‡Áx¤¦¦¦§Lji÷éµôðR…LRißÔá ˳ÏÁVNSò ˳ÏÁWFy\ÛÍÁM úaRPW¸R…V¾»½[xmsoLS e FyLôðjiªyM xmsXµ³j…„ds ¹¸…WgS»`½ xmsXµ³j…„ds NRPxqsù¹¸…WgRi»R½M ee 1

NTPª«sVLôðRiLi ¿RÁ NRPX»yxqsLiÇìØ Ë³ÏÁW®ªs[Vry= FyLji˳ØztsQNUP e g_Lki¼d½¸R…VLi¿RÁ xqsLiÇìØ ªy ˳ÏÁVª«sM NRPryøµ`… ú‡Á„dsz¤¦¦¦®ªs[V ee 2

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

xmsoLSNRPX»R½ ¸R…VVgRiryù r¢µR…Lig][ ƒyª«sV úxmsÇØxms¼½M e ª«sVX»][ùxqsVò µR…Vz¤¦¦¦»y ¾»½[ƒ«s xmsLjißÔá»y ¼½ µR…VLRiVøÐdÁ ee 3

xqsV¬ds´y ƒyª«sV »R½ryùxqsVò ®ªs[ƒ¯[ ƒyª«sV xqsV»R½M xmsoLS e @µ³R…LRiø ¬sLRi»R½M NS„dsV‡ÁÌÁªyƒ±s ª«sxqsVµ³yµ³j…xmsM ee 4

ÍÜ[NRPryù µ³R…LRiø NRPX ¿yèézms xmsLRi ˳ØLSùxms ¥¦¦¦LRiNRPM e @´R… »R½xqsù úxmszqsµôðR…LôðRiQùLi ÇÁgRiµR…LôðRiLi ª«sVx¤¦¦¦L<jiÕ³ÁM ee 5

@ƒ«sV ¬ds»][7zms ƒ«sµR…µyª«s aRPVµôðy»yø7˳ÏÁ¸R…VLi »R½»R½M e aS}msƒ«s ª«sWLRiLiVV\¾»½Q*ƒ«s ª«sV LSÇÁNRP ˳ÏÁ¸R…WLôðji»yM ee 6

ª«sVª«sVLi´R…V LS÷Qûx¤¦¦¦øßØxqsòxqsù ‡ÁÍØ®µô…[x¤¦¦¦ª«sVNRPÌÁøuyM e »R½»y7¸R…Wƒ«søµ³R…ù ª«sWƒy»R½Vò ÇÁ¬ds»y ®ªs[ýV¿RÁèé ÇØ»R½¸R…VM ee 7

aRPLkilLi[ ª«sW»R½VLRiLiZaP[ƒ«s NRPXuñyLiÇÁƒ«s xqsª«sVúxms˳ØM e zms»R½VLRiLiaRPxqsù xqsLilgi[ƒ«s µ³yLjiøN][ µ³R…LRiøNSLRiNRPM ee 8

D»R½öƒ¯[õ µR…OUPQßØ µôðR…ryò»R½= µ³R…ƒ«sVM xqsaRPL][gRiµy e µj…ª«sù ¾»½[ÇÜ[ª«sV¸R…VM xmsoú»R½xqs= LRi»R½õNRPª«s¿yLi gRiµR…M ee 9

xmsX´R…VlLi[ªy ˳ÏÁª«sƒyõª«sWõ xqsz¤¦¦¦„sxtñsv LRiÇظR…V»R½ xqs „s\|ms#ûLRiÕ³Á ztsQNRPòM xqsLixqsòxmsM NRPX»y*xqsV µR…VxtsQäLRiª±sV ee 10

„suñ¡LRi*lLi[ßá xqsLRi*xqsù úxms˳ÏÁV»R½* ª«sVgRiª«sV »R½ûQö˳ÏÁVM e ¬sM ry*µ³yù¸R…V ª«sxtsQÉÞ NS LRiLi ¬sLôðRiLRiøLi „dsORPQQù˳ÏÁW»R½ÌÁª±sV ee 11

µ³R…V®ªs[Vª¯[µR…ù»R½M N][Fy¿RÁèlLi[ßØ„sV»R½ „súNRPª«sVM ee »R½»][ g][LRiWxmsª«sWróy¸R…V ˳ÏÁWM xmsÍØLiVV»R½V ª«sVVµR…ù»yM ee 12

ª«sX}tísQ »R½*ƒ«s*LigRiª«sV »R½òryùM xmsX´R…VM }qsxtsvaRPLSxqsƒ«sM e »R½»R½M zqós\¾»½Q*NRP ®µ…[ZaP[»R½V NTPLiNRPL][ „dsV¼½ ¿yú‡Á„ds»`½ ee 13

xmsXµ³R…V LRixmsùª«s µR…µôðy»yûQù „dsV zms=»R½Li ®µ…[z¤¦¦¦xqsVúª«s¾»½[ e xqsLRi*xqsù ÇÁgRi»R½M bdPúxmnsVLi róyxmsLRixqsù ¿RÁLRixqsù ¿RÁ ee 14

¼½®´…[¼½ ¿y ú‡Á„dsµ`… ˳ÏÁW „sVLôRiV µ][x¤¦¦¦xqs ƒ«sLSµ³j…xmsM e xqs*ZNP[ FyßÝ xmsX´R…V LRi*»R½=Li NRPX»y*ry*¸R…VLi ˳ÏÁVª«sLi ª«sVVƒ«sª±sV ee 15

»R½µR…ƒ«sõª«sV ˳ÏÁª«sµ`… µR…VgôðRiLi úxmsÇØÒÁª«sLi¼½ ¹¸…[Vƒ«s»R½V e »R½»R½xqsVò ‡ÁVVztsQLji÷é µR…VgôðSª«s»R½=M r¡ª«sVxqsòµy ˳ÏÁª«s»`½ ee 16

µ][gôðS ªy¿RÁxqsö¼½ LRi ˳ÏÁW »yöú»R½Li ®ªs[µR…xqsòF¡LRixqsM e ®µ…[\®ªsaRPè ª«sxqsVµ³y LRiVgôðS ª«sVLRiVµô][gôðS »R½µy ˳ÏÁª«s»`½ ee 17

µ³R…LRißÓá ƒ«s®ƒs[NRPVÌÁV ˳ÏÁWFyÌÁV LRiƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁLRi¬s „sƒyõª«sVV. xmsX´j…„sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«sªyLRiV FyLójiª«soÌÁƒ«s‡Á²T…Lji. xmsX´j…„s ¸R…Vƒ«sV}ms lLiª«s*¬s xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«s ª«sÀÁ胫sµj…. AxmsLji˳ØxtsQ (xqsLiÇìÁ) }msLRiV FsÛÉýÁ[LRiö®²…ƒ«sV? C ˳ÏÁW„sVNTP ""g_M'' g][ª«s¬s¸R…VV }mslLiÈýÁVª«sÀÁ胫sµj…? ¾»½ÌÁVöª«sV¬s Õ³dÁxtsvø²R…²R…VgRi xmsoÌÁxqsVòQù²R…¬s¹¸…V.

ª«sVVƒ«sVõ NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVV ÀÁª«sLRi @LigRiV²R…ƒ«sV úxmsÇØxms¼½ ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. @»R½²R…V ª«sVX»R½Vùª«so NRPW»R½VLRiVƒ«sV „sVNTPäÖÁ Fy²R…V®ªsVVgRiª«sVVµy¬s¬s |msLi²ýy®²…ƒ«sV. A®ªsVNRPV ®ªs[ƒ«sV²R…V xmsoÛÉíÁƒ«sV. @»R½²R…V @µ³R…LRiøxmsLRiV²R…V. NSª«sVVNRPV²R…V úxms‡ÁÌÁV²R…gRiV LSÇÁÙ. ªy²R…V ÍÜ[NRPª«sVLiµR…µ³R…LRiøª«sVV ƒ¯ƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. ®µ…[ª«s˳ØLRiùÌÁƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. FsLi»R½ ú‡Á¼½ª«sWÖÁƒ«sƒ«sV @aRPVµôðR…ª«sVƒ«sxqsVä²R…VgSª«soƒ«s ƒ«s˳ÏÁ¸R…V„dsV²R…¹¸…Vùƒ«sV. @LigRiÈÁ ‡ÁVVxtsvÌÁV ªy¬s¬s aSxmsª«sVV¿Á[ x¤¦¦¦»R½ª«sWLjiè c @„dsVµR… LSÇÁù ª«sVLSÇÁNRPª«sVgRiVÈÁNRPV ÇÁ²T…zqs úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ‡ÁÖÁ„sV\®ªsV ªy¬s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ª«sVµ³j…LiÀÁLji. ªy¬s ®ªs[V¬sƒ«sVLi²T… @xmsöV²R…V ®ªs[ýV¿yèé»R½VÌÁV xmsoÉíÓÁLji. »R½ÖýÁ¸R…VLiaRPª«sVVƒ«s NSÈÁVNRP LRiLigRiVªyLiú²R…V xmsoÉíÓÁLji. »R½Liú²T…¸R…VLiaRPª«sVVƒ«s µ³R…LRiøª«sVWLjiò µ³R…LRiøNSLRiNRPV²R…V. ªy¬s NRPV²T…ËØx¤¦¦¦§ª«soƒ«sVLi²T… µ³R…ƒ«sVLS÷éß᪫sVVÌÁ»][ gRiµR…»][ µj…ª«sù¾»½[ÇÜ[ª«sV¸R…VV²R…V LRi»R½õNRPª«s¿RÁª«sVV ‡ÁVÇÁNUPLRiVòÌÁ»][ ƒ¯NRP bPaRPVª«soµR…LiVVLi¿Áƒ«sV. @»R½®²…[ xmsX´R…Vª«so. @»R½²R…V „sxtñsv®ªs[. „súxmsoÌÁ¿Á[ ƒ«sÕ³ÁztsQNRPVòLiQ\®²… µR…VxtsQäLRi\®ªsVƒ«s »R½xmsª«sVV}qszqs „sxtñsvª«so ª«sLRiª«sVVƒ«s xqsLRi*úxms˳ÏÁVª«s¹¸…Vùƒ«sV. @»R½²R…V ry*µ³yù¸R…Vª«sVVƒ«sV (®ªs[µR…ª«sVV) ª«sxtsQÉØäLRiª«sVVÛÍÁ[¬s\®µ… (¸R…VÇìÁª«sVV }qs¸R…V¬s\®µ…) µ³R…LRiøaRPWƒ«sùQ\®ªsVƒ«s ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVLigRi¬s N][xmsª«sVVg]¬s ËØß᪫sVV¿Á[ ˳ÏÁW„sVLi ÇÁLixms ‡ÁW®ƒsƒ«sV. @Li»R½ ƒ«sª«s¬s g][LRiWxmsª«sVW¬s FyLjiF¡‡ÁW®ƒsƒ«sV. xmsX´R…Vª«so µ³R…ƒyLS÷éß᪫sVVÌÁ»][ ƒy®ªsVƒ«sV ®ªsLi‡Á²T…Li¿Áƒ«sV. @Li»R½ ƒy®µ…[„s ¹¸…VVNRPä¿][ ¬sÌÁVª«s‡Á²T… ¹¸…[V„sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVµR…Vƒ«s®ƒsƒ«sV. xmsX´R…Vª«so J xqsVúª«s»y ! ¿RÁLS¿RÁLRi ÇÁgRi»R½Vòƒ«sZNPÌýÁ N][Ljiƒ«sµj… ®ªsLiÈÁ®ƒs[ LiVVª«sVø®ƒsƒ«sV. ˳ÏÁW„sV AÍØlgi[ ¸R…V®ƒsƒ«sV. ƒ«sLRixms¼½ ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«sª«sVƒ«sVª«soLi µR…W²R…gS„sLiÀÁ »R½ƒ«s¿Á[¼½ÍÜ[ zmsµj…ZNPƒ«sV. A zmsµj…NTPƒ«s FyÌÁV úxmsÇÁÌÁV ¼½¬s ú‡Á»R½VNRPƒ«sgRiV ƒ«sƒ«sõª«sV¹¸…Vùƒ«sV. A „dsVµR… ‡ÁVVxtsvÌÁV FyÖÁöµj…NTPLji. r¡ª«sVV²R…V µR…W²R…¸R…V¹¸…Vùƒ«sV. ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ µ][gôðRi (zms»R½VNRPVªy²R…V) ®ªs[µR…ª«sVV Fyú»R½ª«sVV, »R½xmsxqsV= LRixqsª«sVVƒ«s¹¸…Vùƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ª«sVƒ«sVxmso zmsµ][gôðRi¸R…V¹¸…Vùƒ«sV. 17

BLiúµ][ ª«s»R½=M xqsª«sV˳ÏÁª«s»`½ OUPQLRi ª«sVWLêRixqs= ÌÁLi ‡ÁÌÁª±sV e ®µ…[ªyƒyLi NSLi¿RÁƒ«sLi Fyú»R½Li zms»R½YßØLi LSÇÁ»R½Li »R½´y ee 18

@Li»R½NRPaSè ˳ÏÁª«sµô][gôðS ¸R…V®ªsWª«s»R½=M xqs*µ³yLRixqsM e „sÌÁLi¿RÁ Fyú»R½Li ƒygSƒyLi »R½ORPQN][ ª«s»R½=N][7˳ÏÁª«s»`½ ee 19

„sxtsQLi OUPQLRiLi »R½»][ µ][gôðS µ³R…X»R½LSuí¡û7˳ÏÁª«s»R½Vöƒ«sM e @xqsV\lLiLRizms µR…Vlgôði[¸R…VLi A¸R…V}qs aRP»R½X{ms²R…ƒ«sª±sV ee 20

Fyú»R½Li ª«sW¸R…Wª«sV¸R…VLi µR…*»R½=M úFy¥ý¦¦¦µj…xqsVò „sL][¿RÁƒ«sM e µ][gôðS ú¼½ª«sVWLóS »R½ú»y{qsƒyø¸R…W ¹¸…[Vƒ«s úxmsª«sLjiò»y ee 21

¸R…VZO^PQaRPè ª«sxqsVµ³y µR…VgôðS xmsoLSLi»R½LôðSƒ«s „dsVxmsoõÕ³ÁM e NRPX»y* „saS* ª«sxqsVLi ª«s»R½=Li ª«sVßÓáFyú»f ª«sV{¤¦¦¦ª«s¾»½[ ee 22

ú}ms»R½LRiO][Q gRi\âßáLôðRiVgôðS ª«sry LRiVµ³j…LRi ª«sVVÌÁ*ß᪱sV e L_xmsùƒy˳Ü[7˳ÏÁª«sµô][gôðS xqsVª«sWÖÁLRi*»R½= Gª«s¿RÁ ee 23

gRiLiµ³R…\lLiQQ*aRPè xmsoƒ«sLôRiVgôðS ª«sxqsVµ³y ry xms=L][gRi\âßáM e ª«s»R½=Li ÀÁú»R½LRiµ³R…Li NRPX»y* gRiLiµ³yƒ±s xmsµR…øµR…ÛÍÁ[ »R½´y ee 24

BLiúµR…²R…V µR…W²R… ªyÌÁV ‡ÁÌÁª«sVV ELêRizqs*¸R…VVƒ«sV. ‡ÁLigSLRiVFyú»R½ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV. zms»R½X®µ…[ª«sÌÁNRPV ®ªsLi²T…gji®ƒsõ. ¸R…Vª«sVV²R…V zms»R½VNRPVªy²R…V ¸R…Vª«sVV²R…V µR…W²R… FyÌÁV xqs*µ³y. »R½ORPQNRPV²R…V µR…W²R…. ƒygRiVÌÁNRPV gji®ƒsõ ÕÁÌÁª«sVV=NRPƒ«sõª«sVV »R½ORPQNRPV²R…V µR…W²R… FyÌÁV „sxtsQª«sVV. µR…X»R½LSxtísvû²R…ƒ«sV ƒygRiV²R…V zmsµR…VNRPVªy²R…V. @xqsVLRiVÌÁVƒ«sV ¬dsg][ª«soƒ«sV LiVVƒ«sVxmsgji®ƒsõÍÜ[ zmsµj…NTPLji. FyÌÁV aRP»R½X{ms²R…ƒ«sª«sVV. Fyú»R½ ª«sW¸R…V. úxms¥ý¦¦¦µR…NRPVª«sWLRiV²R…V „sL][¿RÁƒ«sV²R…V µR…W²R…. ú¼½ª«sVWLóRiV²R…V µ][gôðRi, @»R½²R…V ª«sW¸R…VNRPV úxmsª«sLRiòNRPV²R…V. @Li»R½LôðSƒ«s\®ªsV¸R…VVLi²R…g][Lji ¸R…VORPVÌÁV ˳ÏÁW„sVLi ÕÁµj…NTPLji. „saS*ª«sxqsVª«sxmsöV²R…V µR…W²R…. Fyú»R½ ª«sVßÓ᪫sV¸R…Vª«sVV. ú}ms»R½ LRiO][QgRiß᪫sVV ÌÁxmsöV²R…V ƒ¯[LRiVgRiÌÁªyLRiV LRiNRPòª«sVVLi ÕÁµj…NTPLji zmsµR…VNRPVªy²R…V L_xmsùƒ«sV²R…V, µR…W²R… xqsVª«sWÖÁ. gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV @xms=LRixqsÌÁ»][ ÀÁú»R½LRi´R…V¬s µR…W²R…}qszqs »yª«sVLRixmspª«solLi[NRPVÍÜ[ gRiLiµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV ËØÌÁVgS zmsµj…NTPLji. 24

µ][gôðSª«sxqsV LRiVÀÁLSõª«sWµ³R…LRi* ®ªs[µR…xqsù FyLRigRiM e gjiLji Õ³ÁLRi*xqsVµ³y µR…VgôðS LRi»yõ¬s „s„sµ³y¬s ¿RÁ ee 25

KxtsQµ³y¬s ¿RÁ µj…ªyù¬s µ][gôðS®ªs[VLRiV ª«sV{¤¦¦¦µ³R…LRiM e ª«s»][=`ò˳ÏÁWµôðj… ª«sVx¤¦¦¦Lixqsòú»R½ Fyú»R½ \ZaPÌÁª«sV¸R…VLi xmsoƒ«sM ee 26

ª«sXZO^PQaRPè ª«sxqsVµ³y µR…VgôðSOUPQLRiLi ÀÁè郫sõ úxmsL][x¤¦¦¦ß᪱sV e FyÍØaRP Fyú¾»½[ µ][gôðS»R½V ryÌÁM xmsoxtsQöª«sƒyNRPVÌÁM ee 27

xmýsO][Q`ò˳ÏÁª«s»R½ò»][ ª«s»R½=M xqsLRi* ª«sXORPQ ª«sƒyµ³j…xmsM e Gª«s ¸R…V\®ƒsQùaRPè ª«sxqsVµ³y »R½´y µR…VgôðS ¸R…V ®´…[¿RÁèé»R½M ee 28

µ][gôðRi ª«sxqsVLRiVÀÁ. @»R½²R…µ³R…LRi*®ªs[µR… xmsLi²T…»R½V²R…V. xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV „s„sµ³R… LRi»yõÌÁƒ«sV ÕÁµj…NTPƒ«s„s. ®ªs[VLRiVxmsLRi*»R½ª«sVV µ][góRiQ\¹¸…V ´j…ª_ùxtsQµ³R…VÌÁƒ«sV (ª«sVWÖÁNRPÌÁƒ«sV) zmsµj…ZNPƒ«sV. @NRPä²R… z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V µR…W²R…¸R…V¹¸…Vùƒ«sV. @ÈÁ bPÍت«sV¸R…VFyú»R½ FyÌÁ¿ÁLi‡ÁV. ¿ÁÈýÁV ƒyÈýÁV|msÉíÓÁƒ«sxmsöV²R…V NSLRiV FyÌÁV @NRPä²R…FyÌÁV. ®ªsWµR…VgSNRPV µ]®ƒsõ xmsoxtsQöª«sƒ«s xqsLi˳ÏÁLji»R½\®ªsVƒ«s ryÌÁª«sVV ª«sXORPQª«sVV µ][gôðRi. @LiµR…V xqsLRi*ª«sXORPQ ª«sƒ«sxms¼½ xmýsORPQª«sVV (ÇÁÙ„s*) µR…W²R…¸R…V¹¸…Vùƒ«sV. BLiNRP®ƒsLiµR…L][ ¸R…V®µ³…[¿RÁèégS ª«sxqsVµ³R…ƒ«sV ÕÁµj…NTPLji.

A¸R…VVLóRiƒy¬s r¢ÅÁùLi ¿RÁ xmsXµ³_LSÇÁùLi úxmsaSxqs¼½ e ƒ«s µyLjiµR…ûQùLi »R½´y L][lgi[ ƒyµ³R…®ƒs[ƒ«s ¿RÁ FyxmsNRPX»`½ ee 29

ƒ¯[xmsxqsLæS ƒ«s ¿y xmnsW»R½M xmsX´_ LSÇÁùLi úxmsaS{qs¼½ e ¬s»R½ùLi úxmsª«sVVµj…»y ÍÜ[NS µR…VMÅÁ a][NRP „sª«sLêji»yM ee 30

µ³R…ƒ«sVu¡äÉØù ¿RÁ \ZaPÛÍÁ[Liúµyƒy ƒ«sV»y=LRiù xqsª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM e ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁLi xqsª«sVLi ¿RÁúZNP[ ÍÜ[NSƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W ee 31

ƒ«s xmsoLRi úgSª«sV µR…VLæSßÓá ƒ«s ¿y¸R…VVµ³R…µ³R…LS ƒ«sLSM e ú„sV ¸R…VLi¾»½[ ¸R…Vú»R½ µR…VMÅÁLi¿RÁ ƒyLóRiaSxqsòQûxqsù ¿yµR…LRiM ee 32

µ³R…\lLiQQøNRP»yƒyM xmsoLRiVuyM xmsX\®´… LSÇÁùLi úxmsaSxqs¼½ e NRPµ³j…»y¬s ¿RÁ Fyú»yßÓá ¸R…V»`½ OUPQLRiLi ¿RÁ ¸R…V´y »R½ª«s ee 33

¹¸…[V u~ ¹¸…[Vƒ«s LRiVÀÁxqsòú»R½ ¾»½[˳Ü[ù®µ…[»R½òLi „sÇ؃«s»y e ¸R…VÇìÁ $®µ…[xtsv xqslLi[*xtsv ª«sV¸R…W »R½V˳ÏÁùLi ¬s®ªs[µj…»R½ª±sV ee 34

µR…Vz¤¦¦¦»R½X»R½*Li gRi»y ¸R…Vryø »R½öQX´][ xmsXµ³k…* ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ e »R½ryùƒ«sVryLRi ¹¸…WgRi¿RÁè xmsXµ³j…„ds „súaRPV»y ‡ÁV\®µ³…M ee 35

xmsX´R…VLSÇÁùFyÌÁƒ«sª«sVLiµR…V úxmsÇÁÌÁNRPV A¸R…VVª«so µ³R…ƒ«sª«sVV r¢ÅÁùª«sVV xqsª«sVXµôðR…ª«sVV. µyLjiµR…ûQùª«sVƒ«sõ ª«sWÛÉÁ[ÛÍÁ[µR…V. µ³R…ƒyaRPNRPÌÁªy²R…V Fyzms ÛÍÁ[®ƒs[ÛÍÁ[²R…V. „sxmýsª«sª«sVVÌÁV @xmnsW»R½ª«sVVÌÁVƒ«sV ÛÍÁ[ª«so. ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV ¬s»yùƒ«sLiµR…˳ÏÁLji»R½ª«sVVÌÁV. µR…VMÅÁa][NRPª«sVVÌÁV ÛÍÁ[®ƒs[ÛÍÁ[ª«so. A ‡ÁÌÁaSÖÁ „sLiÉÓÁN]ƒ«s¿Á[ ª«sV¥¦¦¦xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ÛÍÁ[zms ÍÜ[NRPz¤¦¦¦»R½ª«sVVg][Lji FsgRiV²R…Vµj…gRiV²R…VgSƒ«sVƒ«sõ ®ƒs[ÌÁƒ«sV ¿RÁµR…Vƒ«sV. }qs|qsƒ«sV. xmsLiÈÁ NRPƒ«sVª«so xmsLRi¿Áƒ«sV. xmsoLRiª«sVVÌÁV úgSª«sVª«sVVÌÁNRPV µR…VLæRiª«sVVÌÁVÛÍÁ[ª«so. xqsVgRiª«sVª«sVVÌÁV xqsVÌÁ˳ÏÁúxms¸R…Wß᪫sVVÌÁV gS„sLixms‡Á®²…ƒ«sV, A¸R…VVµ³R…ª«sVVxmsÈíÁVªylLi[ ÛÍÁ[LRiV. @ÉíÓÁªyLji¿Á[ ª«sVLRiß᪫sVV µR…VMÅÁª«sVV ÛÍÁ[®ƒs[ÛÍÁ[µR…V. @LôRiaSxqsòQûª«sVLi µyµR…LRiª«sVVÛÍÁ[µR…V µ³R…ƒyLêRiƒ«s „s¬s¹¸…WgRiª«sVVÛÍÁ[ LSÇØùLigRi „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁVgSª«so. úxmsÇÁÌÁNRPV µ³R…LRiøª«sVV (xmsoLRiVuyLóRiª«sVV) INRPäÛÉÁ[ úxmsµ³yƒ«sÌÁORPQQùª«sVV. Fyú»R½ÌÁV FyÌÁV ®ƒs[®ªs[V®ªsW ¬dsNRPV ®µ…ÖÁö¼½¬s. G¹¸…[V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ZNP[µj… LiVVxtísQ®ªsW @µj… ªyLjiNTP ®µ…ÖÁzqs LiVW¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A¸R…W ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁLiµy¸R…W xmsµyLôðRiª«sVVÌÁV ¬dsNRPV ¬s®ªs[µj…LiÀÁ¼½¬s. xmsX´R…V¿RÁúNRPª«sLjiòNTP NRPW»R½V\lLiƒ«sLiµR…Vƒ«sƒ«sV @»R½¬s ƒy®µ…[„s @ƒ«sVª«sLjiòLiÀÁ ¸R…VVLi²R…VÈÁ¿Á[»R½ƒ«sW xmsLi²T…»R½VÌÁV ˳ÏÁW„sVNTP xmsXµ³j…„s¸R…Vƒ«sV ÆØù¼½¬sÀÁèLji. 35

Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ !

Aµj…»R½ù ª«sLiaRP ª«sVÐÁÌÁLi ª«sµR… ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sù´yúNRPª«sVª±sV e r¡ª«sV ª«sLiaRPLi ¿RÁ »R½»R½*ÇìÁ ¸R…V´y ª«sµR…*NRPVòª«sVL>Rizqs ee 36

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ !

„sª«sry*ƒ±s NRPaRPùFy»R½WöLRi* ª«sVµj…»yùª«sV˳ÏÁª«s»`½ xmsoLS e »R½xqsù xms¼d½õ ú»R½¸R…VLi »R½µR…* »R½=LiÇìØ LSÒìÁQúª«sË³Ø »R½´y ee 37

lLi[ª«s»R½ƒ«sù xqsV»yLSÒìÁ \lLiª«s»R½Li xqsVxtsv®ªs[ xqsV»R½ª±sV e úxmsË³Ø úxms˳ػR½Li xqsVxmnsV®ªs[ »y* xtísQûLi xqsLiÇìØ »R½´y ª«sVƒ«sVª±sV ee 38

¸R…Vª«sVaRPè ¸R…Vª«sVVƒy \¿Áª«s»R½V ¸R…Vª«sV¾»½[ ¿RÁ ‡Á˳ÏÁWª«s»R½VM e »R½»R½}qsòÇÜ[ª«sV¸R…VLi LRiWxmsª«sVxqsx¤¦¦¦Li ¼d½ „sª«sxqs*»R½M ee 39

ƒyLki ª«sVV»yöµR…¸R…Wª«sWxqs xqs* aRPLkiLSµR…¬sLiµj…»R½ª±sV ee »y* }tísQû xqs*LRiWxms LRiW}msßá ƒyª«sWõ ¿³y¹¸…[V¼½ ˳؄sV¬ds ee 40

: Aµj…»R½ù ª«sLiaRPª«sVV :

xqsWLRiù¿RÁLiúµR…ª«sLiaRPª«sVVÌÁ ¸R…V´yúNRPª«sVª«sVVgRi ®µ…ÌÁVöª«sV¬s Õ³dÁxtsvøLi²R…²R…VgRi xmsoÌÁxqsVòQù²T…ÈýÁ¬s¹¸…V.

NRPaRPùxmso¬s NRPµj…¼½¸R…VLiµR…V ª«sVVƒ«sV xqsWLRiVù²R…V ÇÁ¬sLi¿Áƒ«sV, A¸R…Vƒ«sNRPV xqsLiÇìÁ LSÑìÁ úxms˳ÏÁ¸R…Vƒ«sV ª«sVVgæRiVLRiV ˳ØLRiùÌÁV. lLi[ª«s»R½V¬s NRPW»R½VLRiV LSÑìÁ \lLiª«s»R½V²R…ƒ«sV N]²R…VNRPVLi gRi®ƒsƒ«sV. úxms˳ÏÁ úxms˳ػR½V¬s xqsLiÇìÁ »R½*xtísQ¸R…Vƒ«sV ª«sVƒ«sVª«soLi gRi®ƒsƒ«sV. ¸R…Vª«sVV²R…V ¸R…Vª«sVVƒ«s¸R…VV ƒ«sƒ«sV NRPª«sÌÁzmsÌýÁÌÁVLi gRiÖæÁLji. xqsLiÇìÁ LRi„s¾»½[ÇÜ[ª«sV¸R…VLRiWxmsª«sVV ƒ¯[LRi*ÛÍÁ[NRP »R½ƒ«s ®ªs[V¬sƒ«sVLi²T… ¹¸…VVNRP {qsòQû¬s ÇÁ¬sLixms ÛÇÁ[|qsƒ«sV. A NRPƒ«sõ NRPƒ«sù xqsLjigS »R½ƒ«sF¡ÖÁNRP®µ…[. A®ªsV}msLRiV ¿³y¸R…V. 40

NTPLi NRPL][ „dsV ¼½ xmsoLRi»R½M xqsLizqós»yLi »yª«sV˳ØxtsQ»R½ e ¿³y ¹¸…[V »R½*Li ˳ÏÁÇÁ ˳ÏÁLSòLRiLi ª«sVµk…¸R…VLi »R½Li ª«sLSƒ«s®ƒs[ ee 41

@xms»yù¬s ª«sVµk…¸R…W¬s ª«sW»R½X}qsõ }¤¦¦¦ƒ«s FyÌÁ¸R…V e »R½®´…[»R½VòQù NS*¿RÁ ry®µ…[ª«s ª«sVgS »R½äª«sW¸R…V xqsVúª«s»y ee 42

NSª«sV ¸R…W ª«sWxqs ®µ…[ª¯[ `òzms xqsLiÛÇìÁ[¸R…V„sV¼½ ¿yµR…LS»`½ e ÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs ryª«sLñjiLi ª«sVƒ«sVLi ª«sVƒ«sV xqs*LRiWzmsß᪱sV ee43

xqsª«sLñRi»y* ¿RÁè ryª«slLñi[LRiøƒ¯[ \lLiQQ*ª«sxqs*»R½xqsù»R½V e »R½»R½M xqsV»yLi ¿RÁ »R½xms¼d½Li »y* {tísQûLi \¿Áª«s úNRP®ªs[Vßá»R½V ee 44

¿³y¸R…W¸R…WLi ÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs xqsLiÛÇìÁ[¸R…V„sV¼½ ˳ØxqsäLRiM e ¿³y¸R…W xqs*xmsoú¾»½[ »R½*µ³j…NRPLi }qsõx¤¦¦¦Li ¿RÁúZNP[ª«sVƒ¯[ »R½µy ee 45

ƒ«s ¿RÁORPQ®ªs[V ª«sVƒ«sM xmspLRi*xqsòµR…ùª«sVM úN][µ³R…ª«sVWLjièé»R½M e xqsLi»R½LêRi¸R…W ª«sWxqs »R½µy FyµR… ª«sVV¼<½xmsù µR…OTPQß᪱sV ee 46

aRPaSxms¿RÁ ¸R…Vª«sVLi ¿³y¸R…W ˳ÏÁª«s»R½V úNTP„sV xqsLi¸R…VV»R½M e Fyµ][ ¸R…V ®ªs[VN][`ò˳ÏÁ„s»y xmsp¸R…V a][ßÓá»R½ „súaRPª«sM ee 47

¬s ®ªs[µR…¸R…W ª«sWxqs zms»R½VLRiùª«sVM aS}msƒ«s µR…L<ji»R½M e ¬suyäLRißá ª«sVx¤¦¦¦Li aRPF¡ò ª«sVú»y ®µ…[ªy xqsN][xms¸R…W ee 48

ËØÌÁ ˳تyƒ«sø¸R…W NTPLiÀÁµR…VµR…ù»R½ aRPèLRißáM xqsNRPX»`½ e ª«sVƒ«sVƒy ªyLRiùª«sWßØzms ª«sVª«sV aSxmsª«sVµy µj…*˳Ü[ ee 49

A ¿³y¸R…V ƒ«s®ƒs[õ„sV¿Á[¸R…Vª«sVLiµR…Vª«s¬s xqsLiÇìÁƒ«s²R…VgRi ¬dsª«so ƒy˳ÏÁLRiòƒ«sV ËÜLiµR…Vª«sVV. ƒyÕÁ²ïR…ÌÁƒ«sV gRiW²R… ª«sW»R½X ªy»R½=ÌÁùª«sVV»][ xqsLiLRiOTPQLixmsoª«sV¬s¹¸…Vƒ«sV. xqslLi[¸R…V¬s ¸R…W®ªsV NSª«sVúxmsª«sX¼½òQ\ZNP xqsWLRiù¬s ¿ÁLi»R½ZNP[lgiƒ«sV C®ªsV xqsLiÇìÁ ¸R…Vƒ«sVN]¬s ¸R…WµR…LjiLiÀÁ ¸R…W®ªsVLiËÜLiµj… ryª«sLñji¸R…Vƒ«sV ª«sVƒ«sVª«so xqs*LRiWxmso¬s gRi¬s¹¸…V. ryª«sLñji \®ªsª«sxqs*»R½ ª«sVƒ«sVª«so ¹¸…VVNRPä ª«sLñRiª«sVV gRiÌÁªy²R…gRiVÈÁ¿Á[ ƒ«s»R½¬sNTP ryª«sLñji¸R…Vƒ«sV }msLRiV ryLôðRiNRPª«sV¹¸…Vùƒ«sV. A„dsVµR… »R½xms¼½¬s ¿³y¸R…V¹¸…[V ¸R…Vƒ«sVN]¬s ¸R…W®ªsV ¸R…VLiµR…V »R½xms¼½¬s »y*ztísQ¬s gRi®ƒsƒ«sV. ¿³y¸R…V »R½ƒ«s N]²R…VNRPV ª«sVƒ«sVª«soƒ«sLi ®µ…NRPV䪫s ªy»R½=QùÌÁª«sVV ®ƒsLRiª«soƒ«sV. »]ÌÁV»R½ xqsLiÇìÁ¸R…VLiµR…V xmsoÉíÓÁƒ«s ¸R…Vª«sVV²R…V ª«sVƒ«sVª«sµj… xqsLiz¤¦¦¦LixmsÛÍÁ[²R…¹¸…Vùƒ«sV, µyƒ«s N][xmsª«saRPV\®²… NRPV²T…FyµR…®ªsV¼½ò xqsª«s¼½»R½ÖýÁLiµR…ƒ«sVõµR…Vƒ«s¬s ÛËÁµR…LjiLi¿Áƒ«sV.

@Li»R½ÈÁ ¿³y¸R…W""¬ds FyµR…ª«sVVƒ«sV xmsoLRiVgRiVÍÜ[²R…VgSNRP ÀdÁª«sVVLRiNRPòª«sVVgSLRiVgSNRP '' ¸R…V¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV. aSxmsª«sVVƒ«sNRPV ÇÁ²T…{qs ¸R…Vª«sVV²U… „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV µR…Liú²T…ZNPLjigjiLiÀÁ @NSLRiß᪫sVVgRi ®ƒs[ƒ«sV ª«sW @ª«sVø¿Á[ N][xmsª«sVV¿Á[ aRPzmsLixms‡Á²T…¼½¬s NRPVàüá»R½ƒ«sª«sVV¿Á[ N]Li¿Á®ªsVVNRPryLji ƒy FyµR…®ªsV¼½ò¼½¬s. ª«sVƒ«sVª«so ª«sµôR…ƒ«sõƒ«sW ƒy®ªsV ƒyNRPV aSxms„sVÀÁ胫sµj….

úFy¹¸…Wƒ«s ª«sW»y ry ryøNRP ª«sVxqsª«sW}qsõx¤¦¦¦ »][¸R…V»R½M e ®µ…[ª¯[ Fyùx¤¦¦¦¸R…Vª«sVLi ˳ÏÁW¸R…VM NTPLiNRPL][ „sV ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ ee 50

r¢ÆØù »R½äxqsù ƒ«sµR…V ÅÁLi ryùµR… ´R…ªy NRPLRiø xqsLi»R½¼½M e @¬sªyLRiùLi ˳ÏÁª«sryùzms NSNRP´R…®ƒs[ùxtsv ÇÁLi»R½Vxtsv ee 51

NRPXNRPªyNRPVxqsòª«s xms®µ…[ xqsúNTP„sVLi ˳ÏÁORPQLiVVxtsQù¼½ e ÅÁLiÇÁLi ¿RÁ LRiVÀÁLRiLi \¿Áª«s FyµR…®ªs[V »R½µR…÷é„sxtsQù¼½ ee 52

Gª«s ª«sVVNRPòM xqsª«sWaRP*xqsòxqsòxms {qsòúª«sLi ¿RÁNSLRix¤¦¦¦ e \®ªsLSgSù »R½V=xtsQälLi[ ¼d½lLói[ xmnsÌÁ }mnsƒy¬sÍØaRPƒ«sM ee 53

zms»yª«sVx¤¦¦¦Li xqsª«sWLSµ³R…ù ¸R…W ª«sµR…*L<Ri ¸R…VV»R½Li xmsoƒ«sM e »R½xmsM úxms˳تy®µô…[®ªs[aRPM xqsLi»R½VxtísQM xmsµR…øxqsLi˳ÏÁª«sM ee 54

ª«sú®ªs[xqsÍÜ[NRP FyÌÁ»R½*Li zms»R½XÍÜ[NRPLi »R½´yORPQ¸R…VLi e µ³R…LSø µ³R…LSø»R½øNRPryùxqsù ÇÁgRi»R½xqsVò xmsLkiORPQß᪱sV ee 55

Gª«sLi xqsÍÜ[NRPFyÌÁ»R½* ª«sVgRiª«sV »R½öµR…ø xqsLi˳ÏÁªy»`½ e zms»R½Yßت«sWµ³j… xms»R½ùLi¿RÁ µ³R…LSøµ³R…LRiøxqsù ¿yƒ«sxmnsV ee 56

„sª«sry*ƒ«sµ³R… »R½ÇìØ»y* xqsLiÇìظR…WM NRPLRiø¿Á[ztísQ»R½ª±sV e »R½*xtísvM xqs„dsVxms ª«sVgRiª«sVµy ¿RÁ¿RÁZOP[Q xqsL][xtsQªyƒ±s ee 57

»R½ª«sVVªy¿RÁ »R½»R½xqs=Q*uyryLi»R½* xmspLRi* „sVµR…Li ª«s¿RÁM »R½ªyxqsx¤¦¦¦Li¼d½ ˳ÏÁgRiª«sLi}qsòÇÁ{qsòúª«sLi »R½®ªsWƒ«sVµR… ee 58

ª«s²R…ªyLRiWxms ª«sWróy¸R…V ª«sV»R½=NSaRP „sV¥¦¦¦gRi»y e µR…ªyLji»y ª«sV¸R…Wry ¿RÁ »R½*µR…÷鹸…[Vƒ«s µj…ª«sxqsö¾»½[ ee 59

¸R…VryøµR… „sÇìØ»R½ ª«sVƒy ª«sV»R½=NSaRP „sV¥¦¦¦gRi»y e »R½ryøƒ«søµk…¸R…VLi ˳ÏÁxmsƒ«sLi úxms®ªs[xtísv ƒ«s »R½ªyL>Ri¼½ ee 60

Gª«s ª«sVVNSò ÇÁgSª«sVaRPVª«sVLRiV®µ…[aRP ª«sV¬sLiµj…»y e ª«s²R…ªyLRiWxms ª«sWróy¸R…V ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ xqsLiúxms¼½ztîsQ»y ee 61

»R½ryø»R½ûQöryµR…Li NRPVLRiV®ªs[V ¸R…VµR…*ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ ˳ØgRiªyª±sV e @ª«s®ƒs[uyù„sV¾»½[ ¾»½[ÇÁM NRPX»y* ¸R…V®ƒs[òQû µj…ªyNRPLRiª±sV ee62

LRiWxmsLi »R½ª«s NRPLjiuyù„sV ÍÜ[NSƒ«sLiµR… NRPLRiLi úxms˳Ü[ e e »R½®´…[»R½VùQQNRPòM xqsLRi„sßØú˳ÏÁ®ªs[V NRPX»y*

µj…ªyNRPLRiª±sV ee 63

xmsX´R…NRPèNSLRi ¾»½[ÇÁaRPè ¿RÁúNRPLi „suñ¡M úxmsNRPÌÁö¸R…V»`½e ú¼½aRPWÌÁLi ¿yzms LRiVúµR…xqsù ª«súÇÁ

„sVLiúµR…xqsù ¿yxmsLRiª±sV ee 64

\®µ…»R½ù µyƒ«sª«s xqsLix¤¦¦¦LRiVò xqsx¤¦¦¦úxqs NTPLRißØ»R½øNRPª±sV e LRiWxmsLi ¿y úxms¼½ª«sVLi ¿RÁúZNP[ »R½*uíy xmsµR…÷éQùª«sVX»R½Liª«sVx¤¦¦¦»`½ ee 65

ƒ«saRPaSNRP ¿RÁ »R½µ`… úµR…xtísvLi FyµR…LRiWxmsLi LRi®ªs[M xmsoƒ«sM e @µyùzms ¿RÁ »R½»R½M Fyµ_ ƒ«s NRP

bPè»yäLRi ¹¸…[V »R½*QäÀÁ»`½ ee 66

¸R…VM NRPL][¼½ xqs Fyzms uî¡gRi¼½ ª«sWF¡õ¼½ ¬sLiµj…»yª±sV e NRPVxtísQ L][gRiª«sWªyF¡õ¼½ ÍÜ[ZNP[zqsøƒ±s µR…VMÅÁ xqsLiÑìÁ»R½ª±sV ee67

»R½ÖýÁ»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s ú}msª«sVÛÍÁ[¬sµj…µj… ‡Áx¤¦¦¦§aRPM A®ªsV ª«sW @ª«sVø NSµR…ƒ«s xqsWLRiù®µ…[ª«soLi²R…ƒ«sV ¸R…Vª«sVV¬sLigRi¬s ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V²y e ¹¸…[V„sV¿Á[¸R…Vƒ«sV. xqsVÅÁª«sVV µR…VMÅÁª«sVV ®ªs[LjiNTP gRiÌæÁµR…V? @µj¶gSNRP NRPLRiøxqsLi»R½¼½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s\ZNP©«s ªyLjiLixmsLSµR¶V. B»R½LRi ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ ­sxtsQ¸R¶Vª«sVV©«s ÛÇÁ|msö²T¶®µ¶[­sV? ¬ds FyµR…úNTP„sV¬s ª«s²T… ¼½ƒ«sgRiÌÁµR…V. Bµj… ÅÁLiÇÁ\®ªsVƒ«sƒ«sV (NRPVLiÉÓÁª«s²T…ƒ«sƒ«sV) ƒ«sLiµR…ª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sVÛÍÁ[ ¸R…V¬s ¸R…Vƒ«sVƒ«sLiVVLixms‡Á²T… ¸R…Vª«sVV²R…V „sLRiNTPòg]¬s xmsoxtsQäLRi¼d½LôðRiª«sVLiµR…V xmsLi²ýR…V ƒ«sVLRiVgRiV gSÖÁ¸R…VVLiµj…¬s ¼d½úª«s »R½xmsxqsV= }qs|qsƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV xmsµj…®ªs[ÛÍÁ[Li²ýyLSµ³j…Li¿Áƒ«sV. A »R½xmsMúxms˳ت«sª«sVVƒ«sNRPV ®µ…[®ªs[aRPV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsLi»R½Vxtísv²R…¹¸…Vùƒ«sV. ¸R…Vª«sVV²y¸R…Vƒ«sƒ«sV ÍÜ[NRPFyÌÁ»R½*ª«sVVƒ«sV @ORPQ¸R…VÍÜ[NRP ¬sªyxqsª«sVVƒ«sV µ³R…LSøµ³R…LSø»R½øNRP\®ªsVƒ«s LiVW ÇÁgRi»R½Vò ¹¸…VVNRPä xmsLkiOSQµ³j…NRPLRiª«sVVƒ«sV g][LRiVN]®ƒsƒ«sV. BÉýØ»R½²R…V xmsµR…ø˳ÏÁª«so¬s ª«sÌÁƒ«s ƒy ª«sVW²R…V N][LjiNRPÌÁƒ«sV‡Á²R…|qsƒ«sV. @ÈÁV\|ms¬s xqsWLRiVù²R…V xqsLiÇìÁ ¿Á[zqsƒ«s¿Á[»R½ÌÁ ®µ…ÖÁzqsN]¬s A®ªsV»R½Liú²T… »R½*xtísQµR…LjiZNP[gji L][xtsQª«sVV»][ ¬ds ¿Á[zqsƒ«sxms¬s ¾»½ÖÁ|qsƒ«sV. »R½*xtísQ ¸R…V»R½¬s ƒ«sƒ«sVƒ«sLiVVLi¿RÁV¿RÁV ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV. ¬ds ¾»½[ÇÁ{qsòúª«s»R½ ƒ¯[LRi*ÛÍÁ[NRP J »R½®ªsWx¤¦¦¦LRi e xqsLiÇìÁ ‡Á²R…‡ÁLRiWª«sª«sVVƒ«s A²R…VgRiVàü᪫sVV LRiWxmsog]¬s ƒyNRP²R…NTPNRPä²R…NRPV ª«sÀÁ胫sµj…. ®ƒs[ƒ«sV ª«sµôR…ƒ«sõƒ«sV ª«sÌÁƒ«s ÇÁ²T…zqs ª«sVƒ«sxqsV¾»½ÌÁxqsVN]ƒ«sÛÍÁ[NRP ƒy LiVVLiÉÓÁNTPª«sÀÁ胫sµj… NSª«soƒ«s LiVVµj… ¼½Ljigji ƒy LiVVÌýÁV ¬ds LiVVÌýÁVLigRiW²R… r~¿RÁVèÈÁNRPV »R½gRiµR…®ƒsƒ«sV. »R½Liú²T… LiVVÈýÁƒ«sõLi»R½ ƒyryµ³j…* gRiVàü᪫sVV LRiWxmsoN]¬s ¹¸…VVNRP ¹¸…V²yLjiNTP ®ªs×Áþ F¡¹¸…Vƒ«sV ®ƒs[²R…Vƒ«sNRPä²R…ƒ«sVƒ«sõµj…. ®ƒs[ƒ«sV Fyú»R½V²R…®ƒs[¬s ƒy¹¸…V²R… ¬dsª«sƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV xqsWxmsoª«sVV. ¬sƒ¯õNRP ¸R…VLiú»R½®ªsVNTPäLiÀÁ »R½LRißÓá‡ÁÉíÓÁ ¬ds ¼d½úª«s»R½ƒ«sV »R½gæjiLi»R½Vƒ«sV. ¬dsLRiWxmso ÍÜ[NRPƒ«sLiµR…NRPLRi ®ªsVVƒ«sLjiLi»R½Vƒ«s®ƒsƒ«sV. @»R½²R…V ª«sÛÍýÁ¸R…Vƒ«s ú˳ÏÁª«sVª«sVLiµR…V (¼½LRiVgS²R…VrylLi¸R…VLiµR…V) LRi„s®ƒsNTPäLiÀÁ ¸R…W¸R…Vƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV=®ƒsÌýÁ ®ªs[LRiöLRi¿Á[ƒ«sV. µy¬s»][ „sxtñsv ¿RÁúNRPª«sVVLigRiÖÁöLi¿Áƒ«sV. LRiVúµR…V¬s ú¼½aRPWÌÁª«sVVƒ«sV LiVVLiúµR…V¬s ª«súÇظR…VVµ³R…ª«sVVLi gRiW²R… µyƒ«s®ƒs[ xqsLi¥¦¦¦LRiNRP\®ªsVƒ«s xqsx¤¦¦¦úxqs NTPLRißØ»R½øNRPLRiWxmsª«sVVƒ«sV FyµR…ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²R… ƒ¯ƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. LRi„s FyµR…ª«sVVÌÁ»][²R… LRiWxms„dsVOTPQLixms ÇØÌÁ¬sµR…¹¸…Vùƒ«sV. ®ƒs[ÉÓÁNTP¬s xqsWLRiù˳ÏÁgRiªyƒ«sV ƒ«sLjièLi¿RÁV®ƒs²R… ƒy¸R…Vƒ«s ª«sVWLRiVòNTP FyµR…ª«sVVÌÁVLi¿RÁLSµR…V.

INRP®ªs[ÎÏÁ FyµR…ª«sVVÌÁVƒ«sõ ª«sVWLjiòƒ«sLjièLi¿RÁVƒ«s¿][ @»R½²R…V µR…VLæRi¼½FyÌÁgRiVƒ«sV. ZNP[ª«sÌÁ µR…VMÅÁ\®ªsVƒ«s NRPVxtísvªyùµ³j…FyÌÁgRiVƒ«sV.

»R½ryøƒ«sõ µ³R…LRiøNSª«sWLôðki ÀÁú¾»½[uy*¸R…V»R½®ƒs[xtsv ¿RÁ e ƒ«sNRP*ÀÁ »yäLRi¹¸…[V »yöµ_ ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù µ³k…ª«sV»R½M ee 68

J ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½VÌÁLS e µ³R…LRiøNSª«sVª«sVVÌÁV N][LRiVªy²R…V ÀÁ»R½òLRiV*ÌÁLiµR…V ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV xqsWLRiVù¬sNTP ËصR…ª«sVVÌÁV ÀÁú¼½LixmsLSµR…V.

»R½»R½M xqs ˳ÏÁgRiªyƒæ«s»y* ˳ÏÁWLý][NRP ª«sVª«sV LSµ³j…xmsM e NSª«sV¸R…Wª«sWxqs NSª«sWL][ò ª«sVVÅÁ Gª«s µj…ªyNRPLRiM ee 69

@aRP*LRiW}msßá ª«sVx¤¦¦¦»y ¾»½[ÇÁry ¿RÁ xqsª«sV¬s*»R½M e xqsLiÇìØ ¿RÁ ª«sVƒ«sry O][Q˳ÏÁ ª«sVgRi ª«sVµR…÷é¸R…V „sx¤¦¦¦*ÍØ ee 70

ƒyry xmsoÉØ˳Øù ª«sVVxqsXxmísLi xmsL][`ò¸R…V„sV¼½ aRPLiNRP¸R…W e »R½ryù ´R…lLi[ »R½r¡ ÇØ»yª«sbP*ƒy „s¼½ƒ«sM úaRPV»R½ª±sV ee 71

µR…úr¢ úaRPV¼½»y*»R½=LiÇØ»f ƒyxqs»fù ƒyzqsNSúgRi»R½M e ÇìØ»y* ÀÁLS¿RÁè»R½Li ®µ…[ª«sLi xqsLi»][xtsQ ª«sVgRiª«sV»R½=LRiª±sV ee 72

„sª«sW®ƒs[ƒygRiª«sV»R½=Q*lLæi[ xms»yõQQù xqsx¤¦¦¦ ª«sVVµy¬s*»R½M e ryª«sL][ßáù`òzms ª«sVƒ«sVlLi[øLSª«s

µyùzms »R½xms¾»½[ »R½xmsM ee73

aRP¬sxqsòF¡ ‡ÁÍØ¿yèzms úgRi¥¦¦¦ßØLi xqsª«sV»yLi gRi»R½M e ¸R…Vª«sVVƒy »R½xms¼d½ \¿Áª«s xmsoƒ«sLRiõµ][ù ‡Á˳ÏÁWª«s»R½VM ee 74

„sztîsQQLç][LS ¼½øNS »R½µR…*»yäÌÁ ¾»½[*ƒ«s ª«sùª«szqós»y e

@ª«s*ÌÁ xqsWLRiù˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè NRPVª«sWLRiVòQ\®²… ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sLi®µ…[ LRi„sVLixmsg][lLiƒ«sV. @LiµR…VÌÁNRPV »R½ƒ«s µj…ª«sù¾»½[ÇÁª«sVVƒ«s ƒ«saRP*LRiWxmsª«sVV µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV. xqsLiÇìÁ ˳ÏÁ¸R…Vú˳ØLi»R½\¹¸…V ª«sVƒ«sxqsVƒ«s O][QÕ³ÁLi¿Áƒ«sV. A»R½²R…V »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiògS ®²…ª«s²][ ¸R…Vƒ«sVù²R…¬s ƒy LRi„s ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV („dsLRiùª«sVVƒ«sV) ª«sVVNRPVäxmsoÈÁª«sVVÌÁLi ÒÁµj…®ªs[|qsƒ«sV. A ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sVLi²T… @bP*ƒ«sVÌÁV xmsoÉíÓÁLRi¬s „sƒyõª«sVV. ƒyzqsNRP (ª«sVVNRPVä N]ƒ«sƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁLjiNSƒ«s ƒyxqs»R½VùÌÁV) úaRPV¼½»R½*ª«sVV¿Á[ µR…úxqsVÌÁV ƒ«sƒ«sV }msLS LiVVµôR…LRiVª«s²R…zqsLji. xqsLiÇìÁ »R½ƒ«sƒ«sV ‡Á²R…ËØLRiWxmsª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõ µy¬s¬s @aRP*LRiWxmsª«sVVƒ«s ËÜLiµj…ƒ«s ¸R…W»R½²y xqsWLRiù˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiò¹¸…[Vƒ«s¬s ¾»½ÖÁzqs xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…˳ÏÁLji»R½VÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. ˳؃«sV²R…V ®ƒsLi»][ xqsLi»][xtsQxms²T… xms¼½õ»][ „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s xqs*LæRiª«sVVƒ«s ZNP[lgiƒ«sV. ryª«sLñRiQùª«sVƒ«sV „súxmso²R…Vƒ«sV ®ªs[VLRiVª«soƒ«sLiµR…V »R½xmsxqsV= }qs¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V. xqsWLRiVù¬sNTP ¿³y¸R…V¸R…VLiµR…V ÇÁ¬sLiÀÁƒ«s aRP¬s »R½F¡‡ÁÌÁª«sVVƒ«s úgRix¤¦¦¦ª«sVV »][²T…ªy²R…¹¸…Vùƒ«sV. ¸R…Vª«sVVƒ«s »R½xms¼½¸R…VVƒ«sV ƒ«sµR…V\ÛÍÁLji. |mnsWLRiLRiWxms\¹¸…Vƒ«s „sztîsQ NSÌÁLRiWxmsª«sVVƒ«sƒ«sVLi®²…ƒ«sV. 74

ª«sVƒ_\lLiQQ*ª«sxqs* »R½ryùzms µR…aRPxmsoú»y ª«sV¥¦¦¦‡ÁÍØM ee 75

BÌÁxqsVò úxmsµ³R…ª«sV}qsòuyLi xmsoú¾»½[uíy* xqsª«sVNRPÖÁö¸R…VM e BOSQQ*NRPVM NRPVaRPƒy˳ÏÁaRPè @Ljiuí¡ µ³R…XxtísQ Gª«s¿RÁ ee 76

\®ªsª«sxqs*»R½ª«sVƒ«sVª«soƒ«sNRPV xmsµj…ª«sVLiµj… N]²R…VNRPVÌÁV xmsoÉíÓÁLji. @LiµR…V ®ªsVVµR…ÈÁªy ²T…ÌÁV²R…V. BOSQQùNRPVª«so NRPVaRPƒy˳ÏÁV²R…V @Ljixtîsv²R…V µ³R…Xxtísv²R…V 76

ƒ«sLjixtsQùLi»R½M NRPLRiWxtsQaRPè aRPLSù¼½aRPè ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM e ª«sXxtsQúµ³R…aSè´R… ƒy˳ØgRiM xqslLi[*¾»½[ µj…ª«sùª«sWƒ«sVuyM ee 77

@Õ³ÁztsQ¿RÁù ª«sVƒ«sVM xmspLRi*„sVÌÁLi xmsoú»R½Li xqsµ³yLjiøNRPª±sV e ÇÁgSª«sV »R½‡Á}qs ˳ÏÁW¸R…VM xmsoxtsQäLRiLi xqs»R½F¡ª«sƒ«sª±sV ee 78

@´y ÇÁgSª«sV zqsµôðR…ùLôðRiLi »R½xqsù ú‡Á¥¦¦¦ø ª«sLRiúxmsµR…M e ª«sLRiLi ª«sLRi ¸R…V ˳ÏÁúµR…Li ¼½ ª«sWƒ«s®ªs[¸R…V ¸R…V®´…[zms=»R½Liee 79

Dªy¿RÁ xqs»R½µy ®µ…[ª«sLi xmsµyøQORPQLi xmsµR…øÇÁLi „s˳ÏÁVª±sV e ª«sZaP[®ªs[V µ³R…LRiøxqsLi¸R…VVNSòM xms÷éµ³j…ªyùLi xqsLRi* FyLôðjiªyM ee 80

˳ÏÁ##ÛÍÁ[¸R…VV LkiaRP*LSM ry*„sVƒ±s úxmsryµy»R½òª«s NRPLiÇÁÇÁ e »R½®´…[»R½VùQQNSòQ* »R½®µ…[®ªs[aRPxqsò \¾»½QûªyLi»R½LRi µ³k…¸R…V»R½ ee 81

»R½ÍÜ[7¹¸…Wµ³yùLi xqsª«sWgRi»R½ù xqsª«sV ¼½xtîsQµR…ù´y xmsoLS e @\®µ… NRPµy LRi´R…LRiW²³R… BÍÜ[ ¬sÇÁxqsV»][ ª«sVƒ¯[M ee 82

¬sLêRigSª«sWLóRi zqsµôðR…ùLôðRi „sVƒ«súFy¸R…WLi ª«sV{¤¦¦¦„sVª«sWª±sV e ú˳ÏÁª«sVƒ±s µk…*Fy¬s xqsª«sLñS¬s OSQQø˳ÏÁX»R½M xqsLiúxmsryµR…¸R…Vƒ±s ee 83

ÇÁgS®ªsWxmsª«sƒ«sLi aRPLi˳Ü[LRi´yNRPXxtísQM úxms»yxmsªyƒ±s e NRPÌÁöúµR…Vª«sV ÌÁ»yNUPLñRiLi ƒyª«sWõ aRPLRiª«sßáLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ ee 84

LRiª«sV¾»½[ ¸R…Vú»R½®µ…[®ªs[aRPM r¡ª«sVM r¡ª«sWLóRiZaP[ÅÁLRiM e Dª«sV¸R…W xqsª«sV¸R…Vxqsòú»R½ xmsLSaRPLRiª«sâßá[ NRPX»R½M ee 85

ƒ«sLjixtsQùLi»R½V²R…V NRPLRiWxtsv²R…V aRPLSù¼½ xmsXxtsQúµ³R…V²R…V ƒy˳ØgRiV²R…V ƒ«sƒ«sVªyLRiV xmsµj…ª«sVLiµj…. ÛÇÁ[ùxtîsv²R…gRiV ¬sÌÁV¬s µ³yLjiøNRPV¬s ryLRi*˳ݪ«sVV¬sgS xmsÉíØÕ³Á}tsQNTPLiÀÁ ª«sVƒ«sVª«so ¼½Ljigji xmsoxtsQäLRiZOP[QQú»R½ª«sVLiµR…ÖÁ »R½F¡ª«sƒ«sª«sVVƒ«s ZNP[lgiƒ«sV. »R½xmszqs=µôðj… ¬s¿RÁVèÈÁNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sÀÁè ˳ÏÁúµR…ª«sVgRiV»R½ ª«sLRiª«sVV N][LRiVN]ª«sVøƒ«s ª«sVƒ«sVª«so xmsµR…øÍÜ[¿RÁƒ«sV¬s xmsµR…ø ˳ÏÁª«so ƒy ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«soLigRi¬s xmsX´j…„s ¸R…VLiµR…Vƒ«sõ ¹¸…VÌýÁ xqsª«sVLóRiVÌÁV FyLójiª«soÌÁV µ³R…LRiø¬sxtîsvÌÁV ƒyNRPV ry*µ³k…ƒ«sª«sVgRiVµR…VLRiVgSNRP ry*„dsV ! xmsLiNRPÇÜ[µR…÷骫s ! LiVVµj… ƒy @Õ³ÁÍØxtsQ ¸R…Vƒ«s ƒ«sxmsöV®²…[ ¸R…WÍØlgi[ ¸R…V¬s ¸R…VÈÁ®ƒs[ ¸R…VLi»R½LóSƒ«sª«sVLi®µ…ƒ«sV. @ª«s*ÌÁ ª«sVVƒ«sVª«sÉÓÁ¸R…VÈýÁ ¸R…W»R½ ²R…¹¸…Wµ³R…ùNRPVª«sÀÁè ¸R…VÈÁƒ«sVLi®²…ƒ«sV. @ª«s*ÌÁ ƒ¯NRPxmsöV²R…V ª«sVƒ«sVª«so N]²R…V NTPÌÁV²R…V úxms»yxmsaSÖÁ LRiµ³R…®ªsVNTPä N]Li²]NRP úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV zqsµôðj…Lixms ¬ds ˳ÏÁW„sV®ƒsÌýÁ ¼½Ljigji µk…*xmsª«sVVÛÍÁÌýÁ ¼½Ljigji xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ gRiWÖÁè ¿RÁµR…Vƒ«sV¿Á[¸R…VV¿RÁV (xqsª«sV»R½ÌÁª«sVV¿Á[¸R…VV¿RÁV) LRi´R…ª«sVÛÉíÁÍØgRiVN]¬sF~ª«s aRPLi˳ÏÁV®µ…[ª«soxmsª«sƒ«sª«sVVƒ«s ZNP[lgiƒ«sV. xmsLRi®ªs[VaRP*LRi ª«sVx¤¦Ü[µyùƒ«sª«sVµj… NRPÌÁöÌÁ»y úµR…Vª«sWNUPLñRiª«sVV. aRPLRiª«sß᪫sV¬s zmsÌÁVª«s‡Á²R…V¿RÁVLi®²…ƒ«sV. r¡ª«sWLóRiZaP[ÅÁLRiVLi²R…V (xqsgRiª«sVV ÇØÕÁÖýÁLi µR…ÌÁ µyÖÁ胫sªy²R…V) ª«sVVƒ«sVõª«sW ®µ…[„s»][ ƒy aRPLRiª«sß᪫sVLiµR…V xqsª«sV¸R…Vª«sVV NRPÈíÁ²R… }qszqs¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. 85

xmsoLi ƒyª«sV xqsLiÇìÁLi ¸R…V¼½äLiÀÁµygRi„sVxtsQù¼½ ƒ¯[ª«sƒ«sª±sV e {qsòQû »R½* ®ªs[V´R…ù¼½ »R½»R½=LRi*Li µR…aRP¹¸…WÇÁƒ«sª«sVLi²R…ÛÍÁ[ ee 86

@ÇìØ»R½ ƒ«sª«sV¹¸…W LSÇØ BÌÁM aRPLRiª«sßáLi gRi»R½M e {qsòQû »R½*Li ÇÁgSª«sV xqsx¤¦¦¦ry xms²R…ªya][*7˳ÏÁª«sƒ±s ORPQßØ»`½ ee 87

xmsoLRiVxtsQ¾»½[* NRPX»R½Li xqsLRi*Li {qsòQûNS¹¸…[V „sxqsøQX»R½Li »R½»R½M e BÛÍÁ[ ¼½ r¡7˳ÏÁª«sƒyõLki {msƒ¯[ƒ«sõ»R½xmnsVƒ«sxqsò¬ds 88

Dƒ«sõ»R½úa][ßÓá ÇÁxmnsVƒ«s xmsµR…øxmsú»y¸R…V¾»½[ORPQßØ e xmsplLñi[LiµR…V ª«sµR…ƒy »R½¬ds* „sÍØzqsƒyù zqs¾»½[ORPQßØ ee 89

{msƒ¯[ƒ«sõ»y¸R…V »R½ ˳ÏÁVÇÁ¬dsÌÁ NRPVLiÀÁ»R½ ª«sVWLôðRiÇØ e »R½ƒ«sV ÍÜ[ª«sWxqsV ª«sµR…ƒyª«sVXµR…V gRiµæR…µR… ˳ØztsQßÔá ee 90

aSùª«sW g_lLi[ßá ª«slLñi[ƒ«s »R½ƒ«sV »yúª«sV ƒ«sÆØLiNRPVLS e NSLRiVøNRP ú˳ÏÁW¸R…VVg][}ms»y x¤¦¦¦Liryª«sLRißá gS„sV¬ds ee 91

ú˳ÏÁª«sV ª«sWßت«s®ƒs[ »R½zqsøƒ±s ÀÁLi»R½¸R…Wª«sWxqs ˳؄sV¬ds e N][®ªs[V zms»y ªy ú˳ػy ªy N][®ªs[Vú»y»y ˳ÏÁ##®ªs[µj…x¤¦¦¦ ee 92

NRPxqsù ˳ÏÁLRiVòLRix¤¦¦¦Li µR…»yò NTP¸R…V µR…*L<Szqsø ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[ e ÀÁLi»R½¸R…VLi¼d½ ¿RÁ µR…µR…XZaP[ r¡ª«sVxmsoú¾»½[ßá ryÇæÁÙƒy ee 93

BÍØLRiWxms xqs ª«sWOTPQxmsò ª«sWƒ«sryª«sLRi ª«sLñji¬ds e ‡ÁVµ³R…xqsò µyxmsò¹¸…[V ¸R…V»R½õª«sVNRPL][ »y䪫sV {ms²T…»R½M ee 94

xmsµj… ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁV ¿RÁVÈíÁVN]ÌÁV»R½ gRiÌÁµy¬sNTP ª«sVƒ«s LiVW Dµyùƒ«sª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV xmsoLRiVxtsv²R…®ƒs[ }msLRiVgRiÌÁ®µ…[®µ…[¬s N]Li¿Áª«sVV ª«s¿Áèƒy ¸R…V»R½ ²y²R…Vµj… ¸R…VgRiVƒ«s¬s ¸R…W bPª«so²R…V ¿Á[zqsƒ«s xqsª«sV¸R…Vª«sVV. BÌÁV ²yxqsª«sV¸R…V®ªsVàáVLigRiNRP aRPLRiª«sß᪫sVVƒ«sZNP[lgiƒ«sV. (aRPLRißძsgS âàáÌýÁV) Ggjiƒ«s ORPQß᪫sVVÍÜ[ x¤¦¦¦hS»R½VògS {qsòQû ¸R…V¹¸…Vùƒ«sV, ‡Á²R…‡Á @bP*LRiWxmsª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõ xqsLiÇìÁ gRiVàü᪫sV¹¸…Vøƒ«sV. xmsoLRiVxtsv²R…VgSƒ«sVƒ«sõxmso²R…V {qsòQû aRPLkiLRiª«sVLiµy»R½²R…V }qszqsƒ«s®µ…ÌýÁ ª«sVàáxms¹¸…Vùƒ«sV. ‡ÁÖÁzqsƒ«s Fs¾»^½Qòƒ«s ÕÁgRiVª«sog]ƒ«sõ ¿RÁƒ«sVõÌÁVgRiÌÁ LiVVÌÁ ¸R…Vƒ«sV ƒy²R…Vµj…gRi ƒy»R½²R…V »R½¸R…WLRi¹¸…Vùƒ«sV. Fs¾»^½Qòƒ«s zmsLRiVµR…ÌÁV ÇÁxtsvƒ«sª«sVV »yª«sVLRilLi[NRPVÌÁÉíÓÁ NSÈÁVNRP NRPƒ«sVõÌÁV ¬sLi²R…V ¿RÁLiµR…VLRiV¬s ZNPƒ«s¸R…VgRiV ®ƒs®ªsWøª«sVVƒ«sV xqsƒ«sõ¬s ƒ«s²R…Vª«sVV gRiÖÁgji ‡ÁÌÁzqsƒ«s FsgRiV˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁV, DLigRiLSÖôÁLjigjiƒ«s ƒ«sÌýÁ¬s »R½ÌÁNRPÈíÁV @ÍØöÌÁö L][ª«sW×Á ¿RÁNRPä¬s ®ªsWª«sVV ª«sVXµR…Vª«sogRi ®ƒs²R…®ƒs²R… »R½²R…‡Á²R…V¿RÁV ª«sVVµôR…VgRiVÌÁVNRPV ‡ÁÌÁVNRPVÌÁVLigRiÌÁ ª«sVVµôj…¸R…V\¹¸…V @xmsöV®²…[ ¸R…VLiNRPVLjiLi¿RÁV ÇÁª«s*ƒ«sª«sVV»][ g_LRiª«sLñjiQ\¹¸…V (¾»½ÌÁVxmso xmsxqsVxmso NRPÖÁzqsƒ«sLRiLigRiV g_LRiª«sLñRiª«sVV) @ÍØöÌÁöª«sVV ÛÍÁàáVxmsogRiµj…Ljiƒ«s ƒ«sÆØLiNRPVLRiª«sVV ÌÁÌÁLRi ª«sLigjiƒ«s „sLiÉÓÁZNPƒ«s¸R…VgRiV NRPƒ«sVËܪ«sVøÌÁ»][ x¤¦¦¦LixqsgRiª«sVƒ«s\¹¸…V ¸R…Vª«s*ƒ«sª«sVVƒ«s ¬sÈíÁÈÁV µj…LRiVgRiV¿RÁV ƒy ÆØ„sV¬s ƒy »R½Liú²T… ¹¸…Vª«s²R…V »R½ª«sVVø®²…ª«s²R…V xqsLiLRiORPQNRPV®²…ª«s²T…NRPä²R… G ª«sVgRi¬sNTP ®ƒs[¬ds‡Á²T…¼½¬s @ª«s¬s»R½ÌÁ ª«sVLi®µ…Li»R½ ª«s¸R…VxqsVgRiÌÁ µyƒ«sƒ«s¬s ¸R…WÍÜ[ÀÁLi¿RÁV¿RÁV r¡ª«sVNRPVª«sWLRiV²R…gRiV ‡ÁVµ³R…V¬s¿Á[ ƒ«sÈÁ ¼½ÌÁNTPLixms‡Á®²…ƒ«sV. @ª«s*LRiª«sLñji¬s BÍØ LRiWxmsª«sVV¿Á[ ƒyNRPL<jiLixms‡Á²T…ƒ«sµR…¹¸…Vùƒ«sV. ‡ÁVµ³R…V²R…V NSª«sV{ms²T…»R½V\®²… ¸R…W®ªsVLi ËÜLiµR…VÈÁNRPV ¸R…V»R½õ®ªsVVƒ«sLjiLi¿Áƒ«sV. 94

„sbPuíyNSLRiªy ƒ«sVøLi²U… ƒ«s NRPª«sVLi²R…ÌÁV xmsoxqsòNRPM e ®ªs[ßáV µR…Li²R… NRPX»y®ªs[aRPM xms„sú»R½NRP ÅÁ¬sú»R½NRPM 95

µj…*ÇÁLRiWxmsM bPÕ³dÁú‡Á¥¦¦¦ø ¬sgRiµR…ƒ±s NRPLñRiNRPVLi²R…ÖdÁ e ª«sÈÁV Õ³Á aSèLôðji Õ³ÁLRiVùQQNRPòM xqs„sV»R½VöxtsQöNRPVa][µR…\ZNPM ee 96

ª«s®ƒs[7¬sxtsQùƒ±s »R½»R½zqsòzqsø ƒyõÇÁÙ¥¦¦¦ª«sƒ«s»y „sVÍت±sV e ‡Áz¤¦¦¦LRiøƒ«sryùLi»R½Lji»R½M NTPÌÁFyµR…NRP ª«sVLi²R…}ms ee 97

xqsxqsLiú˳ÏÁª«sVª«sVNRPryø¿RÁè r¡FyÌÁLi˳ÏÁ „sVªy ˳ÏÁª«s»`½ e »R½ùQQNSòQ*gjiõx¤¦Ü[ú»R½ aRPVúaRPWuyLi NS*¸R…W»y ª«sVLiµj…LSƒ«søª«sV ee 98

B¸R…VLi „s¥¦¦¦LRi®ªs[Íؾ»½[ @¼½úNSª«sV¼½ ryLiúxms»R½ª±sV e G}¤¦¦¦ùz¤¦¦¦xmsX´R…V xqsVúa][ßÓá xqsLiú˳ØLi»y ZNP[ƒ«s }¤¦¦¦»R½Vƒy ee 99

B¸R…VLi ry¸R…VLi»R½¬ds ®ªs[ÍØ „s¥¦¦¦LRi}qsùx¤¦¦¦ ˳؄sV¬s ee NRPX»][*xms ÛÍÁ[xmsƒ«sLi xmso}tsQöLRiÌÁLi NRPVLRiV gRiXx¤¦¦¦Li ª«sVª«sV ee 100

¿RÁNRPä¬s LRiWxmsog]¬s »R½ÌÁËÜ[²T…\¹¸…V NRPª«sVLi²R…ÌÁVxmso xmsoxqsòNRPª«sVV ®ªsµR…VLRiVµR…Li²R…ª«sVV ¿Á[»R½ (ú®ªs[ÖÁNTP) xms„sú»R½ª«sVV »R½xmsog][ÌÁ¸R…VVLi ‡ÁW¬s ÇÁÙÈíÁVª«sVV²T…»][ úËØx¤¦¦¦øßáLRiWxmso\®²… ®ªs[µR…ª«sVVª«sÛÍýÁ®ªs[¸R…VV¿RÁV ¿Á„s NRPVLi²R…ÌÁª«sVV»][ Õ³ÁOSQLóRiVÌÁgRiV ª«sÈÁVª«soÌÁ»][ (ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁ»][) gRiW²T… xqs„sVµ³R…ÌÁV xmsoª«so*ÌÁV µR…LRi÷éÌÁV ¼d½Lôð][µR…NRPª«sVVÌÁVƒ«sVLi ‡ÁW¬s ‡ÁVµ³R…V ²yª«sƒ«sª«sVVƒ«s ®ªsµR…NRPVÍزR…V¿RÁV ƒy LiVVÌÁƒ«sV BÍØ BÍØ ¸R…V¬s zmsÌÁ¿Áƒ«sV. ¿ÁÈýÁgRiV‡ÁVLRiVƒ«sLiµygji (xqósWÌÁaRPLkiLRiª«sVV µyÀÁ) ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV (@Li»R½LRiLigRiª«sVVƒ«sV) ‡Áz¤¦¦¦LRiLigRi®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁ »R½²R…‡Á²R…V¿RÁV x¤¦¦¦hS»R½VògRi úµj…xmsöV¿RÁVƒyõ²R…ƒ«sõQÈýÁLiVV @gjiõx¤¦Ü[ú»R½ aRPVúaRPWxtsQ (}qsª«s) ª«sW¬s ƒy LiVVÌÁ GÈÁVª¯[LiVV¼½®ªs[. Bµj… ¬ds „s¥¦¦¦LRixqsª«sV¸R…V „sV®µ… µyÉÓÁF¡ª«so¿RÁVƒ«sõµj…. BÍØ BÍØLS ¬ds zmsLRiVµR…VÛÍÁLi»R½ |msµôR…„s FsLi»R½ ËØgRiVƒ«sõ„s? FsLiµR…VÌÁNRPV NRPLigSLRiVxms²R…V¿RÁVLiÉÓÁ„s? Bµj…g][ LiVVµj… ry¸R…VLi xqsª«sV¸R…Vª«sVV. J ˳؄sV¬s LiVVÈÁ „sx¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV. gRiLiµ³R…ª«sVV xmspzqsN]¬s xmsoª«so*ÌÁV ª«sVV²T…ÀÁN]¬s ƒy gRiXx¤¦¦¦ª«sVÌÁLiNRPLjiLixmsoª«sVV. 100

ryú‡Á„ds µj…*xqsø »yx¤¦¦¦Li ¿RÁ xqsLRiö ®ªs[Vª«s »R½F¡µ³R…ƒ«s e A»yøƒ«sLi »y*Li ¿RÁ ˳ÏÁLSòLRiLi NRPVÌÁLi ¿RÁª«sµR…®ªs[V7ƒ«sxmnsV ee 101

‡ÁVµ³R…M úF¡ªy¿RÁ»yLi »R½¬ds* „sVÍØ»R½*Li xmsLRiª«sLñji¬s e @x¤¦¦¦Li ¿RÁ NSª«sVVN][ ƒyª«sV ‡Áx¤¦¦¦§„sµ][ù ‡ÁVµ³R…MxqsøQX»R½M ee 102

¾»½[ÇÁzqs*xqsM NRPVÛÍÁ[ÇØ»R½M zms»y®ªs[V úËØx¤¦¦¦øßص³j…xmsM e B¼½ ry»R½xqsù ª«s¿RÁƒy úxms„suíy ‡ÁVµ³R…ª«sVLiµj…LRiª±sV ee 103

LRi»R½õQxqsòLi˳ÏÁ xqsª«sWNUPLñRiLi µj…ª«sù ª«sW¸R…W „s¬sLjiø»R½ª±sV e BÍØ NRPX»yLóRi ª«sW»yøƒ«sLi ®ªs[V®ƒs[ »R½µR…÷骫s®ƒs[ zqós»y ee 104

@x¤¦Ü[ª«sX»R½ò ª«sVx¤¦Ü[LRiWxms ª«sVx¤¦Ü[µ³R…ƒ«s ª«sVx¤¦Ü[NRPVÌÁª±sV e ª«sVª«sV ¿yxqsù ¿RÁ ˳ÏÁLRiòQXLS* @x¤¦Ü[Íت«sßáù ª«sVV»R½òª«sVª±sV ee 105

lLi[®ªs[V ¿RÁ ry ¾»½[ƒ«s ƒ«sª«sV ª«sV¼½NSÌÁ„sVÍت«s®ƒs[ e xqsLRi*˳Ü[gRiª«sV¹¸…[V lgi}¤¦¦¦ ª«sV}¤¦¦¦Liúµ³R…˳ÏÁª«s®ƒs[ »R½´y ee 106

ƒy „s¬s A®ªsV J »R½F¡µ³R…ƒy ! @Li»y ª«sVàáÀÁF¡¸R…Wƒ«sV. ƒ«sƒ«sVõ ƒy |ms¬s„sVÉÓÁ¬s ¬sƒ«sVõ NRPVÌÁª«sVV xqsLRi*ª«sVV ª«sVLRixms¹¸…Vù. J xmsoßØù»R½Vø²R… ! ƒyNRPV ÛÇÁxmsöVª«sVƒ«s; ‡ÁVµ³R…V²y®ªsV»][ ª«sLRiª«sLñji¬s ! ®ƒs[ƒ¯NRP NSª«sVVNRPV²R…ƒ«sVÛÍÁ[. ‡Áx¤¦¦¦§„sµR…ùÌÁV ®ƒs[Ljièƒy²R…ƒ«sV ƒ«sƒ«sVõ ‡ÁVµ³R…V²R…LiµR…VLRiV. ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs* NRPVÌÁª«sVLiµR…V ‡ÁVÉíÓÁ¼½„s. ª«sW »R½Liú²T… úËØx¤¦¦¦øßص³j…xms¼½ @¬s xmsÖÁä ¸R…W»R½¬s ª«sWÈÁLi‡ÁÉíÓÁ ¸R…W ‡ÁVµ³R…V¬s ª«sVLiµj…LRiª«sVVƒ«sV ú‡Á®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. A ª«sVLiµj…LRiª«sVV ®ƒsÈÁVxqsWÀÁƒ«s LRi»R½ƒyÌÁ xqsòLi˳ÏÁª«sVVÌÁV @µj… ª«sV¸R…VV ¬sLSøß᪫sVV. A LiVVLiÈÁ ¬sÖÁÀÁ ¸R…W LiVVÌÁ »yƒ«sV µ³R…ƒ«sVùLSÌÁ\®ƒs¼½ ƒ«sƒ«sVN]®ƒsƒ«sV.

Jx¤¦Ü[! G„sV ƒ«s²R…ª«s²T… ? G„sV LRiWxmsª«sVV? G„sV µ³R…ƒ«sª«sVV ? G„sV NSÌÁª«sVV ? ƒyµj… ¸R…VV ƒy ª«sVgRi¬sµj… ¸R…VV Íت«sßáù ª«sV»R½Vù»R½òª«sVª«sVV @¬s ¸R…V LiVVùÌÁ ¸R…Vª«s*ƒ«sª«sVVƒ«s FsLi»][NSÌÁª«sV»R½¬s»][ úNUP²T…Li¿Áƒ«sV. A®ªsVNRPV xqsLRi*˳Ü[gRiª«sVVÌÁNRPV ®ƒsÌÁªy ˳ÏÁxmsƒ«s „sVLiúµR…˳ÏÁª«sƒ«s®ªs[V ¸R…V¹¸…Vùƒ«sV.

@´y¬s*xmsùLi »][ LSÇ؃«sLi úËØ»R½LRixqsòxqsù ª«sWƒ«sªyM e BOSQQ*NRPV úxmsª«sVVÆØ ÇÁgRiVøxqsòµy aRPLRiª«sßØLi¼½NRPª±sV ee 107

»R½»R½}qsòµR…µR…XaRPVM aRP##lLi[*ª«s²R…ªy ª«sVúgRi»R½Mzqós»yª±sV e LRi»R½õ xmsLRiùLi»R½ NTPLRißáµk…xmsùª«sWƒy ª«sVƒ«sV»R½òª«sWª±sV ee 108

xqsLiúFyxmsù úxms»R½ùÕ³Á Çì؃y »R½=lLi[* „sxqsø¸R…W ª«sWgRi»yM e @¸R…W ¿RÁLiúµR… úxms˳Ü[ƒyª«sV ªyÒÁ »R½xqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM ee 109

@gRiª«sVµy*²R…ªy LRiWxms ª«sVV»R½òª«sVLi ZNP[ƒ«s }¤¦¦¦»R½Vƒy e »R½»R½xqsVò \®ªsVú»y ª«sLRiVßÓáLi úxmsxms¿RÁVèéM xqs* xmsoL][z¤¦¦¦»R½ª±sV ee 110

NTP®ªs[V»R½µj…»R½ù ˳ÏÁWÀÁèú»R½Li xmsµR… ¹¸…WgRi„sµyLi ª«sLRi e ª«szqsuî¡ xmsùú‡Á„ds »R½=LS* µR…Xuíy* »R½Li µ³yùƒ«s ¿RÁORPVuy ee 111

xqsª«sV¸R…VLi aRPLi˳ÏÁV µR…LiVV»yNRPX»y aRPLRiª«sâßá[xmsoLS e ¸R…VM xmsoª«sWƒ«sûQö „sZaP[¿yèú»R½ xqsƒyLji »R½* ª«sV ªyxms=Qù¼½ ee 112

@¸R…V ª«sVa][*7zms ª«sVgSúµyÇìØ xqs\|¤¦¦¦ª«s»R½V BÌÁM xmsoLRiVx¤¦¦¦¨»y„sV¼½ ¸R…V´yr¢ µ³R…ƒ«sµ][xmsª«sVM ee 113

»R½\®´…ª«s ¸R…V»R½õM NRPLRiòª«sù ALSµ³R…ù ¿RÁ zmsƒyNTPƒ«sª±sV e »R½µR…}qsò ª«sWƒ«sªy ÇÁgRiVøLRiùú»R½ ®µ…[ª¯[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 114

»R½Vxtísvª«so Lji*„s\®µ³…M r¡òQ\¾»½QûM FyLRi*¼d½xmsLRi®ªs[VaRP*L_ e »yª«sp¿RÁ »R½VLRiÌÁLi\¿Áª«s xqsª«sV¸R…VM NTPLiƒ«sV ryLiúxms»R½ª±sV ee 115

BOSQQ*N][ LRiaRP*®ªs[V®µ³…[ ƒ«s¸R…V»R½öéÌÁLiryù »R½òµyª«s¹¸…WM e µR…»y* NTPLi xmsoLRiVu¡ ªyLRiM xqs ˳ÏÁ„sxtsQù »R½ù xqsLiaRP¸R…Vª±sV 116

»R½®´…[»R½VùQQNSòQ*»R½V ¾»½[ xqslLi[* ÇÁgRiVøQ\lLiQQ*ª«sxqs* »y»R½øÇØ e Buíy*aRP*®ªs[V®µ³…[ xqs»R½»R½ BÍØ NTPLi xmsoLRiVu¡7˳ÏÁª«s»`½ ee 117

ª«sWxqs®ªs[VNRPLi xmsoª«sWƒ±s „dsLRiM {qsòQû »R½*Li ª«sWxqsª«sV ˳ÏÁW»R½Vöƒ«sM e ‡ÁVµ³R…xqs* ˳ÏÁª«s®ƒs[ ¼½xtîsQ¬sõÍÜ[ gRiLRi÷é µ³R…L][7˳ÏÁª«s»`½ ee 118

@ª«s*ÌÁ ¬dsâàá[¬s»R½ª«sVVø ÖÁOSQQ*NRPVxmso ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLS»R½¬s¬s ®ªsµR…NRPV¿RÁV aRPLRiª«sßá xqsª«sVxmsª«sVVƒ«s ZNP[gjiLji. @ª«s*ÌÁ ªylLiÈíÁ ¹¸…VµR…VÈÁƒ«sVƒ«sõ A²R…VgRiVàü᪫sVVLi ÇÁÚÀÁLji @¼½ LRi»yõÌÁNSLi»R½VÌÁ»][ ®ªsVàázqsF¡ª«so¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @ÈÁV}qsLji gRiVLRiVòÌÁLi‡ÁÉíÓÁ ¸R…VLiµR…LRiV ƒ«s¿ÁèLRiVª«sLiµj…Lji. @µj…g][ LiVVµj… A ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so¬s gRiVàü᪫sVV ¿RÁLiúµR…úxms˳ÏÁª«sVƒ«sVƒ«sµj…. G„sV NSLRiß᪫sVV¿Á[ ¬sµj… LiVW D»R½òª«sV\®ªsVƒ«s ®µ…[ª«sLRiWxmsª«sVLiµj…ƒ«sµj…? @¬s \®ªsVú»yª«sLRiVßáV¬s (ª«szqsxtîsvÌÁƒ«sV) »R½ª«sV xmsoL][z¤¦¦¦»R½Vƒ«s²T…gjiLji. B®µ…[„sV ¿yÌÁ „sLi»R½ LiVVµj… ¹¸…WgRi„sµR…*LRiV²R…xmso ¿ÁxmsöVª«sVƒ«s ª«szqsxtîsv²R…V µ³yùƒ«s®ƒs[ú»R½ª«sVVƒ«sLi ÇÁÚÀÁ ¸R…VLi»R½¸R…VVLi ®µ…ÖÁ|msƒ«sV. aRPLi˳ÏÁVúzms¸R…V (FyLRi*¼½) aRPLRiª«sßá „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ ª«sVVƒ«sVõ BLi®µ…ª«s®²…[¬s xmsoLRiVxtsv²R…V úxms®ªs[bPLiÀÁƒy A²R…Vµj…¸R…VgRiVƒ«s¬s ƒ¯NRP NRPÈíÁ²T…}qszqsƒ«sµj….

NRPVÛËÁ[LRixqsª«sVV²U… BÌÁV²R…V xmsoLRiVxtsQ»R½*ª«sVLiµR…Vƒ«sÈýÁV ¸R…V»R½õª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xmsLRiª«sVbPª«so¬s ALSµ³j…LiÀÁ LiVVLiµR…VNRPV xmspƒ«sVN]ƒ«sV²R…ƒ«s ªyLRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s xqs¬sõµ³j…ZNP[gji „s„sµ³R… r¡òú»R½ª«sVVÌÁ FyLRi*¼d½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁƒ«sV xqsVò¼½LiÀÁLji. ªyLRiVƒ«sV ¿yÌÁV ¬sNRP ¬sxmso²R…V xqsª«sV¸R…V®ªs[V„sV. BOSQQ*NRPV ª«saRP*®ªs[Vµ³R…ª«sVV}qs¸R…VgRiÌæÁV xmnsÌÁª«sVµj… ª«sWNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s ƒ«s»R½²R…V xmsoLRiVxtsv²R…gRiVƒ«sV xqsLiaRP¸R…Vª«sVVÛÍÁ[µR…V. @ÛÉýÁ[¸R…V¬s \®ªsª«sxqs*»R½ ª«sVƒ«sVNRPVª«sWLRiVÌÁV ªyLRiaRP*®ªs[Vµ³R…ª«sVV }qszqsLji. BÍØ ®µ…[„s NTPLixmsoLRiVxtsv²R…¹¸…Vùƒ«sV. INRP䮃sÌÁ xmsoLRiVxtsv²R…V INRP䮃sÌÁ {qsòQû¸R…VVƒ«s¹¸…Vùƒ«sV. ‡ÁVµ³R…V¬sLiÈÁ ª«szqsLi¿RÁV¿RÁV ¬sÌÁV²R…V gRiLRi÷骫s»R½V²R…¹¸…Vùƒ«sV. 118

@ÒÁÇÁƒ«s»`½ xmsoú»R½®ªs[VNRP ª«sV®ƒs[NRP gRiVßá xqsLi¸R…VV»R½ª±sV ee ‡ÁVµ³R… D»yöµR…ù xmspLRi*Li xqsxqs*LôðRi ª«sVgRiª«sV »R½Vöƒ«sM ee 119

INRPäxmsoú»R½V¬s |msNRPVägRiVß᪫sVVÌÁV gRiÌÁªy¬s¬s ‡ÁVµ³R…V²R…ÈÁ gRi¬s »R½Ljigji xqs*LæRiª«sVVƒ«sZNP[lgiƒ«sV. 119

BÌÁxqsù ƒyª«sWõ »R½µR…*L<Ri „sVÍت«sX»R½ ª«sV˳ÏÁW»R½òµy e r¡ª«sWLRiä ª«sLiaRPÇÜ[ LSÇØ BÍÜ[7˳ÏÁWµR¶*Liª«sLiaRP ª«sLóRiƒ«sM ee 120

Gª«sLi xmsoLRiWLRiªyM xmsoL][LRi˳ÏÁµR…*LiaRP ª«sLôðRiƒ«sM e BOSQQ*NRPV LRiLRi䪫sLiaRPxqsù »R½\®´…ª¯[N][ò ƒ«slLi[aRP*LRiM ee 121

BÌÁM NTPLi xmsoLRiVxtsQ¾»½[* ¿RÁ xqsVµR…Vùª«sVõ B¼½¿][¿RÁù¾»½[ e xmsoƒ«sM xmsoú»R½ú»R½¸R…V ª«sV˳ÏÁW »R½V=µR…Vùª«sVõryù xmsLSÑÁ»R½ª±sV ee 122

D»R½äÍÜ[7´R… gRi¸R…V xqsò»R½*µôðR…Lji »yaRP*aRPè „dsLRiùªyƒ±s e D»R½äÌÁ r¡ù»R½äÍ؃yª«sV gRi¸R…Wxqsù»R½V gRi¸R…WxmsoLki ee 123

x¤¦¦¦Lji»yaRP*xqsù µj…gSù ª«sWù xqsLiÇìØ»y NRPVLRiVÕ³Á xqsx¤¦¦¦ e úxms¼½uîyƒ¯[7Õ³ÁztsQ¿yù´R… ƒ«s xmsoLRiWLRiª«s xqsLixqsVò»R½ª±sV ee 124

ÇÁgS®ªs[VÍت«sX»R½Li ˳Ü[NRPVòLi µj…ª«sùLi ª«sL<RiLi xmnsÍØaRPƒ«sM e BOSQQ*NRPV lLêi[QxtîsQ µy¸R…Wµ][ ª«sVµ³R…ù®µ…[aRP ª«sVªyxmsòªyƒ±s ee 125

ƒ«sLjixtsQùLi »R½xqsùxmsoú»][7˳ÏÁW¿RÁVèéN][ƒy ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM e ƒy˳ØgS µR…Li‡ÁLkixtsQxqsVò µ³R…XxtísQxqsù»R½V xqsV»R½ú»R½¸R…Vª±sV ee 126

µ³R…XxtísQZNP[»R½VM xqs*µ³R…LSø%´][ LRißáµ³R…XxtísQaRPè „dsLRiùªyƒ±s e Aƒ«sL][òƒyª«sV aRPLSù¾»½[M xqsVNRPƒyùQ\¿Áª«s µyLjiNS ee 127

BÌÁV¬s}msLRi ¬sxmsöV²yª«sL<Ri„sVÍت«sX»R½ª«sVLiVVƒ«sµj…. ¿RÁLiúµR…aRPWLRiù ª«sLiaRPÇÁÙ²R…gRiV LSÇÁÙ BÌÁV²R…V ª«sLiaRPª«sLôðRiƒ«sV ²R…¹¸…Vùƒ«sV. BÛÉýÁ[ xmsoLRiWLRiª«so²R…V xmspLRiV¬s NRPVµR…LiVVLiÀÁ ª«sLiaRPª«sLôðRiƒ«sV²R…¹¸…Vùƒ«sV. @ÛÉýÁ[ BOSQQ*NRPV ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ xqsWLRiùª«sLiaRP ª«sLôðRiƒ«sV²R…¹¸…Vùƒ«sV. BÌÁV²R…V NTPLixmsoLRiVxtsv\®²… xqsVµR…Vùª«sVVõ²R…¬s zmsÌÁVª«s‡Á®²…ƒ«sV. @»R½¬s NRPxmsLSÑÁ»R½VÌÁV ª«sVVgæRiVLRiV N]²R…VNRPVÌÁV gRiÖæÁLji. ªyLRiV D»R½äÌÁV²R…V, gRi¸R…VV²R…V, x¤¦¦¦Lji»yaRPV*²R…V ƒ«sƒ«sVªyLRiV. D»R½äÌÁV¬s LSÇÁµ³y¬s D»R½äÌÁ. gRi¸R…VV¬s ƒ«sgRiLRiª«sVV gRi¸R…V, x¤¦¦¦Lji»yaRPV*¬s µj…aRP µR…OTPQß᪫sVV. @»R½²R…V xmsoLRiWLRiª«so¬s »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiV¬s úxms¼½uîyƒ«s ƒ«sgRiLRiª«sVLi µR…Õ³Á}tsQNTPLiÀÁ INRPä µj…ª«sùxqsLiª«s»R½=LRiª«sVV xmnsÍØ¥¦¦¦LRiª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV}qszqs LiVVÍت«sX»R½ ª«sL<Riª«sVVƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixms (FyÖÁLixms) ®ƒs[lgiƒ«sV. ÛÇÁ[ùxtîsv²R…V BOSQQ*NRPV²R…V ª«sVµ³R…ù®µ…[aRPª«sVVƒ¯Li®µ…ƒ«sV. ƒ«sLjixtsQùLi»R½V¬s N]²R…VNRPV aRPVNRPV²R…V ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁaSÖÁ. ƒy ˳ØgRiV¬sNTP @Li‡ÁLkixtsv²R…V xmsoÛÉíÁƒ«sV. µR…Xxtísv¬sNTP µR…XxtísQZNP[»R½Vª«so xqs*µ³R…LRiVø²R…V LRißáµ³R…Xxtísv²R…V ƒ«sƒ«sV ª«sVVgæRiVLRiV ÇÁ¬søLiÀÁLji. aRPLSù¼½ N]²R…VNRPV Aƒ«sLRiVò²R…V c NRPW»R½VLRiV xqsVNRPƒ«sù 127

Aƒ«sLRiòryù ˳ÏÁª«s»R½Vöú»][ L][¿RÁª«sWƒ«sM úxms»yxmsªyƒ±s e Aƒ«sL][òƒyª«sV ®µ…[a][7˳ÏÁWƒ«sõgRiLki¿RÁ NRPVaRPxqósÖdÁ ee 128

L][¿RÁª«sWƒ«sxqsù xmsoú»][7˳ÏÁW ®µô^…ª«s»R½VM e NRPNRPVµk…ø¿yxmsLRiLi ƒyª«sV ÛÇÁ[ùxtîsQ xmsoú»R½ aRP»R½xqsù ¿RÁ ee 129

lLi[ª«s¼d½ »R½xqsù ry NRPƒyù ˳ØLSù LSª«sVxqsù „súaRPV»y e NRPLRiWuy\¿Áª«s NRPLRiWuy‡Áx¤¦¦¦ª«sM úxms´j…»y ˳ÏÁV„sM ee 130

xmsXxtsQúµ³][ g][ª«sµ³y ¿RÁVèéúµ][gRiVLRiV aSFy µR…ÇظR…V»R½ e BOSQQ*NRPV xmsoú»y ƒyª«sWõ´R… „sNRPVOTPQ ¬s„sVµR…Li²R…NSM ee 131

úZaP[uîyM xmsoú»R½aRP»R½ryù xqs xqsöLi¿yaRP ¿yèé´R… »R½»R½V=»yM e ®ªs[VL][ LRiV»R½òLRi»R½ }qsò»R½V ÇØ»yM FyLójiª«s xqs»R½òª«sWM ee 132

¿RÁ»y*LjiLiaRP »R½ò´yuîy®ƒs[ù aRPLRiª«sV®ƒs[ù ¿RÁ ¹¸…[V ˳ÏÁª«sƒ±s e ®ªs[VL][LôRiOTPQßá »R½\ZaPQQ誫s LSÇ؃«s}qsò úxmsNUPLjiò»yM ee 133

ÛÇÁ[ùuîy»R½äNRPV»óR½=ƒyª«sW ˳ÏÁW »R½V= »R½xqsòxqsù xqsV¹¸…Wµ³R…ƒ«sM e »R½xqsùxmsoú»R½M xmsX´R…VLSõª«sV „saRP*xqsòxqsù xmsX´][M xqsV»R½M ee 134

ALôðRiQûxqsòxqsù ¿RÁ xmsoú»][7˳ÏÁW µR…Vùª«sƒyaRP* xqsò»][7˳ÏÁª«s»`½ e

¸R…VVª«sƒyaRP*xqsù xmsoú»][7˳ÏÁW ¿yûQè骫sr¡òƒyª«sV „dsLRiùªyƒ±s ee 135

¬sLjiø»y ¹¸…[Vƒ«s aSª«s{qsòx¤¦¦¦ùLigRi®µ…[ZaP[ ƒ«sLSµ³j…xms e aRPª«sryòµ`… ‡ÁXx¤¦¦¦µR…a][*7˳ÏÁW »R½V䪫sÍØ aRP*xqsò»][7˳ÏÁª«s»`½ ee 136

Aƒ«sLRiVò¬s N]²R…VNRPV L][¿RÁª«sWƒ«sV²R…V. úxms»yxmsaSÖÁ. A»R½¬s }msLRiVƒ«s Aƒ«sLRiòª«sVƒ«sV ®µ…[aRPª«sVVgRiÌÁµR…V. µy¬sNTP LSÇÁµ³y¬s NRPVaRPxqósÖÁ. L][¿RÁª«sWƒ«sV¬s NRPVª«sWLRiVÌÁV ƒ«sWLRiV*LjiÍÜ[ \lLiª«s»R½V²R…V |msµôR…. NRPNRPVµj…ø ¸R…V¬s ¸R…V»R½¬sNTPLiN]NRP}msLRiV. @»R½¬s NRPW»R½VLRiV lLi[ª«s¼½. ‡ÁÌÁLSª«sVV¬s ˳ØLRiù. NRPLRiWxtsv¬s N]²R…VNRPVÌÁV N_LRiWxtsvÌÁV |msNRPVäLRiV úxmszqsµôðR…VÌÁV. ªyLjiÍÜ[ ª«sXxtsQúµ³R…²R…ƒ«sVªy²R…V g][ª«sµ³R…¿Á[zqs gRiVLRiVaSxmsª«sVVª«sÌÁƒ«s aRPWúµR…V²R…¹¸…Vùƒ«sV. BOSQQ*NRPVª«so N]²R…VNRPVÌÁV „sNRPVOTPQ, ¬s„sV, µR…Li²R…NRPV²R…Vƒ«sV ƒ«sWLRiVgRiVLjiÍÜ[ „dsLRiV ª«sVVgæRiVLRiV ƒ«sV»R½òª«sVVÌÁV. ªyLji NRPVª«sWLRiV ÛÍÁ[‡Áµj…ª«sVLiµj…. ®ªs[VLRiVª«soƒ«s NRPV»R½òLRiª«sVVƒ«s ªyLRiV ÇÁ¬sLiÀÁLji. ªyLjiÍÜ[ |msµôR…ªy¬sNTP NRPVNRPV»R½V=²R…VµR…LiVVLi¿Áƒ«sV. @»R½¬sN]²R…VNRPV xqsV¹¸…Wµ³R…ƒ«sV²R…V. @»R½¬sN]²R…VNRPV xmsX´R…Vª«so, @»R½¬sNTP „súaRPV²R…V, @»R½¬sNTP ALôRiVû²R…V @»R½¬sNTP ¸R…VVª«sƒyaRPV*²R…V gRiÖæÁLji. úaSª«szqsò¸R…Vƒ«sV ƒ«sgRiLRi ª«sVLigRi®µ…[aRPª«sVVƒ«s ¬sLjiøLiÀÁLji. úaSª«sxqsVò²R…V ¸R…VVª«sƒyaRPV*¬s NRPVª«sWLRiV²R…V. úaSª«sxqsVò¬s »R½ƒ«s¸R…VV²R…V ‡ÁXx¤¦¦¦µR…aRPV*²R…V, @»R½¬sN]²R…VNRPV NRPVª«sÍØaRPV*²R…V. 136

µ³R…VLiµ³R…V ª«sWLRi »R½* ª«sVgRiª«sV µôðR…VLiµ³R…VLi x¤¦¦¦»y*7xqsVLRiLi xmsoLS e »R½xqsù xmsoú»yxqsòQû¹¸…W ÇØ»y µR…X²³ya][*xmnsVXßÓálLi[ª«s¿RÁ ee 137

NRPzmsÍØaRP*aRPè „sÆØù»][ µ³_Liµ³R…Vª«sWLjiM úxms»yxmsªyƒ±s e µR…X²³yaRP*xqsù úxms®ªsWµR…xqsVò x¤¦¦¦LRiùaRP*xqsòxqsù ¿y»R½øÇÁM ee 138

x¤¦¦¦LRiùaRP*xqsù ¬sNRPVLi˳Ü[7˳ÏÁW »R½=Lix¤¦¦¦»yaRP*xqsò»][ ˳ÏÁª«s»`½ e @NRPX»ya][* LRißØaRP*aRPè xqsLix¤¦¦¦»y xqsV»yª«soË³Ý ee 139

¸R…VVª«sƒya][* LRißØaRP*xqsù ª«sWLiµ³y»y ¿RÁ »R½»][7˳ÏÁª«s»`½ e ª«sWLiµ³y»R½VM xmsoLRiVNRPV»][= ˳ÏÁWµôðR…LRiø}qs»R½VaRPè FyLójiª«sM ee 140

ª«sVV¿RÁVNRPVƒô«saRPè „sÆØù»R½aRP+úNRP „sVú»R½M úxms»yxmsªyƒ±s e xmsoLRiVNRPV»R½=xqsù xmsoú»][7˳ÏÁW»`½ µR…VMxqsx¤¦Ü[ƒ«sLRiøµy xms¼½M ee 141

xqs˳ÏÁW¼½xqsòxqsù xmsoú»][7˳ÏÁW¼½òQûµ³R…ƒy* ¿RÁ »R½»][7˳ÏÁª«s»`½ e ú¼½µ³R…ƒ«s*ƒ«sM xqsV»][ ÇØ»R½xqsòQû¸R…WùLRiVßá B¼½ xqsøQX»R½M ee 142

»R½xqsù xqs»R½ùúª«s»][ƒyª«sV »R½ryø»`½ xqs»R½ùLRi´R…M xqsøQX»R½M e »R½xqsùxmsoú»][ x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµ][ x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR…xqsù L][z¤¦¦¦»R½M ee 143

L][z¤¦¦¦»R½xqsù ª«sXN][ ÇØ»][ ª«sXNSLS*x¤¦¦¦§ LRi ÇظR…V»R½ e ƒ«sgRiLRixqsòxqsù xmsoú»][7˳ÏÁWúµyÇØ xmsLRiª«sWµyLkiøNRPM ee 144

®µ…[*˳ØlLi[ù xqsgRiLRiryùzms úxmsË³Ø Ë³Øƒ«sVª«sV¼d½ »R½´y e »y˳Øùª«sWLSµ³j…»R½M xmspLRi*ª«s°LS*gjiõ xmsoú»R½NSª«sVù¸R…W ee 145

NRPVª«sÍØaRPV*²R…V ƒ«sLiµR…V²R…ƒ«sV ƒ«sxqsVLRiVLiÇÁLizms µR…VLiµ³R…Vª«sWLRiV²R…ƒ«sV }msL]Li®µ…ƒ«sV. @»R½¬s N]²R…VNRPVÌÁV µR…X²yaRPV*²R…V xmnsVXßÓá, NRPzmsÍØaRPV*²R…V, ƒ«sƒ«sVªyLRiV ª«sVVgæRiVLRiV. NRPzmsÍØaRP*²R…V ª«sVLiÀÁ ‡ÁÌÁaSÖÁ. µR…X²yaRPV*¬s NRPVª«sWLRiV²R…V x¤¦¦¦LRiùaRPV*²R…V. @»R½¬s N]²R…VNRPV ¬sNRPVLi˳ÏÁV²R…V. ªy¬sNTP xqsLix¤¦¦¦»yaRPV*²R…V gRiÛÍæÁƒ«sV. @»R½¬sNTP @NRPX»yaRPV*²R…V LRißØaRPV*²R…Vƒ«sVLi gRiÖæÁLji. LRißØaRPV*¬sNTP ¸R…VVª«sƒyaRPV*²R…V, ªy¬sNTP ª«sWLiµ³y»R½¸R…VV ªy¬sNTP xmsoLRiVNRPV»R½V=²R…V gRiÖæÁLji. xmsoLRiVNRPV»R½V=²R…V µR…VLêRi¸R…VV²R…V ƒ«sLRiøµyxms¼½. @»R½¬sNTP xqs˳ÏÁW¼½ ªy¬sNTP ú¼½µ³R…ƒ«sV*²R…V ªy¬sNTP ú»R½¸R…WùLRiVßÓá. @»R½¬sNTP xqs»R½ùúª«s»R½V²R…V, ªy¬sNTP xqs»R½ùLRi´R…V²R…V, ªy¬sNTP x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR…V²R…V @»R½¬sNTP L][z¤¦¦¦»R½V²R…V, @»R½¬sNTP ª«sXNRPV²R…V, @»R½¬sNTP ËØx¤¦¦¦§ª«so gRiÖæÁLji. @»R½¬s N]²R…VNRPV xqsgRiLRiV²R…V xmsLRiª«sVµ³R…LSø»R½Vø²R…V. @»R½¬sNTP úxms˳ÏÁ, ˳؃«sVª«sV¼½ ¸R…Vƒ«sVªyLjiµôR…LRiV ˳ØLRiùÌÁV, ªyLRiV ª«sVVƒ«sVõ xmsoú»R½NSª«sVƒ«s»][ KLS*gjiõ¬s (‡Á²R…ËØgjiõ¬s) ALSµ³j…LiÀÁLji. 145

KLRi*xqsVòxtísQxqsò¹¸…WM úFyµyùµR…®µ³…[xtísQLi ª«sLRi ª«sVV»R½òª«sVª±sV e GNSxtsQ ztísQxqsx¤¦¦¦úryßÓá xqsV»R½ ®ªs[VNRPLi »R½´yxmsLS ee 146

@gRiX¥¦¦¦µR…*LiaRPNRPLSòLRiLi úxms¥ý¦¦¦7gRiX¥ý¦¦¦µR…* x¤¦¦¦¨ƒ«sV=»yƒ±s e GNRPLi ˳؃«sVª«sV¼d½ xmsoú»R½ª«sVgRiX¥ý¦¦¦µR…xqsª«sVLiÇÁxqsª±sV ee 147

»R½»R½M xtsQztísQ xqsx¤¦¦¦úryßÓá xqsVxtsv®ªs[ ¸R…WµR…„dsúxmsË³Ø e ÅÁƒ«sLi»R½M xmsX´j…„dsLi µR…góS „sxtñsvƒy ¹¸…[VaRP*gSLæRiâßá[ ee 148

@xqsª«sVLiÇÁxqs »R½ƒ«s¹¸…W x¤¦¦¦ùLiaRPVª«sW ƒyõª«sV „súaRPV»R½M e »R½xqsùxmsoú»][ µj…ÖdÁxmsxqsVò µj…ÖdÁFy»R½Vò ˳ÏÁgkiLRi´R…M ee 149

¹¸…[Vƒ«s ˳ØgkiLRiµ³k… gRiÇæØ »R½xmsMNRPX»y*ª«s»yLji»y e ˳ÏÁgkiLRi´R…xqsù »R½ƒ«s¹¸…W ƒy˳ØgRi B¼½ „súaRPV»R½M ee150

ƒy ˳ØgRi ryùLi‡ÁLkiu¡7˳ÏÁW ¼½=Liµ³R…V µk…ùxms xqsò»][7˳ÏÁª«s»`½ e »R½ryù¸R…VV»y¸R…VVM xmsoú»][7˳ÏÁW µR…X»R½VxmsLñRixqsò»][`ò˳ÏÁª«s»`½ ee 151

»R½xqsù NRPÍØøxtsQFyµR…xqsVò xqsLRi* NRPLSø »R½»R½M xqsøQX»R½M e »R½ ryùƒ«sLRißáùM xmsoú»][7˳ÏÁW ¬sõxmnsVxqsòxqsùxqsV»][ ˳ÏÁª«s»`½ ee 152

¬sxmnsVxmsoú»yxmsoË³Ý ÇØ»y ª«sxqs„sVú»R½ LRixmnsVW»R½òª«s° e @ƒ«s„sVú»][ ª«sƒ«s ª«sVgS µR…LjiƒyaRPNRPX¾»½[ ƒ«sXxms ee 153

LRi|mnsVLRi˳ÏÁW µôj…ÖdÁxmsxqsVò µk…ÖdÁFy¿yèxmsùÇÁ xqsò´y e µk…LçRiËØx¤¦¦¦§ LRiÇØ ÇêØ»R½M úxmsÇØFyÌÁ xqsò»][7˳ÏÁª«s»`½ ee 154

»R½»][ µR…aRPLRi´][ ÇØ»R½ xqsòxqsù xmsoú»R½¿RÁ»R½VxtísQ¸R…Vª±sV e ƒyLS¸R…VßØ»R½øNSM xqslLi[* LSª«sV xqsòryùúgRiÇÜ[7˳ÏÁª«s»`½ ee 155

KLRiV*²R…V ªyLRiV N][Ljiƒ«s ª«sLRi„sV¿Á胫sV. INRP¾»½ @LRiVª«sµj…®ªs[ÌÁª«sVLiµj… N]²R…VNRPVÌÁƒ«sV BLiN]NRP¾»½ INRPä¬sLi g][lLiƒ«sV. úxms˳ÏÁ ª«sLiaRPNRPLRiò ƒ¯NRPäxmsoú»R½V¬s g][lLiƒ«sV. @xqsª«sVLiÇÁÙ ƒ¯NRPä¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁLji. @ª«s*ÌÁ ¸R…VµR…Vª«sLiaRPÇÁ (¸R…WµR…„s) \¹¸…V úxms˳ÏÁ LiVVLRiVµj…®ªs[ÌÁª«sVLiµj…¬s N]²R…VNRPVÌÁLigRi¬s¹¸…V. ªyLRiV ˳ÏÁW„sV¬s úµR…„s* „sxtñsvª«so¿Á[ µR…z¤¦¦¦Lixms‡Á²T…Lji. ªyLRiV ‡ÁW²T…µR…\¹¸…Vƒ«s ¸R…W úxms®µ…[aRPª«sVV ˳ÏÁxqsøµk…*xmsª«sVV (Ashes Island) @¬s ®ƒs[²R…V zmsÌÁVª«s‡Á²R…V»R½Vƒ«sõµj…. @xqsª«sVLiÇÁÙ¬s N]²R…V NRPLiaRPVª«sVLi»R½V²R…V @»R½¬s ªy²R…V µj…ÖdÁxmso²R…V, ªy¬s N]²R…VNRPV ˳ÏÁgkiLRi´R…V²R…V. @»R½²R…V »R½xmsxqsV=¿Á[zqs gRiLigRi ƒ«sª«s»R½LjiLixms ÛÇÁ[zqsƒy²R…V, ˳ØgkiLRiµ³j… ¸R…Vƒ«sV }msLRiLiµR…VÌÁZNP[ gRiÖæÁƒ«sµj…. ˳ÏÁgkiLRi´R…V¬sªy²R…V ƒy˳ØgRiV²R…V. ªy¬s NRPVª«sWLRiV ²R…Li‡ÁLkixtsv²R…V. @»R½²R…V zqsLiµ³R…Vµk…*xmsª«sVV ®ƒs[LRiöLRi¿Áƒ«sV. @»R½¬sNTP A¸R…VV»y¸R…VVª«so @»R½¬sNTP ‡ÁVV»R½Vª«sLñRiV²R…V @»R½¬sNTP NRPÍØøxtsQFyµR…V, @»R½¬sNTP xqsLRi*NRPLRiVø²R…V @»R½¬s NRPƒ«sLRißáVù²R…V @»R½¬sNTP ¬sxmnsVV²R…Vƒ«sV NRPVª«sWLRiVÌÁV gRiÖæÁLji. ¬sxmnsVV¬s N]²R…VNRPVÌÁV @ƒ«s„sVú»R½V²R…V LRixmnsVVª«so. @ƒ«s„sVú»R½V²R…V aRP»R½XƒyaRPƒ«sª«sVVƒ«s NRPLRißáùª«sVVƒ«s ZNP[lgiƒ«sV. LRixmnsVVª«soƒ«sNRPV µj…ÖdÁxmso²R…V, @»R½¬sNTP @ÇÁÙ²R…V. @»R½¬sNTP µk…LçRi ËØx¤¦¦¦§ª«so. @»R½¬sNTP úxms‡ÁWFyÌÁV²R…V, @»R½¬sNTP µR…aRPLRi´R…V²R…V. A¸R…Vƒ«sNRPV ƒ«sÌæÁVLRiV xmsoú»R½VÌÁV ƒyLS¸R…Vßá xqs*LRiWxmsoÌÁVµR…LiVVLiÀÁLji. LSª«sVV²R…LiµR…V |msµôR…ªy²R…V. 155

LSª«sßØLi»R½NRPLRixqsòµR…*úµR…xmnsWßØLi ª«sLiaRPª«sLóRiƒ«sM e ªyÖdÁøNTP LRiùxqsù ¿RÁLji»R½Li ¿RÁúZNP[ ˳ØLæRiª«sxqs»R½òª«sV ee 156

»R½xqsùxmsoú»R½ NRPVa][ƒyª«sV BOSQQ*NRPVNRPVÌÁª«sLôðRiƒ«sM e @¼½´j…xqsVò NRPVaSÇØ»][ ¬sxtsQµ³R… xqsòxqsù ¿y»R½øÇÁM ee 157

ƒ«sÌÁxqsVò ¬sxtsQµ³y ÇìØ»][ ƒ«sË³Ø xqsòryøµy ÇظR…V»R½, ƒ«s˳ÏÁxqsM xmsoLi²R…LkiN][7˳ÏÁW»`½ ZOP[Qª«sVµ³R…ƒy* »R½»R½MxmsLRiª±sV ee 158

»R½xqsù xmsoú»][7˳ÏÁª«s µk…*L][ ®µ…[ªyƒ«sNRPM úxms»yxmsªyƒ±s e @{¤¦¦¦ƒ«sgRiVxqsòxqsù xqsV»R½M xqsx¤¦¦¦úryaRP* xqsò»R½M xmsLRiª±sV ee 159

»R½»R½ aRPèLiúµyª«sÍÜ[NRPxqsVò »yLS {ms²R…xqsò»][7˳ÏÁª«s»`½ e »R½ryù»R½øÇÁ aRPèƒô«sû gjiLjiaRPèƒô«sûxqsòxqsù xqsV»][7˳ÏÁª«s»`½ ee 160

úaRPV»y¸R…VV LRi˳ÏÁ„ds»R½òryø µy÷éLRi¾»½[ ¹¸…W ¬sFy¼½»R½M e ƒ«sÍݵy*®ªs[ª«s „sÆØù»f ª«sLiZaP[ ¸R…Vxqsù „sZaP[xtsQ»R½M ee 161

„dsLRi}qsƒ«sxqsVò»R½ xqsòµR…*Q\®ƒs xtsQµ³R…aRPè ƒ«sLSµ³j…xmsM e G¾»½[ „sª«saRP*»][ ª«sLiZaP[ LSÇ؃¯[ ˳ÏÁWLjiµR…OTPQßØM ee 162

BOSQQ*NRPV ª«sLiaRPúxms˳تyM úFyµ³y®ƒs[ùƒ«s úxmsNUPLjiò»yM ee 163

B¼½ $xmsµR…øxmsoLSâßá[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ Aµj…»R½ùª«sLiaRP NRP´R…ƒ«sª±sV ƒyª«sWxtísQ®ªsW7µ³yù¸R…VM

@»R½²R…V LSª«sßØLi»R½NRPV²R…V. LRixmnsVVª«sLiaRPª«sLôðRiƒ«sV²R…V, ˳ØLæRiª¯[»R½òª«sV ! A¸R…Vƒ«s ¿RÁLjiú»R½¹¸…[V ªyÖdÁøNTP úªyzqsƒyLRiV @»R½¬s NRPVª«sWLRiV²R…V NRPVaRPV²R…V. @»R½ ²T…OSQQ*NRPVNRPVÌÁª«sLôðRiƒ«sV²R…V. NRPVaRPV¬s NRP¼½µ³j… ¸R…VVµR…LiVVLi¿Áƒ«sV. @»R½¬s N]²R…VNRPV ¬sxtsQ´R…V²R…V ¬sxtsQ´R…V¬sNTP ƒ«sÌÁV ²R…VµR…÷é„sLi¿Á. ƒ«sÌÁV¬sNTP ƒ«s˳ÏÁxqsV= NRPÖÁlgiƒ«sV. ƒ«s˳ÏÁxqsV¬sNTP xmsoLi²R…LkiNRPV²R…V, @»R½¬sNTP ZOP[Qª«sVµ³R…ƒ«sV*²R…V. @»R½¬sNTP „dsLRiV²R…V ®µ…[ªy¬dsNRPV²R…V @»R½¬sNTP úxms»yxmsaSÖÁ @{¤¦¦¦ƒ«sgRiV²R…V @»R½¬sNTP xqsx¤¦¦¦úryaRPV*²R…V @»R½¬sNTP ¿RÁLiúµyª«sÍÜ[NRPV²R…V @»R½¬sNTP ¿RÁLiúµy{ms²R…V²R…VLigRiÖæÁLji. @»R½¬s N]²R…VNRPV úaRPV»y¸R…VVª«so. @»R½²R…V ˳ØLRi»R½¸R…VVµôðR…ª«sVLiµR…V gRiWÌÁöLi‡Á®²…ƒ«sV. C ª«sLiaRPª«sVVƒ«sLiµR…V „sZaP[xtsQ úxmsÆØù¼½ƒ«sLiµj…ƒ«sªyLRiV ƒ«sÌÁVÖÁµôR…LRiV. „dsLRi}qsƒ«s xqsV»R½V²]NRP²R…V, ¬sxtsQ´R…V¬s N]²R…VN]NRPä²R…V. „dsLRiV xqsWLRiùª«sLiaRPª«sVVƒ«sLiµR…V LiVVLiÀÁƒ«s LSÇÁÙ, ˳ÏÁWLjiµR…OTPQßáVÌÁV. (xqsLRi*xqs*µR…OTPQßá\®ªsVƒ«s „saRP*ÑÁµyùgRiª«sVVƒ«sV LRixmnsVVª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ }qszqsƒ«sÈýÁV „sƒyõª«sVVgRiµy) BOSQQ*NRPVª«sLiaRP úxms˳ÏÁVª«soÌÁƒ«sV ª«sVVÅÁùª«sVVgS gkiLjiòLiÀÁ¼½¬s.

Bµj… Aµj…»R½ù (xqsWLRiù) ª«sLiaRPNRP´R…ƒ«sª«sVƒ«sV ®ƒs¬s„sVµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters