ªyƒ«s úxmsróyúaRPª«sVª«sVV, INRP ª«sLRiV¬sNTP µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s NRPƒ«sùƒ«sV ª«sVLRiÌÁ ª«sVL][NRP ª«sLRiVƒ«sNTP µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ, \®ƒsztîsQNRP ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVV, ƒ«sLRi®ªs[V´R…ª«sVV, @aRP*®ªs[V´R…ª«sVV, g][®ªs[V´R…ª«sVV, ª«sV¥¦¦¦úxmsróyƒ«s, gRiª«sVƒ«sª«sVV, ¸R…WgRiª«sVV C µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s „s²R…Vª«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sVµ³R…VxmsLRi䪫sVVƒ«s xmsaRPVª«s´R…ƒ«sV B¿RÁÈÁ ¬s}tsQµj…LiÀÁLji. NS¬s gRiXx¤¦¦¦ùNSLRiVÌÁV ª«sWú»R½ª«sVV ª«sWLixqs LRiz¤¦¦¦»R½ª«sVVgS ª«sVµ³R…VxmsLRi䪫sVV DLi²R…LSµR…¬s ¿ÁzmsöLji. B»R½LRi xmsoLSß᪫sVVÌÁLiµR…V xmsLjiúªyÇÁNRP»R½*ª«sVVƒ«sV ¬s}tsQµ³j…LiÀÁLji. B¿RÁÈÁ ªyƒ«s úª«sxqósª«sVVƒ«sV NRPW²y ¬s}tsQµj…LiÀÁLji. \®ƒsztîsQNRP ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVVƒ«sV ¬s}tsQµj…Li¿RÁVÈÁÍÜ[ A¿RÁLjiLi¿RÁVªyLji @ryª«sVLóRiQùª«sVV, úª«s»R½ ˳ÏÁLigRiª«sVVƒ«s úxms»R½ùªy¸R…V ËØx¤¦¦¦§ÌÁùª«sVV NSLRiß᪫sVV NSª«s¿RÁV胫sV. D˳ÏÁ¸R…V ú˳ÏÁxtísQ»R½ƒ«sV ¬sªyLjiLi¿RÁVÈÁ xmsoLSßáNSLRiVÌÁ D®µôð…[aRPùª«sVV NSª«s¿RÁV胫sV. @„sªyx¤¦¦¦ù NRPƒ«sùÌÁV C xmsoLSß᪫sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ¹¸…WgRiVùÌÁVNS¬s NRPƒ«sùÌÁƒ«sV xqsLiZOP[Qxmsª«sVVgS ¿Á|msöµR…ª«sVV:c L][gjißÔáLi \¿Áª«s ª«sX»yòQOUPQLi ƒ«sL][gRiNRPVÌÁxqsLi˳ÏÁªyª±sV e @¼½ZNP[aSª«sVZNP[aSLi ¿RÁ ªy¿yÍØLi ƒ¯[µR…*}¤¦¦¦µR…V÷éµ³R…M xmsp. 26 c 5 N][ª«sƒyLi ªyª«sVƒyLi \¿Áª«s µk…LçRi®µ…[x¤¦¦¦Li „sLRiWzmsßÔ᪱sV e ƒ«sWùƒyµ³j…NSLigkiª«sVVƒ«sø»yòLi zmsaRPVƒyLi ƒ¯[µR…ù}¤¦¦¦µR…V÷éµ³R…M ee 6 ee xqósWÌÁgRiVÍØöéLi µk…LêRigRiÇÁLixmnsWLi »R½\®´…ª«s xmsoLRiVuyNRPX¼½ª±sV e aRPøúaRPVª«sùLiÇÁƒ«sLi¸R…VVNSòLi NRPVËêØLi \¿Áª¯[µR…*}¤¦¦¦ƒ«sõ¿RÁ ee 7 ee xqsµy L][µR…ƒ«sbdPÍØLi ¿RÁ FyLi²R…VLS˳ØLi ¿RÁ NRPV¼½=»yª±sV e NSƒ«saS*ryµj…ƒ«sLi ¸R…VVNSòLi ¬súµybdPÍØLi ¿RÁ ƒ¯[µR…*}¤¦¦¦»`½ ee 8 ee µk…LçRiƒyryLi ¿RÁ NTP»R½ªyLi »R½ƒ«sWLRiVx¤¦¦¦„sª«s˳ÏÁWztsQ»yª±sV e gRiLji*»yLi ‡ÁNRPª«sX¼½òLi ¿RÁ xqsLRi*µ³y ƒ¯[µR…*}¤¦¦¦µR…V÷µ³R…M ee 9 ee L][gRiª«sVV NRPÌÁµy¬s¬s, ¼½LRiVgRiV²R…V NRPƒ«sVÌÁV NRPÌÁµy¬s¬s, L][gRiª«sVV NRPÌÁ NRPVÌÁª«sVVÍÜ[ xmsoÉíÓÁƒ«s µy¬s¬s, @¼½ZNP[aRPƒ«sV, ªy¿yÌÁVLSÌÁƒ«sV N][ª«sƒ«sƒ«sV, F~²R…\®ªsƒ«scaRPLkiLRiª«sVV gRiÌÁµy¬s¬s, „sLRiWzmsßÓá¬s, |msÎØþ²R…LSµR…V. @LigRi„sNRPÌÁVLSÌÁƒ«sV, @LigSµ³j…NRPùª«sVV NRPÌÁµyƒ«sƒ«sV, Dƒ«sõ»R½VòLSÌÁƒ«sV N]Li®²…ª«sVVÌÁV ¿ÁxmsöVµyƒ«sƒ«sV, xqósWÌÁgRiVÌÁö郫sV, µk…LçRi ÇÁLixmnsVƒ«sV, xmsoLRiVuyNSLRiª«sVV NRPÌÁµyƒ«sƒ«sV, „dsVxqsª«sVVÌÁV gRi²ïR…ª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xmsoLRiVxtsQÀÁx¤¦¦¦õª«sVVÌÁV NRPÌÁµyƒ«sƒ«sV, NRPV‡êÁƒ«sV „sªyx¤¦¦¦ ª«sW²R…LSµR…V. L][µR…ƒ«s bdPÌÁƒ«sV, FyLi²R…VLRi ª«sLñRiª«sVV NRPÌÁµyƒ«sƒ«sV, NRPV¼½=»R½V LSÌÁƒ«sV, NSƒ«s aS*ryµj… xqsLi¸R…VVNRPòƒ«sV, ¬súµybdPÌÁƒ«sV, µk…LçRiƒyxqsƒ«sV, NTP»R½ª«soLSÌÁƒ«sV, aRPLkiLRi ª«sVLiµR…Li»R½ÈÁ ZNP[aRPª«sVVÌÁV NRPÌÁµyƒ«sƒ«sV, gRiLji*»R½ƒ«sV, ª«sLi¿RÁNRPVLSƒ«sÌÁV, FsxmsöV²R…W „sªyx¤¦¦¦ ª«sW²R…LSµR…V. L][gRiNRPVÌÁª«sVVƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«s µy¬s¬s @ƒ«sV¿][ÈÁ NRPÌÁ L][gRi aRP‡ôÁª«sVVƒ«sNRPV, ORPQ¸R…V, @ª«sV¸R…V @xmsryøLRi, bP*ú¼½, NRPVxtísv L][gRiª«sVVÌÁƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B»R½LRi xqsøQX»R½VÌÁÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²R…¬s N][xmsƒ«s, ªyª«sVƒ«s, µk…LçRi®µ…[x¤¦¦¦, Dƒ«sø»R½ò, zmsaRPVƒ«s, xmsoLRiVuyNRPX»R½VÌÁƒ«sV C xmsoLSß᪫sVVƒ«s „sZaP[xtsQª«sVVgS ¿ÁzmsöLji. r¡µR…LRiVÌÁV ÛÍÁ[¬s NRPƒ«sùƒ«sV „sªyx¤¦¦¦ ª«sW²R…LSµR…¬s ª«sVƒ«sVxqsøQX¼½ÍÜ[ ¿Ázmsöƒ«sµj… B¿RÁÈÁ ¿Áxmsö‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. ˳ØLRi»R½ ª«sVz¤¦¦¦ª«sV xmsp. 27c 72 OUPQL][µR…®µ³…[LRiV»R½òLRiLi ¸R…Vµôðj… ª«sWú®µ…[\ZaPQQ誫s µR…OTPQß᪱sV e ÛÇìÁ[¸R…VLi »R½µy÷éLRi»R½Li ª«sL<RiLi xqsLRi*NRPLRiøxmnsÌÁúxmsµR…ª±sV ee 73 ee @ú»R½ NRPLSøßÓá NRPVLRi*¬sò ú¼½„sµ³y¬s »R½V ƒyµR…LRi e »R½»R½öéÌÁLi ˳ÏÁVÇÁù¾»½[ \¿Áª«s ˳Ü[gRi˳ÏÁW„sVµ³R…ƒ«súNRPª«sW»`½ ee47ee ˳ØLRi¾»½[ »R½V NRPX»R½Li NRPLRiø aRPV˳ÏÁLi ªy aRPV˳ÏÁ##®ªs[Vª«s ªy e »R½»R½öéÌÁLi ORPQLiVV „sú}msƒô«sû ˳ÏÁVÇÁù¾»½[ 7 ƒ«sùú»R½ ÇÁƒ«sVòÕ³ÁM ee 48 ee @µyùzms ®µ…[ªy B¿RÁèé¬sò ÇÁƒ«sø ˳ØLRi»R½Ë³ÏÁW»R½ÛÍÁ[ e xqsLiÀÁ»R½Li xqsª«sVx¤¦¦¦»R½VößáùLi @ORPQ¸R…Vùª«sVª«sVÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 49 ee NRPµy ÌÁ˳ت«sV}¤¦¦¦ ÇÁƒ«sø ª«slL<i[ ˳ØLRi»R½ ˳ÏÁW„sVxtsv e NRPµy xmsoâßá[ùƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y ¸R…Vryùª«sVM xmsLRiª«sVLi xmsµR…ª±sV ee 50 ee $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s ˳ØLRi»R½ ª«sVz¤¦¦¦ª«sV Bµj…. OUPQLRi rygRiLRiª«sVVƒ«sNRPV D»R½òLRiª«sVVƒ«s z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV µR…OTPQß᪫sVVƒ«s NRPÌÁµj… ˳ØLRi»R½ ª«sL<Riª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. C ˳ØLRi»R½ ª«sL<Riª«sVV xqsLRi*NSª«sV xmnsÌÁ úxmsµR…ª«sVV. C ˳ØLRi»R½ ª«sL<Riª«sVVƒ«s ª«sVƒ¯[ªyNRPä¸R…Vª«sVVÌÁgRiV ú¼½„sµ³R… NRPLRiøÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVµR…VLRiV. »R½»R½öéÌÁª«sVVÌÁƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿ÁµR…LRiV. @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV ˳Ü[gRi˳ÏÁW„sV µ³R…ƒ«s úNRPª«sVª«sVVƒ«s ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. ˳ØLRi»R½ ª«sL<Riª«sVVƒ«s ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s aRPVË³Ø aRPV˳ÏÁ NRPLRiøÌÁ¬sõ¸R…VV ORPQ¸R…VbdPÌÁª«sVVÌÁV. A NRPLRiø xmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV xmsLRiª«sVVƒ«s @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿ÁµR…LRiV. ˳ØLRi»R½ ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVƒ«s xmsoÈíÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s BxmsöÉÓÁNUP ®µ…[ª«s»R½ÌÁV N][LRiV¿RÁVLiµR…VLRiV. B¿RÁÈÁ xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoßáùª«sVV @ORPQ¸R…Vª«sVV, @ª«sVÌÁª«sVV aRPV˳ÏÁª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ˳ØLRi»R½ ˳ÏÁWª«sVVÌÁÍÜ[ Fsxmso²R…V xmsoÛÉíÁµR…ª«sVV ? ª«sV¥¦¦¦xmsoßáùª«sVV»][ Fsxmso²R…V xmsLRiª«sV xmsµR…ª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþµR…ª«sVV @¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ANSOTPQLi¿ÁµR…LRiV @¬s ˳ت«sª«sVV. ®ªsWORPQµyLiVVNRP xmsLi¿RÁxmsoLRiVÌÁV @¹¸…Wµ³yù ª«sVµ³R…VLS ª«sW¸R…W NSbdP NSLiÀdÁ @ª«sLi¼½NS µy*LRiª«s¼d½ xmsoLji @ƒ«sV xqsxmsò xmsoLRiVÌÁV ®ªsWORPQµyLiVVNRPÌÁV. @¼½´j… xmsLji¿RÁLRiù @¼½µ³j…LRiùxqsù ˳ÏÁgSõa][ gRiX¥¦¦¦»R½öQû¼½¬sª«sLRiò¾»½[ e xqs »R½\|qs#ø µR…VxtsQäQX»R½Li µR…»yòQ* xmsoßáùª«sWµy¸R…V gRi¿RÁèé¼½ xmsp. 27 c 72 @ÇìØ»R½g][ú»R½ƒyª«sWƒ«sª«sVƒ«sùúgSª«sWµR…VFygRi»R½ª±sV e „sª«saRPè»][7 ¼½´j…Li úFyx¤¦¦¦§M „sxtñsvª«s»R½òLi úxmsxmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 73 ee @¼½µ³j… ¬sLSaRPV\®²… BLiÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ®ªs×Áþƒ«s BLiÉÓÁ ¸R…VÇÁª«sW¬sNTP »R½ƒ«s µR…VxtsQäQX»R½ª«sVV¬sÀÁè @»R½¬s xmsoßáùª«sVVƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s ®ªsÎÏÁ§þƒ«sV. g][ú»R½ ƒyª«sVª«sVª«sVV ¾»½ÖÁ¸R…V¬s ªy²R…V B»R½LRi úgSª«sVª«sVV ƒ«sVLi²T… ª«sÀÁ胫s ªy¬s¬s @¼½´j… ¸R…VLiµR…VLRiV. @»R½¬s¬s $ ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so ª«sÛÍÁ xmspÑÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqs»R½ùgRiLjiª«sV ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s xqs»R½ùgRiLjiª«sV BÈýÁV xqsVò¼½Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj… xqs¾»½[ùƒ«s µ³yLRiù¾»½[ ÍÜ[NRPxqs=¾»½[ùQ\®ƒsƒ«s gRi¿RÁèé¼½ e @ƒ«sX»R½Li »R½ª«sVr¡ LRiWxmsLi »R½ª«sVry ¬ds¸R…V¾»½[ x¤¦¦¦ùµ³R… : xmsp 43 c 82 xqs¾»½[ùƒ«s xqsWLRiùxqsòª«s¼½ aRPbdP xqs¾»½[ùƒ«s LSÇÁ¾»½[ e xqs¾»½[ù zqós»y OTPQ¼½LRiW÷éxms xqs»R½ùLi µ³yLRi¸R…V¾»½[ ÇÁgRi»`½. D 23 c 86 xqs¾»½[ùƒ«s ªy¸R…VVLRi*x¤¦¦¦¼½ xqs¾»½[ùƒ«s ÇÁ*ÌÁ¾»½[ bPÐdÁ e xqs»yùµ³yLRi„sVµR…Li xqsLRi*Li ÇÁgRi»óyxmsLRiÇÁLigRiª«sVª±sV ee 87 ee ƒ«s xqs»yù¿RÁèéÌÁ¾»½[ zqsLiµ³R…VLRiõ „sLiµ³][ù ª«sLóRi¾»½[ ƒ«sXxms e xqs gRiLRi÷éLi ¸R…VVª«s¼d½ µ³R…¾»½[ò ®ªs[ÍØ¼d½»R½Li NRPµy¿RÁƒ«s ee 88 ee xqs¾»½[ù zqós»y z¤¦¦¦ »R½LRiª«sM xmnsÌÁxmsoxtsQöúxmsµR…Lji+ƒ«sM e µj…ªyùµj…ryµ³R…ƒ«sLi ƒ«sYߨLi xqs»yùµ³yLRiLi ª«sV{¤¦¦¦xms¾»½[ ee 89 ee @aRP*®ªs[Vµ³R…ƒ«sx¤¦¦¦ú}qs˳ÏÁùƒ«s=»R½ù®ªs[Vª«s „sbPxtsQù¾»½[ ee 90 ee C ÍÜ[NRPª«sVV xqs»R½ùª«sVV¿Á[ µ³R…LjiLi¿RÁ‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. xqs»R½ùª«sVV»][®ƒs[ xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þƒ«sV. @xqs»R½ùª«sVV »R½®ªsWLRiWxmsª«sVV, »R½xmsxqsV= @´R…M xms»R½ƒ«sª«sVV gS„sLi¿RÁVƒ«sV. xqs»R½ùª«sVV¿Á[ xqsWLRiVù²R…V »R½zmsLi¿RÁVƒ«sV. ¿RÁLiúµR…V²R…V xqs»R½ùª«sVV¿Á[ úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sV. C ˳ÏÁW„sV xqs»R½ùª«sVVÍÜ[®ƒs[ ¬sÖÁÀÁ¸R…VVƒ«sõµj…. xqs»R½ù®ªs[V ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV µ³R…LjiLixms ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. xqs»R½ùª«sVV¿Á[ gSÖÁ „ds¿RÁVƒ«sV. xqs»R½ùª«sVV ¿Á[ ¬sxmsöVª«sVLi²R…Vƒ«sV. rôðyª«sLRi ÇÁLigRiª«sW»R½øNRPª«sVgRiV C xqsNRPÌÁ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sNRPV xqs»R½ù®ªs[V Aµ³yLRiª«sVV. xqs»R½ùª«sVV ƒ«sVLi²T… xqsª«sVVúµR…ª«sVV ¿RÁÖÁLi¿RÁµR…V. xqs»R½ùª«sVV ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ „sLiµ³R…ù xmsLRi*»R½ª«sVV |msLRiVgRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. xqs»R½ùª«sVV ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ANSÌÁª«sVVÍÜ[ ¸R…VVª«s¼½ gRiLRi÷骫sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁÇØÌÁµR…V. xqs»R½ùª«sVVÍÜ[ ¬sÖÁÀÁƒ«sLiµR…Vƒ«s®ƒs[ ª«sXORPQª«sVVÌÁV xmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV xmsoxtsQöª«sVVÌÁƒ«sV úxmsµR…Lji+Li¿RÁV ¿RÁVƒ«sõ„s. ª«sWƒ«sª«soÌÁV µj…ª«sùÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV xqs»R½ùª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ ryµ³j…Li¿RÁgRiÌÁVgRiV¿RÁVƒyõLRiV. ®ªs[LiVV @aRP*®ªs[Vµ³R… ¸R…WgRiª«sVVÌÁ NRPLiÛÉÁ xqs»R½ùª«sVV „sbPxtîsQ\®ªsVƒ«sµj…. Bµj… ƒyLRiµR… xmsoLSß᪫sVVƒ«s ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s xqs»R½ùgRiLjiª«sV. ˳ØLRi»R½ª«sL<Riƒyª«sV®µ³…[¸R…V¬s„sV»R½òª±sV e @{qs»R½VöLS ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ˳ÏÁLRi»][ ƒyª«sV ˳ÏÁWxms¼½M AL<Ri˳Ü[ ¸R…Vxqsù ƒy®ªs[VõµR…Li ˳ØLRi»R½Li ÅÁLi²R…Li ª«sVV¿RÁù¾»½[ xmsp 48 c 5 xmspLRi*ª«sVV ‡ÁVVxtsQ˳ÏÁV¬s xmsoú»R½V²R…V ˳ÏÁLRi»R½V²R…ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙLi®²…ƒ«sV. @»R½¬s }msLRiV C ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«sNRPV ˳ØLRi»R½ÅÁLi²R…ª«sV¬s }msLRiV NRPÖÁgjiƒ«sµj…. B»R½LRi xmsoLSß᪫sVVÌÁÍÜ[ N]¬sõLiÉÓÁ µR…VxtsQùxqsò aRPNRPVLi»R½ÍØ xmsoú»R½V²R…gRiV ˳ÏÁLRi»R½V¬s ª«sÌÁƒ«s ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVVƒ«sV }msLRiV NRPÖÁgjiƒ«sµR…¬s ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ªyùNRPLRißá ¬sLRiWxmsß᪫sVV ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s ¸R…W‡Áµj… lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s xqsLiOTPQxmsòª«sVVgS ªyùNRPLRiß᪫sVV ¬sLRiWzmsLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. A¿yLRiª«sVV ®µ…[¬s ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiVƒ«sV @¬s ƒyLRiµR… ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¸R…V²R…VgRigS ƒ«sƒ«sƒô«sƒ«s ª«sVx¤¦¦¦L<ji bPOSQµR…VÌÁgRiV ®ªs[µyLigRiª«sVVÌÁ ƒ«sVxms®µ…[bPLi¿RÁVƒ«sV. C xqsLiµR…LRi÷骫sVVÍÜ[ ªyùNRPLRiß᪫sVVƒ«sV NRPW²y xmsLji„sV»R½ª«sVVgS ªyùÆØùƒ«sª«sVV gS„sLi¿Áƒ«sV. N]¬sõ xqsLiµR…LRi÷骫sVVÌÁÍÜ[ FyßÓá¬ds¸R…V xqsVú»yLiaRPª«sVVÌÁƒ«sV }msL]䃫sVƒ«sV. ˳Øuyùƒ«sV ªyµR…NRPª«sVVÌÁgRiV NSLjiNRPÌÁƒ«sV NRPW²y xqsLiNRPÌÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. N]¬sõFyßÓá¬ds¸R…V xqsWú»yLiaRPª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁW²R…V²R…V. 1. ÌÁORPQâßá[»óR½Li˳ÏÁW»R½ 2. @Õ³ÁLRi˳Ølgi[ 3. ry*„dsVaRP*LSµ³j…xms¼½ 4. »R½Vª«sVLôðSµy÷骫s 5. µj…*¼d½¸R…W ¿RÁ»R½VLóki ¿Á[uíy¸R…WLi gRi¼½ NRPLRiøßÓá. B»yùµR…VÌÁV. BNRP NSLjiNRPÌÁƒ«sV ¿RÁW²R…V²R…V:- g_âßá[ NRPLRiøßÓá µR…V¥¦¦¦ù®µ…[: úxmsµ³y®ƒs[ ¬dsx¤¦¦¦XNRPXxtsQ*¥¦¦¦ª±sV e ‡ÁVµôðj…˳ÏÁOSQLóRi¹¸…W aRP+‡ôÁNRPLRiøNSߨLi ¬sÛÇÁ[¿RÁèé¸R…W úxms¹¸…WÇÁù NRPLRiøßáù®ƒs[ùuyLi ßáùƒyòƒyLi ÍØµR…¹¸…W ª«sV»yM B¿RÁÈÁ ªyùNRPLRißá xqsLiZOP[Qxms ¬sZOP[Qxmsª«sVV Fsª«sLjiN]LRiNRPV @¬s INRP xqsLiaRP¸R…Vª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ËØÌÁVÌÁ N]LRiNRP¬s ¿ÁxmsöVÈÁNRPV „dsÌÁVxms²R…µR…V. ËØÌÁVÌÁV Dxms¬ds»R½V\ÛÍÁ gRiVLRiVª«so ƒyúaRPLiVVLiÀÁ gRiVLRiVª«sVVÅÁª«sVV ƒ«sVLi²T… bPORPQƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ \ZaPQORPV\ÛÍÁ ªyùNRPLRiß᪫sVVƒ«sV NRPW²y xqsWú»R½ ªyLjiòNRP ª«sX»yòQù»R½øNRPª«sVVgS @˳ÏÁùzqsLi¿ÁµR…LRiV. NS¬s ƒ«sLæRi úxms¼½ƒ«sLæSµj… ƒyƒy „sxtsQ¸R…VNRPª«sVgRiV xmsoLSß᪫sVVƒ«sV @˳ÏÁùzqsLi¿RÁ úxms¸R…V¼½õLi¿RÁLRiV. úF¢²³R…VÌÁ N]LRiNRPƒ«sVÈÁNRPV NRPW²y „dsÌÁV xms²R…µR…V. B¿RÁÈÁ ryª«sWƒ«sù ÇìØƒ«sª«sVV ª«sWú»R½®ªs[V ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… NS¬s gRiÕ³dÁLRiª«sVgRiV ªyùNRPLRißá aSryòQûLóRi „s¿yLRiª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. xqsVzmsòƒ«sò ª«sµR…ª«sVVÌÁV ¬slLôi[bPLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s„s. „s˳ÏÁNRPòQùLóRiª«sVVÌÁV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. Dµy»yòµR…VÌÁV, µ³y»R½Vª«soÌÁV gRiߨƒ«sVryLRiª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. NSª«soƒ«s Bµj… úF¢²³R…VÌÁNRPV Dxms¹¸…WgRixms²R…µR…V. ËØÌÁVÌÁNRPV @ª«sxqsLRiª«sVVÛÍÁ[µR…V NSª«soƒ«s G„sV úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV @¬s. NS¬s ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ªyùNRPLRiß᪫sVVƒ«sV xqsLiZOP[Qxmsª«sVVgS ¿ÁxmsöVÈÁ @LigRiª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s ¿Ázmsöƒ«s „sµ³j… ªyNRPùª«sVVƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ®ªs[µyLigRi xqs*LRiWxms ËÜ[µ³R…ƒ«s ª«sLRiª«sV¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.B®µ…[ „sµ³yƒ«sª«sVV B»R½LSLigRiª«sVVÌÁNRPV B»R½LRi „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁNRPV NRPW²y @ƒ«s*LiVVLi¿RÁVƒ«sV. Gµj… xmsLRi»R½»R½òQ*ª«sVV? CaRP*LRiV®²…ª«sLRiV ?»R½ú»R½ ª«sxqsVò»R½ GNRPLi »R½V bPªyÅÁùLi ÀÁú»R½aRPNTPòNRPª±sV. ª«sp 63c47 µR…XNRP+QQNTPòLRiùú»R½ ƒ«sùgRiW÷é»y úNTP¸R…WaRPNTPòLji*bPxtsQù¾»½[e CaRP*LSÅÁùLi »R½V »R½»R½ò»R½òQ*Li úF¡NRPòLi xqsLS*LóRiryµ³R…NRPª±sV 63c32c33 ¸R…Vú»R½ úNTP¸R…W z¤¦¦¦ ƒ«sùgRiW÷é»y ÇìØƒyÆÜ[ùú®µ…[NRPª«sVaRPVõ¾»½[ e »R½»R½ò»R½òQ*Li \¿Áª«s „sµyùÅÁùLi ÇìØƒ«sLRiWxmsLi úxmsNSaRPNRPª±sV 33c44 xmsLRi»R½»R½òQ*ª«sVV bPªyÅÁùª«sVV. µR…LRi+ƒ«s úNTP¸R…W»R½øNRP aRPNRPVòÌÁV „s²T…gS F~²R…ƒ«sWª«so¿RÁV xqsLS*LóRi ryµ³R…NRPª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«s®µ…[ CaRP*LRi xqs*LRiWxmsª«sVV, „s²T…gS úNTP¸R…W»R½»R½òQ*ª«sVV ÇìØƒ¯[ú®µ…[NRPª«sVVƒ«sV F~Liµj… ÇìØƒ«sLRiWxmsª«sVVgS xqs*¸R…VLi úxmsNSaRPª«sVgRiVƒ«sµj… „sµyù»R½»R½òQ*ª«sVV. BÈýÁV xmsLRi»R½»R½òQ*ª«sVV bPª«sª«sVV. xmsLRiª«sW»R½ø ÇìØƒ«s xqs*LRiWxmsª«sVV xqs*¸R…VLi úxmsNSaRPª«sV¬s ¾»½ÌÁVxms‡Á²T…ƒ«sµj…. NSLRiò„dsLRiVù²R…V xmspÇÁÙù²R…V. $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s 76,77 @µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ 253 aý][NRPª«sVVÌÁÍÜ[ ¿yÍØ „sxqsòQX»R½ª«sVVgS \|¤¦¦¦ x¤¦¦¦¸R…V úxms˳ÏÁVª«sgRiV ª«sWz¤¦¦¦xtsQø¼d½ª«s¼d½, xqsx¤¦¦¦úxqs ËØx¤¦¦¦§ª«sgRiV NSLRiò„dsLRiVù¬s ª«sVz¤¦¦¦ª«sV ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. NSLRiò„dsLRiVù¬s }qs„sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. C NRP´R…ƒ«sV ¿Ázmsöƒ«s ªyLRiV ryOSQQù»R½Vò xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiVÌÁV. xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiVÌÁV NRPW²y µR…»yòú¾»½[¸R…VV¬s ƒ«sVLi²T… „s¬sƒ«sÈýÁV ¿ÁxmsöVÈÁ¿Á[ C ª«sX»yòLi»R½ª«sVV @xqs»R½ùª«sV¬s NS¬s Aµ³R…V¬sNRPª«sV¬s NS¬s ¿ÁxmsöÇØÌÁª«sVV. ®µ…[ª«s»R½*ª«sVVƒ«sV AFyµj…Li¼½ NSLRiò„dsLRiù ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVV xqsª«sVúgRiª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. NSLRiò„dsLRiù NRPª«s¿RÁª«sVV NRPW²y ª«sV¥¦¦¦»R½Liú»R½ gRiVxmsòª«sVVgS ËÜ[µ³j…Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. NSLRiò„dsLRiVùƒ«sNRPV xqsLRi*ÇìÁ»R½*ª«sVV, xqsLRi*úxmsµR…»R½*ª«sVV, NRPX¼½»R½*ª«sVV LSÇÁLSÛÇÁ[aRP*LRi»R½*ª«sVV NRPW²y úxmsNRPL<Riß᪫sVVgS úxms¼½Fyµj…Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. BÈýÁV @¬s»R½LRi ryµ³yLRiß᪫sVgRiV ®µ…[ª«s»R½*ª«sVV µR…»yòú¾»½[¸R…V úxmsryµR…ª«sVV ª«sÌÁƒ«s ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sµR…¬s ¿ÁxmsöVÈÁ¿Á[ xmsL][ORPQª«sVVgS µR…»yòú¾»½[¸R…V úxms˳ت«sª«sVV ËÜ[µ³j…Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…gS úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µR…»yòú¾»½[¸R…V ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV Dxms®µ…[bPLi¿RÁVÈÁZNP[ NSLRiò„dsLRiù ª«sVz¤¦¦¦ª«sV ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµR…¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NSLRiò„dsLRiVù²R…V ¿RÁúNSª«s»yLRiª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. NS¬s G xqsLiµR…LRi÷骫sVVÍÜ[ ¿RÁúNRPª«sVV NSLRiù„dsLRiVù¬sgS @ª«s»R½LjiLi¿Áƒ¯[ ¾»½ÌÁVª«sÛÍÁ[µR…V. úxmsxqsLigSƒ«sVryLRiª«sVgRiV NRP´R…ƒ«sLi ª«sWú»R½®ªs[V ËÜ[µ³j…LiÀÁLji. ÇÁÌÁúNUP²y $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s ®²…‡Á÷µj… »]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s x¤¦¦¦Lji x¤¦¦¦LRiVÌÁ, ª«sVVƒ«sVÌÁ, LSORPQxqsVÌÁ ÇÁÌÁúNUP²R… „sxqsòLRiª«sVVgS ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. B¿RÁÈÁ x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRiVÌÁ ƒ«sLSøÍت«sª«sVVÌÁV NRPW²y ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s„s. C ÇÁÌÁúNUP²y xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ANSaRPª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVLi»R½V²R…V ƒ«sX»R½ùª«sVVƒ«sV gS„sLi¿RÁVƒ«sV. gRiLêjiLi¿RÁVƒ«sV. gSƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. „dsßძsV „dsVÈÁVƒ«sV. x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVLi»R½V¬s „dsߨ ªyµR…ùª«sVVƒ«sV „s¬s aRPLiNRPLRiV²R…V NRPW²y Fy²R…VÈÁNRPV ®ªsVVµR…ÖÁ²R…Vƒ«sV. @Li»R½ÈÁ g_»R½ª«sWµR…VÌÁV »yÎÏÁª«sVVÌÁƒ«sV ú®ªsWgjiLi»R½VLRiV. x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVLi»R½V®²…[ gSƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVLi»R½V¬s gki»R½ ª«sWµ³R…VLRiùª«sVV¿Á[ ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s x¤¦¦¦LSùµR…VÌÁV @LiµR…LRiW »R½ª«sV gSƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sW¬s®ªs[»R½VLRiV. x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVLi»R½V¬s gSƒ«sª«sVV¿Á[ @¿RÁÈÁ @µR…V÷é»R½ª«sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. g_»R½ª«sVV¬s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s aRPVxtsQ䪫sVVÌÁgRiV µyLRiVª«sV¸R…V ª«sxqsVò ÇØ»R½ ª«sVLi»R½¸R…VW ÀÁgRiVLRiV胫sV. xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS B¿RÁÈÁ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s „sxtsQ¸R…V„sVµj…. Bxmso²R…V B¿RÁÈÁ ª«sVƒ«sN]NRP xqsLiaRP¸R…Vª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. C ÇÁÌÁ úNUP²y ª«sLñRiƒ«sÍÜ[ ªyùxqs˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ËÜ[µ³j…Li¿RÁµR…ÌÁÀÁƒ«s „sxtsQ¸R…V®ªs[V„sVÉÓÁ? @¬s ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁª«sÛÍÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV NRPW²y ÇÁÌÁúNUP²y úzms¸R…VVÌÁV ƒ«sLSøÍØxmsƒ«s ª«sLRiVÌÁV @¬s ËÜ[µ³j…Li¿RÁVÈÁ¸R…W? ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ˳ت«sryª«sVùª«sVVƒ«sõµR…¬s @Li»R½ @ª«sxqsLRiª«sVV NSµR…V NSª«soƒ«s µk…¬s»][ ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV NRPÌÁVgRiV úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV aRPWƒ«sùª«sVV. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sª«s¸R…VVƒ«s¬s ª«sWƒ«sª«soÌÁV @Õ³ÁÌÁztsQLi¿RÁLRiV NRPW²y. ªyxqsòª«sª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöµR…ÌÁÀÁƒ«s¿][ ÇÁÌÁúNUP²yµj… úFyNRPX»R½ NRPLRiøÌÁLiµR…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV NRPW²y Aƒ«sLiµj…Li¿ÁµR…LRiƒ«sV ˳ت«sƒ«s¹¸…[V ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV NRPÌÁVgRiµR…V. NSª«soƒ«s A „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…V ƒ«sV»R½V=NRPVÌÁV NSÇØÌÁLRiV. NSª«soƒ«s C ª«sLñRiƒ«sNRPV úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV aRPWƒ«sùª«sW? @ƒ«sV xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV NRPÌÁVgRiNRP ª«sWƒ«sµR…V. NS¬s $ª«sVƒyõLRi¸R…WßáV¬s @ª«s»yLRi LRiWxmsª«sVgRiV ®ªs[µR…ªyùxqs ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ¬sxtsQöQû¹¸…WÇÁƒ«sª«sVgRiV ª«sLñRiƒ«sƒ«sV NS¬s @ÌÁö úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVgRiV ª«sLñRiƒ«sƒ«sV NS¬s ¿Á[¸R…VÇØÌÁLRiV. ¬sbP»R½ xmsLjibdPÌÁƒ«s ¿Á[zqsƒ«s¿][ C „sxtsQ¸R…Vª«sVV BLiµR…ÖÁ úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV ¾»½[ÈÁ ¾»½ÌýÁª«sVgRiVƒ«sV. C NRP´y ª«sLñRiƒ«sÍÜ[ ªyùxqs˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ª«sVƒ«sNRPV ª«sVW²R…V „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁ xqsLiNRPÖÁöLi¿Áƒ«sV. C ÇÁÌÁúNUP²R… \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«s NSNRP g_»R½ª«sV ª«sVx¤¦¦¦L<ji gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ¿ÁxmsöVÈÁÍÜ[ aRPLiNRPLRiV¬s ˳ÏÁNRPòªy»R½=ÌÁùª«sVV, ˳ÏÁNRPò xmsLRi»R½Liú»R½»R½ƒ«sV ª«sVƒ«sNRPV ËÜ[µ³j…Li¿RÁµR…ÌÁ¿Áƒ«sV. @Li¼½¹¸…[V NSµR…V ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ˳ÏÁNRPVòÌÁ xqs„dsVxmsª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s Aµ³j…NRPùª«sVVƒ«sV ª«sVƒ«s ƒ«sWùƒ«s»R½ƒ«sV ¿RÁW²R…NRP ª«sVƒ«s»][ xqsª«sWƒ«s»R½*ª«sVVƒ«sV ª«sVƒ«sÍÜ[ INRP²R…VgS ƒ«sVLi²R…VÈÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V ¿Á[¸R…VVƒ«sV. Bµj… aRPLiNRPLRiV¬s ˳ÏÁNRPò r¢ÌÁ˳ÏÁùª«sV¸R…VVƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«sV. BNRP x¤¦¦¦Lji x¤¦¦¦LRiVÌÁ ƒ«sLSøÍØxmsª«sVVÌÁV x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LS Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«s xqsWÉÓÁgS ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«sV. ª«sVƒ«sª«sVV @ÇìØƒ«sª«sVV»][ x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRiVÌÁÍÜ[ Û˳Á[µR… ˳ت«sª«sVVƒ«sV, ƒ«sWùƒyµ³j…NRPùª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁW¿ÁµR…ª«sVV. ªyLjiÍÜ[ ª«sWú»R½ª«sVV A ˳ت«sƒ«sÛÍÁ[µR…¬s ª«sVƒ«sƒ«sNRPV ËÜ[µ³j…Li¿RÁVÈÁ¹¸…[V D®µô…[aRPùª«sVV. aRPLiNRPLRiV¬s ÇÁÌÁúNUP²R…ƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V ª«sLñjiLi¿RÁNRP A xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVLi»R½V¬s ƒ«sX»R½ù gSƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV NRPW²y ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V úFyNRPX»R½VÌÁª«sÛÍÁ úxmsª«sLjiòLi¿RÁVÈÁ „dsÌÁVƒ«sõLi¾»½NRPV䪫sgS ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV »R½ƒ«s µR…LRi+ƒ«sª«sVVƒ«sV, µR…LRi+ƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiV @µj…*¼d½¸R…Wƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVÈÁ¹¸…[V ª«sVVÆÜ[ù®µô…[aRPùª«sVV. x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVLi»R½V¬s gSƒ«sª«sVVƒ«sƒ«sV »yƒ«sV NRPW²y Fy²R…VÈÁ A²R…VÈÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁ¹¸…V²R… ˳ÏÁª«soƒ«sNRPVƒ«sõ AªyùÇÁ NRPXxmsƒ«sV ¾»½ÌÁVxmsoÈÁ ª«sVLji¹¸…VNRP úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV. B„s¸R…V¬sõ¸R…VW NSNRP x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVLi»R½V¬s gki»R½ƒyÈÁù FyLkißá»R½ƒ«sV ËÜ[µ³j…Li¿RÁVÈÁ FsLi²T…ƒ«sµyLRiVª«sV¸R…V ª«sxqsVòª«soÌÁV ÀÁgRiVLRiVèÈÁ xqsLigki»R½ úxms˳ت«sª«sVVƒ«sV ª«sVƒ«sNRPV NRPƒ«sVÌÁNRPV NRPÉíÓÁLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V ª«sVLji¹¸…VNRP úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV. BÈýÁV gSƒ«súxms˳ت«sª«sVV, aRPLiNRPLRiV¬sNTP ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV gRiÌÁ @FyLRi ªy»R½ùÌÁùª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…VVÈÁ @ÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R…VVÈÁ ª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ª«sVƒ«sNRPV @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[µR…ƒ«sV ú˳ÏÁª«sVƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿RÁVÈÁ ªyùxqs ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s D®µô…[aRPùª«sVV. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«s¿][ ªyùxqs ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s D®µô…[aRPùª«sVV C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«s¿][ ˳ÏÁNRPVòÌÁV aRPLiNRPLRiV¬s ALSµ³j…LiÀÁ @Õ³dÁxtísQª«sVVÌÁƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV @¬s Dxms®µ…[aRPª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁZNP[ BÈýÁV ÇÁÌÁúNUP²y ª«sLñRiƒ«s ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj…. bPª«so²R…V FyLRi*¼½¬s @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVÈÁ $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s úFyNRPX»R½VÌÁgRiV NSª«sVVNRPVÌÁ @ƒ«sVµy»R½òª«sVVÌÁgRiV Kxms¿yLjiNRP úNTP¸R…VÌÁV (¿Á[xtísQÌÁV) NRPW²y ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s„s. C ¿Á[xtísQÌÁƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÍØ¿RÁLjiLiÀÁ ƒ«sÈÁVÌÁ ¿RÁWxms‡Á²T…ƒ«s„s. C ª«sLñRiƒ«sÌÁV ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV úxmsª«sƒ«sVõÌÁNRPV G „sµ³R…ª«sVVgS DxmsNRPLjiLi¿RÁ¬s„sgS @ƒ«sLôðRiNRPª«sVVÌÁVgS NRPƒ«sxmsÈíÁVƒ«sV. xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s ®²…‡Á÷µj… »]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s FyLRi*¼½ ªyLjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõƒ«sW bPª«so²R…V FyLRi*¼d½®µ…[„sNTP N]xmsöVª«sVV²R…V¿RÁVÈÁƒ«sV ªyùxqs˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ª«sLñjiLi¿RÁVƒ«sV. BÈýÁV ¿Á[¸R…VV bPª«so²R…V FyLRi*¼d½®µ…[„s N][NRPª«sVV²T…¬s NRPW²y xqsª«sLjiLiÀÁƒ«sÈÁVÌÁ ¿Á|msöƒ«sV. C ª«sLñRiƒ«sÌÁV \|ms \|msƒ«s ¿RÁWÀÁƒ«s NSª«sVVNRPVÌÁ ¿Á[xtísQÌÁª«sÛÍÁ NRPƒ«sxmsÈíÁVƒ«sV. NS¬s @Li»R½LRi xmsLkiORPQ ¿Á[zqsƒ«sxmso²R…V ª«sWú»R½®ªs[V ª«sVƒ«sNRPV ªyxqsòª«sª«sVV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. INRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji @LiµR…VÍÜ[ ®ªs[µR… ªyùxqs ª«sVx¤¦¦¦L<ji BÉíÓÁ ª«sLñRiƒ«sÌÁƒ«sV G xmsLRiª«sWLóRiª«sVVÛÍÁ[¬s®µ…[ ¿Á[¸R…VÇØÌÁ²R…V. C ª«sLñRiƒ«sÍÜ[ ®ªs[µyxqsò »R½»R½òQ*¬sgRiW²yLóRiª«sVV ¬sOTPQxmsòQ\®ªsV¸R…VVƒ«sõµj…. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V xmsoLRiVxtsvƒ«sNRPV úxms¼½NRPX¼½. ÛÍÁ[µy DxmsÌÁORPQß᪫sVV. FyLRi*¼½ úxmsNRPX¼½NTP úxms¼d½NRP . N]xmsöVÍÜ[ xmspÌÁƒ«sV »R½VLji„sVƒ«sÈýÁV ¿ÁxmsöVÈÁ C @LóRiª«sVVƒ«sV xqsWÀÁLi¿RÁVÈÁZNP[. úxmsNRPX¼½¬s ‡ÁVV»R½VNSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ xmsouyöµR…VÌÁ¿Á[ @ÌÁLiNRPLjiLixms¿Á[¸R…VVªy²R…V xmsoLRiVxtsv®²…[ @¬s ª«sVƒ«sNRPV ËÜ[µ³j…Li¿RÁVÈÁ¹¸…[V ªyùxqsª«sVx¤¦¦¦L<ji AaRP¸R…Vª«sVV. @Li¼½¹¸…[V NSµR…V. µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV „sLRiVµôðR…ª«sVVNS¬s NSª«sVª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«s¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ¿Ázmsö¸R…VVƒyõ²R…V. µ³R…LRiø„sLRiVµôðR…ª«sVV NS¬s µy¬sNTP LRix¤¦¦¦xqsù ª«sVª«sxqsLRiª«sVVÛÍÁ[µR…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ aRPLiNRPLRiV²R…V ˳ÏÁNRPVòÌÁ ª«sVVLi®µ…[ FyLRi*¼½¬s @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁƒ«sÈÁVÌÁ ª«sLñjiLi¿Áƒ«sV. BÈýÁV xmsLRiª«sWLóRiª«sVVƒ«sV xqsWÀÁLi¿RÁVÈÁZNP[ ª«sLñjiLi¿Áƒ«sV. NS¬s FyLRi*¼d½xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁ NSª«sVVNRP ¿Á[xtísQÌÁV ª«sVx¤¦¦¦L<ji „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁV NSÇØÌÁª«so. ªyLRiV NRPW²y ª«sVƒ«sª«sÛÍÁ BLiúµj…¸R…VÍÜ[ÌÁVÌÁV @¬s ˳؄sLi¿RÁÇØÌÁª«sVV BLiúµj…¸R…VÍÜ[ÌÁV\ÛÍÁƒ«s¿][ ˳ÏÁgRiª«s¿RÁèé‡ôÁª«sùª«s®µ…[aRPVùÌÁV NSÇØÌÁLRiV NRPµy? bPª«so¬s xqsLiµ³][ùFyxqsƒ«s C @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s®ƒs[ ª«sVLji¹¸…VVNRP @LiaRPª«sVV NRPW²y xmsLjibdPÖÁLi¿RÁµR…gjiƒ«sµj… NRPÌÁµR…V. ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV²R…V ¸R…V´yNRPÌÁª«sVVƒ«s xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«s ª«sW¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sV. @xmso²R…V $x¤¦¦¦Lji BÈýÁV úxmsbPõLi¿RÁVÈÁ:c xqs\lLiQQ*LRiõª«sVxqsù¾»½[ ¸R…VxqsVò xqs\lLiQQ*lLi[ª«s xqsª«sVLRièQù¾»½[ e x¤¦¦¦¨¸R…V¾»½[ xqsLRi*¸R…VÛÇìÁ[xtsv ƒ«s ˳ÏÁªyƒ±s NTPLi ÇÁzmsxtsQù¼½? LRiÀÁ»yLiÇÁÌÁ¸R…Vxqs=lLi[* »y*®ªs[V\®ªsNRPª«sVVFyxqs¾»½[e ƒ«s ˳ÏÁªy®ƒôs[ª«s®µ…[®ªs[aRPM NRP\|qs#+ „sLRiÀÁ»yLiÇÁÖÁM ƒ«sª«sVryäLSµj… xmsoߨùƒyLi xmnsÌÁµR…xqsòQ*Li ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e »R½ª«sNRPM xmnsÌÁµ][ ª«sƒô«sùM N][ªy »R½*»][ò7µ³j…N][ ª«sµR… 79c196c199 @LiµR…Lji¿Á[ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁ‡Á²R…V, @LiµR…Lji¿Á[ xmspÑÁLi¿RÁ‡Á²R…V, @¬sõ ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁÍÜ[ x¤¦¦¦„sƒ«sVöÌÁLiµj…Li¿RÁ‡Á²R…V ¬dsª«so ®µ…[„s¬s ÇÁzmsLi¿RÁV ¿RÁVLiÉÓÁ„s? ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ @LiµR…LRiW ¬s®ƒs[õ DFyzqsLi»R½VLRiV. @ÉíÓÁ ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…ª«sgRiV ¬dsª«so Fsª«sLjiNTP ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV ÇÜ[²T…Li¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁ„s? ƒ«sª«sVryäLSµj… xmsoßáùNRPLRiøÌÁNRPV xmnsÌÁª«sVV¬s¿RÁVè ¬dsNRPV xmnsÌÁª«sVV ¬s¿RÁVèªy®²…ª«s*²R…V? ¬dsNRPLiÛÉÁ @µ³j…NRPV®²…ª«s²R…V?@¬s \|ms aý][NRPª«sVVÌÁNRPV ˳ت«sª«sVV @xmso²R…V bPª«so²R…V ¬sxtsQäxmsÈÁª«sVVgS BÈýÁV ‡ÁµR…VÌÁV xmsÌÁVNRPVƒ«sV. µ³yù¹¸…[V ƒ«s NTPLiÀÁµæ][„sƒô«s! ƒ«sª«sV}qsùQ* x¤¦¦¦Li ƒ«s NTPLi¿RÁƒ«se NTPLi»R½V ƒyzqsòNRPÇÁƒ«sWòƒyLi úxmsª«sX»R½òQùLóRi„sVµR…Li ª«sV¸R…W µR…LRi+¬ds¸R…VLi x¤¦¦¦lLi[ \¿Á»R½µ`… @ƒ«sùµ³y Fyª«sNSLjißáM »R½ryøÍýÜ[N][xmsNSLSLóRi„sVµR…Li xqsLRi*Li NRPX»R½Li ª«sV¸R…W 200c201 g][„sƒôy! ®ƒs[®ƒsª«sLji¬ds µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. Fsª«sLjiNUP ƒ«sª«sVryäLjiLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. ƒyzqsòNRPVÌÁƒ«sV NRPLRiøÌÁLiµR…V úxmsª«sLjiòLixms ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ®ƒs[¬sÈýÁV ¿Á[zqs ¿³RÁWxmso¿RÁVLiÉÓÁ¬s . ®ƒs[¬sÈýÁV ¿Á[¸R…V¬s¿][ ªyLRiV Fyxmsª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLi»R½VLRiV. NSª«soƒ«s ÍÜ[NRP xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVV N]LRiNRPV ®ƒs[¬sÈýÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLiÉÓÁ¬s @ƒ«sVƒ«sµj… aRPLiNRPLRiV¬s xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV. xqsNRPÌÁ ÇÁgRiúµR…ORPQNRPV²R…gRiVÈÁ¿Á[ aRPLiNRPLRiV²R…V ÍÜ[NRPVÌÁNRPV NRPLRiòª«sùª«sVVƒ«sV ËÜ[µ³j…LiÀÁ ªyLji¬s NRPLRiøú˳ÏÁxtísvÌÁV NSNRPVLi²y ¿RÁW¿RÁVÈÁ aRPLiNRPLRiV¬s NRPLRiòª«sùª«sVV. ª«sVƒ«s N]LRiNRPV ª«sVƒ«sª«sVV xqs»R½äLRiøÌÁƒy¿RÁLjiLi¿RÁVÈÁNRPV »yƒ«sV xqs*¸R…Vª«sVVgS A¿RÁLjiLiÀÁ ¿RÁWxmsoÈÁÍÜ[ aRPLiNRPLRiV¬s @ªyùÇÁ ªy»R½=ÌÁùª«sVV ª«sVƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…V xmnsÌÁNRPª«sVVƒ«s ¬sÌÁV¿RÁVƒ«sV. C „sxtsQ¸R…Vª«sVV ¾»½ÖÁ¸R…V¬s ªyLRiV aRPLiNRPLRiV¬sµj… ƒ«sÈÁƒ«s, NRPxmsÈÁª«sVV, A²R…Li‡ÁLRiª«sVV ª«sLi¿RÁƒ«sgS ˳؄sLi»R½VLRiV. @µj… ªyLji µR…XztísQ ÍÜ[xms®ªs[V NS¬s ªyxqsòª«sª«sVV NSÇØÌÁµR…V. x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR…V²R…V BOSQQ*NRPV ª«sLiaRP xqsLi˳ÏÁW»R½V²R…V @¹¸…Wµ³yùxmsoLRiªyzqs x¤¦¦¦LjiaRPèƒô«sû ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙLi®²…ƒ«sV. x¤¦¦¦LjiaRPèƒô«sû ª«sV¥¦¦¦LSÇÁ ¿RÁLji»R½ª«sVV Dµy»R½òª«sVVgS C xmsoLSß᪫sVVƒ«s BxmsöÉÓÁ LSÇÁÙÌÁNRPV Dµ][÷µ³R…NRPª«sVVgS B»R½LRi xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ ª«sÛÍÁ ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. úaRPW¸R…V¾»½[ NTPÌÁ LSÇØ{qsµôðR…LjiaRPèƒô¯[û ª«sLSƒ«s®ƒs[e ¿yLi²yÌÁª«sVLiµj…LSªy{qs ˳ØLSù »R½ƒ«s¸R…V„súNRPLiVW D.14c57 @xqs»R½ù ª«s¿RÁƒyµk…÷é»][ µR…VMÆØµôR…VMÆØxqsòLRiLi gRi»R½Me »R½xqsù xqs¾»½[ùƒ«s xqsLi»R½Vuíy ®µ…[ªyaRP+úNRPxmsoL][gRiª«sWM ee58ee ª«slLi[ßá ¿³RÁƒô«s¸R…WÄÁèúNRPVL>RiLjiaRPèƒô«sûLi ª«sV{¤¦¦¦xms¼½ª±sV e ¾»½[ƒ«s xqs»R½ùª«s»y ¿][NSò ®µ…[ªy aRP+úNRPxmsoL][gRiª«sWM ¸R…Vµj… »R½Vuíy z¤¦¦¦ „s‡ÁVµ³y ª«sLRiLi ®ªs[V µy»R½Vª«sVL>Ri´R… ee59ee Guy z¤¦¦¦ ƒ«sgRiLki ƒ«sLS* ƒ«súµR…Vª«sW xqs xqsƒ«sLkiƒ«sXFy e ƒ«sËØÌÁª«sXµôðR…»R½LRiVߨ xqsƒyLki ƒ«s¿RÁ»R½Vuyöµyee 60ee úxms¸R…W»R½V NRPX»R½FyF¡zqs xqs*LæRi¼½Li ƒ«sgRiLki ª«sVª«sVe @¹¸…Wµ³yù Fy»R½NRPLi gRiXx¤¦¦¦ù gRiƒyòx¤¦¦¦Li ƒ«sLRiNRPLi úµ³R…Vª«sª±sV ee 61ee GNSNUP ƒ«s z¤¦¦¦ gRi¿yèé„sV xmsLji»R½ùÇÁù ÇÁƒ«sLi OTPQ»f e xqs*LæRiLi „s‡ÁVµ³R…aSLôRiWÍØ xqs= »R½ù®ªs[V»R½ƒ«sø¹¸…[VLji»R½ª±sV ee 62 ee x¤¦¦¦LjiaRPèƒô«sVû²R…ƒ«sV LSÇÁÙ NRPÌÁ²R…V. B»R½ƒ«sV ˳ØLSù »R½ƒ«s¸R…VVÌÁƒ«sV @ª«sVVøN]¬s ¿RÁLi²yÌÁ gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi¿Áƒ«sV. @xqs»R½ù ª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… xmsLRiª«sV µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. x¤¦¦¦LjiaRPèƒô«sVû¬s xqs»R½ùª«s¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sNRPV xqsLi»][ztsQLiÀÁƒ«s BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ª«sLRiª«sVVƒ«sV N][LRiVN]ª«sVø¬s @²T…gjiLji. @xmso²R…V x¤¦¦¦LjiaRPèƒô«sVû²R…V ªyLji»][ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. J ®µ…[ª«s»R½ÍØLS? „dsVLRiV ƒy ¹¸…V²R… ú{ms¼½ ¿ÁLiµj…ƒ«s¿][ ƒyNUP ª«sLRiª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁV²R…V. C @¹¸…Wµ³yùƒ«sgRiLRiª«sVV ª«sXORPQª«sVVÌÁ»][ úNTP„sVNUPÈÁNSµR…VÌÁ»][ ËØÌÁ ª«sXµôðR… ¸R…VVª«sNRPVÌÁ»][ {qsòQûÌÁ»][ xmsaRPVxmsOSQQùµR…VÌÁ»][ Fyxmsª«sVVƒ«sV A¿RÁLjiLiÀÁƒ«sƒ«sW xqs*LæRiª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @¹¸…Wµ³yùFy»R½NRPª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþµR…ƒ«sV. C úxmsÇÁÌÁƒ«sV ˳ÏÁW„sV\|ms „s²T…ÀÁ ®ƒs[ƒ¯LiÉÓÁgS xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþÇØÌÁª«sVV. Bµj… ª«sVVª«sWøÉÓÁNTP ¬saRPè¸R…Vª«sVV. Bµj… \|ms aý][NRPª«sVVÌÁNRPV ˳ت«sª«sVV. C ª«sLñRiƒ«s»][ x¤¦¦¦LjiaRPèƒô«sû ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ xqs»R½ù¬sxtîsQ úxmsÇØªy»R½=ÌÁùª«sVV ª«sVƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ¬sÖÁÀÁ F¡ª«soƒ«sV. bPOSQ ¬sLRiWxmsß᪫sVV $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s xmsLiµ]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV bPOSQ ¬sLRiWxmsß᪫sV¬s úxmszqsµôðj… ¿ÁLiµj…ƒ«sµj…. C @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s LRiVNSøLigRiµR…V¬s xmsoú»R½V²R…gRiV µ³R…LSøLigRiµR…V²R…V ¿Á[¸R…VV LSÇÁùxmsLjiFyÌÁƒ«s xmsµôðR…¼½ ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS µ³R…LSøLigRiµR…V²R…V¬s ¿Á[zqsƒ«s µ³R…LRiøª«sùª«sxqós ¬sLRiWzmsLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. BÈýÁV LSÇØùFyÌÁƒ«s µ³R…LRiøFyÌÁƒ«s AƒyÉÓÁ xqsª«sWÇÁzqós¼½¬s NRPƒ«sVÌÁNRPV NRPÉíÓÁƒ«sÈýÁV ¬sÌÁ|msƒ«sV NSª«soƒ«s B¼½¥¦¦¦xqs úzms¸R…VVÌÁV »R½xmsöNRP ¿RÁµR…Vª«sª«sÌÁzqsƒ«sµR…¬s ª«sVWÌÁ aý][NRPª«sVVÌÁ®ƒs[ B¿RÁÈÁ ¿RÁWxmso¿RÁVƒyõª«sVV. »R½xqsòQûLi »R½µR…ÐÁÌÁLi ¿RÁúZNP[ ¬s»R½ùLi zms»R½Xª«s¿RÁzqós=»R½M ee26ee µR…VxtísQ¬súgRix¤¦¦¦ßáLi ¿RÁúZNP[ bPuíyƒyLi xmsLjiFyÌÁƒ«sª±sV e @ÈÁƒ«sLi xqsLRi*®µ…[ZaP[xtsv „dsORPQßáLi xqsLRi*NRPLRiøßت±sV ee 27ee ®ªs[µR…ƒ«sLi„dsORPQßáM ¿RÁúZNP[ »R½VÍØª«sWƒ«sLi µj…®ƒs[µj…®ƒs[ e gRiX}¤¦¦¦ gRiX}¤¦¦¦ ƒ«sLSߨLi ¿RÁ ¿RÁúZNP[ xqsLiLRiORPQßáM ƒ«sXxmsM ee 29ee xqsòƒ«sLiµ³R…LiVW NRP*ÀÁµy÷ÌÁxqsòQ=ƒ«s{¤¦¦¦ƒ¯[ ƒ«sL][µj…¼½e aRP*úaRPWLRi*µ³y*ƒ«s NRPVú»yzms úª«sL][µj…»R½ùª«sª«sW¬s»y ee 30ee zmsú»yÇìØ‡ÁµôðR…V\®²… @ÐÁÌÁ LSÇÁù»R½Liú»R½ª«sVVƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. µR…VxtísQbPORPQßძsV bPxtísQLRiORPQß᪫sVVƒ«sV gS„sLi¿Áƒ«sV. xqsLRi*®µ…[aRPª«sVVÌÁÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ xqsLRi*NRPLRiøÌÁƒ«sV xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿Áƒ«sV. úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV ®ªs[µR… xqsLi„dsORPQß᪫sVVƒ«sV, »R½VÍØª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV úxms¼½gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ª«sWƒ«sª«soÌÁ xqsLiLRiORPQßძsV gS„sLi¿Áƒ«sV. FyÌÁVú»ygRiV xmszqsFyxmsÌÁV FyÌÁN]LRiNRPV L][µj…Li¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V. N][²R…ÌÁV¿Á[ @ª«sª«sW¬sLi¿RÁ‡Á²T… G @»yò L][µj…Li¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. Bµj… \|ms aý][NRPª«sVVÌÁ ˳ت«sª«sVV, N][²R…ÖÁ¿Á[ @ª«sª«sW¬sLi¿RÁ‡Á²T… G @»yò L][µj…Li¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V @ƒ«sV INRP ªyNRPù®ªs[V LRiVNSøLigRiµR… LSÇÁùª«sVVƒ«s gRiXx¤¦¦¦xqôðsVÌÁLiµR…LRiW xqsVÅÁ aSLi»R½VÌÁ»][ »R½VÌÁ»R½WgRiV¿RÁVƒyõLRi¬s ¾»½ÌÁVxmso¿RÁVƒ«sõµj…. FyÌÁV ú»ygRiV ËØÌÁVÌÁV FyÌÁN]LRiNRPV G²R…VèÈÁÛÍÁ[µR…V. @ƒ«sV ªyNRPùª«sVV¿Á[ LSÇÁùª«sVVƒ«s úxmsÇÁÌÁLiµR…LRiW AL][gRiùª«sVV»][ »R½VÌÁ»R½WgRiV¿RÁVƒyõLRi¬s ¾»½ÌÁVxmsoƒ«sV. C lLiLi²R…V xqsLixmnsVÈÁƒ«sÛÍÁ[ µ³R…LSøLigRiµR… FyÌÁƒ«s FsLi»R½ ¿RÁNRPägS ¸R…VVƒ«sõµ][ ËÜ[µ³j…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj…. @»yòN][²R…ÎÏÁþ xqsÅÁù»R½ @ÐÁÌÁ LSÇÁù r¢¥¦¦¦LôRiª«sVVƒ«sNRPV »yLSäß᪫sVVgS ¿RÁWxmsoÈÁ¹¸…[V ªyùxqs ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s ¿y»R½VLRiùª«sVVƒ«sV NRPƒ«sVÌÁNRPV gRiÈíÁVƒ«sÈýÁV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. aRPLiNRPLRixqsòª«sª«sVV $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s A¸R…W xqsLiµR…LRi÷骫sVVÌÁÍÜ[ ƒyƒy ®µ…[ª«s»y xmsLRiª«sVgRiV r¡òú»R½ª«sVVÌÁV @®ƒs[NRPª«sVVÌÁV xmshjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s„s. xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s »]Li‡Áµj… ¹¸…VVNRPÈÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s ª«sV}¤¦¦¦aRP r¡òú»R½ª«sVVƒ«sNRPV ryÉÓÁª«s¿RÁV胫sµj… ª«sVLji¹¸…VVNRPÉÓÁ NSƒ«sLSµR…V. C r¡òú»R½ª«sVV FsNRPV䪫s „s{qsòLñRiª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V NSª«soƒ«s ®ªsVV»R½òª«sVVƒ«sV B¿RÁÈÁ ¿RÁWxmso¿RÁVƒyõª«sVV. µ³R…LSLi‡Á*gjiõ ª«sVLRiVµ][*Qùª«sV xqsÛÆÁ[ZaP[ƒô«s*LRiä ª«sVVLRiò¹¸…[Ve xqsLRi* ˳ÏÁW»yLi»R½LRiróy¸R…V aRPLiNRPLS¸R…V ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM ee 216ee úaRPV»R½ùxqsòNRPX»R½ªyry¸R…V úaRPV»R½¹¸…[V úaRPV¼½ ÇÁƒ«sø®ƒs[ e @¼d½¬ôsû¸R…W¸R…V ª«sVx¤¦¦¦}qs aSxqs*»y¸R…V ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sVM ee 220ee xqósWÌÁ xqsWORPQQø „s˳ØgS˳Øùª«sV¬slLôi[aSù¸R…V aRPLi˳ÏÁ##®ªs[e ˳ÏÁªy¸R…V ˳ÏÁª«sƒ«sxqsLi˳ÏÁW»R½µR…VMÆØx¤¦¦¦®ƒs[òQû ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM ee 221ee »R½LRi䪫sWLæS¼½µR…WLS¸R…V »R½xmsryLi xmnsÌÁµyLiVV®ƒs[e ¿RÁ»R½VLRi*LæRiª«sµyƒyù¸R…V xqsLRi*ÇìØ¸R…V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM ee 222ee Aµj…ª«sVµ³yùƒ«sòaRPWƒyù¸R…V ¬sLRiryòZaP[xtsQÕ³dÁ»R½¹¸…[Ve ¹¸…Wgji®µ³…[ù¸R…W¸R…V ª«sVx¤¦¦¦¾»½[ ¬sLæRiVߨ¸R…V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM ee 223ee „saS*»R½ø®ƒs[ „s„sNSò¸R…V „sÌÁƒ«s¿RÁèƒô«sûª«s°ÌÁ¹¸…[V e NRPƒô«sLRiöµR…LRiöƒyaS¸R…V NSLRix¤¦¦¦®ƒs[òQû ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM ee224ee „súFyaRPƒy¸R…V „s¥¦¦¦LRi»`½ ª«sXxtsQxqsäƒôð«sª«sVV}ms¸R…VV}tsQ e xqsLjiµôyª«sV ƒ«sª«sW‡ÁµôðR… NRPxmsLôS¸R…V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM ee 225ee aRPVµôðy¸R…V aRPVµôðR…˳تy¸R…V aRPVµôðyƒyª«sVƒ«sòLS»R½ø®ƒs[ exmsoLSƒ«sòNS¸R…V xmspLñS¸R…V xmsoßáùƒy®ªs[Võ ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM ee226ee ˳ÏÁNSò¸R…V ¬sÇÁ˳ÏÁNSòƒyLi ˳ÏÁVNTPòª«sVVNTPò úxmsµyLiVV®ƒs[e „sªyƒ«s}qs ¬sªyry¸R…V „sZaP[*uyLi ª«s»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM ee 227ee ú¼½ª«sVWLjiòª«sVWÌÁ˳ÏÁW»y¸R…V ú¼½®ƒs[ú»y¸R…V ú¼½aRPWÖÁ®ƒs[ e ú¼½µ³y®ªs[Võ µ³yª«sVLRiWFy¸R…V ÇÁƒ«søµy¸R…V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM ee 228ee Bµj… xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS bPª«sr¡òú»R½ª«sVV. ¬sÇÁª«sVVgS Bµj… xqsòª«sLSÇÁ®ªs[V. C r¡òú»R½ª«sVVƒ«s xmsLjiª«sX¼½ò¬s xqsz¤¦¦¦Li¿RÁ¬s xmsµR…ª«sVVÌÁV aRP‡ôÁª«sLji FyNRPª«sVVƒ«sNRPV ¬sµR…LRi+ƒ«sª«sVVÌÁV. C r¡òú»R½ª«sVVƒ«s INRP xmsµR…ª«sVV NRPW²y @ƒ«s}msOTPQ»R½ª«sVV @xqsLiµR…LRi÷骫sVV, µyLiÕ³ÁNRPª«sVV, xmsLjix¤¦¦¦LRiùª«sVVgS ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. @ƒ«sVúFyxqsª«sVV»][ ª«sWµ³R…VLRiùª«sVV, „sL][µ³y˳؃«sª«sVV¿Á[ @LóRig_LRiª«sª«sVV zqsµôðj…LiÀÁƒ«sµj…. aRPLiNRPLRiV²R…V ƒ«sgS µ³R…LSµj…ª«sVWLjiògS ƒ«sVƒ«sõƒ«sV µ³R…LSµR…ùƒ«sòLRi*QQLjiò¸R…VgRiV „sÌÁORPQª«sV »R½»R½òQ*ª«sVV. aRPLiNRPLRiV²R…V ®ªs[µyƒ«sò®ªs[µR…Vù²R…V, ®ªs[µyƒ«sò xqs*LRiWxmso²R…V, ®ªs[µyƒ«sò NSLRiß᪫sVV NRPW²y. ¾»½[ÇÜ[LRiWxmso\®²…ƒ«sƒ«sW úxmsNSaRPª«sVV NS²R…V. @ª«sùNRPVò²R…V NSª«soƒ«s ª«sùQQNRPò»R½ƒ«sV ¿ÁLiµR…²R…V. aRPLiNRPLRiV²R…V ËØx¤¦¦¦ùaRPVµôðR…V²R…V @xqsòaRPV+µôðR…V²R…V. aRPVµôðR…VÌÁ NRPLi»R½LS»R½ø . ZNP[ª«sÌÁª«sVV r¢ª«sVVù²R…V ª«sWú»R½®ªs[V NS²R…V. }qsª«sNRPV²R…V NRPW²y NSª«soƒ«s @ryª«sWƒ«sVù²R…V. xqs*¸R…Vª«sVVgS „súxmsxqsVòQû²R…V. µj…gRiLi‡ÁLRiV²R…V ƒ«sgRiVõ²R…V . ryµ³R…ƒ«s aRPWƒ«sVù²R…V. NS¬s xqsLRi*ÒÁª«soÌÁNRPV ªyƒ«sª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. ª«sVW²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ ªyùzmsLiÀÁ DLi²R…V ªy²R…V @ƒ«sgS ú¼½µ³yª«sVV²R…V @ƒ«sgS ª«sVW²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV Aµ³yLRiª«sVV ¿Á[xqsVN]¬s ¸R…VVLi²R…Vªy²R…V @LiVVƒ«sƒ«sW xqsLRi*ª«sVVƒ«sNRPV Aµ³yLRi˳ÏÁW»R½V²R…V. B»R½¬sNTP ª«sVLji¹¸…VVNRP „sbPxtísQ ÌÁORPQß᪫sVV NRPÌÁµR…V. úzms¸R…VVLSÖÁNTP @LóRi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV BÀÁ胫sªy²R…V. B»R½LRi ®µ…[ª«sµyƒ«sª«soÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV úzms¸R…VVLSÎÏÁþNRPV Aµ³k…aRPVÌÁVgS ƒ«sVLiµR…VLRiV. ªyLji¸R…VLiµR…V ú{ms¼½¸R…VVƒ«sõƒ«sW ªyLjiNTP úxms˳ÏÁVª«soÌÁV. úzms¸R…VVLSÎÏÁþƒ«sV ªyLji r~»R½VògS ˳؄sLi¿ÁµR…LRiV. úaRPV¼½ NRPW²y aRPLiNRPLRiV¬s ¿RÁNTP»R½V¬sgS ¿ÁxmsöVƒ«sV NS¬s @»R½ƒ«sV ª«sWƒ«sª«s ‡ÁVµôðj…NTP g][¿RÁLRiV²R…V NS²R…V. @ÉíÓÁªy¬s¬s FsÈýÁV xqsVò¼½Li¿RÁgRiÌÁª«sVV? bPª«sxqsòª«sLSÇÁª«sVVƒ«sNRPV Bµj… xqsLiZOP[Qxms ªyùÆØùƒ«sª«sVV. „sxqsòLRi ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV¿Á[ ¿Áxmsöª«sÌÁzqsƒ«sµj… ¿yÍØ ¸R…VVƒ«sõƒ«sW ¿ÁxmsöVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. xqsXztísQ úFyLRiLi˳ÏÁNSÌÁª«sVV ryª«sWƒ«sùª«sVVgS ª«sWƒ«sª«so²R…V xqsXztísQ úFyLRiLi˳ÏÁNSÌÁª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…Vg][LRiVƒ«sV. NS¬s ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V. $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV xqsXztísQ úFyLRiLi˳ÏÁNSÌÁª«sVVƒ«sV BÈýÁV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. \¿Áú¾»½[ ª«sW}qs ÇÁgRiµR…÷Qû¥¦¦¦ø xqsxqsLêRi úxms´R…®ªs[V7x¤¦¦¦¬s" Dxmsªyxqs úxms¼½}tsQµ³R…ª«sVV N]¬sõ N]¬sõ úxms®µ…[aRPª«sVVÌÁÍÜ[ NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ Dxmsªyxqs „sµ³j… ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. N]¬sõ¿][ÈýÁ Dxmsªyxqs ¬s}tsQµ³R…ª«sVV NRPW²y ¿Ázmsö¸R…VVƒyõLRiV. ¿RÁW²R…V²R…V:- gRiVLji*ßÔáƒyLi gRiX¥¦¦¦róyƒyLi OUPQߨLi L][gjiߨLi »R½´y D 23c75 bPaRPWƒyLi ª«sÖÁgSú»yߨLi ƒ«s ¸R…VVNRPòLi ƒ«sª«sVVF¡xtsQß᪱sVe ¸R…VÇìÁ˳Øg][µR…ù»yƒyLi ¿RÁ xqsLiúgSª«sVOTPQ¼½ }qs„sƒyª±sV ee 76ee gRiLRi÷骫s»R½VÌÁV, gRiXx¤¦¦¦xqósVÌÁV, NRPXaSLigRiVÌÁV, L][gRiúgRixqsVòÌÁV, bPaRPVª«soÌÁV, ª«sXµôðR…VÌÁV, Dxmsª«szqsLi¿RÁLSµR…V. ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VzqsµôðR…xms²T…ƒ«s ªyLRiV, ¸R…VVµôðR…˳ÏÁW„sV ƒyúaRPLiVVLiÀÁ ¸R…VVƒyõªyLRiV DxmszqsLi¿RÁLSµR…V. LSÇÁgRiVßá ª«sLñRiƒ«sª«sVV LSÇÁÙÌÁNRPVLi²R…ª«sÌÁzqsƒ«s „sZaP[xtsQgRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV LRiVNSøLigRiµR…V²R…V »R½ƒ«s xmsoú»R½V²R…gRiV µ³R…LSøLigRiµR…Vƒ«sNRPV úxmsaRPõª«sVVÅÁª«sVVgS Dxms®µ…[bPLi¿RÁVƒ«sV. xmsoú»R½V¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁNRPV ª«sÀÁ胫s LRiVNSøLigRiµR…ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙƒ«sV LSÇÁxmsLjiª«sX»R½V²R…gRiV µ³R…LSøLigRiµR…V²R…V µR…WLRiª«sVVƒ«sVLi²T… FsµR…VlLi[gRiVƒ«sV ˳ÏÁNTPò}qsõx¤¦¦¦ª«sVVÌÁ»][ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁVƒ«sV. A xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s}qsõ¥¦¦¦LôðRiQûÀÁ»R½Vò²R…gRiV LRiVNSøLigRiµR…ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ µ³R…LSøLigRiµR…V¬s xqsNRPÌÁ „sµ³R…ZOP[Qª«sVª«sVVƒ«sV @²R…VgRiV¿RÁV xqsV¬sõ»R½ª«sVVgS ËÜ[µ³j…Li¿RÁVƒ«sV. ¿RÁW²R…V²R…V :- NRPÀÁè»yözqs úª«sÇØxqs=LS*M NRPÀÁèµôR…Li²R…¸R…V}qs Ljixmspƒ±s e ƒyù¸R…WgRi¾»½[ƒ«s „s¾»½[òƒ«s N][aRPLi xmsoú»R½ ÕÁ˳ÏÁL<ji ¿RÁ ee 21ee NRPÀÁèµj…*ú}msxtsQ*»R½ùµ³j…NS ª«sX¼½òLôRi»yòƒ«sFyLiVV¬ds e NRPÀÁè¾»½[òNSNRPòbdPÌÁ»R½»R½*Li NRPÀÁèµR…*QQNSò ƒ«s ¬sxtîsvLRiª±sV ee 22ee NRPÀÁèµR…*¿RÁƒ«sNRPLSòƒ«sòƒ«s¸R…WaRPè zms»R½Vƒ«s=µyee 23ee NRPÀÁèµR…*µ³R…W aRP+Q* úaRPWªyZNP[ù ª«sLRiò¾»½[ aSxqs®ƒs[ »R½ª«se NRPÀÁèµj…*ªyµy¬s*Q\|ms#ûxqsVò ƒ«sª«sVLi ®ƒs[ORPQƒ«s A»R½øÇÁ ee 24ee NRPÀÁèµæyª¯[ ƒ«sLRiVµ³R…ù®ƒs[ò „sxtsQ®ªs[V „s„s\®µ³…xqsòQX\âßáM e »R½VÍØª«sW¬s xqsLS*ßÓá x¤¦¦¦ƒyõµk…ƒyLi xqs®µ…[ORPQ}qs ee25ee NRPVÉÓÁLiÕÁƒ«sLi NRP\lLiM xmsoú»R½ ƒy»R½ùLóRiª«sVÕ³ÁµR…W¸R…V}qs e NRPÀÁ胫sõ µR…Wù»R½Fyƒyµj… ª«sLRiò¾»½[ „sxtsQ¹¸…[V »R½ª«s ee 26ee NRPÀÁèµR…÷郫sõLRi\|qsLý][NS Õ³Áƒ«sõªy\ZNPQQùM xmsolLi[ »R½ª«s e ƒ«s µy\®ƒsLêkiQLñRiª«s\|qs#ûaRPè ƒ¯[ª«sÒÁª«s¬sò ª«sWƒ«sªyM ee27ee NRPÀÁè¿y誫sLRiLSú¾»½[xtsv ƒ«sµy ¬súµyLi „sª«sVVLi¿RÁzqsee30ee NRPÀÁè»R½öª«sVLóRiƒ«sòƒ«s¸R…VM zms»R½LRiLi ƒ«s z¤¦¦¦ ¸R…W¿RÁ¾»½[e ƒ«s ª«sLñRixqsLiNRPL][ LSÛÇÁ[ù ZNP[uyLiÀÁµR…˳ÏÁª«s»R½Vöƒ«sM ee31ee ƒ«s NRPLi¿RÁVNRP„s{¤¦¦¦ƒy »R½V ˳ÏÁ##®ªs[ƒyõLki ƒ«s ˳ÏÁLRiòQXNS ee32ee gRiX¥¦¦¦¬sõxtsQäQûª«sVßáLi {qsòQûߨLi ª«sWxqsVò LSÛÇÁ[ù ª«sVµk…¸R…VZNP[e ª«sW ƒ«sZNP[aS z¤¦¦¦ „s´yªy ª«sWƒ«sòQùZNP[ry ƒ«s˳ÏÁLRiòQXNSMee33ee ª«sW úxms¼d½x¤¦¦¦ xqsµyúN][bdP ª«sWLRiߨù xqsgRiLSúaRP¸R…WM e ryª«sWƒ«sùª«sX»R½òQùµy»y ®ªs[V LSÛÇÁ[ù ª«sxqs»R½V ¬sLçRiQXßáM ee 34ee g][FyÍÜ[ ƒ«sgRiLSNSLiOUPQ ¬sLæRiVßáxqsWòxms®µ…[aRPNRPM e ‡ÁVV¼½*gS* aSxqsòQû{¤¦¦¦ƒ«saRPè ª«sW ®ªs[V LSÛÇÁ[ù ª«s}qsµj…x¤¦¦¦ ee35ee ¹¸…W z¤¦¦¦ ¬suyöµR…¹¸…[V¬dsõÖdÁLi ¬dsÖdÁLRiLigS¼½}qs¿RÁNRPM e ¬sLS*r¢ù »yª«soË³Ý FyF¢ ¹¸…W \®ªs ª«sVµR…ùLi NRPL][¼½ ¿RÁ ee 36ee Bµj… LSÇÁ gRiVß᪫sLñRiƒ«sª«sVVƒ«sV }msLRiV»][ LSÇÁ٠¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s LSÇÁùxmsLjiFyÌÁƒ«sª«sVVƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ, LSÇÁùª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…µR…gjiƒ«s úxmsÇÁÌÁ úxmsª«sX¼½ò¬s xqsöxtísQª«sVVgS ËÜ[µ³j…LiÀÁLji. Bxmso²T…NRP \|ms aý][NRPª«sVVÌÁ ˳ت«sª«sVVƒ«sV ¿RÁW²R…V²R…V. úxmsÇÁÌÁ ƒ«sLiµR…Lji¬ds ¿RÁNRPägS xmsLjiFyÖÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõªy? aRPú»R½Vª«soÌÁƒ«sV µR…Li²T…Li¿RÁV¿RÁVƒyõªy? ƒyù¸R…Vª«sVVgS ª«s¿RÁVè µ³R…ƒ«sª«sVV¿Á[ N][aRPª«sVVƒ«sV ¬sLixmso¿RÁVƒyõªy? ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV @Fy¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[¬s ÒÁª«sƒ«sª«sVV¬s¿RÁVè¿RÁVƒyõªy? ¬ds bdPÌÁª«sVV @LiµR…LjiNTP úzms¸R…Vª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõµy ?Fsª«sLji»][ƒ«sW NRPhjiƒ«sª«sVVgS ª«sWÈÁÍØ²R…VÈÁÛÍÁ[µR…V NRPµy? »R½Liú²T… AÇìÁƒ«sV »R½ƒ«s¸R…VVÌÁV FyÉÓÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõLS? N][²R…ÌÁV @»R½òª«sWÈÁƒ«sV „sƒ«sV¿RÁVƒ«sõµy? ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁ»][ „sªyµR…ª«sVVƒ«sV |msÈíÁVN]ƒ«sVÈÁ ÛÍÁ[µR…VNRPµy? @ƒyõµj… ª«sxqsVò xqsLi¿RÁ¸R…V »R½VÍØª«sWƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁNRPägS xmsLjibdPÖÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõªy ‡Áx¤¦¦¦§NRPVÈÁVLi‡Áª«sVV NRPÌÁ ªy¬s¬s xmsƒ«sVõÌÁ¿Á[ {ms²T…Li¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V NRPµy? ¬ds LSÇÁùª«sVVƒ«s µR…Wù»R½ FyƒyµR…VÌÁV ÛÍÁ[ª«soNRPµy? Õ³Áƒ«sõLRiV¿RÁVÌÁV NRPÌÁ ª«sWƒ«sª«soÌÁV Õ³Áƒ«sõ ªyNRPùª«sVVÌÁ¿Á[ NRPÌÁz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V NRPµy ? µyƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ ÒÁLñRi ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ¿Á[ ¬ds úxmsÇÁÌÁV ÒÁÖÁLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V NRPµy? @xmsLRi LSú»R½VÌÁLiµR…V ¬súµj…Li¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V NRPµy? xqsª«sVLóRiVÌÁgRiV xmsoú»R½VÌÁV »R½Liú²T…¬s ¸R…WÀÁLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V NRPµy? ¬dsLSÇÁùª«sVVÍÜ[ ª«sLñRi xqsLiNRPLRiª«sVV ÇÁLRiVgRiÛÍÁ[µR…V NRPµy ? ˳ÏÁLRiòQXª«sV¼½¸R…VgRiV {qsòQû NRPLi¿RÁVNRP „s{¤¦¦¦ƒ«sgS ¸R…VVLi²R…VÈÁ ÛÍÁ[µR…V NRPµy? ƒy LSÇÁùª«sVVƒ«s {qsòQûÌÁV BLiÉÓÁƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ®ªs²R…ÌÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V NRPµy? „sµ³R…ª«sÌÁV ƒ«sZNP[aRPÌÁVgS ˳ÏÁLRiòQXª«sV»R½VÌÁV „sZNP[aRPÌÁVgS ƒ«sVLi²R…ÈÁ ÛÍÁ[µR…V NRPµy? xqsƒyùzqs ÀÁLi¼½Li¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V NRPµy ?@LRißáù ªyxqsVÌÁV ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sV AúaRPLiVVLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V NRPµy? ryª«sWƒ«sù ÒÁª«sƒ«sª«sVVƒ«sV C¸R…VÛÍÁ[¬s ¬sLôRi¸R…VV²R…V ƒyLSÇÁùª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…LSµR…V. g][FyÌÁNRPV²R…V ƒ«sgRiLRiªyxqsª«sVVƒ«sV @Õ³ÁÌÁztsQLi¿RÁVÈÁÛÍÁ[µR…V NRPµy? Dxms®µ…[aRPNRPV²R…V gRiVßá{¤¦¦¦ƒ«sV¬sgS DLi²R…VÈÁÛÍÁ[µR…V NRPµy? aSxqsòQû{¤¦¦¦ƒ«sV²R…gRiV ‡ÁVV¼½*ÇÁÙ²R…V ƒyLSÇÁùª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…LSµR…V. ¬ds¼½¬s zqsµôðR…ª«sVV¿Á[¸R…VVªy²R…V ¬dsÖÁLRiLigS¼½ }qs¿RÁNRPV²R…V ª«sVµR…ùª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…V ƒy LSÇÁùª«sVV ƒ«sVLi²T… ®ªs²R…ÌÁg]ÈíÁ ‡Á²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. C aý][NRPª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsÇÁÌÁ NRPLRiòª«sùª«sVVƒ«sV úxms˳ÏÁVª«so NRPLRiòª«sùª«sVVÌÁƒ«sV xqsöxtísQª«sVVgS Dxms®µ…[bPLi¿Áƒ«sV. BLi»R½NRPV xmspLRi*ª«sVV NRPW²y µ³R…LRiøFyÌÁƒ«s úxmsNRPLRiß᪫sVV ¿ÁxmsöVƒ«sxmso²R…V NRPW²y »R½VÍØª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV xqs„dsVOTPQLi¿RÁV „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s ËÜ[µ³j…LiÀÁLji. B¿RÁÈÁ NRPW²R… ËÜ[µ³j…LiÀÁLji. BÈýÁV IZNP[ „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV lLiLi²R…Vª«sWLýRiV ¿ÁxmsöVÈÁ¿Á[ LSÇÁÙ NRPLRiòª«sùª«sVVÌÁÍÜ[ »R½VÍØª«sWƒ«s xqs„dsVORPQß᮪sVLi»R½¹¸…W ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒ«sõµj…. @ª«sxqsLRiª«sVgRiV ª«sxqsVòª«so @ª«sxqsLRiª«sVVƒ«sNRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫sgS Fsª«s*LjiNUP @LiµR…LSµR…V. @µj… LSÇÁùFyÌÁƒ«sÍÜ[ ª«sVVÆØùLiaRPª«sVV. FyxmsµR…aRPNRPª«sVV $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s µR…aRP„sµ³R… Fyxmsª«sVVÌÁV xqsöxtísQª«sVVgS ¾»½ÌÁVxms‡Á²T…ƒ«s„s ¿RÁW²R…V²R…V. @µR…»yòƒyª«sVVFyµyƒyLi z¤¦¦¦Liry \¿Áªy„sµ³yƒ«s»R½M e xmsLRiµyL][ª«s}qsƒy ¿RÁ NSLiVVNRPLi ú¼½„sµ³R…Li xqsøQX»R½ª±sV D. 43.61 FyLRiVxtsQùª«sVƒ«sX»R½Li ªyzms \|msaRPVƒ«sùLi ¿yzms xqsLRi*aRPM e @xqsLi‡ÁµôðR…úxmsÍØª«saRPè ªyÀÁNRPLi ryù¿RÁè»R½VLji*µ³R…ª±sV ee 62ee ª«sLRiúµR…®ªs[xtsQ*Õ³Áµ³yùƒ«sLi ª«sVƒ«sry¬sxtísQÀÁƒ«sòƒ«sª±sVe „s»R½µ³yÕ³Á¬s®ªs[aRPaRPè ª«sWƒ«sxqsLi ú¼½„sµ³R…Li xqsøQX»R½ª±sV ee 63ee µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V¬s ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV ¼d½xqsVN]ƒ«sVÈÁ, „sµ³j… ª«sLêji»R½ª«sVgRiV z¤¦¦¦Lixqs, ª«sLRiµyLRiÌÁƒ«sV }qs„sLi¿RÁVÈÁ @ƒ«sV ª«sVW²R…V NSLiVVNRP Fyxmsª«sVVÌÁV. NRPhjiƒ«sª«sVVgS ª«sWÈÁÍØ²R…VÈÁ, @xqs»R½ùª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVÈÁ, N]Li®²…ª«sVVÌÁV ¿ÁxmsöVÈÁ. @xqsLi‡ÁµôðR…ª«sVVgS ª«sWÈÁÍØ²R…VÈÁ @ƒ«sV ƒyÌÁVgRiV ªyÀÁNRP Fyxmsª«sVVÌÁV. xmsLRiúµR…ª«sùª«sVVÌÁ¸R…VLiµyaRP, ª«sVƒ«sxqsV¿Á[ @¬sxtísQÀÁƒ«sòƒ«sª«sVV, ª«sùLóRiª«sVgRiV @Õ³Á¬s®ªs[aRPª«sVV @ƒ«sV ª«sVW²R…V ª«sWƒ«sxqs Fyxmsª«sVVÌÁV .BÈýÁV Fyxmsª«sVVÌÁV xmsµj… „sµ³R…ª«sVVÌÁV. xqsª«sVVúµR…ª«sVV c ¼d½LóRiLSÇÁª«sVV »yª«sµæR…LêRi¬dsò ¼d½LóS¬s ª«sW¥¦¦¦\¾»½QøQùQ\|qs#=Q*M xmsX´R…NRPöQX´R…N`P e ¸R…Wª«sƒ«sõ ¼d½LóRiLSÇÁxqsù. ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ª«sLêRiQù¾»½[ µj…*Q\ÛÇÁM D58c16 xmsoxtsQäLSµk…¬s ¼d½LóS¬s úxms¸R…V¿RÁèé¬sò ƒ«s*NRPLi xmnsÌÁª±sV e ¼d½LóRiLSÇÁxqs=ª«sVVúµR…xqsVò xqsLRi*¼d½LóRixmnsLRiúxmsµR…M ee 17ee ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁV ¼d½LóRiLSÇÁª«sVgRiV xqsª«sVVúµR… ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV ª«sLñjiLi¿RÁV ª«sLRiZNP[ B»R½LRi ¼d½LóRiª«sVVÌÁV gRiLêjiLi¿RÁV ¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. xmsoxtsQäLSµj… ¼d½LóRiª«sVVÌÁV xqs*xqs* xmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. ¼d½LóRiLSÇÁª«sVgRiV xqsª«sVVúµR…ª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV xqsLRi*¼d½LóRi xmnsÌÁª«sVVƒ«sV @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV. $ NRPXxtñsQ ª«sW¥¦¦¦»R½ùQøª«sVV $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s $ NRPXxtñsQ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV®²…[ xmsLRi»R½»R½òQ*ª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. $ NRPXxtñsQ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V úxmsNRPX¼½NTP xmsoLRiVxtsvƒ«sNRPV ¬s¸R…Vƒ«sò. „sµ³j…¬s „sµ³j…Li¿RÁVªy²R…V. xqsLix¤¦¦¦LRiò¸R…VgRiV LRiVúµR…Vƒ«sNRPV xqsLix¤¦¦¦LRiògS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. D.58c44. B»R½LRi xmsoLSß᪫sVVÌÁÍÜ[ $NRPXxtñsQ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V xqs*¸R…Vª«sVVgS ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. C xmsoLSß᪫sVVƒ«s ª«sWú»R½ª«sVV B»R½LRi aRP‡ôÁª«sVVÌÁ¾»½[ BÈýÁV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ®µ…[„s xqslLi[*7ßá ª«s»yLSxqsVò ú‡Áx¤¦¦¦øßáM NRPXxtñsQLRiWzmsßÓáM e @ª«s»yLki xqs*¸R…VLi NRPXxtsQøxqs=gRiVßãÜ[ ¬sLæRiVßძs=Q*¸R…Vª±sV ee 46ee ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWzms¸R…VgRiV $NRPXxtñsv¬s @ª«s»yLRiª«sVVÛÍÁ[ B»R½LRi ®µ…[ª«s»R½ÌÁV. $NRPXxtñsQ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ª«sWú»R½ª«sVV xqs*¸R…Vª«sVVgS @ª«s»yLji. xqsgRiVßáV²R…V. ¬sLæRiVßáV²R…V NRPW²y. ú‡Á¥¦¦¦øLi²][»R½ö¼½ò ª«sLñRiƒ«sª±sV $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmsLRi»R½»R½òQ*ª«sVgRiV $NRPXxtñsQ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s ®µ…[x¤¦¦¦ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV xqs»R½òQ*LRiÇÁxqsò®ªsW gRiVß᪫sVVÌÁV. úxmsNRPX¼½ $NRPXxtñsQ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s aRPNTPògS }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«sµj…. D 58c59. ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv bPªyµR…VÌÁV úFyNRPX»R½VÌÁV gRiVßá ¬sLjiø»R½VÌÁVgS ¿Áxmsö‡Á²T…Lji. ee47ee C ÇÁgRi¼½öQûúNTP¸R…V ¸R…VLi»R½¸R…VW ryLiÅÁù úxmsúNTP¸R…V ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ Õ³Áƒ«sõª«sVV @Õ³Áƒ«sõª«sVW @gRiVƒ«sV. ryLiÅÁùª«sVVƒ«sª«sÛÍÁ B¿RÁÈÁ NRPW²y xmsoLRiVxtsv²R…V ¬sLæRiVßáV²R…V ryOTPQ¸R…V¬s ¸R…VLigkiNRPLjiLi¿RÁ‡Á²R…Vƒ«sV. ee51ee xmsoLRiVxtsv¬s ƒ«sVLi²T… ª«sV¥¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV 51, 52 Bµj… ryLiÅÁùª«sVVƒ«s NRPLiÛÉÁ[ \®ªsµ³R…LRiøª«sVV. xmsoLRiVxtsQ ú}msLji»R½ª«sVgRiV ª«sV¥¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV ƒ«sVLi²T… \®ªsNSLjiNRPª«sVV, \¾»½ÇÁƒ«sª«sVV »yª«sVxqsª«sVV @ƒ«s‡Á²R…V ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVVÌÁV NRPÖÁgjiƒ«s„s. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s xmsoLRiVxtsQ ú}msLRißá „sbPxtísQª«sVVgS }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«sµj…. \®ªsNSLjiNRPª«sVVƒ«sNRPV ry¼½òQ*NRPª«sV¬s, \¾»½ÇÁxqsª«sVVƒ«sNRPV LSÇÁxqsª«sV¬s ª«sVLji¹¸…VVNRP }msLRiV NRPÌÁµR…V. \®ªsNSLjiNSƒ«søƒ¯[ ÇÁÛÇìÁ[ ®µ…[ªy \®ªsNSLjiNS µR…aRP ee 54ee µj…gS*»yLRiäúª«s¿Á[»][7bP* ú‡Á¥¦¦¦øƒô¯[û}msƒô«sû„sVú»R½NS ee 55ee BÈýÁV „sÌÁORPQß᪫sVVgS µj…gSµR…Vù»R½ö¼½ò B¿RÁÈÁ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s 63ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s 70, 71 aý][NRPª«sVVÌÁÍÜ[ \¾»½ÇÁ ryx¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… ÇìØ®ƒs[¬ôsû¸R…Vª«sVVÌÁV ª«sVƒ«sxqsV=»][ xqs¥¦¦¦ NRPÖÁgjiƒ«sª«s¬s ¿Ázmsö¸R…VVƒyõ µy¬s»][ C úxmsxqsLigRiª«sVV Û˳Á[µj…Li¿RÁVƒ«sV. xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s »yª«sVxqs¥¦¦¦LiNSLRiª«sVV ƒ«sVLi²T… »R½ƒyøú»R½ÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s ª«s¬s ¿Ázmsö ¸R…VVLi²T…Lji. B¿RÁÈÁ aRP‡ôÁª«sVVƒ«sNRPV A „sµ³yƒ«sª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. xqsöLRi+ª«sVV ANSaRPª«sVV ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµR…¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. @ÛÉýÁ[ ªy¸R…VVª«so ƒ«sVLi²T… LRiWxmsª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sµj… ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj… ¿RÁW²R…V²R…V. ANSaSµR…˳ÏÁ»R½=QöLRi+ƒ«sòryø µy*¸R…VVLRi˳ÏÁW»R½=¼½ ee57ee ªy¹¸…W»R½Ë³ÏÁW»R½ò»][ LRiWxmsª±sV ee58ee NSÌÁ ª«sW¸R…WLiaRP ÖÁLigRiª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… xqsöLS+µj… gRiVß᪫sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… @¿Á[»R½ƒ«sª«sVgRiV @Li²R…ª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sµj…. ƒ«sª«sV˳ÏÁW¿Á[è»R½ƒ«sLi ÇØ»R½Li µR…lLi[ßá „saRP»yƒ«s¼½ ee 60ee »R½ryøµR…Li²yµj…*LS²êR…ÛÇìÁ[ r¡7aRPLiVVxtísQ ÇÁÍØxqsòlLi[ e ª«sVVÆØµk…ƒ«sùƒ«sù ÇØ»y¬s „sLSÇÜ[7ª«s¸R…W @zms ee62ee ª«sVLji¹¸…VVNRP ¿][ÈÁ ÇÁÌÁª«sVVÌÁV ƒyLS¸R…VßáVƒ«sNRPV ¬sªyxqsª«sVVÌÁ¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. BÈýÁV $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s N]Li»R½ ¸R…V´y xmspLRi*NRPª«sVVgS N]Li»R½ „sÌÁORPQß᪫sVVgS ú‡Áx¤¦¦¦øLi²][»R½ö¼½ò ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. CaRP*LRi xqs*LRiWxmsª±sV @¬slLôi[aRPùLi »R½V ¸R…VµR…*xqsVò »R½¬sõQlLôi[xtísvLi ƒ«s ¿RÁ ORPQª«sVª±sV e DxmsÌÁORPQß᮪s[V»R½µôðj… ¸R…V¬sõ®µ…[aRPƒ«s\®ªsVaRP*LRiª±sV D 59c36 aSxqsòQûLi ®ªs[µyaRPè xqsV˳ÏÁ##lgi[ ª«sLñRi¸R…V¬sò ¸R…Vµj…aRP*LRiª±sVe »R½»R½=LRi*Li úFyNRPX»R½Li „sµôðj… ¬slLôi[xtísvLi aRPNRPù®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 37ee @¬slLôi[aRPùLi »R½V ¸R…VµR…*xqsVò »R½®ƒs[õ¼d½¼½ ¬sztsQµ³R…ù¾»½[ e ¬s}tsQµ³R…ZaP[xtsQxqs= „s˳ÏÁVM NUPLjiò»R½aRP+LRiߨ gRi\¾»½M ee38ee aSxqsòQûLi ¬s¸R…Wª«sVNRPLi ˳ÏÁ##ú®µ…[! xqsLS*uyLi NRPLRiøßØLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e NRPLkiø »R½V ÒÁª«sM NRP´j…»R½ CaRP*LSLia][ „s˳ÏÁV xqs=Q*¸R…Vª±sV ee39ee ¬slLôi[bPLi¿RÁLS¬s ª«sxqsVòª«soƒ«sV ¬slLôi[bPLi¿RÁ ÇØÌÁª«sVV. CaRP*LRiV¬s ¬slLôi[bPLiÀÁ ¿ÁxmsöVƒ«sµR…Li»R½¸R…VW ZNP[ª«sÌÁª«sVV DxmsÌÁORPQß᪫sVV ª«sWú»R½®ªs[V. aSxqsòQûª«sVVÌÁ¿Á[ ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¿Á[ ª«sLñjiLi¿RÁ‡Á²R…V xqs*LRiWxmsª«sVLi»R½¸R…VV úFyNRPX»R½ª«sVV. ¬slLôi[bPLi¿RÁ ÇØÖÁƒ«sµj… ª«sWú»R½®ªs[V. ¬slLôi[bPLi¿RÁ ÇØÌÁ¬s µy¬s¬s "ƒ«s' @¬s ¬s}tsQµ³j…Li¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. NSª«soƒ«s úxms˳ÏÁVª«soƒ«sV AúaRPLiVVLiÀÁƒ«s ªyLRiV úxms˳ÏÁVª«soƒ«sV AúaRPLiVVLiÀÁƒ«s ªyLRiV úxms˳ÏÁVª«so ¬s}tsQµ³R… ZaP[xtsQª«sV¬s ¿ÁxmsöV¿RÁVLiµR…VLRiV. @¬sõ NRPLRiøÌÁNRPV ¬s¸R…Wª«sVNRPª«sVV aSxqsòQû®ªs[V. ÒÁª«so²R…V NRPLRiøÌÁƒy¿RÁLjiLi¿RÁVªy²R…V xqs*¸R…Vª«sVVgS „s˳ÏÁVª«so CaRP*LSLiaRPgS }msL]䃫s‡Á²R…Vƒ«sV. Bµj… xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS B¿RÁÈÁ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s CaRP*LRi xqs*LRiWxmsª«sVV. ª«sVLRiòQù ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s gRiLigSª«s»R½LRißá NSÌÁª«sVe ÛÇÁ[ù}tîsQ ª«sWzqs OTPQ»R½ xqsV»R½µj…®ƒs[ aRPVNýRP xmsZOP[Q µR…aRPª«sWùLi x¤¦¦¦}qsò \ZaPÍØµR…ª«s»R½LRixqsµR…r¢ ÇØx¤¦¦¦õ„ds ª«sVLRiòQùÍÜ[NRPª±sV D40c21 ÛÇÁ[ùxtîsQ aRPVNýRP µR…aRP„dsV ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVV x¤¦¦¦ryò ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVƒ«s gRiLigRi ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s @ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«s NSÌÁª«sVV. ""\®ªsaSÅÁ aRPVNýRP xqsxmsòª«sWùLi ÇÁx¤¦¦¦¨õƒy ÇØx¤¦¦¦õ„ds ®ƒsNS e úN][µ³y¼d½ö»y xmsoƒ«sxqsòQùQQNSò NRPLñRiLRiLiúµ³y»R½Vò µR…OTPQߨ»`½ D41c37 \®ªsaSÅÁ aRPVNýRP xqsxmsò„dsV ¼½´j…¸R…VLiµR…V ÇÁx¤¦¦¦§õ ª«sVx¤¦¦¦L<ji N][xmsª«sVV»][ gRiLigRiƒ«sV Fyƒ«sª«sVV gS„sLiÀÁ ª«sVLRiÌÁ µR…OTPQßá NRPLñRiLRiLiú´R…ª«sVV ƒ«sVLi²T… „s²T…¿Áƒ«sV. Bµj… ÇÁx¤¦¦¦§õª«sVx¤¦¦¦L<ji gRiLigRiƒ«sV Fyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s NSÌÁª«sVV @ƒ«sgS gRiLigSª«s»R½LRiß᪫sVV »R½LRiVªy»R½ BLi¿RÁV„sVLi¿RÁV xmsµR…N]Li²R…V ®ƒsÌÁÌÁNRPV ÇÁx¤¦¦¦§õ ª«sVx¤¦¦¦L<ji gRiLigSFyƒ«sª«sVV gS„sLi¿Áƒ«s¬s B¿RÁÉÓÁ ªyNRPùª«sVVÌÁV ¾»½ÌÁVxmso¿RÁVƒ«sõ„s. µR…aRPx¤¦¦¦LS ¼½´j… ÛÇÁ[ù}tîsQ ª«sW}qs »R½V µR…aRP„dsV aRPVNýRP xmsORPQxqsù ®ªsWz¤¦¦¦¬s ! x¤¦¦¦LRi¾»½[ µR…aRPFyFy¬s »R½ryøµôR…aRPx¤¦¦¦LS xqsøQX»y D. 60c13 ÛÇÁ[ùxtîsQ aRPVNýRP µR…aRP„sV µR…aRPFyxmsª«sVVÌÁƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV NSª«soƒ«s µR…aRPx¤¦¦¦LRi¸R…Vƒ«s ‡Á²R…Vƒ«sV. C „sxtsQ¸R…Vª«sVV x¤¦¦¦Lji¸R…Wƒy úFyLi»R½ª«sVVƒ«s xqsVúxmszqsµôðR…ª«sVV. AaRP*¸R…VVÇÁ aRPVµôðR… µR…aRP„sV NRPW²y C NSLRiß᪫sVV ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ µR…aRPx¤¦¦¦LS ¸R…Vƒ«s‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. @¬s E¥¦¦¦ . ¼d½LóRi xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÇØÌÁ¬s ªyLRiV úaRPµôðy LRiz¤¦¦¦»R½VÌÁV, FyFyLRiVòÌÁV, ƒyzqsòNRPVÌÁV, xqsLiaRP¸R…Vª«sVVÌÁV, NRPÌÁªyLRiV, }¤¦¦¦»R½V ªyµR…VÌÁV C @LiVVµR…V „sµ³R…ª«sVVÌÁ ªyLRiV ¼d½LóRi¸R…Wú»y xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÇØÌÁLRiV. D.62c16 ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ ¿Á[¸R…VµR…gjiƒ«sªyLRiV ¸R…VÇìØµ³j…NSlLi[7 ª«sù´R…ªy ¬sª«sX¾»½[ò „súª«sxqsVò ¼d½LóS¬s ú˳ÏÁ®ªs[V¿RÁè ƒyª«sVe ¼d½lLói[xtsQ*ÌÁLi ¸R…VÇìÁxmnsÌÁLiz¤¦¦¦ ¸R…Vryø»][öQûQQNRPòLi ª«sVV¬dsLi\®µ…QûLRiª«sVÌÁxqs*˳Ø\®ªsM D. 62c22 ¸R…V}qsùztísQ¸R…VÛÇìÁ[xtsQ*µ³j…NSLji»yzqsò ª«sLRiLi gRiXx¤¦¦¦Li gRiXx¤¦¦¦ÇÁµ³R…LSøxqsè xqslLi[* e Gª«sLi gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sVxqsLizqós»R½xqsù ¼d½lLói[ gRi¼½M xmspLRi*»R½\lLiLjiõztsQµóy e xqsLS*ßÓá ¼d½LóSƒ«sùzms ¿ygjiõx¤¦Ü[ú»R½»R½VÍØù¬s \®ƒs®ªs[¼½ ª«sµR…¬sò ZNP[ÀÁ»`½ 23 úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ¸R…VÇìØµ³j…NSLRiª«sVV ÛÍÁ[¬s¿][ ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«s¿RÁV胫sV. xmsLjiaRPVµôðR… xqs*˳ت«soÌÁgRiV ª«sVV¬dsƒô«sVûÌÁV ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ¸R…VÇìÁxmnsÌÁª«sVV gRiÌÁµR…¬s ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. x¤¦Ü[ª«sV¸R…WgRiª«sVVÌÁLiµR…V @µ³j…NSLRiª«sVV gRiÌÁªyLjiNTP gRiXx¤¦¦¦ª«sVV gRiXx¤¦¦¦µ³R…LRiøª«sVVÛÍÁ[ D»R½òª«sVª«sVVÌÁV. xqsLRi*¼d½LóRiª«sVVÌÁV @gjiõx¤¦Ü[ú»R½ »R½VÌÁùª«sVVÌÁV NSÇØÌÁª«s¬s N]LiµR…LRiV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. ¼d½LóRiª«sVVƒ«s úxms¼½úgRix¤¦¦¦¬sƒô«s ¼d½lLói[ƒ«s úxms¼½gRiX{¤ñ¦¦¦¸R…W»R½Vöâßá[ùuy*¸R…V»R½®ƒs[xtsv ¿RÁ e ¬s„sV¾»½[òxtsv ¿RÁ xqslLi[*xtsv x¤¦¦¦ùúxmsª«sV»][ò ˳ÏÁ##®ªs[µôj…*ÇÁM D.63c123,124 xms„sú»R½ ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ xmsoßáùQZOP[QQú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[, ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ G ¬s„sV»R½òª«sVVƒ«s NS¬s úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¼d½xqsVN]ƒ«sLSµR…V. @úxmsª«sV»R½VòQ\®²… ¸R…VVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xmsoxtsQäLRi ¼d½LóRi ª«sVz¤¦¦¦ª«sV xmsoxtsQälLi[ µR…VLýRi˳ÏÁLi ryõƒ«sLi xmsoxtsQälLi[ µR…VLýRi˳ÏÁLi »R½ª«sM D.71c45 xmsoxtsQälLi[ µR…VLýRi˳ÏÁLi µyƒ«sLi xmsoxtsQälLi[ µR…VLýRiË³Ø zqós¼½M ee46ee xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s ryõƒ«sª«sVV, »R½xmsª«sVV, µyƒ«sª«sVV, D¬sNTP ‡Áx¤¦¦¦§ µR…VLýRi˳ÏÁª«sVVÌÁV. ®ªs[µR…FyµR…xqsòª«sª«sVV $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s D»R½òLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«s ®²…‡Á÷µj… ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«s \ÛÇÁ„sV¬s ª«sVx¤¦¦¦L<ji¿Á[ ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s ®ªs[µR…FyµR…xqsòª«sª«sV¬s ª«sV¥¦¦¦xqsòª«sª«sVV NRPÌÁµR…V. ƒ«sWÈÁ xmsµR…VƒyÌÁVgRiV aý][NRPª«sVVÌÁV NRPÌÁ C r¡òú»R½ª«sVV @¼½LRiª«sVßÔá¸R…Vª«sVV. úxms¼½ xmsµR…ùª«sVVƒ«s ‡ÁVVgSµj… ®ªs[µR… ª«sVƒ«sòQûFyµR…ª«sVVÌÁV @xqsòª«sVVƒ«s F~µR…gRi‡Á²T… ®ªs[µR…FyµR…xqsòª«sª«sVƒ«sV }msLRiV ryLóRiNRP\®ªsVƒ«sµj…. µyLRiª«sVVƒ«s ª«sVßáVÌÁƒ«sV úgRiVÀÁ胫sÈýÁV r¡òú»R½ª«sVVƒ«s ®ªs[µR… FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[LRiVèÈÁ¿Á[ C r¡òú»R½ª«sVV „sÌÁORPQß᪫sVV. BÈýÁV ®ªs[µR… ª«sVƒ«sòQû FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV aý][NRPª«sVVÌÁÍÜ[ NRPWLRiVèÈÁÍÜ[ „sVNTPäÖÁ ¿y»R½VLRiùª«sVV NRPƒ«sxms²R…Vƒ«sV. ®ªs[µR…ª«sVVƒ«s AµR…LRiª«sVV NRPW²y |msLRiVgRiVƒ«sV. G INRPä aý][NRPª«sVVÍÜ[ NRPW²y @ƒ«s*¸R…W ˳ت«sª«sVV ÛÍÁ[µR…V. NRPXú¼½ª«sV»R½*ª«sVV NSƒ«sLSµR…V. ú‡Áx¤¦¦¦øßØÌÁV @LRißáùNRPª«sVVÌÁV Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV ®ªs[µR…˳ØgRiª«sVVÛÍÁ[ @ƒ«sV ª«sV»R½ª«sVV ƒyúaRPLiVVLiÀÁ ªyÉÓÁÍÜ[¬s FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV B¿RÁÈÁ xqsLiúgRiz¤¦¦¦LiÀÁLji. BÉíÓÁ „sÀÁú»R½ª«sVgRiV C |msµôR… r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV B¿RÁÈÁ ¿RÁWzmsƒ«s úgRiLi´R… „sxqsòLRiª«sVV NSgRiÌÁµR…V NSª«soƒ«s lLiLi²R…V ª«sVW²R…V aý][NRPª«sVVÌÁƒ«sV xqsLixmspLñRiª«sVVgS ¿RÁWzms „sVgjiÖÁƒ«s r¡òú»R½ª«sVVÍÜ[¬s ®ªs[µR… ª«sVLiú»R½ FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV ª«sWú»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁW|msµR…ƒ«sV. NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVVƒ«sõªyLRiV úgRiLi´R…ª«sVVƒ«s r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁµR…Vª«so N]ƒ«sª«s¿RÁV胫sV. @´yƒ«sLiµyLñRi®ªs[ ª«sVg][õ µR…Xuíy* ƒ«sX»R½ùLi ª«sV}¤¦¦¦bP»R½VM \ÛÇÁ„sV¬slLi[*µR…Fy®µ…[ƒ«s xqsò®ªs[ƒyr¢ò»R½=ª«sWz¤¦¦¦»R½M 73c28 „sLjiLiÀÁ „sxtñsv gjiLjiaRP úxmsßá»yLiúzmnsV ƒ«sL][LRiV}¤¦¦¦ e ÇÁgRi»R½W=¾»½[ ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi ®µ…[„sNSLizmsÌÁù ªyzqs¬s ee29ee Dª«sWN][ª«sVÌÁ x¤¦¦¦ryòÕêÁ xqsLi˳؄s»R½ ÌÁÍØÈÁNRPª±sV e z¤¦¦¦LRißáù NRPVLi²R…ÖÁLi ª«s®ƒôs[ NRPVª«sWLRiLi xmsoxtsQäLRiúxqsÇÁª±sV ee31ee ƒ«sª«sVbP+ªy¸R…V ryLiËØ¸R…V ƒ«sª«sVaRP+LS*¸R…V aRPLi˳ÏÁ##®ªs[ ªy. xqsLi 16c28 ƒ«s®ªsW NRPÉØ¸R…V LRiVúµy¸R…VxqsµR…xqsxqsö»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM AaRP*úZaP[. 5c3c22 FyµR… Õ³Áƒyõ¸R…V ÍÜ[NS¸R…V ª«s°ÖÁÕ³ÁƒyõLi²R…Õ³Á»R½ò¹¸…[V e ˳ÏÁVÇÁúFyƒ«sòµj…gRiƒyò¸R…V ˳ÏÁW»yƒyLi ª«s»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM @aRP* úZaP[ 1.4.9 BÛÉýÁ[ B»R½LRi ®ªs[µR…ª«sVƒ«sòQû FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁW²R…V²R…V. xmsaRPWƒyLi xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM ªy. xqsLi. 16c27. 73c35 ÇÁgRi»yLi xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM ªy. xqsLi. 16c18.73c36 ZOP[QQú»yߨLi xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM ªy. xqsLi. 16c28 37 @ƒyõƒyLi xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM ªy. xqsLi. 16c18 ƒ«s®ªsW „dsV²³R…VxtísQª«sW¸R…V ¿RÁ ªy. xqsLi. 16c29 73c38 xmsouíyƒyLi xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM ªy. xqsLi. 16c17 39 µj…aSLi ¿RÁ xms»R½¹¸…[V ƒ«sª«sVM ªy. xqsLi. 16c17 40 „saRP*LRiWFy¸R…V \®ªs ƒ«sª«sVM \¾»½. A. 10c12c 1 41 ƒ«sµ][ùÇØ»y¸R…V \®ªs ƒ«sª«sVM \¾»½. A. 10c43c1 42 ƒ«s®ªsW LRiVúµy¸R…V „dsV²³R…W}tsQ \¾»½. A. 3c7c8c1 43 xqsx¤¦¦¦úryOSQ¸R…V „dsV²³R…W}tsQ ªy. xqsLi. 16c8 44 ƒ«sVª«sVX²U…NS¸R…V „dsV²³R…W}tsQ ‡ÁVV. 1c136c6 45 Auy²y¸R…V xqsx¤¦¦¦ª«sWƒy¸R…V „dsV²³R…W}tsQ \¾»½. úËØ 2c8c6c8 46 ƒ«sµR…ƒ«sxqsö¼½ª«sVµR…V»R½ª±sV ‡ÁVV. 1c18c6 47 xmsoLRiVxtsQLi NRPXxtñsQzmsLigRiÌÁª±sV \¾»½. A. 10c12c1 49 »R½„dsVaSƒ«sLi ÇÁgRi»R½xqsòxqósVxtsQxqsö¼½ª±sV ‡ÁVV. 1c89c5 50 ÛÇÁ[»yLRiª«sVª«sLSÑÁ»R½ª±sV ‡ÁVV. 1c11c2 51 Bª«sW¬s ú¼d½ßÓá „sxtísQFy ‡ÁVV. 8c91c5 52 ‡ÁVV¿RÁry=ª«sW¬s ÇÁÑìÁlLi[ ‡ÁVV. 10c90c9 53 ¹¸…W„saS*Õ³Á „sxmsaRPù¼½ ‡ÁVV. 3c62c9 54 µ³y»y ¸R…V´y xmspLRi*ª«sVNRPÌÁö¸R…V»`½ ‡ÁVV. 10c90c3 56 Bƒô«sûÛÇÁ[ùuîy ª«sVLRiVµæR…ߨM ‡ÁVV. 1c23c8 57 ®µ…[ªyƒ«sM ª«spxtsQLS»R½¸R…VM ‡ÁVV 1c23c8 58 xqsLiÇØƒyƒy DFyxqs¾»½[ ‡ÁVV. 10c191c2 59 ¸R…W ¾»½[ LRiVúµR… bPªy »R½ƒ«sWM ªy. xqsLi. 16 60 ƒ«sª«sV}qsò LRiVúµR… ª«sVƒ«sù®ªs[ ªy. xqsLi. 16 61 ËØx¤¦¦¦§Ë³Øùª«sVV»R½ ¾»½[ ƒ«sª«sVM ªy. xqsLi. 16c1 62 ƒ«sª«sV}qsò AxqsVò µ³R…ƒ«s*®ƒs[ \¾»½. ƒ«sLi. 4c5c1c1 63 D»][»R½ BxtsQ®ªs[ ƒ«sª«sVM ªy. xqsLi. 16c4 64 BµR…Li¾»½[ ˳Ü[ù7NRPLRiLi ƒ«sª«sVM ‡ÁVV. 10c85c17 65 µR…LjiúµR…Li ¬dsÌÁÍÜ[z¤¦¦¦»R½ª±sV ªy. xqsLi. 16c47 67 »R½*µR…ƒ«sùLi „sLiµy„sV LS´R…}qs ‡ÁVV. 8c24c12 68 @ryøNRPª«sV„s»y ˳ÏÁª«s ‡ÁVV. 1c187c2 69 xmsoLSߨª«sVƒ±s xmsoLRiVxtísv»R½ ‡ÁVV. 8c93c17 70 ˳ÏÁWLjiµy ˳ÏÁWLji ®µ…[z¤¦¦¦ƒ«sM ‡ÁVV. 4c32c20 71 ª«sxqsVryöQL>RiLi »R½´y˳ÏÁLRi ‡ÁVV. 8c45c40 72 LS¸R…W „saRP* xmsouy xqsx¤¦¦¦ ‡ÁVV. 8c26c40 74 ‡ÁÌÁLi ®µ³…[z¤¦¦¦ »R½ƒ«sWxmnsVƒ«sM ‡ÁVV. 3c53c18 75 ®µ…[®ªs[aRP x¤¦¦¦Ljiª«sWßáLi ¿RÁ ƒyaRP¸R…V ‡ÁVV. 1c50c11 76 ¬sËØ´R…xqs* ª«sV¥¦¦¦ @zqs ‡ÁVV. 8c64c2 77 LRiOSQßãÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[xqsö¾»½[ ‡ÁVV. 1c18c3 78 D»R½ú˳ػ][»R½ƒ«sƒ«s=ÆØ ‡ÁVV. 10c186c2 79 ¸R…Vƒ«sø¸R…W µR…VxtsQäQX»R½Li NRPX»R½ª±sV \¾»½. A. 10c1c18 80 »R½*ª«sVryøNRPLi »R½ª«sƒ«søzqs ‡ÁVV. 8c92c32 81 gS¹¸…[V»y* ƒ«sª«sVry gjiLS ‡ÁVV. 8c46c17 82 ª«sZaP[ùª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV ‡ÁVV. 7c66c16 83 ÒÁ®ªs[ª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV ‡ÁVV. 7c66c16 84 ƒ«sLiµyª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV \¾»½. A. 4c4c25c 85 ®ªsWµyª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV \¾»½.A. 4c42c5 86 ˳ÏÁªyª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV \¾»½.A. 4c42c5 87 aRPXßáV¸R…Wª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV ªy. xqsLi. 36c24 88 úª«sú‡Áªyª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV ªy. xqsLi. 36c24 89 @ÑÁ»yry=Qùª«sV aRPLRiµR…aRP+»R½ª±sV \¾»½.A. 4c42c5 90 ¸R…VVªyƒ«sLi „saRPè¼½Li NRP„sª±sV ‡ÁVV.8c44c26 91 xqsV˳؃«sLi aRPVúNRPa][ÀÁxtsQª±sV ‡ÁVV. 8c23c20 92 ¬dsÌÁúgkiª¯[ „sÍÜ[z¤¦¦¦»R½M LS. xqsLi. 16c7 93 »R½V„súgkiª¯[ @ƒyƒ«s»R½M ‡ÁVV. 8c64c7 94 DFy\|qs#ø gS¸R…V»yƒ«sLRiM ‡ÁVV. 7c14c1 95 ú‡ÁWz¤¦¦¦ ÇÁ¸R…V»y„sVª«s µR…VLiµR…VÕ³ÁM ‡ÁVV. 1c28c5 96 g_L][ ƒ«s»R½XztsQ»R½M zms‡Á ‡ÁVV. 1c16c5 97 ¹¸…Wuy ÇØLRi„sVƒ«s úzms¸R…Vª±sV ‡ÁVV. 9c32c5 98 ª«sVx¤¦Ü[ª«sVz¤¦¦¦Li xqsVxtísv¼½ „dsVµR…¸R…W„sV ‡ÁVV. 2c33c8 99 Auy²³R…ª«sVVúgRiLi xqsx¤¦¦¦ª«sWƒ«sª«sWÕ³ÁM ‡ÁVV. 6c81c1 100 ƒ«s®ªsW ÇÁxmnsVƒyù¸R…V ¿RÁ ‡ÁVµ³j…õ¸R…W¸R…V¿RÁ ªy. xqsLi. 16c32 101 ¸R…V»R½M úxmsxqsW»y ÇÁgRi»R½M úxmsxqsW¼½M \¾»½.A. 10c1c1 102 ¸R…Vryø»R½öLRiLi ƒyª«sLRiª«sVzqsò NTPLiÀÁ»`½ \¾»½.A. 10c10c3 103 ¸R…Vzqsø¬sõµR…Li xqsLiÀÁ»R½„s\¿Á¼½ xqsLRi*ª±sV \¾»½.A. 10c1c1 104 z¤¦¦¦LRißáù µR…ƒ«sòLi aRPVÀÁª«sLñRiª«sWLS»`½ ‡ÁVV. 5c2c3 105 @ßãÜ[LRißÔá¸R…Wƒ«søx¤¦¦¦»][ ª«sV{¤¦¦¦¸R…Wƒ±s \¾»½.A. 10c10c1 106 @µ³R…zqs*µy{qs 3 µR…VxmsLjizqs*µy{qs»`½ ‡ÁVV. 10c129c5 107 Õ³ÁxtsQNRPòª«sVLi »y*Li Õ³ÁxtsQÇØLi aRPXßãÜ[„sV ‡ÁVV. 2c33c4 109 xmsaSè»R½VöLRiryòµR…µ³R…LS µR…VµR…NSò»`½ ‡ÁVV. 10c87c21 110 ƒ«sƒyªy µR…VLji»y »R½lLi[xtsv ‡ÁVV. 6c68c8 111 JÑÁxtîsQ¸R…W µR…OTPQßṸ…[Vª«sLS¼½ª±sV ‡ÁVV. 1c169c4 112 ¸R…Vµj…OTPQ»y¸R…VLRiùµj… ªyª«sLRiW»R½M ‡ÁVV. 10c161c2 113 z¤¦¦¦LRißáùLRiWxmsƒ«s=z¤¦¦¦LRißáùƒ«sLiµR…XN`P ‡ÁVV. 2c35c10 115 Aµj…»R½ù ª«sLñRiLi »R½ª«sVƒ«sM ª«sLRiryò»`½ ªy. xqsLi. 31c18 116 ®ªs[µyƒ«sò „sÇìØƒ«sƒ«sV¬sbPè»yLóSM \¾»½. A. 10c10c3 117 ˳ÏÁW»R½xqsù ÇØ»R½M ª«s¼½lLi[NRP A{qs»`½ ‡ÁVV. 10c121c1 118 $ߨ ª«sVVµyL][ µ³R…LRiVßãÜ[LRiLiVWߨª±sV ‡ÁVV. 1045c5 119 z¤¦¦¦LRißáùgRiLRi÷郫s=ª«sVª«sLRiò»yúlgi[ ‡ÁVV. 10c121c1 120 µj…ªyƒ«sƒ«sNRPòLi xms¼½»][ ¸R…VVªyÇÁ¬s ‡ÁVV. 1c144c4c 121 bPªy¸R…V ry*µR…VztsQäÍØ¸R…VLi ª«sVµ³R…Vª«sWD»y¸R…Vª±sV ‡ÁVV. 6c47c1 122 xqsVòz¤¦¦¦ úaRPV»R½Li gRiLRiòƒ«sµR…Li ¸R…VVªyƒ«sª±sV ‡ÁVV. 2c33c11 123 ¸R…VOSQQùª«sVx¤¦Ü[ r¢ª«sVƒ«sry¸R…V LRiVúµR…ª±sV ‡ÁVV. 5c42c11 124 zms¾»½[ª«s xmsoú»yxqsöQû¼½ƒ¯[ÇÁÙxtsQƒ«s* ‡ÁVV. 7c54c2 125 ®µ…[ª«sryòQû»y ú»y¸R…V»yª«sVúª«s¸R…V¿RÁè郱s ‡ÁVV. 1c106c7 126 »R½»yòQ* ¸R…W„sV ú‡Á¥¦¦¦øßØ ª«sƒô«sª«sWƒ«sM ‡ÁVV. 1c124c11 127 Dµ³R…WxtsvßãÜ[ ª«sr¡ª«sVx¤¦Ü[ ª«sVXaRPxqs* aRPWLRiLSµ³R…}qs ‡ÁVV. 8c70c9 128 LRiLiVVLi xmsoLRiVLi zmsaRPLigRi ƒ«sLiµR…XaRPª±sV ‡ÁVV. 2c41c9 129 ƒ«s¸R…Vxqsù x¤¦¦¦xqsù¾»½[ xqsÆØ ƒ«s ÒÁ¸R…V¾»½[ NRPµy¿RÁƒ«s ‡ÁVV. 10c152c1 130 NRP„sLi NRP„dsƒy ª«sVVª«sª«sVúaRPª«sxqsòª«sVª±sV ‡ÁVV. 2c23c1 132 xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ù ª±sV ‡ÁVV. 10c114c3 134 ¿RÁ»R½VxtsQ䪫sLôS ¸R…VVª«s¼½ xqsVö}msaSM ‡ÁVV. 8c101c16 135 ª«s¿][„sµR…Li ªy¿RÁª«sVVµk…LRi¸R…V¬dsòª±sV ‡ÁVV. 6c95c3 136 úzms¸R…VLi ƒ«sÆØ¸R…VLi xmsLjixtsQƒ«s*ÇØƒy ‡ÁVV. 1c92c9 137 Guy ®ƒs[ú¼d½ LS´R…ƒ«sxqsW=ƒ«sX»yƒyª±sV ‡ÁVV.7.76.7 139 ¸R…V¸R…W¼½ „saS* µR…VLji»y »R½lLi[ª«sV ‡ÁVV. 8.42.3 140 xqsLRixqs*¼d½ ªyƒ«sV ˳ÏÁgS µR…µj…*LRixqsV. ‡ÁVV. 8.21.17 140 B„s ®ªs[µR… FyµR…xqsòª«sª«sVVÍÜ[¬s ®ªs[µR…ª«sVLiú»R½ FyµR…ª«sVVÌÁV, C FyµR…ª«sVVÌÁV aý][NRPª«sVVƒ«s ƒyÌÁVgRiª«s FyµR…ª«sVVgS NRPWLRiè‡Á²T…ƒ«s„s. C FyµyLóRiª«sVV»][ @ƒ«s*LiVVLi¿RÁV @LóRiª«sVVƒ«sV „sVgjiÖÁƒ«s ª«sVW²R…V FyµR…ª«sVVÌÁÍÜ[ ¿ÁxmsöVÈÁ¹¸…[V ¿y»R½VLRiùª«sVV. LRiª«sVßÔá¸R…Vª«sVV. NSª«soƒ«s C r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV úxms¼½ INRPäLRiW ¿RÁµR…Vª«s ¼d½LRiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. BÈýÁV ¿RÁµj…„sƒ«s ®ªs[µR… ª«sVLiú»R½ FyLS¸R…Vßá xmsoßáùª«sVV NRPW²y ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. BNRP $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s }msL]䃫sµR…gjiƒ«s BLiN]NRP „sZaP[uyLiaRPª«sVV NRPÌÁµR…V. xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s @LRiVª«sµj… ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ƒ«sVLi²T… »]Li‡Áµj…¹¸…VVNRPÈÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sLRiNRPV BLRiVª«sµj… Fs¬s„sVµj… @µ³yù¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦»R½Liú»R½ aSxqsòQûª«sVV }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«sµj…. C »R½Liú»R½ª«sVVƒ«s Aµj…»R½ù @LiÕÁNS „sxtñsv bPª«s gRißáxms¼½ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ¬sgRiW²³R…ª«sVVgS ¿Á|msöƒ«sV. ƒ«sª«súgRix¤¦¦¦ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV NRPW²y ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. xqsNRPÌÁ ®µ…[ª«s»y xmspÇØ „sµ³yƒ«sª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. NSLRiò„dsLRiù ª«sVLiú»R½ª«sVV NRPª«s¿RÁª«sVV „sxqsòLRiª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVµR…ª«s»yLRi NRP´R…, x¤¦¦¦ƒ«sVª«sV»R½=QùLRiWxmsª«sVV x¤¦¦¦ƒ«sVª«sVƒ«søƒ«sòQûª«sVV NRPª«s¿RÁª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. @LiVV¾»½[ ""ª«sVƒ«sòQûLi ¸R…V¾»½[õƒ«s g][xms¹¸…[V»`½'' @ƒ«sV ¬s¸R…Vª«sVª«sVVƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ Gª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV xqsöxtísQª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. »R½Liú»R½ aSxqsòQûª«sVVƒ«s @¸R…W ª«sLñRiª«sVVÌÁNRPV gRiÌÁ xqsLiZNP[»R½ ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ ÕdÁÇÁª«sVVÌÁNRPV gRiÌÁ xqsLiZNP[»R½ ƒyª«sVª«sVVÌÁ»][ ª«sVƒ«sòQûª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á|msöƒ«sV. ªyùxqs ª«sVx¤¦¦¦L<ji AaRP¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ˳ÏÁLigRiª«sVV NRPÌÁVgRiNRPW²R…µR…¬s »R½Liú»R½ aSxqsòQûª«sVVƒ«sV ¸R…V´yª«sµR…ƒ«sV ªyµR…ª«sVVƒ«sV ¿Ázqs¼½¬s. xmspLjiògS AaS˳ÏÁLigRiª«sVV NRPÌÁVgRiNRPVLi²y N]¬sõ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ª«sWú»R½ª«sVV „sª«sLjiLiÀÁ¼½¬s. »R½Liú»R½ aSxqsòQûª«sVVƒ«sNRPV NRPWÌÁLiNRPxtsQª«sVVgS @µ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV ¿Á[zqs ¸R…VVƒ«sõªyLRiV ª«sWú»R½®ªs[V xqsLixmspLñRiª«sVVgS „sª«sLjiLi¿RÁgRiÌÁLRiV. @ÉíÓÁ ªyLjiNTP ª«sWú»R½®ªs[V @LóRiª«sVgRiVƒ«sÈýÁV ªyùxqs ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V úªy|qsƒ«sV. NSª«soƒ«s ¿RÁµR…Vª«sLRiVÌÁV gRiª«sV¬sLi¿RÁgRiÌÁLRiV. xqsV˳ØztsQ»yª«s×Á $ ƒyLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ¿RÁNRPä¬s ÍÜ[NRPúxmsªyµR…ª«sVVÌÁV Dxms®µ…[aRP úxmsµR…ª«sVVÌÁV xqsVÇìØƒ«s úxmsµR…ª«sVVÌÁV LRizqsNRP ÇÁƒ«sª«sVƒ¯[Õ³Á LSª«sVª«sVVÌÁV xqsx¤¦¦¦XµR…¸R…V x¤¦¦¦XµR…¸R…V»R½ÌÁ xqsöLRiV+ÌÁgRiV xqsV˳ØztsQ»R½ª«sVVÌÁV N][N]ÌýÁÌÁV. @ÉíÓÁªyÉÓÁ¬s INRP ¿][ÈÁ ¿Á[Ljiè FyhRiNRPVÌÁV Aƒ«sLiµR…ª«sVV N]àáNRPV úgRiLi´R… „sryòLRiª«sVVƒ«sV NRPW²y ÛÍÁNTPäLi¿RÁNRP B¿RÁÈÁ ¿RÁWxmso¿RÁVƒyõª«sVV. LRi„sL>ji LRibP+ÇØÛÍÁ[ƒ«s µj…ªy x¤¦¦¦¬sò ‡Áz¤¦¦¦ƒ«sòª«sVM e xqsƒ«sòxqsW=QQNTPòª«sVLki¿][ùQ* iLi7µ³R…ryèxqsòLóSQ*ƒ«sòLi z¤¦¦¦ xqsLRi*µy 4c37 xqsWLRiVù²R…V xmsgRiÉÓÁxmspÈÁ ‡Á¸R…VÈÁƒ«sVƒ«sõ ÀdÁNRPÉÓÁ¬s »R½ƒ«s NSLi»R½VÌÁ»][ x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁV xqsWNTPò NTPLRiß᪫sVVÌÁ»][ ÍÜ[xmsÌÁ ƒ«sVƒ«sõ ÀdÁNRPÉÓÁ¬s FsÌýÁxmsöV²R…W »]ÌÁgjiLi»R½VLRiV. ƒ«s aRPLiNRP xqs=LRi*µy µR…VMÐdÁ ¬saRP+LiNRPxqsV=ÅÁª«sWxmsoõ¸R…W»`½ 4c75 aRPLiNTPLi¿RÁVªy²R…V FsxmsöV²R…W µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…V xqsVÅÁª«sVVÌÁƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. |