Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Naradapuranam-I    Chapters    Last Page

xmsLi¿RÁµR…a][7µ³yù¸R…VM = xmsµR…V\®ƒsµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

˳ÏÁgkiLRi´R…xqsù gRiLigSƒ«s¸R…Vƒ¯[µR…ùª«sVª«sLñRiƒ«sª±sV

µ³R…LRiøLSÇÁ Dªy¿RÁ:c

FyxmsÛ˳Á[µyƒ«söQûxmsOSQQù„sV ¸R…V´y xqósWÍØaRPè ¸R…W»R½ƒyM, aRPXßáVxtsQ* \®µ³…LRiùª«sWróy¸R…V L_úµy ¹¸…[V ƒ«sLRiNS ¸R…V»R½M. 1

Fyzmsƒ¯[ ¹¸…[V µR…VLS»yøƒ¯[ ƒ«sLRiNSgjiõxtsv xqsLi»R½»R½ª±sV, xms¿RÁù®ƒs[ò ¹¸…[Vxtsv »yƒ«s*QZOP[QQù ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRixmnsÌÁúxmsµyƒ±s.2

»R½xmsƒ¯[ ªyÌÁVNSNRPVLiË³Ý ª«sV¥¦¦¦L_LRiª«sL_LRiª_, NRPVLiÕ³dÁFyN][ ¬sLRiV¿yèéQ*xqsM NSÌÁxqsWú»R½M úxmsª«sVLôRiƒ«sM.3

@zqsxmsú»R½ª«sƒ«sLi |mnsWLRiLi ÍØÍØË³ÏÁO][Q z¤¦¦¦®ªsW»R½äÈÁM, ª«sVWuyª«sróy ª«sryNRPWxmsxqsò´y \®ªs»R½LRißÔá ƒ«sµk…. 4

˳ÏÁORPQQù®ƒs[ò ª«sVWú»R½Fyƒ«sLi ¿RÁ xmsoLkixtsQúx¤¦¦¦µR… Gª«s ¿RÁ, »R½xmsòaRPWÌÁLi »R½xmsòbPÍØ aSÌÁøÖdÁúµR…Vª«sV Gª«s ¿RÁ. 5

»R½´y a][ßÓá»R½NRPWxmsaRPè |mnsWLRiM a][ßÓá»R½Ë³Ü[ÇÁƒ«sM, aRP*ª«sWLixqs˳Ü[ÇÁƒ«sLi \¿Áª«s ª«sz¤¦¦¦õÇØ*ÍØ¬s®ªs[aRPƒ«sª±sV. 6

bPÍØª«sXztísQaRP+xqsòQûª«sXztísQLRi*z¤¦¦¦õª«sXztísQxqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ, OSQL][µR…NRPLi ¿][xtñsQ»][¸R…VLi »R½Fyò¸R…VM zmsLi²R…˳ÏÁORPQß᪱sV.7

@´R… bPLRia][+xtsQßáLi ¿RÁ ª«sVLRiV»R½öQûxms»R½ƒ«sLi »R½´y, »R½´y Fyuyß᪫sL<RiLi ¿RÁ NRPX„sV˳Ü[ÇÁƒ«s®ªs[Vª«s ¿RÁ. 8

OSQL][µR…Fyƒ«sLi ú˳ÏÁª«sVßáLi »R½´y úNRPNRP¿RÁµyLRiß᪱sV, xmsoLkixtsQÛÍÁ[xmsƒ«sLi \¿Áª«s xmsoLkixtsQxqsù ¿RÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV.9

lLi[»R½M Fyƒ«sLi ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRiLi xqsLRi*xqsLiµ³j…xtsv µyx¤¦¦¦ƒ«sª±sV, µ³R…Wª«sVFyƒ«sLi FyaRP‡ÁLiµ³R…Li ƒyƒyaRPWÍØƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sª±sV.10

@LigSLRiaRP¸R…Vƒ«sLi \¿Áª«s »R½´y ª«sVVxqsÌÁª«sVLôRiƒ«sª±sV, ‡Áx¤¦¦¦¨¬s NSxtîsQ¸R…VLiú»yßÓá NRPxtsQßáLi ¿³Á[µR…ƒ«sLi »R½µ³y.11

xms»R½ƒ¯[»R½ö»R½ƒ«sLi \¿Áª«s gRiµyµR…Li²yµj…{ms²R…ƒ«sª±sV, gRiÇÁµR…xqsòúxmsx¤¦¦¦LRißáLi ƒyƒyxqs\lLiQQöaRPè µR…LiaRPƒ«sª±sV.12

bdP»yª«sVV÷}qs¿RÁƒ«sLi \¿Áª«s ƒyry¸R…WLi ¿RÁ ª«sVVÛÆÁ[ »R½´y, |mnsWLRiOSQLSLi‡ÁVFyƒ«sLi ¿RÁ »R½´y ÌÁª«sßá˳ÏÁORPQß᪱sV.13

ryõ¸R…VV¿Á[èéµR…Li ryõ¸R…VV‡Áƒôð«sª«sVzqôðs¿Á[èéµR…Li »R½\®´…ª«s ¿RÁ, OSQLSLi‡ÁVxmspLñRiLRiLiúµ³yߨLi úxms®ªs[aRPLi ª«sWLixqs˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV.14

zms»R½òFyƒ«sLi ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRiLi »R½\®´…ª«s ZaýP[xtsQøË³Ü[ÇÁƒ«sª±sV, ª«sXOSQúgS»yö»R½ƒ«sLi \¿Áª«s ÇÁÍØƒ«sòLRiøÇêÁƒ«sLi »R½´y. 15

Fyuyßáµ³yLRißáLi \¿Áª«s aRP¸R…Vƒ«sLi NRPLiÈÁN][xmsLji, zms{msÖÁNSµR…LiaRPƒ«sLi ¿RÁ ª«sXbPèQ\ZNPaSèzms {ms²R…ƒ«sª±sV.16

ªyùúxmnsV{ms²y bPªy{ms²y »R½´y ª«sVz¤¦¦¦xtsQ{ms²R…ƒ«sª±sV, NRPLôRi®ªs[V aRP¸R…Vƒ«sLi \¿Áª«s µR…VLæRiQƒó«sxmsLjixmspLRiß᪱sV. 17

‡Áx¤¦¦¦§aRPaSèLôðRiaRP¸R…Vƒ«sLi ª«sV¥¦¦¦¼½NRPò¬s}tsQª«sß᪱sV, @»R½VùxtñsQ\¾»½ÌÁFyƒ«sLi ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦NRPÈÁV¬s }tsQª«sß᪱sV. 18

NRPuy¹¸…WµR…NRPFyƒ«sLi ¿RÁ »R½xmsòFyuyßá»R½ORPQß᪱sV, @»R½VùxtñsQbdP»R½ryõƒ«sLi ¿RÁ »R½´y µR…aRPƒ«sbdPLñRiƒ«sª±sV. 19

»R½Fyò¸R…VaRP+¸R…Vƒ«sLi \¿Áª«s x¤¦¦¦ù¹¸…W˳ØLRixqsù ‡Áƒó«sƒ«sª±sV, Gª«sª«sWµyù ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ! ¸R…W»R½ƒyM N][ÉÓÁN][ÉÓÁaRPM. 20

@zms ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦ú}qsßá ƒyx¤¦¦¦Li ¬sgRiµj…»R½VLi ORPQª«sVM, G¾»½[xtsv ¸R…Vxqsù ¸R…V»yöQûxmsòLi Fyzmsƒ«sM OTPQ¼½LRiORPQNRP!

»R½»R½=LRi*Li xqsLiúxmsª«sOSQQù„sV »R½®ƒs[ø ¬sgRiµR…»R½aRP+QXßáV,21

µ³R…LRiøLSÇÁÙ xmsÖÁZNPƒ«sV : Fyxms Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV xqósWÌÁ ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁV ¿yÍØ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVVÌÁV NSª«soƒ«s \®µ³…LRiùª«sVVƒ«sV ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ „sƒ«sVª«sVV. µR…VxtísQxqs*˳ت«sª«sVVÌÁV NRPÌÁ FyFy»R½VøÌÁV ¹¸…[V ¹¸…[V ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁÍÜ[ xms²T… ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV F~Li®µ…µR…L][ A ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁƒ«sV gRiWLjiè ¿ÁxmsöµR…ƒ«sV. B„s ¸R…V¬sõ¸R…VV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi xmnsÌÁª«sVVÌÁ ¬s¿RÁV胫sV. »R½xmsƒ«scªyÌÁVNScNRPVLi˳ÏÁcª«sV¥¦¦¦L_LRiª«scL_LRiª«scNRPVLiÕ³dÁFyNRPc¬sLRiV¿yèéQ*xqscNSÌÁxqsWú»R½cúxmsª«sVLôRiƒ«sc@zqs xmsú»R½ª«sƒ«sª«sVVÌÁV ÍØÍØË³ÏÁORPQª«sVV, z¤¦¦¦®ªsW»R½äÈÁª«sVV, ª«sVWuyª«sxqós, ª«sryª«sWxmsª«sVV, \®ªs»R½LRißÔძsµj…, ª«sVWú»R½Fyƒ«sª«sVV, xmsoLkixtsQúx¤¦¦¦µR…ª«sVV, »R½xmsòaRPWÌÁª«sVV, »R½xmsòbPÌÁ, aSÌÁøÖdÁúµR…Vª«sVª«sVV, a][ßÓá»R½NRPWxmsª«sVV, |mnsWLRi\®ªsVƒ«s a][ßÓá»R½ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV, aRP*ª«sWLixqs ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV, ª«sz¤¦¦¦õÇØ*ÍØ¬s®ªs[aRPƒ«sª«sVV, bPÍØª«sXztísQ, aRPxqsòQûª«sXztísQ, ª«sz¤¦¦¦õª«sXztísQ, OSQL][µR…NRPª«sVV, DxtñsQ»][¸R…Vª«sVV »R½Fyò¸R…VM zmsLi²R…˳ÏÁORPQß᪫sVV, bPLRia][+xtsQß᪫sVV, ª«sVLRiV»R½öQûxms»R½ƒ«sª«sVV, Fyuyß᪫sL<Riª«sVV, NRPX„sV˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV, OSQL][µR…Fyƒ«sª«sVV, ú˳ÏÁª«sVß᪫sVV, NRPúNRP¿RÁµyLRiß᪫sVV, xmsoLkixtsQÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVV , xmsoLkixtsQ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV, lLi[»R½MFyƒ«sª«sVV , xqsLRi*xqsLiµ³j…µyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV, µR…Wª«sVFyƒ«sª«sVV, FyaRP‡ÁLiµ³R…ª«sVV, ƒyƒyaRPWÍØƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVV, @LigSLRi aRP¸R…Vƒ«sª«sVV, ª«sVVxqsÌÁª«sVLôRiƒ«sª«sVV, ‡Áx¤¦¦¦§NSxtîsQ¸R…Vƒ«sòQûNRPxtsQß᪫sVV, ¿³Á[µR…ƒ«sª«sVV, xms»R½ƒ¯[»R½ö»R½ƒ«sª«sVV, gRiµyµR…Li²yµj…{ms²R…ƒ«sª«sVV, gRiÇÁµR…Li»R½úxmsx¤¦¦¦LRiß᪫sVV, ƒyƒyxqsLRiöµR…LiaRPƒ«sª«sVV, ƒyzqsNS ª«sVVÅÁª«sVVÌÁÍÜ[ bdP»yLi‡ÁV }qs¿RÁƒ«sª«sVV, |mnsWLRiOSQLSª«sVV÷Fyƒ«sª«sVV, ÌÁª«sßá ˳ÏÁORPQß᪫sVV, ryõ¸R…VV¿Á[èéµR…ª«sVV, ryõ¸R…VV‡Áƒôð«sª«sVV, Azqós¿Á[èéµR…ª«sVV, OSQLSª«sVV÷xmspLñRiLiQúµ³R…úxms®ªs[aRPª«sVV, ª«sWLixqs˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV, zms»R½òFyƒ«sª«sVV, ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRi\®ªsVƒ«s ZaýP[xtsQøË³Ü[ÇÁƒ«sª«sVV, ª«sXOSQúgRixms»R½ƒ«sª«sVV, ÇÁÍØƒ«sòLRiøÇêÁƒ«sª«sVV, Fyuyßáµ³yLSaRP¸R…Vƒ«sª«sVV, NRPLiÈÁNRP aRP¸R…Vƒ«sª«sVV, zms{msÖÁNSµR…LiaRPª«sVV, ª«sXbPèNRP{ms²R…ƒ«sª«sVV, ªyùúxmnsV{ms²R…, bPªy{ms²R…, ª«sVz¤¦¦¦xtsQ{ms²R…ƒ«sª«sVV, NRPLôRiª«sVV aRP¸R…Vƒ«sª«sVV, µR…VLæRiLiµ³R…xmsLjixmspLRiß᪫sVV, ALôðRiaRP¸R…Vƒ«sª«sVV, ª«sV¥¦¦¦¼½NRPò ¬s}tsQß᪫sVV, @»R½VùxtñsQ\¾»½ÌÁFyƒ«sª«sVV, ª«sV¥¦¦¦NRPÈÁV ¬s}tsQxtsQß᪫sVV, NRPuy¹¸…WµR…NRP Fyƒ«sª«sVV, »R½xmsòFyuyßá »R½ORPQß᪫sVV, @»R½VùxtñsQbdP»R½ryõƒ«sª«sVV, µR…aRPƒ«s bdPLñRiƒ«sª«sVV, »R½Fyò¸R…V aRP+¸R…Vƒ«sª«sVV, @¹¸…W˳ØLRi‡ÁLiµ³R…ƒ«sª«sVV. BÈÁVª«sLiÉÓÁ ¸R…W»R½ƒ«sÌÁV N]¬sõ N][ÈýÁV NRPÌÁª«so. ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁÍÜ[ ®ƒs[ƒ«sV NRPW²y ¿ÁxmsöÇØÌÁƒ«sV. G Fyxmsª«sVVƒ«sVNRPV G ¸R…W»R½ƒ«s ª«s¿RÁV胯[ µy¬sLi»R½ƒ«sW ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. 1c21

ú‡Áx¤¦¦¦ø¥¦¦¦ ¿RÁ xqsVLS{ms ¿RÁ }qsò¸R…W ¿RÁ gRiVLRiV»R½ÌÁögRiM, 22

ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NTPƒ«s}qsòQ*¾»½[ »R½»R½=LixqsLæki ¿RÁ xmsLi¿RÁª«sVM, zmsLiNTPò Û˳Á[µk… ª«sX´yFyNUP ¬s»R½ùLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáµR…WxtsQNRPM. 23

A®µ…[bdP ®ªs[µR…„súZNP[»y xmsLi\¿Á¾»½[ ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsW»R½NSM, ú‡Áx¤¦¦¦øßáLi ¸R…Vxqs=ª«sWx¤¦¦¦§¸R…V µyry*„dsV¼½ µ³R…ƒyµj…NRPª±sV,24

xmsaSèƒy{qsò¼½ ¹¸…W ú‡ÁW¸R…W»R½òª«sWx¤¦¦¦§LRi÷Qû¥¦¦¦øxmnsW¼½ƒ«sª±sV.

ryõƒyLóRiLi xmspÇÁƒyLóRiLi ªy gRi¿RÁèé»][ úËØx¤¦¦¦øßáxqsù ¸R…VM, xqsª«sW¸R…W»R½ùLi»R½LS¸R…W»R½*Li »R½ª«sWx¤¦¦¦§LRi÷Qûx¤¦¦¦øxmnsW¼½ƒ«sª±sV. 25

xmsLRi¬sƒôyxqsV ¬sLRi»R½aSè»][ø»R½äL<RiLRi»R½aRPè ¸R…VM, @xqs»R½ù¬sLRi»R½\ZaPQQ誫s ú‡Áx¤¦¦¦ø¥¦¦¦ xmsLjiNUPLjiò»R½M. 26

@µ³R…LRiøryùƒ«sV¸R…Vª«sVLi»y ¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø¥¦¦¦ xmsLjiNUPLjiò»R½M, @ƒ¯[ù®µ…[*gRiLRi»R½\ZaPQQ誫s @®ƒs[ùuyLi µ][xtsQxqsW¿RÁNRPM. 27

µR…Li˳ؿyLRiLRi»R½\ZaPQQ誫s ú‡Áx¤¦¦¦ø }¤¦¦¦»R½ùÕ³Áµ³k…¸R…V¾»½[ , ¬s»R½ùLi úxms¼½úgRix¤¦¦¦LRi»R½xqsò´y úFyßÓ᪫s®µ…[LRi»R½M. 28

@µ³R…LRiøryùƒ«sVª«sVƒyò ¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø¥¦¦¦ xmsLjiNUPLjiò»R½M, ú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦»yùxqsª«sVLi Fyxms®ªs[Vª«sLi ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R…Li ƒ«sXxms. 29

úËØx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ùƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLRiV. xqsVLSFyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLRiV, ¿_LRiùª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLRiV, gRiVLRiV xms¼d½õxqsLigRiª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLRiV C ƒ«sÌÁVgRiVLRiV ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRPVÌÁV @ƒ«s‡Á²R…VµR…VLRiV. „dsLji»][ xqsLi‡ÁLiµR…ª«sVV NRPÌÁªy²R…V @LiVVµR…ª«s ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NTP ¸R…VgRiVƒ«sV. ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ xmsLiNTPò»][¬s @LiLjiNUP IZNP[ „sµ³R…ª«sVVgS ª«s²ïT…Li¿RÁNRP Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV ¿RÁWxmsoªyLRiV, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sNTP ¬s®ªs[µR…ƒ«s ¿Á[¸R…VNRP®ƒs[ ¼½ƒ«sVªyLRiV, FsÌýÁxmso²R…W úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV µR…WztsQLi¿RÁVªyLRiV, NRPhjiƒ«sª«sVVgS A®µ…[aRP„sV¿RÁVèªyLRiV, ®ªs[µR…ª«sVVƒ«sV @ª«sVVøN]ƒ«sVªyLRiV C @LiVVµR…VgRiVLRiV ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsW»R½NRPVÌÁV . µ³R…ƒyµj…NRPª«sVV¬s¿ÁèµR…ƒ«s¬s úËØx¤¦¦¦øßáV¬s zmsÖÁÀÁ, »R½LRiVªy»R½ ÛÍÁ[µR…ƒ«sVªy²R…V NRPW²y ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsW»R½NRPV®²…[. ryõƒ«sª«sVV N]àáNRPV NS¬s xmspÑÁLi¿RÁVÈÁNRPV NS¬s ®ªsÎÏÁ§þ úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP „sxmnsVõª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLi¿RÁVªy²R…V NRPW²y ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsW»R½VNRPV®²…[ . xmsLRiVÌÁƒ«sV ¬sLiµj…Li¿RÁVÈÁÍÜ[, »R½ƒ«sƒ«sV aýSzmnsVLi¿RÁVN]ƒ«sVÈÁÍÜ[ AxqsNTPò ¿RÁWxmsoªy²R…V, @xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÌÁVNRPVÈÁ»][ Aƒ«sLiµj…Li¿RÁVªy²R…V NRPWÇØ ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsW»R½NRPV²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. B»R½LRiVÌÁƒ«sV ËØµ³j…Li¿RÁVÈÁÍÜ[ AxqsNTPòNRPÌÁªy²R…V. B»R½LRiVÌÁ µ][xtsQª«sVVÌÁ®ƒs[ xqsWÀÁLi¿RÁVªy²R…V, ²yLiÕÁNSLS¿yLRiª«sVV NRPÌÁªy²R…V, ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsW»R½NRPV®²…[. FsxmsöV²R…W FsµR…VÉÓÁªy¬sƒ«sVLi²T… xmsLjiúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVªy²R…V, úFyßáVÌÁƒ«sV xqs*˳ت«sª«sVV NRPÌÁªy²R…V @µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV A®ªsWµj…Li¿RÁVªy²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsW»R½NRPV²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. BÈýÁV ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ù»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s Fyxmsª«sVV ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. 22c29

xqsVLSFyƒ«sxqsª«sVLi FyxmsLi úxmsª«sOSQQù„sV xqsª«sWxqs»R½M, gRiߨƒ«sõ˳Ü[ÇÁƒ«sLi \¿Áª«s gRißÓáNSƒyLi ¬s}tsQª«sß᪱sV. 30

xms¼½»yƒyõµR…ƒ«sLi \¿Áª«s xqsVLSFyƒ«sxqsª«sVLi xqsøLji»R½ª±sV, DFyxqsƒyxmsLji»yùg][ ®µ…[ª«sÍØƒyLi¿RÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV. 31

xqsVLSxms¹¸…W ztsQ»R½=Li¹¸…WgRixqsV=LSFyƒ«s xqsª«sVxqs=QøQX»R½M, ¸R…VaRPW+ú®µ…[ßáxqsª«sWx¤¦¦¦§»][ ˳Ü[ÇÁƒ«sLi NRPVLRi¾»½[ µj…*ÇÁM. 32

xqsVLS{ms xqs z¤¦¦¦ „sÛÇìÁ[¸R…V xqs=LRi*µ³R…LRiø‡Áz¤¦¦¦xtsQäQX»R½M, ¸R…VaRPW+ú®µ…[ßØË³ÏÁùƒ«sVÇìØ»R½M ú}msxtsQùNRPLRiø NRPL][¼½ ¿RÁ . 33

xqsVLSFyƒ«sxqsª«sVLi FyxmsLi ÌÁORPQ¾»½[ xqs ƒ«sLSµ³R…ª«sVM, Gª«sLi ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R…Li FyxmsLi xqsVFyFyƒ«sxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV. 34

xqsVLSFyƒ«sª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVgRiV Fyxmsª«sVVƒ«sV xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ®ªs[aSù ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVÈÁ, ®ªs[aRPùÌÁª«sVV }qs„sLi¿RÁVÈÁ, xms¼½»R½VÌÁ @ƒ«sõª«sVVƒ«sV ¼½ƒ«sVÈÁ xqsVLSFyƒ«sª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ DFyxqsª«sVª«sVV xmsLji»R½ùÑÁLi¿RÁVÈÁ, ®µ…[ª«sÌÁVÌÁ (AÌÁ¸R…WÌÁÍÜ[¬s @LRièNRPVÌÁ) ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV, xqsVLSFyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV {qsòQû»][ xqsLigRi„sVLi¿RÁVÈÁV xqsVLSFyƒ«sª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. aRPWúµR…V¬s¿Á[ A¥¦¦¦*¬sLi¿RÁ‡Á²T… ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªy²R…V @¬sõ µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ‡Áz¤¦¦¦xtsQäLjiLi¿RÁ‡Á²T… xqsVLSzms @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. aRPWúµR…V¬s AÇìÁ¿Á[ ˳ÏÁX»R½ùNRPLRiøÂ¿Á[¸R…VVªy¬sNTP xqsVLSFyƒ«sxqsª«sVxmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. BÈýÁV xmsÖÁ„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁV xqsVLSFyƒ«s xqsª«sVª«sVVÌÁVgS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s„s. 30c34

}¤¦¦¦ª«sV}qsò¸R…Vxqsª«sVLi FyxmsLi úxmsª«sOSQQù„sV ¬saSª«sV¸R…V, NRPLiµR…ª«sVWÌÁxmnsÍØƒyLi ¿RÁ NRPxqsWòLkixmsÈÁªyxqsryª±sV. 35

xqsµy }qsò¸R…VLi ¿RÁ LRi»yõƒyLi xqs*LñRi}qsò¸R…Vxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV, »yúª«sV¸R…VxqsòQûxmsoNSLiryùƒyª«sWÇÁùxqsù ª«sVµ³R…Vƒ«sxqsò´y. 36

}qsò¸R…VLi xqsVgRiLiµ³R…úµR…ªyùߨLi xqs*LñRi}qsò¸R…Vxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV, úNRPª«sVVNRPryùzms x¤¦¦¦LRiß᪫sVLi˳ÏÁryLi ¿RÁƒô«sƒ«sxqsù ¿RÁ. 37

xmsLñRiLRiryxmsx¤¦¦¦LRißáLi xqs*LñRi}qsò¸R…Vxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV, zms»R½X¸R…VÇìÁxmsLji»yùg][ µ³R…LRiøNSLRiù„sÍÜ[xmsƒ«sª±sV. 38

¸R…V¼d½ƒyLi ¬sƒô«sƒ«sLi \¿Áª«s xqs*LñRi}qsò¸R…Vxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV, ˳ÏÁOSQQùߨLi ¿yxmsx¤¦¦¦LjißáLi µ³yƒyùƒyLi x¤¦¦¦LRißáLi »R½´y. 39

LRiVúµyORPQx¤¦¦¦LRißáLi \¿Áª«s xqs*LñRi}qsò¸R…Vxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV, ˳ÏÁgki¬dsgRiª«sVƒ«sLi \¿Áª«s xmsoú»R½{qsòQûgRiƒ«sª«sVLi »R½´y. 40

LRiÇÁxqs*ÍØµj…gRiª«sVƒ«sLi gRiVLRiV»R½ÌÁöxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV, {¤¦¦¦ƒ«sÇØ»yùµj…gRiª«sVƒ«sLi ª«sVµR…ùxms{qsòQû¬s}tsQª«sß᪱sV. 41

xmsLRi{qsòQû gRiª«sVƒ«sLi gRiVLRiV»R½ÌÁöxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV, ú˳ػR½X{qsòQûgRiª«sVƒ«sLi \¿Áª«s ª«s¸R…Vxqsù{qsòQû¬s}tsQª«sß᪱sV. 42

„saRP*ryògRiª«sVƒ«sLi \¿Áª«s gRiVLRiV»R½ÌÁöxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV, @NSÛÍÁ[ NRPLRiøNRPLRißáLi xmsoú¼d½gRiª«sVƒ«s®ªs[Vª«s ¿RÁ. 43

µ³R…LRiøÍÜ[xmsaS+xqsòQû ¬sƒôy gRiVLRiV»R½ÌÁöxqsª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV, B¾»½[ùª«sª«sWµR…¹¸…W LSÇÁƒ«sø¥¦¦¦Fy»R½NRPxqsLiÑìÁ»yM. 44

G¾»½[}tsQ*NRP»R½®ªs[Vªyzms xqsLigRiNRPX»R½ò»R½=®ªsW ˳ÏÁ##®ªs[»`½, ¸R…V´yNRP´R…LiÀÁ»yöFyƒy®ªs[V¾»½[uyLi xmsLRiª«sVL<jiÕ³ÁM. 45

aS®ƒ^sQòxqsVò ¬sxtsQäQX¼½LôRiQXuíy úFy¸R…VbPè»yòµj…NRPÌÁöQ\®ƒsM, úFy¸R…VbPè»R½ò„s{¤¦¦¦ƒy¬s FyFy¬s aRPXßáV ˳ÏÁWxms¾»½[. 46

Bxmso²R…V ‡ÁLigSLRiª«sVVƒ«sV ¿_LRiùª«sVV ¿Á[zqsƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiV Fyxmsª«sVV»][ xqsª«sWƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. NRPLiµR…ª«sVWÌÁª«sVVÌÁƒ«sV, xmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV, NRPxqsWòLji ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xqsVgRiLiµ³R…úµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV , LRi»R½õª«sVVÌÁƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ xqsVª«sLñRi}qsò¸R…Vª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. LSgji, Bƒ«sVª«sVV, {qsxqsª«sVV, B»R½ò²T…, ®ƒsLiVVù, ¾»½[®ƒs ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¬s xqsVgRiLiµ³R…úµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV, xmsÈíÁVª«sxqsòª«sVVÌÁƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ xqs*LñRi}qsò¸R…Vª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. ª«sNRPäÌÁƒ«sV , ¬dsÉÓÁ¬s ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVVƒ«sV, ANRPVLRixqsª«sVVÌÁƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ xqs*LñRi}qsò¸R…Vª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. zms»R½X¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ|msÈíÁVÈÁ, µ³R…LRiøNSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ÍÜ[zmsLixms¿Á[¸R…VVÈÁ, ¸R…V»R½VÌÁƒ«sV ¬sLiµR…VLi¿RÁVÈÁ xqs*LñRi¿_LRiùª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. ¼½ƒ«sµR…gjiƒ«s xmsµyLóRiª«sVVÌÁƒ«sV, µ³yùƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ LRiVúµyORPQx¤¦¦¦LRiß᪫sVV xqs*LñRi¿_LRiùª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. »][‡ÁVÈíÁVª«so\ÛÍÁƒ«s @NRPä¿ÁÛÍýÁÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV {qsòQûÌÁ xqsLigRiª«sVª«sVV, N]²R…VNRPV ˳ØLRiùƒ«sV xqsLigRi„sVLi¿RÁVÈÁ, LRiÇÁxqs*ÍØ {qsòQû xqsLigRiª«sVª«sVV gRiVLRiV ˳ØLSùxqsLigRiª«sVª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. {¤¦¦¦ƒ«sÇØ¼½¬s {qsòQû¬s xqsLigRi„sVLi¿RÁVÈÁ, ª«sVµR…ùFyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV {qsòQû¬s xqsLigRi„sVLi¿RÁVÈÁ, xmsLRi{qsòQû gRiª«sVƒ«sª«sVV, gRiVLRiVµyLS gRiª«sVƒ«sª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. @ƒ«sõ ˳ØLRiùƒ«sV NRPÖÁ¸R…VVÈÁ, „sVú»R½V¬s ˳ØLRiùƒ«sV NRPÖÁ¸R…VVÈÁ, „sµ³R…ªygRiª«sVƒ«sª«sVV gRiVLRiµyLS gRiª«sVƒ«sª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. NS¬s NSÌÁª«sVVÍÜ[ xms¬s¿Á[¸R…VVÈÁ, xmsoú¼½NS xqsLigRiª«sVª«sVV, µ³R…LRiøÍÜ[xmsª«sVV, aSxqsòQû¬sƒô«s, gRiVLRiV ˳ØLSù gRiª«sVƒ«sª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. NS¬s NSÌÁª«sVVÍÜ[ xms¬s¿Á[¸R…VVÈÁ, xmsoú¼½NSxqsLigRiª«sVª«sVV, µ³R…LRiøÍÜ[xmsª«sVV, aSaRPòQû¬sƒô«s, gRiVLRiV˳ØLSù gRiª«sVƒ«sª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. BÈÁVª«sLiÉÓÁª«s¬dsõ ª«sV¥¦¦¦Fyxmsª«sVVÌÁƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. „dsÉÓÁÍÜ[ G INRPäµy¬s¬s ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV ª«sV¥¦¦¦Fyzms¹¸…[V ¸R…VgRiVƒ«sV. aSLi»R½V\ÛÍÁƒ«s xmsLRiª«sVL<RiVÌÁV C ª«sV¥¦¦¦Fyxmsª«sVVÌÁNRPV ¬sxtsQäQX¼½¬s (úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVƒ«sV) NRPƒ«sVg]¬sLji. BNRP Bxmso²R…V úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. 35c46

xqsª«sVxqsò Fyxms»R½VÍØù¬s ª«sV¥¦¦¦ƒ«sLRiNRPµy¬s ¿RÁ, ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµj…FyFyƒyLi NRP´R…Li ¬sxtsQäQX¼½LRi÷鮪s[»`½. 47

úËØx¤¦¦¦øßáLi ®µ…[*ztísQ ¸R…Vxqsòxqsù ¬sxtsQäQX¼½ LSõQzqsò NRPVú»R½ÀÁ»`½, „saRP*xqsòxmnsW¼½ƒyLi \¿Áª«s NRPX»R½xmnsWõƒyLi ƒ«slLi[aRP*LRi. 48

aRPWúµR…{qsòQûxqsLigjiƒyLi \¿Áª«s ¬sxtsQäQX¼½LSõQzqsò NRPVú»R½ÀÁ»`½, aRPWúµyª«sõxmsoxtísQ®µ…[¥¦¦¦ƒyLi ®ªs[µR…¬sLi»yLRi»y»R½øƒyª±sV. 49

xqs»R½ä´y¬sƒô«sNSƒyLi ¿RÁ ®ƒs[¥¦¦¦ª«sVVú»R½ ¿RÁ ¬sxtsQäQX¼½M. 50

ËݵôðyÌÁ¸R…VLi „sZaP[µR…ùxqsVò ª«sV¥¦¦¦xmsµR…ùzms \®ªs µj…*ÇÁM, ƒ«s »R½xqsù ¬sxtsQäQX¼½ LôRiQXuíy úFy¸R…VbPè»R½òaRP##\¾»½LRizms. 51

ËݵôðyM FyxtsQLi²T…ƒ«sM úF¡NSò ¸R…V¾»½[ ®ªs[µR…„s¬sƒô«sNSM, »R½ryøµôj…*ÇÁryò®ƒs[õQZOP[Q»R½ ¸R…V»][ µ³R…LRiø‡Áz¤¦¦¦xtsQäQX»yM. 52

ÇìØƒ«s»][7 ÇìØƒ«s»][ ªyzms µj…*ÇÜ[ ËݵôðyÌÁ¸R…VLi „sZaP[»`½, ÇìØ»y* ¿Á[¬sõxtsQäQX¼½ LSõQzqsò aSryòQûߨ„sV¼½ ¬saRPè¸R…VM, 53

G¾»½[uyLi FyxmsËØx¤¦¦¦§ÍØùƒ«sõLRiNRPLi N][ÉÓÁNRPÌÁöNRPª±sV, úFy¸R…VbPè»R½ò„s{¤¦¦¦ƒy¬s úF¡NSòƒ«sùƒyù¬s ¿RÁ úxms˳Ü[. 54

FyFy¬s ¾»½[uyLi ƒ«sLRiNSƒæ«sµR…»][ ®ªs[V ¬saSª«sV¸R…V. 55

B„s @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁ»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁV. ª«sV¥¦¦¦ƒ«sLRiNRPƒ«sV ¬sÀÁ胫s„s. ú‡Áx¤¦¦¦ø¥¦¦¦»yùµj… Fyxmsª«sVVÌÁNRPV Gµ][ ¹¸…VVNRP „sµ³R…ª«sVVgS ¬sxtsQäQX¼½ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ®µ…[*ztsQLi¿RÁVªyLjiNTP G„sµ³R…ª«sVVgS\®ƒsƒ«sƒ«sV ¬sxtsQäQX¼½ ÛÍÁ[µR…V. ƒ«s„sVøƒ«s ªyLji¬s ¿RÁLizmsƒ«s ªyLjiNTP, NRPX»R½xmnsVVõÌÁNRPV, aRPWúµR… {qsòQû xqsLigRiª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLjiNTP ¬sxtsQäQX¼½ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. aRPWúµyƒ«sõª«sVV»][ xmsoztísQ¬s F~Liµj…ƒ«s aRPLkiLRiª«sVV gRiÌÁªyLjiNTP ®ªs[LiµR…¬sLiµR…ƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLjiNTP, xqs»R½ä´y¬sƒô«sNRPVÌÁNRPV Bx¤¦¦¦xmsLRiª«sVVÌÁÍÜ[ ¬sxtsQäQX¼½ ÛÍÁ[µR…V. g]xmsö AxmsµR…ÍÜ[\®ƒsƒ«s ËݵôðyÌÁ¸R…V úxms®ªs[aRPª«sVV ¿Á[zqsƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP ƒ«sWLRiV úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁV ÇÁLjizmsƒ«sƒ«sV ¬sxtsQäQX¼½ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. ËݵôðR…VÌÁV ®ªs[µR…¬sƒô«sNRPVÌÁV NSª«soƒ«s FyxtsQLi²R…VÌÁƒ«s‡Á²R…VµR…VLRiV. µ³R…LRiø‡Áz¤¦¦¦xtsQäQX»R½VÌÁV NSª«soƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ËݵôðR…ÌÁ\®ªsxmso ¿RÁW²R…LSµR…V. ¾»½ÖÁzqs\¹¸…Vƒ«sƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VNRP\®ƒsƒ«sƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ËݵôðyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s úxms®ªs[bPLi¿RÁLSµR…V. ¾»½ÖÁzqs úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«s¿][ ¬sxtsQäQX¼½ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. Bµj… aSxqsòQû ¬saRPè¸R…Vª«sVV. B„s ¿yÌÁ |msµôR… Fyxmsª«sVVÌÁV NSª«soƒ«s N][ÉÓÁ NRPÌÁöª«sVVÌÁV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s B»R½LRi Fyxmsª«sVVÌÁV ¿yÌÁ NRPÌÁª«so. A Fyxmsª«sVVÌÁV ªyÉÓÁ ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiV ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „sƒ«sVª«sVV. 47c55

ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NTPƒ«s}qsòxtsv úxms¾»½[ùNRPLi ¸R…VVgRiªyzqsƒ«sM, »R½µR…®ƒs[ò xmsX´j…„ds®ªs[V»R½ù xqsxmsòÇÁƒ«søxqsV gRiLôRi˳ØM. 56

»R½»R½aS+Q*ƒ¯[ „sµôðR…®µ…[¥¦¦¦M ˳ÏÁ##®ªs[¸R…VVLôRiaRPÇÁƒ«søxqsV, @aRP»y‡ôÁLi „sÉÞ NRPXª«sV¸R…VM xqsLSö µy*µR…aRPÇÁƒ«søxqsV. 57

»R½»R½xqs=x¤¦¦¦úxqsÇÁƒyø¬s ª«sVXgSµyùM xmsaRPª¯[ ƒ«sXxms, aRP»y‡ôÁLi róyª«sLS\ZaPQQ誫s »R½»][ g][µ³yµR…aRPLkiLRißáM. 58

»R½»R½xqsVò xqsxmsòÇÁƒyø¬s ¿RÁLi²yÍØM FyxmsNSLjißáM, »R½»R½u<¡²R…aRP ÇÁƒyø¬s aRPWúµyµyù {¤¦¦¦ƒ«sÇØ»R½¸R…VM. 59

»R½»R½xqsVò ÇÁƒ«søµj…*»R½¹¸…[V µR…Ljiúµy ªyùµj…{ms²T…»yM, úxms¼½úgRix¤¦¦¦xmsLS¬s»R½ùLi »R½»][ ¬sLRi¸R…VgSM xmsoƒ«sM. 60

@xqsW¸R…W„sxtísQª«sVƒ«sr¡ L_LRi®ªs[ ƒ«sLRiZNP[ xqsøQX»R½ª±sV, »R½ú»R½ NRPÌÁöµR…*¸R…VLi xqôðs»y* ¿yLi²yÍØaRP+»R½ÇÁƒ«søxqsV. 61

ª«sW µR…µR…}qs*¼½ ¹¸…W ú‡ÁW¸R…WµæR…ªygjiõQúËØx¤¦¦¦øâßá[xtsv, ¿RÁ, aRPVƒyLi ¹¸…W¬saRP»R½Li gRi»y* ¿yLi²yÛÍÁ[xtswxmsÇØ¸R…V¾»½[. 62

»R½»][ „suîyNRPX„sV\ZaPQQ誫s »R½»][ ªyùúxmnsWzqsòQûÇÁƒ«søxqsV, »R½µR…Li¾»½[ ƒ«sLRiNRPLi ¸R…WLi¼½ ¸R…VVgSƒy®ªs[VNRP„sLiaRP¼½ª±sV. 63

xmsLS¬sƒôyxmsLS4 ¹¸…[V ¿RÁ ¹¸…[V ¿RÁ ¬sxtîsvLRi˳ØztsQßÓáM, µyƒyƒyLi „sxmnsVõNRPLSòLRi}qsòuyLi FyxmsxmnsÌÁLi aRPXßáV. 64

ª«sVVxqsÍÜ[ÌÁWÍØÅÁùLi ¿RÁ ¿RÁWLñRiQùLi¾»½[ »R½xqsäLS ˳ÏÁXaRPª±sV, »R½µR…®ƒs[ò »R½xmsòFyuyßáúgRix¤¦¦¦ß᪱sV ª«s»R½=LRiú»R½¸R…Vª±sV. 65

»R½»R½aRPè NSÌÁxqsWú¾»½[ßá Õ³ÁµR…ù®ƒs[ò xqsxmsòª«s»R½=LSƒ±s, a][¿RÁƒ«sòry*Q=¬sNRPLSøßÓá xmsLRiúµR…ªyùxms¥¦¦¦LRiNSM. 66

NRPLRiøßØ »R½ú»R½ xms¿RÁù®ƒs[ò ƒ«sLRiNSgjiõxtsv xqsLi»R½»R½ª±sV. 67

\|msƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s FyxmsoÌÁLiµR…LjiÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦FyxmsoÌÁV ª«sWú»R½ª«sV IN]äNRPä ª«sV¥¦¦¦Fyxmsª«sVVƒ«sNRPV IN]NRPä ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV ƒ«sVLiµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè G²R…V ÇÁƒ«søÌÁV gRiLôRi˳ÏÁª«sVVÌÁVgS »R½LRiVªy»R½ Fsxmso²R…W N]ÈíÁ‡Á²R…V aRPLkiLRiª«sVVÌÁV gRiÌÁ NRPVNRPäÌÁVgS xmsµR…ÇÁƒ«søÌÁV xmsoÛÉíÁµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ƒ«sWLRiV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ª«sVÌÁª«sVVÍÜ[ xmsoLRiVgRiVÌÁVgS, xms®ƒsõLi²R…V ÇÁƒ«søÌÁV Fyª«sVVÌÁVgS, »R½LRiVªy»R½ ®ªs[LiVV ÇÁƒ«søÌÁV ª«sVXgSµj… xmsaRPVª«soÌÁVgS, ƒ«sWLRiV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV róyª«sLRiª«sVVÌÁVgS, »R½LRiVªy»R½ ‡ÁÌýÁVÌÁVgS, »R½LRiVªy»R½ G²R…V ÇÁƒ«søÌÁV ¿RÁLi²yÌÁVÌÁVgS, »R½LRiVªy»R½ xmsµR…VƒyLRiV ÇÁƒ«søÌÁV {¤¦¦¦ƒ«sÇØ»R½V\ÛÍÁƒ«s aRPWúµR…VÌÁVgS, »R½LRiVªy»R½ lLiLi²R…V ÇÁƒ«søÌÁV µR…LjiúµR…VÌÁVgS ªyùµ³j…{ms²R…V»R½VÌÁW Fsxmso²R…W FsµR…VÉÓÁªyLjiƒ«sVLi²T… ¼d½xqsVN]ƒ«sV ªyLjigS xmsoÉíÓÁ ª«sVLRiÌÁ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþµR…LRiV. @xqsW¸R…V ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV NRPÌÁªyLRiV L_LRiª«sª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁþµR…LRiV. A L_LRiª«sª«sVVƒ«s lLiLi²R…V NRPÌÁöª«sVVÌÁVLi²T… ƒ«sWLRiV ÇÁƒ«søÌÁV ¿RÁLi²yÌÁVÌÁVgS xmsoÛÉíÁµR…LRiV. g][ª«soÌÁNRPV @gjiõNTP úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV @LjiöLi¿RÁª«sµôR…¬s ¿Ázmsöƒ«sªyLRiV ƒ«sWLRiV ÇÁƒ«søÌÁV NRPVNRPäÌÁVgS xmsoÉíÓÁ ¿RÁLi²yÌÁVÌÁVgS xmsoÛÉíÁµR…LRiV. »R½LRiVªy»R½ ª«sVÌÁNUPÈÁNRPª«sVVÌÁVgS, »R½LRiVªy»R½ ª«sVW²R…V ÇÁƒ«søÌÁV |msµôR…xmsoÌÁVÌÁVgS xmsoÉíÓÁ ÀÁª«sLjiNTP ª«sVLRiÌÁ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ BLRiVª«sµj… ¹¸…VVNRPä¸R…VVgRiª«sVVÌÁV @¿RÁÈÁƒ«sVLiµR…VLRiV. xmsLRiVÌÁª«sVV ¬sLiµj…Li¿RÁVªyLRiV, NRPhjiƒ«sª«sVVgS ª«sWÉýزR…VªyLRiV µyƒ«sª«sVVÌÁNRPV „sxmnsVõª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVªyLRiV ¿][LRiVÌÁ»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV, ªyLRiV L][ÈÁ xms²R…®ªs[¸R…V‡Á²T… L][NRPÎÏÁþ»][ F~²T… ¿Á[¸R…V‡Á²R…VµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ËØgRiVgS NSÖÁ胫s Fyuyß᪫sVVƒ«sV ª«sVW²R…V xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xmsÈíÁVN]¬s ¸R…VVLi²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ G²R…V xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV NSÌÁ xqsWú»R½ª«sVV»][ ÀdÁÌÁè‡Á²R…VµR…VLRiV. BÈýÁV xmsLRiúµR…ª«sù ª«sVVÌÁƒ«s ƒ«sxmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«sªyLRiV »yª«sVV ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøÌÁƒ«sV gRiWLjiè „s¿yLjiLi¿RÁV¿RÁV ƒ«sLRiNSgjiõÍÜ[ FyNRPª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á²R…VµR…VLRiV(ªyLji Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sLRiNRPª«sVVÍÜ[ xmsLi²R…Vƒ«s¬s ˳ت«sª«sVV). 56c67

xmsLRixqs*xqsW¿RÁNSƒyLi ¿RÁ ƒ«sLRiNRPLi aRPXßáV µyLRiVß᪱sV, ¸R…Wª«sµR…VùgRixqsx¤¦¦¦úxqsLi »R½V »R½Fyò¸R…VMzmsLi²R… ˳ÏÁORPQß᪱sV. 68

xqsLi{ms²R…ù¾»½[ ¿RÁ LRixqsƒy xqsLiµR…Li\ZaPLRi÷éQXaRPµyLRiV\âßáM, ¬sLRiV¿yèéQ*xqsLi ª«sV¥¦¦¦|mnsWlLi[ NRPÍØöLôðRiLi ¬sª«sxqs¬sò ¾»½[. 69

xmsLRi{qsòQû ÍÜ[ÌÁVFyƒyLi ¿RÁ ƒ«sLRiNRPLi NRP´R…¸R…W„sV ¾»½[, »R½xmsò»yúª«sVzqsò}qsòƒ«sxqsVLRiWFy˳ÏÁLRi\âßáLRiVù»yM. 70

¸R…WµR…XbdPryòµR…XbdPryòaRPè LRiª«sV®ƒs[ò úxmsxqs˳ÏÁLi ‡Áx¤¦¦¦§, „súµR…ª«sƒ«sòLi ˳ÏÁ##¹¸…[VƒyryLi gRiXx¤ñ¦¦¦¬sò úxmsxqs˳ÏÁLi ¿RÁ »R½ª±sV. 71

NRP´R…¸R…Vƒ«sòaRPè »R½»R½äLRiø ƒ«s¸R…V®ƒs[òƒ«sLRiNSƒ«säQûª«sW»`½, @ƒ«sùLi ˳ÏÁÇÁ®ƒs[ò ˳ÏÁWFyÌÁ xms¼½Li »R½ùQQNSòQ* ¿RÁ ¸R…W zqsòQû¸R…VM. 72

»R½Fyò¸R…VM xmsoLRiVuyryòxqsVò »R½Fyò¸R…VaRP+¸R…V®ƒs[ ‡ÁÍØ»`½, Fy»R½¸R…VV»y* LRiª«sV®ƒs[ò ¿RÁ ‡Áx¤¦¦¦§NSÌÁLi ‡ÁÍØ¬s*»yM. 73

»R½»R½|q^s#òL][ùztsQ»][ ª«sVVNSò x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sxqs®ªsWÇêÁ*ÌÁª±sV, @¸R…VMxqsòLi˳ÏÁLi xqsª«sWbýPxtsQù ¼½xtîsQƒ«sòQù‡ôÁxqsx¤¦¦¦úxqsNRPª±sV. 74

»R½»R½M OSQL][µR…NRPryõƒ«sLi OSQL][µR…NRP ¬s}tsQª«sß᪱sV, »R½µR…®ƒs[ò ƒ«sLRiNSƒ«s=LS*ƒ±s ˳ÏÁVLiÛÃÁ[òQä7‡ôÁ aRP»R½Li aRP»R½ª±sV. 75

¹¸…W x¤¦¦¦¬sò úËØx¤¦¦¦øßáLi gSLi ¿RÁ ORPQ¼½òQû¸R…VLi ¿RÁ ƒ«sXF¡»R½òª«sVª±sV, xqs ¿yzms ¸R…W»R½ƒyxqs=LS* ˳ÏÁVLiZNP[ò NRPÛÍÁ[öxtsv xmsLi¿RÁxqsV. 76

¸R…VaRP+QXßãÜ[¼½ ª«sVx¤¦¦¦¬sõLiµyLi ryµR…LRiLi »R½»R½öéÌÁLi aRPXßáV, ¾»½[uyLi NRPlLñi[xtsv µyxmsù®ƒs[ò »R½Fyò¸R…VMNUPÌÁxqsLi¿RÁ¸R…WM. 77

»R½»R½aRPè ¾»½[xtsv À³Áú®µ…[xtsv \¾»½ÌÁª«sV»R½VùxtñsQª«sVVÌÁ÷ß᪱sV, xmspLRiù¾»½[ ¿RÁ »R½»R½aSèzms NRPVLiÕ³dÁFyNRPLi úxmsxmsµR…ù¾»½[. 78

ƒyzqsòNSƒyLi úxmsª«sOSQQù„sV „sª«sVVÆØƒyLi x¤¦¦¦lLi[x¤¦¦¦lLi[, @Ëô؃yLi N][ÉÓÁ xmsLRiùƒ«sòLi ÌÁª«sßáLi ˳ÏÁVLiÇÁ¾»½[ z¤¦¦¦ ¾»½[. 79

»R½»R½aRPè NRPÌÁöxmsLRiùƒ«sòLi L_LRi®ªs[ »R½xmsòQ\|qsNRP¾»½[, ˳ÏÁÇÁù®ƒs[ò FyxmsNRPLSøßãÜ[7 ®ƒs[ùxtsQ*}msùª«sLi ƒ«sLSµ³j…xms. 80

¿][LRiVÌÁNRPV B»R½LRiVÌÁNRPV úµR…ª«sùª«sVVÌÁV ÇØ²R…ƒ«sV ¾»½[ÖÁzms ¿_LRiùª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLiÀÁƒ«s ªyLjiNRP NRPÌÁVgRiV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. ®ªs[LiVV ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV ËØgRiVgS NSÖÁ胫s DNRPV䪫sVVµôR…ƒ«sV ¼½ƒ«sVLi¿RÁVµR…VLRiV. ËØgRiVgS NSÖÁ胫s Bƒ«sVxms xmsÉØäLRiVÌÁ»][ ƒyÌÁVNRPƒ«sV ‡Á¸R…VÈÁNRPVÍØgRiV¿RÁVLiµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ xqsgRiª«sVV NRPÌÁöª«sVV ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRi\®ªsVƒ«s ƒ«sLRiNRPª«sVVÍÜ[ EzmsLji {msÌÁèNRP xms²T…¸R…VVLiµR…VLRiV. BNRP Bxmso²R…V xmsLRi {qsòQû xqsLigRiª«sVª«sVVƒ«sLiµR…V AaRP NRPÌÁªyLjiNTP NRPÌÁVgRiV ƒ«sLRiNRP ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁ|msµR…ƒ«sV. ËØgRiVgS NSÌÁè‡Á²T…ƒ«s LSgji aRPLkiLRiª«sVV NRPÌÁ {qsòQûÌÁV NSÌÁè‡Á²T…ƒ«s LSgji A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ Bµj…ª«sLRiNRPV „dsLRiV N][Ljiƒ«s {qsòQûÌÁ ª«sLiÉÓÁ LRiWxmsª«sVVÌÁ»][ ª«sÀÁè ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS LRi„sVLi¿ÁµR…LRiV. A {qsòQûÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ FyLjiF¡ÌÁV¿RÁVƒ«sõ xmsoLRiVxtsv¬s ‡ÁÍØ»yäLRiª«sV¿Á[ xmsÈíÁVN]¬s xmsoLRiVxtsv²R…V ¿Á[zqsƒ«s FyxmsNSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV {qsòQû xqsLigRiª«sVª«sVVÌÁƒ«sV ¿ÁxmsöV¿RÁV ƒ«sLRiNRPƒ«sVÌÁ ÛÍÁ¬sNTP ¼d½zqsN]¬s ®ªs×ýÁ ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS LRi„sVLi¿ÁµR…LRiV. @ÛÉýÁ[ ˳ÏÁLRiòƒ«sV ª«sµj…ÖÁ xmsLRixmsoLRiVxtsv¬s»][ LRi„sVLiÀÁƒ«s {qsòQûÌÁƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVÍÜ[ ËØgRiVgS NSÖÁ胫s DNRPVä aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV NRPÌÁ xmsoLRiVxtsvÌÁV ËØgRiVgS NSÖÁ胫s DNRPVä aRP¸R…Vù„dsVµR… ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS xms²R…®ªs[zqs ‡ÁÌÁª«sLi»R½VÌÁV NSª«soƒ«s ¿yÍØ NRPÌÁª«sVV LRi„sVLi»R½VLRiV. @ÈýÁV ¿yÍØ NSÌÁª«sVV LRi„sVLiÀÁ „s²T…ÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ A {qsòQûÌÁV @gjiõª«sÛÍÁ ª«sVLi²R…V¿RÁVƒ«sõ DNRPäxqsòLi˳ÏÁª«sVVƒ«sV AÖÁLigRiƒ«sª«sVV ¿Á[xqsVN]¬s ®ªs[LiVV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁVLiµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ NSLRiª«sVV ¬dsÉÓÁ»][ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁV NSLRiª«sVV ¬dsLRiV ú»ygRiV¿RÁVLiµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ƒ«sWLRiV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV @¬sõ ƒ«sLRiNRP¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿ÁµR…LRiV. úËØx¤¦¦¦øßáV¬s, Aª«soƒ«sV, D»R½òª«sVLSÇÁgRiV ORPQQú¼½¸R…VV¬s ¿RÁLixmsoªyLRiV @LiVVµR…V NRPÌÁöª«sVVÌÁV @¬sõ ƒ«sLRiNRP ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿ÁLiµR…LRiV. ª«sV¥¦¦¦»R½Vø¬sLiµR…ƒ«sV AµR…LRiª«sVV»][ „sƒ«sVªyLji ¿Áª«soÌÁÍÜ[ ËØgRiVgS NSÖÁ胫s Bƒ«sVxms ®ªs[VNRPVÌÁƒ«sV ƒyÛÉÁµR…LRiV. »R½LRiVªy»R½ A NRPLñRiLRiLiúµ³R…ª«sVVÍÜ[ ËØgRiVgS NSgji ª«sVxqsÌÁV¿RÁVƒ«sõ ƒ«sW®ƒsƒ«sV ¬sLi|msµR…LRiV. »R½LRiVªy»R½ NRPVLiÕ³dÁFyNRP ƒ«sLRiNRPƒ«sVƒ«sNRPV g]¬sF¡¹¸…VµR…LRiV. $x¤¦¦¦Lji ¸R…VLiµR…V gS¬s aRPLiNRPLRiV¬s ¸R…VLiµR…V NS¬s „sª«sVVÅÁV\ÛÍÁƒ«s ƒyzqsòNRPÌÁV N][ÉÓÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV DxmsöV®ƒs[ ¼½ƒ«sV¿RÁVLiµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ËØgRiVgS NSÖÁ¸R…VVƒ«sõ BxqsVNRP NRPÌÁ L_LRiª«sª«sVVƒ«sLiµR…V INRP NRPÌÁöNSÌÁª«sVV ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ B»R½LRi ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV NRPW²R… BÛÉýÁ[ @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿ÁµR…LRiV. 68c80

úËØx¤¦¦¦øßØ®ƒs[ù ¬sLkiORPQ®ƒs[ò N][xmsµR…Xuíyù ƒ«sLSµ³R…ª«sWM, »R½xmsòxqsWÀdÁ xqsx¤¦¦¦ú}qsßá ¿RÁORPV}qsòuyLi úxmsxqsW¿RÁù¾»½[. 81

»R½»R½M OSQLSLi‡ÁV µ³yLSÕ³Á}qs=¿RÁù®ƒs[ò ƒ«sXxmsxqs»R½òª«sV, »R½»R½aRPè úNRPNRP\¿ÁQLç][Q\lLiLji÷éµR…ù®ƒs[è FyxmsNRPLRiøßáM. 82

„saS*xqsxmnsW¼½ƒyLi \¿Áª«s ª«sVLSùµyÛ˳Á[µj…ƒyLi »R½´y, xmsLSƒ«sõÍÜ[ÌÁVFyƒyLi ¿RÁ ƒ«sLRiNRPLi aRPXßáV µyLRiVß᪱sV. 83

xqs*ª«sWLixqs˳Ü[ÑÁƒ¯[ ¬s»R½ùLi ˳ÏÁORPQQùª«sWߨaRP+Õ³ÁxqsVò ¾»½[, ƒ«sLRiZNP[xtsv ƒ«sª«sV}qsòxtsv úxms¾»½[ù»R½Li x¤¦¦¦ù‡ôÁªyzqsƒ«sM. 84

úxms¼½úgRix¤¦¦¦LRi»y ¹¸…[V ¿RÁ \®ªs ƒ«sORPQQú»yFyhRiNSM, ¹¸…[V¿RÁ ®µ…[ª«sÌÁNSƒyõƒyLi ˳Ü[ÑÁƒ«sryòƒ±s aRPXßáxtsQ* ®ªs[V. 85

LSÇÁƒyõNRPÌÁöxmsLRiùƒ«sòLi ¸R…W»R½ƒyry*xqsV µR…VMÐÁ»yM, xms¿RÁù®ƒs[ò xqs»R½»R½Li FyFy„suíy ˳Ü[gRiLRi»yxqsòµy. 86

»R½»R½|q^s#òÛÍÁ[ƒ«s xmsplLi[ù®ƒs[ò NSÌÁxqsWú»R½úxms{ms²T…»yM, »R½»R½M OSQL][µR…NRP ryõƒ«sLi ª«sVWú»R½„suîy¬s}tsQª«sß᪱sV. 87

»R½µR…®ƒs[ò ˳ÏÁVª«sª«sWryµR…ù ˳ÏÁª«s¬sò ®ªs[ýV¿RÁèéÇØ»R½¸R…VM @ƒ¯[ù®µ…[*gRiLRi»y ¹¸…[V »R½V ¸R…W¬sò \®ªs»R½LRißÔáLi ƒ«sµk…ª±sV. 88

»R½ùQQNRPò xmsLi¿RÁª«sV¥¦¦¦¸R…VÇìØ ÍØÍØË³ÏÁORPQLi úª«sÇÁ¬sò z¤¦¦¦, DFyxqsƒyxmsLji»yùlgi[ L_LRiª«sLi ƒ«sLRiNRPLi úª«sÛÇÁ[»`½. 89

„súxmsúgSª«sVNRPLS µyƒ«sLi NRPVLRi*»yLi aRPXßáV ˳ÏÁWxms¾»½[, ¸R…W»R½ƒyry*xqsV xms¿RÁù®ƒs[ò ¸R…Wª«sµy¿RÁƒô«sû»yLRiNRPª±sV. 90

úgS®ªs[Vxtsv ˳ÏÁWFyÌÁª«sL][ ¸R…VM NRPVLSùµR…µ³j…NRPLi NRPLRiª±sV, xqs xqsx¤¦¦¦úxqsNRPVÍÜ[ ˳ÏÁVLiZNP[ò ƒ«sLRiNRPLi NRPÌÁöxmsLi¿RÁxqsV. 91

„súxmsúgSª«sVNRPLS µy®ƒs[ ¹¸…W ƒ«sVª«sVLi»y »R½V FyxmsNRPX»`½, xqs Gª«s NRPX»R½ªyúƒyÇÁƒ±s! ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù xqsx¤¦¦¦úxqsNRPª±sV. 92

NSÌÁxqsWú¾»½[ ª«sV¥¦¦¦|mnsWlLi[ xqs ª«s}qsµôðj… ¿RÁ»R½VLRiVùgRiª±sV, @¹¸…Wƒ_ ¿RÁ „s¹¸…Wƒ_ ¿RÁ xmsaRPV¹¸…Wƒ_ ¿RÁ ¹¸…W ƒ«sLRiM. 93

»R½ùÛÇÁ[ú®µ…[»][ ª«sV¥¦¦¦Fy{ms xqs lLi[»][˳Ü[ÇÁƒ«sLi ÌÁÛ˳Á[»`½, ª«sryNRPWxmsLi »R½»R½M úFyxmsù zqós»y* µj…ªyùÕôÁ xqsxmsòNRPª±sV. 94

lLi[»][˳Ü[ÒÁ ˳ÏÁ##®ªs[ƒ«søQQLRiòQù xqs=LRi*ÍÜ[ZNP[xtsv ¬s¬ôs»R½M, Dxmsªyxqsµj…®ƒs[ LSÇÁƒô«sƒ«sòµ³yª«sƒ«sNRPXƒ«sõLRiM. 95

xqs |mnsWLRiLi ƒ«sLRiNRPLi ¸R…W¼½ ªyùúxmnsVxmsORPQLi ¿RÁ»R½VLRiVùgRiª±sV, ¸R…V xqs=Q*NRPLRiø xmsLji»yùgki FyxtsQLi²U…»R½Vù¿RÁù¾»½[ ‡ÁV\®µ³…M. 96

»R½»R½=ÃæÁNRPX»R½®ªsWxmnsVry¸R…V»yòª«so˳ت«s¼½ Fyzmsƒ_, NRPÌÁöN][ÉÓÁ xqsx¤¦¦¦}qsòQûxtsv úFyxmsoõ»][ ƒ«sLRiNSƒ«säQûª«sW»`½. 97

®µ…[ª«súµR…ªyùxmsx¤¦¦¦LSòL][ gRiVLRiVúµR…ªyùxms¥¦¦¦LRiNSM, ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùúª«s»R½xqsª«sVLi µR…VxtsQäQX»R½Li ˳ÏÁVLiÇÁ¾»½[ ƒ«sXxms!. 98

@ƒy´R…µ³R…ƒ«sx¤¦¦¦LSòL][ x¤¦¦¦ùƒy´R…Li ¹¸…[V µj…*xtsQ¬sò ¿RÁ, NRPÌÁöN][ÉÓÁ xqsx¤¦¦¦úryßÓá ƒ«sLRiZNP[ ¾»½[ ª«sxqs¬sò ¿RÁ. 99

{qsòQû aRPWúµyߨLi xqs„dsV }ms»R½V ¹¸…[V ®ªs[µyµ³R…ù¸R…V®ƒs[ LRi»yM, ¾»½[uyLi FyxmsxmnsÌÁLi ª«sZOP[QQù aRPXßáVxtsQ* xqsVxqsª«sWz¤¦¦¦»R½M. 100

@´R…MbdPL<][QLôð][Q*FyµR…aRPè ZNP[ÖÁ»y xqsòQ=Li˳ÏÁNRPµR…*¹¸…[V, µ³R…Wúª«sVFyƒ«sLRi»y ¬s»R½ùLi ¼½xtîsQƒyòQùú‡Áx¤¦¦¦øª«s»R½=LRiª±sV. 101

úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV N][xmsµR…XztísQ¿Á[ ¿RÁWÀÁƒ«s ƒ«sLSµ³R…ª«sVVÌÁV ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj… NSÖÁ胫s xqsWµR…VÌÁ¿Á[ NRPƒ«sVõÌÁÍÜ[ F~²R…Vª«s‡Á²R…VµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ NSLRixmso ¬dsÉÓÁ µ³yLRiÌÁ¿Á[ ¿RÁÌýÁ‡Á²R…VµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ªyLji ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV gRi²ïR…FyLRiÌÁ¿Á[ ú»R½®ªs*µR…LRiV. „saS*xqsxmnsW»R½NRPVÌÁV ª«sVLSùµR…ƒ«sV ˳ÏÁLigRixmsLRi¿RÁVªyLRiV B»R½LRiVÌÁ @ƒ«sõª«sVVƒ«sV AbPLi¿RÁVªyLRiV »R½ª«sV ª«sWLixqsª«sVVƒ«sV »y®ªs[V ˳ÏÁVÑÁxqsWò , NRPVNRPäÌÁ¿Á[ ˳ÏÁVÑÁLixms‡Á²R…VµR…VLRiV. úxms¼½ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s INRPä xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV ¿]xmsöVƒ«s ¬sª«szqsLi¿ÁµR…LRiV. B»R½LRiVÌÁƒ«sVLi²T… µyƒ«sª«sVV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ¸R…VLiµR…V AxqsNTPòNRPÌÁªyLRiV, ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV xmshjiLi¿RÁVªyLRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ @ƒ«sõª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVªyLRiV NRPÌÁöª«sVV ª«sLRiNRPV C ¸R…W»R½ƒ«sÌÁÍÜ[ µR…VMÅÁª«sVV»][ FyFy„sxtísvÌÁV ˳Ü[gRiLRi»R½VÌÁW @gRiV¿RÁV ƒ«sLRiNRPª«sVV ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿ÁµR…LRiV. NSÌÁ xqsWú»R½ª«sVVƒ«sV ¸R…W»R½ƒ«s¿Á[ {ms²T…Li¿RÁ‡Á²R…V¿RÁV NSgjiƒ«s \¾»½ÌÁª«sVVÍÜ[ ª«sVVLixms‡Á²R…VµR…VLRiV. »R½LRiVªy»R½ NSLRixmso ¬dsÉÓÁ»][ ryõƒ«sª«sVV ª«sVÌÁª«sVWú»R½ }qsª«sƒ«sª«sVV ¿Á[»R½VLRiV. »R½LRiVªy»R½ ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ®ªs[ýV¿RÁèéÇØ»R½VÌÁÍÜ[ xmsoÛÉíÁµR…LRiV. B»R½LRiVÌÁƒ«sV ËØµ³j…Li¿RÁVªyLRiV \®ªs»R½LRißÔá ƒ«sµj…¬s ¿Á[lLiµR…LRiV. ®µ…[ª«szms»R½X ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VÇìØµj… xmsLi¿RÁª«sV¥¦¦¦ ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒ«sV „s²T…ÀÁƒ«sªyLRiV ÍØÍØ ˳ÏÁORPQª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. DFyNRPƒ«sƒ«sV xmsLji»R½ùÑÁLiÀÁƒ«sªyLRiV L_LRiª«s ƒ«sLRiNRPª«sVV}ms r~Li®µ…µR…LRiV. úËØx¤¦¦¦øßáxqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ƒ«sVLiÀÁ xmsƒ«sVõƒ«sV ¼d½xqsVN]ƒ«sV ªyLRiV xqsWLRiù ¿RÁLiúµR…VÌÁVLi²R…V ª«sLRiNRPV C ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁÍÜ[ ¸R…W»R½ÌÁƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. úgSª«sVª«sVVÌÁÍÜ[ FsNRPV䪫s xmsƒ«sVõƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁV LSÇÁÙ ®ªs[LiVV »R½LRiª«sVVÌÁV @LiVVµR…V NRPÌÁöª«sVVÌÁV ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sVLi²T… xmsƒ«sVõƒ«sV ¼d½xqsVN]ƒ«sVÈÁƒ«sV A®ªsWµj…LiÀÁƒ«sªy²R…V ®ªs[LiVV ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ùÌÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s ªy¬s»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. ƒyÌÁVgRiV ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRi\®ªsVƒ«s NSÌÁ xqsWú»R½ª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. ˳ÏÁgji¬dsxmsoú»R½ª«sµ³R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV {qsòQûÌÁ ¸R…VLiµR…V, aRPWúµyµj… {qsòQûÌÁ ¸R…VLiµR…V, xmsaRPVª«soÌÁLiµR…V „dsLRiùª«sVVƒ«sVLiÀÁªy²R…V ª«sW¥¦¦¦Fyzms¸R…VgRiVƒ«sV. @»R½ƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s lLi[»][ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. G²R…V µj…ª«sù ª«sL<Riª«sVVÌÁV ª«sryª«sWxmsª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Liµj… @¬sõ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ ¬sLiµj…Li¿RÁ‡Á²R…Vƒ«sV. lLi[»][ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. Dxmsªyxqsµj…ƒ«sª«sVVƒ«s µR…Li»R½µ³yª«sƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…V ƒyÌÁV ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV ªyùúxmnsVxmsORPQª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. xqs*NRPLRiøÌÁƒ«sV xmsLji»R½ùÑÁLi¿RÁVªyLRiV FyxtsQLi²R…VÌÁƒ«s‡Á²R…VµR…VLRiV. FyxtsQLi²R…VÌÁ»][ NRPÖÁzqs¸R…VVLi²R…VªyLRiV NRPW²y ªyLji»][ FyÈÁV ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ NRPÌÁöª«sVVÌÁÍÜ[ úNRPª«sVª«sVVgS ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. ®µ…[ª«s úµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV gRiVLRiVúµR…ª«sùª«sVVÌÁ ƒ«sxmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVªy²R…VLRiV ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[zqsƒ«s ªyLji»][ xqsª«sWƒ«sª«sVVgS ƒ«sLRiNRPª«sVV ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿ÁµR…LRiV. @ƒyµ³R…ÌÁ µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sxmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVªyLRiV, @ƒyµ³R…ÌÁƒ«sV ®µ…[*ztsQLi¿RÁVªyLRiV N][ÉÓÁ NRPÌÁöª«sVVÌÁV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi»R½VLRiV. {qsòQûÌÁ xqs„dsVxmsª«sVVƒ«s, aRPWúµR…VÌÁxqs„dsVxmsª«sVVƒ«s ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLRiV úNTPLiµR… »R½ÌÁ, \|msƒ«s FyµR…ª«sVVÌÁ»][ »R½ÌÁúNTPLiµR…VÌÁVgS lLiLi²R…V xqsòLi˳ÏÁª«sVVÌÁ ª«sVµ³R…ùƒ«s ®ªs[ÍØ²R…V¿RÁVLiµR…VLRiV. ú‡Áx¤¦¦¦ø DLi²R…Vƒ«sLi»R½ ª«sLRiNRPV µ³R…Wª«sVFyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁV gRi²R…Vxmso¿RÁVLiµR…VLRiV. 81c101

ÇÁÛÍÁ[ ®µ…[ªyÌÁ¹¸…[V ªyzms ¸R…VxqsòQùÛÇÁ[®µô…[x¤¦¦¦ÇÁLi ª«sVÌÁª±sV, ú˳ÏÁWßáx¤¦¦¦»yùxqsª«sVLi FyxmsLi xqsLiúFyF¡õ»R½ù¼½µyLRiVß᪱sV. 102

µR…Li»yzqósZNP[aRPƒ«sÅÁLS®ƒs[ù »R½ùÇÁƒ«sòQùª«sVLSÌÁ¹¸…[V, ÇÁÛÍÁ[ ªy ˳ÏÁVNRPòZaP[xtsQLi ¿RÁ ¾»½[uyLi FyxmsxmnsÌÁLi aRPXßáV. 103

úFyxqsúF¡»y x¤¦¦¦\ÛÍÁLji÷éƒyõ ALRiòLSª«s„sLS„sßáM, @»R½VùxtñsQ\¾»½ÌÁFyZNP[7 ¼½»R½xmsù®ƒs[ò ˳ÏÁXaRPµyLRiVâßá[.104

NRPVLRi*¬sò µR…VMÅÁxqsLi»R½Fyò xqsò»][7 ®ƒs[ùxtsv úª«sÇÁ¬sò¿RÁ, ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsLix¤¦¦¦LRi¾»½[ ¸R…VxqsVò µR…Li»R½NSxtîsQLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ. 105

xqs ¸R…W¼½ ƒ«sLRiNRPLi |mnsWLRiLi ¸R…Wª«sµy¿RÁƒô«sû »yLRiNRPª±sV, ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*x¤¦¦¦LRißáLi LSÇÁ¬sõ¥¦¦¦ª«sVVú»R½ ¿RÁ µR…VMÅÁµR…ª±sV. 106

Bx¤¦¦¦ xqsLixmsµj…*ƒyaS¸R…V xmsLRiú»R½ ƒ«sLRiNS¸R…V ¿RÁ, NRPWÈÁryORPQQùLi ª«s®µ…[µR…ùxqsVò »R½xqsù FyxmsxmnsÌÁLi aRPXßáV. 107

xqs ¸R…W¼½ ¸R…W»R½ƒyxqs=LS* ¸R…Wª«sµj…ƒôyûaRPè»R½VLôRiaRP. Bx¤¦¦¦ xmsoú»yaRPè F¢ú»yaRPè „sƒ«saRPù¬sò xmsLRiú»R½ ¿RÁ. 108

L_LRiª«sLi ƒ«sLRiNRPLi ˳ÏÁVÛÃÁ[òQä »R½»][7 ƒyùƒ«szms úNRPª«sW»`½, ¹¸…[V ¿y¼½NS„sVƒ¯[ ª«sVLSòQù ¹¸…[V ¿RÁ „sV´yùúxmsªyµj…ƒ«sM, 109

¾»½[uyLi ª«sVVÛÆÁ[ ÇÁ»yNSxqsVò xmspLRiù®ƒs[ò xmsƒ«sõg][xmsª«sWM, Gª«sLi xtsQztísQxqsx¤¦¦¦úryÛËôÁ[ »R½»R½M OSQLSLi‡ÁV}qs»R½ƒ«sª±sV. 110

¹¸…[V ª«sX´y ª«sWLixqs¬sLS»R½}qsò ¸R…W¬sò OSQLRiNRPLôRiª«sVª±sV, »R½»][ gRi\ÛÇÁLjiõFy»R½ù®ƒs[ò ª«sVLRiòQX xms»R½ƒ«sLi ¸R…V´y. 111

»R½µR…®ƒs[ò ˳ÏÁVª«sª«sWryµR…ù {¤¦¦¦ƒyLigSM úxms˳ÏÁª«s¬sò ¿RÁ, ¸R…VxqsòQ*QX»f ƒyÕ³ÁgRi¿Á[èé»R½ xqs*zqsòQû¸R…VLi ª«sVƒ«sVÛÇÁ[aRP*LRi. 112

xqs ¸R…W¼½ L_LRiª«sLi |mnsWLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùLi ¿RÁ „sƒô«s¼½, @»yù»yLRiLRi»R½Li µR…Xuíy* ¸R…VM aRPN][ò ƒ«s ¬sªyLRi¹¸…[V»`½. 113

»R½»yöxmsLi xqsª«sVªyF¡õ¼½ ƒ«sLRiNRPLi »yª«so˳ت«szms. FyzmsƒyLi FyxmsgRißáƒyLi NRPX»y*®ƒs[ù˳Ü[ù µj…aRP¬sò ¿RÁ. 114

@zqsò¾»½[* »R½VÌÁùFyFy}qsò „sV´yù¾»½[* µj…*gRiVߨ ƒ«sXxms, @Fy}ms Fy»R½NRPLi ¸R…VxqsVò xqsª«sWL][xmsù „s¬sƒô«s¼½. 115

xqs ¸R…W¼½ ƒ«sLRiNRPLi |mnsWLRiLi ¸R…Wª«s¿RÁèƒôyûLRiä »yLRiNRPª±sV. FyzmsƒyLi ¬sƒô«sùª«sWƒyƒyLi FyFyLôðRiLi ORPQ¸R…V®ªs[V¼½ ¿RÁ. 116

¸R…VxqsVò úª«s»y¬s xqsLigRiXx¤¦¦¦ù @xmsª«sWxmsù xmsLji»R½ùÛÇÁ[»`½, r¡7 zms xmsú¾»½[ @ƒ«sV˳ÏÁW¸R…WLjiòLi {¤¦¦¦ƒyLig][ ÇØ¸R…V¾»½[ ˳ÏÁV„s. 117

@\®ƒsQùxqs=Li gRiXx¤¦¦¦ùª«sWߨƒyLi úª«s»yƒyLi „sxmnsVõNRPXƒ«sõLRiM, @¼d½ª«s µR…VMÅÁµR…Li L_úµR…Li xqs ¸R…W¼½ ZaýP[xtsQøË³Ü[ÇÁƒ«sª±sV. 118

ƒyù¹¸…[V ¿RÁ µ³R…LRiøbPOSQ¸R…W xmsORPQFy»R½Li NRPL][¼½ ¸R…VM, ƒ«s »R½xqsù ¬sxtsQäQX¼½LRiW÷¸R…VM úFy¸R…VaSè»yò¸R…VV\¾»½LRizms. 119

@˳Ü[ÇÁù˳Ü[ÒÁ xqsLiúFyxmsù „s²][÷éÇÁùLi »R½V xqsª«sW¸R…VV»R½ª±sV, »R½»R½aRPèLi²yÌÁ¹¸…Wƒ_ »R½V g][ª«sWLirybdP xqsµy ˳ÏÁ##®ªs[»`½. 120

¬dsÉÓÁÍÜ[ NS¬s ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s NS¬s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVÌÁª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁƒ«sªyLRiV @¼½ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s ú˳ÏÁWßáx¤¦¦¦»R½ù xqsª«sV\®ªsVƒ«s Fyxmsª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s µR…Li»R½ª«sVVÌÁƒ«sV Fsª«sVVNRPÌÁƒ«sV ZNP[aRPª«sVVÌÁƒ«sV, g][ÎÏÁþƒ«sV ª«sµR…ÖÁƒ«sªyLRiV, ¼½ƒ«sgS „sVgjiÖÁƒ«s µy¬s¬s ÇÁÌÁª«sVVƒ«s ª«sµj…ÖÁƒ«s ªyLRiV úFyxqsª«sVVÌÁª«s»][ F~²R…Vª«s‡Á²R…V¿RÁV, ƒygRiÎÏÁþ¿Á[ ÀdÁÌÁè‡Á²R…V¿RÁV ALRiòƒyµR…ª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁV, ¿yÍØ ®ªs[²T…»][ ª«sVxqsVÌÁV¿RÁVƒ«sõ ƒ«sW®ƒsÍÜ[ ËØgRiVgS g][ÖÁLi¿RÁ‡Á²R…VµR…VLRiV. @ÈýÁV µR…VMÅÁª«sVV¿Á[ ËØgRiVgS »R½zmsLiÀÁƒ«sªyLRiV B»R½LRi ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁÍÜ[¬sNTP xmsLixms‡Á²R…µR…VLRiV. úËØx¤¦¦¦øßáV¬s ¿RÁLizmsƒ«sªyLRiV , gRiLiµ³R…xmso NRPÛÉíÁƒ«sV ƒ«sLjiNTPƒ«s ªyLRiV xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁVLi²R…V ª«sLRiNRPV |mnsWLRi ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi»R½VLRiV. úËØx¤¦¦¦øßá µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ Bx¤¦¦¦ xmsLRiª«sVVÌÁÍÜ[ µR…VMÅÁª«sVV®ƒs[ NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. Bx¤¦¦¦ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xqsLixmsµR…ÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. xmsLRiª«sVVƒ«s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. @xqs»R½ùxmso ryORPQQùª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVªyLRiV INRP NRPÌÁöNSÌÁª«sVV @¬sõ ƒ«sNRPLRiNRP¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. Bx¤¦¦¦ ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xmsoú»R½VÌÁV F¢ú»R½VÌÁV ƒ«sbPLi»R½VLRiV. xmsLRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«s L_LRiª«sƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV B»R½LRi ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁƒ«sV NRPW²y @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi»R½VLRiV. @¼½ NSª«sVVNRPVÌÁV, @‡ÁµôðR…ª«sVVƒ«sV ª«sWÈÁÍØ²R…VªyLRiV ¿yÍØ |mnsWLRi\®ªsVƒ«s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. ªyLji ƒ¯[ÉýÜ[ Fyª«sVVÌÁ ª«sLiÉÓÁ ÇÁÌÁgRiÌÁƒ«sV ¬sLi|msµR…LRiV. @ÈýÁV ALRiVª«sµj…®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ NSLRixmso¬dsÉÓÁ¬s ¿RÁÛÍýÁµR…LRiV. ª«sùLôðRiª«sVVgS ª«sWLixqsª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVªyLRiV NSLRixmso ‡ÁVLRiµR…ÍÜ[ xms®²…µR…LRiV. »R½LRiVªy»R½ NSÖÁ»][ N]ÈíÁ‡Á²T…ƒ«sÈýÁVgS ¹¸…[Vƒ«sVgRiVÌÁ¿Á[ xms²R…®ªs[¸R…V‡Á²R…VµR…VLRiV. µy¬s »R½LRiVÍØ»R½ ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s @LigRi„sNRPÌÁVÌÁVgS ÇÁ¬søLi¿ÁµR…LRiV. ‡ÁVV»R½VNSÌÁª«sVVƒ«s »R½ƒ«s ˳ØLRiùƒ«sV xqsLigRi„sVLiÀÁƒ«sªyLRiV g][LRi\®ªsVƒ«s L_LRiª«s ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV, ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùFyxmsª«sVVƒ«sV NRPW²y F~LiµR…Vƒ«sV. xqsª«sVLôðRiV\®²…¸R…VVLi²T… NRPW²y @»yù¿yLRiª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLji¬s ªyLjiLi¿RÁ¬sªyLRiV NRPW²y A AFyxmsª«sVVƒ«sƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. ªyLjiµôR…LRiV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. ªyLjiµôR…LRiV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. FyFy»R½VøÌÁ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁV¿RÁV B»R½LRiVÌÁNRPV ¿ÁxmsöVªyLRiV , ªyLRiV ¿Ázmsöƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁVƒ«sõ¿][ ªyLji»][ xqsª«sWƒ«sª«sVVgS Fyxmsª«sVV gRiÌÁªyLjigSƒ«sV, @xqs»R½ùQ\®ªsVƒ«s¿][ lLiÉíÓÁLixmso Fyxmsª«sVV gRiÌÁªyLjigS ƒ«sgRiVµR…VLRiV. Fyxmsª«sVVÛÍÁ[¬s ªy¬s¸R…VLiµR…V Fyxmsª«sVV ƒyL][zmsLiÀÁ ¿Ázmsöƒ«s¿][ xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁV, ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁVLi²R…V ª«sLRiNRPV ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRi ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. FyxmsoÌÁƒ«sV ¬sLiµj…LiÀÁƒ«s¿][ ªyLji Fyxmsª«sVV xqsgRiª«sVV »]ÌÁgRiVƒ«sV. úª«s»R½ª«sVVÌÁƒ«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ xmspLjiò¿Á[¸R…VNRP ª«sµj…ÖÁƒ«s¿][ Azqs xmsú»R½ª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ, ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s „sNRPÍØLigRiVÌÁVgS ÇÁ¬søLi¿ÁµR…LRiV. B»R½LRiVÌÁV ¿Á[¸R…VVúª«s»R½ª«sVVÌÁNRPV „sxmnsVõª«sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁöLi¿RÁVªyLRiV „sVNTPäÖÁ µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV, ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s ZaýP[xtsQø ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. ƒyù¸R…Vª«sVVƒ«sLiµR…V, µ³R…LRiøbPORPQÍÜ[ xmsORPQFy»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁWzmsªyLjiNTP xmsµj…®ªs[ÌÁ úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«sƒ«sV ¬sxtsQäQX¼½ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V. ¼½ƒ«sNRPW²R…¬s µy¬s¬s ¼½ƒ«sƒ«sªyLRiV ª«sVÌÁ ˳Ü[ÇÁùª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~Liµj… zmsµR…xms ¿RÁLi²yÌÁVÌÁVgS xmsoÉíÓÁ g][ª«sWLixqsª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVªyLRigRiVµR…VLRiV.

@ª«sª«sWƒ«sù µj…*ÇÁƒy*gji÷éLRi÷Qûx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùLi ¿RÁ „sLiµR…¼½ , xqsLS*aRPè ¸R…W»R½ƒy ˳ÏÁVNSòQ* ¿yLi²yÍÜ[ µR…aRPÇÁƒ«søxqsV. 121

„súFy¸R…V µk…¸R…Vª«sW®ƒs[ »R½V ¸R…VxqsVò „sxmnsVõLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½, ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùxqsª«sVLi ¾»½[ƒ«s NRPLRiòª«sùLi úª«s»R½®ªs[Vª«s ¿RÁ. 122

@xmsx¤¦¦¦X»R½ù xmsLRiryùLôðRiLi ¸R…VM xmslLi[˳ÏÁùM úxms¸R…V¿RÁèé¼½, @xms‡Áx¤¦¦¦LSò »R½V ¬sLRiLiVW ¸R…VryùLôðRixqsòxqsù »R½»R½öéÌÁª±sV. 123

úxms¼½úaRPV»y* úxmsµy®ƒs[ƒ«s ÍØÍØË³ÏÁORPQLi úª«sÛÇÁ[ƒ«sõLRiM, ¸R…V¼½¬sƒôyxmsL][ LSÇÁƒ±s bPÍØª«sWú¾»½[ úxms¸R…W¼½ z¤¦¦¦. 124

ALSª«sV¿Á[èéµj…ƒ¯[ ¸R…W¬sò ¸R…VVgSƒy®ªs[VNRP„sLiaRP¼½ª±sV, aRP*˳Ü[ÇÁƒ«sLi »R½»R½ xqs=LS* ˳ÏÁVLiÇÁ¾»½[ ¸R…W»R½ƒyM úNRPª«sW»`½. 125

®µ…[ª«s»ygRiXx¤¦¦¦Û˳Á[»yòLRixqsò²ygSƒyLi ¿RÁ ˳ÏÁWxms¾»½[! xmsouyöLSª«sVÕ³Áª«sV\ZaPQQ誫s¸R…WLi gRi¼½ ¸R…WLi¼½ »R½¿RÁèéQXßáV. 126

¸R…W»R½ƒyry*xqsV xqsLS*xqsV xms¿RÁù®ƒs[ò \®ªs xmsX´R…N`P xmsX´R…N`P, »R½»R½aRPè „suîyNRPXª«sV¸R…VM NRPÍØöƒy®ªs[VNRP„sLiaRP¼½ª±sV. 127

»R½»R½aRPèLi²yÌÁ¹¸…Wƒ_ »R½V aRP»R½ÇÁƒyø¬s ˳ÏÁWxms¾»½[, úgSª«sV„sµ³R…*LixqsNSƒyLi »R½V µyx¤¦¦¦NSƒyLi ¿RÁ ÌÁVLixms»yª±sV. 128

ª«sVx¤¦¦¦»yöxmsLi µR…»y®µ…[xtísvLi ƒ«s ORPQ®ªsW7 x¤¦¦¦Li ¬sÇØ¸R…VVuy, DÀÁèéxtísQ ˳Ü[ÑÁƒ¯[ ¹¸…[V ¿RÁ „sVú»R½úµ][x¤¦¦¦xmsLSaRPè ¹¸…[V. 129

G¾»½[uyLi ¸R…W»R½ƒy{qsòúªy ˳ÏÁª«sƒyòQù¿RÁƒô«sû »yLRiNRPª±sV, DÀÁè郫sõzms»R½X®µ…[®ªs[ÇØù ®ªs[µR…ª«sWLæRi‡Áz¤¦¦¦zqós=»yM. 130

FyxtsQßïØ B¼½ „sÆØù»y}qsòuyLi \®ªs xqsLRi* ¸R…W»R½ƒyM Gª«sLi ‡Áx¤¦¦¦§„sµy ˳ÏÁWxms ¸R…W»R½ƒyM FyxmsNSLjiߨª±sV. 131

¾»½[uyLi ÌÁWryLi ¿RÁ xqsLiÆØùƒ«sLi NRPLRiVòLi ƒyÌÁª«sVx¤¦¦¦Li úxms˳Ü[, FyFyƒyLi ¸R…W»R½ƒyƒyLi ¿RÁ µ³R…LSøßØLi ¿yzms ˳ÏÁWxms¾»½[. 132

xqsLiÆØùLi ¬sgRiµj…»R½VLi ÍÜ[ZNP[ NRPM ORPQ®ªsW „sxtñsvƒy „sƒy, G¾»½[uyLi ,xqsLRi*FyFyƒyLi µ³R…LRiøaSxqsòQû„sµ³yƒ«s»R½M. 133

úFy¸R…VbPè¾»½[òxtsv ¿RÁlLi[òxtsv FyxmsLSbPM úxmsßáaRPù¼½, úFy¸R…VbPè»yò¬s NSLSùßÓá xqs„dsV}ms NRPª«sVÍØxms¾»½[M. 134

ª«sWÈÁÌÁ»][ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV @ª«sª«sW¬sLiÀÁƒ«sªyLRiV ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùFyxmsª«sVVƒ«sV F~Liµj… @¬sõ ƒ«sLRiNRP¸R…W»R½ƒ«sÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ xmsµj… ÇÁƒ«søÌÁV ¿RÁLi²yÌÁVÌÁVgS xmsoÈíÁVµR…VLRiV. úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sNTP¿RÁVè µyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV „sxmnsVõª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLi¿RÁVªyLRiV ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s úFy¸R…VbPè»R½òª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. B»R½LRiVÌÁ µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁ ª«sVL]NRPLjiNTP µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][, @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«sªyLRiV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…VµR…VLRiV. A µ³R…ƒ«sª«sVV Fsª«sLjiµ][ ªyLjiNTP µyƒ«s xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. B¿ÁèµR…ƒ«s¬s ª«sWÈÁ BÀÁè C¸R…Vƒ«s ªyLRiV ÍØÍØË³ÏÁORPQª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ¸R…V»R½VÌÁƒ«sV ¬sLiµj…Li¿RÁVªyLRiV bPÍØ ª«sWú»R½ª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. Dµyùƒ«sª«sÌÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sLRiVNRPVªyLRiV BLRiVª«sµj… ¹¸…VVNRPä ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV aRP*˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVƒ«sV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ª«sLRiVxqsgS @¬sõ ¸R…W»R½ƒ«sÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿ÁµR…LRiV. ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV »R½ÉØNRPª«sVVÌÁƒ«sV xmspÌÁ»][ÈÁÌÁƒ«sV µ³R…*Lixqsª«sVV ¿Á[¸R…VVªyLRiV @¬sõ ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV ®ªs[LRiV®ªs[LRiVgS @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ BLRiVª«sµj… ¹¸…VVNRPä NRPÌÁöª«sVVÌÁV ª«sVÌÁª«sVVÍÜ[ úNTPª«sVVÌÁVgS DLi²T…, ƒ«sWLRiV ÇÁƒ«søÌÁV ¿RÁLi²yÌÁVÌÁVgS xmsoÛÉíÁµR…LRiV. úgRiª«sVª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…*Lixqsª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªyLRiV, µR…gôðRiª«sVVgS„sLi¿RÁVªyLRiV F~Li®µ…²R…V Fyxmsª«sVVƒ«sV, ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁƒ«sV ƒy ÒÁ„s»R½NSÌÁª«sVVƒ«sLi»R½ÉÓÁÍÜ[ƒ«sW ¿ÁxmsöÇØÌÁƒ«sV. DÀÁèéxtísQª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVªyLRiV „sVú»R½úµ][x¤¦¦¦§ÌÁV xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁVLi²R…V ª«sLRiNRPV ¼d½úª«s¸R…W»R½ƒ«sÌÁª«sVV F~Li®µ…µR…LRiV. zms»R½X®µ…[ª«s¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒ«sV „sÀÁè郫sõª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªyLRiV, ®ªs[µR… ª«sWLæRiª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ‡Áz¤¦¦¦xtsQäQX»R½V\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV FyxtsQLi²R…VÌÁƒ«s‡Á®²…µR…LRiV. ªyLjiNTP @¬sõ ¸R…W»R½ƒ«sÌÁV xqsLiúFyzmsòLi¿RÁVƒ«sV. J LSÇØ! BÈýÁV FyxmsNRPLRiøÌÁV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁVªyLjiNTP ¿yÍØ „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¸R…W»R½ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. A Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁV aRPNTPò ƒyNRPV ÛÍÁ[µR…V. Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ¸R…W»R½ƒ«sÌÁƒ«sV µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁNRPV $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so »R½xmsö B»R½LRiVÌÁV xqsª«sVLôðRiVÌÁV NSLRiV. C Fyxmsª«sVVÌÁƒ«s¬sõLiÉÓÁNTP µ³R…LRiøaSxqsòQû „sµyƒ«sª«sVVƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLiÀÁƒ«s¿][ Fyxms LSbP ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. C úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVÌÁƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬s $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ ƒy¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. 121c134

ƒ«sWùƒy¼½LjiNRPòNRPX»yùƒyLi xqsLixmspLjiòNRPLRiߨ¸R…V ¿RÁ, gRiLigS ¿RÁ »R½VÌÁ{qs \¿Áª«s xqs»R½=Lig][ x¤¦¦¦LjiNUPLRiòƒ«sª±sV. 135

@ƒ«sxqsW¸R…W x¤¦¦¦ùz¤¦¦¦Liry ¿RÁ xqslLi[*}msù¾»½[ z¤¦¦¦ Fyxms¥¦¦¦M, „sxtñsQ*Ljiö»y¬s NRPLSøßÓá xqsxmnsÍØ¬s ˳ÏÁª«s¬sò z¤¦¦¦. 136

@ƒ«sLjiö»y¬s NRPLSøßÓá ˳ÏÁxqsø„sƒ«sùxqsò‡Áª«sùª«s»`½, ¬s»R½ùLi \®ƒs„sV¼½òNRPLi NSª«sVùLi ¸R…V¿yè郫sùƒ¯[øQORPQryµ³R…ƒ«sª±sV. 137

„suñ¢ xqsª«sVLjiö»R½Li xqsLRi*Li ry¼½òQ*NRPLi xqsxmnsÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½, x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPòM xmsLS ƒ«sYߨLi xqsLRi*FyxmsúxmsߨbdP¬ds. 138

ry ˳ÏÁNTPòLôRiaRPµ³y ÛÇìÁ[¸R…W FyFyLRißáùµR…ª¯[xmsª«sW, »yª«sV\|qs LSÇÁ\|qs\ZaPQQ誫s ry¼½ûQ*Q\ZNPaRPè ƒ«sXF¡»R½òª«sV. 139

¸R…V¿y胫sùxqsù „sƒyaSLóRiLi ˳ÏÁÇÁƒ«sLi $xms¾»½[LRiõQQXxms, ry »yª«sVxqsùµ³R…ª«sW ˳ÏÁNTPòM ÇÁÌÁ˳ت«sµ³R…LS ¸R…V»R½M. 140

¹¸…W7LRi蹸…[V\¾»½Qä»R½ª«sµ³j…¸R…W \|qs#*LjißÔá xqs*xms¼½Li ¸R…V»y, ƒyLS¸R…VßáLi ÇÁgRiƒyõµ³R…Li »yª«sV{qs ª«sVµ³yùª«sW »R½V ry. 141

®µ…[ª«sxmspÇØxmsLSƒô«sQXuíy* ª«sW»R½=LSùµ][7LRi蹸…[VµôðR…Ljiª±sV, ry ˳ÏÁNTPòM xmsX´j…„dsFyÌÁ »yª«sV}qs ¿][»R½òª«sW xqsøQX»y. 142

µ³R…ƒ«sµ³yƒyùµj…NRPLi ¸R…VxqsVò úFyLôðRi¸R…Vƒ«sõLRi蹸…[VµôðR…Ljiª±sV. úaRPµôðR…¸R…W xmsLRi¸R…W ¸R…VVNRPòry= LSÇÁxqsùµ³R…ª«sW xqsøQX»y. 143

¸R…Vxqs=LRi*ÍÜ[NRP„sÆØù¼½NUPLjiòª«sVVµôj…aRPù ª«sWµ³R…ª«sª±sV,xqs @LRi蹸…[V»R½öLRi¸R…W ˳ÏÁNSòQù ry ª«sVµ³yù LSÇÁ{qs ª«sV»y. 144

ryÍÜ[NSùµj… xmsµR…Li ¸R…VxqsVò xqsª«sVVµôj…aSùLRi蹸…[VµôðR…Ljiª±sV, ryLSÇÁxqsVù»R½òª«sW ˳ÏÁNTPòM NUPLjiò»y xmsX´j…xms¾»½[. 145

¸R…VxqsVò xqs*NRPX»R½FyFyƒyLi ORPQ¸R…WLôðRiLi úFyLRi蹸…[VµôðR…Ljiª±sV, úaRPµôðR…¸R…W xmsLRi¹¸…W}ms»R½M ry ry¼½òQ*NRPùµ³R…ª«sW xqsøQX»y. 146

x¤¦¦¦lLi[LjiµR…Li úzms¸R…V„sV¼½ aRPVúaRPWuyLi NRPVLRiV¾»½[ »R½V ¸R…VM, úaRPµôðR…¸R…W xqsLi¸R…VV»][ ˳ÏÁW¸R…Vry=¼½òQ*NUP ª«sVµ³yùª«sW »R½V ry. 147

„sµj…‡ÁVµôðyùLRi蹸…[VµR…ùxqsVò µyxqsª«sÀdÁèéQûxms¼½Li ƒ«sXxms, ˳ÏÁNUPòƒyLi úxmsª«sLS ry »R½V D»R½òª«sW ry¼½òQ*NUP xqsøQX»y. 148

ª«sVz¤¦¦¦ª«sWƒ«sLi x¤¦¦¦lLi[LRiùxqsVò NTPLiÀÁ»R½äQX»y* úzms¹¸…W ƒ«sLRiM, »R½ƒ«sø¸R…V¾»½[*ƒ«s xqsLi»R½VxtísQ ry= ˳ÏÁNTPòLRiV»R½ò®ªsW»R½òª«sW. 149

@x¤¦¦¦®ªs[Vª«sxmsL][ „sxtñsvLRiøLiVV xqsLRi*„sVµR…Li ÇÁgRi»`½, B¼½ ¸R…Vxqs=»R½»R½Li xmsZaP[ù»R½òLi „sµyùµR…V»R½ò®ªsW»R½òª«sVª±sV. 150

Gª«sLi µR…aRP„sµ³y ˳ÏÁNTPòxqs=LiryLRi¿Á[èéµR…NSLjißÔá, »R½ú»yzms ry¼½òQ*NUP˳ÏÁNTPòxqs=LRi*NSª«sVxmnsÌÁúxmsµy. 151

»R½ryø¿RÁèéQXßáVxtsQ* ˳ÏÁWFyÌÁ xqsLiryLRi„sÑÁgkixtsvߨ, xqs*NRPLRiø7ßãÜ[„sL][®µ³…[ƒ«s ˳ÏÁNTPòM NSLSù ÇÁƒyLôRi®ƒs[. 152

¸R…Vxqs=Q*µ³R…LRiøLi xmsLji»R½ùÇÁù ˳ÏÁNTPòª«sWú¾»½[ßá ÑÁª«s¼½, ƒ«s »R½xqsù »R½VxtsQù¾»½[ „sxtñsvLS¿ylLi[\âß᪫s »R½VxtsQù¾»½[. 153

xqsLS*gRiª«sWƒyª«sW¿yLRiM úxms´R…ª«sVLi xmsLjiNRPÌÁöQù¾»½[, A¿yLRiúxms˳ÏÁª«sÍÜ[ µ³R…L][ø µ³R…LRiøxqsù úxms¿RÁVLRi¿RÁVù»R½M, 154

»R½ryø»yäLSù x¤¦¦¦lLi[LRi÷éQQNTPò xqs=Q*µ³R…LRiøryù„sL][µ³j…¬ds, xqsµy¿yLRi„s{¤¦¦¦ƒyƒyLi µ³R…LSø @xmsùxqsVÅÁúxmsµyM. 155

xqs*µ³R…LRiø {¤¦¦¦ƒy ˳ÏÁNTPòaSèxmsùNRPX\¾»½ª«s úxmsNUPLjiò»y, ¸R…V»R½Vò xmsXxtísQLi »R½*¸R…W ˳ÏÁW¸R…Vxqsò»R½=LRi*Li gRiµj…»R½Li ª«sV¸R…W. 156

»R½ryøµôðR…LRiøxmsL][ ˳ÏÁW»y* xmspÇÁ¸R…Vxqs* ÇÁƒyLôRiƒ«sª±sV, ƒyLS¸R…Vß᪫sVßÔá¸R…WLixqsLi xqsVÅÁ®ªs[VxtsQùzqs aSaRP*»R½ª±sV. 157

bPª«s Gª«s x¤¦¦¦Ljiry=QOSQµôðR…LjilLi[ª«s bPª«sxqs=Q*¸R…Vª±sV, µR…*¹¸…WLRiƒ«sòLRiµR…XgSù¼½ ƒ«sLRiNSƒ¯[äÉÓÁaRPM ÅÁÌÁM. 158

»R½ryøµj…*xtñsvLi bPª«sLi ªyzms xqsª«sVLi ‡ÁVµôðy* xqsª«sVLRiè¸R…V, Û˳Á[µR…NRPXµôR…VMÅÁª«sWF¡õ¼½ Bx¤¦¦¦ÍÜ[ZNP[ xmsLRiú»R½ ¿RÁ. 159

FsNRPV䪫s »R½NRPV䪫sÌÁVgS ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøÌÁƒ«sV xmsLjixmspLñRiª«sVVÌÁVgS ¿Á[¸R…VVƒ«s¬s gRiLigS »R½VÌÁzqs, xqs»R½=LigRiª«sVV, x¤¦¦¦LjiNUPLRiòƒ«sª«sVV, @xqsW¸R…V ÛÍÁ[NRP¸R…VVLi²R…VÈÁ, @z¤¦¦¦Lixqs @ƒ«sVƒ«s„s. B„s @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV x¤¦¦¦LjiLixms ¿Á[¸R…VVƒ«sV. $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«soƒ«sNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s NRPLRiøÌÁV xqsxmnsÌÁª«sVVÌÁgRiVƒ«sV

$ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«soƒ«sNRPV @LjiöLi¿RÁNRP ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøÌÁV ‡ÁW²T…µR…ÍÜ[ @LjiöLiÀÁƒ«s x¤¦Ü[ª«sVúµR…ª«sùª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ„s. ®ªsWORPQryµ³R…ƒ«sª«sVV\ÛÍÁƒ«s ¬s»R½ùQ\®ƒs„sV¼½òNRP NSª«sVù NRPLRiøÌÁV , B»R½LRi NRPLRiøÌÁV „sxtñsvª«soƒ«sV NRPLjiöLiÀÁƒ«s¿][ ry¼½òQ*NRPª«sVVÌÁV xqsxmnsÌÁª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixms ¿Á[¸R…VVƒ«sµj… D»R½òª«sVª«sVV\®ªsVƒ«sµj… x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPò ¹¸…VVNRPäÛÉÁ[. FyFyLRißáùª«sVVÌÁNRPV µR…ªygjiõQQ\¹¸…Vƒ«s A x¤¦¦¦Lji ‡ÁNTPò xmsµj… „sµ³R…ª«sVVÌÁ¬s ¾»½ÖÁ¸R…VVª«sVV. ry¼½òQ*NRPª«sVVÌÁV LSÇÁxqsª«sVVÌÁV »yª«sVxqsª«sVVÌÁVgS ˳ÏÁNTPò úxmsÛ˳Á[µR…ª«sVVÌÁVLi²R…Vƒ«sV. B»R½LRiVÌÁ „sƒyaRPª«sVV N]àáNRPV $x¤¦¦¦Lji¬s ˳ÏÁÑÁLiÀÁƒ«s¿][ µR…VxtísQ xqs*˳ت«sª«sVV NRPÌÁµj… NSª«soƒ«s C ˳ÏÁNTPò @µ³R…ª«sV»yª«sVxqs˳ÏÁNRPVò @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. »R½ƒ«sNRPV ƒ«sÀÁ胫s xmsoLRiVxtsv¬s»][ LRi„sVLi¿RÁV {qsòQû »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiòƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVƒ«sÈýÁV ÇÁgRiƒyõ´R…V\®²…ƒ«s ƒyLS¸R…VßáV¬s NRPxmsÈÁª«sVV»][ xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][ A ˳ÏÁNTPò ª«sVµ³R…ùª«sV »yª«sVxqs˳ÏÁNTPò @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVªyLji¬s ÇÁÚÀÁ ª«sWú»R½LRiùª«sVV»][ $x¤¦¦¦Lji¬s ALjiöLiÀÁƒ«s¿][ A ˳ÏÁNTPò D»R½òª«sV »yª«sVxqs˳ÏÁNTPò @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. µ³yƒyùµj…NRPª«sVVÌÁƒ«sV N][LRiV¿RÁV $x¤¦¦¦Lji¬s D»R½òª«sV\®ªsVƒ«s úaRPµôðR…¿Á[ xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][ A ˳ÏÁNTPò @µ³R…ª«sVLSÇÁxqs˳ÏÁNTPò @gRiVƒ«sV. @¬sõ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ úxmszqsµôj…F~LiµR…V NUPLjiòNSª«sÌÁ¸R…VV¬s D»R½òª«sV\®ªsVƒ«s ˳ÏÁNTPò¿Á[ $x¤¦¦¦Lji¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«s ¿][ ª«sVµ³R…ùª«sV LSÇÁ˳ÏÁNTPò ¸R…VgRiVƒ«sV. ryÍÜ[NRPùry¸R…VVÇÁùª«sVVÌÁƒ«sV N][LRiV¿RÁV $x¤¦¦¦Lji¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][ D»R½òª«sVLSÇÁxqs ˳ÏÁNTPò ¸R…Vƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. »yƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s D»R½òƒ«s úaRPµôðR…»][ $x¤¦¦¦Lji¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][ @µ³R…ª«sV ry¼½òQ*NRP ˳ÏÁNTPò¸R…VgRiVƒ«sV. Bµj… $x¤¦¦¦LjiNTP ú{ms¼½¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«s¬s $x¤¦¦¦Lji¬s }qs„sLiÀÁƒ«s¿][ ª«sVµR…ùª«sVry¼½òQ*NRP ˳ÏÁNTPò¸R…VgRiVƒ«sV. x¤¦¦¦Lji¬s xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ ƒy NRPLRiòª«sùª«sVƒ«sV ‡ÁVµôðj…»][ µyxqsV¬s ª«sÛÍÁ $x¤¦¦¦Lji¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«s»][ @¬sõ ˳ÏÁNRPVòÌÁÍÜ[ D»R½òª«sV\®ªsVƒ«sgRiV D»R½òª«sV ry¼½òQ*NRP ˳ÏÁNTPò ¸R…VgRiVƒ«sV. $x¤¦¦¦Lji ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV G N]Li¿Áª«sWƒ«sƒ«sV g]xmsö xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ú{ms¼½NRPÌÁªy\®²… »R½ƒ«sø¸R…V»R½*ª«sVV»][ xqsVò¼½LiÀÁƒ«s¿][ D»R½ò®ªsW»R½òª«sV\®ªsVƒ«s ˳ÏÁNTPò ¸R…VgRiVƒ«sV. ®ƒs[®ƒs[ „sxtñsvª«soƒ«sV. C ÇÁgRi»R½òLi»R½¸R…VV ƒyÍÜ[®ƒs[ ¬sÖÁÀÁ¸R…VVƒ«sõµj…. @¬s ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLi»R½ÉÓÁ¬s „sxtñsvª«sV¸R…Vª«sVVgS ¿RÁW²R…gRiÌÁªy²R…V D»R½ò®ªsW»R½òª«sVV²R…gRiVƒ«sV. BÈýÁV xmsµj… „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ƒ«sVLi²R…V ˳ÏÁNTPò xqsLiryLRiª«sVVƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. C xmsµj…„sµ³R…ª«sVVÌÁÍÜ[¬s ry¼½òQ*NRP ˳ÏÁNTPò @¬sõ N][LjiNRPÌÁƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s J ª«sV¥¦¦¦LSÇØ: xqsLiryLRiª«sVVƒ«sV lgiÌÁVª«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s N][LRiVªyLRiV »R½ª«sV NRPLRiøÌÁNRPV „sL][µ³R…ª«sVV NSNRPVLi²y $x¤¦¦¦Lji¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPò¬s ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqs*µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ ˳ÏÁNTPò¬s ƒyú»R½®ªs[V ¿Á[¸R…VVªy¬s „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s $x¤¦¦¦Lji xqsLi»][ztsQLi¿RÁ²R…V. A¿yLRiª«sVV»][ ª«sWú»R½®ªs[V $x¤¦¦¦Lji xqsLi»][ztsQLi¿Áƒ«sV. @¬sõ AgRiª«sVª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sV ®ªsVVµR…ÉÓÁµj… A¿yLRiª«sV¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. A¿yLRiª«sVVƒ«sVLi®²…[ µ³R…LRiøª«sVV xmsoÈíÁVƒ«sV. µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV $x¤¦¦¦Lji úxms˳ÏÁVª«so. NSª«soƒ«s xqs*µ³R…LRiøª«sVVNRPV ˳ÏÁLigRiNRPLRiª«sVV NS¬s „sµ³R…ª«sVVgS $x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁNTPò¬s A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. xqsµy¿yLRiª«sVV ÛÍÁ[¬s ªyLjiNTP µ³R…LRiøª«sVVÌÁV xqsVÅÁª«sVV ¬ds¸R…VÇØÌÁª«so. xqsøµ³R…LSø¿RÁLRiß᪫sVVÛÍÁ[¬s ˳ÏÁNTPòÛÍÁ[¬s µy¬s»][ xqsª«sWƒ«s®ªs[V. ¬dsª«so @²T…gjiƒ«s µy¬sƒ«sLi»R½ÉÓÁ¬s ¿Ázmsö¼½¬s. NSª«soƒ«s µ³R…LRiøxmsLRiV\®²…ƒ«s ÇÁƒyLôRiƒ«sV¬s xmspÑÁLixmsoª«sVV. xqsWORPQQøLRiWxmso\®²…ƒ«s $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s xmspÑÁLiÀÁ Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV bPª«so®²…[ $x¤¦¦¦Lji. $x¤¦¦¦Lji¹¸…[V bPª«so²R…V. BµôR…LjiÍÜ[ Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV ¿RÁW¿RÁV ÅÁÌÁV²R…V N][ÉÓÁ ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. NSª«soƒ«s $x¤¦¦¦Lji¬s NS¬s bPª«so¬s NS¬s xqsª«sWƒ«sª«sVVgS ˳؄sLiÀÁ xmspÑÁLi¿RÁVª«sVV.Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV ¿RÁW¿RÁVªy²R…V Bx¤¦¦¦xmsLRiª«sVVÌÁÍÜ[ µR…VMÅÁª«sVV®ƒs[ F~LiµR…Vƒ«sV. 135c159

¸R…VµR…LôðRiª«sVx¤¦¦¦ª«sW¸R…W»R½xqsòQ*»R½=„dsVxmsLi ÇÁƒyµ³j…xms! »R½¾»½[ò ª«sOSQQù„sV xqsVª«sV¾»½[! ryª«sµ³yƒ«sLi ¬saSª«sV¸R…V. 160

A»R½øxmnsW»R½NRPFyFyøƒ¯[ µR…gôðSM NRPzmsÌÁN][xms»R½M, ª«sxqs¬sò ƒ«sLRiZNP[ ¾»½[ »R½V LSÇÁLixqsòª«s zms»yª«sV¥¦¦¦M. 161

»yƒ«sVµôðR…LRi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi gRiLigSƒ«s¸R…VNRPLRiøßØ, gRiLigS xqsLS*ßÓá FyFy¬s ƒyaRP¸R…V¾»½[ùª«s ˳ÏÁWxms¾»½[!162

ZNP[aSzqósƒ«sÅÁµR…Li»yaRPè ˳ÏÁryøzms ƒ«sXxmsxqs»R½òª«sV, ƒ«s¸R…V¼½ „sxtñsvxqsµR…ƒ«sLi xqsöQXuíy gSLilgi[ƒ«s ªyLjiߨ. 163

¸R…Vryùzqós ˳ÏÁxqsø ªy LSÇÁƒ±s gRiLigS¸R…WLi OTPQxmsù¾»½[ ƒ«s\lLiM, xqs xqsLRi*Fyxms¬sLRiVøQQNRPòM úxms¸R…W¼½ ˳ÏÁª«sƒ«sLi x¤¦¦¦lLi[M. 164

¸R…W¬s NS¬s ¿RÁ FyFy¬s úF¡NSò¬s »R½ª«s ˳ÏÁWxms¾»½[, »y¬s xqsLS*ßÓá ƒ«saRPù¬sò gRiLigSÕÁƒô«s*Õ³Á}tsQ¿RÁƒy»`½. 165

J LSÇØ! xqsV‡ÁVµôðk… ! ®ƒs[ƒ«sV ¬ds ª«sµôR…NRPV ª«sÀÁ胫s NSLRiß᪫sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ryª«sµ³yª«sVVgS „sƒ«sVª«sVV. ¬ds zms»yª«sVx¤¦¦¦§ÌÁV @»R½øx¤¦¦¦»yù Fyxmsª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs NRPzmsÌÁ ª«sVx¤¦¦¦L<ji N][xmsª«sVV¿Á[ µR…z¤¦¦¦Li¿RÁ‡Á²T… ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sƒ«sVƒyõLRiV. J ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳تy! gRiLigRiƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s ª«sÀÁè ¬ds zms»yª«sVx¤¦¦¦§ÌÁƒ«sVµôðR…LjiLi¿RÁVª«sVV. gRiLigRi @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. ZNP[aRPª«sVVÌÁV, AxqósVÌÁV, ƒ«sÅÁª«sVVÌÁV, µR…Li»R½ª«sVVÌÁV, ÀÁª«sLjiNTP ‡ÁW²T…µR… @LiVVƒ«sƒ«sW gRiLigSÇÁÌÁª«sVVÌÁ¿Á[ xqsöQXbPLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s¿][ $ „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiV胫sV. @xqósVÌÁƒ«sV NS¬s ˳ÏÁxqsøª«sVVƒ«sV NS¬s gRiLigRiÍÜ[ xms²R…®ªs[zqsƒ«s¿][ @»R½ƒ«sV @¬sõFyxmsª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVòQ\®²… $x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁª«sƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. gRiLigS ÕÁƒô«s*Õ³Á}tsQNRPª«sVV ª«sÌÁƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ¾»½ÖÁzmsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. 160c165

xqsƒ«sNRP Dªy¿RÁc

B»R½VùQQNSòQ* ª«sVV¬sryLôRiWÌÁ ª«sV¥¦¦¦LSÇÁLi ˳ÏÁgkiLRi´R…ª±sV, µ³R…LSø»yøƒ«sLi µ³R…LRiøLSÇÁM xqsµR…ùaS胫sèLôRi®µ³…[ »R½µy. 166

xqs »R½V LSÇØ ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁM xqsLRi*aSryòQûLôðRiFyLRigRiM, ¬sOTPQxmsù xmsX´j…„dsLi xqsLS*Li xqsÀÁ®ªs[xtsv ¸R…V¸R…° ª«sƒ«sª±sV. 167

»R½Vz¤¦¦¦ƒyú®µ…[ »R½»][ gRi»y* ƒ«sLRi ƒyLS¸R…VߨúaRPª«sW»`½, xmsbP讪s[V »R½Vz¤¦¦¦ƒyúNS®ƒs[ò aRPXLilgi[ u¡²R…aRP¹¸…WÇÁ®ƒs[. 168

»R½xmsxqsòFy*7 ƒ«s¸R…Wª«sWxqs gRiLigSLi \¾»½QûÍÜ[NRPùFyª«s¬dsª±sV. 169

B¼½ $ ‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V xmsoLSâßá[ xmspLRi*˳Ølgi[

úxms´R…ª«sVFy®µ…[ µ³R…LSøÆØù®ƒs[ µ³R…LRiøLSÇÜ[xms®µ…[ZaP[ƒ«s

˳ÏÁgkiLRi´R…xqsù gRiLigSƒ«s¸R…Vƒ¯[µR…ùª«sVª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV

xmsLi¿RÁµR…a][7µ³yù¸R…VM

xqsƒ«sNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sV :c J ª«sVV¬súZaP[uîy! ª«sV¥¦¦¦LSÇÁgRiV ˳ÏÁgkiLRi´R…V¬s»][ ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ BÈýÁV ¿Ázmsö ®ªsLiÈÁ®ƒs[ @Li»R½LôSƒ«sª«sVV ¿ÁLi®µ…ƒ«sV. xqsLRi*aSryòQûLóRiN][„sµR…V²R…V ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁÙ²R…gRiV ˳ÏÁgkiLRi´R…ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ ª«sVLiú»R½VÌÁ¸R…VLiµR…V LSÇÁù˳ØLRiª«sVVƒ«sVLiÀÁ @LRißáùª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*»R½ª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ @¿RÁÈÁ ƒ«sLRiƒyLS¸R…VߨúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV xmsbP誫sVª«sVVƒ«s xmsµR…VƒyLRiV ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁ µR…WLRiª«sVVƒ«s ª«sVLi¿RÁV»][ NRPxmsö‡Á²T…¸R…VVƒ«sõ aRPXLigRiª«sVVƒ«s »R½xmsxqsV= ¿Á[zqs ª«sVW²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ Fyª«sƒ«s\®ªsVƒ«s gRiLigRiƒ«sV ¾»½zmsöLi¿Áƒ«sV. 166c169

Bµj… $ ‡ÁXƒyõLRiµk…¸R…V xmsoLSß᪫sVVƒ«s

xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s úxms´R…ª«sVFyµR…ª«sVVƒ«s

µ³R…LSøÆØùƒ«sª«sVV ƒ«s µ³R…LRiøLSÇÜ[xms®µ…[aRPª«sVV¿Á[

˳ÏÁgkiLRi´R…V²R…V ¿Á[zqsƒ«s gRiLigSƒ«s¸R…Vƒ¯[µR…ùª«sV

ª«sLñRiƒ«sª«sVƒ«sV xmsµR…V\®ƒsµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV

Sri Naradapuranam-I    Chapters    Last Page


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.