µy*µR…a][ùµ³yù¸R…VM = xms®ƒsõLi²R…ª«s@µ³yù¸R…Vª«sVV
µ³R…LSøÆØùƒ«sª±sV
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ :c
úaRPV»R½Li »R½V gRiLigSª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ªyLiÀ³Á»R½Li FyxmsƒyaRPƒ«sª±sV, @µ³R…Vƒy ÌÁORPQßáLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ú˳ػR½lLi[ø µyƒ«sxmsú»y¸R…WM. 1
ƒyLRiµR…V²R…V xmsÖÁZNPƒ«sV:c J ú˳ػy ! ®ƒs[ƒ«sV N][Ljiƒ«s, Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VV gRiLigSª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV „sLiÉÓÁ¬s. Bxmso²R…V µyƒ«s ÌÁORPQß᪫sVVƒ«sV Fyú»R½ª«sVORPQß᪫sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV.
xqsƒ«sNRP Dªy¿RÁ:c
xqslLi[*uy®ªs[Vª«s ª«sLñSƒyLi úËØx¤¦¦¦øßáM xmsLRi®ªsW gRiVLRiM »R½\|qs#ø µyƒy¬s ®µ…[¸R…W¬s µR…»R½òxqsùƒ«sƒ«sòQù„sV¿RÁèé»y. 2
úËØx¤¦¦¦øßáM úxms¼½gRiX{¤ñ¦¦¦¸R…W»R½=LRi*»][ ˳ÏÁ¸R…Vª«sLêji»R½M. ƒ«s NRPµyzms ORPQQú»R½„sZaP[ gRiX{¤¦¦¦¸R…W»yLi úxms¼½úgRix¤¦¦¦ª±sV. 3
¿RÁLi²R…xqsù xmsoú»R½{¤¦¦¦ƒ«sxqsù µR…Li˳ؿyLRiLRi»R½xqsù ¿RÁ, NRPLRiø»yùgjiƒ«saSèzms µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 4
xmsLRiµy»R½ry=zms xmsLRiµR…öªyùÕ³ÁÍØztsQßáM, ƒ«sORPQQú»R½xqsW¿RÁNRPryùzms µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 5
@xqsW¸R…W„sxtísQª«sVƒ«sxmsM NRPX»R½xmnsVõxqsù ¿RÁ ª«sWLiVVxqsM, A¸R…WÇÁù¸R…WÇÁƒ«sryùzms µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 6
¬s»R½ùLi ¸R…W¿ìyxmsLRiryùzms z¤¦¦¦LixqsNRPxqsù ÅÁÌÁxqsù ¿RÁ, LRixqs„súNRPLiVVßá\ZaPQQ誫s µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 7
gS®ƒs[ƒ«s ÒÁ„sNS ¸R…Vxqsù ¸R…Vxqsù ˳ØLRiù ¿RÁ xmsoLiaRPèÖdÁ, xmsL][xms»yzmsaSèzms µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöÌÁª±sV. 8
®ªs[µR…„súNRPLiVVßáaSèzms xqsøQX¼½„súNRPLiVVßáxqsò´y, µ³R…LRiø„súNRPLiVVßãÜ[ „súxmsµR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 9
@zqsÒÁ„ds ª«sV{tsQÒÁ„ds ®µ…[ª«sÍÜ[ úgSª«sV¸R…WÇÁNRPM, µ³yª«sN][ ªy ˳ÏÁ##®ªs[¾»½[òuyLi µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 10
FyNRPNRPLRiVòM xmsLRixqsùlLôði[ NRPª«s¹¸…[V gRiµR…¥¦¦¦Ljiâßá[ , @˳ÏÁORPQQùryùzms µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 11
aRPWúµyƒ«sõ˳Ü[ÑÁƒ«s\ZaPQQ誫s aRPWúµyߨLi aRPª«sµyz¤¦¦¦ƒ«sM, F¢LiaRPèÍØƒ«sõ˳ÏÁWÇÁaSèzms µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 12
ƒyª«sV„súNRPLiVVßãÜ[ „suñ¡M xqsLiµ³yùNRPL][øQÑçÁ»R½xqsù¿RÁ, µR…VxtsQöQû¼½úgRi¥¦¦¦µR…gôðRixqsù µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 13
µj…ªyaRP¸R…Vƒ«sbdPÌÁxqsù »R½´y \®ªsVµ³R…Vƒ«sNSLjißáM xqsLiµ³yù˳Ü[ÑÁƒ«s Gªyzms µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 14
ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRP¸R…VVNRPòxqsù »R½ùQQNRPòxqsù ÇìØ¼½ËØLiµ³R…\®ªsM, NRPVLi²R…xqsù ¿yzms g][ÌÁxqsù µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 15
xmsLji„s¾»½[òM aRPhRiryùzms xmsLji®ªs[»R½VòM úxmsª«sWµj…ƒ«sM, {qsòQûÑÁ»R½ryù¼½µR…VxtísQxqsù µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 16
ª«sVµR…ùª«sWLirybPƒ«saSèzms {qsòQû„sÈÁryù¼½ÍÜ[Õ³Áƒ«sM, ¿_LRixqsù zmsaRPVƒ«sryùzms µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ ¬sxtsQöéÌÁª±sV. 17
¹¸…[V ZNP[ÀÁ»yöxms¬sLRi»y ¬s¬ôs»yM xqsVÇÁ\®ƒsM xqsµy, ƒ«s ¾»½[˳ÏÁùM úxms¼½gRiX{¤ñ¦¦¦¸R…Wƒ«sõ ¿RÁ µR…µyùµôj…*ÇÜ[»R½òª«sV, 18
xqs»R½äLRiø¬sLRi»R½¸R…Wzms ®µ…[¸R…VLi ¸R…V¾»½[õƒ«s ƒyLRiµR….
xqsƒ«sNRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji xmsÖÁZNPƒ«sV:c @¬sõ ª«sLñRiª«sVVÌÁÍÜ[ úËØx¤¦¦¦øßá ª«sLñRiª«sVV D»R½òª«sVª«sVV. BÀÁ胫s µyƒ«sª«sVV @ORPQ¸R…Vª«sVV NSª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s »R½ÌÁ¿RÁVªyLRiV úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sZNP[ C¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÛÍÁ[¬sªy\®²… @LiµR…Lji ƒ«sVLi²T… µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¼d½xqsVN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ORPQQú¼½¸R…VVÌÁV \®ªsaRPVùÌÁV FsxmsöV²R…W µyƒ«sª«sVVƒ«sV ¼d½xqsVN][LSµR…V. ¼d½úª«sxqs*˳ت«sª«sVV NRPÌÁªy¬sNTP, xmsoú»R½VÌÁV ÛÍÁ[¬s ªy¬sNTP, ²yLiÕÁNS ¿yLRiª«sVVƒ«sV @ª«sÌÁLiÕ³ÁLiÀÁƒ«s ªy¬sNTP , »R½ƒ«s NRPLRiøÌÁƒ«sV „s²T…ÀÁƒ«s ªy¬sNTP BÀÁ胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. xmsLRi˳ØLRiùÌÁ ¸R…VLiµR…V AxqsNTPò NRPÌÁªy¬sNTP, xmsLRiúµR…ª«sùª«sVVƒ«sV @ÕÁÌÁztsQLi¿RÁVªy¬sNTP, ÇÜ[ù¼½xtsQùª«sVV ¿RÁW¿RÁVªy¬sNTP, BÀÁ胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. @xqsW¸R…V ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV gRiÌÁªy¬sNTP, NRPX»R½xmnsVVõ¬sNTP, NRPxmsÉÓÁNTP, ¸R…WgRiª«sVVƒ«sNRPV @ƒ«sL>RiV\®²…ƒ«s ªy¬s¿Á[ ¸R…WgRiƒ«sV ¿Á[LiVVLi¿RÁVªy¬sNTP, BÀÁ胫sµj…. ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. Fsxmso²R…W ¸R…WÀÁLi¿RÁV ªy¬sNTP, z¤¦¦¦LixqsNRPV¬sNTP, ÅÁÌÁV¬sNTP, LRixqsª«sVVÌÁƒ«sV @ª«sVVøªy¬sNTP B¿RÁV胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. ª«sÛÍÁ[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV xqsøQX»R½VÌÁƒ«sV @ª«sVVøN]ƒ«sV ªy¬sNTP, µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV @ª«sVVøN]ƒ«sV ªy¬sNTP, BÀÁ胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. gSƒ«sª«sVV»][ ÒÁ„sLi¿RÁVªy¬sNTP, zqsLS»][ ÒÁ„sLi¿RÁVªy¬sNTP, ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sV ¼d½zqsN]¬s @LjièLi¿RÁVªy¬sNTP, úgSª«sVxmsoL][z¤¦¦¦»R½V¬sNTP, úgSª«sWµ³j…NSLRiª«sVV ¿Á[¸R…VVªy¬sNTP, B¿RÁV胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. B»R½LRiVÌÁNRPV ª«sLiÈÁ ¿Á[¸R…VVªy¬sNTP, NRPÖÁNTP, \®ªsµR…Vù¬sNTP, ¼½ƒ«sLS¬s ªyÉÓÁ¬s ¼½ƒ«sV ªy¬sNTP BÀÁ胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. aRPWúµR…VÌÁ @ƒ«sõª«sVV ƒ«sV ¼½ƒ«sV aRPWúµR… aRPª«sª«sVVÌÁƒ«sV µR…x¤¦¦¦ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVªy¬sNTP, ª«sùÕ³Á¿yLjißáVÌÁ @ƒ«sõª«sVV ¼½ƒ«sVªy¬sNTP, B¿RÁV胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. „sxtñsvƒyª«sVª«sVVÌÁƒ«sV @ª«sVVøªy¬sNTP , xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…V¬s ªy¬sNTP, µR…VxtísQµyƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁVªy¬sNTP B¿RÁV胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. xmsgRiÌÁV ¬súµj…Li¿RÁV ªy¬sNTP, xqsLi˳Ü[gRiª«sVV ¿Á[¸R…VVªy¬sNTP, xqsLiµ³yùxqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ¼½ƒ«sVªy¬sNTP B¿RÁV胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRPª«sVVÌÁV NRPÌÁªy¬sNTP, ÇìØ»R½VÌÁV ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁV „s²R…ÀÁƒ«s ªy¬sNTP „sµ³R…ªyxmsoú»R½V¬sNTP, ª«sùÕ³Á¿yLjißÓá xmsoú»R½V¬sNTP BÀÁ胫sµj… ¬sxtsQöÌÁª«sVgRiVƒ«sV. »R½ƒ«s NRPLiÛÉÁ ª«sVVLiµR…V |ms×Áþ ¿Á[xqsVN]ƒ«sõ ªy¬s @ƒ«sõNRPV, @ƒ«sõNRPV „sªyx¤¦¦¦ª«sVV NSNRPª«sVVƒ«sV}ms ¿Á[xqsVN]ƒ«sõ ªy¬sNTP {qsòQûÌÁ ª«saRPª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ªy¬sNTP @¼½µR…Vxtísv¬sNTP BÀÁ胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. ª«sVµR…ùª«sWLixqsª«sVVÌÁƒ«sV ¼½ƒ«sVªy¬sNTP, {qsòQû„sÈÁVÌÁNRPV @¼½ÍÜ[Õ³ÁNTP »R½xqsäLRiV¬sNUP, ¿y²U…ÌÁV ¿ÁxmsöVªy¬sNTP BÀÁ胫sµj… ¬sxtsQöéÌÁª«sVgRiVƒ«sV. Fyxms¬sLRi»R½VÌÁNRPV B»R½LRiVÌÁ¿Á[ ¬sLiµj…Li¿RÁ‡Á²R…VªyLjiNTP C¸R…VLSµR…V. ªyLji ƒ«sVLi²T… ¼d½xqsVN][LSµR…V. xqs»R½äLRiø¬sLRi»R½Vƒ«sZNP[ úxms¸R…V»R½õª«sVV¿Á[zqs C¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. 2c18
¸R…Vµôyƒ«sLi úaRPµôðR…¸R…W µR…»R½òLi »R½´y „sxtñsvxqsª«sVLRiöß᪱sV, ¸R…WÀÁ»R½Li ªyzms úFyú¾»½[ßá ˳ÏÁ##®ªs[»R½òµôyƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV. 19
xmsLRiÍÜ[NRPLi xqsª«sVVµôj…aRPù \|¤¦¦¦ùz¤¦¦¦NRPLi ªyzms ƒyLRiµR…, ¸R…Vµôyƒ«sLi µk…¸R…V¾»½[ Fyú¾»½[ »R½»y䪫sVùLi ª«sVµ³R…ùª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV. 20
µR…LiÛ˳Á[ƒ«s ¿yzms z¤¦¦¦LiryLóRiLi xmsLRiryù„sµ³j…ƒyzms ¿RÁ, úNRPV®µô…[ƒyúaRPµôðR…¸R…W Fyú¾»½[ »R½µôyƒ«sLi ª«sVµ³R…ùª«sVLi xqsøQX»R½ª±sV. 21
@µ³R…ª«sVLi ‡ÁÖÁ»][uy¸R…V ª«sVµ³R…ùª«sVLi ry*LôðRizqsµôðR…¹¸…[V, D»R½òª«sVLi x¤¦¦¦Ljiú{ms»R½ùLôðRiLi FyLRix¤¦¦¦§lLi[*µR…„sµyLi ª«sLSM. 22
µyƒ«s˳Ü[gRi„sƒyaSaRPè LS¸R…VxqsVùQ=LæRi»R½¸R…VzqsòQûµ³y, 23
¹¸…W µR…µy¼½ ¿RÁƒ¯[ ˳ÏÁVÛÃÁ[ä »R½µôðR…ƒ«sLi ƒyaRPNSLRiß᪱sV. µ³R…ƒ«sLi µ³R…LRiøxmnsÌÁLi „súxms xmnsVL][ø ª«sWµ³R…ª«s»R½VztísQNRPX»`½. 24
»R½LRiª«sM NTPLi ƒ«s ÒÁª«s¬sò ¾»½[*7 zms ÍÜ[ZNP[ xmsLSLóRiNSM, ¸R…Vú»R½ ª«sVWÌÁxmns\ÛÍÁLRi*QXOSQM xmsLRiNSLRiùLi úxmsNRPVLRi*¾»½[. 25
ª«sVƒ«sVuyù ¸R…Vµj… „súFygRiùQûƒ«s xmsLSLôSxqsòµy ª«sVX»yM, xmsLSNSLRiùLi ƒ«s ¹¸…[V ª«sVLSòQùM NS¹¸…[Vƒyzms µ³R…®ƒs[ƒ«s ªy. 26
ª«sVƒ«sry ª«s»R½ry ªyzms ¾»½[ ÛÇìÁ[¸R…WM FyxmsNRPX»R½òª«sWM, @ú¾»½[¼½¥¦¦¦xqsLi ª«sOSQQù„sV aRPXßáV ƒyLRiµR… »R½»R½òQ*»R½M. 27
úaRPµôðR…»][ BÀÁ胫sµj…, „sxtñsvª«soƒ«sNRPV @LjiöLiÀÁƒ«sµj…, ¹¸…WgRiVùQ\®²…ƒ«sªy²R…V @²T…gjiƒ«sxmso²R…V BÀÁ胫sµj…, D»R½òª«sV µyƒ«sª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV xmsLRiÍÜ[NRP xmnsÌÁª«sVV N]àáNRPV Bx¤¦¦¦ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ¹¸…WgRiVù¬sNTP xmnsÍØNSLiORPQ»][ ¬s¿RÁVè µyƒ«sª«sVV ª«sVµ³R…ùª«sVª«sVV. ²yLiÕÁNRPª«sVV N]àáNRPV, z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁVÈÁNRPV, „sµ³j…LRiz¤¦¦¦»R½ª«sVVgS, N][xmsª«sVV»][ @úaRPµôðR…»][ @¹¸…WgRiVùQ\®²…ƒ«s B»R½LRiV¬sNTP B¿RÁV胫sµj… ª«sVµ³R…ùª«sVª«sVV. @µ³R…ª«sV µyƒ«sª«sVV ‡ÁÖÁ¿RÁúNRPª«sLRiVò ú{ms¼½ N]àáNRPV, ª«sVµ³R…ùª«sV µyƒ«sª«sVV ry*LóRizqsµôðj…NTP, D»R½òª«sVµyƒ«sª«sVV x¤¦¦¦Ljiú{ms¼½N]àáNRPV @¬s ®ªs[µyLóRiª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªyLRiV ¿Á|msöµR…LRiV. µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV µyƒ«sª«sVV, @ƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVV, „sƒyaRPª«sVV @¬s ª«sVW²R…V gRi»R½VÌÁVLi²R…Vƒ«sV. µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V¬s @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi»R½¬s µ³R…ƒ«sª«sVV „sƒyaRPNSLRiß᪫sVgRiVƒ«sV. µ³R…ƒ«sª«sVV µ³R…LRiøxmnsÌÁª«sVV NSª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV $x¤¦¦¦Lji xqsLi»][xtsQª«sVV N]àáNS¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ¿ÁÈýÁV ú‡Á»R½VNRPV¿RÁVƒ«sõ„s NRPµy! NS¬s @„sNRPW²y xmsLSLóRiª«sVV N]àáZNP[ ÒÁ„sLi¿RÁ¬s ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁV ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s ªyLji»][ xqsª«sWƒ«sVÛÍÁ[. aRPLkiLRiª«sVV»][, ª«sVƒ«sxqsV»][, ª«sWÈÁ»][ xmsL][xmsNSLRiª«sVV ¿Á[¸R…V¬s ª«sVƒ«sVÇÁÙÌÁV FyxmsoÌÁV. J ƒyLRiµy! C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s ¬ds N]NRP NRP´R…ƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. 19c27
¸R…Vú»R½ µyƒyµj…NSƒyLi »R½V ÌÁORPQßáLi xmsLjiNUPLjiò»R½ª±sV, gRiLigSª«sW¥¦¦¦»R½øQùxqsz¤¦¦¦»R½Li xqsLRi*FyxmsúxmsߨaRPƒ«sª±sV. 28
˳ÏÁgkiLRi´R…xqsù µ³R…LRiøxqsù xqsLiªyµR…Li xmsoßáùNSLRiß᪱sV, A{qsµR…÷égkiLRi´][ LSÇØ xqsgRiLSƒ«sù¸R…VxqsLi˳ÏÁª«sM. 29
aRPaSxqs xmsX´R…„ds®ªs[V»yLi xqsxmsòµk…*FyLi xqsrygRiLSª±sV, xqsLRi*µ³R…LRiøLRi»][ ¬s»R½ùLi xqs»R½ùxqsLiµ³R…M úxms»yxmsªyƒ±s. 30
NRPLiµR…LRiöxqsµR…Xa][ LRiW}ms ¸R…W¸R…VÇÁÚN][ „s¿RÁORPQßáM, úFyÛÍÁ[¸R…Wúµj…xqs®ªsW \®µ³…lLi[ù µ³R…lLi[ø µ³R…LRiøxqs®ªsW ƒ«sXxmsM. 31
xqsLRi*ÌÁORPQßáxqsLixmsƒ«sõM xqsLRi*aSryòQûLóRiFyLRigRiM, úxqsLRi*xqsLixms»R½=ª«sW¸R…VVNRPòM xqsLS*ƒ«sƒô«sNRPL][ ª«sVV®ƒs[. 32
@¼½´R…ùúxms¸R…V»][ ¬s»R½ùLi ªyxqsV®µ…[ªyLRi讃s[ LRi»R½M, xmsLSú»R½„dsV gRiVßá¬sµ³j…\lLiQQøQú»R½M NSLRiVßÓáNRPxqsV=µ³k…M. 33
G»yµR…XaRPLi »R½Li LSÇØƒ«sLi ÇìØ»y* x¤¦¦¦Xuí¡ Ë³ÏÁgkiLRi´R…ª±sV, µ³R…LRiøLSÇÜ[ µj…*ÇÁúZaP[xtîsQ! NRPµyÀÁµôR…ûxtísvª«sWgRi»R½M. 34
xqsª«sWgRi»R½Li µ³R…LRiøLSÇÁª«sVL>Ri¸R…Wª«sWxqs ˳ÏÁWxms¼½M, aSxqsòQûµR…X}tísQƒ«s „sµ³j…ƒy µ³R…LRiøM ú{ms»R½ Dªy¿RÁ »R½ª±sV. 35
C NRP´R…ÍÜ[ µyƒyµj…NRPª«sVVÌÁ ÌÁORPQß᪫sVVÌÁ gRiLigSª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. C NRPµ³R… @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVƒ«sV. ˳ÏÁgkiLRi´R…¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁ xqsLiªyµR…ª«sVV @¬sõ xmsoßáùª«sVVÌÁƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. xqsgRiLRiª«sLiaRPª«sVVƒ«s ‡ÁVÉíÓÁƒ«sªy²R…V ˳ÏÁgkiLRi´R…V²R…ƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ ªy²]NRP LSÇÁÙLi®²…ƒ«sV. xqsxmsòµk…*xmsª«sVVÌÁ»][ xqsxmsòrygRiLRiª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s C ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sLi»R½¸R…VV
xmsLjiFyÖÁLi¿Áƒ«sV. @¬sõ µ³R…LRiøª«sVVÌÁLiµR…V ú{ms¼½ NRPÌÁªy²R…V, xqs»R½ùúª«s»R½ª«sVV gRiÌÁ ªy²R…V, @„sV»R½ xmsLSúNRPª«sVª«sVV NRPÌÁªy²R…V , LRiWxmsª«sVVƒ«s ª«sVƒ«sø´R…V¬s ËÜ[ÌÁVªy²R…V, ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…V, „s®ªs[NRPª«sVV NRPÌÁ ªy²R…V, \®µ³…LRiùª«sVVƒ«s z¤¦¦¦ª«sWúµj…¬s ËÜ[ÖÁƒ«sªy²R…V µ³R…LRiøª«sVVƒ«s µ³R…LRiøLSÇÁÙ»][ xqsª«sWƒ«sV²R…V @¬sõ ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV NRPÌÁ ªy²R…V, @¬sõ aSryòQûLôðRiª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…V, @¬sõ xqsLixmsµR…ÌÁV NRPÌÁ ªy²R…V @LiµR…LjiNUP Aƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVªy²R…V, FsÌýÁxmsöV²R…V @¼½´R…VÌÁƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ¸R…VLi®µ…[ AxqsNTPò NRPÌÁ ªy²R…V , $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s xmspÑÁLi¿RÁVÈÁÍÜ[ ª«sVƒ«sxqsV NRPÌÁªy²R…V, @¬sõ ª«sVLiÀÁ gRiVß᪫sVVÌÁNRPV ¬sµ³j… }qsõx¤¦¦¦bdPÖÁ, ˳ÏÁW»R½µR…¸R…V NRPÌÁªy²R…V, ª«sVLiÀÁ ‡ÁVµôðj… gRiÌÁ ªy²R…V. BLi»R½ÉÓÁ D»R½òª«sVV\®²…ƒ«s ˳ÏÁgkiLRi´R… ¿RÁúNRPª«sLjiò¬s gRiWLjiè ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s xqsLi»][ztsQLiÀÁƒ«s ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ INRPxmsöV²R…V ¿RÁW¿RÁVÈÁ N]¿Á胫sV. ˳ÏÁgkiLRi´R… ¿RÁúNRPª«sLjiò ª«sÀÁ胫s µ³R…LRiøLSÇÁÙƒ«sV ¸R…V´y„sµ³j…gS xmspÑÁLi¿Áƒ«sV. ˳ÏÁgkiLRi´R…V¬s xmspÇÁÌÁLiµj… xqsLi»][ztsQLiÀÁƒ«s ¸R…Vª«sVµ³R…LRiøLSÇÁÙ @»R½¬s»][ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. 28c35
µ³R…LRiøLSÇÁÙ Dªy¿RÁ:c
LSÇÁƒôð«sLRiø„sµyLi úZaP[xtîsQ! úxmszqsµôð][ 7zms ÇÁgRi»R½òQû¹¸…[V, µ³R…LRiøLSÇÜ[7µ³R…NUPLjiòLi ¾»½[ úaRPV»y* »y*Li úµR…xtísvª«sWgRi»R½M. 36
xqsƒyøLæRi¬sLRi»R½Li xqs»R½ùLi xqsLRi*˳ÏÁW»R½z¤¦¦¦¾»½[ LRi»R½ª±sV, úµR…xtísv„sV¿RÁèé¬sò „s‡ÁVµ³yxqsòª¯[»R½äQXxtísQgRiVßáúzms¸R…WM. 37
NUPLjiòLkiõ¼½aRPè xqsLixms¼½òLRi*QQLRiò¾»½[ ¸R…Vú»R½ ˳ÏÁWxms¾»½[, ª«sxqs¬sò »R½ú»R½ ¬s¸R…V»R½Li gRiVߨM xqsƒ«sòaRPè ®µ…[ª«s»yM. 38
@x¤¦Ü[ LSÇÁƒ«sø¥¦¦¦Ë³ØgRi !a][˳ÏÁƒ«sLi ¿RÁLji»R½Li »R½ª«s, xqsLRi*˳ÏÁW»R½z¤¦¦¦»R½»y*µj… ª«sWµR…Xryª«sVzms µR…VLýRi˳ÏÁª±sV. 39
B»R½VùQQNRPòª«sLi»R½Li »R½Li µ³R…LRiøLi úxmsßÓáxms»R½ù ˳ÏÁgkiLRiµ³R…M, úF¡ªy¿RÁ „sƒ«s¸R…W„sxtísQM xqsLix¤¦¦¦XxtísQM aýRPORPQ¸R…W gjiLS. 40
µ³R…LRiøLSÇÁÙ xmsÖÁZNPƒ«sV:c ""J LSÇØ! µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«s ªyLjiÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«s¬s úxmszqsµôj… ¿ÁLiµR…V¼½„s. C ª«sVW²R…V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ „sxqsòLjiLiÀÁƒ«s ¬ds NUPLjiò¬s „s¬s µ³R…LRiøLSÇÁÙ\®ƒsƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ¬sƒ«sVõ ¿RÁW¿RÁVÈÁNRPV ª«sÀÁè¼½¬s. xqsƒyøLæRiª«sVVƒ«sLiµR…V AxqsNRPVòQ\®²…ƒ«s ªy²R…ª«so, xqs»R½ùxqsLiµ³R…V²R…ª«so @¬sõ £ms%SLRißáVÌÁNRPV z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«s¬s N][LRiVªy²R…ª«so @LiVVƒ«s ¬sƒ«sVõ ¬ds D»R½òª«sV gRiVß᪫sVVÌÁ¸R…VLiµR…ÖÁ ú{ms¼½Â¿Á[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¿RÁW²R… g][LRiV¿RÁVƒyõLRiV J LSÇØ! NUPLjiò, ¬ds¼½, xqsLixmsµR…, Dƒ«sõ¿][ÈÁ xqsµæR…Vß᪫sVVÌÁV xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½xmsöNRPƒ«sVLiµR…VLRiV. J LSÇØ !¬ds ¿RÁLji»R½ª«sVV @»yùaRPèQû¸R…VNRPLRiª«sVV. xqsVLiµR…LRiª«sVV. @¬sõ úFyßáVÌÁNRPV z¤¦¦¦»R½ª«sVV ƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁ¸R…VVƒ«s®ƒs²R…V ‡ÁVµôðj… ª«sWª«sLiÉÓÁ ªyLjiNTP NRPW²y µR…VLýRi˳ÏÁ##®ªs[V''. BÈýÁV xmsÌÁVNRPV¿RÁVƒ«sõ µ³R…LRiøLSÇÁÙƒ«sV ˳ÏÁgkiLRiµ³R… ¿RÁúNRPª«sLjiò ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ „sƒ«s¸R…Vª«sVV»][ xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ª«sVXµR…Vª«sVµ³R…VLRi\®ªsVƒ«s ª«sWÈÁÌÁ»][ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. 36c40
˳ÏÁgkiLRi´R… Dªy¿RÁ:c
˳ÏÁgRiª«sƒ«s=LRi*µ³R…LRiøÇìÁ !xqsª«sVµR…Lji+ƒ±s! xqsVlLi[aRP*LRi! NRPXxms¸R…W xmsLRi¸R…W „suñ¡ ¸R…V»R½öQX¿yèé„sV ª«sµR…xqs*»R½»`½. 41
µ³R…LSøM NUPµR…Xgji*µ³yM úF¡NSòM ZNP[ ÍÜ[NS µ³R…LRiøaSÖÁƒyª±sV , NTP¸R…V»][ù ¸R…W»R½ƒyM úF¡NSòM ZNP[uyLi »yM xmsLjiNUPLjiò»yM. 42
»R½*¸R…W xqsLiª«sWƒ«s¬ds¸R…W ¹¸…[V aSƒ«s¬ds¸R…WaRP蹸…[V ¸R…V´y, »R½»R½=LRi*Li ®ªs[V ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! „sxqsòLSµR…*NRPVòª«sVL>Rizqs. 43
@¬sõ µ³R…LRiøª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁzqsƒ«s ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²y !xqsª«sVµR…Lki+! xqsVlLi[aRP*LS !ƒy„dsVµR… xmsLRiª«sVNRPXxms NRPÌÁªy\®²…ƒ«s ®ƒs[ƒ«s²T…gjiƒ«s ªyÉÓÁ¬s ¿ÁxmsöVª«sVV. µ³R…LRiøª«sVVÌÁV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ„s? µ³R…LRiøbdPÌÁVLRiNRPV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVÍÜ[NRPª«sVVÛÍÁ[„s ?ƒ«sLRiNRPª«sVVÛÍÁ¬sõ? A ƒ«sLRiNRPª«sVVÛÍÁª«sLjiNTP úFyzmsòLi¿RÁVƒ«sV ?¬dsª«so ú}msª«sV»][ AµR…LjiLi¿RÁVƒ«s®µ…ª«sLji¬s ?aSzqsLi¿RÁVƒ«s®µ…ª«sLji¬s ?µk…¬sƒ«sLi»R½ÉÓÁ¬s ƒyNRPV „sxqsòLRiª«sVVgS ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. 41c43
µ³R…LRiøLSÇÁÙ Dªy¿RÁ:c
ryµ³R…V! ryµ³R…V! ª«sV¥¦¦¦‡ÁV®µôð…[! ª«sV¼½}qsò „sª«sVÍÜ[Lêji»y µR…LSøµ³R…LSøƒ«söQûª«sOSQQù„sV »R½»R½òQ*»R½M aRPXßáV ˳ÏÁNTPò»R½M. 44
µ³R…LSø ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³yM úF¡NSòM xmsoßáùÍÜ[NRPúxmsµy¸R…VNSM, »R½\®´…ª«s ¸R…W»R½ƒyM úF¡NSò @xqsLiÆØù |mnsWLRiµR…LRi+ƒyM. 45
„sxqsòLSµæR…µj…»R½VLi ƒyÌÁª«sVzms ª«sL<RiaRP»y¸R…VV\¾»½M»R½ryø»R½=ª«sWxqs»][ ª«sZOP[QQù µ³R…LSøµ³R…LRiø¬sµR…+ƒ«sª±sV. 46
ª«sX¼½òµyƒ«sLi µj…*ÇØƒyLi \®ªs ª«sV¥¦¦¦xmsoßáùLi úxmsNUPLjiò»R½ª±sV, »R½\¾»½ªyµ³yù»R½ø„sµR…Vu¡ µR…»R½òLi ˳ÏÁª«s¼½ »yORPQ¸R…Vª±sV. 47
NRPVÈÁVLiÕÁƒ«sLi ªy aSxqsòQûÇìÁLi úa][ú¼½¸R…VLi ªy gRiVߨ¬s*»R½ª±sV,
¹¸…WµR…»yòQ* róyxms¹¸…[VµR…*ª«sX¼½òLi »R½xqsù xmsoßáùxmnsÌÁLi aRPXßáV. 48
ª«sW»R½X»R½M zms»R½X»R½\ZaPQQ誫s µj…*ÇÁM N][ÉÓÁNRPVÍØ¬s*»R½M, ¬sLji*aRPù „sxtñsv˳ÏÁª«sƒ«sLi »R½xmýsLi »R½\¾»½Qûª«s ®ªsWµR…¾»½[. 49
gRißáù®ƒs[ FyLixqsª¯[ ˳ÏÁW®ªs[VM gRißáù®ƒs[ò ª«sXztísQ‡Áƒô«sª«sM, ƒ«s gRißáù®ƒs[ò „sµ³yú»yzms ú‡Áx¤¦¦¦øª«sX¼½òxmnsÍØ¬s \®ªs. 50
xqsª«sVxqsò ®µ…[ª«s»yLRiWF¡ úËØx¤¦¦¦øßáM xmsLjiNUPLjiò»R½M ÒÁª«sƒ«sLi µR…µR…»R½òxqsù NRPM xmsoßáùLi gRiµj…»R½VLi ORPQª«sVM. 51
¹¸…W „súxmsz¤¦¦¦»R½NRPX¬sõ»R½ùLi xqs xqsLS*ƒ«säQX»R½ªyƒ«søÆØƒ±s, xqs ryõ»R½M xqsLRi*¼d½lLôði[xtsv »R½xmsòLi ¾»½[ƒyÐÁÌÁLi »R½xmsM. 52
¹¸…W µR…µR…}qs*¼½ „súFyߨLi ÒÁª«sƒ«sLi ú}msLRi¹¸…[V»R½öLRiª±sV. r¡7 zms »R½»R½öéÌÁª«sWF¡õ¼½ NTPª«sV\®ƒsQùLRi÷‡ÁV˳ØbP\¾»½M. 53
»R½ÉØNRPLi NSLRi¹¸…[VµR…ùxqsVò xqs*¸R…V®ªs[VªyxmslLi[ßá ªy, ª«sNRPVòLi »R½»R½VößáùxqsLiÆØùƒ«sLi ƒyÌÁLi ª«sL<RiaRP»y¸R…VVuy. 54
GNRPZaP[èµR…µ³R…*g][ LSÇÁLixqsò²ygRixqsù ÇÁÌÁLi zmsÛËÁ[»`½ , »R½»R½äLRiVòxqs=LRi*FyFy¬s ƒ«saRPù®ƒs[òª«s ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM. 55
GNSx¤¦¦¦ª«sVzms ¸R…V»R½VäLSùµR…W÷é„sVxqósª«sVVµR…NRPLi ƒ«sLRiM, xqs ª«sVVNRPòxqs=LRi*FylLi[˳ÏÁùaRP+»R½ª«sL<RiLi ª«s}qsµôj…„s. 56
NRPLRiVòLi »R½²ygRiLi ¹¸…W ª«sVLRiòQùry=x¤¦¦¦ùNRPaRP+QQNTPò»][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½, r¡ 7zms »R½»R½öéÌÁª«sWF¡õ¼½ »R½VxtísQM ú}msLRiNRP Gª«s ¿RÁ. 57
ª«sVXµR…Li zqsµôðyLôðRiª«sWú»R½Li ªy »R½²ygSµ][ù ‡Áz¤¦¦¦MOTPQ}ms»`½, ¼½xtîsQ»R½ù‡ôÁaRP»R½Li xqs*lLæi[ „sª«sVVNRPòM FyxmsN][ÉÓÁÕ³ÁM. 58
®µ…[ª«s»y ¸R…Vxqsù »R½VxtsQù¬sò gRiVLRiVª¯[ ªy ƒ«sXu¡»R½òª«sV, »R½²ygRixmsoßáùNRPX¿RÁè ryùµj…¾»½[ùuy aSaRP*¼d½ úaRPV¼½M. 59
µ³R…LRiøLSÇÁÙ xmsÖÁZNPƒ«sV:c ""J ª«sV¥¦¦¦‡ÁVµôðk… !ËØgRiV !ËØgRiV !¬ds ‡ÁVµôðj… ¬sLRiøÌÁ\®ªsVƒ«sµj…. úxmsxqsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«sµj…. µ³R…LRiøµ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV gRiWLjiè ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ˳ÏÁNTPò»][ „sƒ«sVª«sVV., xmsÌÁV„sµ³R…ª«sVVÌÁVgS µ³R…LRiøª«sVVÌÁVLi²R…Vƒ«sV. C µ³R…LRiøª«sVVÌÁV xmsoßáùÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁVƒ«sV. ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiƒ«sª«sVV\ÛÍÁƒ«s A µ³R…LRiøª«sVVÌÁV NRPW²y ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R…ª«sVVÌÁV. ÌÁORPQxqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ NSÌÁª«sVVƒ«s NRPW²y µ³R…LSøµ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV „sxqsòLRiª«sVVgS ¿Áxmsö aRPNRPùª«sVVNSµR…V. NSª«soƒ«s µ³R…LSøµ³R…LRiø „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ú‡Á»R½VNRPV ¾»½LRiVª«soƒ«sV NRPÖÁöLi¿RÁVÈÁ ª«sV¥¦¦¦xmsoßáùª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. @ÛÉýÁ[ Aµ³yù»R½øÇìØ¬sNTP µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVV »R½LRigRi¬sµ_ƒ«sV. aSxqsòQûª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁzqsƒ«s NRPVÈÁVLiÕÁ¬s, xqsµæR…Vª«sV ª«sLi»R½V\®²…ƒ«s úa][ú¼½¸R…VV¬s ú‡Á»R½VNRPV¾»½LRiVª«so NRPÖÁöLiÀÁ úgSª«sVª«sVVƒ«s DLiÀÁƒ«s¿][ »R½ÖýÁª«sLiaRPª«sVVÌÁV »R½Liú²T… ª«sLiaRPª«sVVÌÁV N][ÉÓÁ »R½LRiª«sVVÌÁV „sxtñsv˳ÏÁª«sƒ«sª«sVVƒ«s úxms®ªs[bPLiÀÁ INRP NRPÌÁöª«sVV ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. ˳ÏÁWlLi[ßáVª«soÌÁƒ«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁª«s¿RÁV胫sV, ª«sL<RiÕÁLiµR…Vª«soÌÁƒ«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁª«s¿RÁV胫sV. úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP ª«sX¼½ò NRPÖÁöLiÀÁƒ«s xmsoßáùª«sVVÌÁƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPW²y ÛÍÁNTPäLi¿RÁÛÍÁ[²R…V. úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V xqsª«sVxqsò ®µ…[ª«s»y xqs*LRiWxmso²R…VgS ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒyõ²R…V. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP ú‡Á»R½VNRPV¾»½LRiVª«so¬sÀÁ胫s ªy¬s xmsoßáùª«sVVƒ«sV Fsª«s²R…V ¿ÁxmsögRiÌÁ²R…V?úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVªy²R…V @¬sõ ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sªy®²…[. @¬sõ xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V, @¬sõ »R½xmsª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s ªy²R…W @gRiVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øßáVƒ«sNRPV ú‡Á»R½VNRPV¾»½LRiVª«soƒ«sV NRPÖÁöLi¿RÁª«sV¬s B»R½LRiVÌÁƒ«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ªy¬sNTP NRPW²y @Li¼½¹¸…[V xmnsÌÁª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. BNRP ®ªs[LiVV ª«sWÈÁÛÍÁ[ÌÁ? xqs*¸R…Vª«sVVgS ¿ÁLRiVª«soƒ«sV »R½„s*LiÀÁƒ«sƒ«sW, B»R½LRiVÌÁ¿Á[ »R½„s*Lixms ¿Á[zqsƒ«sƒ«sW @»R½¬s xmsoßáùxmnsÌÁª«sVVƒ«sV ƒ«sWlLi[Li²ýR…NSÌÁª«sVVÍÜ[\®ƒsƒ«sƒ«sV ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sVV. INRPä ËØÈÁryLji @LiVVƒ«sƒ«sW A ¿ÁLRiVª«soÍÜ[ ¬dsLRiV ú»ygjiƒ«s¿][ ¿ÁLRiVª«soƒ«sV ú»R½„s*LiÀÁƒ«s ªy¬s Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VW ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. xqsLiaRP¸R…Vª«sVVÛÍÁ[µR…V. IµR… µj…ƒ«sª«sVVƒ«sNRPV xqsLjiF¡ª«so ¬dsÉÓÁ¬s ¿ÁLRiVª«soÍÜ[ DLi¿RÁgRiÌÁ ªy²R…V @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVòQ\®²… xqs*LæRiª«sVVƒ«s ƒ«sWLRiV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. ¿ÁLRiVª«soƒ«sV ú»R½„s*Li¿RÁVªy¬sNTP aRPNTPò N]ÌÁµj… ry¸R…Vª«sVV ¿Á[¸R…VVªy²R…V, ANSLRiùª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ Aƒ«sLiµj…Li¿RÁVªy²R…V, ¿ÁLRiVª«soƒ«sV ú»R½„s*Li¿RÁª«sV¬s úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁVªy²R…V NRPW²y @Li¼½¹¸…[V xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. Aª«sgjiLiÇÁLi»R½ ª«sVÉíÓÁ¬s ¿ÁLRiVª«soƒ«sVLi²T… ¼d½zqs ‡Á¸R…VÈÁ xms²R…®ªs[zqsƒ«sªy²R…V @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVòQ\®²… ƒ«sWLRiV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xqs*LæRiª«sVVÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV gRiVLRiVª«soÌÁƒ«sV xqsLi»][ztsQLixms¿Á[zqsƒ«s ªy²R…V ¿ÁLRiVª«soƒ«sV ú»R½„s*LiÀÁƒ«sªy¬s xmsoßáùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV @¬s úaRPV¼½ ¿ÁxmsöV¿RÁVƒ«sõµj…. 44c59
B¼½¥¦¦¦xqsLi úxmsª«sOSQQù„sV »R½ªyú»R½ ƒ«sXxmsxqs»R½òª«sV ! ¸R…VLi úaRPV»y* xqsLRi*Fy}ms˳Ü[ù ª«sVV¿RÁù¾»½[ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM 60é
g_²R…®µ…[ZaP[ 7¼½„sÆØù»][ LSÇØ{qsµk…*LRi˳ÏÁúµR…ª«sM, ª«sV¥¦¦¦úxms»y{ms „sµyùªyƒ±s µR…ry „súxmsúxmsxmspÇÁNRPM. 61
®ªs[µR…aSxqsòQûNRPVÍØ¿yLRi¸R…VVN][ò „sVú»R½„sª«sLôðRiƒ«sM, »R½xqsù LSÒìÁ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS ƒyª«sWõ ¿RÁLixmsNRPª«sVLiÇÁLki. 62
»R½xqsù LSÇìÜ[ ª«sV¥¦¦¦ª«sW»yùM NRPX»yùNRPX»R½ù„s¿yLRiߨM, µ³R…LSøßØLi µ³R…LRiøaSxqsòQûQ\|qsxqsVò xqsµy NRPVLRi*¬sò ¬saRPè¸R…Vª±sV. 63
úFy¸R…VbPè»R½òLi ÀÁNTP»y=Li ¿RÁ ÇÜ[ù¼½}tsQ µ³R…LRiø¬sLñRi¸R…Vª±sV, „sƒy aS}qsòQûßá ¹¸…W ú‡ÁW¸R…W»R½òª«sWx¤¦¦¦§M ú‡Á¥¦¦¦øxmnsW»R½NRPª±sV. 64
B¼½ ¬sbPè»R½¸R…V ª«sVƒ«sry ª«sVƒy*µk…Lji»R½µ³R…LRiøNSƒ±s, A¿ylLi[ù˳ÏÁùxqs=µy ˳ÏÁWxmsaRP+QXßãÜ[»`½ „sµ³j…xmspLRi*NRPª±sV. 65
ƒ«s N][7 xmsùƒ«sù¸R…Vª«sLkiò ¿RÁ »R½xqsù LSÛÇÁ[ù ª«sL][ zms ¿RÁ, µ³R…lLi[øßØ FyÌÁùª«sWƒ«sxqsù »R½xqsù ®µ…[aRPxqsù ˳ÏÁWxms¾»½[M .66
J LSÇØ! B¿RÁÈÁ ¬dsNRPV INRP NRP´R…ƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV ª«soƒ«sVª«sVV. C NRP´R…ƒ«sV „s¬sƒ«s¿][ @¬sõ Fyxmsª«sVVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. g_²R…®µ…[aRPª«sVVƒ«s „dsLRi˳ÏÁúµR…V²R…ƒ«sV úxmszqsµôðj… ¿ÁLiµj…ƒ«s ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ NRPÌÁ²R…V. ª«sV¥¦¦¦úxms»yxmsª«sVV NRPÌÁªy²R…V, „sµyùª«sLi»R½V²R…V, FsxmsöV²R…W úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVªy²R…V . ®ªs[µR…aSxqsòQûNRPVÍØ¿yLRiª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…V. „sVú»R½VÌÁƒ«sV |msLi¿RÁVªy²R…V. @»R½¬s ˳ØLRiùª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soLSÌÁV ¿RÁLixmsNRPª«sVLiÇÁLji, „dsLRi˳ÏÁú»R½V¬s ª«sVLiú»R½VÌÁV NRPX»yùNRPX»R½ù„s¿yLRiª«sVVÌÁV NRPÌÁªyLRiV. µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVVÌÁ¿Á[ µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVªyLRiV. úFy¸R…VbPè»R½òª«sVVƒ«sV. ÀÁNTP»R½=ƒ«sV. ÇÜ[ù¼½xtsQaSxqsòQûª«sVVƒ«sV, µ³R…LRiø¬sLñRi¸R…Vª«sVVƒ«sV, aSxqsòQûª«sVV úxmsª«sWß᪫sVVgS ÛÍÁ[NRP ¿ÁxmsöVªy²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øxmnsW»R½NRPV²R…gRiVƒ«sV. BÈýÁV ª«sVƒy*µR…VÌÁV ¿Ázmsöƒ«s µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV FsxmsöV²R…W gRiVLRiVª«soÌÁ ƒ«sVLi²T… „sµ³j… xmspLRi*NRPª«sVVgS „sƒ«sV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. „dsLRi˳ÏÁúµR…V¬s LSÇÁùª«sVVƒ«s @ƒyù¸R…Vª«sVVgS úxmsª«sLRiVòLi¿RÁVªy²]NRPä²R…Vƒ«sW ÛÍÁ[²R…V. »R½NRPV䪫s ªy²R…V NRPW²y LSÇÁùª«sVVƒ«s ÛÍÁ[²R…V. A LSÇÁÙ µ³R…LRiø‡ÁµôðR…ª«sVVgS LSÇÁùFyÌÁƒ«s ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. 60c66
ÇØ»R½Li xqsª«sV»R½*Li xqs*LæRixqsù r¢LSÇÁùxqsù aRPV˳ت«s‡Áª±sV. xqs \¿ÁNRPµy »R½V ƒ«sXxms¼½LRiøQXgRi¸R…W¸R…WLi ª«sV¥¦¦¦ª«s®ƒs[. 67
ª«sVƒyòQùµj…Õ³ÁM xmsLjiª«sX»][ ‡Áú˳ت«sV ª«sVµ³R…ù˳ØxqsäLRiª±sV, \®µ…ªyµyÛÆÁ[ÈÁaRPWƒ«sùxqsù x¤¦¦¦ù¼½úaSƒ«sòxqsù »R½ú»R½ \®ªs. 68
ƒ«sXxmsLki»R½xqsù xqsLiÇØ»R½Li xqsLRir¡ µR…LRi+ƒ«sLi ƒ«sXxms, »R½»R½M aRPVuyäLi »R½V xmsLRi{qsLi µR…Xuíy* »R½ú»R½ ª«sùÀÁƒ«sò¸R…V»`½. 69
NTP„sV¸R…VLi xqsLRi{qs aRPXÛÃæÁ[ ˳ÏÁVª«sM ZNP[ƒ«s „s¬sLjiø¿y, NRP´R…Li ÇÁÌÁLi ˳ÏÁ##®ªs[µR…ú»R½ ¹¸…[Vƒ«s ÒÁ®ªs[µR…¸R…VLi ƒ«sXxmsM. 70
»R½»][ ‡ÁVµôðj…xqs=ª«sV˳ÏÁª«s»åy¾»½[ »R½ryù ƒ«sXF¡»R½òª«sV, x¤¦¦¦xqsòª«sWú»R½Li »R½»][ gRiLRiòLi ÆØ»y* »][¸R…Vª«sVªyxmsòªyƒ±s. 71
¾»½[ƒ«s »][¹¸…[Vƒ«s {ms¾»½[ƒ«s LSÇìÁxqsòQXzmsLRiÇØ¸R…V»R½, ª«sV¬sòQûßáaSèzms ˳ÏÁW„dsVaRP ‡ÁVµôðj…rygRiLRixqsLiÑìÁƒ«sM. 72
xqs ‡ÁVµôðj… rygRiL][ ˳ÏÁWxmsLi úFyx¤¦¦¦ µ³R…LSøLóRiN][„sµR…M, LSÇÁ¬sõ¸R…VLi xmsoxtsQäLjißÔá ª«sL<SÇÁÌÁª«s¼d½ xmsoLS. 73
@\®µ…QùƒyLi ‡ÁµôðR…ª«súFyLi¿RÁ NRPLRiVòLi ÇØ»y ª«sV¼½LRiøª«sV, »R½µR…÷éªyƒ¯[øµR…»yLi ®µ…[ª«s µR…»yòµyÇìØLi ¿RÁ ®ªs[V 7ƒ«sxmnsV. 74
B¼½ úaRPV»y* ª«s¿RÁxqsòxqsù ª«sV¬sòQûßãÜ[ ƒ«sXxmsxqs»R½òª«sVM ª«sVVª«sVV7®µ…[ ¼½¼½LSLi ˳ÏÁWxmsM xqs*¸R…VLi NRPLRiòLi xqsª«sVVµR…ù»R½M. 75
»R½®ªs[Vª«s ª«sV¬sòQûßáLi »R½ú»R½ ¸R…VV¹¸…WÇÁ aRPV˳ÏÁNRPLRiøßÓá, »R½»][ LSÇØÇìÁ¸R…W r¡7zms ‡ÁVµôðj…rygRiLRiN][ ª«sVVµy. 76
xqsLRi{qsLi rygRiLRiLi NRPLRiVòª«sVVµR…ù»R½M xmsoßáùNRPX»R½òª«sVM, µ³R…ƒ«sVuyLi \¿Áª«s xmsLi¿yaRP»R½=LRi*»][ „sxqsòQX»y¸R…V»yª±sV. 77
xqsLRi{qsLi ‡ÁµôðR…xqsVbPÍØLi »R½NSLSgSµ³R…aRPLi‡ÁLSª±sV, »yLi „s¬sLSø¸R…V xqsLRi{qsLi LSÛÇìÁ[ xqsLRi*Li ƒ«sù®ªs[µR…¸R…V»`½. 78
»R½ryùLi »R½»R½Múxms˳ÏÁX¼½ \®ªs xqslLi[*zms ª«sƒ«s¿yLjißáM FyLiµ³yM zmsFyzqs»y ˳ÏÁWxms ÌÁ˳ÏÁ##}qsòxqsø ÇÁÌÁLi aRPV˳ÏÁª±sV. 79
„dsxms˳ÏÁúµR…V¬s r¢LSÇÁùª«sVV xqs*LæRiª«sVV»][ xqsª«sWƒ«sª«sW¹¸…Wƒ«sV. INRP ª«sWLRiV „dsLRi˳ÏÁúµR…ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ NRPÖÁzqs ®ªs[ÈÁNRPV ‡Á¸R…VVÌÁ®µ…[Lji ª«sV¥¦¦¦LRißáùª«sVVƒ«s ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVV ª«sLRiNRPV ¼½LRilgiƒ«sV. \®µ…ª«s ª«saRPª«sVVƒ«s ®ªs[ÈÁgS²R…V ª«sVXgRiª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRP „sVNTPäÖÁ @ÌÁzqsƒ«s ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ xmsLjiªyLRiª«sVV»][ ®ªs×Áþ I NRP xqsLRixqsV=ƒ«sV ¿RÁW¿Áƒ«sV. NS¬s A xqsLRixqsV= ¬dsLRiVÛÍÁ[NRP FsLi²T…F¡LiVV ¸R…VVLi²R…ÈÁ ÇÁÚÀÁ C ˳ÏÁW„sV\|ms Fs»R½Vò úFyLi»R½ª«sVVƒ«s BÈýÁV xqsLRixqsV®ƒsª«sLRiV ¬sLjiøLiÀÁLji ?C xqsLRixqsV=ÍÜ[ ¬dslLiÈýÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV ?A ¬dsLRiVƒ«sV ú»ygji C LSÇÁÙ FsÈýÁVú‡Á»R½VNRP ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV ?@¬s (ª«sVLiú¼½) ÀÁLi¼½Li¿Áƒ«sV. @xmso²R…V @»R½¬sNTP C xqsLRixqsVƒ«sV ú»R½ª«s*ÌÁ¸R…VVƒ«s¬s AÍÜ[¿RÁƒ«s NRPÖÁlgiƒ«sV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ INRP ª«sVWLRi ÍÜ[»R½V xqsLRixqsV=ƒ«sV »R½öª«s*gS ¬dsLRiV ª«s¿Á胫sV. »R½LRiVªy»R½ ‡ÁVµôðj…rygRiLRiV²R…V LSÇÁÙ»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. ""J ª«sV¥¦¦¦LSÇØ! C xqsLRixqsV= ª«sL<Rixmso¬dsÉÓÁ»][ ª«sWú»R½®ªs[V ¬sLi²T…¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ª«sL<Riª«sVVÌÁV ÛÍÁ[ƒ«sxmso²R…V FsLi²T…F¡LiVV ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. NSª«soƒ«s C xqsLRixqsV=ƒ«sV ÍÜ[»R½VgS ú»R½ª«s*ÌÁ¸R…VVƒ«s¬s ƒyNRPV AÍÜ[¿RÁƒ«s ª«sÀÁ胫sµj…. NSª«soƒ«s „dsVLRiV µk…¬s¬s A®ªsWµj…LiÀÁ ƒyNSÇìÁ¬ds¸R…VV²R…V''. C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬sƒ«s „dsLRi ˳ÏÁúµR…ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ „sVNTPäÖÁ xqsLi»][ztsQLiÀÁ »yƒ«sV NRPW²y @ÈýÁV ú»R½„s*Li¿RÁ xqsLiNRPÖÁöLi¿Áƒ«sV. @ÈýÁV A xqsLRixqsV=ƒ«sV ¿RÁNRPägS ú»R½„s*Li¿RÁV xqsV˳ÏÁNSLRiùª«sVVƒ«s ‡ÁVµôðj…NSgRiLRiV®ªs[V ¬s¸R…V„sVLi¿Áƒ«sV. @xmso²R…V LSÇØÇìÁƒ«sV F~Liµj…ƒ«s xmsoߨù»R½VøQ\®²…ƒ«s ‡ÁVµôðj…rygRiLRiV²R…V xqsLi»][xtsQª«sVV»][ A xqsLRixqsV=ƒ«sV rygRiLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁ zqsµôðR…xms®²…ƒ«sV. @ÈýÁV A xqsLRixqsV=ƒ«sV ª«sVW²R…Vª«sLiµR…ÌÁ @²R…VgRiVÌÁÍÜ[»R½V @Li»R½¹¸…[V ®ªs²R…ÌÁVögS »R½ö„s*LiÀÁ ¿RÁVÈíÁW LS¼½g][²R… NRPÉíÓÁLiÀÁ ¿yÍØ ÍÜ[»R½VgS xqsLRixqsV=ƒ«sV ¬sLjiøLixms¿Á[|qsƒ«sV. @ÈýÁV xqsLRixqsV=ƒ«sV ¬sLjiøLiÀÁ ‡ÁVµôj…rygRiLRiV²R…V „dsLRi˳ÏÁúµR…ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙƒ«sNRPV ¬s®ªs[µj…Li¿Áƒ«sV. @xmsöÉÓÁ ƒ«sVLi²T… A ¸R…VLRißáùª«sVVÍÜ[ ƒ«sVLi²R…V ªyLRiV ËØÈÁryLRiÌÁV µR…zmsög]¬sxmso²R…V A xqsLRixqsV=ÍÜ[¬s ¬dsLRiV ú»ygRiV¿RÁVLi®²…²T…ªyLRiV. 67c79
NRPµyÀÁ»y=ª«s¸R…VVxtsQaRP讃s[ò xqs ª«sV¬dsòQû ‡ÁVµôðj…rygRiLRiM, úxmsª«sVX»][ gRi»R½ªyLiÍýÜ[NRPLi ÍÜ[NRPaSxqsòLRiøª«sV úxms˳Ü[. 80
»R½µR…LôðRiLi ¿RÁV ª«sV¸R…W xmsXuí¡ µ³R…L][ø µ³R…LRiøÖÁzmsLiNRPLRiM, ÀÁú»R½gRiVxmsòxqsVò, »R½»R½äLRiø ª«sVx¤¦¦¦*Li xqsLRi*Li ƒ«sù®ªs[µR…¸R…V»`½. 81
Dxms®µ…[uíy xqs*¸R…VLi ÉØr¢ µ³R…LRiøNSLRiùxqsù ˳ÏÁWxms¾»½[M, »R½ryøµôðR…LRiø„sª«sWƒ«sLi »R½V xqsª«sWL][²³R…V„sV¥¦¦¦L>Ri¼½. 82
B»R½VùQQZNP[ò ÀÁú»R½gRiV}msòƒ«s xqsª«sWÇìÁF¡ò ª«sV¸R…W ƒ«sXxms! „sª«sWƒ«sLi µ³R…LRiøxqsLiÇìÁLi »R½V AL][²³R…VLi ‡ÁVµôðj…rygRiLRiM. 83
@´R… NSÍØƒ«sòlLi[ LSÇÁƒ±s xqs LSÇØ „dsLRi˳ÏÁúµR…NRPM ª«sVX»][ gRi»][ ª«sVª«sV róyƒ«sLi ƒ«sª«sVaRPèúZNP[ ª«sVVµy¬s*»R½M. 84
ª«sV¸R…W »R½V »R½ú»R½ »R½ryùzms ª«sXxtísQLi NRPLSøÐÁÌÁLi ƒ«sXxms! NRP´j…»R½Li ÀÁú»R½gRiV}msòƒ«s µ³R…LRiøLi xqsLRizqs xqsLi˳ÏÁª«sª±sV. 85
»R½µy xqsª«sVùÃÁø¸R…W LSÇØ ËÜ[µ³j…»][7˳ÏÁWµR…ù´y aRPXßáVM, @µ³j…»R½ùNS¸R…WLi ‡ÁWFyÌÁ \|qsNRP»R½xqsù gjilLi[M xmsoLS. 86
ÍØª«sZNP[ƒyª«sVVƒy ¿RÁLi¿y* ÆØ»R½Li µR…*QùLigRiVª«sVª«sVV÷¬s, »R½»R½M NSÍØƒ«sòlLi[ ¾»½[ƒ«s ªyLS}¤¦¦¦ßá ƒ«sXF¡»R½òª«sV. 87
ÆØ¬s»R½Li x¤¦¦¦xqsò ª«sWú»R½Li »R½V ÇÁÌÁLi »R½VLi®²…[ƒ«s ¿y»R½øƒ«sM »R½»][*ƒ«sùµyª«sVV¸R…W NSÍØ* x¤¦¦¦xqsò¸R…VVgRiø„sV»R½M NRPX»R½ª±sV. 88
ÆØ¾»½[ ÇÁÛÍÁ[ ª«sV¥¦¦¦LSÇÁ »][¸R…VLi ª«sWxqsµR…*¸R…VLi zqós»R½ª±sV, {ms»R½Li ORPVQ\®µ…QûLRi*ƒ«s»R½\lLixqs=Q\¾»½Q*xqsòQXuñyxqsª«sWNRPV\ÛÍÁM. 89
»R½»][ ª«sL<RiQú»R½¸R…W®ƒs[ò »R½V gRiÇÁ»y®ƒs[ƒ«s xqsVúª«s»R½, x¤¦¦¦xqsòú»R½¸R…V„sV»R½M NS»R½M NRPX»R½xqsòú»yµ³j…ª«sLi ÇÁÌÁª±sV. 90
ª«sWxqsú»R½¹¸…[V zqós»R½Li »R½¿RÁè xms¹¸…W ÒÁ\®ªsLRi*®ƒs[¿RÁ\lLiM, ˳ÏÁªyLixqsòú»R½ xqsª«sW¸R…W»][ ÇÁÌÁa][uyµR…ƒ«sƒ«sòLRiª±sV. 91
ª«sW}qs »R½ú»R½ »R½V xqsLiúFyxmsòLi x¤¦¦¦xqsòLi ÆØ*»y ÇÁÌÁLi ƒ«sXxms, »R½»R½xqsòr¡ùxms®µ…[ZaP[ƒ«s ª«sVLiú¼½ßãÜ[ ƒ«sXxms¾»½[ »R½*¸R…W. 92
xmsÄØèaRPµôðR…ƒ«sVLRiV»åy»R½Li ÇØ»R½Li »R½ú»R½ ª«sV¥¦¦¦ÇÁÌÁª±sV, xmsoƒ«sbP+ÍØÕ³ÁxqsV=µR…X²³R…Li ‡ÁµôðR…Li ÇØ»R½Li ª«sVx¤¦¦¦»R½=LRiM ª«sXOSQaRPè L][zms»yxqsòú»R½ xqsLRi*ÍÜ[N][xmsNSLjißáM. 93
¾»½[ƒ«s xqs*}qs*ƒ«s xmsoâßá[ùƒ«s xmsLi\¿Á¾»½[ ÇÁgRi¼d½xms¾»½[! „sª«sWƒ«sLi µ³R…LRiøQùª«sWLRiW²³yxqsòQ*ª«sV}msùƒ«sLi xqsª«sWLRiVx¤¦¦¦. 94
B¼½ ªyNRPùLi xqsª«sWNRPLñRi ª«sVª«sV LSÇØ xqs ˳ÏÁW„sVxms !ALRiVL][x¤¦¦¦ „sª«sWƒ«sLi »R½»<R½uî¡ LSÇØ xqsª«sWLiaRP˳ØN`P. 95
B¼½ ¾»½[ xqsLRi*ª«sWÆØù»R½Li »R½²ygRiÇÁ¬s»R½Li xmnsÌÁª±sV, úaRPV\¾»½Q*»R½ƒ«sVø¿RÁù¾»½[ FyFyµyÇÁƒ«søª«sVLRiߨ¬sòNS»`½. 96
¹¸…W ƒ«sLRiM úaRPµôðR…¸R…W ¸R…VVN][ò ªyùÆØù»R½Li aRPXßáV¸R…W»R½ölhi[»`½,
r¡7 FyùF¡õ»R½ùÐÁÌÁLi xmsoßáùLi xqsL][ ¬sLSøßáxqsLi˳ÏÁª«sª±sV. 97
B¼½ $‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V xmsoLSâßá[ xmspLRi*˳Ølgi[ úxms´R…ª«sV Fy®µ…[
µ³R…LSøÆØù®ƒs[ µy*µR…a][7µ³yù¸R…VM.
N]Li»R½NSÌÁª«sVVƒ«sNRPVxms A¸R…VVxtsQùª«sVV xmspLjiòNSgS ‡ÁVµôðj…rygRiLRiV²R…V ª«sVLRißÓáLiÀÁ ÍÜ[NRPFyÌÁNRPV\®²…ƒ«s ƒy ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV. µ³R…LRiøÖÁzms¬s úªy¸R…VV ÀÁú»R½gRiVxmsoò¬s ®ƒs[ƒ«sV ‡ÁVµôðj…rygRiLRiV¬s „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s @²T…gji¼½¬s. @xmso²R…V ÀÁú»R½gRiVxmsoò²R…V ƒy»][ ‡ÁVµôðj…rygRiLRiV²R…V ¿Á[zqsƒ«s µy¬s¬s ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. C ‡ÁVµôðj…rygRiLRiV²R…V ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙƒ«sNRPV µ³R…LRiøNSLRiùª«sVVƒ«sVxms®µ…[bPLi¿Áƒ«sV. NSª«soƒ«s B»R½ƒ«sV µ³R…LRiø„sª«sWƒ«sª«sVV ƒ«sµ³j…L][z¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁNRPV ¹¸…WgRiVù²R…V. BÈýÁV ÀÁú»R½gRiVxmsoò²R…V ¾»½ÌÁVxmsgS µ³R…LRiø„sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sµ³j…L][z¤¦¦¦Li¿RÁª«sV¬s ®ƒs[ƒ«sV ‡ÁVµôðj…rygRiLRiV¬s AÇìØzmsLiÀÁ¼½¬s. ª«sVLjiN]Li»R½NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV A „dsLRi˳ÏÁúµR…ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ ª«sVLRißÓáLiÀÁ ƒyÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ƒyNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV A LSÇÁÙ „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s NRPW²y ÀÁú»R½gRiVxmsoò¬s @²T…gji¼½¬s. @xmso²R…V ÀÁú»R½gRiVxmsoò²R…V LSÇÁÙ ú»R½„s*LiÀÁƒ«s xqsLRixqsV= ª«sÌÁƒ«s NRPÖÁgjiƒ«s µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. @xmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV LSÇÁÙƒ«sV gRiWLjiè BÈýÁV xqsLRixqsV= ¿RÁLjiú»R½ƒ«sV ¾»½ÖÁzms¼½¬s'' „sƒ«sVª«sVV. \|qsNRP»R½xmsLRi*»R½bPNRPLRiª«sVV\|ms C ÌÁNRPVª«sVVNTP zmsÈíÁ »R½ƒ«s ª«sVVNRPVä»][ ¬dsÉÓÁÍÜ[ lLiLi²R…LigRiVÌÁª«sVVÌÁƒ«sV ú»R½®ªs*ƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ N]Li»R½NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV C ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVV »R½ƒ«s »R½VLi²R…ª«sVV»][ INRP ª«sVWLRiÍÜ[»R½V ú»R½®ªs*ƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ N]Li»R½NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV C ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVV lLiLi²R…V ª«sVWLRiÌÁV ú»R½®ªs*ƒ«sV. @ÈýÁV ú»R½„s*ƒ«s µy¬sÍÜ[ ¬dsLRiV lLiLi²R…V ®ƒsÌÁÌÁVLi®²…ƒ«sV. µR…zmsög]¬sƒ«s ÀÁƒ«sõ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV A ¬dsLRiV ú»ygjiƒ«s„s. »R½LRiVªy»R½ ª«sVW²R…V xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁNRPV ¹¸…[Vƒ«sVgRiVÌÁ gRiVLiF~ÀÁè ª«sVW²R…V ª«sVWLRiÌÁV ú»R½„s*ƒ«s„s. FsNRPV䪫s ¬dsLRiV ª«sÀÁ胫sµj…. A ¬dsLRiV ª«sVW²R…V ª«sWxqsª«sVVÌÁVƒ«sõ„s. ÀÁƒ«sõ ÀÁƒ«sõ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV . A¬sÉÓÁ¬s ú»ygji ú‡Á¼½NTPƒ«s„s. A ¬dslLiLi²T… F¡LiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½ ¬ds ª«s¿RÁÉÓÁN]ÀÁè¼½„s. ¬dsª«so INRP ª«sVWLRiú»R½„s* ¬dsÉÓÁ¬s F~Liµj…¼½„s. »R½LRiVªy»R½ ª«sVLiú¼½ Dxms®µ…[aRPª«sVV»][ ª«sVW²R…Vª«sLiµR…ÌÁ @²R…VgRiVÌÁ ÍÜ[»R½V ú»R½„s*LiÀÁ¼½„s. @LiµR…VÍÜ[ ¿yÍØ ¬dsLRiV ª«sÀÁ胫sµj…. LS¼½»][ ¿RÁNRPägS NRPÉíÓÁLiÀÁƒ«sLiµR…Vƒ«s g]xmsö xqsLRiry=¹¸…Vƒ«sV. µy¬s ¼d½LRiª«sVVƒ«s ÍÜ[NRPVÌÁNRPVxmsNRPLjiLi¿RÁV ¿ÁÈýÁƒ«sV ƒyÉÓÁLiÀÁ¼½„s. NSª«soƒ«s ªyLji ªyLji xmsoßáùª«sVVÌÁ»][ C @LiVVµR…V úFyßáVÌÁV µ³R…LRiøª«sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV @µ³j…L][z¤¦¦¦LiÀÁƒ«s„s. ¬dsª«so NRPW²y C „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sµ³j…L][z¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV''. BÈýÁV ¿Ázmsöƒ«s ƒy ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬sƒ«s „dsLRi˳ÏÁúµR…ª«sª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ µ³R…LRiø„sª«sWƒ«sª«sVµ³j…L][z¤¦¦¦LiÀÁ ALRiª«s ˳ØgRiª«sVVƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV. BÈýÁV ¬dsNRPV »R½ÉØNRPª«sVVƒ«s ¬sLjiøLi¿RÁVÈÁ ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiV xmnsÌÁª«sVVƒ«sLi»R½¸R…VV ¾»½[ÖÁzms¼½¬s. C NRP´R…ƒ«sV „s¬sƒ«s ªyLRiV xmsoÉíÓÁƒ«s ƒyÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ª«sVLRißÓáLi¿RÁVª«sLRiNRPV ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò F~Li®µ…µR…LRiV. C ¿RÁLji»R½ª«sVVƒ«sV úaRPµôðR…»][ „s¬sƒ«sªyLRiV ¿RÁµj…„sƒ«s ªyLRiV NRPW²y »R½ÉØNRPª«sVVƒ«sV ¬sLjiøLi¿RÁVÈÁ ª«sÌÁƒ«s NRPÌÁVgRiV xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…LRiV. 80c97
Bµj… $‡ÁXx¤¦¦¦ƒyõLRiµk…¸R…V xmsoLSß᪫sVVƒ«s xmspLRi*˳ØgRiª«sVVƒ«s úxms´R…ª«sVFyµR…ª«sVVƒ«s
µ³R…LSøÆØùƒ«sª«sVVƒ«s xms®ƒsõLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
Sri Naradapuranam-I
Chapters
Last Page