GNRPú¼½Lia][7µ³yù¸R…VM ª«sVVxmsöµj…¹¸…VVNRPÈÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
¸R…Vª«sVµR…W»R½NRPX»R½ù¬sLRiWxmsß᪱sV
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ:c
NRP´j…»][ ˳ÏÁª«s»y xqsª«sVùgRi*LñSQúaRPª«sV„sµ³j…LRiVø®ƒs[, Bµy¬dsLi úa][»R½V„sV¿yèé„sV ¸R…Vª«sVª«sWLæRiLi xqsVµR…VLæRiª«sVª±sV. 1
J ª«sVV¬súZaP[uîy! „dsVLRiV ¿RÁNRPägS ª«sLñSQúaRPª«sV„sµ³j…¬s „sª«sLjiLiÀÁ¼½Lji. Bxmso²R…V µR…VLæRiª«sV\®ªsVƒ«s ¸R…Vª«sVª«sWLæRiª«sVVƒ«sV „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV.
xqsƒ«sNRP Dªy¿RÁ:c
aRPXßáV „súxms úxmsª«sOSQQù„sV ¸R…Vª«sVª«sWLæRiLi xqsVµR…VLæRiª«sVª±sV, xqsVÅÁµR…Li xmsoßáùbdPÍØLi FyzmsƒyLi ˳ÏÁ¸R…Vµy¸R…VNRPª±sV. 2
xtsQ²R…bdP¼½xqsx¤¦¦¦úryßÓá ¹¸…WÇÁƒy¬s ª«sVV¬dsaRP*LRi ! ¸R…Vª«sVª«sWLæRixqsù „sryòLRiM NRP´j…»R½M xmspLRi*xqsWLjiÕ³ÁM. 3
¹¸…[V ƒ«sLS µyƒ«sbdPÍØxqsVò ¾»½[ ¸R…WLi¼½ xqsVÐÁƒ¯[ µk…*ÇÁ, µ³R…LRiøaRPWƒyù ƒ«sLS ¸R…WLi¼½ µ³R…VMÛÆÁ[ƒ«s ˳ÏÁXaRPª«sVLôji»yM. 4
@¼½Õ³dÁ»y „sª«sryòQûaRPè aRPVxtsQäNRPLih][xtîsQ»yÌÁVNSM, úNRPLiµR…Li»][ „sxqs*LRiLi µk…ƒy Fyzmsƒ¯[ ¸R…WLi¼½ »R½»R½ö®´…[. 5
x¤¦¦¦ƒ«sùª«sWƒy ¸R…Vª«sV˳ÏÁ##\ÛÉÁM úxms»][µy\¾»½Qùxqsòµ³y¸R…VV\®µ³…M, B»R½xqsò»R½M úxmsµ³yª«sLi»][ ¸R…WLi¼½ µR…VMÛÆÁ[ƒ«s »R½»R½ö®´…[. 6
NRP*ÀÁ»R½öLiNRPM NRP*ÀÁµR…*z¤¦¦¦õM NRP*ÀÁ¿RÁ=Li»R½xmsò \|qsNRP»R½ª±sV NRP*ÀÁ\®µ…Q* µyª«sLRiW}msßá ¼d½ORPQµ³yLSM bPÍØORPQ NRP*ÀÁ»`½. 7
NRP*ÀÁ»R½äLiÈÁNRPª«sXOSQaRPè µR…VMÆØL][x¤¦¦¦bPÍØ ƒ«sgSM, gRiLi²³yLiµ³R…NSLSaRPè gRiV¥¦¦¦M NRPLiÈÁNSª«sLRißáLi ª«sVx¤¦¦¦»`½. 8
ª«súFyúgSL][x¤¦¦¦ßáLi \¿Áª«s NRPLiµR…xqsù úxms®ªs[aRPƒ«sª±sV, aRPúNRPLSaRPè »R½´y ÍÜ[uîyxqsW=ÀdÁ»R½VÍØùaRPè NRPLiÈÁNSM. 9
\ZaPªyÌÁLi ¿RÁ NRP*ÀÁƒyølLæi[ NRP*ÀÁ¼d½ä¿RÁNRPxmsLiNRPò¸R…VM, NRP*ÀÁµy*QùúxmnsWxqsè gRiLêRiLi¾»½[ ª«sLôðRiLi¾»½[ ¿RÁ NRP*ÀÁÇêÁ*LSM. 10
Gª«sLi ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³y ZNýP[aSM Fyzmsƒ¯[ ¸R…WLi¼½ ƒyLRiµR… úN][aRPLi»R½aRPè LRiVµR…Li»R½aRPè ª«sýW¸R…VLi»R½\ZaPQQ誫s Fyzmsƒ«sM. 11
FyZaP[ƒ«s ¸R…VLiú¼½»yM ZNP[ÀÁ»`½ NRPXxtsQùª«sWߨxqsò»yLiNRPV\ZaPM, aRPryòQû|q^s#òQûryò²R…ùª«sWƒyxqsè xmsXxtîsQ»][ ¸R…WLi¼½ Fyzmsƒ«sM. 12
ƒyryúgRiFyaRPNRPXuíyaRPè ZNP[ÀÁLiµR…ùLiQ\¾»½QûaRPè ˳صj…»yM, ª«sx¤¦¦¦Li»R½aSè¸R…VxqsLi ˳ØLRiLi bPaSõQúlgi[ßá úxms¸R…WLi¼½ \®ªs. 13
@¹¸…W˳ØLRiµR…*¸R…VLi ZNP[ÀÁƒyõryúlgi[ßá »R½»yxmslLi[, NRPLñS˳ØùLi ¿RÁ »R½´y ZNP[ÀÁµR…*x¤¦¦¦Li»][ ¸R…WLi¼½ Fyzmsƒ«sM. 14
ZNP[ÀÁ¿RÁè xqåsÖÁ»y ¸R…WLi¼½ »y²R…ùª«sWƒyxqsò´yxmslLi[, @»R½ùLôð][¿yèézqs*»yM ZNP[ÀÁ¾»½[äÀÁµy¿RÁè郫sõÍÜ[¿RÁƒyM. 15
¿³y¸R…WÇÁÌÁ„s{¤¦¦¦®ƒs[ »R½V xmsµ³j… ¸R…W »R½ù¼½µR…VMÐÁ»yM, a][¿RÁƒ«sòry=Q*¬s NRPLSøßÓá ÇìØƒyÇìØƒyNRPX»y¬s ¿RÁ. 16
xqsƒ«sNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sV:cxmsoßáùbdPÌÁVLRiNRPV xqsVÅÁª«sVV¬s¿RÁV胫sµj…, FyxmsoÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj… µR…VLæRiª«sV\®ªsVƒ«s ¸R…Vª«sVª«sWLæRiª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. J ª«sVV¬dsaRP*LS! ¸R…Vª«sVÍÜ[NRPª«sWLæRiª«sVV Fsƒ«sV‡Áµj… ¸R…WLRiV ®ªs[ÌÁ ¹¸…WÇÁƒ«s „sryòLRiª«sVV @¬s ÇìØƒ«sVÌÁV ¿Ázmsö¸R…VVƒyõLRiV. µyƒ«sbdPÌÁVLRiNRPV ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV xqsVÅÁª«sVVgS ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. µ³R…LRiø aRPWƒ«sVùÌÁgRiV ƒ«sLRiVÌÁV µR…VMÅÁª«sVVÌÁ¿Á[ {msLi²T…Li¿RÁ‡Á²R…V¿RÁV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. ¸R…Vª«sVª«sWLæRiª«sVVƒ«s FyxmsoÌÁV „sVNTPäÖÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV¿Á[ „sª«sxqsVòQûQ\ÛÍÁ »R½²yLjiƒ«s g]Li»R½V |msµR…ª«soÌÁV NRPÌÁªy\lLi „sNRPX»R½ª«sVVgS ALRi¿RÁV¿RÁV µk…ƒ«sV\ÛÍÁ ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. ¸R…Vª«sV˳ÏÁÈÁVÌÁ¿Á[ N]LRi²yÌÁ»][ @LiNRPVaRPª«sVVÌÁ¿Á[ N]ÈíÁ‡Á²R…V¿RÁV, BÈÁVƒ«sÈÁV xmsLRiVlgi»R½Vò¿RÁV µR…VMÅÁª«sVV¿Á[ A ª«sWLæRiª«sVVƒ«s ƒ«s²T…¿ÁµR…LRiV. INRP¿][ÈÁ ‡ÁVLRiµR…, INRP¿][ÈÁ @gjiõ, INRP¿][ÈÁ ËØgRiVgS NSgji¸R…VVƒ«sõ BxqsVNRP, INRP¿][ÈÁ µyªygjiõ, ¬sbP»R½ µyLRiÌÁV gRiÌÁ bPÌÁÌÁV INRP¿][ÈÁ, INRP¿][ÈÁ ª«sVVÎÏÁþ¿ÁÈýÁV, µR…VMÅÁª«sVV¿Á[ FsNRPäµR…gjiƒ«s LSÎÏÁ§þgRiÌÁ xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV, NRPÉÓÁNRP ÀdÁNRPÉÓÁgRiÌÁ gRiV¥¦¦¦ÌÁV, ª«sWLæRiª«sVLi»R½¸R…VV NRPLiÈÁNSª«sX»R½ª«sVV , N][ÈÁ‡ÁVLRiVÇÁÙÌÁV FsNRPVäÈÁ , ÍÜ[¸R…VÌÁÍÜ[ ¿]LRi‡Á²R…VÈÁ, gRiVÌÁNRPLSÎÏÁ§þ, FyuyßáÅÁLi²R…ª«sVVÌÁV , xqsWµR…VÌÁª«sLiÉÓÁ NRPLiÈÁNRPª«sVVÌÁV, N]¬sõ¿][ÈýÁ ƒy¿RÁV, N]¬sõ¿][ÈýÁ ®ªsµR…VLRiV ËÜLigRiVÌÁV, N]¬sõ¿][ÈýÁ gRiLêjiLi¿RÁV |msµôR…xmsoÌÁVÌÁV, N]¬sõ¿][ÈýÁ ÇÁ*LRiª«sVVÌÁV |msLRiVgRiV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. BÈýÁV xmsÌÁV„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s NRPxtîsQª«sVVÌÁ»][ FyxmsoÌÁV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. FyxmsoÌÁV AúN][bPLi¿RÁV¿RÁV, G²R…Vè¿RÁV ªygRiV¿RÁV FyaRP ª«sVVÌÁ¿Á[ NRPÈíÁ‡Á²R…V¿RÁV, @LiNRPVaRPª«sVV¿Á[ NRPÈíÁ‡Á²R…V¿RÁV, ®ªs ƒ«sVNRPNRPV ®ªsÎýÏÁ§¿RÁVLiµR…VLRiV. ª«sVVNRPVä ÀÁª«sLRi FyaRPª«sVV¿Á[ NRPÈíÁ‡Á²T…, N]LiµR…LRiV »yÎÏÁþ¿Á[ ËØµ³j…Li¿RÁ‡Á²R…V¿RÁV, bPaSõQúgRiª«sVV¿Á[ @¹¸…W˳ØLRiª«sVVƒ«sV ®ªsW¸R…VV¿RÁV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. N]LiµR…LRiV N]ÈíÁ‡Á²R…V¿RÁV, „sVNTPäÖÁ ¬sÈíÁWLRiVö NRPƒ«sVõÌÁV ª«sVWxqsVN] ¬s N]LiµR…LRiV ¬ds²R…, ¬dsLRiV ÛÍÁ[¬s µyLjiÍÜ[ µR…VMÐÁLi¿RÁV¿RÁV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. ¾»½ÖÁzqs ¾»½ÖÁ¸R…VNRP ¿Á[zqsƒ«s »R½ƒ«s xmsƒ«sVÌÁƒ«sV gRiWLjiè AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV¿RÁV ®ªsÛÎýÁµR…LRiV. 2c16
¹¸…[V »R½V ƒyLRiµR… µ³R…Ljiøuîy µyƒ«sbdPÍØ xqsV‡ÁVµôR…¸R…V, @¼d½ª«sxqsVÅÁxqsLixmsƒyõQ}qsò ¸R…WLi¼½ µ³R…LRiøª«sVLiµj…LRiª±sV. 17
@ƒyõµyxqsVò ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ˳ÏÁLiÇÁLi»R½ry=Q*¸R…WLi¼½ \®ªs, ¬dsLRiµy ¸R…WLi¼½ xqsVÐÁƒ«sM zms‡Áƒ«sòM OUPQLRiª«sVV»R½òª«sVª±sV. 18
»R½úNRPµy µR…µ³j…LS\ZaPQQ誫s »R½»R½òµ][÷égRiLi ÌÁ˳ÏÁLi¼½ \®ªs, xmnsVX»R½µy ª«sVµ³R…Vµy\ZaPQQ誫s OUPQLRiµyaRPè µj…*ÇÜ[»R½òª«sV. 19
xqsVµ³yFyƒ«sLi úxmsNRPVLRi*Li»][ ¸R…WLi¼½ \®ªs µ³R…LRiøª«sVLiµR…Ljiª±sV. aSNRPµyM Fy¸R…VxqsLi ˳ÏÁLiÇÁƒ±s µk…xmsµ][ ÇÁ*ÌÁ¸R…V¬ôsaRPM. 20
ª«sxqsòQûµ][ ª«sVV¬saSLôRiWÌÁ ¸R…W¼½ µj…ªyùLi‡ÁLSª«sX»R½M, xmsoLSNRPLRiúxmsµ][ ¸R…W¼½ xqsWò¸R…Vª«sWƒ¯[7ª«sV\lLiM xmsµ³j…. 21
g][µy®ƒs[ƒ«s ƒ«sL][ ¸R…W¼½ xqsLRi*r¢ÅÁùxqsª«sV¬s*»R½M ˳ÏÁW„sVµ][ gRiXx¤¦¦¦µR…\ZaPQQ誫s „sª«sW®ƒs[ xqsLRi*xqsLixmsµj…. 22
@xms=L][gRißáxqsLiNUPLñRiM úNUP²R…ƒyù¼½ ª«sXuyÌÁ¸R…Vª±sV, x¤¦¦¦¸R…Vµ][ ¸R…Wƒ«sµR…aSèzms gRiÇÁµR…aRPè µj…*ÇÜ[»R½òª«sV. 23
µ³R…LSøÌÁ¸R…VLi „sª«sW®ƒs[ƒ«s ¸R…W¼½ ˳Ü[gS¬s*¾»½[ƒ«s \®ªs, @ƒ«s²R…Vµô][ ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ¸R…WƒyLRiW²³R…M úxms¸R…W¼½\®ªs. 24
xmnsÌÁµR…M xmsoxtsQöµR…aSèzms ¸R…W¼½ xqsLi»][xtsQxqsLi¸R…VV»R½M , »yLi‡ÁWÌÁµ][ ƒ«sL][ ¸R…W¼½ úxmsx¤¦¦¦Xuí¡ µ³R…LRiøª«sVLiµj…LRiª±sV. 25
ª«sW»yzmsú»][aRPè aRPVúaRPWuyLi NRPX»R½ªyƒ¯[ù ƒ«sL][»R½òª«sVM, xqs ¸R…W¼½ úxms»R½Vuíy»yø xmspÇÁùª«sWƒ¯[ ƒ«sL][»R½òª«sVM. 26
aRPVúaRPWuyLi NRPVLRiV¾»½[ ¸R…VxqsVò ¸R…V¼d½ƒyLi úª«s»R½¿yLjiߨLi , µj…*ÇØgRiùQûúËØx¤¦¦¦øß؃yLi ¿RÁ xqs ¸R…W»R½ù¼½xqsVÆØ¬s*»R½M, 27
xqsLRi*˳ÏÁW»R½µR…¸R…W¸R…VVNRPòM xmspÇÁùª«sWƒ¯[ 7ª«sV\lLiQLôjiQ*Q\ÛÇÁM, xqsLRi*˳Ü[gS¬s*¾»½[ƒyr¢ „sª«sW®ƒs[ƒ«s úxms¸R…W¼½ ¿RÁ. 28
„sµyùµyƒ«sLRi»][ ¸R…W¼½ xmspÇÁùª«sWƒ¯[ 7‡êÁxqsWƒ«sVÕ³ÁM, xmsoLSßáFyhRiN][ ¸R…W¼½ xqsWò¸R…Vª«sWƒ¯[ ª«sVV¬dsaRP*Q\lLiM. 29
Gª«sLi µ³R…LRiøxmsLS ¸R…WLi¼½ xqsVÅÁLi µ³R…LRiøxqsù ª«sVLiµj…LRiª±sV, ¸R…Vª«sVaRPè»R½VLRiVøÆÜ[ ˳ÏÁV»y* aRPLiÅÁ¿RÁúNRPgRiµyzqs˳ÏÁX»`½. 30
xmsoßáùNRPLRiøLRi»R½Li xqsª«sVùZNP[=Qõ¥¦¦¦¬søú»R½„sVªyLRiè¼½, ˳Ü[ ˳Ü[ ‡ÁVµôðj…ª«sV»yLi úZaP[uîy ƒ«sLRiZNýP[aRPÕ³dÁLRiª«sM. 31
¸R…VVuyøÕ³Áry=µ³j…»R½Li xmsoßáùª«sWú»yª«sVVú»R½ xqsVÆØª«sx¤¦¦¦ª±sV, ª«sVƒ«sVxtsQùÇÁƒ«sø ¸R…VM úFyxmsù xqsVNRPX»R½Li ƒ«s NRPL][¼½ ¿RÁ. 32
xqs Gª«s FyzmsƒyLi úZaP[xtîsQ A»R½øxmnsW»R½Li NRPL][¼½ ¿RÁ, @¬s»R½ùLi úFyxmsù ª«sWƒ«sVxtsQùLi ¬s»R½ùLi ¸R…VxqsVò ƒ«s ryµ³R…¹¸…[V»`½. 33
xqs ¸R…W¼½ ƒ«sLRiNRPLi |mnsWLRiLi N][7 ƒ«sùxqs=ryøµR…¿Á[»R½ƒ«sM, aRPLkiLRiLi ¸R…W»R½ƒyLRiWxmsLi ª«sVÍØ\®µ³…QùM xmsLjiµ³R…WztsQ»R½ª±sV. 34
»R½zqsøƒ¯[ù ¸R…W¼½ „saS*xqsLi »R½Li „sµyùµy»R½øxmnsW»R½NRPª±sV, xqslLi[*xtsv úFyßÓძsZaP[+uîy}qsòxtsv \®ªs ‡ÁVµôðj…ÒÁ„sƒ«sM. 35
‡ÁVµôðj…ª«sV»R½V= ƒ«sLSZaP[+uîy}qsòxtsv, \®ªs ‡ÁVµôðj…ÒÁ„sƒ«sM, ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[xtsv ¿RÁ „sµyùLir¡ „sµR…*»R½V= NRPX»R½‡ÁVµôðR…¸R…VM. 36
NRPX»R½‡ÁVµôðj…xtsv NRPLSòLRiM NRPLRiòQXxtsv ú‡Áx¤¦¦¦øªyµj…ƒ«sM, ú‡Áx¤¦¦¦øªyµj…xtsQ*zms »R½´y úZaP[uî¡ ¬sLRiøª«sV D¿RÁù¾»½[. 37
G¾»½[˳Ü[ù7 zms xmsL][ ÛÇìÁ[¹¸…W ¬s»R½ùLi µ³R…LRiøxmsLSßáM, »R½ryø»R½=LRi*úxms¸R…V¾»½[õƒ«s NRPLRiòª¯[ù µ³R…LRiøxqsLiúgRix¤¦¦¦M 38
xqsLRi*ú»R½ xmspÇÁù¾»½[ ÇÁLi»R½VLôðRiLRiøªyƒyõQú»R½ xqsLiaRP¸R…VM, gRi¿RÁèé xqs*xmso\âßáQùLRiø»óy=ƒ«sLi xqsLRi*˳Ü[gRixqsª«sV¬s*»R½ª±sV. 39
@zqsò ¿Á[µôR…VxtsQäQX»R½Li NTPLiÀÁ»R½öaSèµR…\¾»½Qûª«s ˳Ü[ZOP[QQù}qs, Gª«sLi ¸R…Vª«sVxqsòª«sV˳ÏÁùLRièQù úFyxmsLiVV»y* ¿RÁ xqsµæR…¼½ª±sV. 40
J ƒyLRiµy! µ³R…LjiøxtîsvÌÁV, µyƒ«sbdPÌÁVLRiV xqsV‡ÁVµôðR…VÌÁV „sVNTPäÖÁ xqsVÅÁª«sVV»][ µ³R…LRiøª«sVLiµj…LRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. @ƒ«sõµyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV LRiVÀÁNRPLRi\®ªsVƒ«s xmsµyLôðRiª«sVVÌÁƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁV¿RÁV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. ÇÁÌÁµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV LRiVÀÁNRPLRi\®ªsVƒ«s FyÌÁƒ«sV ú»ygRiV¿RÁV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. »R½úNRPµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV µR…µ³j… µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV A¸R…W ˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. xmnsVX»R½µyƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sVµ³R…Vµyƒ«sª«sVVƒ«sV, OUPQLRiµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV ¾»½[®ƒs ú»ygRiV¿RÁV µ³R…LRiøª«sVLiµj…LRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. aSNRPµyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV Fy¸R…Vxqsª«sVVƒ«sV ú»ygRiV¿RÁV, µk…xmsµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV µj…NRPVäÌÁV úxmsNSbPLixms ¿Á[¸R…VV¿RÁV, ª«sxqsòQûµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV µj…ªyùLi‡ÁLRiµ³yLRiV\ÛÍÁ ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. ¿Á[¸R…VW»R½ ¬s¿RÁVèªyLRiV µyLjiÍÜ[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[ xqsVò¼½Li¿RÁ‡Á²R…V¿RÁV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. g][µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV xqsLRi*r¢ÅÁùª«sVVÌÁ»][ ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. ˳ÏÁWµyƒ«sª«sVVƒ«sV gRiXx¤¦¦¦µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV @xms=L][gRiß᪫sVVÌÁ»][ xqsLRi*xqsLixmsµR…¿Á[ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s „sÍØxqsª«sVVgS ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. x¤¦¦¦¸R…Vµyƒ«sª«sVVƒ«sV ªyx¤¦¦¦ƒ«s µyƒ«sª«sVVƒ«sV, gRiÇÁµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV ˳Ü[gS¬s*»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s „sª«sWƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. ª«sXxtsQ˳ÏÁµyƒ«sª«sVVƒ«sV »yLi‡ÁWÌÁ µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. ª«sW»y zms»R½XaRPVúaRPWxtsQ ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[ xqsVò¼½Li‡Á²R…V¿RÁV xqsLi»][xtsQª«sVƒ«sxqsVäQ\ÛÍÁ ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. ¸R…V»R½VÌÁƒ«sV úª«s»R½¿yLjißáVÌÁƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVVÌÁƒ«sV }qs„sLi¿RÁVªyLRiV „sVNTPäÖÁ xqsVÅÁª«sVVgS ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. xqsLRi*˳ÏÁW»R½µR…¸R…WxmsLRiV²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[ xmspÑÁLi¿RÁ‡Á²R…V¿RÁV xqsLRi*˳Ü[gS¬s*»R½\®ªsVƒ«s „sª«sWƒ«sª«sVV¿Á[ ®ªsÎÏÁ§þƒ«sV. „sµyùµyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ¿Á[ xqsVò¼½Li¿RÁ‡Á²R…V¿RÁV, xmsoLSßáFyhRiNRPV²R…V ª«sVV¬dsaRP*LRiVÌÁ¿Á[ r¡òú»R½ª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á²R…V¿RÁV ®ªsÛÎýÁµR…LRiV. BÈýÁV µ³R…LRiøxmsLRiVÌÁV µ³R…LRiøª«sVLiµj…LRiª«sVVƒ«sV xqsVÅÁª«sVVgS ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁV\®²… aRPLiÅÁ¿RÁúNRPgRiµyÅÁ²æR…ª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ xmsoßáùNRPLRiøÌÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLji¬s }qsõx¤¦¦¦ª«sVV»][ „sVú»R½V¬s ª«sÛÍÁ g_LRi„sLi¿RÁVƒ«sV. J D»R½òª«sV ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½VÍØLS! ƒ«sLRiNRPZNýP[aRPª«sVVÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…V „dsVLRiV ¿Á[zqsƒ«s xqsVNRPX»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…V¬s¿][ ªy®²…[ xmsLRiª«sVFyzms A»R½øxmnsW»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…Vƒ«sV. @¬s»R½ùQ\®ªsVƒ«s ª«sWƒ«sª«sÇÁƒ«søƒ«sVF~LiµR…Vƒ«sV. @»R½¬sNRPLiÛÉÁ[ @ÇìØ¬s ª«sVL]NRPLRiVLi²R…LRiV. ¸R…W»R½ƒyLRiWxmsª«sVV ª«sVÍØµj…xmsLjiµR…WztsQ»R½\®ªsVƒ«s aRPLkiLRiª«sVVƒ«sLiµR…V „saS*xqsª«sVVƒ«sV ¿RÁWxmsoªy²R…V A»R½øxmnsW»R½NRPV²R…¬s ¾»½ÖÁ¸R…VV²R…V. @¬sõ xmsµyLôðRiª«sVVÌÁÍÜ[ úFyßáVÌÁV úZaP[xtîsvÌÁV, úFyßáVÌÁÍÜ[ ‡ÁVµôðj… ÒÁª«soÌÁV, ‡ÁVµôðj… ÒÁª«soÌÁÍÜ[ ª«sWƒ«sª«soÌÁV, ƒ«sLRiVÌÁÍÜ[ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV úZaP[xtîsvÌÁV. ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁÍÜ[ „sµy*LixqsVÌÁV „sµy*LixqsVÌÁÍÜ[ NRPX‡ÁVµôðR…VÌÁV , NRPX»R½‡ÁVµôðR…VÌÁÍÜ[ A¿yLRixmsLRiVÌÁÍÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦øªyµR…VÌÁV, ú‡Áx¤¦¦¦ª«sVªyµR…VÌÁÍÜ[ ¬sLRiøª«sVVÌÁV úZaP[xtîsvÌÁV ¬sLRiøª«sVVÌÁÍÜ[ µ³yùƒ«sxmsLS¸R…VßáVÌÁV úZaP[xtîsvÌÁV. NSª«soƒ«s NRPÌÁö„sµ³R…úxms¸R…V»R½õª«sVV¿Á[ µ³R…LRiøxqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µ³R…LRiøª«sLi»R½V²R…V @Li»R½ÉØ xmspÑÁLixms‡Á²R…Vƒ«sV. NSª«soƒ«s „dsV LiVW xmsoßáùª«sVVÌÁ¿Á[ xqsLRi*˳Ü[gRi xqsª«sV¬s*»R½\®ªsVƒ«s ƒy róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þ²R…V. G®µ…[¬s µR…VxtsQäQX»R½ª«sVVƒ«sõ¿][ zmsµR…xms B¿RÁÈÁ @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁgRiÌÁLRiV. BÈýÁV ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ xmsoߨù»R½Vø¬s g_LRi„sLiÀÁ xqsµæR…¼½¬s ¿Á[LRiVè ƒ«sV. 17c40
Ax¤¦¦¦§¸R…V Fyzmsƒ«s\ZaPQQ誫s NSÌÁµR…Li®²…[ƒ«s »R½LêRi¹¸…[V»`½, úxmsÌÁ¸R…WLi‡ÁVµR…¬sLç][u¡ x¤¦¦¦ùLiÇÁƒyúµj…xqsª«sVúxms˳ÏÁM. 41
„sµR…Vù»R½öQû˳ظR…VV\®µ³…Lki÷鮪sW µy*Liú¼½LiaRPµR…V÷éÇÁxqsLi¸R…VV»R½M, ¹¸…WÇÁƒ«sú»R½¸R…V„sryòL][ LRiNSòQO][Q µk…LçRiƒyzqsNRPM. 42
µR…LiuíyûNRPLSÌÁª«sµR…ƒ¯[ ªy{ms»R½VÍÜ[ùúgRiª«sÍÜ[¿RÁƒ«sM, ª«sVX»R½VùÇÁ*LSµj…Õ³ÁLRiVùQQNRPòztsQèú»R½gRiVF¡ò 7zms Õ³ÁxtsQßáM. 43
xqslLi[* µR…W»yaRPè gRiLêRiLi¼½ ¸R…Vª«sV»R½VÌÁù„sÕdÁxtsQߨM, »R½»][ ú‡Á„ds¼½ »yƒ«s=LS*xqsäLixmsª«sWƒyLiaRPè Fyzmsƒ«sM. 44
a][¿RÁƒ«sòM ry*¬s NRPLSøßÓá ÀÁú»R½gRiVF¡ò ¸R…Vª«sWÇìÁ¸R…W, ˳Ü[ ˳Ü[ FyFy µR…VLS¿yLS @x¤¦¦¦LiNSLRiúxmsµR…WztsQ»yM. 45
NTPª«sVLôðRiª«sWLêji»R½Li Fy\|msM ¸R…VVuyøÕ³ÁLRi„s®ªs[NTPÕ³ÁM, NSª«sVúN][µ³yµj…µR…V}tísQƒ«s xqsgRilLi[*ßá »R½V ¿Á[»R½ry. 46
¸R…VµR…ù»yöxms»R½LRiLi »R½»R½ò¼½äª«sVLôðRiLi ¿RÁLji»R½Li ÇÁƒyM, NRPX»R½ª«sLi»R½M xmsoLS ¸R…VW¸R…VLi FyFyƒ«sù»R½ùLi»R½x¤¦¦¦L<ji»yM. 47
»R½\®´…ª«s ¸R…W»R½ƒy ˳Ü[ÇØùM NTPLi ª«sX´y ¥¦¦¦ù¼½µR…VMÐÁ»yM, ˳ÏÁX»R½ù„sVú»R½NRPÌÁú»yLôðRiLi µR…VxtsQäQX»R½Li ¿RÁLji»R½Li ¸R…V´y. 48
»R½´y NRPLRiøª«saS»yöQûFyò ¸R…VWª«sVª«sVú»y¼½µR…VMÐÁ»yM, ¸R…VVuyøÕ³ÁM F¡ztsQ»yLi ¹¸…[V »R½V xmsoú»yµyù @ƒ«sù»][ gRi»yM. 49
¸R…VVuyøNRP®ªs[Vª«s »R½»yöxmsLi úFyxmsòLi NTPLi µR…VMÅÁNSLRiß᪱sV, »R½»yNRPX»y¬s FyFy¬s ¸R…VVuyøÕ³ÁxqsV=‡Áx¤¦¦¦§¬s \®ªs .50
»R½´y úFyFyò¬s µR…VMÆØ¬s NTPª«sVLôðRi„sV¥¦¦¦ µR…VMÐÁ»yM, „s¿yLRi¸R…Vµ³R…*Li ¸R…VW¸R…VLi »R½V ¸R…VVuyøÕ³ÁaRPèLji»R½Li xmsoLS. 51
¸R…Vª«sVM NRPLjixtsQù¾»½[ µR…Li²R…„sV¼½ NTPLi ƒ«s „s¿yLji»R½ª±sV , µR…Ljiú®µ…[7zms ¿RÁ ª«sVWlLåi[ ¿RÁ zmsLi²T…¾»½[ ªy úbP¸R…W¬s*¾»½[. 52
NSLiµj…bdPZNP[ ¿RÁ „dslLi[ ¿RÁ xqsª«sVª«sLkiò ¸R…Vª«sVxqs=QøQX»R½M, ÀÁú»R½gRiV}msòLji»R½Li ªyNRPùLi úaRPV»y* ¾»½[ Fyzmsƒ«sxqsòµy. 53
a][Li¿RÁ»R½ry=Q*¬s NRPLSøßÓá »R½WLñkiLi ¼½xtísQLi¼½ Õ³dÁztsQ»yM, ¸R…Vª«sWÇìØNRPLjißáM úNRPWLSM ¿RÁLi²yµR…W»y ˳ÏÁ¸R…Wƒ«sNSM, 54
¿RÁLi²yÍØµy*M úxmsxqs}¤¦¦¦ù»yƒ«sõLRiZNP[xtsv OTPQxmsLi¼½ ¿RÁ, xqs*µR…VxtsQäLRiøxmnsÌÁLi ¾»½[ »R½V ˳ÏÁVNSòQ*Li¾»½[ FyxmsZaP[xtsQ»R½M,
ª«sV{¤¦¦¦»R½ÌÁLi ¿RÁ xqsLiúFyxmsù ˳ÏÁª«sLi¼½ róyª«sLSµR…¸R…VM. 55
¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ FyxmsoÌÁƒ«sV zmsÖÁÀÁ NSÌÁµR…Li²R…ª«sVV¿Á[ ÛËÁµj…LjiLiÀÁ úxmsÎÏÁ¸R…VNSÌÁ®ªs[VxmnsVª«sVVª«sÛÍÁ gRiLêjiLi¿RÁV¿RÁV NSÈÁVNRP N]Li²R…NSLi¼½ NRPÌÁªy\®²… ®ªsVLRiVxmsoª«sÛÍÁ ®ªsVLRi¸R…VV¿RÁVƒ«sõ A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁ¿Á[ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s ª«sVVxmsöµj…lLiLi²R…V ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁ»][ ¹¸…WÇÁƒ«sú»R½¸R…V „sryòLRiV\®²… LRiNSòQORPV²R…V, µk…LçRiƒyzqsNRPV²R…V, µR…LiuíyûNRPLSÌÁª«sµR…ƒ«sV²R…V ªy{ms»R½VÍÜ[ùúgRiÍÜ[ƒ«sV²R…VgS NRP¬szmsLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVX»R½VùÇÁ*LSµR…VÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s ÀÁú»R½gRiVxmsoò²R…V NRPW²y @¼½ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV\®²… NRPƒ«sxms®²…ƒ«sV. ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁLiµR…LRiW ¸R…Vª«sVV¬s ª«sÛÍÁ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV\ÛÍÁ ÕdÁxtsQß᪫sVVgS gRiLêjiLi»R½VLRiV. @xmso²R…V ÀÁú»R½gRiVxmsoò²R…V ¸R…Vª«sWÇìÁ¿Á[ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ ª«sßáVNRPV¿RÁVƒ«sõ A FyxmsoÌÁ "»yª«sVV ¿Á[zqsƒ«s µR…VxtsQäQX»R½ùª«sVVÌÁƒ«sV gRiWLjiè „s¿yLjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ªyLji ¬sÈýÁV xmsÌÁVNRPVƒ«sV'. J FyxmsoÍØLS! „dsVLRiVµR…VLS¿yLRixmsLRiV\ÛÍÁ @x¤¦¦¦LiNSLRi µR…WztsQ»R½V\ÛÍÁ „s®ªs[NRP aRPWƒ«sVùQ\ÛÍÁ FsLiµR…VNRPV Fyxmsª«sVVƒ«sV ª«sVWÈÁNRPÈíÁVN]LiÉÓÁLji. NSª«sVúN][µ³yµR…VÌÁV NRPÖÁgjiLiÀÁƒ«s gRiLRi*ª«sVV ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV»][ ª«sV¥¦¦¦Fyxmsª«sVVÌÁ ®ƒs[ÌÁ ƒy¿RÁLjiLiÀÁ¼½„s. „dsVLRiV „sVgRiVÌÁ xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ¿yÌÁ Fyxmsª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs¼½Lji.@ÛÉýÁ[ ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV NRPW²y xqsLi»][xtsQª«sVVgS @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV²R…V GÌÁ µR…VMÐÁLi¿ÁµR…LRiV? ˳ÏÁX»R½„sVú»R½NRPÌÁú»R½ª«sVVÌÁ N]àáNRPV „dsVLRiV µR…VxtsQäQX»R½ª«sVV ƒy¿RÁLjiLiÀÁ¼½Lji. @ÛÉýÁ[ @¼½µR…VMÅÁª«sVV»][ B¿RÁÉÓÁNTP ¿Á[Lji¼½Lji. „dsVLRiV F¡ztsQLiÀÁƒ«s xmsoú»yµR…VÌÁV ª«sVL][ úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ÁþLji. A Fyxmsª«sVV „dsVZNP[ ¿Á[Ljiƒ«sµj… . @µj…¹¸…[V µR…VMÅÁNSLRißá\®ªsVƒ«sµj…. B¿RÁÉÓÁNTP ¿Á[Lji¼½Lji. „dsVLRiV F¡ztsQLiÀÁƒ«s xmsoú»yµR…VÌÁV ª«sVL][ úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ÁþLji. A Fyxmsª«sVV „dsVZNP[ ¿Á[Ljiƒ«sµj…. @µj…¹¸…[V µR…VMÅÁNSLRi\®ªsVƒ«sµj…. „dsV Fyxmsª«sVVƒ«sV „dsVxmsoú»yµR…VÌÁV xmsLi¿RÁVN]¬s @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁLRiV. „dsVlLiÈýÁV Fyxmsª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLi¼½L][ @ÛÉýÁ[ ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi»R½VLRiV. BNRP µR…VMÅÁ®ªs[VÌÁ? „dsVLRiV xmspLRi*ª«sVV ¿Á[zqsƒ«s FyxmsNRPX»R½ùª«sVVÌÁƒ«sV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV¿RÁV. ¸R…Vª«sVV²R…V µR…Li²T…Li¿RÁVƒ«s¬s @xmso®²…LiµR…VNSÍÜ[ÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µR…V? µR…LjiúµR…V¬s ,ª«sVWLåRiV¬s, xmsLi²T…»R½V¬s, $ª«sVLi»R½V¬s, NSLiµk…bdPNRPV¬s, „dsLRiV¬s ¸R…Vª«sVV²R…V xqsª«sVª«sVVgS ¿RÁW¿Áƒ«sV. BÈýÁV ÀÁú»R½gRiVxmsoò²R…V xmsÖÁNTPƒ«s ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬sƒ«s FyxmsoÌÁV »yª«sVV ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVƒ«sV »R½ÌÁV¿RÁVN]¬s ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…V¿RÁVLiµR…VLRiV. ¸R…Vª«sWÇìÁƒy¿RÁLjiLi¿RÁV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiVÌÁgRiV ¸R…Vª«sVµR…W»R½ÌÁV, ¿RÁLi²yÍØµR…VÌÁV, ‡ÁÍØ»yäLRiª«sVVgS ªyLji¬s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV xms²R…úµ][»R½VLRiV. »yª«sVV ¿Á[zqsƒ«s µR…VxtsQäQX»R½ª«sVVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ FyxmsZaP[xtsQª«sVV¿Á[ ª«sVLRiÌÁ ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s róyª«sLSµR…VÌÁVgS ÇÁ¬søLi»R½VLRiV. 41c55
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ:c
˳ÏÁgRiª«sƒ«s=LiaRP¹¸…W ÇØ»][ ª«sV¿Á[è»R½zqs µR…¸R…W¬s®µ³…[! .56
»R½*Li xqsª«sVLôð][ 7zqs »R½Â¿Á[èé»R½VòLi ¸R…V»][ ƒ¯[ x¤¦¦¦ùúgRiÇÜ[ ˳ÏÁgRiªyƒ±s, µ³R…LSøaRPè „s„sµ³yM úF¡NSòM Fyxmsƒ«sùzms ‡Áx¤¦¦¦§¬s ¿RÁ. 57
ÀÁLRi˳Ü[ÇÁùLi xmnsÌÁLi ¾»½[uyª«sVVNRPòLi ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³y »R½*¸R…W, µj…ƒyLi¾»½[ ú‡Áx¤¦¦¦øßáM úF¡NSò ƒyr¡ ÍÜ[NRPú»R½¸R…Vxqsù \®ªs. 58
xmsLSLôðRiµj…*»R½¸R…WLi¾»½[ »R½V ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ryùzms xqsLiORPQ¸R…VM, úgSª«sVµyƒyµj…xmsoߨùƒyLi »R½*Q\¹¸…Vª«s „sµ³j…ƒ«sLiµR…ƒ«s. 59
NRPÌÁöN][ÉÓÁxqsx¤¦¦¦ú}qsxtsv ª«sV¥¦¦¦ƒ¯[÷égRi Dµyx¤¦¦¦X»R½M, xqslLi[*uy®ªs[Vª«s ÍÜ[NSƒyLi „sƒyaRPM úFyNRPX¾»½[ ÌÁ¹¸…[V. 60
GNRPbP+xtsQù»R½ G®ªs[¼½ »R½*¸R…W úF¡NRPòLi ÇÁƒyLôRiƒ«sM, GxtsQ ®ªs[V xqsLiaRP¹¸…W ÇØ»R½xqsòLi ˳ÏÁªyƒ±s ¿³Á[»R½Vòª«sVL>Ri¼½.
xmsoßáùFyF¡xms˳Ü[gSƒyLi xqsª«sWzmsòLSõxqsù xqsLixmýs®ƒs[,
ƒyLRiµR… ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sV:c xmspÇÁÙù²y! µR…¸R…W¬s®µ³…[! ƒy ª«sVƒ«sxqsVƒ«s INRP xqsLiaRP¸R…Vª«sVV NRPÌÁgjiƒ«sµj…. ¬dsª«so ƒyNRPúgRiÇÁÙ²R…ª«so NSª«soƒ«s A xqsLiaRP¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿Á[µj…Li¿RÁgRiÌÁ xqsª«sVLôðRiV²R…ª«so. ¬dsª«so ¿yÌÁ µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV ¿yÌÁ Fyxmsª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö¼½„s. A Fyxmsxmsoßáùª«sVVƒ«sV ÀÁLRiNSÌÁ xmnsÍØƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVVƒ«sV ¿Ázmsö¼½„s. ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV µj…ƒyLi»R½LRiª«sVV úFyzmsòLiÀÁƒ«sxmso²R…V ª«sVW²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. lLiLi²R…V xmsLSLôðRiª«sVVÌÁ NSÌÁª«sVV »R½LRiVªy»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øLi²R…ª«sVV NRPW²R… ORPQ¸R…Vª«sVgRiVƒ«s¬s ¿Ázmsö¼½„s. J ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoú»y! úgSª«sVµyƒyµj… xmsoßáùª«sVVÌÁNRPV NRPÌÁöN][ÉÓÁ xqsx¤¦¦¦úxqsNSÌÁª«sVV xmnsÍØƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVVLi²R…Vƒ«s¬s ¿Ázmsö¼½„s. úFyNRPX»R½ÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s xqsLRi*ÍÜ[NRPƒyaRPƒ«sª«sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV, INRP ÇÁƒyLôRiVƒ«sV²R…V ª«sWú»R½®ªs[V „sVgRiVÌÁVƒ«s¬s ¿Ázmsö¼½Lji. xqsLRi*ÍÜ[NRPƒyaRPª«sVVƒ«sLiµR…V „ds¬s (NRPLRiòNRPV) xmsoßáùFyxms ˳Ü[gRixqsª«sWzmsò ÇÁLRiVgRiµR…V NRPµy? A xmnsÌÁ˳Ü[gRi®ªsVÈýÁV Fs¿RÁÈÁ ÇÁLRiVgRiVƒ«sV? C xqsLiaRP¸R…Vª«sVV ƒyÍÜ[ NRPÖÁgjiƒ«sµj…. µy¬s¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁVª«sVV. 56c61
xqsƒ«sNRP Dªy¿RÁ:c
ryµ³R…V ! ryµ³R…V ! ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ! gRiV¥¦¦¦ùµæR…Vx¤¦¦¦ù»R½ª«sVLi ¼½*µR…ª±sV. xmsXxtísQLi ¾»½[ò 7Õ³Áµ³yryù„sV aRPXßáVxtsQ* xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M.62
xmsXxtísQLi¾»½[ 7Õ³Áµ³yryù„sV aRPXßáVxtsQù xqsVxqsª«sWz¤¦¦¦»R½M, ƒyLS¸R…VßãÜ[ 7ORPQL][ 7ƒ«sLi»R½M xmsLRiLiÇÜ[ù¼½xqs=ƒy»R½ƒ«sM. 63
„saRPVµôð][ ¬sLæRiVßãÜ[ ¬s»][ù ª«sW¸R…W®ªsWx¤¦¦¦„sª«sLêji»R½M, ¬sLæRiVßãÜ[ 7zms xmsLSƒ«sƒô¯[ gRiVßáªy¬sƒ«s ËØ¼½ ¸R…VM. 64
ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsv bPªy\®µ…QùxqsVò Û˳Á[µR…ªy¬sƒ«s ÌÁORPQQù¾»½[, gRiVßãÜ[Fyµ³j…NRPÛ˳Á[®µ…[xtsv ú¼½}tsQ*¾»½[xtsv xqsƒy»R½ƒ«sM. 65
xqsLi¹¸…WÇÁù ª«sW¸R…Wª«sVÐÁÌÁLi ÇÁgRi»yäLRiùLi NRPL][¼½ ¿RÁ, ú‡Áx¤¦¦¦øLRiW}msßá xqsXÇÁ¼½ „sxtñsvLRiW}msßá Fy¼½ ¿RÁ. 66
@Li¾»½[ ¿RÁ LRiVúµR…LRiW}msßá xqsLRi*ª«sV¼d½ò¼½ ¬sbPè»R½ª±sV, úxmsÍØLi¾»½[ xqsª«sVV»óy¸R…V ú‡Áx¤¦¦¦øLRiW{ms ÇÁƒyLôðRiƒ«sM. 67
¿RÁLS¿RÁLS»R½øNRPLi „saRP*Li ¸R…V´yxmspLRi*ª«sVNRPÌÁö¸R…V»`½, róyª«sLSµyùaRPè „sú}msƒ«s ¸R…Vú»R½ ¸R…Vú»R½ ª«sùª«szqós»yM. 68
ú‡Áx¤¦¦¦ø »R½»R½òÇêÁgRi»R½=LRi*Li ¸R…V´yxmspLRi*Li NRPL][¼½ \®ªs, »R½ryø»R½äQX»yƒyLi FyFyƒyLi xmsoߨùƒyLi \¿Áª«s xqs»R½òª«sVM. 69
@ª«saRPù®ªs[Vª«s ˳Ü[NRPòª«sùLi NRPLRiøßØ x¤¦¦¦ùQORPQ¸R…VLi xmnsÌÁª±sV, ƒy˳ÏÁVNRPòLi OUPQ¸R…V¾»½[ NRPLRiø NRPÌÁöN][ÉÓÁaRP##\¾»½LRizms. 70
@ª«saRPù®ªs[Vª«s ˳Ü[NRPòª«sùLi NRPX»R½Li NRPLRiø aRPV˳ØaRPV˳ÏÁª±sV, ¹¸…W ®µ…[ª«sxqs=LRi*ÍÜ[NSƒyª«sVLi»R½LS»yø ÇÁgRiƒ«sø¸R…VM. 71
xqsLRi*NRPLRiøxmnsÌÁLi ˳ÏÁVLiZNP[ò xmsLjixmspLñRixqs=ƒy»R½ƒ«sM, ¹¸…W 7r¢ „saRP*Li˳ÏÁL][ ®µ…[ª¯[ gRiVßáÛ˳Á[µR…ª«sùª«szqós»R½M. 72
xqsXÇÁ»R½ùª«s¼½ ¿y¾»½[ò»R½»R½=LRi*Li xqsLRi*˳ÏÁVgRiª«sù¸R…VM. 73
B¼½ $‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xmspLRi*˳Ølgi[ úxms´R…ª«sV Fy®µ…[
¸R…Vª«sVµR…W»R½NRPX»R½ù ¬sLRiWxmsßáLi ƒyª«sV GNRPú¼½Lia][7µ³yù¸R…VM
xqsƒ«sNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sV :c J ª«sV¥¦¦¦úFyÇìØ! ¬dsª«so xmsLRiª«sV LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVƒ«sV ËØgRiVgS úxmsbPõLi¼½„s. ¬dsª«s²T…gjiƒ«s µy¬s¬s ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. ryª«sµyƒ«sª«sVVgS „sƒ«sVª«sVV, ƒyLS¸R…VßáV²R…V, @ORPQLRiV²R…V, @ƒ«sLi»R½V²R…V , xmsLRiLiÇÜ[ù¼½, xqsƒy»R½ƒ«sV²R…V, „saRPVµôðR…V²R…V, ¬sLæRiVßáV²R…V, ¬s»R½Vù²R…V, ª«sW¸R…W®ªsWx¤¦¦¦„sª«sLêji»R½V²R…V ¬sLæRiVßáV\®²…ƒ«sƒ«sV xmsLRiª«sWƒ«sLiµR… xqs*LRiWxmso²R…V NSª«soƒ«s gRiVß᪫sLi»R½V²R…V ª«sÛÍÁ ËØzqsLi¿RÁVƒ«sV. úËØx¤¦¦¦ø„sxtñsv bPªyµj… ƒyª«sV LRiWxmsª«sVVÌÁ»][ Û˳Á[µR…ª«sVV NRPÌÁªy¬s ˳ØzqsLi¿RÁVƒ«sV. xqsƒy»R½ƒ«sV²R…ƒ«sV ƒyLS¸R…VßáV²R…V ª«sVW²R…V gRiVßãÜ[Fyµ³j…Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁ¿Á[ Û˳Á[µR…ª«sVV NRPÌÁªy¬s ª«sÛÍÁ »][¿RÁVƒ«sV. ª«sW¸R…Vƒ«sV ¿Á[Ljiè @ÐÁÌÁÇÁgRi»yäLRiùª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsª«sVV»][ xqsXztísQLi¿RÁVƒ«sV. „sxtñsvLRiWxmsª«sVV»][ FyÖÁLi¿RÁVƒ«sV. LRiVúµR…LRiWxmsª«sVV»][ @Li»R½NSÌÁª«sVVƒ«sV ,xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. ª«sVLRiÌÁ úxmsÌÁ¸R…WLi»R½ª«sVVƒ«s ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…V ÛÍÁ[ÀÁ ¿RÁLS¿RÁLS»R½øNRPª«sVgRiV ¬ds „saRP*ª«sVVƒ«sV ¸R…V´yxmspLRi*NRPª«sVVgS xqsXztísQ¿Á[¸R…VVƒ«sV. róyª«sLSµR…VÌÁV G¹¸…[V úxms®µ…[aRPª«sVVÌÁÍÜ[ FsÈýÁVLi®²…ƒ¯[ @ÛÉýÁ[ xqsXztísQ ¿Á[¸R…VVƒ«sV. NSª«soƒ«s ¿Á[zqsƒ«s Fyxms xmsoßáVùÌÁ @ORPQ¸R…VxmnsÌÁª«sVVƒ«sV »R½xmsöNRP @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ¹¸…[V ¼d½LRiª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. NRPLRiöN][ÉÓÁ aRP»R½ª«sVVÌÁV gRi²T…ÀÁƒ«sƒ«sW @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁNRP NRPLRiø OUPQßÓáLi¿RÁµR…V. ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s aRPV˳ØaRPV˳ÏÁNRPLRiøÌÁƒ«sV »R½xmsöNRP @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ÇÁgRi»R½=Q*LRiWxmso²R…V xqsLRi*ÍÜ[NSLi»R½LSù„sV xmsLjixmspLñRiV²R…V xqsƒy»R½ƒ«sV²R…gRiV $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV²R…V xqsLRi*NRPLRiøxmnsÌÁª«sVVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. C „saRP*Li˳ÏÁLRiV²R…V gRiVßáÛ˳Á[µR…ª«sVVÌÁ DFyµj…¿Á[ LRiWxmsÛ˳Á[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ xqsLRi*ª«sVVƒ«sV Dxms˳Ü[gjiLi¿RÁV xmsLRiª«sW»R½ø xqsLRi*ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV xqsXztísQLiÀÁ NSFy²T… ÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁLiµj…Lixms ¿Á[¸R…VVƒ«sV.
Bµj… $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s
xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s úxms´R…ª«sV FyµR…ª«sVVƒ«s
¸R…Vª«sVµR…W»R½NRPX»R½ù ¬sLRiWxmsß᪫sVƒ«sV
ª«sVVxmsöµj…¹¸…VVNRPÈÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV
Sri Naradapuranam-I
Chapters
Last Page