ú»R½¸R…VzqsòQûLia][7 µ³yù¸R…VM ª«sVVxmsöµj…ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
¹¸…WgRi¬sLRiWxmsß᪱sV
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ:c
˳ÏÁgRiª«sƒ«s=LRi*ª«sWÆØù»R½Li ¸R…V»R½öQXxtísQLi „sµR…Vuy »R½*¸R…W, xqsLiryLRiFyaRP‡ÁµôðyƒyLi µR…VMÆØ¬s xqsV‡Áx¤¦¦¦§¬s ¿RÁ 1
@xqsù xqsLiryLRiFyaRPxqsù ¿Á[µR…ƒ«sLi NRP»R½ª«sVxqs=QøQX»R½M, ¹¸…[Vƒ¯[Fy¹¸…[Vƒ«s ®ªsWORPQry=Qù»R½ò®ƒs[õ ú‡ÁWz¤¦¦¦ »R½F¡µ³R…ƒ«s. 2
úFyßÓáÕ³ÁM NRPLRiøÇØÍجs úNTP¸R…VLi¾»½[ úxms»R½ùx¤¦¦¦Li ˳ÏÁXaRPª±sV, ˳ÏÁVÇÁùLi¾»½[ ¿RÁ ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ¾»½[uyLi ƒyaRPM NRP´R…Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½. 3
NRPLRiøßØ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sWF¡õ¼½ ®µ…[{¤¦¦¦ NS®ªs[Vƒ«s ‡Áµ³R…ù¾»½[ NSª«sWÍýÜ[˳ØÕ³Á ˳ÏÁW»R½xqs=QùÍýÜ[˳ػ][äQûµ³R…xmsLS¸R…VßáM. 4
úN][µ³y¿RÁèé µ³R…LRiøƒyaRPry=QùµôðR…LRiø ƒyryƒ«sø¼½ú˳ÏÁª«sVM, úxmsª«sVxtísQ‡ÁVµôðj…LRiøƒ«sVÇÁM xmsoƒ«sM FyxmsLi NRPL][¼½ ¿RÁ. 5
»R½ryø®µô…[x¤¦¦¦Li Fyxmsª«sVWÌÁLi FyxmsNRPLRiøLRi»R½Li »R½´y, ¸R…V´y ®µ…[x¤¦¦¦ú˳ÏÁª«sVLi »R½ùQQNSòQ* ®ªsWORPQ˳ØNS=Qù»R½ò´y ª«sµR…. 6
ƒyLRiµR… ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sV:c xmspÇÁÙù²y! @¬dsõ ¾»½ÖÁzqsƒ«s „dsVLRiV ®ƒs[ƒ«s²T…gjiƒ«s µy¬sƒ«sLi»R½ÉÓÁ¬s ¿Ázmsö¼½Lji. xqsLiryLRi FyaRP‡ÁµôðR…V\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV xmsÌÁV µR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV „sª«sLjiLiÀÁ¼½Lji . C xqsLiryLRiFyaRPª«sVVƒ«sV ¿³Á[µj…Li¿RÁVƒ«s®µ…[µj…! ¹¸…[V DFy¸R…Vª«sVV¿Á[ ®ªsWORPQª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ¯[ @µR…Li»R½¸R…VW ƒyNRPV „sª«sLjiLi¿RÁV²R…V. úFyßáVÌÁV úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV »R½xmsöNRP NRPLRiøÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLiµR…VLRiV. @ÛÉýÁ[ NRPLRiøxmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿ÁµR…LRiV NRPW²y. A NRPLRiøÛÍÁÈýÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV! NRPLRiø ¿Á[»R½®ƒs[ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV gRiÌÁ ÒÁª«so²R…V NSª«sVª«sVV¿Á[ ‡ÁLiµ³j…Li¿RÁ‡Á²R…Vƒ«sV. NSª«sVª«sVV¿Á[ ÍÜ[˳ÏÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ÍÜ[˳ÏÁª«sVV¿Á[ N][xmsª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. N][xmsª«sVV¿Á[ µ³R…LRiøª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. µ³R…LRiøƒyaRPª«sVV®ƒs[ xqsøQX¼½ú˳ÏÁLiaRPª«sVV NRPÌÁVgRiƒ«sV. xqsøQX¼½ú˳ÏÁaRPª«sVV ª«sÌÁƒ«s ª«sV¼½ú˳ÏÁª«sV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. ª«sV¼½ú˳ÏÁLiaRPƒ«sV ª«sÌÁƒ«s ª«sWƒ«sª«so²R…V ª«sV×dÁþ Fyxmsª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. NSª«soƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦®ªs[V Fyxmsª«sVWÌÁª«sVV. FyxmsNRPLRiøLRi»R½ª«sVV. NSª«soƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ú˳ÏÁª«sVª«sVª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~LiµR…V DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ¾»½ÌÁVxmso²R…V. 1c6
ryµ³R…V! ryµ³R…V! ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ ! ª«sV¼½}qsò „sª«sVÍÜ[Lêki»y, ¸R…Vryø»R½=LiryLRiµR…VMÆØƒ¯[õ ®ªsWO][QFy¸R…Vª«sVÕ³dÁxms=zqs. 7
¸R…Vry=ÇìÁ¸R…W ÇÁgRi»R½=LRi*Li ú‡Á¥¦¦¦ø xqsXÇÁ¼½ xqsVúª«s»R½, x¤¦¦¦LjiaRPè FyÌÁN][ LRiVúµ][ ƒyaRPNRPM xqs z¤¦¦¦ ®ªsWORPQµR…M. 8
@x¤¦¦¦ª«sWµj…„sZaP[uyLi»y ÇÁ»y ¸R…Vxqsù úxms˳ت«s»R½M, »R½ª«sV „sµyùƒ¯[øQORPQµR…Li „sxtñsvLi ƒyLS¸R…Vß᪫sVƒyª«sV¸R…Vª±sV. 9
¸R…VryùÕ³Áƒ«sõ„sVµR…Li xqsLRi*Li ¸R…V¿Á[èéLigRiµR…ù¿RÁèé ®ƒs[LigRi¼½, »R½ª«sVVúgRiª«sVÇÁLi ®µ…[ª«sLi µ³yù»y* µR…VMÆØ»R½öQûª«sVV¿RÁè¾»½[.10
@„sNSLRiª«sVÇÁLi aRPVµôðR…Li xqs*úxmsNSaRPLi ¬sLRiLiÇÁƒ«sª±sV, ÇìØƒ«sLRiWxmsLi xqsµyƒ«sƒô«sLi úFyx¤¦¦¦§\lLiQQ* ®ªsWORPQryµ³R…ƒ«sª±sV. 11
¸R…Vryùª«s»yLRiLRiWzmsßÓá ú‡Áx¤¦¦¦øµyù ®µ…[ª«s»y gRiߨM, xqsª«sVLRiè¸R…VLi¼½ »R½Li „sµyù¿yèéaRP*»R½róyƒ«sµR…Li x¤¦¦¦Ljiª±sV. 12
ÑÁ»R½úFyߨ ÑÁ»y¥¦¦¦LS xqsµy µyùƒ«sxmsLS¸R…VߨM, x¤¦¦¦Xµj… xmsaRPùLi¼½ ¸R…VLi xqs»R½ùLi »R½LiÇØ¬dsz¤¦¦¦ xqsVÆØª«sx¤¦¦¦ª±sV. 13
¬sLæRiVßãÜ[ 7zms gRiVߨµ³yL][ ÍÜ[NSƒ«sVúgRix¤¦¦¦LRiWxmsµ³R…XN`P, ANSaRPª«sVµ³R…ùgRiM xmspLñRixqsòLi úFyx¤¦¦¦§L][øQORPQµR…Li ƒ«sXߨª±sV. 14
@µ³R…ùQORPQxqs=LRi*NSLSùߨLi ®µ…[z¤¦¦¦ƒ¯[ x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V zqós»R½M, @ƒ«sWxms®ªsW7ÐÁÍØµyLRixqsòLi ®µ…[ª«sLi aRPLRißáLi úª«sÛÇÁ[»`½.15
xqsLRi*Li xqsLigRiXx¤¦¦¦ù NRPÍØöLi¾»½[ ZaP[¾»½[ ¸R…VxqsVò ÇÁÛÍÁ[ xqs*¸R…Vª±sV, »R½Li úFyx¤¦¦¦§L][øQORPQµR…Li „sxtñsvLi ª«sVVƒ«s¸R…Vxqsò»R½òQ*µR…Lji+ƒ«sM. 16
®ªs[µyLôðRi„sµj…÷éM NRPLRiøÛÇì^ÁLjiÇÁù¾»½[ „s„s\®µ³…LRiøQ\ÛÆÁM xqs Gª«s NRPLRiøxmnsÌÁµ][ ®ªsWORPQµ][ 7NSª«sVNRPLRiøßت±sV. 17
x¤¦¦¦ª«sùNRPªyùµj…µy®ƒs[xtsv ®µ…[ª«s»y zms»R½XLRiWxmsµ³R…XN`P, ˳ÏÁVLiZNP[ò ¸R…V CaRP*L][ª«sùQQNRPòxqsòLi xmsúFyx¤¦¦¦§L][øQORPQµR…Li úxms˳ÏÁVª±sV. 18
µ³yù»R½M úxmsßá„sV»][ ªyzms xmsxmspÑÁ»][ ªyzms ˳ÏÁNTPò»R½M, µR…µy¼½ aSaRP*»R½Li róyƒ«sLi »R½Li µR…¸R…WÌÁVLi xqsª«sVLRiö¹¸…[V»`½. 19
Aµ³yLRixqs=LRi*˳ÏÁW»yƒyƒ«s®ªs[VN][ ¸R…VM xmsoLRiVxtsQM xmsLRiM, ÇÁLSª«sVLRißá¬sLRiVøQQN][ò ®ªsWORPQµR…r¡=7ª«sù¹¸…W x¤¦¦¦LjiM. 20
xqsLixmspÇÁù ¸R…Vxqsù Fyµy‡êÁLi ®µ…[z¤¦¦¦ƒ¯[ 7zms ª«sVV¬dsaRP*LRi, @ª«sVX»R½»R½*Li ˳ÏÁÇÁƒyòQùaRPV »R½Li „sµ³R…VM xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª±sV. 21
Aƒ«sƒô«sª«sVÇÁLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsLRiLiÇÜ[ù¼½xqs=ƒy»R½ƒ«sª±sV, xmsLS»R½öLRi»R½LRiLi ¸R…V¿RÁè »R½µj…*uñ¡M xmsLRiª«sVLi xmsµR…ª±sV. 22
@µR…*¸R…VLi ¬sLæRiVßáLi ¬s»R½ùª«sVµj…*¼d½¸R…Vª«sVƒ_xmsª«sVª±sV, xmsLjixmspLñRiLi ÇìØƒ«sª«sV¸R…VLi „sµ][L][øQORPQxmsöryµ³R…NRPª±sV. 23
Gª«sLi ˳ÏÁW»R½Li xmsLRiLi ª«sxqsVò ¹¸…WgRiª«sWLæRi„sµyƒ«s»R½M, ¸R…V DFy}qsò xqsµy ¹¸…Wgki xqs ¸R…W¼½ xmsLRiª«sVLi xmsµR…ª±sV. 24
xqsLRi*xqsLigRixmsLji»yùlgi[ aRPª«sWµj…gRiVßáxqsLi¸R…VV»R½M, NSª«sW\®µ…QùLRi*Lêji»][ ¹¸…Wgki ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ xmsLRiª«sVLi xmsµR…ª±sV. 25
xqsƒ«sNRPª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sV:c J ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ! ËØgRiV ËØgRiV. ¬ds ‡ÁVµôðj… ¬sLRiøÌÁ\®ªsVƒ«sµj…. NSª«soƒ«s®ƒs[ xqsLiryLRiµR…VMÅÁª«sVVƒ«sVLi²T… ®ªsWORPQª«sVVƒ«sNRPV DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…Vg][LRiV¿RÁVƒyõª«so. $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s AÇìÁ¿Á[ ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsXÑÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. „sxtñsvª«so FyÖÁLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. LRiVúµR…V²R…V ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V. A $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV®²…[ ®ªsWORPQª«sVV ¬s¿RÁVèªy²R…V. @x¤¦¦¦LiNSLRi»R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sVLi²T… „sZaP[xtsQª«sVVÌÁª«sLRiNRPV $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s úxms˳ت«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s @ÉíÓÁ ¬sLji*NSLRiV²R…gRiV $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV²R…V ª«sWú»R½®ªs[V ®ªsWORPQª«sVV ¬s¿RÁVèªy²R…V. C úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»R½¸R…VW $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s NRPLiÛÉÁ[ Õ³Áƒ«sõª«sVVNSµR…V. C úxmsxmsLi¿RÁª«sVV »][¿RÁVƒ«sV. »][¿RÁNRPF¡ª«soƒ«sV. @ÉíÓÁ ÇÁLSµj…LRiz¤¦¦¦»R½V²R…V DúgRiV²R…V @gRiV ƒyLS¸R…VßáV¬s µ³yù¬sLiÀÁ µR…VMÅÁª«sVVƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. @„sNSLRiV²R…V, @ÇÁÙ²R…V, aRPVµôðR…V²R…V, xqs*úxmsNSaRPNRPV²R…V, ¬sLRiLiÇÁƒ«sV²R…V, ÇìØƒ«sLRiWxmso²R…V, xqsµyƒ«sLiµR…xqs*LRiWxmso²R…V AgRiV $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV®²…[ ®ªsWORPQryµ³R…ƒ«sV²R…V. $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s @ª«s»yLRi LRiWxmsª«sVVÌÁƒ«sV ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xmspÑÁLi»R½VLRiV. A $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV®²…[ aSaRP*»R½róyƒ«súxmsµR…V²R…V. ÑÁ»R½úFyßáVÌÁV, ÑÁ»y¥¦¦¦LRiVÌÁV, xqsµyµ³yùƒ«sxmsLS¸R…VßáVÌÁV, xqs»R½ùxqs*LRiWxmso¬sgS ryOSQ»R½äLjiLi¿RÁVN]ƒ«sV $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV²R…V xqsVÆØª«sx¤¦¦¦§²R…¬s ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. gRiVßáLRiz¤¦¦¦»R½V²R…¸R…VVùƒ«sV. gRiVߨµ³yLRiV²R…V, ÍÜ[NSƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV N]àáNRPV LRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVªy²R…V, ANSaRPª«sVµR…ùgRiV²R…V xmspLñRiV²R…V @gRiV $ª«sVƒyõLRi¸R…VßáV®²…[ úFyßáVÌÁNRPV ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVªy²R…V. xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁNRPµ³R…ùQORPV²R…V ®µ…[z¤¦¦¦ x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÍÜ[ ƒ«sVLi²R…Vªy²R…V, ryÉÓÁÛÍÁ[¬s ªy²R…V, @ÐÁÍØµ³yLRiV²R…V @gRiV A $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV®²…[ ®ªsWORPQQúxmsµR…V²R…¬s »R½»R½òQ*µR…LRiV+ÌÁgRiV ª«sVVƒ«sVÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVLiµR…VLRiV. ®ªs[µyLôðRiª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªyLRiV NRPLRiøÇìÁÙÌÁV xmsÌÁV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁ¿Á[ $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«soƒ«sV xmspÑÁLi»R½VLRiV. @»R½®ƒs[ NRPLRiøxmnsÌÁúxmsµR…V²R…V, ®ªsWORPQQúxmsµR…V²R…V. $ª«sW„sxtñsv®ªs[ x¤¦¦¦ª«sùNRPªyùµj… µyƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ®µ…[ª«szms»R½XLRiWxmsª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVƒ«sV. A úxms˳ÏÁV®ªs[ ®ªsWORPQQúxmsµR…V²R…V. $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s ˳ÏÁNTPò»][ µ³yù¬sLiÀÁƒ«sƒ«sW úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s A µR…¸R…WÌÁVª«soƒ«sV ALjièLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqsLRi*‡ÁW»R½ª«sVVÌÁNSµ³yLRi˳ÏÁV»R½²R…V D»R½òª«sVxmsoLRiVxtsv²R…V @gRiV INRPä $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsv®ªs[ ÇÁLSª«sVLRißáLRiz¤¦¦¦»R½V²R…V @ª«sù¸R…VV²R…V. A „sxtñsv®ªs[ ®ªsWORPQQúxmsµR…V²R…V. $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s ˳ÏÁNTPò»][ µ³yù¬sLiÀÁƒ«sƒ«sW úxmsߨª«sVª«sVV ÍØ¿RÁLjiLiÀÁƒ«sƒ«sW xmspÑÁLiÀÁƒ«sƒ«sW aSaRP*»R½ª«sVgRiV ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ úFyßáVÌÁV NRPW²y @ª«sVX»R½»R½*ª«sVVƒ«sV F~LiµR…VµR…VLRiV. NSª«soƒ«s A $x¤¦¦¦Lji¬s xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…LiµR…VLRiV. $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsv¬s xmsLRiª«sVxmsµR…ª«sVV Aƒ«sLiµR… xqs*LRiWxmsª«sVV . @ÇÁLRiª«sVV . ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmsª«sVV , xmsLRiLiÇÜ[ù¼½, xqsƒy»R½ƒ«sª«sVV xmsLRiª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁNRPLiÛÉÁ[ xmsLRi»R½ª«sVª«sVV. $ª«sVƒyõLSßáV²R…V @µR…ÑÁ*¼d½¸R…Vª«sVV ¬sLæRiVß᪫sVV, ¬s»R½ùª«sVV ryÉÓÁÛÍÁ[¬sµj… xmsLjixmspLñRiª«sVV ÇìØƒ«sª«sV¸R…Vª«sVV @gRiV xqs*LRiWxmsª«sVV gRiÌÁªy²R…V ®ªsWORPQQúxmsryµR…NRPV²R…V BÉíÓÁ xmsLRi®ªsW»R½äxtísQ\®ªsVƒ«s ª«sxqsVòQ\®ªsƒ«s $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s DFyzqsLiÀÁ ¹¸…Wgji ª«sWú»R½®ªs[V xmsLRiª«sVxmsµR…ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. @¬sõ xqsLigRiª«sVVÌÁƒ«sV xmsLji»R½ùÑÁLiÀÁ aRPª«sWµj…gRiVßáxqsz¤¦¦¦»R½V\®²… NSª«sWµR…VÌÁƒ«sV ª«sLêjiLiÀÁƒ«s ¹¸…Wgji¹¸…[V xmsLRiª«sVxmsµR…ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. 7c25
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ:c
NRPLRiøßØ ZNP[ƒ«s ¹¸…WgRixqsù zqsµôðj…LRi÷骫s¼½ ¹¸…WgRiƒyª±sV, »R½µR…VFy¸R…VLi ¸R…V»y»R½»R½òQ*Li ú‡ÁWz¤¦¦¦ ®ªs[V ª«sµR…»yLi ª«sLRi. 26
ƒyLRiµR… ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sV:c J ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳تy! ¹¸…WgRiVÌÁNRPV G NRPLRiøƒy¿RÁLjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[ ¹¸…WgRizqsµôðj… ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ¯[ A DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV Dƒ«sõµR…Vƒ«sõÈíÁVgS ƒyNRPV ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. 26
xqsƒ«sNRP Dªy¿RÁ:c
ÇìØƒ«sÌÁ˳ÏÁùLi xmsLRiLi ®ªsWORPQLi úFyx¤¦¦¦§ryòQ*LôðRiÀÁLi»R½NSM, ¸R…Vµ`…ÇìØ®ƒs[Li ˳ÏÁNTPòª«sVWÌÁLi ¿RÁ ˳ÏÁNTPòM NRPLRiøª«s»y »R½´y. 27
µyƒy¬s ¸R…VÇìØ „s„sµ³y{qsòLóRi¸R…Wú»yµR…¸R…VM ª«sX»y, ¹¸…[Vƒ«s ÇÁƒ«søxqsx¤¦¦¦ú}qsxtsv »R½xqsù ˳ÏÁNTPòLRi÷éµôðR…L_. 28
@ORPQ¸R…VM xmsLRi®ªsW µ³R…L][øË³ÏÁNTPòÛÍÁ[ZaP[ƒ«s ÇØ¸R…V¾»½[, úaRPµôðR…¸R…W xmsLRi¸R…W \¿Áª«s xqsLRi* FyxmsLi úxmsßáaRPù¼½. 29
xqsLRi*Fy}msxtsv ƒ«s}tísQxtsv ‡ÁVµôðj…LRi÷骫s¼½ ¬sLRiøÍØ, \|qsª«s ‡ÁVµôðj…xqs=ª«sWÆØù»y ÇìØƒ«saRP##ÛËôÁ[ƒ«s xqsWLjiÕ³ÁM. 30
ÇìØƒ«sLi ¿RÁ ®ªsWORPQµR…Li úFyx¤¦¦¦§xqsòÇÞ ÇìØƒ«sLi ¹¸…WgjiƒyLi, ˳ÏÁ##®ªs[»`½, ¹¸…WgRixqsVò µj…*„sµ³R…M úF¡NRPòM NRPLRiøÇìØƒ«sLi úxmsÛ˳Á[µR…»R½M. 31
úNTP¸R…W¹¸…WgRiLi „sƒy ƒ«sXߨLi ÇìØƒ«s¹¸…Wg][ ƒ«s zqsµ³R…ù¼½, úNTP¸R…W¹¸…WgRiLRi»R½xqsòryø¿RÁèéQûµôðR…¸R…W x¤¦¦¦Ljiª«sVLRi蹸…[V»`½. 32
µj…*ÇÁ˳ÏÁWª«sVùgjiõxqsWLSùLi‡ÁVµ³y»y»R½Vx¤¦¦¦XÀÁèú»R½xqsLiÑìÁ»yM, úxms¼½ª«sWM ZNP[aRPª«s\|qs#ù»yM xmspÇÁ¹¸…[V»yò ƒ«sV ˳ÏÁNTPò»R½M. 33
NRPLRiøßØ ª«sVƒ«sry ªy¿y xmsLRi{ms²yxmsLSÃÁVøÅÁM, »R½ryø»R½=LRi*gRi»R½Li „sxtñsvLi xmspÇÁ¹¸…[VµR…÷éQQNTPò xqsLi¸R…VV»R½M. 34
@z¤¦¦¦Liryxqs»R½ùª«sVúN][µ³][ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLSùxmsLjiúgRix¤¦Ý, A¬sL<SQù ¿RÁ µR…¸R…W \¿Áª«s ¹¸…WgRi¹¸…WLRiV˳ÏÁ¹¸…Wxqs=ª«sWM. 35
¿RÁLS¿RÁLS»R½ª«sVNRPLi „saRP*Li „sxtñsvlLi[ª«s xqsƒy»R½ƒ«sM, B¼½ ¬sbPè»R½ù ª«sVƒ«sry ¹¸…WgRiµj…*»R½¸R…Vª«sV‡Áù}qs»`½. 36
A»R½øª«s»R½=LRi*˳ÏÁW»y¬s ¹¸…[V ª«sVƒ«sùLi¾»½[ ª«sV¬dsztsQßáM, ¾»½[ ÇØƒ«s¬sò xmsLRiLi ˳ت«sLi ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù ¿RÁúNTPßáM. 37
¸R…Vµj… úN][µyµj…µR…Vuíy»yø xmspÇØµ³yùƒ«sxmsL][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½, ƒ«s »R½xqsù »R½VxtsQù¾»½[ „sxtñsvLRiù»][ µ³R…LRiøxms¼½xqs=QøQX»R½M. 38
¸R…Vµj… NSª«sWµj…µR…Vuíy»yø ®µ…[ª«sxmspÇØxmsL][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½, µR…Li˳ؿyLRixqs= „sÛÇìÁ[¸R…Vxqs=LRi*Fy»R½NTPÕ³Áxqs=ª«sVM. 39
»R½xmsM xmspÇØµ³yùƒ«sxmsL][ ¸R…VxqsòQ*xqsW¸R…WLRi»][ ˳ÏÁª«s»`½, »R½»R½òxmsryù ¿RÁ xmspÇØ ¿RÁ »R½µôðyùƒ«sLi z¤¦¦¦ ¬sLRiLôðRiNRPª±sV. 40
»R½ryø»R½=LS»R½øNRPLi „sxtñsvLi aRPª«sWµj…gRiVßá»R½»R½öLRiM, ª«sVVNRPòQùLôðRiª«sVLRi蹸…[V»R½=ª«sVùNTPäQû¸R…W¹¸…WgRixmsL][ƒ«sLRiM. 41
NRPLRiøßØ ª«sVƒ«sry ªy¿y xqsLRi*ÍÜ[NRP z¤¦¦¦¾»½[ LRi»R½M, xqsª«sVLRiè¸R…VLi¼½ ®µ…[®ªs[aRPLi úNTP¸R…W¹¸…WµR…xqs= D¿RÁù¾»½[. 42
ƒyLS¸R…VßáLi ÇÁgRiµ][ù¬sLi xqsLS*Li»R½LSù„sVßáLi x¤¦¦¦Ljiª±sV. r¡òú»y\®µ…Qùr¢=¼½ ¹¸…W „sxtñsvLi NRPLRiø¹¸…Wgki xqs D¿RÁù¾»½[. 43
Dxmsªyryµj…\ZaPQQè骫s xmsoLSßáúaRPª«sߨµj…Õ³ÁM, xmsouyöQ\®µ…QùaSèLRi胫sLi „suñ¡M úNTP¸R…W¹¸…WgRi D»yx¤¦¦¦X»R½M. 44
Gª«sLi ˳ÏÁNTPòª«sV»yLi „suñ¢ úNTP¸R…W¹¸…WgRiLRi»y»R½øƒyª±sV. xqsLRi*FyFy¬s ƒ«saRPùLi¼½ xmspLRi*ÇÁƒyøLêji»y¬s \®ªs. 45
FyxmsORPQ¸R…W¿RÁVèéµôðR…ª«sV¼½LS*Li¿³RÁ¼½ ÇìØƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV, ÇìØƒ«sLi z¤¦¦¦ ®ªsWORPQµR…Li ÛÇìÁ[¸R…VLi »R½µR…VFyLi ª«sµy„sV ¾»½[. 46
xqsƒ«sNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sV:c ÇìØƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s ÌÁÕ³ÁLi¿RÁƒ«sµj… ®ªsWORPQª«sVV , »R½»yòQ*LôðRi ÀÁ»R½NRPVÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV. A ÇìØƒ«s ª«sVV ˳ÏÁNTPòª«sVWÌÁª«sVV, ˳ÏÁNTPò NRPLRiøxmsLRiVÌÁZNP[ zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. N]¬sõ®ªs[ÌÁ ÇÁƒ«søÌÁ µyƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒ«sV xmsÌÁV„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¼d½LóRi¸R…Wú»yµR…VÌÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLjiNTP $x¤¦¦¦Lji¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPò NRPÌÁVgRiVƒ«sV. N]Li¿Áª«sVV ˳ÏÁNTPò¿Á[ @ORPQ¸R…V ª«sVgRiV xmsLRiª«sVµ³R…LRiøª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. D»R½òª«sV\®ªsVƒ«s úaRPµôðR…¿Á[ @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«s¿][ ‡ÁVµôðj… ¬sLRiøÌÁª«sVgRiV ƒ«sV. A ¬sNRPLRiøÌÁ ‡ÁVµôðj…®ƒs[ ÇìØƒ«sª«sV¬s ÇìØƒ«sVÌÁV ¿ÁzmsöLji. A ÇìØƒ«s®ªs[V ®ªsWORPQª«sVV¬s¿RÁV胫sV. A ÇìØƒ«sª«sVV ¹¸…WgRiVÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NRPLRiø¹¸…WgRiª«sVVÌÁV ÇìØƒ«s¹¸…WgRiª«sVV @¬s ¹¸…WgRiª«sVV lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁVLi²R…Vƒ«sV. NRPLRiø¹¸…WgRiª«sVV ÛÍÁ[¬s¿][ ÇìØƒ«s¹¸…WgRiª«sVV zqsµôðj…Li¿RÁµR…V. NSª«soƒ«s úNTP¸R…W¹¸…WgRiLRi»R½V\®²… ª«sWƒ«sª«so²R…V úaRPµôðR…»][ $x¤¦¦¦Lji¬s @LjièLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV, ˳ÏÁV„sV, @gjiõ, ÇÁÌÁª«sVV, xqsWLRiVù²R…V, µy»R½Vª«soÌÁV, x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV, ÀÁú»R½ª«sVV B„s¸R…V¬sõ¸R…VV ZNP[aRPª«so¬s xqs*LRiWxms®ªs[V. NSª«soƒ«s C úxms¼d½NRPÌÁÍÜ[ $x¤¦¦¦Lji¬s ˳ÏÁNTPò¿Á[ xmspÑÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sVƒ¯[ªyNSä¸R…Vª«sVVÌÁ¿Á[ xmsLRi{ms²R…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VNRP xqsLRi*gRi»R½V\®²…ƒ«s $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«soƒ«sV ˳ÏÁNTPò¿Á[ xmspÑÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @z¤¦¦¦Lixqs, xqs»R½ùª«sVV, @úN][µ³R…ª«sVV, ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVV, @xmsLjiúgRix¤¦¦¦ª«sVV, CL<RiÛÍÁ[NRPF¡ª«soÈÁ µR…¸R…V @ƒ«sV ƒ«s„s NRPLRiøÇìØƒ«s¹¸…WgRiª«sVVÌÁÍÜ[ lLiLi²T…LiÉÓÁÍÜ[ xqsª«sWƒ«sª«sVVgS ƒ«sVLi²R…µR…gjiƒ«s„s. ¿RÁLS¿RÁLS»R½øNRPª«sVVgRiV C „saRP*ª«sVLi»R½¸R…VV $x¤¦¦¦Lji¹¸…[V @ƒ«sV ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[ ¬saRPèLiVVLiÀÁ NRPLRiøÇìØƒ«s¹¸…WgRiª«sVVÌÁƒ«sV @˳ÏÁùzqsLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @¬sõ úFyßáVÌÁƒ«sV »R½ƒ«sª«sÛÍÁ ¿RÁW²R…gRiÌÁVgRiV ªy®²…[ ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V $x¤¦¦¦Lji¹¸…VVNRPä xmsLRi»R½»R½òQ* xqs*LRiWxmsª«sVVƒ«sV ¿RÁW²R…gRiÌÁLRiV. úN][µ³yµR…VÌÁ»][ ¿Á²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsVNRPÌÁªy²R…V $x¤¦¦¦Lji¬s xmspÇØµ³yùƒ«sª«sVV»][ }qs„sLiÀÁƒ«sƒ«sV µ³R…LRiøúxms˳ÏÁV\®ªsƒ«s „sxtñsvª«so @»R½¬sNTP úxmsxqsƒ«sVõ²R…V NSÇØÌÁ²R…V. NSª«sWµR…VÌÁ¿Á[ ¿Á²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsVNRPÌÁ\®ªs²R…V ®µ…[ª«sxmspÇØxmsLRiV\®²…ƒ«sƒ«sV @µj…¸R…VLi»R½¸R…VV µR…Li˳ؿyLRiª«sV¬s @»R½ƒ«sV Fy»R½NRPVÌÁLiµR…Lji»][ xqsª«sVV²R…¬s ¾»½ÖÁ¸R…VVª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »R½xmsxqsV=ƒ«sV xmspÇØµ³yùƒ«sª«sVVÌÁV ¬sLRiLôðRiNRPª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s NRPLRiø¹¸…WgRiª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁV ƒ«sLRiV²R…V aRPª«sWµR…ª«sWµj…gRiVß᪫sVVÌÁV NRPÌÁªy\®²… xqsLS*»R½øNRPV²R…gRiV $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«soƒ«sV ®ªsWORPQª«sVVN]àáNRPV @LjièLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sVƒ¯[ªyNRPäLRiøÌÁ¿Á[ xqsLRi*ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV N][LRiV¿RÁV $x¤¦¦¦Lji¬s xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V úNTP¸R…W ¹¸…WgRiª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. xqsLS*»R½LSù„sV, ÇÁgRi»yäLRißáV²R…V, xqsLRi*µ][xtsQNSLji¸R…VgRiV $ª«sVƒyõLRiª«sVV¬s r¡òú»yµR…VÌÁ¿Á[ xqsVò»R½VLi¿RÁV¸R…VÈÁ¹¸…[V NRPLRiø¹¸…WgRiª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. DxmsªyryµR…VÌÁ¿Á[ xmsoLSßáúaRPª«sߨÌÁ¿Á[ xmsouyöµR…VÌÁ¿Á[ $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so ƒ«sLjiöLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V úNTP¸R…W¹¸…WgRiª«sVVÌÁƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. BÈýÁV ˳ÏÁNTPò gRiÖÁgji úNTP¸R…W¹¸…WgRixmsLRiV\ÛÍÁƒ«s ªyLjiNTP xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVÈÁ ª«sÌÁƒ«s aRPVµôðR…ª«sV¼½ @LiVV D»R½òª«sV ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV @Õ³ÁÌÁztsQLi¿RÁVƒ«sV. C ÇìØƒ«s®ªs[V ®ªsWORPQª«sVV ¬s¿RÁV胫sV. A ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV xqsLiFyµj…Li¿RÁV DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ¬dsNRPV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. 27c46
¿RÁLS¿RÁLS»R½øZNP[ ÍÜ[ZNP[ ¬s»R½ùLi ¿y¬s»R½ù®ªs[Vª«s ¿RÁ, xqsª«sVùgji*¿yLRi¹¸…[Vµôðk…¸R…Wƒ«s=µj…÷éaS+ryòQûLó_x¤¦¦¦N][„s\®µ…M. 47
@¬s»yùxqsVò xmsµyLôðS \®ªs ¬s»R½ù®ªs[VN][ x¤¦¦¦Ljixqs=QøQX»R½M, @¬s»yù¬s xmsLji»R½ùÇÁù ¬s»R½ù®ªs[Vª«s xqsª«sWúaRP¹¸…[V»`½. 48
B¥¦¦¦ª«sVVú»R½ ¿RÁ ˳Ü[lgi[xtsv „sLRiNRPòaRPè »R½´y ˳ÏÁ##®ªs[»`½, @„sLRiN][ò ˳ÏÁ##®ªs[µR…ùxqsVò xqs xqsLirylLi[ úxmsª«sLRiò¾»½[. 49
@¬s¾»½[ùxtsv xmsµylLôði[xtsv ¸R…VxqsVò LSgki ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sõLRiM, »R½xqsù xqsLiryLRi„s¿RÁèé¼½òM NRPµyÀÁ\®ƒsQõª«s ÇØ¸R…V¾»½[. 50
aRPª«sWµj…gRiVßáxqsLixmsƒ¯[õ ª«sVVª«sVVORPVLìSƒ«sª«sV˳ÏÁù}qs»`½, aRPª«sWµj…gRiVßá{¤¦¦¦ƒ«sxqsù ÇìØƒ«sLi \®ƒsª«s ¿RÁ zqsµôðR…ù¼½. 51
LSgRi®µ…[*xtsQ„s{¤¦¦¦ƒ¯[ ¸R…VaRP+ª«sWµj…gRiVßáxqsLi¸R…VV»R½M, x¤¦¦¦Ljiµ³yùƒ«sxmsL][ ¬s»R½ùLi ª«sVVª«sVVORPVÕ³Áµ³k…¸R…V¾»½[. 52
¿RÁ»R½VLji÷éry=µ³R…\®ƒsÕ³ÁLji*aRPVµôðR…ª«sV¼½LRiV¿RÁù¾»½[ xqsLRi*gRiLi ˳ت«s¹¸…[Vµj…*xtñsvLi xqsLRi*˳ÏÁW»R½µR…¸R…WxmsLRiM. 53
ORPQLSORPQLS»R½øNRPLi „saRP*Li ªyùxmsù ƒyLS¸R…Vzqós=»R½M, B¼½ ÇØƒy¼½ ¹¸…W „súxmsxqsòÃÞÇìØƒ«sLi ¹¸…WgRiÇÁLi „sµR…VM. 54
¹¸…Wg][Fy¸R…Vª«sV»][ ª«sZOP[QQù xqsLiryLRi„s¬sª«sLRiòNRPª±sV, ¹¸…Wg][ ÇìØƒ«sLi „saRPVµôðR…Li ryù»R½òÃÞÇìØƒ«sLi ®ªsWORPQµR…Li „sµR…VM. 55
A»yøƒ«sLi µj…*„sµ³R…Li úFyx¤¦¦¦§M xmsLSxmsLRi„sÛ˳Á[µR…»R½M, ®µ…[* ú‡Áx¤¦¦¦øßÔá ®ªs[µj…»R½®ªs[ù B¼½ ¿yµ³R…LRi*ßÔá úaRPV¼½M. 56
xmsLRixqsVò ¬sLæRiVßáM úF¡N][ò x¤¦¦¦ùx¤¦¦¦LiNSLRi¸R…VV»][ 7xmsLRiM , »R½¹¸…WLRiÛ˳Á[µR…„sÇìØƒ«sLi ¹¸…WgRi D»R½ùÕ³Áµ³k…¸R…V¾»½[. 57
xmsLi¿RÁ˳ÏÁV»y»R½ø»R½ZNP[ ®µ…[z¤¦¦¦ ¸R…Vry=QOUPQ x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V zqós»R½M @xmsLRiM úF¡¿RÁù¾»½[ xqsµj…÷éM xmsLRiª«sW»yø xmsLRixqs=QøQX»R½M. 58
aRPLkiLRiLi ZOP[QQú»R½„sV»yùx¤¦¦¦§xqsò»óR½=M ZOP[QQú»R½ÇìÁ D¿RÁù¾»½[ ,Aª«sùQQNRPòM xmsLRiª«sVaRPV+µôðR…M xmsLjixmspLñRi Dµyx¤¦¦¦X»R½M. 59
¸R…Vµy»R½*Û˳Á[µR…„sÇìØƒ«sLi ÒÁªy»R½øxmsLRiª«sW»R½øƒ¯[M ˳ÏÁ##®ªs[»R½òµy ª«sVV¬súZaP[uî¡ FyaRP##¿Á[èéµyù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM. 60
GNRPaRPVµôð][7ORPQL][ ¬s»R½ùLiiM xmsLRiª«sW»yø ÇÁgRiƒ«sø¸R…VM, ƒ«sXߨLi „sÇìØƒ«sÛ˳Á[®µ³…[ƒ«s ¸R…V»R½öLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsƒy»R½ƒ«sª±sV. 61
GNRP®ªs[Vªyµj…*¼d½¸º…V ¸R…V»R½öLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsƒy»R½ƒ«sª±sV. gki¸R…Vª«sWƒ«sLi ¿RÁ ®ªs[µyLi\¾»½xqsòryøƒyõzms xmsLRiLi µj…*ÇÁ. 62
ƒ«s »R½xqsù NRPLRiø ªy LRiWxmsLi ª«sLñRiª«sW´yzms ªy, NRPLRiòQX»R½*Li ªyzms ˳Ü[NRPòQX»R½*Li ¬sLæRiVßáxqs= xmsLS»R½øƒ«sM. 63
¬sµyƒ«sLi xqsLRi*}¤¦¦¦»R½VƒyLi ¾»½[ÇÜ[ ¸R…V¾»½[òÇÁryLi xmsLRiª±sV, NTPª«sVxmsùƒ«sùµR…ù»][ ƒyzqsò »R½ÃÞÛÇìÁ[¸R…VLi ª«sVVNTPò}¤¦¦¦»R½ª±s. 64
aRP‡ôÁú‡Áx¤¦¦¦øª«sV¸R…VLi ¸R…V»R½òƒ«sø¥¦¦¦ªyNRPùµj…NRPLi µj…*ÇÁ, »R½µj…*¿yL][µR…÷骫s„s{¤¦¦¦ƒyƒyLi µR…XaRPù¾»½[ „s„sµ³R…Li ÇÁgRi»`½. 65
xqsª«sVùg`i ÇìØƒ«s„s{¤¦¦¦ƒyƒyLi µR…XaRPù¾»½[ „s„sµ³R…Li ÇÁgRi»`½, xmsLRiª«sVÇìØ¬sƒy®ªs[V»R½»R½öLRiú‡Á¥¦¦¦ø»R½øNRPLi µj…*ÇÁ. 66
GNRP Gª«s xmsLSƒ«sƒô¯[ ¬sLæRiVßáM xmsLRi»R½M xmsLRiM, ˳ؼ½ „sÇìØƒ«sÛ˳Á[®µ…[ƒ«s ‡Áx¤¦¦¦§LRiWxmsµ³R…L][7ª«sù¸R…VM. 67
ª«sWLiVVƒ¯[ ª«sW¸R…V¸R…W Û˳Á[µR…Li xmsxqsù¬sò xmsLRiª«sW»R½ø¬s, »R½ryøƒyø¸R…WLi »R½ùÛÇÁ[µ][ùgSƒ«sVøª«sVVORPVLôjiQ*ÇÁ xqs»R½òª«sV. 68
ƒyxqsúµR…WFy ƒ«s xqsúµR…WFy ª«sW¸R…W ƒ_ª¯[˳ÏÁ¸R…W»R½øNS, @¬sLS*¿yù »R½»][ ÛÇìÁ[¸R…W Û˳Á[µR…‡ÁVµôðj…úxmsµyLiVV¬ds. 69
ª«sW\¹¸…VªyÇìØƒ«saRP##ÛËôÁ[ƒ«s ‡ÁVµôðR…ù¾»½[ ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV, »R½ryøµR…ÇìØƒ«s„s¿Á[èéµ][ ˳ÏÁ##®ªs[\®µ…Q* ÑÁ»R½ª«sWLiVVƒyª±sV. 70
éxqsƒy»R½ƒ«sLi xmsLRiLiú‡Áx¤¦¦¦ø ÇìØƒ«saRP##ÛËôÁ[ƒ«s NRP´R…ù¾»½[, ÇìØ¬sƒyLi xmsLRiª«sW»yø \®ªs x¤¦¦¦Xµj… ˳ؼ½ ¬sLRiLi»R½LRiª±sV. 71
¿RÁLS¿RÁLS»R½øNRPª«sVgRiV C úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«s aSryòQûLôðRiN][„sµR…VÌÁgRiV xqsÇêÁƒ«sVÌÁ»][ ¬s»yù¬s»R½ùª«sVVÌÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s ¿RÁNRPägS „s¿yLRißá ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xmsµyLôðRiª«sVVÌÁ¬s»R½ùª«sVVÌÁV $x¤¦¦¦Lji INRP䮲…[ ¬s»R½Vù²R…V. @¬s»R½ùª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ ¬s»R½ùª«sVV®ƒs[ AúaRPLiVVLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. Bx¤¦¦¦xmsLRiÍÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…ÖÁ ˳Ü[gRiª«sVVÌÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s „sLRiNRPVò²R…V NSª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. „sLRiNRPVò²R…V NS¬sªy²R…V xqsLiryLRiª«sVVƒ«s úxmsª«sLjiòLi¿RÁVƒ«sV. @¬s»R½ùxmsµyLôRiª«sVVÌÁLiµR…V LSgRiª«sVVƒ«sV |msLi¿RÁVN]ƒ«sõªy¬sNTP Fsxmso²R…W xqsLiryLRi„sÀÁèé¼½ò ÇÁLRiVgRiµR…V. ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV N][LRiVªy²R…V aRPª«sWµj…gRiVßáxqsLixmsƒ«sVõQQ\®²… ÇìØƒ«sª«sVVƒ«s˳ÏÁùzqsLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. aRPª«sWµj…gRiVßá{¤¦¦¦ƒ«sVƒ«sNRPV ÇìØƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiµR…V. LSgRi®µ…[*xtsQ„s{¤¦¦¦ƒ«sV\®²… aRPª«sWµj…gRiVßá¸R…VV»R½V\®²… ¬s»R½ùª«sVV x¤¦¦¦Ljiµ³yùƒ«sxmsLRiV\®²…ƒ«s ªy¬s ¬s ª«sVVª«sVVORPVª«sLiµR…VLRiV. C ƒyÌÁVgRiV ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁ¿Á[ „saRPVµôðR…ª«sV¼½ ¸R…VgRiVƒ«sV. xqsLRi*˳ÏÁW»R½µR…¸R…WxmsLRiV\®²… „sxtñsvª«soƒ«sV xqsLRi*gRi»R½V¬sgS ˳؄sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ORPQLSORPQLS»R½øª«sVgRiV C úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sLi»R½ÉÓÁ¬s ƒyLS¸R…VßáV²R…V ªyùzmsLiÀÁ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. @¬s ¾»½ÖÁzqsƒ«s „súxmso¬sNTP NRPÌÁVgRiV ÇìØƒ«sª«sVV ¹¸…WgRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiVƒ«sV @¬s ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV NSª«soƒ«s Bxmso²R…V xqsLiryLRi ¬sª«sLRiòNRPª«sVgRiV ¹¸…Wg][Fy¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ¹¸…WgRiÇìØƒ«sª«sVV „saRPVµôðR…ª«sVgRiVƒ«sV. A ÇìØƒ«s®ªs[V ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. xmsLRiª«sV @xmsLRiª«sVV @ƒ«sV Û˳Á[µR…ª«sVV»][ A»R½ø lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁLiµR…VLRiV. lLiLi²R…Vƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øÛÍÁ[ @¬s @µ³R…LRi*úaRPV¼½ . xmsLRiV²R…V ¬sLæRiVßáV²R…V, @xmsLRiV²R…V @x¤¦¦¦LiNSLRi¸R…VV»R½V²R…V. C lLiLi²R…V @Õ³Áƒ«sõª«sVVÌÁ¬s ¾»½ÖÁ¸R…VVÛÉÁ[ ¹¸…WgRiª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»y»R½øNRPª«sVgRiV ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ryOTPQgS x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõªy²R…V @xmsLRiV²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. xmsLRiª«sW»R½ø xmsLRiV²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. aRPLkiLRiª«sVV ZOP[QQú»R½ª«sVV @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. aRPLkiLRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõªy²R…V ZOP[QQú»R½ÇìÁÙ²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @ª«sùNRPVò²R…V xmsLRi ª«sVV²R…V aRPVµôðR…V²R…V xmsLjixmspLñRiV²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ÒÁªy»R½ø xmsLRiª«sW»R½øÌÁNRPV @Û˳Á[µR…„sÇìØƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sxmso²R…V ÇØªy»R½øNRPV xqsLiryLRi FyaRP##¿Á[èéµR…ª«sVgRiVƒ«sV. xmsLRiª«sW»R½ø INRPä²R…V, aRPVµôðR…V²R…V, @ORPQLRiV²R…V, ¬s»R½Vù²R…V, ÇÁgRiƒ«sø¸R…VV²R…V. ƒ«sLRiVÌÁ ÇìØƒ«sÛ˳Á[µR…ª«sVV¿Á[ Û˳Á[µR…ª«sVVgRiÌÁªy¬sª«sÛÍÁ »][¿RÁVƒ«sV. xqsƒy»R½ƒ«sV²R…gRiV xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø GNRPª«sVV @µj…*¼d½¸R…Vª«sVV. ®ªs[µyLi»R½ª«sVVÌÁV xmsLRiª«sW»R½øNRPLi¿Á[ xmsLRiª«sVVÛÍÁ[µR…¬s gSƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ„s. A xmsLRiª«sW»R½øNRPV NRPLRiø, NSLRiùª«sVV, LRiWxmsª«sVV, ª«sLñRiª«sVV NRPLRiòQX»R½*ª«sVV ˳Ü[NRPòQX»R½*ª«sVV ÛÍÁ[ª«so. @¬sõ ¾»½[ÇÁxqsV=ÌÁ NRPLiÛÉÁ[ xmsLRi\®ªsVƒ«s ¾»½[ÇÁª«sVV @¬sõ }¤¦¦¦»R½Vª«soÌÁNRPV ¬sµyƒ«sª«sVV. µy¬sNRPLi¿Á[ ª«sVL]NRPÉÓÁÛÍÁ[µR…¬s ª«sVVNTPò¬s N][LRiVªyLRiV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ªyNSùµj…NRPª«sVV xqsLRi*ª«sVV aRP‡ôÁxmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVgS ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. A aRP‡ôÁ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVª«sVVƒ«sV „s¿yLjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[ NRPÖÁgjiƒ«s ÇìØƒ«s®ªs[V ®ªsWORPQryµ³R…ƒ«sª«sVV. xqsª«sVùN`PÇìØƒ«sª«sVV ÛÍÁ[¬sªyLjiNTP ÇÁgRi»R½Vò xmsÌÁV„sµ³R…ª«sVVÌÁVgS NRP¬szmsLi¿RÁVƒ«sV. xmsLRiª«sVÇìØƒ«sVÌÁNTPµj…¹¸…[V ÇÁgRi»R½Vò xmsLRiú‡Á¥¦¦¦ø»R½øNRPª«sVVgS NRP¬szmsLi¿RÁVƒ«sV. xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø INRP䮲…[ xmsLRiª«sVVÌÁ NRPLiÛÉÁ[ xmsLRiV²R…V ¬sLæRiVßáV²R…V xmsLSƒ«sƒô«sV²R…V. „sÇìØƒ«sÛ˳Á[µR…ª«sVV¿Á[ @ª«sù¸R…VV²R…V ‡Áx¤¦¦¦§LRiWxmsµ³R…LRiV²R…VgS »][¿RÁVƒ«sV. ª«sW¸R…V¿Á[ xmsLRiª«sW»R½øÍÜ[ Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV ¿RÁW¿ÁµR…LRiV. NSª«soƒ«s ª«sVVª«sVVORPVª«so ª«sW¸R…Vƒ«sV »R½ùÑÁLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sW¸R…VxqsúµR…Wxmsª«sVVgSµR…V @xqsúµR…Wxmsª«sVW NSµR…V. D˳ÏÁ¸R…W»R½øNRPª«sVV NSµR…V. NSª«soƒ«s ª«sW¸R…V ¬sLRi*ÀÁLi¿RÁ„dsÌÁVÛÍÁ[¬sµj… Û˳Á[µR…‡ÁVµôðj…úxmsµyLiVV¬s @¬s ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ‡Á²R…Vƒ«sV. ª«sW¸R…V¹¸…[V @ÇìØƒ«s aRP‡ôÁª«sVV¿Á[ ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ª«sW¸R…Vƒ«sV ÇÁLiVVLi¿RÁVªyLjiNTP @ÇìØƒ«s„s¿Á[èéµR…ª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. xqsƒy»R½ƒ«sª«sVgRiV xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø ÇìØƒ«saRP‡ôÁª«sVV¿Á[ ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV. xmsLRiª«sW»R½ø ÇìØƒ«sVÌÁx¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV ˳ØzqsLi¿RÁVƒ«sV. 47c71
@ÇìØƒ«sLi ƒyaRP##¹¸…[Vµ][ùlgi[ ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV! @uíyLi\®µ…zqs=µôðR…ù¾»½[ ¹¸…WµR…ryò¬s ª«sOSQQù„sV »R½»R½òQ*»R½M. 72
¸R…Vª«sWaRPè ¬s¸R…Wª«sW\ZaPQQ誫s Axqsƒy¬s ¿RÁ xqs»R½òª«sV, úFyߨ¸R…Wª«sVM úxms»yù¥¦¦¦L][ µ³yLRiߨµ³yùƒ«s®ªs[Vª«s ¿RÁ. 73
xqsª«sWµ³j…aRPè ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ¹¸…WgSLigS¬s ¸R…V´yúNRPª«sVª±sV, GuyLi xqsLiZOP[Qxms»][ ª«sZOP[QQù ÌÁORPQߨ¬s ª«sVV¬dsaRP*LRi. 74
@z¤¦¦¦Liry xqs»R½ùª«sV}qsò¸R…VLi ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLSùxmsLjiúgRix¤¦Ý, @úN][µ³R…aS胫sxqsW¸R…W ¿RÁ úF¡NRPòLi xqs=Liú¾»½[xms»][ ¸R…Vª«sWM. 75
xqsLS*uy®ªs[Vª«s ˳ÏÁW»yƒyª«sVZNýP[aRPÇÁƒ«sƒ«sLi z¤¦¦¦ ¸R…V»`½, @z¤¦¦¦Liry NRP´j…»y xqsµj…÷éL][ùgRizqsµôðj…úxmsµyLiVV¬ds. 76
¸R…V´yLôRiNRP´R…ƒ«sLi ¸R…V¿RÁè µ³R…LRiøµ³R…LRiø„s®ªs[NRP»R½M, xqs»R½ùLi úFyx¤¦¦¦§LRiVø¬súZaP[xtîsQ @}msò¸R…VLi aRPXßáV ryLiúxms»R½ª±sV. 77
¿_lLi[ùßá ªy ‡ÁÛÍÁ[ƒyzms xmsLRixqs*x¤¦¦¦LRißáLi z¤¦¦¦ ¸R…V»`½, }qsò¸R…V„sV»R½Vù¿RÁù¾»½[ xqsÕôðÁLRi}qsò¸R…VLi »R½µj…*xmsLRiù¸R…Vª±sV. 78
xqsLRi*ú»R½ \®ªsVµ³R…Vƒ«s»yùg][ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùLi úxmsNUPLjiò»R½ª±sV, ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùxmsLji»yùgSÃÞ ÇìØƒ«sªyƒ«szms Fy»R½NUP. 79
xqsLRi*xqsLigRixmsLji»yùlgi[ \®ªsVµ³R…V®ƒs[ ¸R…VxqsVò ª«sLRiò¾»½[, xqs ¿RÁLi²yÌÁxqs®ªsW ÛÇìÁ[¸R…VLixqs=LRi*‡Áz¤¦¦¦xtsQäQX»R½M. 80
¸R…VxqsVò ¹¸…WgRiLRi»][ „súxms „sxtsQ¹¸…[Vxtsv xqsöQX¥¦¦¦¬s*»R½M, »R½»R½=Li˳ØxtsQß᪫sWú¾»½[ßá ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sõQQXߨª±sV. 81
xqsLRi*xqsLigRixmsLji»yùlgi[ xmsoƒ«sxqs=Ligki ˳ÏÁ##®ªs[µR…ùµj…, »R½»R½=LigSƒyLi xqsLigSƒyø¥¦¦¦Fy»R½NRPµ][xtsQ˳ØN`P. 82
@ƒyµyƒ«sLi z¤¦¦¦ úµR…ªyùߨª«sWxmsµR…ùzqs ª«sVV¬dsaRP*LRi, @xmsLjiúgRix¤¦¦¦ B»R½VùQQN][ò ¹¸…WgRixqsLizqsµôj…NSLRiNRPM. 83
A»R½øƒ«sxqsVò xqsª«sVV»R½äL<SµR…¼½¬sxtîsvLRiËØxtsQß᪱sV, úN][µ³R…ª«sWx¤¦¦¦§LôðRiLRiø„sµ][ x¤¦¦¦ùúN][µ³R…xqsòµj…*xmsLRiù¸R…VM. 84
µ³R…ƒy\®µ…QùLRiµ³j…NRPLi µR…Xuíy* ˳ÏÁXxqsLi ª«sVƒ«szqs »yxmsƒ«sª±sV, @xqsW¸R…V NUPLjiò»y xqsµj…÷éxqsò»yòQùg][ x¤¦¦¦ùƒ«sxqsW¸R…V»y. 85
Gª«sLi xqsLiZOP[Qxms»R½M ¸R…Vª«sW „s‡ÁVµ³R…xqs»R½òª«sV, ¬s¸R…Vª«sWƒ«szms ª«sOSQQù„sV »R½V˳ÏÁùLi »yÄÁVèßáV ƒyLRiµR… ! 86
J ª«sVV¬sxqs»R½òª«sW! ¹¸…Wgji ¹¸…WgRiª«sVV»][ @ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¹¸…WgRiª«sVV @uíyLigRiª«sVVÌÁ»][ zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. A @uíyLigRiª«sVVÌÁƒ«sV ¸R…V´yLôðRiª«sVVgS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ¸R…Vª«sV ¬s¸R…Vª«sV Axqsƒ«s úFyߨ¸R…Wª«sV úxms»yù¥¦¦¦LRi µ³yLRißá µ³yùƒ«s xqsª«sWµ³R…VÌÁV @ƒ«sV Fs¬s„sVµj… ¹¸…WgSLigRiª«sVVÌÁV. BNRP Bxmso²R…V C Fs¬s„sVµj… ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV xqsLiZOP[Qxmsª«sVVgS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. @z¤¦¦¦Lixqs, xqs»R½ùª«sVV, @}qsò¸R…Vª«sVV, ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVV, @xmsLjiúgRix¤¦¦¦ª«sVV, @úN][µ³R…ª«sVV, @ƒ«sxqsW¸R…V @ƒ«sV G²R…V ¸R…Vª«sVª«sVVÌÁV. G úFyßÓáNUP ZNýP[aRP ª«sVV NRPÖÁgjiLi¿RÁNRPVLi²R…VÈÁ @z¤¦¦¦Lixqs¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. C @z¤¦¦¦Lixqs ¹¸…WgRizqsµôðj…¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. µ³R…LSøµ³R…LRiø „s®ªs[NRPª«sVV¾»½[ ¸R…V»yLôðRiª«sVVƒ«sV xqs»R½ùª«sVLiµR…VLRiV. ¿_LRiùª«sVV¿Á[»R½ NS¬s ‡ÁÌÁª«sVV¿Á[»R½ NS¬s xmsLRiúµR…ªyùxmsx¤¦¦¦LRiß᪫sVVƒ«sV }qsò¸R…Vª«sVLiµR…VLRiV. µy¬sNTP „sxmsLki»R½ª«sVV @}qsò¸R…Vª«sV¬s xqsÇêÁƒ«sVÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. @Li»R½ÉØ \®ªsVµ³R…Vƒ«sª«sVVƒ«sV xmsLji»R½ùÑÁLi¿RÁVÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVLiµR…VLRiV. ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVVƒ«sV xmsLji»R½ùÑÁLiÀÁƒ«s¿][ ÇìØ¬s NRPW²y Fy»R½NUP ¸R…VgRiVƒ«sV. xqsLRi*xqsLigRixmsLji»yùgji\¹¸…Vƒ«sƒ«sV {qsòQû xqsLigRi¼½»][ úxmsª«sLjiòLiÀÁƒ«s¿][ @»R½ƒ«sV xqsLRi*ª«sLñRi‡Áz¤¦¦¦xtsQäQX»R½V²R…gRiV ¿RÁLi²yÌÁxqsª«sVV²R…gRiVƒ«sV. ¹¸…WgRiLRi»R½V\®²…ƒ«s „súxmso²R…V „sxtsQ¸R…VxqsöQXx¤¦¦¦ NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõ¿][ @»R½¬s»][ xqsLi˳ØztsQLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù Fy»R½NRPª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. xqsLRi*xqsLigRixmsLji»yùgji ª«sVLRiÌÁ xqsLigji @LiVVƒ«s¿][ @»R½¬s»][ NRPÖÁzqs¸R…VVƒ«sõ ªyLji»][ NRPÖÁzqsƒ«s ªyLjiNTP ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRPµ][xtsQª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. AxmsµR…ÍÜ[ NRPW²y úµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁNRPVLi²R…VÈÁ ¹¸…WgRizqsµôðj…¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁV @xmsLjiúgRix¤¦¦¦ª«sVLiµR…VLRiV. »R½ƒ«s Aµj…NRPùª«sVV¿Á[ @¼½NRPhjiƒ«sª«sVVgS ª«sWÈÁÍØ²R…VÈÁƒ«sV µ³R…LRiø„sµR…VÌÁV úN][µ³R…ª«sVLiµR…VLRiV. µy¬sNTP „sxmsLki»R½ª«sVV @úN][µ³R…ª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. FsµR…VÈÁªy²R…V µ³R…ƒyµR…VÌÁ¾»½[ @µ³j…NRPª«sVVgS DLi²R…VÈÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ª«sVƒ«sxqsVƒ«s xmsLji»R½zmsLi¿RÁVÈÁ @xqsW¸R…V @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @xqsW¸R…Vƒ«sV ª«sµR…ÌÁVÈÁ @ƒ«sxqsW¸R…V @¬s xqsÇêÁƒ«sVÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV. BÈýÁV xqsLiZOP[Qxmsª«sVVgS ¸R…Vª«sVª«sVVÌÁƒ«sV ¿Ázmsö¼½¬s. Bxmso²R…V ¬s¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „sƒ«sVª«sVV. 72c86
»R½xmsry=Q*µ³yù¸R…VxqsLi»][uyM af¿RÁLi ¿RÁ x¤¦¦¦LjixmspÇÁƒ«sª±sV, xqsLiµ][ùFyxqsƒ«sª«sVVÆØùaRPè ¬s¸R…Vª«sWM xmsLjiNUPLjiò»yM. 87
¿yLiúµy¸R…Vߨµj…Õ³ÁLRiùú»R½ aRPLkiLRixqsù „sa][xtsQß᪱sV, »R½F¡¬sgRiµj…»R½Li xqsµj…÷éL][ùgRiryµ³R…ƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV. 88
úxmsß᪫sr¡ùxms¬sxtsQµyLi µy*µR…aSLñRixqsù ¿RÁ µj…*ÇÁ, @uíyORPQLRixqsù ª«sVLiú»R½xqsù ª«sV¥¦¦¦ªyNRPù¿RÁ¸R…Vxqsù ¿RÁ. 89
ÇÁxmsM ry*µ³yù¸R…V Dµj…»][ ¹¸…WgRiryµ³R…ƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV, ry*µ³yù¸R…VLi ¸R…VxqsòQùÛÇÁ[ƒ«sWø²³R…xqsòxqsù ¹¸…Wg][ ƒ«s zqsµôR…ù¼½. 90
¹¸…WgRiLi „sƒyzms ry*µ³yù¸R…W»yöxmsƒya][ ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sõQQXߨª±sV, ry*µ³yùQ\¹¸…Vr¡òxtsQùª«sWߨaRPè úxms{qsµR…Li¼½ z¤¦¦¦ ®µ…[ª«s»yM. 91
ÇÁxmsxqsVò ú¼½„sµ³R…M úF¡N][ò ªyÀÁNSFyLiaRPVª«sWƒ«sxqsM, ú¼½„s®µ³…[7 zms ¿RÁ „sú}msƒô«sû xmspLS*»R½WöLRi*»R½»][ ª«sLRiM. 92
ª«sVLiú»R½r¡ù¿yèLRißáLi xqsª«sVùN`P xqsVöéÉØORPQLRixmsµR…Li ¸R…V´y, ÇÁxmsxqsVò ªyÀÁNRPM úF¡NRPòxqs=LRi*¸R…VÇìÁxmnsÌÁúxmsµR…M 93
ª«sVLi»R½r¡ù¿yèLRiâßá[ NTPLiÀÁ»R½öµy»R½öµR…„s®ªs[¿RÁƒ«sª±sV , xqs »R½WFyLiaRPVLêRixmsM úF¡NRPòM xmspLRi*ryøµôj…*gRiVßãÜ[7µ³j…NRPM. 94
„sµ³y¸R…V x¤¦¦¦ùQORPQLRiúZaP[ߨùLi »R½»R½òµR…LôðRi„s¿yLRiß᪱sV. xqs ÇÁF¡ ª«sWƒ«sxqsM úF¡N][ò ¹¸…WgRizqsµôðR…úxmsµy¸R…VNRPM. 95
ÇÁ}msƒ«s ®µ…[ª«s»y ¬s»R½ùLi xqsVòª«s»R½xqs=Liúxms{qsµR…¼½, »R½ryøµy=Q*µ³yù¸R…VxqsLixmsƒ¯[õ ÌÁÛËÁ[»R½=LS*ƒ«søƒ¯[LRi´yƒ±s. 96
¸R…VµR…X¿yèéÍØË³ÏÁxqsLi»R½VztísQxqs=Li»][xtsQ B¼½ gki¸R…V¾»½[, xqsLi»][xtsQ{¤¦¦¦ƒ«sM xmsoLRiVu¡ ƒ«s ÌÁÛËÁ[¿RÁèéLRiø NRPVú»R½ÀÁ»`½. 97
ƒ«s ÇØ»R½V NSª«sVM NSª«sWƒyª«sVVxmsËÜ[lgi[ƒ«s aSª«sVù¼½, B»][7µ³j…NRPLi NRPµy ÌÁ}ms=QùB¼½ NSª«sVxqsVò ª«sLôðRi¾»½[. 98
»R½ryø»y䪫sVLi xmsLji»R½ùÇÁù ®µ…[x¤¦¦¦xqsLia][xtsQNSLRiß᪱sV, ¸R…VµR…X¿yèéÍØË³ÏÁxqsLi»R½Vuí¡ Ë³ÏÁ##®ªs[µôR…LRiøFyLRi¸R…VßáM. 99
ËØ¥¦¦¦ù˳ÏÁùƒ«sòLRiÛ˳Á[®µ…[ƒ«s af¿RÁLi »R½V µj…*„sµ³R…Li xqsøQX»R½ª±sV, ª«sVXÇêÁÍØË³ØùLi ‡Áz¤¦¦¦aRPV+µôðj…LS÷骫saRPVµôðj…xqsò´yƒ«sòLRiª±sV. 100
@Li»R½aRPV+µôðj…„s{¤¦¦¦\®ƒsxqsVò ¹¸…[V 7µ³R…*LS „s„sµ³yM NRPX»yM, ƒ«s xmnsÌÁLi¼½ ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ˳ÏÁxqsø¬s ƒ«sùxqsòx¤¦¦¦ª«sùª«s»`½. 101
˳ت«saRPVµôðj…„s{¤¦¦¦ƒyƒyLi xqsª«sVxqsòLi NRPLRiø ¬sxtsQöÌÁª±sV , »R½ryøúµygSµj…NRPLi xqsLRi*Li xmsLji»R½ùÇÁù xqsVÐdÁ ˳ÏÁ##®ªs[»`½. 102
ª«sVXµy˳ØLRixqsx¤¦¦¦}qsòQûxqsVò NRPVLi˳ÏÁN][ÉÓÁ ÇÁ\ÛÍÁxqsò´y, NRPX»R½af¿][ 7zms µR…Vuíy»yø ¿RÁLi²yÌÁxqsµR…XaRPxqs=QøQX»R½M. 103
@Li»R½aRPV+µôðj… {¤¦¦¦ƒ«sxqsVò ®µ…[ª«sxmspÇÜ[xmsL][ ¸R…Vµj…. »R½®ªs[Vª«sLi \®µ…ª«s»R½Li x¤¦¦¦¬sò ƒ«sLRiNRPLi ¿RÁ úxmsxmsµR…ù¾»½[. 104
@Li»R½aRPV+µôðj…„s{¤¦¦¦ƒ«sxqsè ‡Áz¤¦¦¦aRPV+µôðj…Li NRPL][¼½ ¸R…VM, @ÌÁLiNRPX»R½xqsV=LS˳ØLi²R… Bª«s aSLi¼½Li ƒ«s gRi¿RÁèé¼½. 105
ª«sVƒ«saRPV+µôðj…„s{¤¦¦¦ƒy ¹¸…[V ¼d½LôðRiª«sWú»yLi úxmsNRPVLRi*¾»½[, ƒ«s »yƒ«sVöƒ«s¬sò ¼d½LóS¬s xqsWLS˳ØLi²R…„sVªyxmsgS. 106
ªy¿y µ³R…LSøƒ«söQûª«sµR…¼½ ª«sVƒ«sry Fyxms„sV¿RÁèé¼½, ÇØ¬ds¸R…W»R½òLi ª«sVV¬súZaP[xtîsQ! ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NTPƒyLi ª«sLRiª±sV. 107
„saRPVµôðR…ª«sVƒ«sry ¹¸…[V »R½V µ³R…LRiøª«sWú»R½ª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV, NRPVLRi*Li¼½ »R½»R½öéÌÁLi „sµyùµR…ORPQ¸R…VLi xqsVÅÁµy¸R…VNRPª±sV. 108
NRPLRiøßØ ª«sVƒ«sry ªy¿y xqsVò¼½úaRPª«sßáxmspÇÁ\®ƒsM x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPòLôRiQX²³y ¸R…Vxqsù x¤¦¦¦LjixmspÛÇÁ[¼½ gki¸R…V¾»½[. 109
¸R…Vª«sWaRPè ¬s¸R…Vª«sW\ZaPQQ誫s xqsLiZOP[Q}msª«sV úxmsËÜ[µ³j…»yM, GÕ³ÁLji*aRPVµôðR…ª«sVƒ«sryLi ®ªsWORPQLi x¤¦¦¦xqsògki»R½Li „sµR…VM. 110
»R½xmsxqsV=, ry*µ³yù¸R…Vª«sVV, xqsLi»][xtsQª«sVV, af¿RÁª«sVV, x¤¦¦¦LjixmspÇØƒ«sª«sVV, xqsLiµ³][ùFyxqsƒ«s, ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ¬s¸R…Vª«sVVÌÁ¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. ¿yLiúµy¸R…Vߨµj…úª«s»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ aRPLkiLRi a][xtsQß᮪s[V D»R½òª«sV¹¸…WgRiryµ³R…ƒ«sª«sVgRiV »R½xmsxmsª«sV¬s xqsÇêÁƒ«sVÌÁV ¿Ázmsö¸R…VVƒyõLRiV. úxmsß᪫sª«sVVƒ«sV Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁƒ«sV µy*µR…aSORPQLRi ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV, @uíyORPQLRi ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ª«sV¥¦¦¦ªyNRPù¿RÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V ry*µ³yù¸R…Vª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. Bµj… D»R½òª«sVª«sVgRiV ¹¸…WgRiryµ³R…ƒ«sª«sVV. ry*µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«sV ª«sµj…ÖÁƒ«s ª«sVW²R…Vƒ«sNRPV ¹¸…WgRiª«sVV zqsµôj…Li¿RÁµR…V. ¹¸…WgRiª«sVV ÛÍÁ[NRPVƒ«sõƒ«sV ry*µ³yù¸R…Vª«sVV¿Á[ ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV Fyxmsª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. ry*µ³yùª«sVVÌÁ¿Á[ xqsVò¼½LiÀÁƒ«s¿][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV úxmsxqsƒ«sVõÌÁgRiVµR…VLRiV. ªyÀÁNRPª«sVV, DFyLiaRPV, ª«sWxqsƒ«sª«sVV @ƒ«sV Û˳Á[µ³R…ª«sVVÌÁ¿Á[ ÇÁxmsª«sVV ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁV. C ª«sVW²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁÍÜ[ ®ªsVVµR…ÉÓÁ µy¬sNRPLiÛÉÁ[ »R½LRiVªy¼½µj… úZaP[xtísQª«sVV @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. @ORPQLRiª«sVVÌÁV xmsµR…ª«sVVÌÁV xqsVöéÈÁª«sVVgS DLi²R…Vƒ«sÈýÁV ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV¿RÁèLjiLi¿RÁVÈÁ ªyÀÁNRP ÇÁxmsª«sVLiµR…VLRiV. C ªyÀÁNRPÇÁxmsxmsª«sVV xqsLRi*¸R…VÇìÁ xmnsÌÁúxmsµR…ª«sVV, ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV D¿RÁèLjiLi¿RÁVƒ«sxmso²R…V N]Li¿Áª«sVV INRP xmsµR…ª«sVV ƒ«sVLi²T… ª«sVLji¹¸…VVNRPxmsµR…ª«sVVƒ«sV „s²T…gS ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sÈýÁV xmsÌÁVNRPVÈÁ DFyLiaRPVÇÁxmsª«sVLiµR…VLRiV. DFyLiaRPVÇÁxmsª«sVV ƒyÀÁNRPÇÁxmsª«sVV NRPLiÛÉÁ[ lLiÉíÓÁLixmso xmnsÌÁª«sVV¬s¿RÁV胫sV. @ORPQLRiª«sVVÌÁ úNRPª«sVª«sVVƒ«sV ¬sLñRiLiVVLiÀÁ @LóRiª«sVVƒ«sV „s¿yLjiLi¿RÁVÈÁ ª«sWƒ«sxqsÇÁxmsª«sVLiµR…VLRiV. ª«sWxqsƒ«s ÇÁxmsª«sVV ¹¸…WgRizqsµôðj…úxmsµy¸R…VNRPª«sVV. ÇÁxmsª«sVV¿Á[ xqsVò¼½LiÀÁƒ«s¿][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV úxmsxqsƒ«sVõÌÁgRiVµR…VLRiV. NSª«soƒ«s ry*µ³yù¸R…VxqsLixmsƒ«sVõ²R…V xqsLRi*ª«sVƒ¯[LRi´R…ª«sVVÌÁƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. \®µ…ª«sª«saRPª«sVVƒ«s ÌÁÕÁLiÀÁƒ«sµy¬s¿Á[ »R½Xzmsò¬s F~LiµR…VÈÁ xqsLi»][xtsQª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. xqsLi»][xtsQª«sVVÛÍÁ[¬s ª«sWƒ«sª«so²R…V Fs¿RÁÈÁƒ«sV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÛÍÁ[²R…V. NSª«sVª«sVVÌÁV @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV¿Á[ FsxmsöV²R…W »R½Xzmsò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁª«so. BNRP ª«sVLji N]Li¿Áª«sVVƒ«sV F~LiµR…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s NSª«sVª«sVV |msLRiVgRiV¿RÁV®ƒs[¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV »R½zmsLixms¿Á[¸R…VV NSª«sVª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ \®µ…ª«sª«saRPª«sVVƒ«s ÌÁÕÁLiÀÁƒ«s µy¬s¿Á[ xqsLi»][ztsQLiÀÁ µ³R…LRiøxmsLS¸R…VßáV²R…V NSª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.
ËØx¤¦¦¦ùª«sVV @˳ÏÁùƒ«sòLRiª«sVV @¬s af¿RÁª«sVV lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁV. ¬dsLRiV¿Á[ ª«sVÉíÓÁ¿Á[ ‡Áz¤¦¦¦aRPV+µôðj… ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. ˳ت«saRPV+µôðj… @Li»R½LRiaRPV+µôðj…¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @Li»R½LRiaRPV+µôðj…ÛÍÁ[¬sªyLRiV Fs¬sõ ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV A¿RÁLjiLiÀÁƒ«sƒ«sW ‡ÁW²T…µR…ÍÜ[ „s²T…ÀÁƒ«s x¤¦¦¦ª«sùª«sVVÌÁª«sÛÍÁ xmnsÖÁLi¿RÁÇØÌÁª«so. ˳ت«saRPV+µôðj… ÛÍÁ[¬sªyLRiV ¿Á[¸R…VV NRPLRiøÌÁ¬sõ¸R…VV ¬sxtsQöéÌÁª«sVVÛÍÁ[ ¸R…VgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s LSgSµj…NRPª«sVVÌÁƒ«sV „s²T…ÀÁ xqsVÅÁª«sLi»R½V²R…V NSª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. Fs¬sõª«sVÉíÓÁLSaRPVÌÁ¿Á[ NS¬s N][ÉÓÁ NRPÌÁaRPª«sVVÌÁ ÇÁÌÁª«sVV¿Á[ NS¬s aRPVµôðj… F~Liµj…ƒ«sƒ«sV ˳ت«sµR…Vxtísv\®²…ƒ«s¿][ ¿RÁLi²yÌÁ xqsµR…XaRPV²R…gRiVƒ«sV. @Li»R½aRPV+µôðj…„s{¤¦¦¦ƒ«sV\®²… ®µ…[ª«sxmspÇØxmsLRiV\®²…ƒ«s¿][ A \®µ…ª«s®ªs[V @»R½¬s¬s ª«sµ³j…Li¿RÁVƒ«sV. ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Liµj…Lixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. @Li»R½aRPV+µôðj…„s{¤¦¦¦ƒ«sV\®²…ƒ«s ‡Áz¤¦¦¦af+¿RÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…V @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s xqsWLS˳ØLi²R…ª«sVVª«sÛÍÁ aSLi¼½¬s F~LiµR…ÇØÌÁ²R…V. ª«sVƒ«saRPV+µôðj…ÛÍÁ[¬sªyLRiV ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ xqsVLS˳ØLi²R…ª«sVVƒ«sV ƒ«sµj…Fyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VÇØÌÁƒ«sÈýÁV Fyª«sƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÇØÌÁª«so. ªyNRPVä¿Á[ µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV ¿ÁxmsöV¿RÁV ª«sVƒ«sxqsVÍÜ[ Fyxmsª«sVVƒ«sV N][Ljiƒ«sªy²R…V ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRPVÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…gRiVƒ«sV. ª«sVƒ«saRPV+µôðj… NRPÌÁªyLRiV D»R½òª«sVµ³R…LSø¿RÁLRißágS„sLiÀÁƒ«s¿][ @ORPQ¸R…VxmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. D»R½òª«sVxqsVÅÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ª«sVƒ¯[ªyNSä¸R…Vª«sVVÌÁ¿Á[ µR…X²R…\®ªsVƒ«s x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPò¹¸…[V x¤¦¦¦LjixmspÇÁ ¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. BÈýÁV ¸R…Vª«sVª«sVVÌÁƒ«sV ¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁƒ«sV xqsLiZOP[Qxmsª«sVVgS „sª«sLjiLiÀÁ¼½¬s. C ¸R…Vª«sV¬s¸R…Vª«sVVÌÁ¿Á[ ª«sVƒ«saRPV+µôðj…gRiÌÁªyLjiNTP ®ªsWORPQª«sVV x¤¦¦¦xqsògRi»R½ª«sV¬s ¾»½ÖÁ¸R…VVª«sVV. 87c110
¸R…V\®ªsV\ZaPQQ誫s ¬s¸R…V\®ªsV\ZaPQQ誫s zqósLRi‡ÁVµôðj…Lêji¾»½[Liúµj…¸R…VM, @˳ÏÁù}qsµyxqsƒ«sLi xqsª«sVùg][ùgRiryµ³R…ƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV. 111
xmsµR…øNRPLi xqs*zqsòNRPLi {mshRiLi \|qsLix¤¦¦¦Li N_NRPVäÈÁN_LiÇÁlLi[, N_LRiøLi ª«súÇØxqsƒ«sLi \¿Áª«s ªyLSx¤¦¦¦Li ª«sVXgRi¿_ÖÁNRPª±sV. 112
úN_Li¿RÁLi ¿RÁ ƒyÖÁNRPLi \¿Áª«s xqsLRi*»][˳ÏÁúµR…®ªs[Vª«s ¿RÁ, ªyL<Ri˳ÏÁLi ƒygRiª«sW¾»½[=Qù ¿RÁ \®ªs¸R…WúxmnsVLi ¿yLôðRi¿RÁLiúµR…NRPª±sV, 113
µR…Li²R…ªy»yxqsƒ«sLi \ZaPÌÁLi xqs*ú˳ÏÁLi ª«s°µæR…LRi®ªs[Vª«s ¿RÁ, ª«sWNRPLRiLi \¾»½Qûxms´R…Li NSxtîsQLi róyßáVLi \®ªsNRPLñjiNRPLi »R½´y. 114
˳ݪ«sVLi „dsLSxqsƒ«sLi \¿Áª«s ¹¸…WgRiryµ³R…ƒ«sNSLRiß᪱sV, ú¼½LiaRP»R½=LiÆØùƒyùxqsƒy¬s ª«sVV¬ds®ƒô^sûM NRPµ³j…»y¬s \®ªs. 115
Guy®ªs[VNRP»R½ª«sVLi ‡Áµôðy* gRiVLRiV˳ÏÁNTPòxmsLS¸R…VßáM, DFyxqsN][ ÇÁ¹¸…[V»yöQûߨƒô«s*ƒôy*¼d½»][ „sª«sV»R½=LRiM. 116
úFyÃÁVøÆÜ[µR…ÃÁVøÆÜ[ ªyzms »R½´y úxms»R½ùÃÁVøÆÜ[ù7 zms ªy, @˳Øù}qsƒ«s ÇÁ¹¸…[V»yöQûߨƒ±s ¬saRP+ÛËôÁ[ ÇÁƒ«sª«sLêji¾»½[. 117
úFyßãÜ[ ªy¸R…VVaRP+LkiLRixqós A¸R…Wª«sVƒ«sòxqsù ¬súgRix¤¦¦¦M, úFyߨ¸R…Wª«sV B¼½ úF¡N][ò µj…*„sµ³R…xqs= úxmsNUPLjiò»R½M. 118
@gRiLRi÷éxqsè xqsgRiLRi÷éaRPè µj…*¼d½¸R…VxqsVò »R½¹¸…WLRi*LRiM , ÇÁxmsµ³yùƒ«sLi „sƒy gRiLRi÷éxqs=gRiLRi÷éxqsòxqsòª«sV¬s*»R½M. 119
lLi[¿RÁNRPM xmspLRiNRP\ZaPQQ誫s NRPVLi˳ÏÁNRPaRPW+ƒ«sùNRPxqsò´y, Gª«sLi ¿RÁ»R½VLji*µ³R…M, úF¡NRPòM úFyߨ¸R…W®ªsW ª«sV¬dsztsQÕ³ÁM. 120
ÇÁLi»R½WƒyLi µR…OUPQߨ ƒy²U… zmsLigRiÍØ xmsLjiNUPLjiò»y, xqsWLRiùQ\®µ…ª«s»R½NS \¿Áª«s zms»R½X¹¸…W¬sLji¼½ úaRPV»y. 121
®µ…[ª«s¹¸…W¬sLji¼½ ÆØù»y B²yƒy²U… »R½*µR…OTPQߨ, »R½ú»yµ³j…\®µ…ª«s»R½Li ¿RÁLiúµR…Li ÇØ¬dsz¤¦¦¦
ª«sVVƒ«sxqs»R½òª«sV. 121
G»R½¹¸…WLRiV˳ÏÁ¹¸…WLRiø®µ³…[ù xqsVxtsvª«sWõƒy²T…NS xqsøQX»y
@¼½xqsWOSQQø gRiVx¤¦¦¦ù»R½ª«sW ÛÇìÁ[¸R…W ry ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®µ…ª«s»y, ªy®ªs[V lLi[¿RÁ¹¸…[Vµy*¸R…VVLi lLi[¿RÁƒyú®µ…[NRPxqs=Qø»R½M. 123
ªy®ªs[Vƒ«s lLi[¿RÁ¹¸…[Vµy*¸R…VVLi lLi[¿RÁƒyú®µ…[¿RÁNRPxqs=QøQX»R½M, xmspLRi¹¸…[VµôR…OTPQâßá[\®ƒsª«s xmspLRiߨ»R½WöLRiNRPxqs=QøQX»R½M 124
xqs*®µ…[x¤¦¦¦xmspLji»R½Li ªy¸R…VVLi ¬sgRiXx¤¦¦¦ù ƒ«s „sª«sVV¿RÁLi¼½, xqsLixmspLñRiNRPVLi˳ÏÁª«s¼½ò }tîsQ»R½VäLi˳ÏÁNRPxqs= z¤¦¦¦ „súaRPV»R½M. 125
ƒ«s gRiXx¤¦¦¦ù¼½ ƒ«s »R½ùÇÁ¼½ ªy¸R…VVª«sVLi»R½LRi÷éz¤¦¦¦zqsòQ=»R½ª±sV, „sµôðj… »R½¿RÁW胫sùNRPLi ƒyª«sV úFyߨ¸R…Wª«sVLi ¸R…V´yzqós»R½ª±sV, 126
aRP##\®ƒsaRP+Q\®ƒsLji*ÛÇÁ[»R½ª¯[ù úFyßãÜ[ ª«sV»R½ògRiÛÇÁ[ƒô«sûª«s»`½ @ƒ«sù´y ÅÁÌÁV ÇØ¸R…V®ƒs[ò ª«sV¥¦¦¦L][gS ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSM, 127
úNRP®ªs[Vßá ¹¸…W ÇÁ¹¸…[Vµy*¸R…VVLi ¹¸…Wgki „sgRi»R½NRPÌÁøxtsQM, xqs xqsLRi*Fyxms¬sLRiVøQQN][ò ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xmsµR…ª«sWxmsoõ¸R…W»`½. 128
BÈýÁV ¸R…Vª«sV ¬s¸R…Vª«sVVÌÁ»][ zqósLRi‡ÁVµôðj… ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV\®²…, D»R½òª«sVª«sVV ¹¸…WgRiryµ³R…ƒ«sª«sVV @LiVVƒ«s @xqsƒ«sª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPägS @˳ÏÁùzqsLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xmsµR…øNRPª«sVV, xqs*zqsòNRPª«sVV, {mshRiª«sVV, \|qsLix¤¦¦¦ª«sVV. N_NRPVäÈÁª«sVV, N_LiÇÁLRiª«sVV, N_LRiøª«sVV, ª«súÇØxqsƒ«sª«sVV, ªyLSx¤¦¦¦ª«sVV, ª«sVXgRi¿_ÖÁNRPª«sVV, ƒyÖÁNRPª«sVV, xqsLRi*»][˳ÏÁúµR…ª«sVV, ªyL<Ri˳ÏÁª«sVV, ƒygRiª«sVV, ª«sW»R½=Qùª«sVV, \®ªs¸R…WúxmnsVª«sVV, @LóRi¿RÁLiúµR…NRPª«sVV, µR…Li²R…ª«sVV, ªy»yxqsƒ«sLi, \ZaPÌÁª«sVV, xqs*ú‡Áª«sVV, ª«s°µR…LæRiª«sVV, ª«sWNRPLRiª«sVV, \¾»½Qûxms´R…ª«sVV, NSxtîsQª«sVV, róyßáVª«so \®ªsNRPLñjiNRPª«sVV, ˳ݪ«sVª«sVV, „dsxqsLSxqsª«sVƒ«sV @¬s ª«sVVxmsöµj… Axqsƒ«sª«sVVÌÁV ¹¸…WgRiryµ³R…ƒ«s NSLRiª«sVª«sVVÌÁ¬s ª«sVV¬dsLiúµR…VÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. „dsÉÓÁ»][ G®µ…[¬s INRP µy¬s¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s gRiVLRiV˳ÏÁNTPò xmsLS¸R…VßáV\®²… µR…*Liµy*¼d½»R½V²R…V ª«sW»R½=LRiùLRiz¤¦¦¦»R½V¬sgS DLi²T… DFyxqsNRPV²R…V úFyß᪫sVVÌÁƒ«sVÌÁÇÁLiVVLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »R½WLRiVö D»R½òLRiª«sVV xmsbP誫sVª«sVVÌÁÍÜ[G®µ…[¬s INRP µj…NRPV䃫sNRPV ª«sVVÅÁª«sVV ƒ«sVLiÀÁ NRPWLRiVè¬s ¬saRP+‡ôðÁª«sVV ¬sLêRiƒ«sª«sVV @LiVVƒ«s úFyLi»R½ª«sVVƒ«s @˳Øùxqsª«sVV»][ úFyß᪫sVVÌÁƒ«sV ÇÁLiVVLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. aRPLkiLRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVLi²R…V ªy¸R…VVª«so úFyß᪫sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. A¸R…Wª«sVª«sVƒ«sgS ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV. úFyßáªy¸R…VV¬s ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV úFyߨ¸R…Wª«sVª«sVLiµR…VLRiV. úFyߨ¸R…Wª«sVª«sVV lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁV. AgRiLRi÷骫sVV xqsgRiLRi÷骫sVV @¬s C lLiLi²R…V xqsgRiLRi÷骫sVV úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«sµj…. ÇÁxmsª«sVV µ³yùƒ«sª«sVV ÛÍÁ[NRP ¿Á[¸R…VVƒ«sµj… A gRiLRi÷骫sVV . ÇÁxmsµ³yùƒ«sª«sVVÌÁ»][ ¿Á[¸R…VVƒ«sµj… xqsgRiLRi÷骫sVV. lLi[¿RÁNRPª«sVV, xmspLRiNRPª«sVV, NRPLi˳ÏÁNRPª«sVV, aRPWƒ«sùNRPª«sVV @¬s úFyߨ¸R…Wª«sVª«sVV ¿RÁ»R½VLji*µ³R…ª«sVV. úFyßáVÌÁNRPV µR…OTPQßá˳ØgRiª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…V ƒy²T… xmsLigRiÌÁ @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. zmsLigRiÍØƒy²T…NTP xqsWLRiVù²R…V @µ³j…®µ…[ª«s»R½, zms»R½X¹¸…W¬s @¬s ª«sVLji¹¸…VVNRP }msLRiV. ªyª«sV ˳ØgRiª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…V ƒy²T…¬s B²R… @LiµR…VLRiV B²y ƒy²T… ®µ…[ª«s¸R…W¬s, ¿RÁLiúµR…\®µ…ª«s»R½ª«sVV. C lLiLi²R…V ƒy²R…VÌÁ ª«sVµ³R…ùƒ«sVLi²R…V ƒy²T… xqsVxtsvª«sWõ @LiµR…VLRiV. C xqsVxtsvª«sWõ @¼½xqsWORPQQøQQ\®ªsVƒ«sµj…. xmsLRiª«sVLRix¤¦¦¦xqsùQ\®ªsVƒ«sµj…. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«s»yNRPª«sVV. ªyª«sVª«sWLæRiª«sVV µy*LS ªy¸R…VVª«soƒ«sV xmspLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xmspLjiLi¿RÁVÈÁ¿Á[ xmspLRiNRPª«sV¬s }msLRiV. BÈýÁV ¬sLizmsƒ«s ªy¸R…VVª«soƒ«sV „s²R…Vª«sNRP ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ¹¸…[V NRPVLi˳ÏÁNRPª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ¬sLi²R…VNRPVLi²R…ª«sÛÍÁ DLi²R…VÈÁ ª«sÌÁƒ«s NRPVLi˳ÏÁNRPª«sVLiµR…VLRiV. ‡Á¸R…VÈÁ ªy¸R…VVª«soƒ«sV ¼d½xqsVN]ƒ«sNRP, ÍÜ[xmsÖÁ ªy¸R…VVª«soƒ«sV „s²R…Vª«sNRP DLi²R…VÈÁƒ«sV aRPWƒ«sùNRPª«sVLiµR…VLRiV. ª«sVµj…LiÀÁƒ«s Gƒ«sVgRiVƒ«sV ª«saRPxmsLRi¿RÁVN]ƒ«sVƒ«sÈýÁV úFyß᪫sVVƒ«sV ®ªsVÖýÁ®ªsVÌýÁgS ª«saRPª«sVV ¿Á[xqsVN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úFyߨ¸R…Wª«sVª«sVVƒ«sV @ÈýÁV (®ªsVÌýÁ®ªsVÌýÁgS) ¿Á[¸R…V¬s¿][ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦L][gRiª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. NRPÌÁøxtsQª«sVV ÛÍÁ[¬sªy\®²… ¹¸…Wgji úNRPª«sVª«sVVgS ªy¸R…VVª«soƒ«sV ¬s¹¸…WgjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.@ÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s¿][ @¬sõFyxmsª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVòQ\®²… ú‡Áx¤¦¦¦øxmsµR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. 111c128
„sxtsQ¹¸…[Vxtsv úxmsxqsNSò¬s ¿Á[Liúµj…¸R…WßÓá ª«sVV¬dsaRP*LRi! xqsª«sWx¤¦¦¦X»R½ù ¬sgRiX¥ñ¦¦¦¼½ úxms»yù¥¦¦¦LRixqsVò xqs xqsøQX»R½M. 129
ÑÁ¼d½Liúµj…¸R…W ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ µ³yùƒ«saRPWƒyù @zms µj…*ÇÁ! úxms¸R…W¬sò xmsLRiª«sVLi ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsoƒ«sLSª«sX¼½òµR…VLýRi˳ÏÁª±sV. 130
@¬sLêji¾»½[Liúµj…¸R…VúgSª«sVLi ¸R…VxqsVò µ³yùƒ«sxmsL][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½, ª«sVW²y»yøƒ«sLi ¿RÁ »R½Li „sµyùµôðyùƒ«sLi ¿yxqsù ƒ«s zqsµôðR…ù¼½. 131
¸R…VµR…ù»R½öaRPù¼½ »R½»R½=LRi*Li xmsxmsZaP[ùµy»R½øª«sµy»R½ø¬s, xmsúxms»yùx¤¦¦¦X»y¬dsLiúµj…¸R…WßÓá µyLRi¹¸…[V»y= »R½V µ³yLRiߨ. 132
¹¸…WgSÑêÁ¾»½[¬ôsû¸R…VúgSª«sVryò¬s x¤¦¦¦X»y* µR…X²³R…Li x¤¦¦¦Xµj… A»yøƒ«sLi xmsLRiª«sVLi µ³yù¹¸…[V»R½=LRi*µ³y»yLRiª«sV¿RÁVù»R½ª±sV. 133
xqsLRi*„saS*»R½øNRPLi „sxtñsvLi xqsLRi*ÍÜ[\ZNPNRPNSLRiß᪱sV, „sNRPxqs»R½öµR…øxmsú»yORPQLi ¿yLRiVNRPVLiÌÁ˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV. 134
µk…LçRiËØx¤¦¦¦§ª«sVVµyLSLigRiLi xqsLS*ÌÁLiNSLRi˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV, {ms»yLi‡ÁLRiµ³R…LRiLi ®µ…[ª«sLi \|¤¦¦¦ª«sV¸R…VÇìÜ[xms„ds¼½ƒ«sª±sV. 135
ÕÁú˳ÏÁ»R½Li »R½VÌÁ{qs ª«sWÍØLi N_xqsVòÛ˳Á[ƒ«s „sLSÇÁ»R½ª±sV, $ª«s»R½=ª«sORPQxqsLi ®µ…[ª«sLi xqsVLSxqsVLRiƒ«sª«sVxqsäQX»R½ª±sV. 136
@uíylLi[ x¤¦¦¦X»R½=L][ÛÇÁ[ »R½V µy*µR…ryLigRiVÌÁ„sxqsòQX¾»½[, µ³yù¹¸…[Vµy»yøƒ«sª«sVª«sùQQNRPòLi xmsLS»R½öLRi»R½LRiLi „s˳ÏÁVª±sV. 137
µ³yùƒ«sLi xqsµj…÷éLjiõgRiµj…»R½Li úxms»R½ù¸R…V\|qs#ùNRP»yƒ«s»y, µ³yùƒ«sLi NRPX»y* ª«sVVx¤¦¦¦§LRiòLi ªy xmsLRiLi ®ªsWORPQLi ÌÁÛ˳Á[ƒ«sõLRiM. 138
µ³yùƒy»yöFy¬s ƒ«saRPù¬sò µ³yùƒyƒ¯[øQORPQLi ¿RÁ „sµR…Li¼½, µ³yùƒy»R½öQû{qsµR…¼½ x¤¦¦¦LjiLôðSQùƒ«sòQ=LS*LôðRiryµ³R…ƒ«sª±sV. 139
¸R…VµR…ùúµR…WxmsLi ª«sW¥¦¦¦„suñ¡»R½òµôðyù¹¸…[V»R½=ª«sWz¤¦¦¦»R½ª±sV, ¾»½[ƒ«s µ³yù®ƒs[ƒ«s »R½Vuíy»yø x¤¦¦¦LjiL][øQORPQLi µR…µy¼½ \®ªs. 140
@¿RÁLi¿RÁÌÁLi ª«sVƒ«sM NRPVLSù®µôð…[ù¹¸…[V ª«sxqsVò¬s xqs»R½òª«sV, µ³yùƒ«sLi ®µ³…[ù¸R…VLi µ³yù»R½X˳ت«sLi ¸R…V´y ƒ«saRPù¼½ ¬sLRi÷éLRiª±sV. 141
»R½»][7ª«sVX»R½»R½*Li ˳ÏÁª«s¼½ ÇìØƒyª«sVX»R½¬s}tsQª«sߨ»`½, ˳ÏÁ##®ªs[¬sõLRiLi»R½LRiLi µ³yùƒyµR…Û˳Á[µR…úxms¼½FyµR…ƒ«sª±sV. 142
Jª«sVV¬dsaRP*LS ! „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…V úxmsxqsNRPòª«sVV\ÛÍÁƒ«s BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ®ªsƒ«sVNRPNRPV ¼d½xqsVN]¬s ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÛÉÁ[ úxms»yù¥¦¦¦LRiª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. µ³yùƒ«sª«sVVÛÍÁ[¬s ªy\lLiƒ«sƒ«sV BLiúµj…¸R…V ÇÁ¸R…Vª«sVV NRPÖÁgjiƒ«s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soÌÁV xmsoƒ«sLSª«sX¼½òLRiz¤¦¦¦»R½ xmsLRiª«sVxmsµR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[lLiµR…LRiV. BLiúµj…¸R…V xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ÇÁLiVVLi¿RÁNRP µ³yùƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªy²R…V ª«sVW²³R…V²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @»R½¬s µ³yùƒ«sª«sVV NRPW²y zqsµôðj…Li¿RÁµR…V. »yƒ«sV ¿RÁW¿RÁVƒ«sµR…Li»R½¸R…VV »R½ƒ«sª«sÛÍÁ, »R½ƒ«sÍÜ[¬s µy¬sª«sÛÍÁ ¿RÁW¿RÁV¿RÁV úxms»yùx¤¦¦¦X»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s¿][ µ³yLRißá¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ¹¸…WgRiª«sVV¿Á[ BLiúµj…¸R…VúgSª«sVª«sVª«sVVƒ«sV ÇÁLiVVLiÀÁ, ÇÁLiVVLiÀÁƒ«s BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s µR…X²³R…ª«sVVgS ‡ÁLiµ³j…LiÀÁ xqsLRi*µ³yLRiNRPV²R…V @¿RÁVù»R½V²R…V @gRiV xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV µ³yùƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqsLRi*„saS*»R½øNRPV²R…V xqsLRi*ÍÜ[\ZNPNRPNSLRißáV²R…V „sNRPxqs»R½öµR…øxmsú»yORPV²R…V, ¿yLRiNRPVLi²R…ÌÁ ˳ÏÁWztsQ»R½V²R…V, µk…LçRiËØx¤¦¦¦§ª«so, DµyLSLigRiV²R…V, xqsVLSxqsVLRiƒ«sª«sVxqsäQX»R½V²R…V @gRiV $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s @uíyLRiª«sVgRiV µy*µR…aSLigRiVÌÁ „sxqsòQX»R½ª«sVgRiV x¤¦¦¦Xµj…ƒ«s ¬sÌÁVxmsª«sÛÍÁƒ«sV xmsLS»R½öLRi»R½LRiV²R…V „s˳ÏÁV²R…V @ª«sùNRPVò²R…V @gRiV A»R½øƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úxms»R½ù¸R…Vª«sVV GNSµ³yLRiª«sVVgS ƒ«sVLi²R…VÈÁƒ«sV µ³yùƒ«sª«sVLiµR…VLRiV. INRP ª«sVVx¤¦¦¦§LRiòª«sVV µ³yùƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sW ®ªsWORPQª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. µ³yùƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. µ³yùƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s ®ªsWORPQª«sVV ÌÁÕÁLi¿RÁVƒ«sV. µ³yùƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«s $x¤¦¦¦Lji úxmsxqsƒ«sVõ²R…gRiVƒ«sV. µ³yùƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s xqsLS*LôðRiª«sVVÌÁV ryµj…Li¿RÁ‡Á²R…Vƒ«sV. $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so µ³R…LjiLiÀÁƒ«s @¬sõ LRiWxmsª«sVVÌÁƒ«sV ryª«sµ³yƒ«sª«sVVgS µ³yù¬sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. A µ³yùƒ«sª«sVV¿Á[ $x¤¦¦¦Lji úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²… ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. ®µ³…[ù¸R…Vª«sVgRiV ª«sxqsVòª«soƒ«sLiµR…V ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV ¬saRPèÌÁª«sVVgS ƒ«sVLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @xmso²R…V µ³yùƒ«sª«sVV ®µ³…[ù¸R…Vª«sVV µ³yù¸R…Vƒ«sª«sVV¿Á[¸R…VVªy²R…V @ƒ«sVÛËÁ[µR…ª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @xmso²R…V ÇìØƒyª«sVX»R½}qsª«sƒ«sª«sVV ª«sÌÁƒ«s @ª«sVX»R½»R½*ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ¬sLRiLi»R½LRiµ³yùƒ«sª«sVV¿Á[ @Û˳Á[µR…úxms¼½xms¼½ò NRPÌÁVgRiVƒ«sV. 129c142
xqsVxtsvzmsòª«s»R½öLSƒ«sƒô«s¸R…VVNRPòaRPèxmsLRiÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM, ¬sLS*»R½µk…xmsª«s»R½=LixqósM xqsª«sWµ³j…LRiÕ³Áµk…¸R…V¾»½[. 143
¹¸…Wgki xqsª«sWµ³R…ùª«sróy¸R…WLi ƒ«saRPXßãÜ[¼½ ƒ«s xmsaRPù¼½, ƒ«s ÑÁúxmnsV¼½ ƒ«sxqsöQXaRP¼½ ƒ«s NTPLiÀÁµR…*QQNTPò xqs»R½òª«sV. 144
A»yø »R½V ¬sLRiøÌÁaRPV+µôðR…xqs=ÀÁèƒyƒ«sƒô«s „súgRix¤¦¦¦M, xqsL][*Fyµ³j…„s¬sLRiVøQQN][ò ¹¸…WgjiƒyLi ˳ػR½ù¿RÁLi¿RÁÌÁM. 145
¬sLæRiVßãÜ[ 7zms xmsL][ ®µ…[ª¯[ x¤¦¦¦ùÇìØƒyµæR…Vßáªy¬sª«s, „s˳ػR½ùÇìØƒ«sƒy}qs »R½V ¸R…V´yxmspLRi*Li ª«sùª«szqós»R½ª±sV. 146
xmsLRiLi ÇÜ[ù¼½LRi®ªs[V¸R…W»yø ª«sW¸R…Wªy¬sƒ«s ¸R…WLiVVƒyª±sV, »R½ƒyõZaP[ ¬sLRiøÌÁLi ú‡Áx¤¦¦¦ø úxmsNSaRP¸R…V¼½ xmsLi²T…»R½. 147
GNRP®ªs[Vªyµj…*¼d½¸R…VLi ¿RÁ xmsLRiLiÇÜ[ù¼½LjiõLiLRiLiÇÁƒ«sª±sV , xqslLi[*uy®ªs[Vª«s ˳ÏÁW»yƒyª«sVLi»R½LSù„sV»R½¸R…W zqós»R½ª±sV. 148
@ßãÜ[LRißÔá¸R…Wƒ«søx¤¦¦¦»][ ª«sV{¤¦¦¦¸R…Wƒ«s=ƒy»R½ƒy»yøÐÁÌÁ„sxqs*}¤¦¦¦»R½VM,
xmsaRPùLi¼½ ¸R…Vµ`…ÇìØƒ«s„sµyLi ª«sLjiuîyM, xmsLS»R½öLRiryø»R½öLRiª«sVLi xms„sú»R½ª±sV.149
@NSLSµj…ORPQNSLSLi»R½ª«sLñRiÛ˳Á[µR…µR…ª«sùª«szqós»R½M, xmsoLSßáxmsoLRiVu¡7ƒyµj…xqs+‡ôÁú‡Á}¤¦¦¦ø¼½ gki¸R…V¾»½[. 150
„saRPVµôðR…ª«sVORPQLRiLi ¬s»R½ùLi xmspLñRiª«sWNSaRPª«sVµ³R…ùgRiª±sV, Aƒ«sLiµR…Li ¬sLRiøÌÁLi aSLi»R½Li xmsLRiLi ú‡Á}¤¦¦¦ø¼½ gki¸R…V¾»½[. 151
¹¸…Wgjiƒ¯[ x¤¦¦¦Xµj… xmsaRPùLi¼½ xmsLS»yøƒyLi xqsƒy»R½ƒ«sª±sV, @„sNSLRiª«sVÇÁLi aRPVµôðR…Li xmsLRiLi ú‡Á}¤¦¦¦ø¼½ gki¸R…V¾»½[. 152
µ³yùƒ«sª«sVƒ«sù»R½öQûª«sOSQQù„sV aRPXßáVxtsQ* ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV, xqsLiryLRi»yxms»R½FyòƒyLi xqsVµ³yª«sXztísQxqsª«sVLi ƒ«sXߨª±sV. 153
ƒyLS¸R…VßáLi xmsLSƒ«sƒô«sLi xqsølLi[»R½öQûß᪫sxqsLizqós»R½ª±sV, ƒyLRiµR…LRiWxmsª«sVƒ_xmsª«sVùª«sVLôðRiª«sWLôðRiª«sWú»][xmsLji zqós»R½ª±sV. 154
@NSLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ LRiWxmsª«sVVNSLRiLi „sxtñsvLRiWxmsª«s»`½, ª«sVNSLRiLi LRiVúµR…LRiWxmsLi ryùµR…LôðRiª«sWú»R½Li xmsLS»R½øNRPª±sV. 155
ª«sWú»yzqsòúxqsxqs=ª«sWÆØù»y ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvbPªyµ³j…FyM, ¾»½[uyLi xqsª«sVV¿RÁè¸R…VLi „súxms xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øúxms˳Ü[µR…NRPª±sV. 156
ªy¿RÁùLi »R½V xmsLRiª«sVLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ªy¿RÁNRPM, úxmsß᪫sxqs=QøQX»R½M, ªy¿RÁùªy¿RÁN][xqsLi‡ÁLiµ³][ x¤¦¦¦§ùxms¿yLS»R½ò¹¸…WLôjiQ*ÇÁ. 157
ÇÁxmsƒ«sòM úxmsß᪫sLi ¬s»R½ùLi ª«sVV¿RÁù®ƒs[ò xqsLRi*Fy»R½\ZNPM, »R½µR…˳Øù}qsƒ«s xqsLi¸R…VVNSòM xmsLRiLi ®ªsWORPQLi ÌÁ˳ÏÁ¬sò ¿RÁ. 158
ÇÁxmsLiaRPè úxmsª«sßáLi ª«sVƒ«sòQûLi ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvbPªy»R½øNRPª±sV, N][ÉÓÁxqsWLRiùxqsª«sVLi ¾»½[ÇÜ[ µ³yù¹¸…[Vµy»R½ø¬s ¬sLRiøÌÁª±sV, 159
aSÌÁúgSª«sV bPÍØLRiWxmsLi úxms¼½ª«sWLRiWxms®ªs[Vª«s ªy, ¸R…VµR…ù»yöxmsx¤¦¦¦LRiLi ª«sxqsVò »R½»R½òµy* ÀÁƒ«sò¹¸…[VµôðR…QXµj…, 160
¸R…V®µ…[µR…\®µ…Q*xtñsQª«sLi ÇìØƒ«sLi NRP´j…»R½Li ¾»½[ ª«sVV¬dsaRP*LRi, G»R½µj…*µj…»y* ¹¸…Wgkiƒô¯[û ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ®ªsWORPQª«sVV»R½òª«sVª±sV. 161
¸R…V}qsòQ*»R½¿RÁèéQXßáV¸R…Wµy*zms xmslhi[µy*zms xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M, xqs xqsLRi*Fyxms¬sLRiVøQQN][ò x¤¦¦¦LjiryÍÜ[NRPùª«sWxmsoõ¸R…W»`½. 162
B¼½ $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xmspLRi*˳Ølgi[
úxms´R…ª«sV Fy®µ…[ ¹¸…WgRi¬sLRiWxmsßáLi ƒyª«sV
ú»R½¸R…VLizqsòQûa][7µ³yù¸R…VM
BLiúµj…¸R…V ªyùFyLRiª«sVVÌÁV „sLRi„sVLi¿RÁ‡Á²T… xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…¸R…VVNRPVòQ\®²… gSÖÁÛÍÁ[¬s ¿][ÉÓÁ µk…xmsª«sVVª«sÛÍÁ, xqsVxtsvzmsòÍÜ[ ª«sÛÍÁ ƒ«sVLi²R…VÈÁ xqsª«sWµ³j… ¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ¹¸…Wgji xqsª«sWµ³R…ùª«sxqósÍÜ[ „sƒ«sÇØÌÁ²R…V ¿RÁW²R…ÇØÌÁ²R…V ªyxqsƒ«s ¿RÁW²R…ÇØÌÁ²R…V , xqsöQXbPLi¿RÁÇØÌÁ²R…V. G„sV¸R…VV ¿ÁxmsöÇØÌÁ²R…V. A»R½ø¬sLRiøÌÁª«sVV , aRPVµôðR…ª«sVV, xqsÀÁèƒyƒ«sƒô«s xqs*LRiWxmsª«sVV. xqslLi[*Fyµ³j…„s¬sLRiVøNRPVòª«sVVgS ¹¸…WgRiVÌÁNRPV ¬saRPèÌÁª«sVVgS ˳ØzqsLi¿RÁVƒ«sV. xmsLRiª«sW»R½ø ¬sLæRiVßáV\®²…ƒ«sƒ«sV @ÇìØƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«s gRiVßáxqsz¤¦¦¦»R½V¬s ª«sÛÍÁ ˳ØzqsLi¿RÁVƒ«sV. @ÇìØƒ«sª«sVV ƒ«sbPLiÀÁƒ«s¿][ xmspLRi*ª«sVVƒ«sõÈÁVÌÁ ˳ØzqsLi¿RÁVƒ«sV. @®ªs[V¸R…W»R½ø xmsLjiÇÜ[ù¼½ ª«sW¸R…V NRPÌÁªyLjiNTP ª«sW¸R…VNRPÌÁµy¬sgS, ª«sW¸R…V ƒ«sbPLiÀÁƒ«s¿][ ¬sLRiøÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmsª«sVV úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sV. INRPÛÉÁ[ lLiLi²R…ª«sµj… ÛÍÁ[¬sµj…, xmsLRiLiÇÜ[ù¼½, ¬sLRiLiÇÁƒ«sª«sVV xqsLRi*˳ÏÁW»y»R½LSù„sVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV,. @ßáVª«soÌÁÍÜ[ ª«sVx¤¦¦¦»R½VòÌÁÍÜ[ ª«sVx¤¦¦¦»R½Vò xqsƒy»R½ƒ«sª«sVgRiV A»R½ø, @ÐÁÌÁ úxmsxmsLi¿RÁNSLRiß᪫sVV @gRiV xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV xmsLS»R½öLRiV¬sgS xmsLRiª«sV xms„sú»R½V¬sgS ÇìØƒ«sVÌÁÍÜ[ D»R½òª«sVVÌÁV ¿RÁW¿ÁµR…LRiV. @NSLRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁV ORPQNSLRiª«sVV ª«sLRiNRPV gRiÌÁ ª«sLñRiÛ˳Á[µR…ª«sVV»][ ƒ«sVLi²R…V ªy²R…V @ƒyµj…¸R…VgRiV xmsoLSßá xmsoLRiVxtsv²R…V aRP‡ôÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…V¬s NUPLjiòLi¿RÁ‡Á²R…Vƒ«sV. „saRPVµôðR…ª«sVV @ORPQLRiª«sVV, ¬s»R½ùª«sVV, xmspLñRiª«sVV@NSaRPª«sVµ³R…ùxqósª«sVV, Aƒ«sLiµR…ª«sVV, ¬sLRiøÌÁª«sVV ,aS»R½ª«sVV xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…V¬s gSƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á²R…Vƒ«sV. ¹¸…WgRiVÌÁV xqsƒy»R½ƒ«sV²R…V @„sNSLji @ÇÁÙ²R…V aRPVµôðR…V²R…V xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øª«sVVgS NUPLjiòLi¿RÁ‡Á²R…V xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s µR…Lji+Li¿RÁgRiÌÁLRiV. Bxmso²R…V BLiN]NRP µ³yùƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. xqsLiryLRi »yxms»R½xmsoòÌÁgRiV ƒ«sLRiVÌÁNRPV xqsVµ³yª«sXztísQª«sLiÉÓÁµk… µ³yùƒ«sª«sVV, ryª«sµ³yƒ«sª«sVVgS „sƒ«sVª«sVV. úxmsß᪫sª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ FyLSƒ«sƒô«sxqs*LRiWxmso²R…VgRiV ƒyLS¸R…VßáV¬s xqsøLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ryÉÓÁÛÍÁ[¬sµj… @LôðRiª«sWú»][xmsLji˳ØgRiª«sVVƒ«sƒ«sVLi²R…V ƒyLRiµR…LRiWxmso¬s µ³yù¬sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ANSLRiª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvxqs*LRiWxmsª«sVV DNSLRiª«sVV „sxtñsvxqs*LRiWxmsª«sVV. ª«sVNSLRiª«sVV LRiVúµR…LRiWxmsª«sVV, @LóRiª«sWú»R½ xmsLRiª«sW»R½õ xqs*LRiWxmsª«sVV. ª«sVW²R…V ª«sWú»R½ÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvbPªy»R½øNRPª«sVVÌÁVgS ¿Áxmsö‡Á²T…¸R…VVƒ«sõ„s. A ª«sVW²R…V ª«sWú»R½ÌÁxqsª«sVVµy¸R…Vª«sVV xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø úxms˳Ü[µ³R…NRPª«sVV. xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø ªy¿RÁùª«sVV. úxmsß᪫sª«sVV ªy¿RÁNRPª«sVV. xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø úxmsß᪫sª«sVVÌÁNRPV ªy¿RÁùªy¿RÁNRP xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV. Dxms¿yLRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. úxmsß᪫sª«sVVƒ«sV ¬s»R½ùª«sVV ÇÁzmsLi¿RÁVªyLRiÌÁV xqsLRi*Fyxmsª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVòÌÁgRiVµR…VLRiV. úxmsß᪫sÇÁFy˳Øùxqsª«sVV NRPÌÁªyLRiV ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvbPªy»R½øNRPª«sVgRiV úxmsß᪫sª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁV¿RÁW A»R½øÍÜ[ ¬sLRiøÌÁª«sVV N][ÉÓÁ xqsWLRiùxmsLSäaRPª«sVgRiV xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV µ³yù¬sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. aSÌÁúgSª«sVbPÍØLRiWxmsª«sVVƒ«sV NS¬s úxms¼½ª«sWLRiWxmsª«sVVƒ«sV NS¬s Fyxmsx¤¦¦¦LRiª«sVgRiV G ª«sxqsVòª«so\®ƒsƒ«sƒ«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV µ³yù¬sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. Bxmso²R…V ¬dsNRPV ¿Ázmsöƒ«s C \®ªsxtñsQª«sÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«s ¹¸…Wgkiƒô«sVûÌÁV D»R½òª«sV®ªsWORPQª«sVVÌÁƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. CÇìØƒ«sËÜ[µ³R…NRPª«sVgRiV ¹¸…WgRi„sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV ryª«sµyƒ«sª«sVV»][ „sƒ«sVªyLRiV ¿RÁµR…Vª«soªyLRiV xqsLRi*Fyxms„s¬sLRiVøNRPVòQ\ÛÍÁ $x¤¦¦¦LjiryÍÜ[NRPùª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. 143c162
Bµj… $‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s
xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s úxms´R…ª«sV FyµR…ª«sVVƒ«s ¹¸…WgRi¬sLRiWxmsß᪫sVƒ«sV
ª«sVWxmsöµj… ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
Sri Naradapuranam-I
Chapters
Last Page