Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters   

¿RÁ»R½VLóSµ³yù¸R…VM

xqsª«sVVúµR…ª«sV´R…ƒ«súxmsryò®ªs[ µR…VLS*xqsxqs BLiúµy¸R…V aSxmsµyƒ«sª±sV !

Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ !

OUPQLSËôÝ»R½V »R½µy ÌÁOUPQQøM NTP ÍÜ[»R½öƒyõ ª«sV¸R…W úaRPV»y e ÆØù»yùLi ˳ÏÁXg][M xqsª«sVV»R½ö®ƒs[õ ¾»½[ù»R½µyx¤¦¦¦ NRP´R…Li ˳ÏÁªyƒ±s ee 1

NRP´R…Li¿RÁ µR…ORPQµR…Vz¤¦¦¦»y ®µ…[x¤¦¦¦Li »R½ùQQNRPòª«s¼d½ aRPVË³Ø e ®ªs[Vƒy¸R…WLi gRiLRi÷éxqsLi˳ÏÁW¼½ ª«sVVª«sW¸R…W ÇÁƒ«sø Gª«s¿RÁee 2

NTPª«sVLóRiLi ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[ƒ«s xms¼d½õ \|¤¦¦¦ª«sVª«s¼d½ NRPX»y e „sL][µ³R…Li ¿y´R… µR…ZOP[Qßá ˳ÏÁgRiªyLixqsVò ú‡Á„ds»R½V ®ªs[V ee 3

Õ³dÁxtsvø²R…¬s¹¸…V. ÌÁOTPQQø FyÌÁxqsª«sVVúµR…ª«sVLiµR…V ‡ÁVÛÉíÁƒ«s¬s „sƒyõƒ«sV. A®ªsV ˳ÏÁXgRiVª«soƒ«sNRPV ÆØù¼½¸R…Vƒ«sV˳ØLRiù¸R…VLiµR…V ÇÁ¬sLi¿Áƒ«s¬s ¬ds®ªsÈýÁV xmsÖÁNTP¼½„s? µR…ORPQNRPƒ«sù xmsLRiª«sVNRPÍØùßÓá ®ªs[V ®ƒs[ÌÁ„s²T…¿Áƒ«sV? A®ªsV ®ªs[Vƒ«s¸R…VLi®µ…ÈýÁV ÇÁ¬sLi¿Áƒ«sV. \|¤¦¦¦ª«sVª«s¼½¬s (z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s NRPW»R½VLRiVƒ«sV) ®µ…[ª«s®µ…[ª«so®²…LiµR…VÌÁNRPV ˳ØLRiùƒ«sVgRi ÛÇÁ[zqsN]®ƒsƒ«sV? CaRP*LRiV¬sNTP µR…ORPV¬s»][ \®ªsLRi®ªs[V„sV? ¾»½ÌÁVöª«sVV. @ƒ«s xmsoÌÁxqsVòQùLi ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V.

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ ! cc: ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø úFyµR…VLS÷骫sM :cc

BµR…Li ¿RÁ úaRPVßáV ˳ÏÁWFyÌÁ ¸R…V»R½öQXuí¡%x¤¦¦¦ „sVx¤¦¦¦ »R½*¸R…W e $xqsLi‡ÁLiµ³][ ª«sV¸R…W}msùxtsQ úaRPV»R½ A{qs ¼½ö»yª«sV¥¦¦¦»`½ ee 4

@ú¼½xmsoú»R½xqsVò µR…VLS*ryM xmsLjiú˳ت«sVù ƒ«sø{¤¦¦¦ „sVª«sWª±sV e „sµyùµ³R…LkiNRPlLi[ ª«sWÍØLi µR…XxtísQ* r¢gRiLi´j…NUPLi aRPV˳ت±sV ee 5

¸R…W¿RÁ¸R…Wª«sWxqs ®ªs[V ®µ…[z¤¦¦¦ ÇÁÉØÇÁÚÛÉÁ[ NRPL][ ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e B¼½ „sµyùµ³R…Lki ¾»½[ƒ«s xmsXuíy ry ‡ÁVVztsQߨ »R½´y ee 6

µR…µ_ »R½\|qs#ø ª«sVVµy ¸R…VVNSò »yLi ª«sWÍØLi xqsµy ƒ«sXxms e gRiX{¤¦¦¦»y* xqsVÀÁLRiLi NSÌÁLi bPL][ª«sWÍØLi ‡Á‡ÁLiµ³R…M ee 7

Dƒ«sø»R½ò ú}ms»R½ª«s µj…*úxmsM a][˳ÏÁª«sWƒ¯[%ú‡Á„dsµj…µR…ª±sV e B¸R…VLi „sµyùµ³R…Lki NRPƒyù {msƒ¯[ƒ«sõ»R½ xms¹¸…Wµ³R…LS ee 8

a][˳ØÌÁLiNSLRir¢Ë³Ø\lgiQQù LRiVùQQNSòµR…Xuíy »R½»][ ª«sVƒ«sM e O][Q˳ÏÁ ª«sW¸R…W¼½ ®ªs[V ¿yµR…ù ƒyx¤¦¦¦Li NS®ªs[V „s¿RÁORPQßáM ee 9

úª«sÇØ„sV »yª«s µR…ƒ«sùú»R½ r¢Ë³ØgRiùLi xqs* úxmsµR…LRi+¸R…Vƒ±s e Gª«sª«sVVNSòQ* xqs LSÛÇÁ[LiúµR… xmsLji‡Áú˳ت«sV ®ªs[Vµj…¬dsª±sV ee 10

HLSª«s»R½Lixqsª«sWLRiW²³R…Li LSÇØƒ«sLi ú¼½µj…ª_NRPryª±sV e \¾»½QûÍÜ[NSùµ³j…xms¼½Li aRPúNRPLi ú˳ØÇÁª«sWƒ«sLi aRPÀdÁxms¼½ª±sV ee 11

»y ª«sW»R½øbPLRir¡ ª«sWÍØLi ú˳ÏÁª«sVµR…Vƒ«sø»R½òxtsQÈÁöµyª±sV e Aµy ¸R…Wª«sVLRiLSÇØ¸R…V ÀÁZOP[QF¡ƒ«sø»R½ò ª«sƒ«sVø¬sM ee 12

gRiX{¤¦¦¦»y* ®µ…[ª«sLSÛÇÁ[ƒ«s ª«sWÍØ ry gRiÇÁª«sVWLôðRi¬s e ª«sVVNSò LRiLSÇÁ ry ª«sWÍØ \ZNPÍØ}qs ÇØx¤¦¦¦õ„ds ¸R…V´y ee 13

LSÇØ! Bµj… „sƒ«sVª«sVV. $®µ…[„s @ª«s»yLRiª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sÌÁƒ«s „sƒyõƒ«sV. @ú¼½ NRPVª«sWLRiV²R…V µR…VLS*xqsV²R…V ˳ÏÁW„sV ƒ«sLi»R½ÈÁ xqsLi¿RÁLjiLiÀÁ, INRP „sµyùµ³R…LRi {qsòQû ¿Á[»R½ƒ«sVƒ«sõ xqsVªyxqsƒ«s ¬sLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ xmspÌÁª«sWÌÁLigRi¬s ""ƒy ÇÁÉØÇÁÚÈÁª«sVVƒ«s µ³R…LjiLi»R½V ¬sµj… ƒyNTPª«sVø¬s'' ¸R…V²T…lgiƒ«sV. A®ªsV xqsLi»][xtsQª«sVV»][ µy¬s ƒy»R½¬sNTP¿Á胫sV. @µj… ¿Á[N]¬s ÀÁLRiNSÌÁª«sVV µy¬s r~Lixmsog]¬s ®ªsàüÓáxqsLi»][xtsQª«sVV»][ ¬sÈýÁƒ«sVN]®ƒsƒ«sV. ""C „sµyùµ³R…LRiNRPƒ«sù {msƒ¯[ƒ«sõ»R½xms¹¸…Wµ³R…LRi. a][˳ÏÁgRiVÌÁVä ƒ«sgRiÌÁ»][ r¢Ë³ØgRiùª«sVV»][ ƒyNRPV gRi¬szmsLiÀÁƒ«sµj…. @xmsöÉÓÁ ƒ«sVLi²T… ƒy ª«sVƒ«sxqsV xqsLiO][Q˳ÏÁ ª«sVLiµR…Vƒ«sõµj…. ®ƒs[ƒy NSª«sVúxmsª«sX¼½ò ÛÍÁ[¬sªy²R…ƒ«sV. ƒy ¸R…VLiµR…ª«sVV úxmsµR…Lji+Li¿RÁV¿RÁV ®ƒs[¬sLiN]NRP ¹¸…V²R… ZNP[lgiµR…ƒ«sVgSNRP'' @¬s ˳ÏÁW„sV ¸R…VLi»R½ÈÁ µj…LRiVgS®²…ƒ«sV. @ª«s*ÌÁ ª«sVW²R…VÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPµ³j…xms¼½ aRPÀdÁxms¼½ \¹¸…VLSª«s»R½®ªsVNTPä LiVVLixmsogRiVÌÁVä¿RÁV ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ ƒy»R½¬s ÇÁÚÀÁ gRiLi²R…V»R½V®ªsVøµR…ÌÁV ª«sVVxqsLRiV¿RÁVƒ«sõ »R½ƒ«s»R½ÌÁ„dsVµj…ª«sWÌÁƒ«sV zmsÀÁèªy¬s ¸R…VÉýØLiVVLiúµR…V¬s\®ªsxmso „sxqslLiƒ«sV. @µj… ¿Á[N]¬s ®µ…[ª«sxms¼½ Gƒ«sVgRiV»R½ÌÁ\|msNTP „sxqsLRigS ƒyª«sWÌÁ \ZNPÍØxqsª«sVLiµR…Vƒ«sõ gRiLigRiª«sÛÍÁ a][Õ³ÁLi¿Áƒ«sV.

ª«sVµyLiµ³R…NSLji»yO][Q%r¢ gRiLiµ³yúxmnsWâßá[ƒ«s ªyLRißáM e NRPlLi[ߨµy¸R…V ÀÁZOP[Qxms »yLiª«sWÌÁLi xmsX´j…„ds»R½ÛÍÁ[ ee 14

»R½»R½xqsVò úNRPVµô][ ˳ÏÁgRiªyƒ±s µR…VLS*ry ª«sVV¬sxmsoLigRiª«sM e LSÛÇÁ[LiúµR… ®µ…[ª«sLSÇØƒ«sLi úNRPVµôðR… \ZaPQQèµR… ª«sVVªy¿RÁ x¤¦¦¦ ee 15

HaRP*LRiùª«sVµR…µR…Vuíy»R½ø ƒ«sõ¼½xqsòËôðÜ[%zqs ªyxqsª«s e úbP¹¸…Wµ³yª«sV úxqsÇÁLi ¸R…Vryø ƒ«søµôR…»yò ƒyõÕ³Áƒ«sLiµR…zqs ee 16

\¾»½QûÍÜ[NRPù$ LRi»][ ª«sVW²³R… „sƒyaRP ª«sVVxms¸R…Wxqsù¼½ e ª«sVµôR…»yò ˳ÏÁª«s»y ª«sWÍØ OTPQFyò ¸R…Vryø ƒ«sø{¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[ ee 17

»R½ryø »R½ûQößáxtísQÌÁOUPQQøNRPLi \¾»½QûÍÜ[NRPùLi ¾»½[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ¸R…Vxqsù xqsLiÇØ»R½N][xmsxqsù ˳ÏÁ¸R…V ®ªs[V¼½ ¿RÁLS¿RÁLRiª±sV ee 18

»R½Li ª«sWLi »R½* ª«sV¼½gRilLi[*ßá ®µ…[ª«sLS ÇØª«sª«sVƒ«sù}qs e ª«sV}¤¦¦¦Liúµ][ ªyLRißáxqsäLiµ³y µR…ª«s¼d½LRiù »R½*LS¬s*»R½M ee 19

úxmsryµR…¸R…Wª«sWxqs ª«sVV¬sLi µR…VLS*xqs xqs ª«sVNRPÌÁøxtsQª±sV e úxmsryµR…ùª«sWƒ«sM xqs »R½µy úxmsßÓáFy»R½xmsoLRiMxqsLRiª±sV ee 20

ƒyx¤¦¦¦Li ORPQ„sV}tsQù ‡Áx¤¦¦¦§ƒy NTPª«sVVZNP[òƒ«s aRP»R½úNRP»][ e B»R½VùQQNSòQ* úxms¸R…V¸R…° „súF¡ ®µ…[ª«sLSÇÜ[%zms »R½Li xmsoƒ«sM ee 21

ALRiV \|¤¦¦¦ùLSª«s»R½Li ƒygRiLi úxms¸R…V¸R…W ª«sª«sVLSª«s¼d½ª±sV e »R½»R½M úxms˳ÏÁX¼½ ¬sbdP+QûNRPLi xqsaRPúNRPLi ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¸R…Vª±sV ee 22

ƒ«s¸R…VÇìØM xqsLiúxmsª«sLRiòLi¾»½[ ƒ«s »R½xmsxqsùLi¼½ »yxmsryM e ƒ«s¿RÁ µyƒy¬s µk…¸R…VLi¾»½[ ƒ«sxtísQúFy¸R…V ª«sV˳ÏÁW ÇêÁgRi»`½ ee 23

Gƒ«sVgSªyxqsƒ«súgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ª«sVµR…ª«sVV¿Á[ NRPƒ«sVõgSƒ«sNRP »]Li²R…®ªsV¼½ò ¸R…VLiµR…VN]¬s ¸R…Wª«sWÌÁƒ«sV ®ƒs[ÌÁƒ«sV \®ªsÀÁN]ÛÉíÁƒ«sV. @Li»R½ÈÁ N][xms®ªsVÀÁè ¸R…Vª«sVVø¬sxmsoLigRiª«so²R…V ®µ…[®ªs[LiúµR…V¬sLigRi¬s J µR…Vxtísv²R… ! HaRP*LRiùª«sVV¿Á[ ª«sVµR…®ªsVNTPä „sVNTPäÖÁ ®ªsVVµôR…VªyLji¼½„s. ÌÁOTPQQøNTP róyƒ«s\®ªsVƒ«sµj… ®ƒs[¬sÀÁ胫sµj… LiVW ª«sWÌÁƒ«sV ¬ds ª«sÕ³Áƒ«sLiµj…Lixms\®ªs¼½„s. BLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ƒ¯[ ª«sVWLåRiV²R… ! ¬ds ú¼½Ë³ÏÁVª«sƒ«s ry úª«sWÇÁùxqsLixmsµR… ƒ«sxtísQª«sVgRiVƒ«sVgSNRP! @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ¬ds FyÌÁƒ«sÍÜ[¬s LiVW ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁVgRiW²R… ÌÁOUPQQø{¤¦¦¦ƒ«sª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. Fsª«s²R…V N][zmsLiÀÁƒ«s ¿RÁLS¿RÁLRi úxmsxmsLi¿RÁª«sVV x¤¦¦¦²R…ÖÁF¡ª«soƒ¯[ @ÉíÓÁ ƒ«sƒ«sVõ „sVNTPäÖÁ F~gRilLiNTPä ¸R…Vª«sª«sW¬sLiÀÁ¼½„s. @ƒ«s „s¬s ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V HLSª«s»R½ª«sVVƒ«sVLi²T… xqs»R½*LRiª«sV µj…gji xmsLRiª«sVxmsoßáVù¬s µR…VLS*xqsV¬s ú‡Á¼½ª«sWÌÁVN]®ƒsƒ«sV. @²R…VgRiVÌÁúªyÖÁ LiVVLiúµR…V ®²…Li»R½ ®ªs[²T…N]¬sƒ«sƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ORPQ„sVLixmsƒ«sV, xmsÌÁVª«sWÈÁÛÍÁ[ÌÁ¸R…V¬s ¸R…V„s*úxmso²R…V ®ªs×ÁþF¡¹¸…Vƒ«sV, ®µ…[ª«sLSÇÁÙƒ«sV \®ƒsLSª«s»R½®ªsVNTPä ¸R…Vª«sVLSª«s¼½ NRPLjilgiƒ«sV. ƒyÉÓÁƒ«sVLi²T… LiVVLiúµR…V¬s»][ËØÈÁV ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¸R…Vª«sVV zqsLjiµR…Ljigji ®ªsÌÁ®ªsÌÁËÜ[¹¸…Vƒ«sV, ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV rygRiVÈÁÛÍÁ[µR…V. »yxmsxqsVÌÁV »R½xmsxqsV=ÌÁV }qs¸R…VLRiV. µyƒ«sª«sVVÌÁV ÛÍÁ[ª«so. µ³R…LRiøª«sVVÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ÇÁgRi»R½Vò ƒ«sxtísQ úFy¸R…Vª«sV¹¸…Vùƒ«sV

Gª«s ª«sV»R½ùLi»R½¬sbdP+QûZNP[ \¾»½QûÍÜ[ZNP[ù xqs»R½*ª«sLêji¾»½[ e ®µ…[ªy ƒ«sûQö¼½ ‡ÁÍÜ[µ][ùgRiLi ¿RÁúNRPV lLô^i¾»½[¸R…V µyƒ«sªyM ee 24

„sÑÁ»y zqsòQûµR…aS \®µ…\¾»½Qù LjiLiúµyµyùM aRPLRißáLi ¸R…V¸R…VVM e zms»yª«sVx¤¦¦¦Li ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiLi x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sxmsoL][gRiª«sWM ee 25

¸R…V´yª«s»R½ä´j…¾»½[ ®µ…[\®ªs LRiûQ÷¥¦¦¦ø úaRPV»y* »R½µyxqsVLS\lLiM e OUPQL][µR… r¡ù»R½òLRiLi NRPWÌÁLi ÇÁgSª«sV ƒ«sx¤¦¦¦ry x¤¦¦¦Ljiª±sV ee 26

gRi»y* ÇÁgSµR… ˳ÏÁgRiªyƒ±s ªyxqsV®µ…[ª«sLi zms»yª«sVx¤¦¦¦M e D¼½òxtîsQ „suñ¡ bdPúxmnsVLi »R½*Li ®µ…[ª«s»yƒyLi z¤¦¦¦»R½Li NRPVLRiV ee 27

»R½*¸R…W„sƒy µyƒ«s\®ªsxqsVò ÑÁ»yM xqslLi[* xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e B»R½VùQQN][ò xmsoLi²R…LkiNSORPQM xmsoLRiVxtsQM xmsoLRiVu¡»R½òª«sVM ee 28

@xmspLRi*LRiWxmsxqsLiróyƒy ƒô«sQXuíy* ®µ…[ªy ƒ«sVªy¿RÁ x¤¦¦¦ e ¾»½[ÇÁr¡ ˳ÏÁª«s»yLi ®µ…[ªyM NRPLjiuyù ª«sVVùxms‡ÁXLix¤¦¦¦ß᪱sV ee 29

ª«sµy ª«sVùx¤¦¦¦Li ¸R…V¼½ûQä¸R…V»yLi ˳ÏÁª«sµj…÷é xqsòµj…µR…Li xqsVLSM e A¬ds¸R…V xqsz¤¦¦¦»y \®µ…\¾»½QùM OUPQLSËôÝ xqsNRPÍÝxtsQµ³k…M ee 30

ª«sVLi´yƒ«sLi ª«sVLiµR…LRiLi NRPX»y* ®ªs[ú»R½Li NRPX»y*¿RÁ ªyxqsVNTPª±sV e ª«sV´R…ù»y ª«sVª«sVX»R½Li ®µ…[ªyM xqs¥¦¦¦¹¸…[V ª«sV ¸R…Vùª«szqós¾»½[ ee 31

ryª«sVxmspLRi*Li¿RÁ \®µ…¾»½[¸R…W xqsòú»R½ xqsLi˳ØxtsQù NRPLRiøßÓá ee xqsª«sWƒ«sxmnsÌÁ˳Ü[NSL][ò ¸R…VW¸R…VLi ¿yú»R½ ˳ÏÁ„sxtsQù´R… ee 32

ª«sV´R…ùª«sW®ƒs[ ¿RÁ »R½ú»yËôÝ ¸R…V»R½=ª«sVV »R½öµR…ù¾»½[7ª«sVX»R½ª±sV e »R½»yöƒy µR…÷ÖÁƒ¯[ ¸R…VW¸R…V ª«sVª«sVLSM xqsLi˳ÏÁ„sxtsQ´R…ù ee 33

»R½\®´…ªyx¤¦¦¦Li NRPLjiuyù„sV ¸R…V´y ú¼½µR…aRP„sµj…*xtsQM e ƒ«s úFyª«s=QùLi »R½ù ª«sVX»R½Li ®µ…[ªyM ZNP[ª«sÌÁLi ZNýP[aRP ˳Øgjiƒ«sM ee 34

B»R½VùQQNSò ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[ƒ«s xqsLRi*Gª«s »R½»R½M xqsVLSM e xqsLiµ³yƒ«s ª«sVxqsV\lLiM NRPX»y* ¸R…V»R½õ ª«sLi»][7ª«sVX¾»½[ ˳ÏÁª«sƒ±s ee 35

BÈýÁV ÇÁgRi»R½òQû¸R…V ª«sV»R½ùLi»R½¬sbdPøQûNRPª«sVLiVV xqs»R½Vòª«s g][ÌÁö²R… \®µ…»R½ùµyƒ«sª«soÌÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ \|ms µR…Li²R…¸R…Wú»R½ rygjiLiÀÁLji. BLiúµyµR…V ÍÜ[²T…F¡LiVV @gjiõ xmsoLRixqs=LRiª«sVVgRi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV aRPLRißáLiµj…Lji. xmspxqsúgRiVÀÁ胫sÈýÁLi»R½¸R…VVLi®µ…ÌÁö „s¬s ¸R…V„s*µ³j… ®ªs[ÌÁVöÌÁ»][ FyÌÁNRP²R…ÖÁ¹¸…V²ïR…Vƒ«sZNP[gji ªyª«so®µ…[ª«so ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ „sxtñsw! ÛÍÁª«sVVø ÛÍÁª«sVVø ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV z¤¦¦¦»R½ª«sVV}qs¸R…VVª«sVV. ¬dsª«soµR…xmsö ®ƒsÌýÁ®µ…[ª«s»R½ÌÁª«sVV µyƒ«sª«soÌÁ N][²T…F¡LiVVƒyª«sVV. @ƒ«s„s¬s xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…V ®ªsÌÁ®ªsÌÁF¡LiVVƒ«s xqsVLRiÌÁLigRi¬s „dsVNRPVª«sVLRiÌÁ ¾»½[ÇÁxqsV= |msLiF~Liµj…Li»R½Vƒ«sV. „dsVLRiV \®µ…»R½VùÌÁ»][ ÇÁ»R½gRiW²T… xqsNRPÍÝxtsQµ³R…VÌÁƒ«sV OUPQLRixqsª«sVVúµR…ª«sVLiµR…VLiÀÁ ª«sVLiµR…LRigjiLjiLi gRiª«s*ª«sVV }qszqs ªyƒ«sVNTP¬s »R½Ljiú»y²R…V gS„sLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV xqs¥¦¦¦¸R…VV²R…VgS @ª«sVX»R½ª«sVVN]àáNRPV ª«sVµ³j…Lixmso²R…V. NSLSùª«sxqsLRiª«sVVgRi ª«sVLiÀÁgRi „dsVLRiV ¬dsxms¬sÍÜ[ xqsª«sWƒ«sxmnsÌÁ˳Ü[NRPòÌÁV gRiLi²R…¬s ÍØÖÁLi¿Áƒ«sV. @ÈýÁVú»R½ÀÁ胫sLi»R½ ƒ«sLiµR…ª«sVX»R½ª«sVV xmsoÈíÁVƒ«sV, µy¬sLi úµy„s „dsVLRiV ‡ÁÌÁaSÌÁVLRiV ƒ«sª«sVLRiVÌÁVƒ«sgRiVµR…VLRiV xqsVLRi®µ…[*xtsvÌÁ NRPª«sVX»R½ª«sVV µR…NRPäNRPVLi²R… ZNýP[aRP##®ªs[V „sVgRiVÌÁVƒ«sÈýÁV ®ƒs[ƒ«sLi»R½¸R…VVLi ÛÇÁ[|qsµR… ƒ«sƒ«s xqsVLRiÛÍÁÌýÁLRiV ƒ«sxqsVLRiVÌÁ»][ xqsLiµ³j…¿Á[zqsN]¬s ¸R…Vª«sVX»R½ª«sVVN]àáNRPV ¸R…V»R½õª«sVV }qszqsLji.

xqsL][*xtsQµ³k…M xqsª«sW¬ds¸R…V ®µ…[ª«s\®µ…¾»½[¸R…Vµyƒ«sªyM e OTPQFyòQ* OUPQLSÕôÁxms¸R…Vzqs aRPLRiµR…ú˳ت«sVÌÁ¼½*ztsQ ee 36

ª«sVLi´yƒ«sLi ª«sVLiµR…LRiLi NRPX»y* ®ªs[ú»R½Li NRPX»R½*¿RÁ ªyxqsVNUPª±sV e »R½»][ ª«sV´j…»R½V ª«sWlLi[˳ÏÁW LSÛÇÁ[LiúµR… »R½LRi ryª«sVX»R½ª±sV ee 37

„s‡ÁVµyM xqsz¤¦¦¦»yM xqslLi[* ¸R…V»R½M xmso¿yèéLi»R½»R½M zqós»yM e „sxtñsvƒy ªyxqsVZNP[ \®µ…»yùM xmspLRi*NS¸R…V¬s®ªs[bP»yM ee 38

¾»½[»R½xqsù úFyßáªy¾»½[ƒ«s ª«sz¤¦¦¦õƒy ¿RÁ x¤¦¦¦»R½¼½*xtsQM e ¬s}qsòÇÁr¡7xqsVLSM xqslLi[* ‡Á˳ÏÁWª«so LRiª«sVLRiµR…Vù¾»½[ ee 39

¾»½[\®ƒsª«s ª«sVVÅÁ ¬saS+Qùxqsªy¸R…VVƒy´R… ‡ÁÍØx¤¦¦¦\ZNPM e xmso¿RÁèéúxms®µ…[ZaP[ ª«sL<Riµj…÷é xqsòµy ¿yFyùLiVV»yM xqsVLSM ee 40

OTPQL][µR…ª«sV®µ³…[* ˳ÏÁgRiªyƒ±s ú‡Á¥¦¦¦ø ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyLi ª«sLRiM e ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ¸R…V¥¦¦¦¾»½[ÇØ „sxtñsvxmsXxtîsQ¬sªyzqsƒ_ ee 41

ËØx¤¦¦¦§Ë³ØùLi ª«sVLiµR…LRiLi NRPX»y* xmsµR…øª«s »R½= xmsLRiLi»R½xmsM e aRPXLiÅÁÛÍÁ[¿RÁ »R½µy NRPX»y* gRiX{¤¦¦¦»y* ª«sVLiµR…LS¿RÁÌÁª±sV ee 42

®µ…[ªyƒyLi µyƒ«sªyƒyLi¿RÁ ‡ÁÌÁª«sV®µ³…[ù ª«sùª«szqós»R½M e OUPQL][µR…ª«sV®µ³…[ù ˳ÏÁgRiªy ƒ«sWäLRiøLRiW{ms xqs*¸R…VLi x¤¦¦¦LjiM ee 43

@®ƒs[*ƒ«s¾»½[ÇÁry ®µ…[ªy ƒ«sVxms‡ÁXLiz¤¦¦¦»R½ªy ƒ>«sLjiM e ª«sV´R…ùª«sW®ƒs[ »R½»R½ xqsòzqsøƒ±s OUPQLSËôÝ ®µ…[ª«sµyƒ«s\®ªsM ee 44

x¤¦¦¦„sLôðS ƒ«sùµ³R…ª«s »R½WöLRi*Li xqsVLRiÕ³Á: xqsVLRixmspÑÁ»y e ÇÁgRiVø LRiVøµR…Li »R½µy ®µ…[ªy µyƒ«sªyaRPè ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ ee 45

®µ…[ª«s»R½ÌÁV \®µ…»R½VùÌÁVƒ«sV JxtsQµ³R…VÌÁ®ƒsÌýÁ aRPLRi»yäÌÁ®ªs[VxmnsVª«sVÈýÁV ¾»½ÌýÁgRiƒ«sVƒ«sõ FyÌÁNRP²R…ÖÁÍÜ[¬sNTP „sxqsLji ª«sVLiµR…LSúµj…Lig]¬s ª«sVµ³j…Lixms ƒyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLji. ®ªsVVµR…ÈÁ LSxqsVNTP»R½ÌÁƒ«sVƒ«sõ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV »][NRPNRPVª«sWLjiè ®ªsVVµR…ÈÁ »][NRPƒ«sV xmsÈíÁV N]ƒ«sõ LSORPQxqsVÌÁƒ«sV µR…ÌÁ\®ªsxmsoƒ«s ‡ÁÈíÁV²R…¬s x¤¦¦¦Lji¬s¹¸…WgjiLi¿Áƒ«sV. Fyª«sVVÌÁNRPV „sxtsQª«sVV »R½ÌÁƒ«sVLi²R…Vƒ«sVgSª«soƒ«s ªyxqsVNTP xmnsߨª«sVLi²R…ÌÁª«sVV LSzms²T…g]ƒ«sõ N]ÌÁµj… „sxtsQÇØ*ÌÁÌÁV âàá[gjiƒ«sLi»R½ ƒyª«sVLiÈÁÌÁNRPV \®µ…»R½VùÌÁV ¬s}qsòÇÁxqsVäQ\ÛÍÁLji. »][NRP\®ªsxmsoƒ«sƒ«sVƒ«sõ ®µ…[ª«s»R½ ÍØ\®ªsxmsoƒ«s úNRP„sVøƒ«s ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁ¿Á[ ÇÁÌýÁ¬sgSÖÁ¿Á[ ƒyFyùLiVV»R½V\ÛÍÁLji. OUPQLSÕôðÁª«sVµ³R…ùª«sVLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VV bPª«so²R…Vƒ«sV „sxtñsvª«so xmsXxtîsQª«sVLiµR…VLi²T…Lji. A¸R…Vƒ«s ª«sVLiµR…LRigjiLji¬s xmsµR…øª«sVVƒ«sÈýÁV lLiLi²R…VËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁ¿Á[‡ÁÉíÓÁ ªyxqsVNTP LRiWxms\®ªsVƒ«sú»yÉÓÁLiÇÁÙÉíÓÁ ®µ…[ª«sµyƒ«sª«soÌÁƒ«s²R…Vª«sV ¬sÖÁè, xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[xmsÌÁ NRPWLRiøLRiWzms¸R…VV\®ƒs ª«sVàÓṸ…VVNRP ¾»½[ÇÁxqsV=»][ (LRiWxmsª«sVV»][) ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ‡ÁVztísQNRPWLRiVè¿RÁVƒ«sVLi®²…ƒ«sV. @ÈýÁV»R½àáVxms‡Á²R…V¿RÁVxqsõ FyÌÁxqsª«sVVúµR…Liƒ«sVLi²T… x¤¦¦¦„sLôðS¬s¸R…VV xqsVLRixmspÑÁ»R½¸R…VV\®ƒsƒ«s xqsVLRiÕ³Á(NSª«sV®µ³…[ƒ«sVª«so) ®ªsVVµR…ÈÁ ¸R…W„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. ®µ…[ª«sµyƒ«sª«soÍØƒ«sLiµR…˳ÏÁLji»R½V\ÛÍÁLji. ª«sW„sLôðS¬s=ª«sW„sxqsV=ƒ«sVLi¿RÁVFyú»R½ (róyhji)

ªyùQOTPQxmsò ¿Á[»R½xqsM xqslLi[*‡Á˳ÏÁWª«sozqsò„sV¾»½[ORPQߨM e NTP®ªs[V»R½µj…¼½zqsµôðyƒyLi µj…„s ÀÁLi»R½¸R…V»yLi »R½µy ee 46

NRPX»yª«sLSò »R½»R½ xqsòryø »R½ûQöxqåsÌÁLi¼d½ xms®µ…[xms®µ…[ e GNRPª«sryòQû ª«sVVNRPòZNP[bdP LRiNSòLi»R½ xqsò‡ôðÁÍÜ[¿RÁƒy ee 47

Lji˳ÏÁWª«s ªyLRiVßÔ᮵…[„ds ª«sVµyxtswLñji»R½ÍÜ[¿RÁƒy e @x¤¦¦¦Li ‡ÁÌÁúxmsµy®µ…[„ds ª«sWLi ªy gRiXx¤ñ¦¦¦Li»R½V µyƒ«sªyM ee 48

@aRPVÀÁLi ªyLRiVßÔáLi ª«sV»y* »R½ùQQNRPòª«sLi»R½ xqsòµy xqsVLSM e ÇÁgRiXx¤¦¦¦ ryòLi »R½µy\®µ…»yù úgRix¤¦¦¦ßØLi ¾»½[ò xqsVLS ˳ÏÁª«s»`½ ee 49

ª«sVLi´R…®ƒs[ FyLjiÇØ»][7˳ÏÁW®µô…[ª«s$ƒ«sLiµR…®ƒs[úµR…Vª«sVM e LRiWF¢µyLRiùgRiVßãÜ[}ms»y xqsò»R½ aSèxms=LRiryLi gRiߨM ee 50

xtsQztísQN][ÈÁùƒ«sòµy ÇØ»y xqs=Liª«sWƒyù ®µ…[ª«sµyxqs\®ªsM e xqsLS* ryòM NRPX»R½xmspLS*xqsVò ryª«sWùƒyM xmsoßáùNRPLRiøßت±sV ee 51

»R½»R½M bdP»yLiaRPV LRi˳ÏÁª«s ®µô…[ªyƒyLi ú{ms¼½µy¸R…VNRPM e ¸R…V¸R…W¿Á[ aRPLiNRPL][ ®µ…[ª¯[ ÇÁÉØË³ÏÁWxtsQßáNRPX ƒ«søª«sV ee 52

˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ƒ«s xqsLi®µ…[x¤¦Ü[ gRiX{¤¦¦¦»][¸R…VLi ª«sV¸R…W aRPbdP e @ƒ«sV ®ªs[V®ƒs[¿RÁ »R½Li ú‡Á¥¦¦¦ø ˳ÏÁWxtsQߨ¸R…V x¤¦¦¦LRixqsù»R½V ee 53

»R½»][ „sxtsQLi xqsª«sVV»R½öƒ«sõLi NSÌÁNRPWÈÁLi ˳ÏÁ¸R…Wª«sx¤¦¦¦ª±sV e ¾»½[ƒ«s \¿Á ªyLôji»y xqs=lLi[* µyƒ«sªyM xqsx¤¦¦¦\®µ…ª«s\¾»½M ee 54

ª«sV¥¦¦¦®µ…[®ªs[ƒ«s »R½¼d½ö»R½Li „sxtsQLi gRiXx¤¦¦¦ù ¸R…VµR…X¿RÁèé¸R…W e »R½xqsùFyƒy¬dsõ ÌÁNRPLihRi xqsòµy ÇØ»][ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 55

xmsxmsoLSõgSxqsò»R½Â¿Á[èéxtsQLi OUPQLSÛËôðÁ[xqsVò xqsª«sVV¼ó½»R½ª±sV e {ms»yª«sZaP[xtsQLi ƒygSxqsVò OUPQLSÛËôðÁ[xqsVò xqsª«sVV¼ó½»R½ª±sV ee

@LiµR…LRiVƒ«sV ª«sVƒ«sxqsV=ÌÁV ¿ÁµR…Lji ¿RÁWxmsoÌÁV ÌÁÛÉíÁ[¬sÖÁzms ""LiVV®µ…[ª«sV¬s'' zqsµôðR…VÌÁV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R… ª«sV»R½Vò¿Á[ µj…LRiVgRiV²R…V ª«s²R…V¿RÁWxmsoÌÁ»][ ªyLRiVßÓá¸R…Vƒ«sV ª¯NSƒ¯NRP aRPNTPò ¸R…W„sLji÷é„sLi¿Áƒ«sV. @²R…VgRi²R…VgRiVƒ«s »R½WÌÁV¿RÁV ª¯LiÉÓÁª«sÌÁVª«s»][ ÇÁÙÈíÁV „sLRiËÜ[zqsN]¬s NRPƒ«sVÛÍÁLRiVxmsoLig]ƒ«s ""®ƒs[ƒ«sV ‡ÁÌÁª«sVV¬s¿RÁVè ®µ…[ª«s»R½ƒ«sV. ªyLRiVßÓá¸R…Vƒ«sV µyƒ«sƒ«sV. µyƒ«sª«soÍØLS! ƒ«sƒ«sVõ \lgiN]ƒ«sV²R…V'' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ ÍØ®ªsV ¸R…VaRPVÀÁ¸R…V¬s ª«sµR…ÖÁ®ªs[zqsLji. \®µ…»R½VùÍØ®ªsVƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LixmsgRi®ƒs[ ¸R…W®ªsV ª«sVµR…ùª«sVLiVVƒ«sµj…. ª«sVàÓáN]Li»R½ ÀÁÌÁVNRPgS ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ˳ØgRiùQ\®ªsV FyLjiÇØ»R½ª«sVV ÇÁ¬sLiÀÁ ƒ«sLiµR…ƒ«sª«sƒ«s ª«sVÌÁLiNRPLjiLi¿Áƒ«sV. ª«sVàÓá¸R…VV LRiWF¢µyLSùµj… gRiVßáxqsLixmsµR…Vù»R½\®ªsV @LRiVª«sµj…N][ÈýÁ ¸R…Vxms=L][gRißá ª«sW„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. ªyLRiLiµR…LRiV xmsoßáùÒÁª«soÌÁV ®µ…[ª«sµyƒ«sª«soÌÁ¿Á[»R½ g_LRi„sLixms‡Á²T…Lji. xmsoߨù»R½VøÌÁLiµR…LRiV ƒ«sª«sWƒ«sª«sVVgS ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixmsµR…gjiƒ«sªyLRiV. ú{ms¼½NRPÖÁöLi¿RÁV ¿RÁÌÁVª«sÌÁlLi[²R…V (¿RÁLiúµR…V²R…V)xmsoÛÉíÁƒ«sV. ƒyÇÁ²R…ÌÁÍÜ[ ‡ÁWxtsQß᪫sVV gSª«sÛÍÁƒ«s¬s ¸R…W¿RÁLiúµR…V¬s aRPLiNRPLRiV²R…V N][lLiƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø @LiµR…VÌÁNRPƒ«sVª«sV¼½Li¿Áƒ«sV. @ª«s*ÌÁ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s NSÌÁNRPWÈÁ „sxtsQª«sVV xmsoÛÉíÁƒ«sV. µy¬s¿Á[»R½ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV LSORPQxqsVÌÁV ƒ«sV²T…NTPF¡LiVVLji. xmsLRiª«sVbPª«so²R…Vµyƒ«s\lgiN]¬s úµy®ªsƒ«sV. A úµygjiƒ«s „sxtsQª«sVV NRP²R…VxmsoÍÜ[¬sNTP ËÜ[NRPVLi²R… NRPV»R½VòNRPLi‡ÁÉíÓÁ ¸R…VVLi²R…VÈÁ¿Á[»R½ ƒ«sª«sVø}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V ¬dsÌÁNRPLihRiV²R…¹¸…Vùƒ«sV. „sVgjiÖÁƒ«s ¸R…W gRiLRiÎÏÁª«sVVƒ«sV ƒygRiVÌÁV ú»y„sLji.

cc: µ³R…ƒ«s*Li»R½LSùµR…*ª«s»yLSM :cc

»R½»][ µ³R…ƒ«s*Li»R½LêS»R½M ZaP[*»yLi‡ÁLRixqsµ³R…LRi xqs=Q*¸R…Vª±sV ee 56

ÕÁú˳ÏÁ»R½äQXª«sVLi²R…ÌÁVLi xmspLñS ª«sVª«sVX¾»½[ƒ«s xqsª«sVV¼ó½»R½M e »R½»R½M xqs*xqósª«sVƒ«sryä}qsò \®ªsµR…ù LSÇÁxqsù LRiLRi+ƒy»`½ ee 57

»R½»R½M aSèaRP*M xqsª«sVV»R½öƒ¯[õ ƒygRi \ZaPQQèLSª«s»R½ xqsò´y e »R½»R½M xqsVöéLRi»yäLi¼½ª«sV¼½ „sNSzqsNRPª«sVÛÍÁ[ zqós»y ee 58

$ lLôi[„ds xms¸R…Vxqs xqsòryø µR…V¼ó½»y µ³R…X»R½xmnsLiNRPÇØ e »yLi »R½Vxtísvª«so LRiVøµy ¸R…VVNSòM $xqsWZNP[òƒ«s ª«sVx¤¦¦¦L<Ri¸R…VM ee 59

„saS*ª«sxqsVª«sVVÆØ xqsòryù gRiLiµ³R…LS*M xmsoLRi»][ ÇÁgRiVM e xmnsVX»yÀdÁúxmsª«sVVÆØ ƒ«sòú»R½ ƒ«sƒ«sX»R½V aSèxms=L][gRiߨM ee 60

gRiLigSµyùM xqsLæji»R½ r¡òQ\¹¸…VM ryõƒyLóRi ª«sVVxms»R½zqóslLi[ e µj…gæRiÇÁ }¤¦¦¦ª«sVFyú»R½xqós ª«sWµy¸R…V „sª«sVÌÁLi ÇÁÌÁª±sV ee 61

ryõxms¸R…WLi ¿RÁúNTPlLi[ ®µ…[„dsLi xqsLRi*ÍÜ[NRP ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lkiª±sV e OUPQL][µR…xqsVò xqs*¸R…VLi »R½|qsòQù ª«sWÍØ ª«sVª«sýWƒ«s xmsLiNRPÇØª±sV ee 62

µR…µ_ „s˳ÏÁWxtsQߨƒ«sùLilgi[ „saRP*NRPLSø ¿RÁNSLRix¤¦¦¦ e µj…ª«sùª«sWÍØùLi‡ÁLRiµ³R…LSLi ryõ»yLi ˳ÏÁWxtsQßá˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV ee 63

BLiúµyµyù aRP誫sVLRigRiߨ „sµyùµ³R…LRiª«sVx¤¦Ü[LRigSM e µyƒ«sªyaRPè ª«sV¥¦¦¦\®µ…»yù LSORPQryM xqsx¤¦¦¦gRiVx¤¦¦¦ùQ\ZNPM ee 64

NRPƒyù ª«sVÕ³ÁÌÁxtsQLi¼½xqsø »R½»][ ú‡Á¥¦¦¦ø Dªy¿RÁ x¤¦¦¦ e ªyxqsV®µ…[ª«s »R½*®ªs[V\®ªsƒyLi ª«sV¸R…W µR…»yòLi gRiX¥¦¦¦ßá\®ªs ee 65

®µ…[ªyaRPè µyxqsªy\ZaPQQ誫s úxms¼½ztsQµôðy ª«sV¸R…W ¼½*x¤¦¦¦ e »R½Vuí¡7x¤¦¦¦Li ˳ÏÁª«s»R½ ryòª«s µôð_¾»½[ù ®ƒs[®ªs[x¤¦¦¦ NRPLRiøßØ ee 66

ry»R½V$M ú‡Áx¤¦¦¦øßØúF¡NSò ®µ…[„s gRi¿RÁèéxqs* ZNPaRPª«sª±sV e ª«sV¸R…WµR…»R½òLi xms¼½Li úFyxmsù ®ªsWµR…xqs* »R½*Li ª«sLSxqs®ƒs[ee 67

xmsaRPù»yLi xqsLRi* ®µ…[ªyƒyLi úbP»y ª«sORPQQxqósÌÁLi x¤¦¦¦lLi[M e »R½»][ ª«sORPQM zqós»y ry¿RÁ ®µ…[ª«sLiª«s¿RÁƒ«s ª«sVú‡Á„ds»`½ ee 68

ƒyx¤¦¦¦Li »yùÇØù »R½*¸R…W®µ…[ª«s xqs\®µ…ªy®µ…[aRPNSLjißÔá e ª«sORPQ xqósÛÍÁ[ ¬sª«s»y=Qù„sV xqsLRi*xqsù ÇÁgRi»R½M úzms¸R…V ee 69

»R½¸R…Wª«sÍÜ[NTP»y ®µ…[ªy „sxtñsvª«sORPQQxqósÌÁxqós¸R…W e ÌÁOSQQøQù LSÛÇÁLiúµR… xqsx¤¦¦¦ry xmsLSLi ¬sLRi*QX¼½ ª«sWgRi»ýyM ee 70

cc: µ³R…ƒ«s*Li»R½LSùµR…ùª«s»yLRiª«sVVÌÁV :c

@ª«s*ÌÁ @ª«sVX»R½xmspLñRiNRPVLi˳ÏÁª«sVVLi ÛÇÁ[N]¬s ¾»½ÌýÁ¬s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁLiµyÖÁè µ³R…ƒ«s*Li»R½Lji ¸R…Wª«sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. A\®ªsµR…ù LSÇÁÙLi µR…Lji+LiÀÁ ªyLRiLiµR…àáV xqs*xqósÀÁ»R½VòQ\ÛÍÁLji. @ÈÁV \|ms ƒ«sV\¿ÁQèúaRPª«s ª«sVƒ«sV gRiVàü᪫sVV HLSª«s»R½ ª«sVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sVgRiVLi ÇÁ¬sLiÀÁƒ«s„s. @Li»R½ „sNRPzqsLiÀÁƒ«s »yª«sVLRixmspª«sogRi®µô…\|ms gRiWLRiVèLi²T… ª«sV¥¦¦¦µR…V÷é»R½ úxms˳ÏÁ»][ ‡ÁµR…øª«sVVÛÇÁ[»R½µyÖÁè FyÌÁä²R…ÖÁƒ«sVLi²T… $®µ…[„s @ª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. ª«sVx¤¦¦¦L<RiV ÍØƒ«sLiµR…˳ÏÁLji»R½V\ÛÍÁ ƒy»R½ÖýÁ¬s $ xqsWNRPòª«sVV»][ xqsVò¼½LiÀÁLji. A®ªsVª«sVVLiµR…V „saS*ª«sxqsV úxmsª«sVVÅÁV\ÛÍÁƒ«s gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV Fy²T…Lji. xmnsVX»yÀÁ úxmsª«sVVÅÁV\ÛÍÁƒ«s ¸R…Vxms=LRixqs ÍØ²T…Lji. gRiLigSµj… ƒ«sµR…V ÍØ®ªsVryõƒyLôðRiª«sVV ®ªs[V¾»½LiÀÁLji. µj…gæRiÇÁª«sVVÌÁV NRPVLi˳ÏÁxqôðsÌÁª«sVVÌÁ xqs*LñRiNRPVLi˳ÏÁª«sVVƒ«s xqs*¿RÁèéÇÁÌÁª«sVVÌÁLig]¬s xqsLRi*ÍÜ[ZNP[aRP*Lji\¹¸…Vƒ«s ¸R…W ®µ…[„s¬s ryõƒ«sª«sW²T…LiÀÁƒ«s„s. OUPQLRirygRiLRiV²R…V xqs*¸R…Vª«sVVgRi ªy²R…¬s xmsµR…øª«sWÌÁ ƒy ®µ…[„sNTP gSƒ«s䮪sÛÉíÁƒ«sV. „saRP*NRPLRiø ¸R…W ª«sVLigRiÎÏÁ##®µ…[ª«s»R½ ¸R…VLigRiª«sVVÌÁƒ«sV ª«sVLigRiÎØË³ÏÁLRiß᪫sVVÌÁ ƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿Áƒ«sV. xqsVryõ»R½\¹¸…V µj…ª«sùª«sWÌÁÌÁV µyÖÁè µj…ªyù˳ÏÁLRißá˳ÏÁWztsQ»R½\¹¸…Vƒ«s ¸R…W NRPƒ«sùNRPLi gRi¬sLiVVLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, „sµyùµ³R…LRiVÌÁV, xmsƒ«sõgRiVÌÁV, µyƒ«sª«soÌÁV ª«sV¥¦¦¦\®µ…»R½VùÌÁV gRiVx¤¦¦¦ùNRPVÌÁV Fsª«sLjiNTP ªyLRiV ª«sWNRPV ª«sWNRP¬s ¸R…VÕ³ÁÌÁztsQLiÀÁLji. @Li»R½ÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø ""ªyxqsV®µ…[ª«s! ®ƒs[ƒ¯xqsLilgiµR… ¬ds®ªsVƒ«sV ¬ds®ªs[ {qs*NRPLjiLixmsoª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV µyƒ«sª«soÌÁƒ«sV ªyLjiLiÀÁ¼½¬s. ¬ds„ds®ªsV ¹¸…V²R… ÇÁÚzmsƒ«s ª«sÌÁxmsoƒ«sNRPV ®ƒs[ƒ«sV xqsLi»R½Vxtísv²R…\®ƒs¼½¬s. ®µ…[„ds! ¬dsª«so „sxtñsvª«soƒ«sV ËÜLiµR…Vª«sVV. ®ƒs[ƒ¯xqsLigjiƒ«s ry*„sV \lgiN]¬s ¸R…Vƒ«sLi»R½NSÌÁ ª«sWƒ«sLiµj…Lixmsoª«sVV'' @¬s ƒ«sLi»R½ÈÁ ®ƒsÌýÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R… ƒy ÍÜ[NRPª«sW»R½ x¤¦¦¦Lji ª«sORPQM xqósÌÁ ª«sVøÌÁLiNRPLjiLi¿Áƒ«sV. ª«sVàÓá¸R…VV ƒy ®µ…[ª«so¬sLi gRi¬s ""ƒ«s®ƒsõƒ«sõ²R…W „s²R…Vª«sª«sÌÁµR…V. ¬ds ¸R…WÇìÁ ƒ¯ƒ«sLjiLi»R½Vƒ«sV, xqsLRi*ÇÁgRiµR…*ÌýÁ˳ÏÁV\®²…ƒ«s ¬ds ª«sO][Q˳ØgRiª«sVVƒ«s ª«szqsLi¿ÁµR…'' ƒ«sƒ«s¹¸…V. @ª«s*ÌÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV „sxtñsv ª«sORPQM xqósÌÁª«sVV ƒ«sLiµR…V ÌÁOTPQQø ®ªs[zqsƒ«s xmspÌÁª«sWÌÁLigRi¬s ¸R…V„sV»yƒ«sLiµR… ˳ÏÁLji»R½V\ÛÍÁLji. 70

D®µ…[*gRiLi ¿RÁ xmsLRiLi ÇÁgRiVø lLô^i»yù „sxtñsv xmsLSÇÁÙøÆØM ee »R½ùQQNSòxqsVò µyƒ«sªy ÌÁOSQQøQù „súxmsÀÁ¼½ò xmsoL][gRiª«sWM ee 71

»R½»R½}qsò ÇÁgRiXx¤¦¦¦§lLô^i»yù µ³R…ƒ«s*Li»R½Lji NRPLRizqós»R½ª±sV e @ª«sVX»R½Li »R½ƒ«sø¥¦¦¦ „dsLSù ®µô^…»yùM Fyª«sxqsª«sV¬s*»yM ee 72

ª«sW¸R…V¸R…W ÍÜ[˳ÏÁ LiVV»y*»R½V „sxtñsvM {qsòQûLRiWxms xqsLiúaRP¸R…VM e AgRi»R½ù µyƒ«sªyƒyöQûx¤¦¦¦ µk…¸R…V»yLi ®ªs[V NRPª«sVLi²R…ÌÁVM ee 73

¸R…VVuyøNRPLi ª«saRPgS˳ÏÁW»y* rôðyryù„sV ˳ÏÁª«s»yLi gRiX}¤¦¦¦ e »yLiµR…Xuíy* LRiWxmsxqsLixmsƒyõLi ƒyLkiLi \¾»½QûÍÜ[NRPùxqsVLiµR…Lkiª±sV ee 74

úFyLóRi ¸R…VLi»R½ ª«sxmsoxtsQLi ÍÜ[˳Ü[ª«sx¤¦¦¦»R½ ¿Á[»R½ƒ«sM e µR…»yòQ*7ª«sVX»R½Li »R½µy »R½\|qs#ù »R½»][7xmsaRPùLi»R½ ¾»½[7úgRi»R½M ee 75

µyƒ«s®ªs[˳ÏÁù xqsòµyµy¸R…V ®µ…[®ªs[˳ÏÁùM úª«sµR…®µ…[7ª«sVX»R½ª±sV e »R½»R½M ª«sxmsoM xqsVLRigRiߨM aRPúNSµyùxqsò »R½òµyª«sVX»R½ª±sV ee 76

„sxtñsvª«soƒ«sNRPV ÛËÁ²R…®ªsVVgRiª«sVV ®ªsÉíÓÁƒ«sªy\lLi „súxmsÀÁ¼½ò ®ªsVVµR…ÌÁgRiV LSORPQxqsVÌÁV ÌÁOTPQQøÂ¿Á[ „s²R…Vª«s‡Á²T…ƒ«sLiµR…Vƒ«s „sVNTPäÖÁ ¸R…WLiµ][ÎÏÁƒ«s ª«sVLiµj…Lji. @ª«s*ÌÁ µ³R…ƒ«s*Li»R½Lji ¿Á[»R½ƒ«sVƒ«sõ @ª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV Fyª«s‡ÁVµôðR…V\ÛÍÁ ÍØgjiN]¬sLji. @xmsöV²R…V „sxtñsvª«so ª«sW¸R…VLig]¬s {qsòQû LRiWxmsª«sVVLi µyÖÁè (ÇÁgRiƒ¯[øz¤¦¦¦¬ds LRiWxmsª«sVW¬s) µyƒ«sª«soÌÁLigRi¬s ""@ª«sVX»R½ NRPª«sVLi²R…ÌÁVª«soƒ«sV ƒyNTPLi²R…V. „dsVNRPV ÍÜ[‡Á²T… ®ƒs[ƒ«sV „dsV LiVVLiÈÁ ƒ«sVLi®²…µR…'' ƒ«sƒ«s ªyLS ú¼½ÍÜ[NRP xqsVLiµR…LjiLigji¬s ¸R…W®ªsV aRPLkiLRiª«sVV ƒ«sLôðjiLiÀÁ ÍÜ[˳ÏÁª«saRPV\ÛÍÁ ¸R…Vª«sVX»R½ª«sVV ƒy®ªsVNTPÀÁè ª«sVVLiµR…V ¬sÖÁè ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji. A®ªsV ¸R…Vµj… úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NTP¿Á胫sV. BLiúµyxqsVLRi gRiß᪫sVV µy¬sLi úµy„sLji.

DµR…ù»y¸R…VVµ³R… ¬szqsòQûLiaS \®µ…»yùLi ryòLi }qsò xqsª«sV˳ÏÁù¸R…VM e {ms¾»½[7ª«sVX¾»½[ ¿RÁ ‡ÁÖÁÕ³ÁLêji»y \®µ…»R½ù ¿RÁª«sVWƒ«sò»R½M ee 77

ª«sµ³R…ùª«sWƒy µj…a][ Û˳Á[ÇÁÙM Fy»yÎÏÁLi „s„saRPVaRPè¾»½[ e »R½»][ ®µ…[ªy ª«sVVµy¸R…VVNSòM aRPLiÅÁ ¿RÁúNRP gRiµyµ³R…LRiª±sV ee 78

úxmsßÓ᪫s»R½ù ¸R…V´y xmspLRi*Li ¸R…V¸R…VV}qsò ú¼½„sxtísQª«sª±sV e »R½»R½M úxms˳ÏÁX¼½ ¾»½[ Õ³dÁxtsQø {qsòQûÍÜ[ÍØ µyƒ«sªy ˳ÏÁª«sƒ±s ee 79

@ª«sµ³yù»yxqsVò NRPX}tñsQƒ«s gRi»y}qsò»R½V LRiry»R½ÌÁª±sV e »R½»R½M xqsWLRiùM úª«sxqsƒyõ˳ÏÁM úª«s¸R…V¸R…°}qs*ƒ«s ª«sLRiòQøƒy ee 80

ÇÁÇØ*ÌÁ˳ÏÁ gRiªyLi¿][èQ\¿ÁQèé aSèLRiVµk…zmsò L>RiV»yaRPƒ«sM e µ³R…lLi[ø¿RÁ xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi »R½µyª«sV¼½ LRiÇØ¸R…V»R½ ee 81

úbP¸R…W ¸R…VVNRPòLi ¿RÁ\¾»½QûÍÜ[NRPùLi „sxtñsvƒy úxms¼½FyÖÁ»R½Li e ®µ…[ªyxqsVò ¾»½[ »R½µy úF¡NSò ‡ÁXx¤¦¦¦øßØ ÍÜ[NRPµ³yLjiߨ ee 82

˳ÏÁª«s»yLi LRiORPQߨLóS¸R…V ª«sV¸R…W „sxtñsv Ljiõ¹¸…WÑÁ»y ee Dª«sWxms¼½aRPè ®µ…[ª¯[a][ ¹¸…WgRiZOP[Qª«sVLi NRPLjixtsQù»R½M ee 83

DFyxqsùª«sWƒ_ xqs»R½»R½Li ¸R…VVxtsQø¾»<½[ª«sV NRPL_¸R…V»R½M ee »R½»R½M ZOP[Qª«s°ù ƒ«sµy\¿Á»f ˳ÏÁ„s}tsQù¾»½[ ª«sLRiúxmsµ_ ee 84

Gª«s ª«sVVNSòQ*»R½V ˳ÏÁgRiªyƒ±s ÇÁgSª«sV gRi¼½ª«sW»R½øƒ«sM e AµR…LRi+ƒ«sLi gRi¾»½[®µ…[®ªs[ xqsLRi*ÍÜ[NRP zms»yª«sV}¤¦¦¦ ee 85

®µ…[ª«sÍÜ[NRPLi gRi¾»½[ aRP##úZNP[ ƒ«s*LiÍÜ[NRPLi x¤¦¦¦LjiaRPLiNRPL_ e úFyF¢ò»R½V »R½ORPQߨ®µô…[ª_ róyƒ«sLi \ZNPÍØxqs ®ªs[Vª«s¿RÁ ee 86

»R½»R½xqsVò ®µ…[ª«sLSÛÇÁ[ƒ«s FyÖÁ»R½Li ˳ÏÁVª«sƒ«s ú»R½¸R…Vª±sV e Gª«sLi ÌÁOUPQQø LRiø¥¦¦¦ ˳ØgS D»R½öƒyõ OUPQLRi rygRiLS»`½ ee 87

xmsoƒ«sM ÆØù»yùLi xqsª«sVV»R½öƒyõ ˳ÏÁXg][ lLi[uy ƒ«sƒy»R½¬ds e úbP¸R…W ƒ«sx¤¦¦¦ xqsª«sVV»R½öƒyõ ˳ÏÁXgRiVߨ¿RÁ ª«sVx¤¦¦¦L<jiߨ ee 88

xqs* ƒyª«sWõ ƒ«sgRiLki\¿Á ª«s NRPX»y xmspLRi*Li ƒ«sLji»R½òÛÉÁ[ e ƒ«sLRiøµy¸R…WLi ª«sV¥¦¦¦LSÇØ úËØx¤¦¦¦øßØ ¿yƒ«sV ®ªsWµj…»y ee 89

ÌÁOUPQQøM xmsoLRiLi xqs* zmsú¾»½[ xqs*Li xqsx¤¦¦¦ NRPVLiÀÁNRP¸R…W7 LRiöQù¿RÁ e @gRi»y ®µ…[ª«sÍÜ[NRPLi ry7¸R…W¿RÁ»y gRi»R½ùQ\®ªsxmsoƒ«sM ee 90

ÍÜ[˳؃«sõ µR…»R½òLi»R½V xmsLRiLi úFyLóRiƒy¸R…WLi ¸R…Vµyxmsoƒ«sM e ˳ÏÁXg][M xqsNSaS ƒyõªyª«s »R½µy \¿Áªyx¤¦¦¦ ZNP[aRPª«sª±sV ee 91

LSORPQxqsV ÍØ¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁLig]¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁ\|ms ®ƒs¼½òLji. @ª«sVX»R½Fyƒ«sª«sVV®ƒs[zqs ‡ÁÌÁª«sLi»R½V\ÛÍÁƒ«s ®ªs[ÌÁVöÌÁ ¿Á[¼½ÍÜ[ LSORPQxqs }qsƒ«s ¹¸…W²T… F¡¹¸…Vƒ«sV. ¿yª«soƒ«sNRPV gRiVLji\¹¸…V »R½zmsöLi¿RÁVN]¬s ªyLiú²R…V Fy»yÎÏÁª«sVVƒ«sNRPVLi ËÜ[LiVVLji. ƒ«sÌÁV®µ…xqsÌÁNRPV ËØLjiF¡LiVVLji. @ª«sVLRiVÌÁVF~öLigji aRPLiÅÁ ¿RÁúNRP gRiµyµ³yLjiNTP ú®ªsVVNTPä ª«sVVLiµR…ÉÓÁ¸R…VÈýÁ xqs*LæRiª«sVVƒ«s ZNP[gjiLji. @µj… ®ªsVVµR…ÌÁV µyƒ«sª«soÌÁV {qsòQûÍÜ[ÌÁV\ÛÍÁLji. NRPXxtñsv¬s¿Á[ ƒ«sV}msOTPQ»R½V\ÛÍÁ Fy»yÎÏÁª«sVVƒ«sNRPVLi ÇÁ¬sLji. @ª«s*ÌÁ xqsWLRiVù²R…V úxmsxqsƒ«sõ NSLi¼½»][ µR…ƒ«s µyLjiLi ÇÁ®ƒsƒ«sV. @gjiõ „sVNTPäÖÁ ¾»½[ÇÁxqsV=¿Á[ ú‡ÁNSbPLi¿Áƒ«sV. @¬sõ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁNRPV µ³R…LRiø ª«sVLiµR…V ‡ÁVµôðj… gRiÖÁlgiƒ«sV. ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁV „sxtñsv xmsLjiFyÌÁƒ«s ª«sVLiµR…V ÌÁOUPQQø xqsLixmsƒ«sõª«sVVÌÁ¹¸…Vù. @Li»R½ÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªs[ÌÁVöÌÁ»][ ®ƒs[ƒ«sV „dsV LRiORPQßáNRPV „sxtñsv¬s ¬s¹¸…WgjiLiÀÁ¼½¬s. Dª«sWxms¼½¸R…VVƒ«sV „dsVNRPV ¹¸…WgRiZOP[Qª«sVª«sVVÌÁV }qs¸R…VVƒ«sV. ªyLRiV˳ÏÁ¸R…VVÌÁV „dsV NRPVFyxqsVùÌÁV. ª«sLRiúxmsµy»R½ÌÁV ƒ«s¹¸…VùµR…LRiV. @¬s xmsÖÁNTP ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁV²R…V xqs»R½ùÍÜ[NRP®ªs[Vlgiƒ«sV. BLiúµR…V²R…V xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV, aRPLiNRPLRiV²R…V \ZNPÍØxqsª«sVV ®ƒs[gjiLji. @ª«s*ÌÁ ®µ…[ª«sLSÇÁ٠˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¸R…V xmsLjiFyÌÁƒ«sª«sVV ®ƒs[|qsƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø LiVVÈýÁª«s»R½LjiLiÀÁƒ«sµj…. C xqsƒy»R½ƒ«sª«sVWLjiò ª«sVàÓá ˳ÏÁXgRiVª«soƒ«sNRPV ÆØù¼½ ¸R…VLiµR…V ÇÁ¬sLiÀÁƒ«sµj…. (˳ØLæRi„s \¹¸…Vƒ«sµj…) A®ªsV»][ËØÈÁV ˳ÏÁXgRiVª«sVx¤¦¦¦L<ji¿Á[»R½ ª«sVVƒ¯õNRP ƒ«sgRiLRiª«sVV gRiW²R… »R½ƒ«s}msLRi ƒ«sLRiøµy¼d½LRiª«sVLiµy„sLRi÷é„sLixmsÛÇÁ[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj…. µy¬s¬s ú‡Áx¤¦¦¦øgRiW²R… ¸R…Vƒ«sV®ªsWµj…Li¿Áƒ«sV. »R½ƒ«s »R½Liú²T… NS xmsoLRiª«sVVƒ«sV NRPVLiÀÁNRP»][ (»yÎÏÁª«sVV ¿Á„s»][) gRiW²R… xqsª«sVLjiöLiÀÁ ®µ…[ª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ZNP[¾»½LiÀÁ ª«sVàáÌÁ ¸R…WxmsoLRiª«sVVƒ«sV µyƒ«s„sVª«sVø¬s ¸R…WÀÁLi¿Áƒ«sV. NS¬s ¸R…W»R½²R…V ÍÜ[˳ÏÁª«sVV¿Á[ ¬ds¸R…V²R…¹¸…Vùƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ÌÁOTPQQø „sxtñsv¬s»][ ¬sÈýÁ¬s¹¸…V.

xmsLki˳ÏÁW»y»R½V „sVú»yx¤¦¦¦Li gRiX{¤¦¦¦»R½Li ƒ«sgRiLRiLi ª«sVª«sV e »R½xqsùx¤¦¦¦ryò»R½* ª«sWOTPQxmsù xmsoLRiLi »R½¿y胫s¸R…V xqs*¸R…Vª±sV ee 92

»R½Li gRi»y* xmsoLi²R…LkiNSO][Q ®µ…[ª«s aRPèúNRP gRiµyµ³R…LRiM e ˳ÏÁXgRiVLi ryƒ«sVƒ«s¸R…VLi úFyx¤¦¦¦ NRPƒyùQ\¹¸…V xmsoLRiª«sVLRiö¸R…V ee 93

NRPVLiÀÁNS »y ÖÁZNP[ ¿][Û˳Á[ µk…¹¸…[V»yLi ¿RÁ úxmsryµR…»R½M e ˳ÏÁXgRiV xqsòLi NRPVzms»R½M úFyx¤¦¦¦ ƒy LRiöLiVV uyùª«sVùx¤¦¦¦Li xmsoLRiª±sV ee 94

ƒ«sÌÁOSQQøQù xqsò»R½VöLRiLi ®µ…[ª«sª«sV¸R…W¿Á[µR…Li xqs*¸R…VLi NRPX»R½ª±sV e ˳ÏÁgRiª«s\®ƒsQõª«s µyryù„sV »R½ùÇØZOP[Qª«sLi»R½V ZNP[aRPª«s ee 95

»R½Li úFyx¤¦¦¦ ®µ…[ª¯[ ˳ÏÁW¹¸…W7zms ÌÁOSQQøQù xqsò»R½VöLRiª«sVLRiö¸R…V e xqsLRi*µ³y»R½V »R½*¸R…W »yùÇÁùLi ª«s¿RÁƒy®ƒs[ø ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ ee 96

»R½»R½M N][xmsƒ«sª«sW„suí¡ Ë³ÏÁXgRiV LRiFyùx¤¦¦¦ ZNP[aRPª«sª±sV e xmsORPQFy¾»½[ƒ«s ª«sWLi ryµ³][ ˳ØLSù¸R…W ËØµ³R…}qs7µ³R…Vƒy ee 97

ƒ«sXÍÜ[ZNP[ µR…aRP ÇÁƒyø¬s ÖÁxms=Qù}qs ª«sVV¬sxmsoLigRiª«s e ˳ØLSù¸R…W}qsò „s¹¸…Wlgi[ƒ«s µR…VMÆØƒ«sùƒ«sV ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ee 98

Gª«sLi aSxmsLi µR…µ_ »R½\|qs#ø ˳ÏÁXgRiVM xmsLRiª«sV N][xmsƒ«sM e „sxtñsvƒy¿RÁ xmsoƒ«sxqsòxqsù µR…»R½òM aSF¡ ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy ee 99

ƒ«s¿yxms»R½ù NRPX»yLi ú{ms¼½Li úFyxms=Qù}qs ª«sVV¬sxmsoLigRiª«s e aSxmsLi µR…»y* ‡ÁVV}tsQxqsòxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi ÇÁgSª«sVx¤¦¦¦ ee 100

ª«sW »R½Liú²T… ƒ«sƒ«sõª«sª«sW¬sLiÀÁƒy²R…V. ƒy ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sV ÍØgjiN]ƒyõ²R…V. ¬ds ªy»R½¬s ƒ«sVLi²T… \lgiN]¬s ƒyNTPª«sVVø. @ƒ«s ¿RÁúNRPµ³yLji ¿RÁ¬s ˳ÏÁXgRiV ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s µR…¸R…V»][ ¬dsxmsoLRiª«sVVƒ«s »yÎÏÁª«sVV »yÎÏÁª«sVV ¿Á„s»][gRiW²R… „dsV NRPW»R½VLRiƒ«s NTPª«sVø¬s ú‡Á¼½ ª«sWÛÍÁƒ«sV. A¸R…Vƒ«s NRPVzms»R½V\®²… LiVW¸R…Vƒ«sV. Bµj… ÌÁOUPQQøxmsoLRiª«sVV gSµR…V ƒy®µ…[. ®ƒs[ƒ«sV ¬sLjiøLiÀÁN]ƒ«sõµj…. ry*„dsV ¹¸…[V\®ªsVƒ«s ¬ds¸R…Vƒ«sV. ¬sLRi÷Liµ³j…LixmsNRPV ª«sVƒ«s x¤¦¦¦Lji ®ªsLi²T…¸R…VV ®ƒsÌýÁ„sµ³R…ª«sVVÌÁ ¬ds„sµôy¬s ª«sµR…ÌÁVN]ƒ«sVª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV ÛÇÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV gRiµR… ¸R…Vƒ«s ƒ«sª«sVøx¤¦¦¦L<ji N][xmsª«sVVLig]¬s ryµ³R…Vª«s®ªs[ NS¬s ¬dsª«so ˳ØLRiù ¹¸…V²R… xmsORPQFy»R½ª«sVVƒ«s ƒ«sƒ«sVõ ËØµ³j…Li¿RÁV¿RÁVƒyõª«so. NSª«soƒ«s ª«sWƒ«sª«s ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s xmsµj… ÇÁƒ«søª«sVVÌÁV „sxtsQ¸R…V ÛÍÁ[xmsª«sVLiµR…VµR…Vª«so gSNRP ¸R…V¬s aSxms„sV¿Á胫sV. „sxtñsvª«soƒ«sV ƒy»R½¬sNTP¬s xqsLi»yƒ«sª«sVVª«sÌÁ¬s ¸R…Wƒ«sLiµR… „dsVª«sƒ«sV˳ÏÁ„sLixmsª«s¬s úxms¼½aSxms„sV¿Á胫sV. BÈýÁV aRPzmsLiÀÁ x¤¦¦¦Lji ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRP®ªs[Vlgiƒ«sV.

xmsµR…øÇÁƒyøƒ«s ª«sW}¤¦¦¦µR…Li µR…Xuíy* ®µ…[ª«sxqsVòZNP[aRPª«sM e ˳ÏÁgRiª«sLi xqsòª«s xmsoú»][r¢ ˳ÏÁXgRiVM xmsLRiª«sVN][xmsƒ«sM ee 101

¬suyäLRißáLi¿RÁ ¾»½[ƒyx¤¦¦¦Li aRPF¡ò ÇÁƒyø¬s ª«sWƒ«sV}tsQ e ÌÁxms=Qù}qs µR…aRPµ³y»R½*Liz¤¦¦¦ »R½»][ µR…VMÆØƒ«sù®ƒs[NRP aRPM ee 102

˳ØLSù¬s ¹¸…WgRiÇØ {ms²y ‡ÁÌÁF¢LRiVxtsQ ƒybP¬ds e »R½ùQQNSòQ*¿yx¤¦¦¦ „sVª«sVLiÍÜ[NRPLi aRPLiVV}tsQù¿RÁ ª«sVx¤¦Ü[µR…µ³_ ee 103

®µ…[ª«sNSlLi[ùxtsv xmsoƒ«saSèªyx¤¦¦¦Li ƒ«s úNTP¸R…WM e »R½´y ú‡ÁVª«sLi»R½Li »R½Li®µ…[ª«sLi ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRP gRiVLRiVxqsò´y ee 104

úxmsryµR…ƒyLóRiLi „suñ¡xqsVò xqsVò¼½®ªs[V»yLi ¿RÁNSLRix¤¦¦¦ e

c: ú‡Áx¤¦¦¦øNRPX»R½ „sxtñsvxqsVò¼½M :c

»R½*¸R…W ƒ«sXxtísQLi ÇÁgRiµj…µR…Li xmsµR…øLi ƒyË³Ý „s¬sMxqsX»R½ª±sV ee 105

»R½ú»R½¿yx¤¦¦¦Li xqsª«sVV»R½öƒ«sõ xqsòª«s ª«saRPùaRPè ZNP[aRPª«s e »R½*Li ú»y»y xqsLRi*ÍÜ[NSƒyLi úƒ«suíy»R½*Li ÇÁgRi»R½Múxms˳Ü[ ee

\¾»½QûÍÜ[NRPùLi ƒ«s»R½*¸R…W»yùÇÁù®ªs[VxtsQGª«s ª«sL][ ª«sVª«sV ee 106

µR…aRPÇÁƒ«sø ª«sVƒ«sV}tsQùxtsv ÍÜ[NSƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W e xqs*¸R…VLi NRPLSòƒ«s¾»½[ aRPNRPòM aSxmsµyƒy¸R…V N][zmsªy ee 107

N][7¸R…VLi ˳ÏÁXgRiVM NRP´R…Li¾»½[ƒ«s aRPNRPòQùLi aRPxmsoòLi ÇÁƒyLôRiƒ«s e ª«sWƒ«s¸R…Vxqs* xqsµy„súFyƒ±s úËØx¤¦¦¦øßØ}qsò »R½ƒ«sVxqs=Q*¸R…Vª±sV ee 108

¹¸…WgRi¬súµy ª«sVVFyxqsù»R½*Li OUPQLSËôðÝ ƒ«s*zms {¤¦¦¦aRP*LRi e NSLRiùNSÛÍÁ[ xmsoƒ«sryòQ*Li»R½V ËÜ[µ³R…LiVVuyù„sV ª«sWµ³R…ª«s ee 109

˳ÏÁgRiª«s ®ƒs[õxtsQ »yª«s»R½Vò »R½*¸R…W¿Á[ª¯[xms‡ÁX z¤¦¦¦»R½M e xqsLRi*NSLRiùNRPLRiMaRPúNRP xqsòQ\®ªsªyLiZaP[ƒ«s aRPú»R½V¥¦¦¦ ee 110

\¾»½QûÍÜ[NRPùLi FyÌÁ¸R…V®ƒs[õ xms »y*µyÇìØLi xqs NRPLjixtsQù¼½ e Gª«sLi xqsVò»R½ xqsòµy „sxtñsv LRiûQ÷¥¦¦¦øßá „sVµR… ª«sVVNRPòªyƒ±s ee 111

gRi¾»½[ ®µ…[®ªs[ »R½µy „suñ¢ ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRP zms»yª«sVx¤¦¦¦M e ˳ÏÁW¸R…VaRPèNSLRi \®ªs ƒ«sXztñsQLi ÍÜ[NSƒyLi úxms˳ÏÁª«sM úxms˳ÏÁVM ee 112

»R½Li µR…Xuíy*ƒyLRiµR…M úFyx¤¦¦¦ ªyNRPùLi ªyNRPù„sµyLi ª«sLRiM e xqsx¤¦¦¦úxqs bdPL<SxmsoLRiVxtsQM xqsx¤¦¦¦úryORPQM xqsx¤¦¦¦úxqsFy»`½ ee 113

xqsLRi*ªyù{ms ˳ÏÁVª«sM xqsöLS+µR…µ³R…ù ¼½xtîsQ µôR…aSLigRiVÌÁª±sV ee 114

¸R…VµR…W÷é»R½Li ¸R…V¿RÁèQ\®ªs ˳ت«sùLi xqsLRi*®ªs[Vª«s ˳ÏÁªy ƒ«sù»R½M e »R½»][ „saRP* „sVµR…Li »y»R½ »R½*»][ò˳ÏÁW»R½Li ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 115

»R½*»][ò¸R…VÇìÁM xqsLRi*x¤¦¦¦§»R½M xmsXxtsQµyÇÁùLi xmsaRPV LôjiQ*µ³y e ‡ÁVV¿RÁxqsòQ*»][ò7´R… ryª«sW¬s »R½*»R½òGªyÕ³ÁÇÁÑìÁlLi[ ee 116

»R½*»][ò¸R…VÇìØ xqsòQ*ÇØ¸R…VLi»R½ »R½ò»][ò7aS*Q\ZaPQQ誫s µR…Li¼½ƒ«sM e gSª«sxqsòQ*»R½òM xqsª«sVVµR…W÷é»yM »R½*»][ò ÇØ»y ª«s¹¸…Wª«sVXgSM ee 117

»R½*ƒ«sVøÆØ»`½ úËØx¤¦¦¦øßØÇØ»y xqsòQ*»R½òM ORPQQú»R½ ª«sWÇØ¸R…V»R½ e \®ªsaSù xqsòª¯[LRiVÇØM aRPWúµy xqsòª«s xmsµy÷éQùLi xqsª«sVVµæR…»yM ee 118

@O][QQõM xqsWL][ù7¬sÌÁM úa][ú»y ¿RÁèLiúµR…ª«sW ª«sVƒ«sxqsxqsòª«s e úFyßãÜ[Li»R½M xqsVztsQLSÇêØ»][ ª«sVVÆØµR…gjiõ LRiÇØ¸R…V»R½ ee 119

ƒyÕ³Á»][ gRigRiƒ«sLi µ_ùaRPè bPLRiƒ«sM xqsª«sVª«sLRiò»R½ e µj…aRPM úa][ú»y ¼½¼½M xmsµy÷éQùLi»R½*»R½òM xqsLRi*ª«sV˳ÏÁWµj…µR…ª±sV ee 120

ƒ«sùúg][µ³R…M xqsVª«sV¥¦¦¦ ƒ«sÛÍÁ[ö ¸R…Vµ³y ÕdÁÛÇÁ[ ª«sùª«szqós»R½M e xqsxqsLêRi „saRP* ª«sVÐÁÌÁLi ÕdÁÇÁ˳ÏÁW¾»½[ »R½µy »R½*LiVV ee 121

ÕdÁÇØLiNRPVLRi xqsª«sVVµR…W÷é»][ ƒ«sùúg][µ³R…M xqsª«sVVxmszqós»R½M e „sryòLRiLi¿RÁ ¸R…V´y¸R…W¼½ »R½*»R½òM ƒ«sXuî¢ »R½´y ÇÁgRi»`½ ee 122

¸R…V´yz¤¦¦¦NRPµR…bdP ƒyƒyù »R½òQ* NRPXú¾»½[˳Ü[ù7Õ³ÁµR…XaRPù¾»½[ e Gª«sLi „saRP* „sVµR…Liƒyƒ«sù »R½*»óR½=„dsVaRP*LRi µR…XaRPù¾»½[ ee 123

¥ý¦¦¦µj…¬ds »R½*LiVVaRPNTPòry= »R½*¹¸…[VùNS xqsx¤¦¦¦Ë³Ø„s¬ds e ¥ý¦¦¦µR…»yxms NRPLki „sVúaS »R½*LiVV ƒ¯[ gRiVß᪫sLêji¾»½[ ee 124

ª«sX´R…gRiW÷éQ\¾»½NRP˳ÏÁW»y¸R…V xqsLRi*˳ÏÁW»y¸R…V ¾»½[ƒ«sª«sVM e ª«sùQQNRPòLi úxmsµ³yƒ«s xmsoLRiVu¡ „sLS ÈÁ=úª«sW ÈÁò´y ˳ÏÁªyƒ±s ee 125

xqsLRi*zqsøƒ«s=LRi* ˳ÏÁW»R½ xqsòQ*Li xqsLRi*M xqsLRi*xqs*LRiWxmsµ³R…XN`P e xqsLRi*Li »R½*»R½òM xqsª«sVVµR…W÷é»R½Li ƒ«sª«sVM xqsLS*»R½ø®ƒs[ »R½»R½M ee 126

xqsLS*»R½øN][7zqs xqslLi[*aRP xqsLRi*˳ÏÁW»R½zqós»][ ¸R…V»R½M e NRP´R…¸R…W„sV »R½»R½M NTPLi ¾»½[ xqsLRi*Li ®ªs[ ¼½=x¤¦¦¦Xµj… zqós»R½ª±sV ee 127

¹¸…W®ªs[V ª«sVƒ¯[LRi´][ ®µ…[ª«s xqsxmnsÌÁM xqs»R½*¸R…WNRPX»R½M e »R½xmsòLi xqsV»R½xmsòLi xqsxmnsÌÁLi ¸R…VµôðR…QXuí¡7zqsÇÁgRi»R½ö¾»½[ ee 128

@ÛÉýÁ[gji x¤¦¦¦Lji ú‡Áx¤¦¦¦øLigRi¬s ry*„dsV! ¬ds N]²R…V NUP ˳ÏÁXgRiVª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sLRiª«sVVN][Lji ª«sVƒ«sVxtsQùÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…V ‡Áµj…ÇÁƒ«søª«sVV ÛÍÁ»R½VòµR…Vª«so. xmsÌÁVµR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV gRiV²R…V»R½Vª«so. ¬ds ‡ÁÌÁª«sVV F¢LRiVxtsQª«sVV »R½àáVgRi ˳ØLSù„s¹¸…WgRiª«sVLi®µ…µR…ª«s¬s aRPzmsLiÀÁƒy²R…V. ®µ…[ª«sÍÜ[NRPª«sVVLiËØzqs ¹¸…[V ¬sxmsöV²R…F¡LiVV xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«s ‡ÁLRiVLi®²…µR…ƒ«sV. ®µ…[ª«sNSLRiùª«sVVÌÁ ®ƒs[¬sNRP ÇÁNRPäÛËÁÈíÁƒ«sƒ«s ÍÜ[NRP gRiVLRiVª«sgRiV ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁV²R…V „sxtñsvª«so úxmsxqsƒ«sVõ ²R…gRiVÈÁ NTPÈýÁV xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV.

c: ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«soƒ«sV xqsVò¼½Li¿RÁVÈÁ :c

C ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV ¬dsª«so xqsXÑÁLiÀÁ¼½„s. ¬ds ƒyÕ³Áƒ«sVLi²T… NRPª«sVÌÁ ª«sVVµR…LiVVLiÀÁƒ«sµj…. @LiµR…V ®ƒs[ƒ«sV ‡ÁVÉíÓÁ¼½¬s. ¬dsZNP ª«saRPV²R…ƒ«sV. ¬dsª«so xqsLRi*ÇÁgRiúµR…ORPQNRPV²R…ª«so. ¬dsª«so ú¼½ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV „s²T…ÀÁF¡ª«sÌÁµR…V. Bµj… ƒyNUP¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s ª«sLRiª«sVV. ¬dsª«so xqs*»R½Liú»R½V²R…ª«so. ¬dsª«so xmsµj…ÀÁƒ«sõª«sVVÌÁV ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPVxmsNSLRiª«sVV¿Á[¸R…V ¬dsNRPV aSxms„dsV¸R…VgRiÌÁªy®²…ª«s*²R…V? C ˳ÏÁXgRiV®²…ª«s*²R…V? ¬sƒ«sVõ aRPzmsLixms ªy¬s ZNPÈýÁV aRPNRPùª«sVgRiVƒ«sV. „súxmsoÌÁƒ«sV g_LRi„sLixmsoª«sVV. ªyLRiV ¬ds ª«sVWLRiVòÌÁV. CaRP*LRi! ¹¸…WgRi¬súµR…g]¬s FyÌÁäLi²R…ÖÁ¸R…VLiµk…xmso aRP¸R…V¬sLixmsoª«sVV ª«sWµ³R…ªy! xms¬sª«sÀÁ胫sxmso²R…V ª«sVàÓá ¬sƒ«sVõ ®ªs[VÍÜäÛÍÁöµR…. C LiVVLiúµR…V²R…V ¬ds¿Á[ ÛËÁLixms‡Á²T…ƒy²R…V. ¬ds¸R…VLiaRP##¿Á[»R½®ƒs[ aRPú»R½VxqsLi¥¦¦¦LRiª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁV ¿RÁNRPäÛËÁÈíÁgRiÌÁªy²R…V. ˳ÏÁVª«sƒ«sú»R½¸R…Vª«sVVLi ˳؄sLi¿RÁV¿RÁV ¬s»R½²R…V ¬ds¸R…WÇìÁƒ«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV. @¬s LiVVÈýÁV xqsVò¼½Lixms‡Á²T… „sxtñsvª«so „sµ³y»R½LigRi¬s LiVVÈýÁ¬sLiVV. 111

„sxtñsv ª«sÈÁVxqsƒ«s ÕÁ»yª«sVx¤¦¦¦§Li²R…V ÇÁgRi»`½ xqsXztísQ}qs¸R…VƒyLRiLiÕ³ÁLi¿Áƒ«sV. @»R½¬sLigRi¬s ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. xmsoLRiVxtsQxqsWNRPò ª«sVLiú»yLóRixqsVò¼½. xmsoLRiVxtsv²R…ƒ«s‡Á²R…V xmsLRiª«sW»R½ø xqsx¤¦¦¦úƒ«sbdPL<RiV²R…V xqsx¤¦¦¦úryORPV²R…V xqsx¤¦¦¦úxqsryµR…V²R…V, @»R½²R…V ˳ÏÁW„sV®ƒsÌýÁƒ«sLiÉÓÁ ªyùzmsLiÀÁ „dsVµR… xmsµj…¸R…VLigRiVÎÏÁª«sVVÌÁV „sVgjiÖÁ¸R…VVƒyõ²R…V. ÍÜ[gRi²R…\®ƒsƒ«sµj… NSƒ«sVƒ«sõµj… ¹¸…VÌýÁ¬dsª«so. NSª«soƒ«s ¬dsª«sÌÁƒ«s ¬ds „saRP*ª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. xmsoÈíÁƒ«sVƒ«sõµj…. ¬ds ª«sÌÁƒ«s ¬dsxqsLRi*®µ…[ª«s»][®µô…[aRPùª«sVVgRi ÛÇÁ[¸R…V‡Á²R…V xqsLRi*x¤¦¦¦§»R½\®ªsVƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVV ª«sXxtsQµyÇÁùª«sVV xmsaRPVª«so ƒ«sƒ«sV lLiLi²R…V„sµ³R…ª«sVVÌÁLiVVƒ«s x¤¦¦¦§»R½®ªsVÌýÁ ¬dsª«sÌÁƒ«s \®ƒsƒ«sµj…¸R…VV, ‡ÁVVNRPVäÌÁV @ª«s*ÌÁ ryª«sVª«sVVÌÁV ¬dsƒ«sVLi²T…¹¸…[V F~²R…„sVƒ«s„s. ¬dsª«sÌÁƒ«s ¸R…VÇìÁª«sVV ÍØ„sLRi÷é„sLiÀÁƒ«s„s. gRiVàü᪫sVVÌÁV ®ƒs[ƒ«sVgRiVÌÁV xmsoÉíÓÁƒ«s„s. g][ª«soÌÁV ¬dsƒ«sVLi²T… LRiWF~Liµj…ƒ«s„s. g]âàüáÌÁV ÛÍÁ[ÎýÏÁ§ ¬dsª«sÌÁƒ«s ÇÁ¬sLiÀÁƒ«s„s. ¬ds®ªsWª«sVVƒ«sVLi²T… úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV xmsoÉíÓÁLji. ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁƒ«sVLi²T… ORPQQú¼½¸R…VVÌÁV ÇÁ¬søLiÀÁLji. \®ªsaRPVùÌÁV ¬ds »]²R…ÌÁƒ«sVLi²T… aRPWúµR…VÌÁV ¬ds FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… gRiÖæÁLji. NRPƒ«sVõÌÁƒ«sVLi²T… xqsWLRiVù²R…V ¿Á„s ƒ«sVLi²T… ¸R…V¬sÌÁV²R…V ª«sVƒ«sxqsV ƒ«sVLi²T… ¿RÁLiúµR…V²R…V úFyß᪫sVV (EzmsLji) @Li»R½aRPV+ztsQLRiª«sVVƒ«sVLi²T… (ÍÜ[xmsÖÁ LRiLiúµ³R…Li ƒ«sVLi²T…) ª«sVVÅÁª«sVV ƒ«sVLi²T… @gjiõ ËܲïR…Vƒ«sVLi²T… gRigRiƒ«sª«sVV bPLRixqsV= ƒ«sVLi²T… µR…VùÍÜ[NRPª«sVV úxmsª«sLjiòLi¿Áƒ«sV. úa][ú»R½ª«sVV ƒ«sVLi²T… µj…NRPVäÌÁV FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ˳ÏÁW„sV ¬dsƒ«sVLi²T… LiVV®µ…ÌýÁ LRiWF~Liµj…ƒ«sµj…. ÀÁƒ«sõ„s»R½Vòƒ«sLiµR…V |msµôR…ª«sVàüÓá¿ÁÈíÁV Dƒ«sõÈýÁV ÕdÁÇÁ\®ªsVƒ«s¬ds¸R…VLi®µ…[ C „saSÌÁ„saRP*ª«sVVƒ«sõµj…. ÇÁ¬sLiÀÁƒ«sµj…. „s»R½Vòƒ«sVLi²T… ®ªsVVÌÁNRP, ¸R…VLiµR…VLi²T… N]ª«sVøÌÁV âà᪫sVøÌÁVgRi ª«sVàüÓá¿ÁÈíÁV „sxqsòLjiLiÀÁƒ«sÈýÁV ¬ds¸R…VLiµk… ÇÁgRi¾»½òÌýÁ „sxqsòLjiLiÀÁƒ«sµj…. \|ms xmsÈíÁÌÁV ANRPVÌÁ NRPLiÛÉÁ ®ªs[LRiVgRi ƒ«sLRiÉÓÁ¿ÁÛÉíÁÈýÁV gRiƒ«s‡Á²R…µ][ ¬ds¸R…VLiµR…Vƒ«sõ „saRP*ª«sVV ¬dsNRPLiÛÉÁ ®ªs[àáVgRi gRiƒ«s‡Á²R…µR…V. ¬ds¸R…VLi®µ…[ ¥ý¦¦¦µj…¬s ¸R…Vƒ«sVaRPNTPò ¸R…VVƒ«sõµj…. ¬sLæRiVßáV\®²…ƒ«s ¬ds¸R…VLiµj…µj…ÛÍÁ[µR…V. ¥ý¦¦¦µR…ª«sVV (¿RÁÌÁVª«s) »yxmsª«sVV =®ªs[²T…„sV „sVúaS=C lLiLi²T…ÉÓÁ NRPÌÁLiVVNRP¸R…VV\®ƒsƒ«s aRPNTPòú»R½¸R…Vª«sVV ¬ds ¸R…VLiµR…Vƒ«sõµj…¸R…VV ÛÍÁ[¬sµj…¸R…VV gRiW²R… ®ªs[\lLi ¹¸…VVNRPäQ\ÛÉÁ xqsLRi*ª«sVV\®ƒs¸R…VVƒ«sõ ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ª«sùQQNRPòª«sVV úxmsµ³yƒ«sª«sVV xmsoLRiVxtsv²R…V „sLSÈíÁV ƒ«súª«sWÈíÁV @Li»R½¸R…VV ¬ds®ªs[. @Li»R½ÈÁ ƒ«sLi»R½¸R…VV ¬ds®ªs[ xqsLRiV*²R…ª«so xqsLRi*xqs*LRiWxmso²R…ª«so ¬dsª«so. xqsLRi*ª«sVV ¬dsƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. xqsLRi*Q\®ªsVƒ«s ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. ¬dsª«so xqsLS*»R½Vø²R…ª«so. xqslLi[*aRPV²R…ª«so. xqsLRi*˳ÏÁW»R½xqósV²R…ª«so. NSª«soƒ«s ¬dsZNP[„sV ¾»½ÛÍÁöµR…ƒ«sV? x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVLiµR…Vƒ«sõ ®µ…ÌýÁ ¬ds®ªsàáVLigRiVµR…Vª«so. ƒyª«sVƒ¯[LRi´R…®ªs[Vµ][ ¸R…Vµj… ¬dsª«sÌÁƒ«s xmnsÖÁLiÀÁƒ«sµj…. ¬dsª«so gRiƒ«s‡Á²T…ƒyª«so. gSª«soƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ÛÇÁ[zqsƒ«s »R½xmsxqsV= xqsVa][˳ÏÁƒ«s\®ªsVƒ«sµj…. xqsxmnsÌÁ\®ªsVƒ«sµj…. @ƒ«s x¤¦¦¦Lji LiVVÈýÁ¬s¹¸…V.

»R½xmsxqs xqsò»R½öéÌÁLi xmsoú»R½ ¸R…VµôR… uí¡x¤¦¦¦Li »R½*¸R…Wµ³R…Vƒy e ª«sVµôR…LRi+ƒ«sLi z¤¦¦¦ „sxmnsÌÁLi ƒyLRi®µ…[x¤¦¦¦ ƒ«sÇØ¸R…V¾»½[ ee 129

ª«sLRiLi ª«sLRi¸R…V »R½ryø»R½*Li ¸R…V´yÕ³Áª«sV»R½ ª«sW»R½øƒy e xqsLRi*Li xqsLixmsµR…ù¾»½[ »y»R½ ª«sVLiVV µR…XztísQª«s´R…LigRi¾»½[ ee 130

ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ !

˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsLRi*˳ÏÁW¾»½[aRP e xqsLRi* ryù}qsò ˳ÏÁªyƒ±s x¤¦¦¦Xµj… e NTPª«sWÇìØ»R½Li »R½ª«s ry*„sV ƒ«søƒ«sry ¸R…Vƒ«sø¹¸…[Vzms=»R½ª±sV ee 131

NRPX»y»R½*¸R…W ¸R…V´y xqsXztísQ LRiø¸R…W µR…Xuíy »R½´y„s˳Ü[ e ¾»½[ƒ«s®ªs[V N_»R½VNRPLi ÇØ»R½Li µR…Xuíy* ®µ…[ª«sL<jiµyƒ«sªyƒ±s ee 132

¬ds ÛÇÁ[zqsƒ«s»R½xmsxqsV= xmnsÌÁ®ªs[V ¬dsNRPV ƒyµR…LRi+ƒ«sª«sVV. @µj… ª«sùLóRiª«sVVgSµR…V @Õ³dÁxtísQª«sLRiª«sV²R…VgRiVª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV gRi¬szmsLiÀÁƒ«s¹¸…V²R… xqsLRi*ª«sVV xqsVxqsLixmsƒ«sõª«sVgRiVƒ«sV. xqsLRi*˳ÏÁW»R½xms¼d½! ¬dsª«sLiµR…Lji x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«s ƒ«sVƒyõª«so. ƒyZNP[„sV LiVVxtísQ®ªsW ¬dsNRPV ®µ…ÖÁ¸R…V¬sµy? ¬ds®ªs[ xqsXztísQ }qszqs¼½„s ®ƒs[ƒ«sV ÇÁÚÀÁ¼½¬s. ¬ds¿Á[zqsƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV µyƒ«sª«soÌÁƒ«sV ÇÁÚÀÁ ƒyNRPV ª«sVV¿RÁèÈÁ gRiÖæÁƒ«sµj….

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ!

ƒyLRiµR…xqsù zms»y »R½Vuí¡ ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª¯[ µj…ª«sxqsö¼½M e ƒyLRiµy¸R…V ª«sLRiLi úFyµy µR…X{tsQߨ ª«sVV»R½ò®ªsW ˳ÏÁªyƒ±s ee 133

˳ÏÁ„s»y ª«sV»R½ûQöry®µ…[ƒ«s NRPÖÁZNP[ÖÁNRP´yúzms¸R…VM e gRi¼½aRPè ¾»½[7úxms¼½x¤¦¦¦»y µj…„s˳ÏÁWª«s° LRiry»R½ÛÍÁ[ ee 134

¸R…VÇìÜ[xms„ds»R½xqsWú¾»½[ßá ¹¸…WgRixmsÉíØª«sÌÁLiÕÁƒy e ¿³RÁú¼½NS¿RÁ »R½´y„dsߨ @ÌÁLiNSLS¸R…V¾»½[7ƒ«sxmnsV ee 135

„suñ¡ xqs=„dsV}ms LRiVúµR…xqsù »R½´y aRPúNRPxqsù ƒyLRiµR… e µk…*}msxtsv FyLójiªyƒyLi »R½V xqsµy ú{ms¼½Li¿RÁÌÁxms=Qù}qs ee 136

ª«sLñSƒyLi»R½V ˳ÏÁªyƒ±s aSryò ª«sL][µR…»][ò ª«sV¸R…W»R½ª«s e ¼½xtîsQ xmsoú»R½ ¸R…V´y NSª«sVLi ®ƒs[ª«sùª«sWƒ«sM xqsVlL^iQQòQLôji„s ee 137

B¼½ $ xmsµR…øxmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V xqsXztísQÅÁLi®²…[ ""ÌÁOUPQQøQúFyµR…VLS÷éªyµj… ª«sLñRiƒ«sLiƒyª«sV''

¿RÁ»R½VLôð][7µ³yù¸R…VM

BÈýÁV ƒyLRiµR…V¬s xqsVò¼½„s¬s ú‡Áx¤¦¦¦øxqsLi»R½Vxtísv\®²… ƒy ¸R…Vƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ¬dsª«so ‡ÁVVxtsvÌÁZNPÌýÁ ƒ«sV»R½òª«sVV²R…ª«so gSgRiÌÁª«so. NRPÌÁx¤¦¦¦úzms¸R…VV²R…ª«sgRiVµR…Vª«so. ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…V ¬ds xqsLi¿yLRi ª«sVúxms¼½x¤¦¦¦»R½ª«sVV. ÇÁLi®µ…ª«sVV»][ËØÈÁV ¹¸…WgRixmsÈíÁª«sVV g]²R…VgRiV „dsßá ¬ds NRPÌÁLiNSLRiª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦lLi[LiúµR…VÌÁ xqs¬sõµ³j…¬s LSÇÁÙÛÍÁ[ÌÁV ƒy¸R…Wµk…*ª«sª«sVVÌÁLiµR…V ÇÁLjiLi¿RÁV¿RÁV ú{ms¼½ƒ«sLi®µ…µR…ª«so. ¬dsª«so ª«sLñRiª«sVVÌÁNRPV aSxqsNRPV²R…ª«s¹¸…VùµR…ª«so. xqs*LæRiª«sVLiµR…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ }qsª«sÌÁLiµR…V¿RÁV ¬dsLiVV¿RÁ誫sÀÁ胫sÈýÁVLi²R…Vª«sVV.

Bµj… xmsµR…øxmsoLSß᪫sVVƒ«s xqsXztísQÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ÌÁOUPQQøQúFyµR…VLS÷éªyµj…ª«sLñRiƒ«sª«sVƒ«sV 4ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.