Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters   

GN][ƒ«s¿RÁ»y*LjiLia][7µ³yù¸R…VM

Õ³dÁxtsQø Dªy¿RÁ :c

NRP´j…»R½Li ªyª«sVƒ«s\|qs#ùª«s ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi „sxqsòlLi[ßá \®ªs xmsoƒ«sxqsò|q^s#òª«s ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVƒ«sùµj…*uñ¡LRi»][ ª«sµR… ee 1

xmsµR…øLi NRP´R…ª«sV˳ÏÁW®µô…[ª«s ƒy Ë³Ý ¹¸…[Vƒy˳ÏÁª«sÇêÁgRi»`½ e NRP´R…Li ¿RÁ \®ªsxtñsQ„ds xqsXztísQM xmsµR…øª«sV®µ³…[ù7˳ÏÁª«s»R½VöLS ee 2

NRP´R…Li Fy®µ…[ø ª«sV¥¦¦¦NRPÛÍÁ[ö7˳ÏÁª«s»R½öµR…øª«sV¸R…VLi ÇÁgRi»`½ e ÇÁÍØLñRiª«sgRi»R½}qsùx¤¦¦¦ ƒyË³Ý ÇØ»R½Li ÇÁÍØƒ«sVgRi»R½ª±sV ee 3

úxms˳ت«sLi xmsµR…øƒy˳ÏÁxqsù xqs*xms»R½M rygRiLSLi˳ÏÁzqs e xmsoxtsQälLi[ »R½V NRP´R…Li ÇØ»y ®µ…[ªy ‡ÁVVztsQgRiߨM xmsoLS ee 4

G»R½µyÆØùz¤¦¦¦ ¬sÐÁÌÁLi ¹¸…WgRiLi ¹¸…WgRi„sµyLi xms¾»½[ e NRP´R…Li ¬sLjiø»R½ªyLixqsòú»R½ \¿Á»R½Li ÍÜ[NRPLi xqsƒy»R½ƒ«sª±sV ee 5

NRP´R…®ªs[VNSLñRi®ªs[ aRPW®ƒs[ù ƒ«s}tísQ róyª«sLRiÇÁLigRi®ªs[V e ˳ÏÁWg][ÎÏÁ##ZNP[ úxmsµR…lgôði[ »R½V úxmsßáuí¡LRigRiLSORPQ}qs ee 6

ƒ«suíyƒ«sÍØ¬sÍØNSZaP[ ƒ«sxtísQµ³R…lLi[ø ª«sV{¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[ e ZNP[ª«sÛÍÁ[ gRix¤¦¦¦*Lki˳ÏÁW¾»½[ ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»R½„sxmsLRiù¹¸…[V ee 7

NTPLi ƒ«sV „saRP*xms¼½M ryOSQƒ«sø¥¦¦¦¾»½[ÇØ ª«sV¥¦¦¦µR…Vù¼½M e A}qsò ¸R…V´y µ³yùƒ«s¬suî¡ „sµ³j…ª«sWróy¸R…V ¹¸…WgRi„s»`½ 8

aRPXßá*»R½M xmsLS¸R…W ˳ÏÁNSòQù ú‡Áx¤¦¦¦ø®ƒs[õ»R½µR…ZaP[xtsQ»R½M e ª«sNRPVòª«sVL>Rizqs µ³R…LRiøÇìÜ[ ¸R…Va][ ƒyLS¸R…Vߨ»R½øNRPª±sV ee 9

úaRPµôðj…ƒ«sM xqsWxms„sxtísQxqsù ˳ÏÁgRiª«sƒ«s*NRPVòª«sVL>Rizqsee

ª«sVVxmsöµj… »]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

Õ³dÁxtsvø²R…V @²T…lgiƒ«sV:c "®µ…[ªy! ªyª«sVƒ«sV¬s ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV „sxqsòLRiª«sVVgS ¿Ázmsö¼½„s. BNRP „sxtñsvª«so B»R½LRi ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöVª«sVV. G xmsµR…øª«sVV¿Á[ ÇÁgRi»R½òLi»y xqsXÑÁLixms‡Á®²…ƒ¯[ A xmsµR…øª«sVV ƒyÕ³Á¸R…VLi®µ…ÈýÁV GLRiö®²…ƒ«sV? xmsµR…ø ª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s xmspLRi*ª«sVV \®ªsxtñsQ„ds xqsXztísQ FsÛÉýÁ[LRiö®²…ƒ«sV? FyµR…øª«sV¥¦¦¦NRPÌÁöª«sVVƒ«s ®ªsVV»R½òLi ÇÁgRi»R½Vò xmsµR…øª«sV¸R…V®ªsVÉýع¸…Vƒ«sV? ÇÁÍØLñRiª«sgRi»R½ª«sVLiVVƒ«s ƒyÕ³Á¸R…VLiµR…V, ÇÁÌÁª«sVV»][®ƒs[ rygRiLRi ÇÁÌÁª«sVVƒ«s ¬súµj…Li¿RÁV xmsµR…øƒy˳ÏÁV¬s úxms˳ت«sª«sVV ÇÁ¬sLi¿Áƒ«sV. xmspLRi*ª«sVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV , ‡ÁVVztsQgRiß᪫sVVÌÁV xmsoxtsQäLRiª«sVVƒ«s FsÛÉýÁ[LRiö²T…Lji? ¹¸…WgRi®ªs[»R½òÌÁ úxms˳ÏÁWe C ¹¸…WgRiª«sVVƒ«sLi»y ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. @NRPä²R… xqsƒy»R½ƒ«s ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV FsÈýÁV ¬sLRiøLiÀÁ¼½„s? róyª«sLRiÇÁLigRiª«sVª«sVVÌÁV ƒ«sbPLiÀÁ, GNSLñRiª«sª«sVVgS ˳ÏÁWg][ÎÏÁª«sVV NSgS, xqsLRiöª«sVVÌÁV, LSORPQxqsVÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁgS, ZNP[ª«sÍØNSaRPª«sVVLi²R…gS, ˳ÏÁW„sV\|ms µ³R…LRiøª«sVV ƒ«sbPLiÀÁƒ«sxmso²R…V ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»R½ª«sVVÌÁ „sxmsLRiù¸R…V®ªs[VLRiö²R…gS, „saRP*xms¼½ ª«sWú»R½ª«sVV g]xmsö ¾»½[ÇÁxqsV= NRPÖÁgjiƒ«sªy\®²… µ³yùƒ«s¬sxtîsv\®²…ƒ«s ¹¸…Wgjiª«sÛÍÁƒ«sVLi®²…ƒ«sV. xmsLRiª«sV˳ÏÁNTPò»][ „sƒ«sV ƒyNRPV BµR…Li»y xmspLjiògS ¿ÁxmsöVª«sVV. úaRPµôðR…»][ NRPWLRiV胫sõ ƒyNRPV ƒyLS¸R…Vߨ»R½øNRPª«sVgRiV ¸R…VaRPxqsV=ƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[¸R…VµR…gjiƒ«sªy²R…ª«so. 9

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :c ƒyLS¸R…Vßáxqsù ¸R…VaRPxqsM úaRPª«sâßá[ ¸R…W »R½ª«s xqsöQX¥¦¦¦ ee 10

xqsµR…*LiaSƒ«s*¸R…Vxmsp»R½xqsù ƒyù¸R…VùLi NRPVLRiVNRPVÍÜ[µR…*x¤¦¦¦ e úaRPVßáVuy*µj…xmsoLSâßá[xtsv ®µ…[®ªs[˳ÏÁùaRPè ¸R…V´yúaRPV¼½ ee 11

úËØ¥¦¦¦øß؃yLi ¿RÁ ª«sµR…»yLi úaRPV»y* \®ªs xqsVª«sV¥¦¦¦»R½øƒyª±sV e

¸R…V´y ¿RÁ »R½xmsry µR…Xuíy* ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½xqsª«sVµR…Vù¼½M ee 12

xmsLSaRPLRixqsV»R½M $ª«sWƒ±s gRiVLRiVlLô^iQ*Fy¸R…Vƒ¯[7ú‡Á„ds»`½ e »R½¾»½[òx¤¦¦¦Li NRP´R…LiVVuyù„sV ¸R…V´y˳ÏÁNTPò ¸R…V´yúaRPV¼½ ee 13

¸R…Vµj…*ÇìØ»R½Li ª«sV¸R…W xqsª«sVgRiXztsQª«sWlLæi[ßá xqs»R½òª«sV e NRPM xqsª«sVV»R½=x¤¦¦¦¾»½[ ÇìØ»R½VLi xmsLRiLi ƒyLS¸R…Vߨ»R½øNRPª±sV ee 14

„saS*„s»yLRiLi ú‡Á¥¦¦¦ø ¸R…VLi ƒ«s ®ªs[µR…¸R…V¼½ »R½»R½òQ*»R½M e »R½»R½äLRiø „saRP*®µ…[ªyƒ«sLi »R½úµR…x¤¦¦¦xqsùLi ª«sVx¤¦¦¦L<jixtsv ee 15

xqs BÇÁùxqs=LRi*¸R…VÇìØƒyLi xqs »R½»R½òQ*Li »R½»R½òQ*µR…Lji+ƒyª±sV e @µ³yù»R½øª«sVµ³yù»R½ø„sµyLi ƒ«sLRiNRPLi ¿RÁ „sNRPLjiøßت±sV ee 16

@µ³j…\®µ…ª«sLi ¿RÁ »R½®µô^…ª«sª«sVµ³j…\®µ… ª«s»R½ xqsLiÑìÁ»R½ª±sV e @µ³j…˳ÏÁW»R½Li ¿RÁ »R½µR…W÷é»R½Li xmsLRiLi ¿RÁ xmsLRiª«sWLójiƒyª±sV ee 17

xqs ¸R…VÇìÜ[ ®ªs[µR…¬sLôjiQxtísQxqsò»R½òxmsM NRPª«s¹¸…W „sµR…VM ¸R…VM NRPLSò NSLRiN][ ‡ÁVµôðj…LRiù»R½M ZOP[QQú»R½ÇìÁ Gª«s ¿RÁ ee 18

úxmsß᪫sM xmsoLRiVxtsQM aSryò GNRPZaP[è¼½ „s˳ت«sù¾»½[ e úFyßáM xmsLi¿RÁ„sµ³R…\ZaPQQ誫s úµ³R…Vª«sª«sVORPQLRi®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 19

NSÌÁM FyNRPaRPè ¸R…VÇìÁaRPè ¸R…Vuíy ¿yµ³k…»R½®ªs[Vª«s ¿RÁ e D¿RÁù¾»½[ „s„s\®µ³…LS÷éQ\®ªsM xqs Gªy¸R…VLi »R½V

»R½»R½öLRiª±sV ee 20

@xmso²R…V xmsoÌÁxqsVòQù²R…®ƒsƒ«sV:c NRPVLRiVNRPVÌÁúZaP[uíy! ƒyLS¸R…VßáV¬s NUPLjiò¬s „sƒ«sVÈÁ¸R…VLiµR…V ¬dsNRPVƒ«sõ xqsöQXx¤¦¦¦ xqsµR…*LiaRPÇØ»R½V²R…\®ªsƒ«s ¬dsNRPV »R½gjiƒ«s®µ…[. ®ªsVVµR…ÉÓÁ xmsoLSß᪫sVVÌÁLiµR…V ª«soƒ«sõÈýÁVgS, ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sVLi²T… „sƒ«sõµj… „sƒ«sõÈýÁVgS, µk…¬s gRiWLjiè ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁgRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ¿Ázmsöƒ«sÈýÁVgS, ¾»½[ÇÁxqsV=ÍÜ[ ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ xqsª«sWƒ«sV²R…gRiV ª«sLSaRPLRixmsoú»R½V²R…V ªyùxqsV²R…V »R½xmsxqsV=¿Á[ gSLiÀÁ ¿Ázmsöƒ«sÈýÁVgS ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV „sƒ«sõLi»R½ ª«sLRiNRPV ˳ÏÁNTPò»][ ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. ‡ÁVVxtsvÌÁµy*LS „sƒ«sõµj… ¿Á|msöµR…ƒ«sV. xmsLRiV²R…gRiV ƒyLS¸R…VßáV¬s ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«s Fsª«sLRiV»R½=z¤¦¦¦Li»R½VLRiV? ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPW²y @»R½¬s¬s ªyxqsòª«sLigS ¾»½ÖÁ¸R…V²R…V. @µj… „saRP*®µ…[ª«sxqsLi‡ÁLiµ³j… NRPLRiø. @µj… ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁ¸R…VLiµR…V gRiVxmsòQ\®ªsVƒ«sµj…. @¬sõ ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁ NRP»R½ƒ«sV ¸R…VÑÁLixmsµR…gjiƒ«sªy²R…V. »R½»R½òQ*µR…LRi+ÛÍÁLRiVgRiV »R½»R½òQ*ª«sV»R½²R…V. @µ³yù»R½ø®ªs[»R½òÌÁ @µ³yù»R½øª«sV»R½®²…[. „sNRPLRiVøÛÍÁ[gRiV ƒ«sLRiNRPª«sV»R½®²…[. @µ³j…\®µ…ª«s»R½ª«sVƒ«sV \®µ…ª«sª«sVV, @µ³j…˳ÏÁW»R½ª«sVW @»R½®²…[. ®ªs[µR…ª«sVV ¬slLôi[bPLiÀÁƒ«s ¸R…VÇìÁª«sV»R½ƒ«sV. „sÇìÁÙÛÍÁLRiVgRiV »R½xmsª«sV»R½®ƒs[. ¿Á[¸R…VVªy²R…V, ¿Á[LiVVLi¿RÁVªy²R…V, ‡ÁVµôj…ª«sVWÌÁª«sVV, xmsoLRiVxtsv²R…V @»R½®ƒs[. úxmsß᪫sª«sVV, xmsoLRiVxtsv²R…V, aSxqsNRPV²R…V @»R½ƒ¯NRP®²…[ „s„sµ³R…ª«sVVgS ˳؄sLi¿RÁ‡Á²R…Vƒ«sV. xmsLi¿RÁúFyß᪫sVVÌÁV, úµ³R…Vª«sª«sVV, @ORPQLRiª«sVV @»R½®ƒs[. NSÌÁª«sVV, xmnsÌÁª«sVV, ¸R…VÇìÁª«sVV, ¸R…VÇÁª«sW¬s, @„sµR…ù @»R½®ƒs[. „s„sµ³R… ˳ت«sª«sVVÌÁ»][ ¿Áxmsö‡Á²R…V @»R½®ƒs[ ƒyLS¸R…VßáV²R…V. 20

xqs Gª«s ˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsLRi*Li NRPL][¼½ ƒ«s NRPL][¼½ ¿RÁ e r¡7zqsøƒ±s NSLRi¸R…V¾»½[ xqsLRi*Li róy¬sƒyLi ¿RÁ NRPX¼½M NRPX»y ee 21

¸R…VÇØª«sV}¤¦¦¦ »R½®ªs[VªyµR…ùLi xqs Gª¯[»óyƒ«s¬sLRi*QX»R½M e ¹¸…W ª«sNSò ¸R…V¿RÁè ª«sNRPòª«sùLi ¸R…VaSèx¤¦¦¦Li »R½µR…ûQ÷„ds„sV¾»½[ ee 22

úaRPW¸R…V¾»½[ ¸R…V¿RÁè \®ªs úaSª«sùLi ¸R…V¿y胫sù»R½öLjiÇÁÖÁö»R½ª±sV e

¸R…W NRP´y ¸R…WaRPè úaRPV»R½¹¸…W ¹¸…W µ³R…Lkiø µ³R…LRiø»R½»R½öLRiM ee 23

„saRP*Li „saRP*xms¼½LRiùaRPè xqs »R½V ƒyLS¸R…VßáM xqsøQX»R½M e

¸R…V»R½=»R½ùLi ¸R…VµR…ƒ«sX»R½ª«sWµj…ª«sVµ³R…ù˳ÏÁW»R½Li e ¸R…V¿yèLi»R½ùLi ¬sLRiª«sµ³j…NRPLi ¿RÁ ¸R…VµR…÷é„sxtsQùª±sV ee 24

¸R…V¼½äLiÀÁ¿RÁèLRiª«sV¿RÁLRiLi ¸R…VµR…zqsò¿yƒ«sù»R½=LRi*Li »R½»R½VöLRiVxtsQª«sLRiM úª«sµyƒ«s˳ÏÁW»R½M ee

¿RÁ»y*LSùx¤¦¦¦§M xqsx¤¦¦¦úryßÓá ª«sL<SߨLi »R½»R½äQX»R½Li ¸R…VVgRiª±sV ee 25

»R½xqsù »yª«s¿RÁèé¼d½xqsLiµ³yù µj…*gRiVߨ NRPVLRiVƒ«sLiµR…ƒ«s e ¸R…Vú»R½ µ³R…LRiøaRPè»R½VuyöµR…xqsòQ*µ³R…LRiøM FyµR…„súgRix¤¦¦¦M ee 26

xqs*µ³R…LRiø¬sLRi»yM aSLi»y ÇØ¸R…VLi¾»½[ ¸R…Vú»R½ ª«sWƒ«sªyM e „súFy zqós»y µ³R…LRiøxmsLS LSÇÁª«sX¼½òzqós»y ƒ«sXFyM ee 27

NRPXuyùª«sVÕ³ÁLRi»y \®ªsaSùM aRPWúµyM aRPVúaRPWxtsQª«sxqsò´y e »R½µy xqs»R½ùLi ¿RÁ µ³R…LRiøQ\ZaPQQ誫s „sª«sLôðRi¾»½[ ee 28

xqsµj…÷éLS¿RÁLji»][ µ³R…L][ø ¹¸…[Vƒ«s ÍÜ[NRPM úxmsª«sLRiò¾»½[ e G»R½»R½äQX»R½¸R…VVlgi[ ª«sX»R½òLi xqslLi[*uy®ªs[Vª«s FyLôðjiª«s ee 29

úFyßÓáƒyLi µ³R…LRiøxqsLiÇìØƒyLi ƒ«sLSߨLi ¬ds¿RÁÇÁƒ«søƒyª±sV ee

@»R½®ƒs[ @¬sõLiÉÓÁ¬ds ¿Á[¸R…VVªy²R…V, ¿Á[¸R…V¬sªy²R…V NRPW²y. @»R½®ƒs[ ¿Á[LiVVLi¿RÁVªy²R…V. BLiúµyµj…®µ…[ª«s»R½ÌÁ NRPLRiø @»R½®ƒs[. @µR…VùQ\®²…ƒ«s @»R½¬s¬s ª«sVƒ«sª«sVV xmspÑÁLi¿RÁVµR…ª«sVV. @»R½®ƒs[ NRPLRiøßáù»R½Â¿Á[ Aƒ«sLiµj…Li¿RÁVªy²R…V. Fsª«s²R…V ª«sNRPò¹¸…W, ¿Áxmsö‡Á²R…µR…gRiVƒ«sµj… Fsª«sL][, ®ƒs[®ƒsª«sL][ ¬dsª«so ¿Á|msöµR…ƒ«sV. Gµj… „sƒ«s‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµ][, Gµj… „sƒ«sµR…gjiƒ«sµ][, Gµj… „s„sµ³R…ª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµ][, NRP´R… ¹¸…[Vµ][, úaRPV»R½VÛÍÁ[ª¯[, µ³R…Ljiø, µ³R…LRiø»R½»R½öLRiV®²…ª«sL][ ¿Á|msöµR…ƒ«sV. „saRP*ª«sVV, „saRP*xms¼½ ƒyLS¸R…VßáV®²…[¸R…V¬s ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. Gµj… xqs»R½ù®ªsW, @ƒ«sX»R½ª«sVV NRPW²yƒ¯[, Gµj… Aµj…, ª«sVµ³R…ù, ALi»R½ùQ\®ªsVƒ«sµ][, Gµj… @ª«sµ³j… ÛÍÁ[¬sµ][, Gµj… NRPÌÁVgRiËÜ[ª«soƒ«sµ][, ¿RÁLS¿RÁLRiª«sVW, µy¬sNRPLiÛÉÁ[ B»R½LRi®ªs[Vµ][ @µj… úxmsµ³yƒ«s˳ÏÁW»R½V\®²…ƒ«s xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV®²…[. ƒyÌÁVgRiV®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV NRPX»R½¸R…VVgRiª«sV¬s @LiµR…VLRiV. lLiLi®²…ª«sLiµR…ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ xqsLiµ³yùNSÌÁª«sVVLi®²…ƒ«sV. Õ³dÁuyø! µ³R…LRiøª«sVV ƒyÌÁVgRiV FyÎÏÁþÍÜ[ ƒ«sVLi²T…, @µ³R…LRiøª«sVƒ«sVƒ«sµj… ÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV. @xmso²R…V ª«sWƒ«sª«soÌÁV xqs*µ³R…LRiø¬sLRi»R½V\ÛÍÁ, aSLi»R½V\ÛÍÁ ¸R…VVLi²T… ÇÁ¬søLi¿RÁVµR…VLRiV. „súxmsoÌÁV µ³R…LRiøxmsLRiVÌÁVgS, FyÌÁNRPVÌÁV LSÇÁª«sX¼½òxmsLRiVÌÁVgS, \®ªsaRPVùÌÁV NRPXztsQ¬sLRi»R½VÌÁVgS, aRPWúµR…VÌÁV }qsªyxmsLRiVÌÁVgS ª«soLi²T…Lji. @xmso²R…V xqs»R½ùª«sVV, xqs»R½òQ*ª«sVV, µ³R…LRiøª«sVV „sZaP[xtsQª«sVVgS ª«sLôðjiÌýÁVƒ«sV. xqs»R½VöLRiVxtsvÍØ¿RÁLiLjiLi¿RÁVƒ«s®µ…[ µ³R…LRiøª«sVV. µy¬s¿Á[»R½®ƒs[ ÍÜ[NRPª«sVV ª«sùª«sz¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. Bµj… NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVVƒ«s µ³R…LRiøÌÁORPQßáV\ÛÍÁƒ«s úFyßáVÌÁ, ¬ds¿RÁÇÁƒ«sVøQ\ÛÍÁƒ«s ƒ«sLRiVÌÁ @LiµR…Lji ª«sLRiòƒ«sª«sVV. 29

ú¼d½ßÓá ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úryßÓá ú¾»½[»y¸R…VVgRi„sVx¤¦Ü[¿RÁù¾»½[ ee 30

»R½xqsù »yª«s¿RÁèé¼d½ xqsLiµ³yù µj…*gRiVߨ xmsLjiNUPLjiò»y e µy*˳Øùª«sVµ³R…LRiøM Fyµy˳ØùLi ú¼½Õ³ÁLôðRiL][ø ª«sùª«szqós»R½M ee 31

¸R…Vú»R½ xqs»R½òQ*Li ¿RÁ xqs»R½ùLi ¿RÁ úNTP¸R…Wµ³R…L][ø „sµ³k…¸R…V¾»½[ e

ú¾»½[»y¸R…WLi „sNRPX¼½Li ¸R…WLi¼½ ª«sLñS ÍÜ[Û˳Á[ƒ«s xqsLi¸R…VV»yM ee 32

¿y»R½VLRi*LñRixqsù \®ªsNRPX»R½ùLi OSQLi¼½Lô_LRi÷ÌÁù®ªs[Vª«s ¿RÁ e Guy ú¾»½[»y¸R…VVgRi gRi¼½Lji*ÀÁú»y ®µ…[ª«s¬sLjiø»y ee 33

µy*xmsLRiLi µj…*xqsx¤¦¦¦úxqsLi »R½V ª«sLñSߨLi NRPVLRiVƒ«sLiµR…ƒ«s e »R½xqsù »yª«s¿RÁèé¼d½ xqsLiµ³yù µj…*gRiVßáLi ¸R…VVgRiª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 34

»R½ú»yxmsù¼d½ªyLóRixmsLSM úFyßÓჯ[ LRiÇÁry x¤¦¦¦»yM e aRPhS \®ƒsxtsQäQX¼½NSM ORPVQúµy ÇØ¸R…VLi¾»½[ NRPVLRiVƒ«sLiµR…ƒ«s ee 35

µy*˳ØùLi µ³R…LRiø zqós»R½M xmsµy÷éQùª«sVµ³R…LRiøzqsòQûÕ³ÁLRiV¼ó½»R½M e „sxmsLRiù¸R…VaRP##\¾»½LóRiLRiøM ORPQ¸R…V®ªs[V¼½ NRPÍÝ ¸R…VVlgi[ ee 36

ú‡Áx¤¦¦¦øßáù ˳ت«saRPèQùª«s¾»½[ »R½´yzqsòNRPùLi „sª«sLêRiQù¾»½[ e úª«s»][xmsªyryxqsòQùÇÁùLi¾»½[ NRPÍÝ \®ªs ¸R…VVgRixmsLRiù¹¸…[V ee 37

»R½µy ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úxqsLi »R½V ª«sL<SߨLi ®µ…[* aRP##¾»½[ »R½´y e ¸R…Vú»yµ³R…LRiøaRPè»R½Vuyöµ][ µ³R…LRiøM FyµR…xmsLjiúgRix¤¦¦¦M ee 38

ª«sVW²R…V®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ú¾»½[»R½¸R…VVgRiª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. BLiµR…V NRPW²y lLiLi²R…V ª«sLiµR…ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ xqsLiµ³yùNSÌÁª«sVVLi²R…Vƒ«sV. µ³R…LSøµ³R…LRiøª«sVVÌÁV xqsª«sVFyÎÏÁþÍÜ[ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. xqs»R½òQ*ª«sVV, xqs»R½ùª«sVV, NRPLRiø, µ³R…LRiøª«sVV „sµ³j…Li¿RÁ‡Á²T…¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ú¾»½[»y¸R…VVgRiª«sVVƒ«s ª«sLñRiª«sVVÌÁªyLRiV ÍÜ[˳ÏÁª«sVV»][ NRPW²T…¸R…VLi²T… „sNRPX¼½ƒ¯Li®µ…µR…LRiV. ƒyÌÁVgRiV ª«sLñRiª«sVVÌÁ „sNRPX¼½ xqsx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV, µR…VLRi÷éÌÁ»R½. Bµj… ú¾»½[»y¸R…VVgRiª«sVVƒ«sNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s „sÀÁú»R½gRi¼½ ®µ…[ª«so¬s¿Á[ ¬sLjiøLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. lLiLi²R…V®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ úxmsª«sWß᪫sVV gRiÌÁµj… µy*xmsLRiª«sVV. @LiµR…VNRPW²y lLiLi²R…Vª«sLiµR…ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ xqsLiµ³yùNSÌÁª«sVVLi²R…Vƒ«sV. @LiµR…VNRPW²y úFyßáVÌÁV LRiÇÁxqsV=¿Á[ NRPW²T…ƒ«sªy\lLi µ³R…ƒ«sª«sVV (úxms¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV)ƒ«sV N][LRiVªy\lLi ¸R…VVLiµR…VLRiV. ª«sVW²R…VÌÁV, NRPX»R½xmnsVVõÌÁV, ORPVQúµR…VÌÁV ÇÁ¬søLi»R½VLRiV. µ³R…LSøµ³R…LRiøª«sVVÌÁÍÜ[ úNRPª«sVª«sVVgS @µ³R…LRiøª«sVV |ms¿RÁèLjiÌýÁVƒ«sV. NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s Fsƒ¯[õ „sxmsLRiù¸R…Vª«sVVÌÁ»][ µ³R…LRiøª«sVV OUPQßÓáLi¿RÁVƒ«sV. xms„sú»R½Ë³Øª«sª«sVV xqs²R…ÌÁVƒ«sV. AzqsòNRP˳ت«sª«sVV ª«sµj…ÖÁ®ªs[¸R…V‡Á²R…Vƒ«sV. úª«s»][xmsªyryµR…VÌÁV „s²R…Vª«s‡Á²R…Vƒ«sV. ¸R…VVgRixmsLRiù¸R…Vª«sVgRiV NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVV lLiLi²R…V®ªs[ÌÁ lLiLi²R…Vª«sLiµR…ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁÍÜ[ @µ³R…LRiøª«sVV „sVNRPVäÈÁª«sVgRiVƒ«sV. 38

NS„sVƒ«sryòxmsryM ORPVQúµy ÇØ¸R…VLi¾»½[ ¸R…Vú»R½ ª«sWƒ«sªyM e ƒ«s ¿yª«sryLiVVNRPM NRPbP胫sõ ryµ³R…V LRiõ ¿RÁ xqs»R½ùªyN`P ee 39

ƒyzqsòNS úËØx¤¦¦¦øßØ7˳ÏÁNSò ÇØ¸R…VLi¾»½[ »R½ú»R½ ª«sWƒ«sªyM e @x¤¦¦¦LiNSLRigRiX{¤¦¦¦»yaRPè úxmsOUPQßá}qsõx¤¦¦¦‡ÁLiµ³R…ƒyM ee 40

„súFyM aRPWúµR…xqsª«sW¿yLSM xqsLi¼½ xqslLi[* NRPÍÝ ¸R…VVlgi[ e AúaRPª«sWߨLi „sxmsLSùxqsM NRPÍÝ xqsLiúxms¼½ª«sLRiò¾»½[ ee 41

ª«sLñSƒyLi \¿Áª«s xqsLiµ][x¤¦Ü[ ¸R…VVgSLi¾»½[ NRPVLRiƒ«sLiµR…ƒ«s e Guy µy*µR…aRPryx¤¦¦¦ú{qs ¸R…VVgSÆØù xmspLRi*¬sLjiø»y ee 42

xqsx¤¦¦¦úxqs¸R…VVgRixmsLRiùLi»R½Li »R½µR…x¤¦¦¦LS÷Qûx¤¦¦¦øª«sVV¿RÁù¾»½[ e »R½»][7x¤¦¦¦¬s gRi¾»½[ »R½zqsøƒ±s xqslLi[*uy®ªs[Vª«s ÒÁ„sƒyª±sV ee 43

aRPLkiLRi¬sLRi*QX¼½Li µR…Xuíyù NSÌÁM xqsLi¥¦¦¦LRi ‡ÁVµôðj…ª«sWƒ±s e ®µ…[ª«s»yƒyLi ¿RÁ xqslLi[*uyLi úËØx¤¦¦¦øß؃yLi ª«sV{¤¦¦¦xms¾»½[ ee 44

\®µ…»yùƒyLi µyƒ«sªyƒyLi ¿RÁ ¸R…VORPQLSORPQxqsúxmsOTPQߨª±sV e gRiLiµ³R…LS*ߨª«sVxms=LRiryLi ˳ÏÁVÇÁLigSƒyLi ¿RÁ FyLójiª«s ee 45

xmsLRi*»yƒyLi ƒ«sµk…ƒyLi ¿RÁ xmsaRPWƒyLi \¿Áª«sxqs»R½òª«sV e ¼½LRiùg][ù¬sgRi»yƒyLi ¿RÁ úNTP„dsVߨLi µR…bPƒyLi »R½´y ee 46

xqsLRi*˳ÏÁW»R½xms¼½M xmsLi¿RÁ ˳ÏÁW»y* ˳ÏÁW»y¬s˳ÏÁNRPX»`½ e ÇÁgRi»R½=Lix¤¦¦¦LRiߨLóS¸R…V NRPVLRiV¾»½[ \®ªsaRPxqsLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ ee 47

˳ÏÁW»y* xqsWLRiùaRPèQORPV{tsQ AµR…µyƒ¯[ ˳ÏÁW»y* ªy¸R…VVM úFyßÓáƒyLi úFyßáÇØ»R½ª±sV e

˳ÏÁW»y* ª«sz¤¦¦¦õLjiõQLôRix¤¦¦¦ƒ±s xqsLRi*ÍÜ[NSƒ±s ˳ÏÁW»y*®ªs[V|mnsW ˳ÏÁW¸R…V Dúg][7˳ÏÁùª«sL<Ri»`½ ee 48

˳ÏÁW»y* ƒyLS¸R…VßãÜ[ ¹¸…Wgki xqsLRi*ª«sVWLjiò„s˳ت«sxqsVM e gRi˳ÏÁzqsòÕ³ÁM úxmsµk…FyòÕ³ÁM xqsLia][xtsQ¸R…V¼½

rygRiLSıs ee 49

ª«sWƒ«sª«soÌÁxmso²R…V NSª«sVVNRPVÌÁV, »yxmsxqsVÌÁV, ORPVQúµR…VÌÁª«soµR…VLRiV. µR…X²³R…ª«sVVgS ¬saRPèLiVVLi¿RÁVªy²R…V ryµ³R…Vª«so, xqs»R½ùªyNRPVägRiÌÁ ªy²R…W ª«soLi²R…²R…V. @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV gRiÖÁgji, }qsõx¤¦¦¦‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁV »]ÖÁgji, ª«sWƒ«sª«soÌÁV ƒyzqsòNRPVÌÁ¹¸…VùµR…LRiV. ƒyzqsòNRPV\ÛÍÁ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPòÛÍÁ[¬sªy\lLi ¸R…VVLiµR…VLRiV. NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s „súxmsoÌÁLiµR…LRiV aRPWúµR…VÌÁ»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s A¿yLRiª«sVVgRiÌÁªyLRigRiVµR…VLRiV. AúaRPª«sV „sxmsLSùxqsª«sVV NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s |ms¿RÁèLjiÌýÁVƒ«sV. ¸R…VVgSLi»R½ª«sVVƒ«s ª«sLñRiª«sVVÌÁ xqsLiµ][x¤¦¦¦®ªs[VLRiö²R…VµR…V. BÉíÓÁ„s xms®ƒsõLi²R…V®ªs[ÌÁV "¸R…VVgRi' ª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ®ªs[LiVV ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…VVNRPä xmsgRiÌÁV @ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. A xmsgRiÌÁV gRi²R…ª«sgS @LiµR…Lji ÒÁª«soÌÁ aRPLkiLRi xqsª«sWzmsò¿RÁWÀÁ NSÌÁª«sVV xqsLix¤¦¦¦LjiLixmsµR…ÌÁ¿RÁVƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ, \®µ…»R½ù µyƒ«sª«soÌÁ, ¸R…VORPQLSORPQxqs xmsORPVÌÁ, gRiLiµ³R…LS*xms=LRixqsÌÁ, xqsLRiöª«sVVÌÁV, xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ, ƒ«sµR…VÌÁ, xmsaRPª«soÌÁV, xmsORPVÌÁ ÇÁÌÁ¿RÁLRiª«sVVÌÁ ƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁg][Lji xqsLRi*˳ÏÁW»R½xms¼½ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁ\ZNP g]xmsö ƒyaRPƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. xqsWLRiù²R…V ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁ úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVªy\®²…, ªy¸R…VVª«so úFyßáVÌÁ úFyß᪫sVV ¼d½¸R…VVªy\®²…, ª«sz¤¦¦¦õ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s µR…z¤¦¦¦Li¿RÁVªy\®²…, ®ªs[VxmnsVª«sVVúgRi\®ªsV ª«sL<jiLi¿RÁVªy\®²… ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. @xmso²R…V g]xmsö¹¸…Wgji ¸R…VgRiV ƒyLS¸R…VßáV²R…V ®ªsÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõ NTPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁ FsLi²R…g]ÈíÁVƒ«sV. 49

»R½»R½M {ms»y*LñRiªyƒ«s=LS*ƒ«sõµk… NRPWFyLiaRPè xqsLRi*»R½M e xmsLRi*»yƒyLi ¿RÁ xqsÖÁÌÁLi xqsLRi*ª«sWµy¸R…V ¹¸…WgRi„s»`½ ee 50

˳ÏÁW»y* \¿Áª«s xqsx¤¦¦¦úryLjièLRiø{¤¦¦¦Li Õ³Á»y* LRiry»R½ÛÍÁ[ e LRiª«sV¾»½[ ÇÁÌÁª«sWµy¸R…V zms‡Áƒ±s LRixqsª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV ee 51

ª«sVWLSòª«sVWlLi[ò »R½µR…ƒ«sù¿RÁè ¸R…VµR…zqsò úFyßÓáxtsv µ³R…Xª«sª±sV e »R½»R½=LRi*ª«sVLRi„sLiµyORPQ AµR…¾»½[ò xmsoLRiVu¡»R½òª«sVM ee 52

ªy¸R…VVaRPè ‡ÁÌÁªyƒ«sW÷é»y* „sµ³R…Vƒy*ƒ¯[7ÐÁÌÁLi ÇÁgRi»`½ e úFyߨFyƒ«sLi xqsª«sWryµR…ù ªy¸R…VVƒy úNRPª«sV¾»½[ x¤¦¦¦LjiM ee 53

»R½»][ ®µ…[ª«sgRiߨƒyLi ¿RÁ xqslLi[*uyLi \¿Áª«s ®µ…[z¤¦¦¦ƒyª±sV e xmsLi¿Á[Liúµj…¸R…VgRiVߨxqs=lLi[* ˳ÏÁW»y®ƒs[ùª«s ¿RÁ ¸R…W¬s ¿RÁ ee 54

ú}mnsV¸R…VLi úxmnsWßáLi aRPLkiLRiLi ¿RÁ xmsX´k…„dsxqsLiúbP»y gRiVߨM e ÍÜ[NRP¸R…Wú»y ˳ÏÁgRiª«s»y ª«sVVx¤¦¦¦¨lLi[òƒy „sƒybP»y ee 55

ÑÁ¥¦¦¦* LRixqsaRPè }qsõx¤¦¦¦aRPè xqsLiúbP»yM xqsÖÁÛÍÁ[ gRiVߨM e LRiWxmsLi ¿RÁORPVLji*˳ØgRiaRPè ®ƒs[ú»R½ÇÜ[¼½M úbP»y gRiVߨM ee 56

xqsöLRi+M úFyßáaRPè ¿Á[uíy ¿RÁ xmsª«sƒ«sLi xqsLiúbP»y gRiVߨM e aRP‡ôÁe úa][ú¾»½[ ¿RÁ úaRPª«sßáLi gRigRiƒ«sLi xqsLiúbP»y gRiVߨM ee 57

ª«sVƒ¯[ ‡ÁVµôðj…aRPè ÀÁ»R½òLi ¿RÁ ZOP[QQú»R½ÇìÁLi ¿Á[¼½ xqsLiúbP»yM e xmslLi[ßá xmsLRi®ªs[V{tîsQ ¿RÁ x¤¦¦¦X{tsQZNP[aRPª«sVVFyúbP»yM ee 58

»R½»][ ˳ÏÁgRiª«s»R½xqsòxqsù LRibPøÐÁµj…M xmsLjiªyLji»yM e ªy¸R…VVƒy xmsLjiƒ«sVƒyõaRPè ˳ÏÁW„sVaSÆØª«sVVFyúbP»yM ee 59

¾»½[uyLi xqsLix¤¦¦¦LRißãÜ[µR…W÷é»R½M Fyª«sNRPM aRP»R½´y ÇÁ*ÌÁƒ±s e úxmsµR…x¤¦¦¦ƒ«sõÐÁÌÁLi „saRP*Li ª«sX»R½òM xqsLiª«sLRiòN][7ƒ«sÌÁM ee 60

@ÈÁV\|ms xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁ, ËØª«soÌÁ, ƒ«sµR…VÌÁ, xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁ ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV úµy„s ®ªs[LiVVNTPLRiß᪫sVVÌÁ NSLi¼½ gRiÖÁgji ˳ÏÁW„sV¬s ÀdÁÖÁè LRiry»R½ÌÁª«sVVƒ«s ÇÁÌÁª«sVV¹¸…VVNRPä D»R½ò®ªsW»R½òª«sV LRixqsª«sVVƒ«sV úµyª«so¿RÁW Aƒ«sLiµj…Li¿RÁV¿RÁW ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. úFyßáVÌÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sõ ª«sVWLRiòª«sVV, @ª«sVWLRiòª«sVV, B»R½LRiª«sVV @Li»y xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…V, @LRi„sLiµyORPV²R…V úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV. ªy¸R…VVª«so ‡ÁÌÁª«sLi»R½V\®²… ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ NRPLizmsLixmsÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. @xmso²R…V x¤¦¦¦Lji úFyߨryƒ«sª«sVVƒ¯Liµj… ªy¸R…VVª«so»][ AúNRP„sVLi¿RÁVƒ«sV, @xmso²R…V ®µ…[ª«sgRiß᪫sVVÌÁ, úFyßáVÌÁ¬sõLiÉÓÁ xmsLi¿Á[Liúµj…¸R…VgRiVß᪫sVÌÁ¬dsõ A ¸R…W ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. ú}mnsV¸R…Vª«sVV (ªyxqsƒ«s¿RÁW²R…µR…gjiƒ«sµj…) ªyxqsƒ«s ¿RÁW¿RÁVƒ«sµj…, aRPLkiLRiª«sVV B„s xmsX´j…„s¬s AúaRPLiVVLiÀÁƒ«s gRiVߨÌÁV. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²]NRP ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVVƒ«s ÍÜ[NRP¸R…Wú»R½ƒ«sV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. ƒyÌÁVNRP, LRixqsª«sVV }qsõx¤¦¦¦ª«sVV (ÑÁ²ïR…V) @ƒ«sVƒ«s„s ¬dsÉÓÁ ƒyúaRPLiVVLi¿RÁVƒ«sV. LRiWxmsª«sVV, ¿RÁORPVª«so, ®ƒs[ú»R½ÇÜ[ù¼½¬s AúaRPLiVVLi¿RÁVƒ«sV. xqsöLRi+, úFyß᪫sVV, ¿Á[xtísQ ªy¸R…VVª«soƒ«sV, aRP‡ôÁª«sVV, úa][ú»R½ª«sVV, úaRPª«sß᪫sVV ANSaRPª«sVVƒ«sV AúaRPLiVVLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVƒ«sxqsV=, ‡ÁVµôðj…, ÀÁ»R½òª«sVV ZOP[QQú»R½ÇìÁÙ¬s ¿Á[LRiVƒ«sV. xmsLRi®ªs[V{tîsQ, x¤¦¦¦XztsQZNP[aRPV¬s ¿Á[LRiVƒ«sV @xmso²R…V ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s NTPLRiß᪫sVVÌÁ¿Á[ NRPxmsö‡Á²T…, ªy¸R…VVª«so¿Á[ ú}msLji»R½V\ÛÍÁ ˳ÏÁW„sVaSÅÁƒ«sV AúaRPLiVVLi¿RÁVƒ«sV. ªyLji¬s ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVÈÁ\ZNP xmsoÉíÓÁƒ«s @gjiõ ª«sLiµR…LRiNSÌÁVgS ÇÁ*ÖÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. „saRP*ª«sVVƒ«sLi»y µR…z¤¦¦¦Li¿RÁV¿RÁW xqsLiª«sLRiòNSgjiõ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. 60

xqsxmsLRi*»R½úµR…Vª«sWƒ±s gRiVÍØøƒ±s ÌÁ»yª«sÖdýÁxqsòQXߨ¬s ¿RÁ e „sª«sWƒy¬s ¿RÁ µj…ªyù¬s xmsoLSßÓá „s„sµ³y¬s ¿RÁ ee 61

¸R…W¬s ¿yúaRP¸R…VßÔá¸R…W¬s xqsLS*ßáùxmsùµR…x¤¦¦¦µ`… ˳ÏÁXaRPª±sV e ˳ÏÁ{qsøNRPX»R½ù »R½V »yƒ±s xqsLS*LiÍýÜ[NSƒý¯[NRPgRiVL][LæRiVLRiVM ee 62

ƒ«s˳ÏÁW¼½Li µ³yLRi¸R…Wª«sWxqs ¸R…VVgSLi¾»½[ ÍÜ[NRPxqsLi˳ÏÁªyª±sV e xqsx¤¦¦¦úxqsª«sXztísQM aRP»R½´y ˳ÏÁW»y* NRPXuñ¡ ª«sV¥¦¦¦xmnsVƒ«sM ee 63

µj…ª«sù»][¹¸…[Vƒ«s x¤¦¦¦„suy »R½LRiö¸R…Wª«sWxqs ®ªs[Vµj…¬dsª±sV e »R½»R½M OUPQLRi¬sNSZaP[ƒ«s ry*µR…Vƒy xmsLRiª«sWLi˳ÏÁry ee 64

bPbPlLi[ßá ¿RÁ xmsoâßá[ùƒ«s ª«sV{¤¦¦¦ ¬sLS*ß᪫sWgRiª«sV»`½ e ¾»½[ƒ«s »][¹¸…[Vƒ«s xqsLixmsXNSò xms¸R…Vry=µ³R…LRiøQù»][ µ³R…LS ee 65

GNSLñRiª«sÇÁÖdÁ˳ÏÁW»y xqsLRi*xqs»R½*„sª«sLêji»y e ª«sV¥¦¦¦xqs»y*ƒ«sùzms „s˳ÏÁVLi úxms„suíyƒ«sù„sV»fÇÁxqsª±sV ee 66

ƒ«suíyLRiäxmsª«sƒyNSZaP[ xqsWZOP[QQø ÇÁgRi¼½ xqsLiª«sX¾»½[ e xqsLia][xtsQª«sW»R½øƒy NRPX»y* xqsª«sVVúµyߨLi ¿RÁ ®µ…[z¤¦¦¦ƒ«sM ee 67

µ³R…gôðSQ* xqsLiN][¿RÁù ¿RÁ »R½´y xqs*zms¾»½[ùNRPM xqsƒy»R½ƒ«sM e F¢LSߨLi LRiWxmsª«sWróy¸R…V xqs*zms»R½ù„sV»R½„súNRPª«sVM ee 68

GNSLñRiª«sÇÁÛÍÁ[ ¸R…WLiVW ¹¸…Wgki ¹¸…WgRiª«sVVFyzqs»R½M e @®ƒs[NS¬s xqsx¤¦¦¦úryßÓá ¸R…VVlgi[®ƒs[ùNSLñRiªyLi˳ÏÁzqs ee 69

xqs \¿Áª«s NRPbPèµR…ª«sùQQNRPòLi ª«sùQQN][ò ®ªs[µj…»R½Vª«sVL>Ri¼½ e NRP\ZaPQQèxtsQ xmsoLRiVu¡ ƒyª«sV NTPLi ¹¸…WgRiM NRPaRPè ¹¸…WgRiªyƒ±s ee 70

A @gjiõ xmsLRi*»R½ª«sXORPQª«sVVÌÁƒ«sV, F~µR…ÌÁƒ«sV, ¼d½gRiÌÁƒ«sV, gRi²ïT…¬s, µj…ª«sù„sª«sWƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV, xmsoLRiª«sVVÌÁƒ«sV, AúaRP¸R…V¹¸…WgRiùQ\®ªsVƒ«s ªy¬sƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬ds „sVgRiVÌÁ µR…z¤¦¦¦LiÀÁ, ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s ˳ÏÁxqsøª«sVVª«sÛÍÁ ¿Á[zqs®ªs[|qsƒ«sV. ¸R…VVgSLi»R½ª«sVVƒ«s ÍÜ[NRPxqsLi˳ÏÁª«s\®ªsVƒ«s A ˳ÏÁxqsøª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s zmsµR…xms ƒ«sÌýÁÉÓÁ |msµôR… ®ªs[VxmnsV®ªsVVNRPÉÓÁ ª«sLiµR… „sµ³yÌÁVgS ª«sWLji „s„sµ³R…ª«sVVgS ª«sL<jiLi¿RÁVƒ«sV. A µj…ª«sù ÇÁÌÁª«sVV»][ x¤¦¦¦„sxqsV=»][ª«sÛÍÁ $x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁW„sV¬s xqsLi»][ztsQLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV. @xmso²R…V FyÌÁª«sLiÉÓÁ A LRiVÀÁNRPLRi\®ªsVƒ«s ÇÁÌÁª«sVV»][ xmsoßáùbPbPLRiª«sVV»][ ˳ÏÁW„sV xqsLi»R½zqsLi¿Áƒ«sV A¬dsÉÓÁ»][ NRPÖÁzqs ˳ÏÁW„sV FyÌÁ ryµ³R…LRiøQùª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. IZNP[ xqsª«sVVúµR…ÇÁÌÁª«sVVª«sÛÍÁ ƒ«sVLi²T…ƒ«sµj…, úFyßáÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…gS ˳ÏÁW„sV¸R…VVLi®²…ƒ«sV. g]xmsöúFyßáVÌÁVƒ«sW, g]xmsö ¾»½[ÇÁzqs*¸R…VgRiV úxms˳ÏÁVª«soƒ«sV ¿Á[Ljiƒ«s„s. xqsWLRiVù²R…V, ªy¸R…VVª«soÛÍÁ[¬s ANSaRPª«sVV ª«soLi²R…gS, ÇÁgRi»R½Vò xqsWORPQQøª«sVª«sgS »R½ƒ«sNRPV»yƒ«sV xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁ úFyßáVÌÁ aRPVztsQäLixmsÛÇÁ[zqs, µR…z¤¦¦¦LiÀÁ, xqsLiN][ÀÁLixmsÛÇÁ[zqs INRPä²R…VgS ¬súµj…Li¿RÁVƒ«sV. g]xmsö „súNRPª«sVª«sVVgRiÌÁªy\®²… @»R½ƒ«sV F¢LRiVÌÁ LRiWxmsª«sVVµyÖÁè GNSLñRiª«sÇÁÌÁª«sVVƒ«s ¹¸…WgRiª«sVVƒ«sVFyzqsLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @xmso²R…V @®ƒs[NRP ®ªs[ÌÁ ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV @ÈÁ gRi²T…ÀÁƒ«s„s. ª«sùNRPVòQ\®²…ƒ«sªy®²…ª«s²R…W @ª«sùQQNRPòª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÍÁ[NRPVLi®²…ƒ«sV. xmsoLRiVxtsv²R…ƒ«sgRi ®ƒsª«s²R…V? ¹¸…WgRiª«sVƒ«sgS, ¹¸…Wgji¸R…Vƒ«sgS ®ƒsª«s²R…V? 70

ƒ«s xmsX}tísQ \®ƒsª«sª«sVÕ³Á»][ \®ƒsª«s FylLi[+Qù ƒ«s ¿yúgRi»R½M e NRPbPèµj…*ÇìØ¸R…V¾»½[ »R½xqsù µR…Xª«sù¾»½[ ®µ…[ª«sxqs»R½òª«sVM ee 71

ƒ«s˳ÏÁM ORPQ¼½Li xmsª«sƒ«sª«sVxmsM xmsNSaRPƒ«sLi úxmsÇØxms¼½M ˳ÏÁVª«sƒ«sµ³R…LRiLi xqsVlLi[aRP*LRiª±sV e

zms»yª«sVx¤¦¦¦Li úaRPV¼½¬sÌÁ¸R…VLi ª«sVV¬sLi úxms˳ÏÁVLi xqsª«sWxms¸R…VLi¿³RÁ¸R…Vƒ«sª«sVL][¿RÁ¸R…V»R½öQû˳ÏÁVM ee 72

Gª«s®ªs[VNSLñRi„ds˳ÏÁW¾»½[ ZaP[¾»½[ ÍÜ[ZNP[ ª«sV¥¦¦¦µR…Vù¼½M e úxms¿yèéµR…ù xqsÖÁÛÍÁ[ƒ¯[Lki*Li x¤¦¦¦Lir¡ ƒyLS¸R…Vߨ¸R…V¾»½[ ee 73

ª«sVx¤¦¦¦»][ LRiÇÁr¡ ª«sV®µ³…[ù ª«sV¥¦¦¦LñRiª«sxqsª«sVxqsù \®ªs e ªyLjiÇØO][Q ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦¦¦§LRiORPQ¸R…VLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…Vµj…*µR…VM ee 74

A»R½øLRiWxmsxqsLRiW}msßá »R½ª«sVry xqsLiª«sX»R½M úxms˳ÏÁVM e ª«sVƒ«sM ry¼½òQ*NRPª«sWµy¸R…V ¸R…Vú»R½ »R½»R½=»R½òQ*ª«sWz¤¦¦¦»R½ª±sV ee 75

¸R…V´y»R½´R…ùLi xmsLRiLi ÇìØƒ«sLi ˳ÏÁW»y¸R…V ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[ »R½»R½M e LRix¤¦¦¦xqsùLi ¿RÁ »R½´][µôj…xtísQLi ¸R…V´][xms¬sxtsQµyLi xqsøQX»R½ª±sV ee 76

xmsoLRiVu¡ ¸R…VÇìÁ B¾»½[ù»R½»R½öLRiª«sVLi xmsLjiNUPLjiò»R½ª±sV e ¸R…VaS胫sùM xmsoLRiVuyÅÁùM ryù»R½= Gª«s xmsoLRiVu¡»R½òª«sVM ee 77

¹¸…[V ¿RÁ ¸R…VÇìÁNRPLS „súFy ¸R…V ‡ÁVV¼½*ÇÁ B¼½ xqsøQX»yM e Aryø®µ…[ª«s xmsoLS˳ÏÁW»y ª«sZNP[òQû˳ÏÁùM úaRPW¸R…V¾»½[ »R½´y ee 78

ú‡Á¥¦¦¦øßáLi úxms´R…ª«sVLi ª«sNSòQûµR…Vµæy»yLRiLi ¿RÁ ryª«sVgRiª±sV e x¤¦Ü[»yLRiLi ¿RÁ »R½´yµ³R…*LRiVùLi ËØx¤¦¦¦§Ë³Øùª«sVxqsXÇÁ»`½ úxms˳ÏÁVM ee 79

®ªsƒ«sVNRP, ¿RÁVÈíÁWúxmsNRPäÌÁ FsµR…VÈÁ Fsª«s²R…W ¾»½ÖÁ¸R…VVÈÁÛÍÁ[µR…V. NRPƒ«s‡Á²R…VÈÁ ÛÍÁ[µR…V. xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV, úxmsÇØxms¼½¬s, ˳ÏÁWµ³R…LRiV²T…¬s, xqsVlLi[LiúµR…V¬s, zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…gRiV ®ªs[µR…¬sÌÁ¸R…VV¬s, ª«sVV¬s¬s xqsª«sWxmsƒ«sª«sVV¿Á[zqs ¬súµj…Li¿RÁg][lLiƒ«sV úxms˳ÏÁVª«so. BÈýÁV ÍÜ[NRPª«sVV GNSLñRiª«sª«sVVNSgS g]xmsö NSLi¼½gRiÌÁ ƒyLS¸R…VßáV²R…V xqsÖÁÌÁª«sVV»][ ˳ÏÁW„sV¬s NRPzmsöƒ«sxmso²R…V, x¤¦¦¦Lixqs ƒyLS¸R…VßáV²y¹¸…Vƒ«sV. LRiÇÁxqsV= ª«sVµ³R…ùÍÜ[ ªyLjiÇØORPV²R…gRiV ƒyLS¸R…VßáV²R…V, AORPQ¸R…Vú‡Áx¤¦¦¦ø ¸R…V¬s ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…Vªy²R…VLi®²…ƒ«sV. A»R½øLRiWxmsxqsLRiWxmsª«sVgRiV »R½ª«sVxqsV=»][NRPxmsö‡Á²T… ¸R…V»R½ƒ«sV ry¼½òQ*NRP ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ xqs»R½òQ*ª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. @xms²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV »R½»R½òQ*ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV, Dxms¬sxtsQ»R½òƒ«sVLRix¤¦¦¦xqsùª«sVVƒ«sV ¿Á|msöƒ«sV. xmsoLRiVxtsv®²…[ ¸R…VÇìÁª«sV¬s xmsLRiª«sVª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á®²…ƒ«sV. B»R½LRi xmsoLRiVxtsv²R…ƒ«sV‡Á²R…Vªy²R…V ƒyLS¸R…VßáV®²…[. ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV, ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁƒ«sV‡Á²R…VªyLRiV B»R½¬s ª«sVVÅÁª«sVVÌÁƒ«sVLi®²…[ ª«sÀÁèƒyLRi¬s úaRPV¼½ ¿ÁxmsöV¿RÁVƒ«sõµj…. ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ®ªsVVµR…ÈÁ ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sVLi²T… xqsXÑÁLiÀÁ »R½LRiVªy»R½ ryª«sV®ªs[»R½ò¸R…VgRiV Dµæy»R½ƒ«sV, @µ³R…*LRiVù²R…gRiV x¤¦Ü[»R½ƒ«sV ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁƒ«sVLi²T… xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. 79

ú‡Á¥¦¦¦øßáLi úËØx¤¦¦¦øßØ¿RÁèéLizqsr¡ò»yL_ \¿Áª«s xqsLRi*aRPM e ®ªs[Vú²³y¿RÁè \®ªsVú»yª«sLRiVßáLi úxms¼½uîy»yLRi®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 80

DµR…LS»R½öQû¼½x¤¦¦¦LSòLRiLi F¡»yLRiLi \¿Áª«s FyLójiª«s e FyßÓá˳Øùª«sV´R… ¿ygkiõ úµ³R…Li D®ƒs[õ»yLRiLi ¿RÁ ¸R…WÇÁÙxtsQª±sV ee 81

@¿yèéªyNRPª«sV´][LRiV˳ØùLi xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùLi ¿RÁ ryª«sVgRiª±sV e Gª«s®ªs[Vª«sLi xqs ˳ÏÁgRiªyƒ±s u¡²R…\ZaP»yƒ±s ÇÁgRi»R½ö¼½M ee 82

xqs*¸R…VLi˳ÏÁWM xqsLRi*¸R…VÇìØƒyª«sVX¼½*ÇÜ[7xqsXÇÁµR…V»R½òª«sWƒ±s e »R½µy \¿ÁxtsQ ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgki xmsoLRiVu¡ ¸R…VÇìÁxqsLiÑìÁ »R½M ee 83

®ªs[µy\ZaPQQ誫s »R½´y xqslLi[* xqs¥¦¦¦Lig][xms¬sxtsQ¼½äQû¸R…WM e xqs*zms¾»½[ùNSLñRi®ªs[ \¿Áª«s ¸R…VµyaRPèLRiùª«sV˳ÏÁW»R½VöLS ee 84

úaRPW¸R…V»yLi »R½V »R½µy „súF¡ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VM NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÍØ»`½ e gkiLñ][ ˳ÏÁgRiª«s»y ¾»½[ƒ«s NRPVOSQªy{qsƒ«sø¥¦¦¦ª«sVV¬sM ee 85

‡Áx¤¦¦¦§ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úry¸R…VVxqsò}qsòQùª«s ª«sLRi¾»½[ÇÁxqsM e @ÈÁLi{qsòLóRiQúxmsxqsLilgi[ƒ«s xmsX´j…„ds¼d½LóRig][¿RÁLRiM ee 86

AúaRPª«sWßÓá ¿RÁ xmsoߨù¬s ®µ…[ª«s»y¸R…V»R½ƒy¬s ¿RÁ e ®µ…[aSúµyuíyûßÓá ÀÁú»yßÓá xmsoLSßÓá „s„sµ³y¬s ¿RÁ ee 87

ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sVxmsLSM aSLi»yxqsòF¡Õ³ÁLRiª«sVÍØM xqsøQX»yM e ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vxqsò»R½xqsòxqsù aRP##\®ƒsLRi*QQNSòQûµj…*¬sLæRi»R½M ee 88

¬suyäQûª«sVLi»R½Li ƒ«s ¿y»yøƒ«sLi ÇØ¬ds¾»½[ ®µ…[ª«sª«sW¸R…V¸R…W e ¬sxtsQäQûª«sVù »R½xqsù DµR…LS®µ…[NSLñRiª«sª«sV´][ ÇÁgRi»`½ ee 89

xqsLRi*»R½xqsòª«sVry ¿³RÁƒ«sõLi ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…W7ƒ«s*Q\®ªsQORPQ»R½ e »R½r¡ù»R½öƒ«sõLi ˳ÏÁ¸R…VLi ¼d½úª«sLi ª«sù»R½ù¸R…VLi ¿y»R½øÒÁ„s»R½ª±sV ee 90

ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV, úËØx¤¦¦¦øßáV¬sƒ«sVLi²T… aRPLizqs, r¡ò»R½ @ƒ«sVªyLji¬s xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. ®ªs[Vú²³R…ª«sVVƒ«sVLi²T… \®ªsVú»yª«sLRiVßáV²R…ƒ«sV x¤¦Ü[»R½ƒ«sV, DµR…LRiª«sVVƒ«sVLi²T… úxms¼½x¤¦¦¦LRiò, F¡»R½¸R…Vƒ«sVªyLji¬s, ¿Á[»R½VÌÁƒ«sVLi²T… @gjiõQúµ³R…V¬s, D®ƒs[õ»R½ƒ«sV ¸R…VÇÁÙlLi[*µj…¬s, »]²R…ÌÁƒ«sVLi²T… @¿yèéªyNRPVä¬s, ryª«sVgS¸R…VNRPV²R…gRiV xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáVù¬s BÈýÁV xmsµR…¥¦¦¦LRiVgRiVLRiV¬s xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. xqs*¸R…VLi˳ÏÁVª«so @¬sõ ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁNRPV ‡ÁVV¼½*NRPVäÌÁƒ«sV xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. BNRP @xmso²R…V xmsoLRiVxtsv²R…gRiV ƒyLS¸R…VßáV²R…V ¸R…VÇìÁª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @¬sõ ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV, @LigRiª«sVVÌÁV, Dxms¬sxtsQ»R½VòÌÁV, úNTP¸R…VÌÁ»][ GNSLñRiª«sª«sVVƒ«s ¬súµj…Li¿RÁgS AaRPèLRiùª«sW¹¸…Vƒ«sV. „súxmsoÍØLS „sƒ«sV²R…V ! @xmso²R…V ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vª«sVV¬s NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁª«sVV»][ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s¿Á[ „sVLigRi‡Á²T… @»R½¬s NRPVOTPQ¸R…VLiµR…VLi®²…ƒ«sV. Fsƒ¯[õ ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV @LiµR…V ¼½LRiVgRiV¿RÁW ¼d½LóRiQúxmsxqsLigRiª«sVV¿Á[ xmsXµ³j…„ds ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV gSLi¿Áƒ«sV. xmsoߨùúaRPª«sVª«sVVÌÁV, ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁV, LSuíyûÌÁV. ÀÁú»R½ª«sVVÌÁV, xmsoLRiª«sVVÌÁV ª«sVVƒ«sõgRiVªy¬s¬s ¿RÁW¿Áƒ«sV. ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sVxmsLRiVÌÁxmso²R…V aSLi»R½V\ÛÍÁ, ¬sLRiøÌÁV\lLi ¸R…VVLi²T…Lji. ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…xmso²R…»R½¬s ƒ¯[ÉÓÁƒ«sVLi²T… ®ªsVÌýÁgS ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«s¿Á胫sV. ®µ…[ª«sª«sW¸R…V¿Á[, ‡Á¸R…VÈÁNRPV ®ªs²R…ÌÁVƒ«sVƒ«sõ »R½ƒ«sƒ«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]ƒ«sÛÍÁ[NRPF¡¹¸…Vƒ«sV. ‡Á¸R…VÛÍÁ*²R…ÖÁ GNSLñRiª«sª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV, FsÌýÁ®²…ÍØ ÀdÁNRPÉÓÁ»][ NRPxmsö‡Á²T…ƒ«sµy¬s¬s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…V ¿RÁW¿Áƒ«sV. @xmso²R…V @»R½¬sNTP ¼d½úª«s˳ÏÁ¸R…Vª«sVV NRPÖÁlgiƒ«sV. @»R½ƒ«sV »R½ƒ«s ÒÁ„s»R½ª«sù»R½ù¸R…Vª«sVVƒ«sV gSLiÀÁ Õ³dÁ¼½ƒ¯Li®µ…ƒ«sV. 90

®µ…[ª«sµR…LRi+ƒ«sxqsLix¤¦¦¦Xuí¡ „sxqsø¸R…VLi xmsLRiª«sVLi gRi»R½M e r¡7ÀÁLi»R½¸R…VµR…®ªsWxmnsW»yø ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…W7´R… aRPLiNTP»R½M ee 91

NTPLi ƒ«sV ryùÀÁè»R½òxqsLi®ªsWx¤¦¦¦M NTPLi ƒ«sV xqs*F¡õ7ƒ«sV˳ÏÁW¸R…V¾»½[ e ª«sùQQNRPò ª«sVƒ«sù»R½L][ ˳ت«s G»R½¹¸…WLRi÷é„s»y ª«sVª«sV ee 92

ƒ«s z¤¦¦¦ xqs*F¡õ x¤¦¦¦ù¸R…VLi xqs»R½ù¸R…VVNRPòLi ¸R…V»R½=»R½ùª«sVL>Ri¼½ e ƒ«sxtísQ¿RÁLiúµyLRiäxmsª«sƒ¯[ ƒ«sxtísQxmsLRi*»R½Ë³ÏÁW»R½ÌÁM ee 93

NRP»R½ª«sVM ryùµR…¸R…VLi ÍÜ[NRP B¼½ a][NRPª«sVVFygRi»R½M ee µR…µR…LRi+ ¿yzms xmsoLRiVxtsQLi xqs*xmsLi»R½Li xmsLRi*»][xmsª«sVª±sV ee 94

xqsÖÁÛÍÁ[7LóRiª«sV´][ ª«sVgRiõLi ÒÁª«sVW»R½„sVª«s rygRilLi[ e »R½xmsLi»R½„sVª«s ¾»½[ÇÜ[Õ³ÁLSª«sVVNRPòaRPbP˳ØxqsäLRiª±sV ee 95

gSLiÕ³dÁLSù»y=gRiLRi„sVª«s ˳Øxqsª«sWƒ«sª«sVøx¤¦ÝÇÁry e ®µ…[ª«sLi úµR…xtísv„sVx¤¦¦¦¸R…W»R½M N][ ˳ÏÁªy¬s¼½ „sxqsø¸R…W»`½ ee 96

»R½\®´…ª«s ¿RÁ ª«sVV¬sM NRPVOTPQLi xmsoƒ«slLi[ª«s úxms®ªs[bP»R½M e xqs úxms„sxtísQM xmsoƒ«sM NRPVOTPQLi ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VM xqs„sxqsø¸R…Vª±sV ee 97

»R½\®´…ª«s ¿RÁ xmsoƒ«sLRiW÷鹸…W „sÇØƒ«sƒ±s xqs*xmsõµR…LRi+ƒ«sª±sV e xqs »R½\®´…ª«s ¸R…V´yxmspLRi*Li xmsX´j…„dsª«sVÈÁ¾»½[ ª«sƒ«sª±sV ee 98

xmsoßáù¼d½LóRiÇÁÍÜ[}ms»R½Li „s„sµ³yƒyùúaRPª«sVßÓá ¿RÁ e úNRP»R½VÕ³ÁLRiùÇÁª«sWƒyLiaRPè xqsª«sWxmsò gRiVLRiVµR…OTPQQ\âßáM ee 99

@xmsaRPù®µôð…[ª«sNRPVOTPQQróyƒ±s ¸R…VÇìÁQróyƒ±s aRP»R½a][ µj…*ÇØƒ±s e xqsµ`…ª«sX»R½ò ª«sWúbP»yM xqslLi[* ª«sLñRiQúËØx¤¦¦¦øßáxmspLRi*NSM ee 100

®µ…[ª«so¬s µR…Lji+Li¿RÁVÈÁ¿Á[ Aƒ«sLiµj…LiÀÁƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVª«so „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ¯Liµj… aRPLiNTPLiÀÁƒ«sªy\®²… BÉýØÍÜ[ÀÁLi¿Áƒ«sV. ""ÀÁ»R½ò®ªsWx¤¦¦¦ª«sW ? xqs*xmsõª«sW ? lLiLiÉÓÁNRPLiÛÉÁ Õ³Áƒ«sõª«sVgRiV ˳ت«sª«sVgRiVƒ«sV. Bµj… xqs»R½ùª«sVV NSª«s¿RÁV胫sV. xqs*xmsõª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV NS®ƒs[LRiµR…V. ¿RÁLiúµR…V²R…V, xqsWLRiù²R…V, ªy¸R…VVª«so ÛÍÁ[¬sµj…, xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV, ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁVÛÍÁ[¬sµj… Bµj… G„sV ÍÜ[NRPª«sVgRiVƒ«sV'' @¬s a][NRPª«sVV ƒ¯Li®µ…ƒ«sV. xmsLRi*»R½ª«sVVª«sÛÍÁ ƒ«sVLi²T… ¬súµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõ xmsoLRiVxtsv¬s gSLi¿Áƒ«sV. @»R½ƒ«sxmso²R…V ¬dsÉÓÁ¸R…VLiµR…V xqsgRiª«sVV ª«sVV¬sgji¸R…VVLi®²…ƒ«sV. xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«s ª«sVV¬sgjiƒ«s ®ªs[VxmnsVª«sVVª«sÛÍÁ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. N]µôj…gS „s²R…ª«s‡Á²T…ƒ«s ¿RÁLiúµR… xqsWLRiVùÌÁ»][, NSLi¼½»][ »R½zmsLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ªy¬sª«sÛÍÁ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. g]xmsö NSLi¼½»][, gSLiÕ³dÁLRiùª«sVVÍÜ[ xqsª«sVVúµR…ª«sVVª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ®µ…[ª«so¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁNRPV ª«sÀÁè'' Fsª«sLRiNRP»R½ƒ«s''¬s „sxqsø¸R…Vª«sVV ƒ¯Li®µ…ƒ«sV. @xmso²R…V ª«sVV¬s ª«sVLRiÌÁ ƒyLS¸R…VßáV¬s NRPVOTPQ¸R…VLiµR…V úxms®ªs[aRP##|msÈíÁ‡Á²R…gS ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVª«so ª«sVLRiÌÁ NRPVOTPQ¬s¿Á[Lji xqs*xmsõª«sVVƒ«sV gSLiÀÁ¼½ƒ«s¬s xmspLRi*ª«sVVª«sÛÍÁ xmsXµ³j…„s¸R…VLiµR…V ¼½LRigRirylgiƒ«sV. xmsoßáù¼d½LóRiÇÁÌÁª«sVVƒ«sVgRiÌÁ ª«sƒ«sª«sVVƒ«sV, „s„sµ³yúaRPª«sVª«sVVÌÁƒ«sV ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõªyLji¬s, gRiVLRiVµR…OTPQßáÌÁ¬sÀÁ胫sªyLji¬s ª«sLiµR…ÌÁN]ÌÁµj…gS úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s NRPVOTPQ¸R…VLiµR…V ¿RÁW¿Áƒ«sV. ª«sVLiÀÁ úxmsª«sLRiòƒ«s gRiÌÁªyLji¬s, ª«sLñRi úËØx¤¦¦¦øßáxmspLRiV*ÌÁƒ«sV @LiµR…Lji¬ds ¿RÁW¿Áƒ«sV. 100

¿RÁ»y*LRi AúaRPª«sWM xqsª«sVùgRiù´yxmspLRi*Li „sÍÜ[NTP»yM e GxmsLi ª«sL<RiaRP»R½Li ryúgRiLi ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…[Vƒ«s µ³k…ª«sV»y ee 101

¿RÁLRi»y xmsX´j…„ds xqsLS* »R½»R½VäQO_Q z¤¦¦¦ xqs„dsVORPQQù¾»½[ e »R½»R½M NRPµyÀÁµR…´R… \®ªs xmsoƒ«sM NRPVZOP[QLji*¬sLæRi»R½M ee 102

xqsV xmsòLi ƒ«sùúg][µ³R…aSÆØ¸R…WLi ËØÌÁ®ªs[VNRPLi ¬sLkiORPQQù ¿RÁ e »R½\®´…\®ªsNSLñRiª«sÇÁÛÍÁ[ ¬ds¥¦¦¦lLi[ߨª«sX»yLi»R½lLi[ ee 103

@ª«sùQQNRPòúNUP²T…¾»½[ ÍÜ[ZNP[ xqsLRi*˳ÏÁW»R½„sª«sLêji¾»½[ e xqs ª«sVV¬sLji*xqsø¸R…W„sxtísQM N_»R½Wx¤¦¦¦ÌÁxqsª«sV¬s*»R½M ee 104

ËØÌÁª«sWµj…»R½ùxqsLiNSaRPLi ƒ«s aRPN][õ»R½ùÕ³Á„dsOTPQ»R½Vª±sV e r¡7xmsùÀÁLi»R½¸R…V®µ…[NSLi¾»½[ zqós»y* xqsÖÁÌÁxqs¬sõµ³_ ee 105

xmspLRi*µR…XxtísQ„sVµR…Li ®ªs[V®ƒs[ aRPLiNTP»][ ®µ…[ª«sª«sW¸R…V¸R…W e @gS®µ³…[ xqsÖÁÛÍÁ[ ZaP[¾»½[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VM xqs„sxqsø¸R…VM ee 106

xmspLRi*ª«s»R½òª«sV´][ µR…Xxtísvª«sVúª«sÇÁ»`½ »R½xqsòQûÍÜ[¿RÁƒ«sM e xqs »R½\|qs#ø ˳ÏÁgRiªyƒyx¤¦¦¦ ry*gRi»][ ËØÌÁ ˳Ü[ B¼½ ee 107

ÇÁ˳Ø}tsQ ®ªs[VxmnsV»R½VÛÍÁ[ùƒ«s xqs*lLi[ßá xmsoLRiVu¡»R½òª«sVM e ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ƒ«s Û˳Á[»R½ª«sùª«sWgRi¿RÁèéxqsù ª«sVª«sWLi¼½NRPª±sV ee 108

xmspLRi*ª«sVV ª«sÛÍÁ ƒyÌÁVgRiV AúaRPª«sVª«sVVÌÁ gSLi¿Áƒ«sV. BÈýÁV ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V²R…gRiV ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVª«so ª«sLiµR…xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ \|ms‡Á²T… xmsX´j…„s\|ms ¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁV, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s NRPVOTPQ¸R…VLiµR…V ¿RÁW¿Áƒ«sV. @xmso²]NRPª«sWLRiV ª«sVLRiÌÁ NRPVOTPQƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÛÍÁ*²R…ÛÍÁƒ«sV. LS„s¿ÁÈíÁV N]ª«sVøQ\|ms ¬súµj…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ËØÌÁVƒ¯NRP¬s ¬súµj…Li¿RÁV¿RÁVLi²R…gS ¿RÁWÀÁ, @ÛÉýÁ[ ÇÁgRi»R½Vò GNSLñRiª«sÇÁÌÁª«sVVgS ƒ«sVLi²R…VÈÁƒ«sV, ª«sVLi¿RÁV»][ ¬sLi²T… ¸R…VVLi²R…VÈÁƒ«sV, @ª«sùQQNRPòª«sVVƒ«s ÍÜ[NRPª«sVV úNUP²T…Li¿RÁVÈÁƒ«sV, úFyßáVÛÍÁ[„ds ÛÍÁ[NRPVLi²R…VÈÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ @»R½ƒ«sV „sxqsø¸R…Vª«sVV ƒ¯Li®µ…ƒ«sV. xqsWLRiVù¬sª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ A ËØÌÁV¬s ¿RÁW²R…ÛÍÁ[NRPF¡¹¸…Vƒ«sV. @»R½ƒ«sV NRPW²y ILiÈÁLjigS ¬dsÉÓÁ¸R…VLiµR…V ¬sÖÁÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿Áƒ«sV. ª«sVVƒ«sVxmso ¿RÁWzqsƒ«s®µ…[ ƒ«sƒ«sVN]LiµR…Vƒ«sV. ®µ…[ª«sª«sW¸R…V¿Á[ aRPLiNTPLiÀÁ¼½¬s. @¬s @gSµ³R… xqsÖÁÌÁª«sVVƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVª«so „sxqsø¸R…Vª«sVV»][ ¬súµj…Li¿Áƒ«sV. Õ³dÁ¼½ÖýÁƒ«s NRPÎÏÁþ»][ xmsoLRiVxtsv¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁNRPV úNTPLiµj…NTP ®ªsÛÎÁþƒ«sV. @xmso²R…V ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V "" ËØÍØ ! ¬dsNRPV ry*gRi»R½ª«sVV'' @¬s ®ªs[VxmnsVxqsª«sWƒ«sª«sVgRiV xqs*LRiª«sVV»][ xmsÖÁNTP "ª«sWLRiäLi®²…[¸R…W ! ˳ÏÁ¸R…Vxms²R…ª«sÌÁµR…V. ƒy ª«sµôR…NRPV LRiª«sVVø' @®ƒsƒ«sV. 108

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ:c N][ ƒyª«sWõ NUPLRiò¸R…V¼½ ª«sWLi NRPVLRi*ƒ±s xmsLji˳ÏÁª«sLi ª«sVª«sV e

µj…ª«s*ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úryÅÁùLi µ³R…L<Ri¸R…VLi\ZaPQQ誫s®ªs[Vª«s ¸R…VM ee 109

ƒ«s }¤¦¦¦ùxtsQ ¿RÁ xqsµy¿yL][ ®µ…[®ªs[xtsQùzms ª«sV®ªsWÀÁ»R½M e ª«sWLi ú‡Á¥¦¦¦øzms z¤¦¦¦ xqs}qsõx¤¦Ü[ µk…LçS¸R…VVLji¼½ ˳ØxtsQ¾»½[ ee 110

NRPxqsòF¡ |mnsWLRiª«sWryµR…ù ª«sVª«sWµR…ù »R½ùQQNRPò ÒÁ„s»R½M ee ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…[V¼½ ª«sWª«sVVNSòQ* ª«sVX»R½Vù„dsVOTPQ»R½Vª«sVL>Rizqs ee 111

Gª«sLi úxmsORPVÕ³Á»R½M úN][µ³yƒyøLRiäLi®²…[¹¸…W ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM e »R½\®µ…ª«sLi ˳ÏÁgRiªyƒ«sW÷鹸…W ‡Á˳Ø}tsQ ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sM ee 112

$ ˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁ:c @x¤¦¦¦Li ¾»½[ÇÁƒ«sN][ ª«s»R½= x¤¦¦¦X{tsQZNP[aRPM zms»y gRiVLRiVM e

A¸R…VVM úxmsµy»y F¢LSßáM NTPLi ª«sWLi »R½*Li ƒ¯[xmsxqsLRiözqs ee 113

ª«sWLi xmsoú»R½NSª«sVM úxms´R…ª«sVLi »R½*¼½ö»yLigjiLRir¡ ª«sVV¬sM e xmspLRi*ª«sWLSµ³R…¸R…Wª«sWxqs »R½xms{qsòúª«sLi xqsª«sWúbP»R½M ee 114

»R½Li µR…Xuíy* |mnsWLRi»R½xmsxqsLi ú¼½µR…a][»R½òª«sV¾»½[ÇÁxqsª±sV e µR…»R½ò ªyLiryòQ*ª«sVx¤¦¦¦Li xmsoú»R½Li ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sV„sV»fÇÁxqsª±sV ee 115

NRPxqs=ª«sVV»R½=x¤¦¦¦¾»½[ ¿yƒ¯[ù ¹¸…Wgji˳ÏÁW»y»R½øgS»R½øNRPª±sV e úµR…xtísv®ªs[VNSLñRiª«sgRi»R½Li úNUP²R…Li»R½Li ¹¸…WgRiª«sW¸R…V¸R…W ee 116

»R½»R½M úxmsx¤¦¦¦XxtísQx¤¦¦¦XµR…¹¸…W „sxqsø¹¸…W»R½VöéÌýÁÍÜ[¿RÁƒ«sM e ª«sVWLôðjiQõ ‡ÁµôðyLiÇÁÖÁxmsoÉÜ[ ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…W ª«sV¥¦¦¦»R½FyM ee 117

ƒyª«sVg][ú¾»½[ »R½V xqsLiúF¡¿RÁù µk…LçS¸R…VVLý][NRPxmspÑÁ»R½M e »R½\|qs#ø ˳ÏÁgRiª«s¾»½[ ˳ÏÁNSòQ* ƒ«sª«sVryäLRiª«sV´y 7NRPL][»`½ ee

@xmso²R…V ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV „sÈýÁ®ƒsƒ«sV c "ƒ«sƒ«sõª«sª«sW¬sLi¿RÁV¿RÁW }msLRiV|msÉíÓÁ ƒ«sƒ«sVõ zmsÌÁV¿RÁVªylLiª«sLRiV? ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj… µj…ª«sùª«sL<Riª«sVVÌÁV BÈýÁV ˳ÏÁ¸R…V|msÈíÁVªy²R…V Fsª«sLRiV ? ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPVƒ«sW ƒy¸R…VLiµR…V BÉýØ¿RÁLjiLi¿RÁVÈÁ xqsµy¿yLRiª«sVV NSµR…V. ƒ«sƒ«sVõ ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPW²y }qsõx¤¦¦¦ª«sVV»][ ""µk…LçS¸R…VVª«so'' @¬s zmsÌÁV¿RÁVƒ«sV. Fsª«sLjixmso²R…V |mnsWLRi»R½xmsª«sVVƒyúaRPLiVVLiÀÁ ÒÁ„s»R½ª«sVV g][ÍÜ[öLiVV ƒ«sƒ«sVõ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V @¬s zmsÖÁÀÁ ª«sVX»R½Vùª«soƒ«sV ¿RÁW²R…g][LRiV¿RÁVƒyõ²R…V?'' @¬s „sVgRiVÌÁ O][QÕ³ÁLiÀÁ úN][µ³R…ª«sVV»][ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVª«sƒ«sgS ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV²R…V ª«sVLRiÌÁ @»R½¬s»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""ª«s»y=! ®ƒs[ƒ«sV ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sVcx¤¦¦¦XztsQZNP[aRPV²T…¬sc»R½Liú²T…¬s, gRiVLRiVª«soƒ«sV, A¸R…VVª«so¬s¿RÁVèªy²R…ƒ«sV, xqsƒy»R½ƒ«sV²T…¬s, ¬ds®ªsLiµR…VNRPV ƒ«sƒ«sVõ xqs„dsVzmsLi¿RÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V? xmspLRi*ª«sVV ¬ds »R½Liú²T… @LigkiLRixqsV²R…ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s xmsoú»R½V¬s g][Lji ¼d½úª«s»R½xmsxqsV=ƒyúaRPLiVVLiÀÁ ƒ«sƒ«sVõ ALSµ³j…Li¿Áƒ«sV. @»R½¬s g]xmsö »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿RÁWÀÁ ®ƒs[ƒ«sV ¾»½[ÇÁzqs*¸R…VgRiV ¬sƒ«sõ»R½¬sNTP úxmsryµj…LiÀÁ¼½¬s. ÛÍÁ[¬s¿][, ¹¸…WgRiª«sW¸R…V»][ úNUP²T…Li¿RÁVªy¬s¬s, GNSLñRiª«sª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõ ªy¬s¬s ¿RÁW²R…ƒ«sV»y=x¤¦¦¦ª«sVV ¿RÁWxmsoªy®²…ª«s²R…VLi²R…Vƒ«sV? @ƒ«sgS xqsLi»][xtsQª«sVV ¬sLi²T… x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV»][ „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«s „sFyöLjiƒ«s NRPƒ«sVõÌÁV gRiÌÁ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVª«so »R½ÌÁ\|ms ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ ƒyª«sVg][ú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ xmsÖÁNTP, ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬sNTP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. 118

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ:c B¿yèé„sV »R½»R½òQ*»][ ÇìØ»R½V„sVª«sWLi ª«sW¸R…WLi »R½ªyƒ«sxmnsV e

¸R…V®µ…[NSLñRiª«sª«sVµ³R…ùxqósM ZaP[}tsQ »R½*Li ËØÌÁLRiWxmsªyƒ±s ee 119

NTPLixqsLiÇìÁQQ\ZaPQQ誫s ˳ÏÁgRiª«sƒý¯[ZNP[ „sÇìØ¸R…V}qs úxms˳Ü[ e »R½LRi乸…[V7x¤¦¦¦Li ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sLi N][ x¤¦¦¦ùƒ«sùM róy»R½Vª«sVL>Rizqs ee 120

$ ˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁ:c @x¤¦¦¦Li ƒyLS¸R…VßãÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s xqsLRi*˳ÏÁW»R½„sƒyaRPƒ«sM e

@x¤¦¦¦Li xqsx¤¦¦¦úxqsbdPL<SxqsùM xqsx¤¦¦¦úxqsxmsµR…xqsLi¸R…VV»R½M ee 121

Aµj…»R½ùª«sLñRiM xmsoLRiVu¡ ª«sVVÛÆÁ[ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sV¹¸…W x¤¦¦¦ùx¤¦¦¦ª±sV e @x¤¦¦¦ª«sVgjiõQQL>Riª«sùª«sx¤¦¦¦M xqsxmsòxqszmsòÕ³ÁLRi¬s*»R½M ee 122

@x¤¦¦¦„sVLiúµR…xmsµR…M aRPúNRP ‡ÁVV»R½WƒyLi xmsLjiª«s»R½=LRiM e @x¤¦¦¦Li ¹¸…Wgjixtsv ryLiÆØùÆÜ[ù ¸R…VVgSLi»yª«sLRiò Gª«s ¿RÁ ee 123

@x¤¦¦¦Li xqsLS*ßÓá xqs»y*¬s \®µ…ª«s»yƒ«sùÐÁÍØ¬s ¿RÁ e ˳ÏÁVÇÁgSƒyª«sVx¤¦¦¦Li ZaP[xtsQryòL][äQù7 x¤¦¦¦Li xqsLRi*xmsOTPQߨª±sV ee 124

NRPX»yLi»R½M xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi „sÛÇìÁ[¸R…VM NSÌÁxqsLiÑìÁ»R½M e @x¤¦¦¦Li µ³R…LRiøxqsòxmsaSèx¤¦¦¦Li xqsLS*úaRPª«sV¬sªyzqsƒyª±sV ee 125

@x¤¦¦¦Li µR…¸R…WxmsL][ µ³R…LRiøM OUPQLRiµ][7x¤¦¦¦Li ª«sV¥¦¦¦LñRiª«sM e ¸R…V»R½=»R½ùLi »R½»R½öLRiLi¾»½[*NRP @x¤¦¦¦®ªs[Vª«s úxmsÇØxms¼½M ee 126

@x¤¦¦¦Li ryLiÅÁùª«sVx¤¦¦¦Li ¹¸…Wg][ x¤¦¦¦ùx¤¦¦¦Li »R½»R½=LRiª«sVLi xmsµR…ª±sV e @x¤¦¦¦„sVÇØù úNTP¸R…W ¿yx¤¦¦¦Li „sµyùµ³j…xmsM xqsøQX»R½M ee 127

@x¤¦¦¦Li ÇÜ[ù¼½LRix¤¦¦¦Li ªy¸R…VVLRix¤¦¦¦Li ˳ÏÁW„sVLRix¤¦¦¦Li ÇÁÌÁª±sV e ANSa][7x¤¦¦¦Li xqsª«sVVúµyaRPè ƒ«sORPQQú»yßÓá ¿RÁ µj…a][ µR…aRP ee 128

@x¤¦¦¦Li ª«sL<Riª«sVx¤¦¦¦Li r¡ª«sVM xmsLêRiƒ¯[ù7x¤¦¦¦ª«sVx¤¦¦¦Li LRi„sM e @x¤¦¦¦Li xmsoLSßáLi xmsLRiª«sVLi »R½\®´…ªyx¤¦¦¦Li xmsLS¸R…Vß᪱sV ee 129

ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sVc FyxmsLRiz¤¦¦¦»R½V\®²…ƒ«s ®µ…[ªy! C ª«sW¸R…Vƒ«sV ªyxqsòª«sª«sVVgS ¾»½ÖÁ¸R…Vg][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. ËØÌÁLRiWxmsª«sVVƒ«s ¬dsª«so GNSLñRiª«s ª«sVµ³R…ùƒ«s aRPLiVV¬sLi¿RÁVÈÁ G„sV ? úxms˳ÏÁW ! ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ¬ds®ªs[}msLRiV»][ ¾»½ÖÁ¸R…VV¿RÁVƒyõª«so ? ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…ª«sƒ«sVN]LiµR…Vƒ«sV. B»R½LRiV®²…ª«s²R…ÈýÁVLi²R… gRiÌÁ²R…V ! @ƒ«sgS ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ¿Á|msöƒ«sV. ""®ƒs[ƒ«sV ƒyLS¸R…VßáV²R…ƒ«sV, xqsLRi*˳ÏÁW»R½ ƒyaRPƒ«sNSLRiNRPV²R…ƒ«sV; ®ªs[LiVV»R½ÌÁÌÁV, ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV, FyµR…ª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…ƒ«sV. Aµj…»R½Vù¬s ª«sLñRiª«sVV»][, ª«sVVÅÁª«sVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øª«sV¸R…VV²T…¬s. x¤¦¦¦ª«sùªyx¤¦¦¦ƒ«sV²R…gRiV @gjiõ¬s ÇØ*ÌÁÌÁ»][NRPW²T…ƒ«sªy²T…¬s, BLiúµR…xmsµR…ª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõ aRPúNRPV²T…¬s, ‡ÁVV»R½Vª«soÌÁ ª«s»R½=LRiª«sVVƒ«sV, ¹¸…WgjiÇÁƒ«sª«sVLiµR…V ryLiÅÁùª«sVVƒ«sV, ¸R…VVgSLi»R½ª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ Aª«sLRiòƒ«sª«sVVƒ«sV ®ƒs[®ƒs[. @¬sõ xqs»R½òQ*ª«sVVÌÁV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ®ƒs[®ƒs[. xqsLRiöª«sVVÌÁÍÜ[®ƒs[ƒ«sV Aµj…ZaP[xtsvª«soƒ«sV, xmsORPVÌÁÍÜ[ gRiLRiV»R½øLi»R½V²T…¬s. @¬sõ úFyßáVÌÁNRPV ¸R…Vª«sVV²T…¬s, NSÌÁª«sVƒ«sVªy²R…ƒ«sV®ƒs[®ƒs[. ®ƒs[®ƒs[ µ³R…LRiøª«sVV, @¬sõ AúaRPª«sVª«sVVÌÁ ªyLjiNTP »R½xmsxqsV= ®ƒs[®ƒs[. µR…¸R…WxmsLRi\®ªsVƒ«s µ³R…LRiøª«sVV, FyÌÁxqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sV, xmsLRiª«sVxqs»R½*ª«sVV, úxmsÇØxms¼½®ƒs[®ƒs[, ®ƒs[®ƒs[ ryLiÅÁùª«sVV, ¹¸…WgRiª«sVV, xmsLRiª«sVxmsµR…ª«sVVNRPW²y c ®ƒs[®ƒs[ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV, úNTP¸R…Vƒ«sV, „sµyùµ³j…xmso²T…¬s, ÇÜ[ù¼½¬s, ªy¸R…VVª«soƒ«sV, ˳ÏÁW„sV¬s, ¬dsÉÓÁ¬s, ANSaRPª«sVVƒ«sV, xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sV, ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁV, µR…aRPµj…aRPÌÁV ®ƒs[®ƒs[. ®ƒs[®ƒs[ ª«sL<Riª«sVVƒ«sV, r¡ª«sVª«sVVƒ«sV, ®ªs[VxmnsVª«sVV, xqsWLRiVù²R…V, xmsLRiª«sVxqsƒy»R½ƒ«sV¬s ®ƒs[®ƒs[ xmsLS¸R…Vß᪫sVV. 129

˳ÏÁ„s}tsQù ¿yzms xqsLRi*ú»R½ ˳ÏÁ„sxtsQù»R½=LRi*xqsLiúgRix¤¦¦¦M e ¸R…V¼½äLiÀÁ»R½öaRPù}qs „súxms ¸R…V¿RÁVûQèéßãÜ[ztsQ ¿RÁ NTPLi¿RÁƒ«s ee 130

¸R…V¿y胫sV˳ÏÁª«s}qs ÍÜ[ZNP[ »R½»R½=LRi*Li ª«sWª«sVƒ«sVxqsøLRi e „saRP*Li xqsöxtísQLi ª«sV¸R…W xmspLRi*Li xqsXÛÇÁ[µyùzms ¿RÁ xmsaRPù ª«sWª±sV ee 131

¸R…VVlgi[ ¸R…VVlgi[ ¿RÁ LRiOSQ„sV ª«sWLRiäLi®²…[¸R…WÐÁÌÁLi ÇÁgRi»`½ ee »R½®µ…[»R½»R½ä´j…»R½Li xqsLRi*Li ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Wª«sµ³yLRi¸R…V ee 132

aRPúaRPWxtsvLRizms µ³R…lLi[øxtsv NRPVO_Q ¿RÁLRi xqsVÅÁLi ª«sVª«sV e ª«sVª«sV ú‡Á¥¦¦¦ø aRPLkiLRiró¡ ®µ…[ªyaRPè ‡ÁVVztsQÕ³ÁM xqsx¤¦¦¦ ee 133

ª«sùQQNRPòª«sVª«sùQQNRPò¹¸…WgRiLi ª«sWª«sVª«sgRi¿RÁèé ª«sVVLRiµj…*xtsQª±sV e @x¤¦¦¦®ªs[VNSORPQL][ ª«sVLiú»R½xqsòQùQûQORPQLRiaRPè zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 134

xmsLRizqsòQûª«sLæRi JLiNSLRiM xmsLRiª«sW»R½øúxmsµR…LRi+ƒ«sM e Gª«sª«sWµj… xmsoLSßáLi ¿RÁ ª«sµR…¾»½[ ª«sWLi ª«sV¥¦¦¦ª«sV¾»½[ ee 135

ª«sNRPòQûLi ¸R…W»][ ˳ÏÁgRiª«s»][ ª«sWLRiäLi®²…[¹¸…W ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM e »R½»][ ˳ÏÁgRiª«s»R½M NRPVOTPQLi úxms„suí¡ ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVM ee 136

»R½ryùxqsª«sVVøÅÁ®ªs[VNSLi¾»½[ aRPVúaRPWxtsvL>RiLixqsª«sVª«sù¸R…Vª±sV e ¸R…VµR…ORPQ¸R…VLi „s„sµ³R…ª«sVVFyúbP»R½C »R½V »R½ƒ«sø¥¦¦¦LñRi®ªs[ ª«sùxmsgRi»R½Li ¿RÁLiúµR…˳ØxqsälLi[ ee 137

aRP##\®ƒsaRPèLRiƒ±s úxms˳ÏÁVLRi´R… x¤¦¦¦LixqsxqsLiÑìÁ»R½M xqsXÇÁƒ±s ÇÁgRiµj…*x¤¦¦¦LRi¼½ NSÌÁxmsLRiù¹¸…[V e @´R… \¿Áª«sLi aRPVÀÁLRiW÷é»y* ª«sLRi¸R…Wª«sWxqs \®ªs »R½xmsM ee 138

¿³yµR…LiVV»y*7»R½øƒ¯[ ®µ…[x¤¦¦¦Li xms¸R…Vry7iLi‡ÁVÇÁxqsLi˳ÏÁª«sM e »R½»][ ª«sV¥¦¦¦»yø¼½‡ÁÍÜ[ ª«sVLRiòQùÍÜ[NRP„sxqsLêRi®ƒs[ ee 139

ª«sVx¤¦¦¦»yLi \¿Áª«s ˳ÏÁW»yƒyLi „sa][* „saRP*ª«sVÀÁLi»R½¸R…V»`½ e

JLiVW „súFy! ˳ÏÁ„sxtsQùª«sVVƒ«s @¬sõÉÓÁ¸R…VLiµR…V ®ƒs[®ƒs[ ¸R…VVLi²R…gRiÌÁƒ«sV. G®µ…[µj… „sƒ«sV¿RÁVLiÉÓÁª¯[, NRPƒ«sV¿RÁVLiÉÓÁª¯[, @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁª¯[ @µj… ®ƒs[®ƒs[ ¸R…V¬s ÇìÁzmsòƒ«s ¸R…VVLi¿RÁVN]ƒ«sVª«sVV. xmspLRi*ª«sVV ®ƒs[®ƒs[ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV xqsXÑÁLiÀÁ¼½¬s. ®ƒs[²R…Vƒ«sW xqsXÑÁLi¿ÁµR… ¿RÁW²R…Vª«sVV. ª«sWLRiäLi®²…[¸R…W ! @ÐÁÌÁÇÁgRi»R½Vòƒ«sV ®ƒs[®ƒs[ úxms¼½¸R…VVgRiª«sVVƒ«s LRiOTPQLi¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁ¬s. ¿Ázmsöƒ«sµR…Li»y @ª«sµ³R…LjiLixmsoª«sVV. µ³R…LRiøª«sVVÌÁ „sƒ«sg][Lji ƒy DµR…LRiª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi¿RÁVª«sVV. ú‡Áx¤¦¦¦ø, ‡ÁVVxtsvÌÁ»][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒy aRPLkiLRiª«sVVƒ«s ¸R…VVLi²T…Lji. Aª«sùQQNRPòª«sVV»][ NRPÖÁzqsƒ«s ª«sùQQNRPòLRiWxmso¬sgRi ƒ«s®ƒsõàáVgRiVª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV INRP ¸R…VORPQLRiª«sVV gRiÌÁ ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sVczms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V ª«sVW²R…ORPQLRiª«sVVÌÁªy²R…Vcú¼½ª«sLñRiª«sVVƒ«sV µyÉÓÁƒ«s JLiNSLRiª«sVV xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV µR…Lji+LixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. BÈýÁV xqsƒy»R½ƒ«sV²R…¬s ƒ«sƒ«sõLiµR…VLRiV' @¬s @ƒ«sgS ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VVª«so „sxtñsvª«so ƒ¯[ÉÓÁÍÜ[NTP ¿Á[lLiƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ª«sVV¬súZaP[xtîsv²R…V ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s DµR…LRiª«sVVƒ«sV úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. @»R½¬s ª«sµôR… GNSLi»R½ª«sVVƒ«sV @ª«sù¸R…Vx¤¦¦¦Lixqsƒ«sV }qs„sLi¿RÁg][lLiƒ«sV. @ORPQ¸R…Vª«sVƒ«sVƒ«sµj… „s„sµ³R…ª«sVVgRiƒ«sVLi²T… A ª«sV¥¦¦¦LñRiª«sª«sVVƒ«s xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²T…Lji. x¤¦¦¦Lixqs¸R…Vƒ«sV úxms˳ÏÁVª«so ®ªsVÌýÁgRi ¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVc ÇÁgRi»R½Vòƒ«sV xqsXÑÁLi¿RÁV¿RÁV NSÌÁxmsLRiù¸R…Vª«sVVƒ«s „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @ÛÉýÁ[ aRPVÀÁ\¹¸…V »R½xmsª«sVVƒy¿RÁLjiLixms g][lLiƒ«sV. »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¬dsÉÓÁ¿Á[ NRPzmsö ª«sVLRiòQùÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV „sxqsLêjiLixms „saRP*ª«sVVƒ«sV xmsLRiª«sW»R½ø µ³yù¬sLi¿Áƒ«sV. 139

»R½xqsù ÀÁLi»R½ ¸R…Vª«sWƒ«sxqsù ¬s¸R…V¾»½[ xqsLizqós¾»½[7 LñRi®ªs[ ee 140

¬sLSNSZaP[ »][¸R…Vª«sV®ªs[V xqsWZOP[QQø ÇÁgRi¼½ xqsLiORPQ¹¸…[V e CaRPM xqsLiO][Q˳ÏÁ¸R…Wª«sWxqs r¡7LñRiª«sLi xqsÖÁÌÁLi gRi»R½M ee 141

@´yLi»R½LSµR…FyLi xqsWORPQQøª«sV´R…ÀÁèéúµR…ª«sV˳ÏÁW»R½VöLS e aRP‡ôðÁLi úxms¼½ »R½»][ ˳ÏÁW»][ ª«sWLRiV»R½bPèéúµR… xqsLi˳ÏÁª«sM ee 142

xqsLiÌÁËôðØ*Li»R½LRixqsLiO][Q˳ÏÁLi ª«sùª«sLôðRi»R½ xqs„dsVLRißáM e ƒ«s˳ÏÁxqs*»y ‡ÁÌÁª«s»y ®ªs[gSµj…*QO][QÕ³Á»][7LñRiª«sM ee 143

»R½ryùLñRiª«sORPV‡ôðÁxqsù »R½zqsøƒ«sõLi˳ÏÁzqs ª«sV´R…ù»R½M e NRPXxtñsQª«sLSòQø xqsª«sV˳ÏÁª«s»`½ úxms˳ÏÁVL`i \®ªsaS*ƒ«sL][ ª«sV¥¦¦¦ƒ±s ee 144

»R½»R½M xqsLia][xtsQ¸R…Wª«sWxqs Fyª«sNRPM xqsÖÁÌÁLi ‡Áx¤¦¦¦§ e xqsª«sVxqsò ÇÁÌÁµ³j…bPèéúµR…ª«sV˳ÏÁª«sµj…*xqsX»R½Li ƒ«s˳ÏÁM ee 145

A»R½ø¾»½[ÇÜ[˳ÏÁªyM xmsoߨù AF¡7ª«sVX»R½LRir¡xmsª«sWM e ANSaRPLi À³ÁúµR…xqsLi˳ÏÁW»R½Li ªy¸R…VVLSNSaRPxqsLi˳ÏÁª«sM ee 146

@´R… xqsLixmnsVL<RixqsLi˳ÏÁW»R½Li Fyª«sNRPLi ¿yxqsùxqsLi˳ÏÁª«sª±sV e µR…Xuíy* zms»yª«sVx¤¦Ü[®µ…[ª¯[ ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»R½„s˳ت«sƒ«sM ee 147

µR…Xuíy* ˳ÏÁW»y¬s ˳ÏÁgRiªyƒ±s ÍÜ[NRPxqsXxtísQùLóRiª«sVV»R½òª«sVª±sV e ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ÇÁƒ«søxqsz¤¦¦¦»R½Li ‡Áx¤¦¦¦§LRiWF¡ x¤¦¦¦ùÀÁLi»R½¸R…V»`½ ee 148

¿RÁ»R½VLRiVùgSƒ«sLi xqsLiÆØù»R½Li xqsx¤¦¦¦úxqsLi ¸R…VVgRixmsLRiù¹¸…[V e ¸R…V»R½öQX´j…ªyùc µj…*ÛÇÁ[LiúµyߨLi »R½xmsry ˳؄s»y»R½øƒyª±sV ee 149

‡Áx¤¦¦¦§ÇÁƒ«sø„saRPVµôy»yø ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ x¤¦¦¦LjiLRiV¿RÁù¾»½[ e ÇìØƒ«sLi µR…Xuíy* »R½V „saS*»yø ¹¸…WgjiƒyLi ¸R…W¼½ ¹¸…WgRiù»yª±sV ee 150

BÈýÁV µ³yù¬sLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS®ƒs[, @LñRiª«sª«sVVƒ«s, ¬sLSNSaRPª«sVVƒ«s, ÇÁÌÁª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s, xqsWORPQQøQQ\®ªsVƒ«s ÇÁgRi»`½ORPQ¸R…Vª«sVVƒ«s CaRP*LRiV²R…V xqsÖÁÌÁª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji O][Q˳ÏÁxmsLji¿Áƒ«sV. @xmso²R…V ¬dsÉÓÁª«sVµ³R…ùƒ«sVLi²T… xqsWORPQQøQQ\®ªsVƒ«s LRiLiúµ³R…®ªs[VLRiö®²…ƒ«sV. aRPµôR…ª«sVVgRiWLjiè LRiLiúµ³R…ª«sVV µy*LS ªy¸R…VVª«so GLRiö²T… ÍÜ[ƒ«s xqsLiO][Q˳ÏÁª«sVVƒ¯Liµj… |msLjilgiƒ«sV. ‡ÁÌÁ\®ªsVƒ«s ªy¸R…VVª«so @ÈýÁV ®ªs[gRiª«sVVgS A xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sV O][Q˳ÏÁ##|msÛÉíÁƒ«sV. O][QÕ³ÁÖýÁƒ«s xqsª«sVVúµR…ª«sVV ¬dsÉÓÁª«sVµ³R…ù ƒ«sÌýÁ¬s @gjiõ ¹¸…VVNRPÉÓÁ DµR…÷é„sLi¿Áƒ«sV. A @gjiõ ¬dsÉÓÁ¬s FsLi²T…Li¿RÁrylgiƒ«sV. @xmso²R…V xqsª«sVVúµR…ª«sVLi»R½ LRiLiúµ³R…®ªs[VLRiö²T… ANSaRPª«sVVƒ«s „sxqsòLjiLi¿Áƒ«sV. A»R½ø¾»½[ÇÁxqsV=¿Á[ µj…ª«sùª«sVgRiV @ª«sVX»R½LRixqsª«sVVª«sLiÉÓÁ ¬dsLRiV GLRiö®²…ƒ«sV. À³ÁúµR…ª«sVVƒ«sVLi²T… ANSaRPª«sVV, ANSaRPª«sVVƒ«sVLi²T… ªy¸R…VVª«so, @LiµR…V xqsLixmnsVL<Rißá¿Á[»R½ @gjiõ GLRiö®²…ƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»R½ xqsXztísQ¬s ¿Á[¸R…VV zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V Bµj… ¿RÁWÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÁƒ«sø»][ ÍÜ[NRPxqsXztísQ\ZNP ‡Áx¤¦¦¦§LRiWxmsª«sVVÌÁ µyÖÁè µ³yù¬sLi¿Áƒ«sV. 150

»R½Li ¹¸…WgRiª«sLi»R½Li „sÇìØ¸R…V xqsLixmsplLñ^iaRP*LRiùª«sVV»R½òª«sVª±sV e xms®µ…[ úËØ¥¦¦¦øßÓá „saRP*xqsù ƒ«sù¹¸…WÇÁ¸R…V»R½ ¹¸…WgRi„s»`½ ee 151

»R½»R½xqsòzqsøƒ«sø¥¦¦¦»][¹¸…[V ª«sV}¤¦¦¦a][ x¤¦¦¦LjiLRi¿RÁVù»R½M e ÇÁÌÁúNUP²yLi ¿RÁ „sµ³j…ª«s»`½ xqs ¿RÁúZNP[ xqsLRi*ÍÜ[NRPNRPX»`½ ee 152

xmsµR…øLi ƒy˳ÏÁVùµR…÷骫sLi \¿ÁNRPLi xqsª«sVV»yöé¼½µR…ªyLixqsò»R½M e xqsx¤¦¦¦úxqsª«sLñRiLi „sLRiÇÁLi ˳ØxqsäLS˳ÏÁLi z¤¦¦¦LRißáø¸R…Vª±sV ee 153

x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sÇêÁ*ÖÁ»R½M bPÆÜ[ÇêÁ*ÌÁúxms˳ÏÁLi e xqsª«sVV¼ó½»R½Li aRPLRiµR…ª«sVÍØLRiä¾»½[ÇÁxqsª±sV e

„sLSÇÁ¾»½[ NRPª«sVÌÁª«sVVµyLRiª«sLRièxqsLi ª«sV¥¦¦¦ø»R½øƒ«sxqsòƒ«sVLRiVx¤¦¦¦¿yLRiV\ZaPÌÁª«sª±sV ee 154

B¼½ $ FyµR…øxmsoLSâßá[ úxms´R…®ªs[V xqsXztísQÅÁLi®²…[ xmsµR…øúFyµR…VLS÷骯[ ƒy\®ªsVN][ƒ«s¿RÁ»y*LjiLia][7µ³yù¸R…VM

@»R½¬s¬s xqsLixmspLñRiª«sVgRiV HaRP*LRiùª«sVV gRiÖÁgjiƒ«s D»R½òª«sVV²T…gS, ¹¸…WgjigS ¾»½ÖÁzqs ú‡Áx¤¦¦¦øxmsµR…ª«sVVƒ«sV „saRP*zqsLiÀÁ ¹¸…WgRiª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy\®²… ¬s¹¸…WgjiLi¿Áƒ«sV. @xmso²y ª«sV¥¦¦¦ÇÁÌÁª«sVVƒ«s ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s xqsXÑÁLi¿RÁV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…gRiV x¤¦¦¦Lji „sµ³j…ª«s»R½Vò ÇÁÌÁúNUP²R…ƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. ƒyÕ³Á ƒ«sVLi²T… xmsµR…øª«sVVƒ«sV xqsXÑÁLi¿Áƒ«sV. @µj… xqsx¤¦¦¦úxqsª«sLñRiª«sVVÌÁ»][ xqs*¿RÁèéQ\®ªsV xqsWLRiùNSLi¼½¬s gRiÖÁgji ‡ÁLigSLRiª«sVV ª«sÛÍÁ ƒ«sVLi®²…ƒ«sV. @gjiõ ÇØ*ÌÁÌÁª«sLiÉÓÁ DÇêÁ*ÌÁNSLi¼½¬s gRiÖÁgji aRPLRi»yäÌÁxqsWLRiVù¬sª«sÛÍÁ ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV gRiÖÁgji „sxtñsvª«sVWLjiò »R½ƒ«sVª«so\|ms |msLRiVgRiV @LiµR…\®ªsVƒ«s \ZaPª«sÌÁª«sVV ª«sÛÍÁ DµyLRiNSLi¼½ gRiÖÁgji A NRPª«sVÌÁª«sVV úxmsNSbPLi¿RÁrylgiƒ«sV. 154

Bµj… $ xmsµR…øxmsoLSß᪫sVVƒ«s ®ªsVVµR…ÉÓÁ xqsXztísQÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s xmsµR…øúFyµR…VLS÷骫sª«sVƒ«sV ª«sVVxmsöµj…»]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

Sri Padma Mahapuranam-I    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.